<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0124-7913</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Bitácora Urbano Territorial]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Bitácora Urbano Territorial]]></abbrev-journal-title>
<issn>0124-7913</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia, sede BogotáInstituto de Investigaciones Hábitat, Ciudad y Territorio]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0124-79132017000100006</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.15446/bitacora.v27n1.47597</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gobernanza territorial y los Planes de Ordenamiento Territorial: el caso de la provincia de Mendoza, Argentina]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Territorial governance and the Territorial Planning Plans: the case of the province of Mendoza, Argentina]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Governança territorial e os Planos do Ordenamento do Território: o caso da província de Mendoza, Argentina]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dalla-Torre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Matías Agustín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Cuyo  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Mendoza ]]></addr-line>
<country>Argentina</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>27</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>47</fpage>
<lpage>54</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0124-79132017000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0124-79132017000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0124-79132017000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Con base en el enfoque de la gobernanza territorial, el presente trabajo analiza el proceso de participación ciudadana implementado durante la etapa de elaboración del Plan Provincial de Ordenamiento Territorial en la provincia de Mendoza, Argentina, partiendo de dos interrogantes: ¿existe en Mendoza un modelo de participación y de gestión del territorio innovador y respaldado por una multiplicidad de actores? ¿El Plan de Ordenamiento Territorial de la provincia refleja una visión territorial compartida y consensuada? A modo de hipótesis se sostiene que la gobernanza territorial en Mendoza es un modelo emergente, aún limitado y de incipiente institucionalización que no ha logrado plasmar en el Plan de Ordenamiento Territorial una visión a futuro sobre el territorio compartida y consensuada mediante la participación ciudadana.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper analyzes - through territorial governance approach - the public participation process that concluded with the development of the provincial plan of territorial for the province of Mendoza, Argentina. Promoted answers to two major questions: is there a model of participation and of land management innovative and supported by a multiplicity of actors in Mendoza? Does the plan of territorial planning of the province reflect a shared and consensual territorial vision? As a hypothesis argues that the territorial governance in Mendoza is an emerging model still limited, early institutionalization, which has failed to capture a future vision on the shared and consensual territory through citizen participation in the land use plan. The proposal begins with analysis of the theoretical implications and practices of these new styles of Government based on governance. Subsequently, focuses on the transfer of the concept of governance towards the governance applied to the management of the territory. In the third part, it contextualizes the planning in Mendoza and raised territorial governance processes are characterized. The work ends with a recapitulation of the main findings in each section.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O presente trabalho analisa - por meio do enfoque da governança territorial - o proceso de participação que encerrou a elaboração do plano de zoneamento da província de Mendoza, Argentina. Objetiva-se responder a duas questões principais: existe um modelo de participação e de gestão do inovadora do territorio que esteja respaldado na multiplicidade de atores em Mendoza? O plano de zoneamento da província de Mendoza reflete a visão compartilhada e consensual? Este trabalho sustenta a hipótese de que a Governança Territorial em Mendoza é um modelo emergente, com institucionalização incipiente, que não conseguiu capturar no plano de zoneamento uma visão para o futuro no território compartilhado e consensual por meio da participação. A proposta inicia-se com a análise das implicações teóricas e práticas desses novos tipos de governo alicerçados na Governança. Posteriormente, concentra-se na transferência do conceito de governança para a governança aplicada à gestão do território. Na terceira parte, é contextualizado o zoneamento de Mendoza e faz-se uma caracterização dos procesos de governança territorial suscitados. O trabalho é finalizado apresentando-se as principais conclusões auferidas em cada seção.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Gobernanza]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[territorio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Estado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sociedad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Governance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[territory]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[State]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Governança]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[território]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Estado]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="2">        <p><a href="https://doi.org/10.15446/bitacora.v27n1.47597" target="_blank">https://doi.org/10.15446/bitacora.v27n1.47597</a></p>       <p align="center"><font size="4"><b>Gobernanza territorial y los Planes de Ordenamiento Territorial: el caso de la provincia de Mendoza, Argentina</b></font><sup><a name="nu1"></a><a href="#num1">1</a></sup></p>        <p align="center"><font size="3"><b>Territorial governance and the Territorial Planning Plans: the case of the province of Mendoza, Argentina</b></font></p>       <p align="center"><font size="3"><b>Governan&ccedil;a territorial e os Planos do Ordenamento do Territ&oacute;rio: o caso da prov&iacute;ncia de Mendoza, Argentina</b></font></p>      <p>Mat&iacute;as Agust&iacute;n Dalla-Torre    <br> <a href="mailto:matiasdallatorre@hotmail.com">matiasdallatorre@hotmail.com</a>    <br> Licenciado en Ciencias Pol&iacute;ticas y Administraci&oacute;n P&uacute;blica de la Universidad Nacional de Cuyo (Mendoza Argentina), doctorando en Ordenamiento Territorial y Desarrollo Sostenible de la misma instituci&oacute;n y becario doctoral del Consejo Nacional de Investigaciones Cient&iacute;ficas y T&eacute;cnicas (CONICET). Profesor adjunto de la c&aacute;tedra de Problem&aacute;tica de la vivienda de la carrera de Trabajo Social de la Universidad Nacional de Cuyo.