<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0124-7107</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Universidad y Salud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Univ. Salud]]></abbrev-journal-title>
<issn>0124-7107</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Nariño]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0124-71072014000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Virus del Ébola]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FUERTES VALENCIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[LUIS FERNANDO]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Salud  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>137</fpage>
<lpage>138</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0124-71072014000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0124-71072014000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0124-71072014000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="verdana">     <p align="center"><font size="4"><b>EDITORIAL</b></font></p>      <p align="center"><font size="3"><b>Virus del &Eacute;bola</b></font></p>      <p>Desde hace unos meses escuchamos con frecuencia la preocupaci&oacute;n mundial por la enfermedad del &Eacute;bola; enfermedad identificada desde hace 38 a&ntilde;os en &Aacute;frica y que en este momento despierta una alerta mundial.</p>      <p>Muchos se preguntan qu&eacute; sucedi&oacute; con un evento mortal desde hace casi cuatro d&eacute;cadas.  Probablemente la aparici&oacute;n del VIH-SIDA a inicio de los a&ntilde;os ochenta en Estados Unidos, pudo desviar la atenci&oacute;n y enfocar la investigaci&oacute;n hac&iacute;a &eacute;sta &uacute;ltima enfermedad.</p>      <p>La enfermedad del virus del &Eacute;bola (<i>Ebolavirus</i>), es una enfermedad febril hemorr&aacute;gica descubierta en 1976, a&ntilde;o en que  aparecen  dos brotes por este virus, uno en Sud&aacute;n y otro en Rep&uacute;blica Democr&aacute;tica del Congo. Seg&uacute;n la OMS, hasta diciembre de 2013 se han presentado 23 brotes con 2388 casos, incluyendo 1590 defunciones, para una letalidad del 66,5%.</p>      <p>El brote actual de esta enfermedad inici&oacute; en diciembre de 2013, en Guinea y se ha extendido a pa&iacute;ses de &Aacute;frica Occidental, como Liberia, Nigeria y Sierra Leona.  El 23 de marzo de 2014, la OMS, publica en su sitio web la informaci&oacute;n oficial  sobre la notificaci&oacute;n de un  brote por esta enfermedad que hasta el mes de noviembre de 2014 presentaba 14.068 casos y 5147 fallecidos, para una letalidad del 36,5%.</p>      <p>Durante este brote, tambi&eacute;n se presentaron casos importados en Mali, Espa&ntilde;a, Estados Unidos e Italia. El virus del &eacute;bola, que recibe su nombre por el r&iacute;o &Eacute;bola en Rep&uacute;blica Democr&aacute;tica del Congo, sitio en donde fue identificado, es un filovirus de la familia <i>Filoviridae</i> y g&eacute;nero <i>Filovirus</i> RNA negativo.  A esta familia pertenecen el g&eacute;nero &eacute;bolavirus, con 5 especies, que se denominan de acuerdo con  el pa&iacute;s en donde fueron descubiertos: <i>Tai Forest ebolavirus</i>: Tai Forest Virus ( TAFV), <i>Reston ebolavirus</i> (RESTV), <i>Sudan ebolavirus</i> (SUDV), <i>Zaire ebolavirus</i>: Ebolavirus (EBOV), <i>Bundibugyo ebolavirus</i>, virus: Bundibuyo virus ( BDBV).</p>      <p>A trav&eacute;s del tiempo se han identificado diferentes brotes en animales, como el de 1994, por EBOV y TAFV, en chimpanc&eacute;s y gorilas. Tambi&eacute;n, en Filipinas, el RESTV ha causado brotes en monos de cr&iacute;a. Diferentes publicaciones describen que, en los a&ntilde;os 1989, 1990 y 1992 este virus fue detectado en monos importados a Estados Unidos  y en 1992 en monos importados a Italia desde Filipinas. De igual manera, a partir de 2008, el virus RESTV se ha detectado en  varios brotes  en cerdos en  Filipinas y en la Rep&uacute;blica Popular de China.</p>      <p>Investigaciones realizadas consideran la probabilidad de que el primer caso presentado en un humano haya sucedido por manipulaci&oacute;n con alguno de los animales infectados con el virus: chimpanc&eacute;s, gorilas, monos, ant&iacute;lopes murci&eacute;lagos frug&iacute;voros o puercoespines.