<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0124-7441</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Justicia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Justicia]]></abbrev-journal-title>
<issn>0124-7441</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Simón Bolívar]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0124-74412014000100001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La investigación jurídica básica y la investigación jurídica aplicada]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The juridical basic investigation and the juridical applied investigation]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Serpa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ferney Asdrúbal]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Simón Bolívar  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Barranquilla ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<numero>25</numero>
<fpage>8</fpage>
<lpage>14</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0124-74412014000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0124-74412014000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0124-74412014000100001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="Verdana">      <p align="center"><font size="4"><b>EDITORIAL</b></font></p>      <p align="center"><font size="4"><b>La investigaci&oacute;n jur&iacute;dica b&aacute;sica y la investigaci&oacute;n jur&iacute;dica aplicada</b></font></p>      <p align="center"><font size="3"><b>The juridical basic investigation and the juridical applied investigation</b></font></p>      <p>Acercarnos a una distinci&oacute;n entre estos dos tipos de investigaciones no solo tiene como ejercicio sustancial abonar al terreno de la conceptualizaci&oacute;n en el mundo de la investigaci&oacute;n; implica mucho m&aacute;s, no como un problema de vida o muerte, &iexcl;sino algo peor! Cuestionamientos m&aacute;s serios sobre el trasfondo pol&iacute;tico, econ&oacute;mico y social que se deriva de tal diferenciaci&oacute;n. No obstante, antes de incomodarnos a dicha dicotom&iacute;a se hace ineludible aproximarnos a un tratamiento conceptual sobre el particular. Primero porque es fundamental que el investigador sea consciente de la perspectiva desde la cual se piensa realizar la investigaci&oacute;n o sobre la cual se hace la investigaci&oacute;n, y por &uacute;ltimo, para tener claridad sobre los fines perseguidos en ella.</p>      <p>En este sentido, la investigaci&oacute;n b&aacute;sica es de larga trayectoria y aunque tiene epistemol&oacute;gicamente sus or&iacute;genes en el mundo f&aacute;ctico, su teleolog&iacute;a es aut&oacute;noma en sus resultados en relaci&oacute;n al mundo de los hechos, lo cual significa que de la realidad "de facto" o del ser, se derivan las eternas preocupaciones de la humanidad sustancialmente para los hombres y mujeres de ciencia, los cuales han construido a lo largo de la historia de la ciencia grandes narraciones te&oacute;ricas con soluciones totalizantes independientes de la praxis aunque inspirados, repito, en ella.</p>      <p>&iquest;Pero qu&eacute; es la investigaci&oacute;n b&aacute;sica? Se comprende por este tipo de investigaci&oacute;n aquella que tiene pretensiones de universalidad en sus resultados, pero depende en el proceso de investigaci&oacute;n de una serie de condiciones como las teor&iacute;as, las mediciones y la negaci&oacute;n de fines de trasformaci&oacute;n del objeto f&aacute;ctico de estudio en la propia investigaci&oacute;n. Este tipo de investigaci&oacute;n tambi&eacute;n es conocida como investigaci&oacute;n abstracta, te&oacute;rica -o en los t&eacute;rminos de Kant como investigaci&oacute;n pura- pues tiene como fundamento estar presente durante el proceso de investigaci&oacute;n.