</p>        <p><b>Recibido: </b>30 de noviembre 2014 <b>Aprobado: </b>12 de diciembre de 2016</p>  <hr>      <p><font size="3"><b>Resumen</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Con base en el enfoque de la gobernanza territorial, el presente trabajo analiza el proceso de participaci&oacute;n ciudadana implementado durante la etapa de elaboraci&oacute;n del Plan Provincial de Ordenamiento Territorial en la provincia de Mendoza, Argentina, partiendo de dos interrogantes: &iquest;existe en Mendoza un modelo de participaci&oacute;n y de gesti&oacute;n del territorio innovador y respaldado por una multiplicidad de actores? &iquest;El Plan de Ordenamiento Territorial de la provincia refleja una visi&oacute;n territorial compartida y consensuada? A modo de hip&oacute;tesis se sostiene que la gobernanza territorial en Mendoza es un modelo emergente, a&uacute;n limitado y de incipiente institucionalizaci&oacute;n que no ha logrado plasmar en el Plan de Ordenamiento Territorial una visi&oacute;n a futuro sobre el territorio compartida y consensuada mediante la participaci&oacute;n ciudadana.</p>      <p>El art&iacute;culo se divide en tres partes, la primera dedicada al an&aacute;lisis de las implicancias te&oacute;ricas y pr&aacute;cticas de los nuevos estilos de gobierno sustentados en la gobernanza. La segunda se focaliza en la aplicaci&oacute;n del concepto en la gesti&oacute;n del territorio, para luego contextualizar el proceso de ordenamiento territorial en Mendoza y los procesos de go-bernanza territorial suscitados.</p>      <p><b>Palabras claves: </b>Gobernanza, territorio, Estado, sociedad.</p>  <hr>      <p><font size="3"><b>Abstract</b></font></p>      <p>This paper analyzes - through territorial governance approach - the public participation process that concluded with the development of the provincial plan of territorial for the province of Mendoza, Argentina. Promoted answers to two major questions: is there a model of participation and of land management innovative and supported by a multiplicity of actors in Mendoza? Does the plan of territorial planning of the province reflect a shared and consensual territorial vision? As a hypothesis argues that the territorial governance in Mendoza is an emerging model still limited, early institutionalization, which has failed to capture a future vision on the shared and consensual territory through citizen participation in the land use plan.</p>      <p>The proposal begins with analysis of the theoretical implications and practices of these new styles of Government based on governance. Subsequently, focuses on the transfer of the concept of governance towards the governance applied to the management of the territory. In the third part, it contextualizes the planning in Mendoza and raised territorial governance processes are characterized. The work ends with a recapitulation of the main findings in each section.</p>      <p><b>Keywords: </b>Governance, territory, State.</p>  <hr>       <p><font size="3"><b>Resumo</b></font></p>      <p>O presente trabalho analisa - por meio do enfoque da governan&ccedil;a territorial - o proceso de participa&ccedil;&atilde;o que encerrou a elabora&ccedil;&atilde;o do plano de zoneamento da prov&iacute;ncia de Mendoza, Argentina. Objetiva-se responder a duas quest&otilde;es principais: existe um modelo de participa&ccedil;&atilde;o e de gest&atilde;o do inovadora do territorio que esteja respaldado na multiplicidade de atores em Mendoza? O plano de zoneamento da prov&iacute;ncia de Mendoza reflete a vis&atilde;o compartilhada e consensual? Este trabalho sustenta a hip&oacute;tese de que a Governan&ccedil;a Territorial em Mendoza &eacute; um modelo emergente, com institucionaliza&ccedil;&atilde;o incipiente, que n&atilde;o conseguiu capturar no plano de zoneamento uma vis&atilde;o para o futuro no territ&oacute;rio compartilhado e consensual por meio da participa&ccedil;&atilde;o.</p>      <p>A proposta inicia-se com a an&aacute;lise das implica&ccedil;&otilde;es te&oacute;ricas e pr&aacute;ticas desses novos tipos de governo alicer&ccedil;ados na Governan&ccedil;a. Posteriormente, concentra-se na transfer&ecirc;ncia do conceito de governan&ccedil;a para a governan&ccedil;a aplicada &agrave; gest&atilde;o do territ&oacute;rio. Na terceira parte, &eacute; contextualizado o zoneamento de Mendoza e faz-se uma caracteriza&ccedil;&atilde;o dos procesos de governan&ccedil;a territorial suscitados. O trabalho &eacute; finalizado apresentando-se as principais conclus&otilde;es auferidas em cada se&ccedil;&atilde;o.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Palavras-clave: </b>Governan&ccedil;a, territ&oacute;rio, Estado.</p>  <hr>      <p><b>Nociones en torno a la gobernanza. Principales escuelas y l&iacute;neas de pensamiento</b></p>      <p>La gobernanza se ha convertido en una nueva forma de gobierno impulsada, principalmente, desde la experiencia europea, que reclama su incorporaci&oacute;n en los procesos y din&aacute;micas en Am&eacute;rica Latina. Se presenta como una propuesta innovadora cuya finalidad es generar repuestas a la crisis existente en las formas tradicionales de gobierno. La gobernanza, en este sentido, formula las bases de nuevas instancias de legitimidad, participaci&oacute;n y gobernabilidad, configurando nuevas relaciones entre el Estado y la sociedad civil.</p>      <p>El origen del concepto de gobernanza no es claro y ha sido desarrollado por muy diversas escuelas de pensamiento, desde la corriente neoliberal de la nueva gerencia p&uacute;blica, hasta el neo-institucionalismo de un nuevo estado social o el universalismo comunitario de la sociedad civil. Siguiendo a Farin&oacute;s Das&iacute; (2008), el t&eacute;rmino es tomado inicialmente por la econom&iacute;a institucional y de regulaci&oacute;n como mecanismo para simplificar los procesos de regulaci&oacute;n y de intervenci&oacute;n de los actores p&uacute;blicos, y facilitar as&iacute; la toma de decisiones del resto de los agentes sociales.</p>      <p>El Banco Mundial entiende la gobernanza como el conjunto de procesos e instituciones a trav&eacute;s de las cuales se determina la forma en que se ejerce el poder de un pa&iacute;s y se lo vincula, principalmente, con el buen gobierno, t&eacute;rmino que refiere directamente a la transparencia, y a la eficacia en la elecci&oacute;n y el control de los gobernantes, la capacidad de la administraci&oacute;n para gestionar los recursos, la participaci&oacute;n ciudadana y la garant&iacute;a del Estado de derecho. Esta definici&oacute;n ha sido criticada desde diferentes enfoques porque reduce la gobernanza a una "herramienta ideol&oacute;gica para una pol&iacute;tica de Estado m&iacute;nimo" (Rosas-Ferrusca, Calder&oacute;n-Maya y Campos-Alan&iacute;s, 2012: 115).</p>      <p>A pesar del car&aacute;cter polis&eacute;mico del concepto (Farin&oacute;s Das&iacute;, 2008), el rasgo com&uacute;n en la diversidad de acepciones y connotaciones en torno a la idea de gobernanza es la redefinici&oacute;n del rol del Estado y sus relaciones con la sociedad civil. Autores como Gantus (2013) y Farin&oacute;s Das&iacute; (2008) sostienen que el Estado moderno, manejado por las clases pol&iacute;ticas tradicionales, tiene serias dificultades para dar respuestas a las demandas sociales en un contexto de creciente corrupci&oacute;n, falta de transparencia y crisis de la representatividad, lo que explica las demandas de mayor participaci&oacute;n, democratizaci&oacute;n y apertura que hacen muchos actores al Estado.</p>      <p>De acuerdo con esto, la direcci&oacute;n y la determinaci&oacute;n de los objetivos de la sociedad ya no es una funci&oacute;n exclusiva del gobierno, sino producto de una multiplicidad de actores que configuran nuevas relaciones y que est&aacute;n reclamando el tr&aacute;nsito de un control jer&aacute;rquico ejercido desde y por el Estado, hacia formas m&aacute;s horizontales y cooperativas. En otras palabras, la gobernanza promueve un estilo de gobierno sustentado m&aacute;s en la coordinaci&oacute;n de intereses de diversos actores, que en el mando formal y normativo propiciado por y desde el Estado.