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Uno de los  aspectos importantes es el per&iacute;odo de incubaci&oacute;n del &Eacute;bolavirus, que se estima entre 2 y 21  d&iacute;as antes de desarrollar la  infecci&oacute;n.  A partir de la aparici&oacute;n de la enfermedad, las personas infectadas pueden complicarse y morir entre el d&iacute;a 6 y el 16, por su alta virulencia, o pueden comenzar a recuperarse entre los d&iacute;as 6 y 11. La tasa de letalidad por este virus es una de las m&aacute;s altas, ya que puede estar entre el 24 y el 90%, dado por el r&aacute;pido deterioro hep&aacute;tico y renal.</p>      <p>Aunque los pacientes que se recuperan generalmente no son infecciosos  despu&eacute;s de la convalecencia, el virus se ha aislado  en mucosas en los 33 d&iacute;as posteriores a  la aparici&oacute;n de los s&iacute;ntomas y hasta los 61 d&iacute;as despu&eacute;s en el semen.</p>      <p>En los primeros d&iacute;as, los  s&iacute;ntomas  de esta enfermedad suelen ser inespec&iacute;ficos: fiebre, dolor muscular, dolor de cabeza que requieren un diagn&oacute;stico diferencial con enfermedades como: malaria, leptospirosis, salmonelosis, dengue, fiebre amarilla.  Sin embargo, la semiolog&iacute;a cl&iacute;nica acompa&ntilde;ada de  un adecuado interrogatorio epidemiol&oacute;gico orientado al conocimiento de  procedencia, contactos con personas infectadas, itinerarios de vuelos, etc., permitir&aacute; la identificaci&oacute;n oportuna y la toma de decisiones frente al manejo cl&iacute;nico y la implementaci&oacute;n de  medidas de control.</p>      <p>En cuanto al  tratamiento que en este momento se brinda a los enfermos con &Eacute;bola,  es de soporte, y se suministra para reducir la letalidad. Consiste en rehidrataci&oacute;n, cuidado intensivo. Un posible tratamiento espec&iacute;fico est&aacute; determinado por anticuerpos monoclonales que tienen una disponibilidad limitada, adem&aacute;s de su escasa informaci&oacute;n sobre seguridad y eficacia. De igual manera, se est&aacute;n desarrollando una vacuna y otros f&aacute;rmacos que se encuentran en etapas tempranas de estudio.</p>      <p>Actualmente, la OMS, el Ministerio de Salud y Protecci&oacute;n Social y el Instituto Nacional de Salud cuentan con informaci&oacute;n y lineamientos para la vigilancia, identificaci&oacute;n y control ante un posible caso de &Eacute;bola en Colombia.  La articulaci&oacute;n intersectorial, la adecuada preparaci&oacute;n, y la permanente comunicaci&oacute;n entre los diferentes sectores, que de alguna u otra forma intervienen en el proceso de identificaci&oacute;n, atenci&oacute;n y seguimiento a posibles casos y contactos ser&aacute;n fundamentales.</p>      <p>De esta forma, Colombia ha venido prepar&aacute;ndose ante una eventual llegada del virus, por alg&uacute;n caso importado. La monitorizaci&oacute;n de posibles casos inicia desde el mismo momento en que las personas provenientes de pa&iacute;ses en donde ha habido casos pretendan salir de su pa&iacute;s.  Controles que se hacen en los puntos de inmigraci&oacute;n de pa&iacute;ses de origen y migraci&oacute;n de pa&iacute;ses como Colombia, realizan un detecci&oacute;n de cualquier viajero que provenga de ese continente y particularmente de pa&iacute;ses donde existe circulaci&oacute;n del virus.</p>      <p>Por &uacute;ltimo, otro de los aspectos definitivos para el abordaje a las personas con la enfermedad del virus del &Eacute;bola y evitar su diseminaci&oacute;n, es la Bioseguridad.  El uso correcto de elementos de protecci&oacute;n personal y el cumplimiento de protocolos de asepsia y antisepsia son claves para el manejo y control de &eacute;sta y otras enfermedades infecciosas.</p>      <p>La repetici&oacute;n, la pr&aacute;ctica, la concentraci&oacute;n y concientizaci&oacute;n para el desarrollo de actividades de bioseguridad en el manejo cl&iacute;nico y epidemiol&oacute;gico, deben ser la exigencia en cualquier servicio de salud, y es finalmente la primera barrera que tendr&aacute; el virus.</p>      <p>LUIS FERNANDO FUERTES VALENCIA    <br> Asesor Revista Universidad y Salud    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Instituto Nacional de Salud - Bogot&aacute;, Colombia</p>   </font>      ]]></body>
</article>