</p>      <p>En este modelo de investigaci&oacute;n -como se observa- las teor&iacute;as resultan clave, no como seguimiento sacro de una teor&iacute;a, sino como fines te&oacute;ricos perseguidos, como reto de formulaci&oacute;n de teor&iacute;as o de nuevas comprensiones te&oacute;ricas que puedan explicar agudamente cualquier objeto de estudio perteneciente a la realidad f&aacute;ctica-te&oacute;rica, pues se presume que la validez de sus resultados son l&oacute;gicamente correctos, o sea, son v&aacute;lidos deductivamente para cualquier contexto.</p>      <p>En estos t&eacute;rminos la investigaci&oacute;n jur&iacute;dica b&aacute;sica hace referencia a las construcciones te&oacute;ricas del Derecho, sobre las cuales es evidente que existen innumerables. Dentro de ellas, se destaca "la teor&iacute;a del garantismo jur&iacute;dico" de Luigi Ferrajoli; "la teor&iacute;a de la Argumentaci&oacute;n jur&iacute;dica" de Robert Alexy; "la teor&iacute;a de la imputaci&oacute;n objetiva" de Hegel; "la teor&iacute;a de lajusticia" de John Rawls, entre otras, como la "teor&iacute;a de la correcta decisi&oacute;n judicial", que he venido trabajando desde hace seis a&ntilde;os.</p>      <p>De otra parte la investigaci&oacute;n aplicada, es fundamentalmente aquel tipo de investigaci&oacute;n que tiene sus ra&iacute;ces en el lenguaje de Durkheim en los &lt;hechos sociales&gt;; o como dir&iacute;a Weber en la &lt;acci&oacute;n social&gt;. Adicionalmente se conoce este modelo de investigaci&oacute;n, como investigaci&oacute;n emp&iacute;rica o pr&aacute;ctica, o del mundo del ser y no del deber ser.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Este segundo tipo de investigaci&oacute;n, es de acci&oacute;n, pues depende de la realidad f&aacute;ctica; es concreta, es utilitaria, de ah&iacute; que el conocimiento cient&iacute;fico que se busca, no solo interact&uacute;e con el objeto de estudio, sino que trate de resolver situaciones puntuales de la realidad de ese objeto de estudio.</p>      <p>Ahora bien, este tipo de investigaci&oacute;n depende incondicionalmente de la investigaci&oacute;n b&aacute;sica, pues la primera otorga los fundamentos del conocimiento del deber ser, en cuanto a los resultados y avances que se derivan de dicha investigaci&oacute;n, de ah&iacute;, que no es posible una investigaci&oacute;n aplicada con independencia a un referente doctrinal que la gu&iacute;e, en raz&oacute;n de la investigaci&oacute;n aplicada, de modo que ser&iacute;a ciega ante la inmensa neblina del desorden social, el cual solo tendr&iacute;a l&oacute;gica a trav&eacute;s de las lecturas te&oacute;ricas que sustentan el orden social. Sin embargo, muy a pesar de esta conexidad dial&oacute;gica, la investigaci&oacute;n aplicada no abandona su fin epistemol&oacute;gico que es el pragmatismo de la investigaci&oacute;n.</p>      <p>En cuanto a la ilustraci&oacute;n de este tipo de investigaci&oacute;n, quiz&aacute;s los ejemplos son m&aacute;s infinitos. Obs&eacute;rvese en este caso las investigaciones sobre desplazamiento forzado, las investigaciones sobre la violencia intrafamiliar o la violencia de g&eacute;nero, el maltrato infantil, la corrupci&oacute;n desde la perspectiva de los delitos contra la administraci&oacute;n p&uacute;blica, la contaminaci&oacute;n ambiental, entre otros, donde es oportuno destacar verbigracia "el rechazo de la demanda por razones de infundabilidad de las doctoras Astrid Mart&iacute;nez y Adalgiza Charriz, el incesto de la investigadora Patricia Guzm&aacute;n, el inter&eacute;s superior de la infancia de las investigadoras Vilma Ria&ntilde;o y Giselle De la Torre, la eficacia del principio de oportunidad de los investigadores Vicente Orejarena y Jes&uacute;s &Aacute;lvarez, etc.     <p>&iquest;Pero cu&aacute;l es el trasfondo pol&iacute;tico, econ&oacute;mico y social de esta distinci&oacute;n de la investigaci&oacute;n b&aacute;sica y aplicada? Dentro de estas dos clases de investigaci&oacute;n &iquest;A cu&aacute;l hacen referencia especialmente los pa&iacute;ses en v&iacute;a de desarrollo? &iquest;Por qu&eacute; las teor&iacute;as jur&iacute;dicas, o sea las investigaciones b&aacute;sicas, son tan ineficaces en nuestro medio latinoamericano?</p>      <p>Usted que lee este editorial se ha preguntado &iquest;Cu&aacute;l de estos tipos de investigaci&oacute;n es la que m&aacute;s se ha realizado?