</p>      <p>Ahora bien, &iquest;c&oacute;mo se explica que el Estado ceda parte de su monopolio en la tarea de proveer sentido y direcci&oacute;n a la sociedad? Quiz&aacute;s puedan encontrarse algunas respuestas al analizar los cambios en el rol del Estado y sus modelos de gesti&oacute;n. D&iacute;az (2013), siguiendo las ideas de Felcman (2009), sostiene que los procesos de gobernanza deben entenderse a partir de la crisis o estallido de los viejos paradigmas en la administraci&oacute;n y del rol del Estado. El modelo burocr&aacute;tico-weberiano jer&aacute;rquico y legalista, en el cual los procedimientos y procesos estaban normados al detalle, dio paso al modelo individualista impulsado por las reformas neoliberales de las d&eacute;cada de 1970 y 1980. Estos paradigmas de gesti&oacute;n se encontrar&iacute;an en serios aprietos frente a otros modelos m&aacute;s acordes con los contextos actuales de in-certidumbre y complejidad creciente. De esta forma, la idea de gobernanza se sustentar&iacute;a en una serie de modelos emergentes denominados modelos igualitarios participativos, una forma de gobierno emergente a partir de la configuraci&oacute;n de una multiplicidad de actores en un proceso de negociaci&oacute;n y toma de decisi&oacute;n colectiva. Los modelos participativos se caracterizan por</p>    <blockquote>      <p>hacer sociedad desde el fin de las organizaciones piramidales, con poderes de contralor concentrados, a favor de la pluralidad de nodos decisorios, en los que el poder difuso circula a la hora de tomar decisiones, en procesos internos y externos de trabajosa negociaci&oacute;n, siempre entre muchas organizaciones signadas por una horizontalidad tal que su propio gobierno colegiado y consultivo, integrar&aacute;, ante la mayor cantidad de problemas, la mayor cantidad de decisiones en procura de mayores consensos (D&iacute;az, 2013: 101).</p></blockquote>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Estos modelos fueron promovidos, en primera instancia, por los enfoques del desarrollo humano sustentable impulsados desde organismos internacionales como el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (UNDP), que postulaba la descentralizaci&oacute;n y el empoderamiento de las comunidades mediante procesos participativos de tipo <i>bottom up. </i>Para D&iacute;az (2013) y Felcman (2009) el modelo participativo tambi&eacute;n fue el alma de los procesos o movimientos comunitaristas que, desde perspectivas ligadas a las ideas de Habermas, condenan las actuaciones del gobierno por su incompetencia y falta de transparencia, reclamando la participaci&oacute;n comunitaria o ciudadana para poner l&iacute;mites a la corrupci&oacute;n y a los problemas de representatividad de la democracia moderna. No obstante, nada asegura la idoneidad, la representatividad, ni la transparencia de estos procesos impulsados desde el accionar de la sociedad civil, pues, aunque el rol del Estado junto a sus modelos de gesti&oacute;n y su relaci&oacute;n con la sociedad civil est&aacute; siendo reinterpretado a partir de los procesos sociales actuales, las nuevas pr&aacute;cticas participativas y comunitarias, sus componentes burocr&aacute;ticos y neoliberales no dejan de est&aacute;n latentes.</p>      <p><b>La gobernanza territorial: algunas consideraciones sobre los modelos participativos aplicados al territorio</b></p>      <p>Existen &aacute;reas y sectores de las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas como la ambiental y territorial que, por su complejidad y la necesidad de legitimaci&oacute;n permanente, son propicias para los modelos participativos o de gobernanza. Para autores como Massiris (2012) y Farin&oacute;s Das&iacute; (2008), la planificaci&oacute;n del territorio es un campo potencial, en el cual se est&aacute;n generando instancias para las nuevas formas de gobierno. Farin&oacute;s Das&iacute; (2008) identifica a la gobernanza territorial como la puesta en pr&aacute;ctica de formas de participaci&oacute;n y gesti&oacute;n de las din&aacute;micas territoriales de manera compartida y concertada mediante la intervenci&oacute;n de una multiplicidad de actores que comparten objetivos comunes y conocen qu&eacute; papel deben desarrollar en la consecuci&oacute;n de los mismos. Este proceso puede ser comprendido como una planificaci&oacute;n de tipo colaborativo, cuyo resultado es la elaboraci&oacute;n de una visi&oacute;n com&uacute;n y consensuada sobre el futuro del territorio por parte de todos los actores, sustentada en la identificaci&oacute;n y la valorizaci&oacute;n del capital territorial.</p>      <p>En otras palabras, el objetivo del concepto de gobernanza que es la b&uacute;squeda de mayor eficacia en la gesti&oacute;n, transparencia y legitimidad en los procesos de formulaci&oacute;n de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas, puede ser aplicado a la gesti&oacute;n y el gobierno del territorio, particularmente, para el dise&ntilde;o e implementaci&oacute;n de las pol&iacute;ticas territoriales. Este proceso debe ser participativo e incluyente, y requiere generar una sinergia entre todos los niveles de gobierno (nacional, provincial, municipal) y los diferentes actores de la sociedad civil involucrados para evitar incoherencias, acciones contradictorias y yuxtaposiciones.</p>      <p>La estrategia de la gobernanza da impulso a la territorializaci&oacute;n de las pol&iacute;ticas en donde "cada territorio, como actor global puede escoger las trayectorias para el desarrollo en las que la base identitaria y el apego al lugar gu&iacute;en la acci&oacute;n y las pol&iacute;tica para poder alcanzar el futuro deseado" (Farin&oacute;s Das&iacute;, 2008: 16). Si bien estas observaciones corresponden al caso europeo y a la necesidad manifiesta de que cada territorio mantenga su identidad en el proceso global de integraci&oacute;n, la gobernanza territorial se presenta como la herramienta que permite que cada territorio, a partir de la generaci&oacute;n de procesos de participaci&oacute;n ciudadana, identifique su potencial y elabore su estrategia de desarrollo de manera complementaria y convergente con las estrategias nacionales, provinciales y municipales.</p>      <p>Los desaf&iacute;os principales en torno a estas herramientas de planificaci&oacute;n revisten sobre la capacidad que puedan alcanzar los actores de cada territorio para plasmar y fijar sus propias estrategias, deseos, identidades e intereses en los planes o modelos territoriales que finalmente son dise&ntilde;ados por las agencias de gobierno bajo una presunta participaci&oacute;n ciudadana. Farin&oacute;s Das&iacute; (2008) se&ntilde;ala la urgencia de hacer un cambio cultural en la forma de los procesos participativos para que logren canalizar verdaderamente los deseos y demandas de la poblaci&oacute;n sobre su territorio, es decir, que los planes, programas y proyectos sean la expresi&oacute;n real de los intereses y necesidades de la comunidad, y no se limiten a representar la visi&oacute;n t&eacute;cnica de la tecno-burocracia estatal que elabora los planes territoriales.</p>      <p>El objetivo general de este trabajo es analizar y comprender el proceso de gobernanza territorial desarrollado en el contexto de la elaboraci&oacute;n del Plan Provincial de Ordenamiento Territorial de la provincia de Mendoza, Argentina. Una vez alcanzadas algunas precisiones conceptuales y te&oacute;ricas en torno a la noci&oacute;n general de la gobernanza territorial, el art&iacute;culo hace un an&aacute;lisis descriptivo del desarrollo del proceso pol&iacute;tico del ordenamiento territorial en Mendoza. Utilizando la hermen&eacute;utica como una herramienta metodol&oacute;gica, tanto para el an&aacute;lisis documental como para el normativo, se describen las principales vicisitudes a lo largo de todo el proceso hasta alcanzar su etapa m&aacute;s fundamental: la elaboraci&oacute;n del Plan. Finalmente, se cierra este trabajo presentando los avances y limitaciones de la puesta en pr&aacute;ctica del concepto de gobernanza territorial en el marco de la pol&iacute;tica de ordenamiento territorial en la provincia de Mendoza.</p>      <p>La estrategia metodol&oacute;gica que se us&oacute; para la selecci&oacute;n de fuentes, el an&aacute;lisis y la recolecci&oacute;n de datos es de tipo cualitativa. En una primera instancia, se realizaron estudios exploratorios y descriptivos sobre los antecedentes y el estado del arte del objeto de estudio. Para la verificaci&oacute;n emp&iacute;rica del abordaje te&oacute;rico propuesto, se llev&oacute; a cabo un an&aacute;lisis de fuentes secundarias como normativas, reglamentos, documentos t&eacute;cnicos y notas period&iacute;sticas. Por su parte, las fuentes primarias fueron registradas por el autor de este art&iacute;culo como miembro del equipo t&eacute;cnico redactor de la propuesta del Plan Provincial de Ordenamiento Territorial (PPOT) que present&oacute; la Universidad Nacional de Cuyo y miembros del Consejo Nacional de Investigaciones Cient&iacute;ficos y T&eacute;cnicas (CONICET), lo que le permiti&oacute; estar presente en los espacios formales a partir de los cuales se formul&oacute; la pol&iacute;tica (comisiones de trabajo, talleres de participaci&oacute;n ciudadana, consultas y audiencias p&uacute;blicas), as&iacute; como de compartir "tras bambalinas" para conocer c&oacute;mo se dise&ntilde;an y conjuran verdaderas estrategias para imponer los intereses de cada actor en el desarrollo de la pol&iacute;tica.</p>      <p><b>La estrategia de participaci&oacute;n colaborativa en Mendoza</b></p>      <p><b>El proceso pol&iacute;tico del ordenamiento territorial en Mendoza</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El surgimiento en 2009 de la Ley 8051 de Ordenamiento Territorial y Usos del Suelo de la provincia de Mendoza (Provincia de Mendoza, 2009) puede entenderse como la reacci&oacute;n de la comunidad frente a los impactos territoriales generados por el proceso de apertura econ&oacute;mica de Argentina durante la d&eacute;cada de 1990, en el marco de la globalizaci&oacute;n mundial, y el debilitamiento del Estado en su funci&oacute;n reguladora del territorio (Gudi&ntilde;o, 2010).</p>      <p>Para comprender en su plenitud el proceso pol&iacute;tico del ordenamiento territorial en la provincia de Mendoza vale retrotraerse hacia los primeros a&ntilde;os de la d&eacute;cada de 1990, cuando los problemas sobre los usos y la ocupaci&oacute;n del territorio comienzan a convertirse en materia de preocupaci&oacute;n en la provincia y a ser incorporados en la mayor&iacute;a de las agendas p&uacute;blicas de los distintos gobiernos. Las consecuencias de una expansi&oacute;n urbana descontrolada, la ausencia de planificaci&oacute;n, y la debilidad de los marcos regulatorios y normativos comenzaron a manifestarse en el territorio mendocino con el avance sobre las zonas productivas, el creciente deterioro de las condiciones ambientales producto de los usos de suelo en zonas no aptas, la sobreexplotaci&oacute;n del recurso h&iacute;drico, el aumento del d&eacute;ficit habitacional y la segregaci&oacute;n socio-espacial, configur&aacute;ndose de esta manera una fuerte fragmentaci&oacute;n del territorio y una creciente inequidad social.</p>      <p>Esas consecuencias pusieron en evidencia la necesidad de alcanzar alg&uacute;n tipo de regulaci&oacute;n sobre el territorio y comenzar a revertir o, por lo menos, moderar las consecuencias negativas del proceso de expansi&oacute;n urbana. Esta reacci&oacute;n adquiere mayor fuerza en el a&ntilde;o 2006 con la formaci&oacute;n de una coalici&oacute;n t&eacute;cnico-pol&iacute;tica que congrega a diferentes actores sociales, econ&oacute;micos, cient&iacute;ficos, acad&eacute;micos y pol&iacute;ticos en pos de archivar dos proyectos legislativos que pretenden generar una normativa de ordenamiento territorial para Mendoza, pero que contienen un sesgo marcado a favor de determinados emprendimientos inmobiliarios y, a su vez, una serie de errores t&eacute;cnico-metodol&oacute;gicos que podr&iacute;an agravar a&uacute;n m&aacute;s los conflictos y desequilibrios en los usos y la ocupaci&oacute;n del territorio mendocino.</p>      <p>A partir de la presi&oacute;n ejercida por estos grupos, se firma un acuerdo el 28 de diciembre de 2006 entre el Gobierno de la Provincia, las comisiones legislativas de Ambiente, y Urbanismo y Vivienda, la Universidad Nacional de Cuyo, los centros de investigaci&oacute;n cient&iacute;fica y dem&aacute;s organizaciones de la sociedad vinculadas con el cuidado del medio ambiente. El objetivo es generar un nuevo anteproyecto de ley de ordenamiento territorial en consonancia con las metodolog&iacute;as y principios del ordenamiento territorial. Para ello, se define una coordinaci&oacute;n general a cargo de la Universidad Nacional de Cuyo, conform&aacute;ndose cinco equipos interdisciplinarios con representantes de diferentes instituciones. "Los resultados obtenidos por los equipos conformados son validados en talleres &#91;abiertos a la ciudadan&iacute;a&#93;. En total participan m&aacute;s de 170 personas, 23 instituciones gubernamentales, 11 municipios, 49 organizaciones intermedias" (Universidad Nacional de Cuyo, en prensa).</p>      <p>Al a&ntilde;o siguiente se presenta en la Legislatura Provincial el anteproyecto de ley de ordenamiento territorial y usos de suelo para la provincia de Mendoza (AA.VV., 2007) con base en el trabajo interdisciplinario, que impulsa un modelo de desarrollo equilibrado y sustentable del territorio. La Ley 8051 de Ordenamiento Territorial y Usos del Suelo (Provincia de Mendoza, 2009) es aprobada finalmente en mayo de 2009, luego de diez a&ntilde;os de debates y discusiones, y expresa verdaderamente un proceso de participaci&oacute;n ciudadana, de discusi&oacute;n y de consenso sobre el futuro de la Provincia, su desarrollo y su territorio (Levatino y Dalla Torre, 2014).</p>      <p>Con el objeto de dar cumplimiento a las etapas establecidas en la Ley 8051 (Provincia de Mendoza, 2009) se conforma la Agencia Provincial de Ordenamiento Territorial de Mendoza, &oacute;rgano ejecutor de la pol&iacute;tica de ordenamiento, y como &oacute;rgano legislativo, consultor y asesor, el Consejo Provincial de Ordenamiento Territorial (CPOT), compuesto por el ejecutivo provincial, los municipios, las universidades, los organismos de ciencia y t&eacute;cnica, y las organizaciones de la sociedad civil bajo la &oacute;rbita del Ministerio de Tierras, Ambiente y Recursos Naturales.