</p>      <p>Esta distinci&oacute;n en el fondo obedece a imperativos sist&eacute;micos, -los cuales carecen de consenso y legitimidad procedimental- pol&iacute;ticos y econom&iacute;as dominantes. As&iacute; las cosas, la historia de la ciencia moderna tiene como g&eacute;nesis el eurocentrismo, del cual se bifurcaron todos los sue&ntilde;os por un mundo construido por la raz&oacute;n instrumental, que le pusiera fin a las contradicciones sociales y posibilitara en los t&eacute;rminos de Hegel y Fukuyama llegar al fin de la historia.</p>      <p>En este orden de ideas, los pa&iacute;ses que lograron la industrializaci&oacute;n ubicados en Europa lograron establecer modelos s&oacute;lidos en sus sistemas educativos que facilitaron un mayor reposo de sus intelectuales, de sus cient&iacute;ficos y de la sociedad europea en general. Todo esto acompa&ntilde;ado del <i>Ethos </i>colectivo del eurocentrismo, para el cual el resto de la humanidad, en el sentir de Rousseau, "somos buenos salvajes", es decir, obedientes, y por tal raz&oacute;n, es factible construirles una segunda naturaleza.</p>      <p>De esta forma, los europeos y posteriormente pa&iacute;ses como los Estados Unidos de Am&eacute;rica, lograron asumir con rigor la investigaci&oacute;n b&aacute;sica, construyendo de esta ma&ntilde;era arquitecturas doctrinales o f&oacute;rmulas te&oacute;ricas "v&aacute;lidas" tanto para pa&iacute;ses desarrollados, como para sociedades en v&iacute;a de desarrollo como la nuestra. En esta il&oacute;gica o infortunio cientificista los europeos dise&ntilde;an casi la totalidad de las teor&iacute;as de este mundo; mientras que las econom&iacute;as emergentes solo realizan t&iacute;midos aportes e incipientes contribuciones.</p>      <p>De conformidad a esto, las investigaciones -en Latinoam&eacute;rica- son en su gran mayor&iacute;a, investigaciones aplicadas, por infinitas razones que si bien sejustifican no pueden ser una negaci&oacute;n para que no se construya investigaci&oacute;n b&aacute;sica; de ah&iacute; que se estima que ha hecho hueco como segunda naturaleza la tradici&oacute;n de una cultura dedicada a la investigaci&oacute;n aplicada, motivo este que demuestra por qu&eacute; estamos obsesionados por tratar de resolver los problemas sociales a punta de este tipo de investigaci&oacute;n.</p>      <p>Finalmente, todo esto ha implicado que la brecha de producci&oacute;n del conocimiento cient&iacute;fico sea cada d&iacute;a m&aacute;s amplia. As&iacute;, los europeos avanzan a grandes pasos en investigaci&oacute;n b&aacute;sica, generando nuevos conocimientos, y en efecto, dependencia de nosotros hacia ellos, como acontece en Colombia, donde por tradici&oacute;n se han realizados incompatibles trasplantes de teor&iacute;as jur&iacute;dicas que fueron dise&ntilde;adas para sociedades desarrolladas, pero ineficaces para la nuestra. Adicionalmente nuestros cient&iacute;ficos o los que tratamos de hacer ciencia revelamos con orgullo intelectual y altas dosis de erudici&oacute;n el dominio de las nuevas tendencias te&oacute;ricas allegadas a nuestro mundo, como "la teor&iacute;a de la complejidad", "el derecho penal del enemigo", "el neoconstitucionalismo", "el garantismojur&iacute;dico", entre muchas m&aacute;s, aunque -quiz&aacute;s- "v&aacute;lidas", se deben re-contex-tualizar cr&iacute;ticamente a nuestras necesidades, a nuestras entra&ntilde;as, a nuestra idiosincrasia en construcci&oacute;n, a nuestros defectos, a nuestras virtudes, a nuestra cultura extra&ntilde;a, muy extra&ntilde;a, pero al fin, a nuestra cultura.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="right"><b>Ferney Asdr&uacute;bal Rodr&iacute;guez Serpa</b>    <br>  Abogado, Soci&oacute;logo, Mg en Derecho Procesal, Exbecario del Instituto Colombiano de la Ciencia y la Tecnolog&iacute;a, Colciencias    <br>  Docente-Investigador Grupo Derecho Procesal Editor Revista <i>Justicia </i>de la Universidad Sim&oacute;n Bol&iacute;var,    <br>  Barranquilla-C&uacute;cuta-Colombia</p>  </font>      ]]></body>
</article>