</p>      <p>Entre sus principales funciones, la Agencia Provincial de Ordenamiento Territorial debe elaborar el Plan Provincial de Ordenamiento Territorial<sup><a name="nu2"></a><a href="#num2">2</a></sup> y someterlo a consideraci&oacute;n del CPOT. Para viabilizar la elaboraci&oacute;n del Plan, el Gobierno de la Provincia suscribe en el a&ntilde;o 2013 un proyecto de investigaci&oacute;n y desarrollo con un grupo de investigadores de la Universidad Nacional de Cuyo y del Consejo Nacional de Investigaciones Cient&iacute;ficas y T&eacute;cnicas (CONICET), financiado por el Gobierno de la Provincia y la Agencia Nacional de Promoci&oacute;n Cient&iacute;fica y T&eacute;cnica del Ministerio de Ciencia, Tecnolog&iacute;a e Innovaci&oacute;n (ANPCyT) denominado <i>Ordenamiento territorial para un desarrollo sustentable </i>(Universidad Nacional de Cuyo, en prensa). El Plan contendr&aacute; los principios rectores para que los municipios, a su vez, elaboren sus propios planes municipales. Sin embargo, las diferencias t&eacute;cnicas y conceptuales generan prontamente un quiebre dentro del grupo redactor del Plan. La ruptura de la coalici&oacute;n se formaliza con la presentaci&oacute;n de dos planes de ordenamiento territorial a la Legislatura Provincial: el primero de ellos presentado y elaborado por los funcionarios de gobierno, y el segundo promovido por el sector cient&iacute;fico y t&eacute;cnico representado por la Universidad Nacional de Cuyo y miembros del CONICET.</p>      <p>Analizar y determinar las causas del conflicto que deriva en la presentaci&oacute;n en paralelo de dos planes es de gran relevancia para entender de manera completa el proceso de ordenamiento territorial en Mendoza. Si bien comparar los dos planes no es uno de los objetivos de este trabajo, s&oacute;lo haremos menci&oacute;n a un trabajo anterior que se&ntilde;ala lo siguiente:</p>    <blockquote>      <p>el Plan presentado por el gobierno puede interpretarse falsamente como una reproducci&oacute;n del plan elaborado por los especialistas y acad&eacute;micos sin embargo, se evidencia una clara intenci&oacute;n de excluir aquellos instrumentos, lineamientos y programas que pudieran generar ciertos roces y conflictos con los gobiernos municipales sin considerar que su incorporaci&oacute;n al plan es necesaria y fundamental para el cumplimiento de sus objetivos (Levatino y Dalla Torre, 2014: 7).</p></blockquote>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>&iquest;Democracia deliberativa en el Plan de Ordenamiento Territorial de Mendoza?</b></p>      <p>La Ley 8051 (Provincia de Mendoza, 2009) contempla tres etapas de planificaci&oacute;n, sustentadas en procesos participativos de la ciudadan&iacute;a: a) elaboraci&oacute;n del Plan Estrat&eacute;gico de Desarrollo de la Provincia, el cual, incluye los principios rectores del crecimiento econ&oacute;mico y social para Mendoza en los a&ntilde;os venideros, b) elaboraci&oacute;n del Plan Provincial de Ordenamiento Territorial y c) elaboraci&oacute;n de los Planes Municipales de Ordenamiento Territorial. Con excepci&oacute;n de los Planes Municipales que no han entrado en la etapa de creaci&oacute;n, tanto el Plan Estrat&eacute;gico como el Plan de Ordenamiento Territorial son elaborados a partir de espacios de participaci&oacute;n como talleres y foros, todos ellos de car&aacute;cter "no vinculantes", pero con la intenci&oacute;n de proveer lineamientos de una visi&oacute;n compartida sobre los problemas territoriales de Mendoza. Esta intenci&oacute;n fue plasmada en los procesos conducidos por los organismos gubernamentales:</p>    <blockquote>        <p>se adquiere y se consolida una interpretaci&oacute;n compartida que rescata y valoriza la diversidad de opiniones respecto de la idea de bienestar, de desarrollo, de crecimiento, de progreso y de calidad de vida, entre otros y, fundamentalmente, (a) se evita la imposici&oacute;n de criterios y la preeminencia de expectativas e intereses sectoriales y/o corporativos por sobre el inter&eacute;s general del conjunto, (b) se consolida la "visi&oacute;n compartida" como "norte"; como "punto de llegada" al que se adhiere conscientemente, y que moviliza y ordena la acci&oacute;n en el marco del proceso planificador y en la implementaci&oacute;n de sus resultados y, (c) se produce un acuerdo fundamental en el trazado de denominadores comunes que surgen de la respuesta individual y colectiva a la pregunta de c&oacute;mo queremos ser como personas, como comunidad y como individuos que viven en comunidad (Gobierno de Mendoza, 2010: 10).</p></blockquote>      <p>El esfuerzo para que el proceso de ordenamiento en Mendoza se elabore de acuerdo con las directrices de la gobernanza territorial tambi&eacute;n est&aacute; contenido en el Plan Provincial de Ordenamiento Territorial, actualmente en tratamiento legislativo, al expresar en su parte introductoria lo siguiente: "todo este trabajo se realiz&oacute; con alta participaci&oacute;n social durante los a&ntilde;os que comprendi&oacute; dicho proceso, a trav&eacute;s de foros, talleres departamentales, regionales, reuniones sectoriales, etc." (Ministerio de Tierras, Ambiente y Recursos Naturales y Agencia Provincial de Ordenamiento Territorial, 2014: 18).</p>      <p>El Plan de Ordenamiento Territorial surge de los ejes establecidos en el proceso participativo de elaboraci&oacute;n del Plan Estrat&eacute;gico de Desarrollo de Mendoza 2030, los cuales fueron cotejados y correlacionados con los problemas detectados en las etapas de diagn&oacute;stico y con los "aportes de los talleres realizados con especialistas y t&eacute;cnicos e instituciones y organizaciones de la sociedad civil durante las etapas de consulta y Audiencias p&uacute;blicas" (Ministerio de Tierras, Ambiente y Recursos Naturales y Agencia Provincial de Ordenamiento Territorial, 2014: 38).</p>      <p>En el Plan es plasmado el modelo territorial deseado, el cual, se sintetiza en un mapa que muestra la imagen futura de la provincia de Mendoza que surge, como declara categ&oacute;ricamente el documento, del consenso y la validaci&oacute;n social (v&eacute;ase <a href="#f1">Figura No.1</a>) (Ministerio de Tierras, Ambiente y Recursos Naturales y Agencia Provincial de Ordenamiento Territorial, 2014: 38).</p>      <p align="center"><a name="f1"><img src="img/revistas/biut/v27n1/v27n1a06f1.jpg"></a></p>      <p>Formal con las instancias de participaci&oacute;n establecidas en la Ley como talleres, consulta y audiencia p&uacute;blica, se caracterizan por tener una participaci&oacute;n donde priman los especialistas y los t&eacute;cnicos. Estos espacios comienzan con una participaci&oacute;n numerosa, sin embargo, la asistencia disminuye durante el trabajo en comisiones, y son los grupos con mayores intereses y mejor organizados los que terminan liderando los procesos y los talleres de validaci&oacute;n.</p>      <p>El proceso de elaboraci&oacute;n del Plan Provincial de Ordenamiento Territorial cuenta con una instancia de audiencia p&uacute;blica "no vinculante" organizado por el Ministerio de Tierras, Ambiente y Recursos Naturales bajo la coordinaci&oacute;n de la Agencia de Ordenamiento Territorial. En esta instancia, el gobierno pone a consideraci&oacute;n de m&aacute;s de 600 personas el Plan. El 15 de abril de 2014 el gobierno Ley 8051 (Provincia de Mendoza, 2009) y el proceso mismo de ordenamiento territorial en Mendoza implementado hasta la actualidad, busca consolidarse bajo las pr&aacute;cticas de la gobernanza territorial. Si bien se puede afirmar que el proceso cumple en lo recibe las cr&iacute;ticas y aportes t&eacute;cnicos de diferentes organizaciones vinculadas a sectores productivos, cient&iacute;ficos, empresariales y educativos. La mayor&iacute;a de los oradores de la audiencia p&uacute;blica apoyan la existencia del Plan, objetando la falta de pautas y definiciones t&eacute;cnicas para que los gobiernos municipales puedan elaborar sus propios planes (v&eacute;ase <a href="#f2">Figura No. 2</a>, <a href="#f3">Figura No. 3</a>, <a href="#f4">Figura No. 4</a>)</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="f2"><img src="img/revistas/biut/v27n1/v27n1a06f2.jpg"></a></p>      <p align="center"><a name="f3"><img src="img/revistas/biut/v27n1/v27n1a06f3.jpg"></a></p>      <p align="center"><a name="f4"><img src="img/revistas/biut/v27n1/v27n1a06f4.jpg"></a></p>        <p>A pesar del apoyo generalizado a la existencia de un Plan de Ordenamiento Territorial, la audiencia p&uacute;blica estuvo plagada de cr&iacute;ticas por la falta de participaci&oacute;n y difusi&oacute;n del proceso, el uso de estad&iacute;sticas desactualizadas -se hace referencia al producto bruto geogr&aacute;fico y al uso de estad&iacute;sticas sobre la situaci&oacute;n h&iacute;drica de la provincia correspondientes a 2006, a&ntilde;o en que hubo un s&uacute;per caudal h&iacute;drico-, la ausencia de &iacute;ndices de inflaci&oacute;n y de un modelo productivo, la falta de consideraci&oacute;n de las demandas de los puebles originarios y, sobretodo, de los intereses e identidades de los pueblos y comunidades que se encuentran fuera del &aacute;rea metropolitana de Mendoza. As&iacute; lo expresa un asamble&iacute;sta que particip&oacute; en la audiencia: "para los asamble&iacute;stas, vecinos au-toconvocados de San Carloso General Alvear el plan evidencia la ausencia de un modelo territorial deseado por todos los mendocinos en procesos participativos bastante enga&ntilde;osos y los cuales los aportes son ninguneados continuamente" (No a la mina, 2014).</p>      <p>Por su parte, los pol&iacute;ticos de la oposici&oacute;n cuestionan varios aspectos del Plan, se&ntilde;alando que la principal limitaci&oacute;n del proyecto presentado es que no planifica ni establece las acciones para alcanzar los objetivos deseados. Consideran que los programas y proyectos establecidos responden a criterios pol&iacute;ticos y discrecionales, y no dan cuenta del modelo deseado propuesto en el mismo Plan. El sector cient&iacute;fico, en un principio co-autor del documento, se desprende de lo aprobado en la audiencia y critica con vehemencia algunos puntos referidos a la falta de criterios generales y obligatorios para la realizaci&oacute;n de las zonificaciones, dejando esta facultad a libre criterio de los gobiernos municipales. Adem&aacute;s, critica la falta de concordancia entre los objetivos del modelo territorial deseado y los programas establecidos, as&iacute; como la ausencia de propuestas para la modificaci&oacute;n del impuesto inmobiliario y las pol&iacute;ticas de inversi&oacute;n (Romanello, 2014).</p>      <p><b>Participaci&oacute;n y representaci&oacute;n en el Consejo Provincial de Ordenamiento Territorial (CPOT)</b></p>      <p>El Consejo Provincial de Ordenamiento Territorial (CPOT) es el &oacute;rgano consultor y asesor de la autoridad para la aplicaci&oacute;n de la pol&iacute;tica de ordenamiento territorial. Est&aacute; integrado por representantes de instituciones p&uacute;blicas y privadas, es presidido por el Secretario de Ambiente y Ordenamiento Territorial, y es el organismo en el que se materializa la participaci&oacute;n y la gobernanza territorial.</p>      <p>El Art&iacute;culo 40 de la Ley 8051 establece que el CPOT deber&aacute; estar conformado por (Provincia de Mendoza, 2009):</p>  <ul>    <li>    <p> Un (1) representante de cada ministerio y secretar&iacute;a del poder ejecutivo provincial.</p></li>      ]]></body>
<body><![CDATA[<li>    <p> Un (1) representante del Departamento General de Irrigaci&oacute;n.</p></li>      <li>    <p> Un (1) representante por cada uno de los municipios.</p></li>      <li>    <p> Un (1) representante de las Organizaciones de Usuarios por Cuenca Hidrogr&aacute;fica.</p></li>      <li>    <p> Cinco (5) representantes del sector cient&iacute;fico t&eacute;cnico de la provincia.</p></li>      <li>    <p> Cinco (5) representantes de las universidades e instituciones acad&eacute;micas.</p></li>      ]]></body>
<body><![CDATA[<li>    <p> Cinco (5) representantes de las organizaciones de la sociedad civil cuyos estatutos tengan relaci&oacute;n con la materia.</p></li>    </ul>      <p>Si bien el Art&iacute;culo 40 convoca a representantes de diversos organismos gubernamentales y de la sociedad civil para componer el CPOT, 55,26% de los miembros del Consejo son delegados de los organismos estatales, mientras que s&oacute;lo el 23,68% representan a la sociedad civil (cuatro entidades empresariales, cuatro colegios profesionales, cuatro entidades diversas, tres institutos, dos pueblos originarios y una organizaci&oacute;n de usuarios de cuenca h&iacute;drica), d&aacute;ndole un mayor peso al sector gubernamental en la toma de decisiones, lo que genera que se viabilicen u obstaculicen las propuestas seg&uacute;n sus intereses pol&iacute;ticos. Por otro lado, es notoria la ausencia de entidades de base como uniones vecinales, cooperativas u otras organizaciones que representan a la comunidad y que limitan las capacidades de consenso en el proceso de ordenamiento territorial en Mendoza (v&eacute;ase <a href="#f5">Figura No. 5</a>).</p>      <p align="center"><a name="f5"><img src="img/revistas/biut/v27n1/v27n1a06f5.jpg"></a></p>       <p><font size="3"><b>Conclusiones</b></font></p>      <p>A lo largo del trabajo se indag&oacute; sobre la gobernanza territorial en Mendoza bajo el supuesto de que es un modelo emergente, a&uacute;n limitado y de incipiente institucionalizaci&oacute;n que no ha logrado plasmar en el Plan de Ordenamiento Territorial una visi&oacute;n a futuro compartida y consensuada mediante la participaci&oacute;n ciudadana sobre el territorio. Las principales conclusiones que sustentan esta conjetura pueden reunirse en los siguientes puntos:</p>  <ul>    <li>    <p> La gobernanza se ha convertido en una nueva forma de gobierno en un contexto de crisis de los viejos paradigmas en la administraci&oacute;n y el rol del Estado. Ella, como modelo de gesti&oacute;n y participaci&oacute;n, es congruente con el ambiente actual de incertidumbre y complejidad. Aquellas pol&iacute;ticas como la ambiental y la territorial, ya sea por su car&aacute;cter complejo y su necesidad de legitimaci&oacute;n permanente, se conviertan en propicias para los modelos participativos o de gobernanza.</p></li>      <li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p> La gobernanza territorial es la gesti&oacute;n y el gobierno del territorio. Se parte de las mismas premisas de la gobernanza: necesidad de mejor la gesti&oacute;n gubernamental, mayor transparencias, legitimidad y representatividad en los procesos de formulaci&oacute;n de pol&iacute;ticas, entre otros. De manera particular, la gobernanza territorial tiene como objeto al territorio bajo la ambici&oacute;n de construir una visi&oacute;n compartida y consensuada sobre su futuro a partir del debate, la negociaci&oacute;n y la deliberaci&oacute;n entre los diferentes actores territoriales.</p></li>       <li>    <p> El proceso de dise&ntilde;o e implementaci&oacute;n de la Ley de Ordenamiento Territorial en Mendoza se forj&oacute; en espacios de participaci&oacute;n cuyo objetivo central era obtener una visi&oacute;n compartida sobre el futuro territorial de Mendoza, de manera consensuada y en correspondencia con las teor&iacute;as de la gobernanza territorial. En dichos espacios de participaci&oacute;n prevalecieron los intereses de los sectores mejor organizados. Las cr&iacute;ticas se centralizaron en la falta de participaci&oacute;n y difusi&oacute;n del proceso, evidenciando limitaciones y desaf&iacute;os que la gobernanza territorial deber&aacute; conducir en el mediano y largo plazo.</p></li>      <li>    <p> En cuanto a la participaci&oacute;n y representaci&oacute;n en el Consejo Provincial de ordenamiento Territorial (CPOT), &oacute;rgano cuya composici&oacute;n deber&iacute;a rescatar la mayor representatividad posible del territorio, el sector p&uacute;blico estatal tiene la mayor&iacute;a de los representantes, lo que se traduce en una mayor incidencia en la toma de decisiones en el Consejo y dif&iacute;cilmente puedan librarse actuaciones que no sean impulsadas con anterioridad por el Ministerio de Tierras, Ambiente y Recursos Naturales.</p></li>      <li>    <p> Las limitaciones en las instancias y organismos de participaci&oacute;n ciudadana en el proceso de ordenamiento territorial en Mendoza se&ntilde;alan los desaf&iacute;os para forjar una visi&oacute;n territorial a futuro incorporada finalmente en el Plan Provincial de Ordenamiento Territorial.</p></li>    </ul>      <p>La gobernanza es el resguardo, un artilugio que el ordenamiento territorial incorpora a su proceso para limitar o contener los impactos de una planificaci&oacute;n estrictamente racional- verticalista y legal. Es decir, se pretende impedir que en nombre de una ordenaci&oacute;n t&eacute;cnica racional se pase por encima de los componentes simb&oacute;licos que estructuran y ocupan el territorio: valores, culturas e identidades locales que pueden, o no, ser dis&iacute;miles a la racionalidad t&eacute;cnica propuesta en la planificaci&oacute;n.</p>      <p>Sin embargo, la gobernanza es desde&ntilde;ada en el proceso por los t&eacute;cnicos y, principalmente, por aquellos funcionarios que miran con recelo las instancias de control y rendici&oacute;n de cuenta ante sus representados. Es decir, se cumple lo que Farin&oacute;s Das&iacute; (2008) se&ntilde;ala para el caso espa&ntilde;ol: se realizan los procesos participativos para cumplir con los requisitos formales establecidos por ley, pero sin ning&uacute;n compromiso por abrir el debate verdaderamente sobre las formas de ocupaci&oacute;n del territorio. As&iacute;, los planes y modelos territoriales terminan siendo el resultado del trabajo de funcionarios y t&eacute;cnicos que dif&iacute;cilmente expresen los deseos e identidades del conjunto de la poblaci&oacute;n.</p>  <hr>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Notas</b></p>      <P><sup><a name="num1"></a><a href="#nu1">1</a></sup> Este art&iacute;culo corresponde a un avance de la tesis en Ordenamiento Territorial y Desarrollo Sostenible desarrollada por la autor, titulada <i>Tensiones y conflictos de competencias en la pol&iacute;tica de Ordenamiento Territorial, Mendoza, Argentina.</i>    <br> <sup><a name="num2"></a><a href="#nu2">2</a></sup> El plan de ordenamiento puede definirse "como el conjunto de directrices y lineamientos. Acciones, programas, criterios t&eacute;cnicos-cient&iacute;ficos, ejes de articulaci&oacute;n provincia-municipio e instrumentos de planificaci&oacute;n, gesti&oacute;n, ejecuci&oacute;n, coordinaci&oacute;n y control que permiten orientar y administrar el desarrollo del territorio" (Universidad Nacional de Cuyo y Consejo Nacional de Investigaciones Cient&iacute;ficas y Tecnol&oacute;gicas, 2014: 4).</P>   <hr>     <p><font size="3"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>      <!-- ref --><p>AA.VV. (2007). <i>Anteproyecto de ley de ordenamiento territorial y de usos del suelo. </i>Consultado en: <a href="http://www.mdzol.com/files/content/9/9804/Ley+de+uso+de+suelo.pdf" target="_blank">http://www.mdzol.com/files/content/9/9804/Ley+de+uso+de+suelo.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6277588&pid=S0124-7913201700010000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>D&Iacute;AZ, C. (2013). "Entre rumores de Big-bang paradigm&aacute;tico y sospechas de 'Nihil novum sub sole'". En: J. A. Bonifacio (comp.), <i>Reformas administrativas y pol&iacute;ticas p&uacute;blicas. </i>Buenos Aires: Asociaci&oacute;n Argentina de Estudios en Administraci&oacute;n P&uacute;blica, pp. 20-40.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6277590&pid=S0124-7913201700010000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>FARIN&Oacute;S DAS&Iacute;, J. (2008). "Gobernanza territorial para el desarrollo sostenible: estado de la cuesti&oacute;n y agenda". <i>Bolet&iacute;n de la A.G.E., </i>46: 11-32. Consultado en: <a href="http://www.dhl.hegoa.ehu.es/ficheros/0000/0563/Gobernanza.pdf" target="_blank">http://www.dhl.hegoa.ehu.es/ficheros/0000/0563/Gobernanza.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6277592&pid=S0124-7913201700010000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>FELCMAN, I. L. (2009). <i>Nuevos modelos de gesti&oacute;n p&uacute;blica. La importa de la cultura y el liderazgo despu&eacute;s del Big bang paradigm&aacute;tico. </i>Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6277594&pid=S0124-7913201700010000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>GANTUS, D. (2013). Governance. &iquest;El caldero al final del arco iris de la sociedad civil? En: J. A. Bonifacio (comp.), <i>Reformas administrativas y pol&iacute;ticas p&uacute;blicas. </i>Buenos Aires: Asociaci&oacute;n Argentina de Estudios en Administraci&oacute;n P&uacute;blica, pp. 41-63.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6277596&pid=S0124-7913201700010000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>GOBIERNO DE MENDOZA. (2010). <i>Plan Estrat&eacute;gico de Desarrollo. Mendoza 2030. </i>Mendoza: Gobierno de Mendoza.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6277598&pid=S0124-7913201700010000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>GUDI&Ntilde;O, M. E. (2010). "Del urbanismo reglamentario a las nuevas concepciones del ordenamiento territorial". <i>Scripta Nova. Revista Electr&oacute;nica de Geograf&iacute;a y Ciencias Sociales, </i>XIV (331-25). Consultado en: <a href="http://www.ub.edu/geocrit/sn/sn-331/sn-331-25.htm" target="_blank">http://www.ub.edu/geocrit/sn/sn-331/sn-331-25.htm</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6277600&pid=S0124-7913201700010000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>LEVATINO, B. y DALLA TORRE, M. (2014). "Coaliciones despolitizadas - territorios desordenados: Reflexiones sobre la implementaci&oacute;n de la Ley N&deg; 8051 de Ordenamiento Territorial y Usos del Suelo de la Provincia de Mendoza". San Juan, ponencia durante las 3&deg; Jordanas de J&oacute;venes Investigadores, octubre 28 a 31.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6277602&pid=S0124-7913201700010000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>MASSIRIS, A. (2012). <i>Gesti&oacute;n territorial y desarrollo. Hacia una pol&iacute;tica de desarrollo territorial sostenible en Am&eacute;rica Latina. </i>Tunja: Universidad Pedag&oacute;gica y Tecnol&oacute;gica de Colombia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6277604&pid=S0124-7913201700010000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>MINISTERIO DE TIERRAS, AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES y AGENCIA PROVINCIAL DE ORDENAMIENTO TERRITORIAL. (2014). <i>Plan Provincial de Ordenamiento Territorial. </i>Consultado en: <a href="http://www.redulac-argentina.com/9%20-%20Boton%20Eventos/Jornada%20OT%20y%20GRD/1.3%20Plan-provincial-ordenamiento-territorial%20(2).pdf" target="_blank">http://www.redulac-argentina.com/9%20-%20Boton%20Eventos/Jornada%20OT%20y%20GRD/1.3%20Plan-provincial-ordenamiento-territorial%20(2).pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6277606&pid=S0124-7913201700010000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>NO A LA MINA. (2014, abril 16)."Las voces cr&iacute;ticas y objeciones al ordenamiento territorial". <i>No a la mina. </i>Consultado en: <a href="http://www.noalamina.org/mineria-argentina/mendoza/item/12515-las-voces-criticas-y-objeciones-al-ordenamiento-territorial" target="_blank">http://www.noalamina.org/mineria-argentina/mendoza/item/12515-las-voces-criticas-y-objeciones-al-ordenamiento-territorial</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6277608&pid=S0124-7913201700010000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>PROVINCIA DE MENDOZA. (2009). <i>Ley 8051/09 de Ordenamiento Territorial y Usos del Suelo. </i>Consultado en: <a href="http://ambiente.mendoza.gov.ar/wp-content/uploads/sites/14/2014/09/Ley-Ordenamiento-Territorial-Mendoza.pdf" target="_blank">http://ambiente.mendoza.gov.ar/wp-content/uploads/sites/14/2014/09/Ley-Ordenamiento-Territorial-Mendoza.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6277610&pid=S0124-7913201700010000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>ROMANELLO, C. (2014, julio 13). "NO fue aprobado, pero ya genera pol&eacute;micas el plan de ordenamiento". <i>Los Andes. </i>Consultado en: <a href="http://losandes.com.ar/article/no-fue-aprobado-pero-ya-genera-polemica-el-plan-de-ordenamiento" target="_blank">http://losandes.com.ar/article/no-fue-aprobado-pero-ya-genera-polemica-el-plan-de-ordenamiento</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6277612&pid=S0124-7913201700010000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>ROSAS-FERRUSCA, R., CALDER&Oacute;N-MAYA, M. y CAMPOS-ALAN&Iacute;S, H. (2012). "Elementos conceptuales para el an&aacute;lisis de la gobernanza territorial". <i>Quivera, </i>14 (2): 113-136. Consultado en: <a href="http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=40126859001" target="_blank">http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=40126859001</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6277614&pid=S0124-7913201700010000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>UNIVERSIDAD NACIONAL DE CUYO Y EL CONSEJO NACIONAL DE INVESTIGACIONES CIENT&Iacute;FICAS Y TECNOL&Oacute;GICAS. (2014). <i>Propuesta de Plan Provincial de Ordenamiento Territorial. </i>Mendoza: Universidad Nacional de Cuyo y CONICET. Consultado en: <a href="http://institutocifot.com/wp-content/uploads/2016/05/1-PPOT.pdf" target="_blank">http://institutocifot.com/wp-content/uploads/2016/05/1-PPOT.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6277616&pid=S0124-7913201700010000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>UNIVERSIDAD NACIONAL DE CUYO. (En prensa). <i>Ordenamiento territoral para un desarrollo sustentable. </i>Mendoza: Agencia Nacional de Promoci&oacute;n Cient&iacute;fica y Tecnol&oacute;gica del Ministerio de Ciencia, Tecnolog&iacute;a e Innovaci&oacute;n.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6277618&pid=S0124-7913201700010000600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>   </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Anteproyecto de ley de ordenamiento territorial y de usos del suelo]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DÍAZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Entre rumores de Big-bang paradigmático y sospechas de 'Nihil novum sub sole']]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bonifacio]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reformas administrativas y políticas públicas]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>20-40</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Argentina de Estudios en Administración Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FARINÓS DASÍ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gobernanza territorial para el desarrollo sostenible: estado de la cuestión y agenda]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín de la A.G.E]]></source>
<year>2008</year>
<volume>46</volume>
<page-range>11-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FELCMAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nuevos modelos de gestión pública. La importa de la cultura y el liderazgo después del Big bang paradigmático]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Buenos Aires]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GANTUS]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Governance. ¿El caldero al final del arco iris de la sociedad civil?]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bonifacio]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Reformas administrativas y políticas públicas]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>41-63</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Argentina de Estudios en Administración Pública]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>GOBIERNO DE MENDOZA</collab>
<source><![CDATA[Plan Estratégico de Desarrollo. Mendoza 2030]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Mendoza ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gobierno de Mendoza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GUDIÑO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Del urbanismo reglamentario a las nuevas concepciones del ordenamiento territorial]]></article-title>
<source><![CDATA[Scripta Nova. Revista Electrónica de Geografía y Ciencias Sociales]]></source>
<year>2010</year>
<volume>XIV</volume>
<numero>331-25</numero>
<issue>331-25</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LEVATINO]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DALLA TORRE]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Coaliciones despolitizadas - territorios desordenados: Reflexiones sobre la implementación de la Ley N° 8051 de Ordenamiento Territorial y Usos del Suelo de la Provincia de Mendoza]]></source>
<year>2014</year>
<conf-name><![CDATA[ ponencia durante las 3° Jordanas de Jóvenes Investigadores]]></conf-name>
<conf-loc>San Juan </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MASSIRIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestión territorial y desarrollo. Hacia una política de desarrollo territorial sostenible en América Latina]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tunja ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>MINISTERIO DE TIERRAS, AMBIENTE Y RECURSOS NATURALES y AGENCIA PROVINCIAL DE ORDENAMIENTO TERRITORIAL</collab>
<source><![CDATA[Plan Provincial de Ordenamiento Territorial]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Las voces críticas y objeciones al ordenamiento territorial]]></source>
<year>2014</year>
<month>, </month>
<day>ab</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>PROVINCIA DE MENDOZA</collab>
<source><![CDATA[Ley 8051/09 de Ordenamiento Territorial y Usos del Suelo]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROMANELLO]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[NO fue aprobado, pero ya genera polémicas el plan de ordenamiento]]></source>
<year>2014</year>
<month>, </month>
<day>ju</day>
<publisher-name><![CDATA[Los Andes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROSAS-FERRUSCA]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CALDERÓN-MAYA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CAMPOS-ALANÍS]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Elementos conceptuales para el análisis de la gobernanza territorial]]></article-title>
<source><![CDATA[Quivera]]></source>
<year>2012</year>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>113-136</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>UNIVERSIDAD NACIONAL DE CUYO</collab>
<collab>CONSEJO NACIONAL DE INVESTIGACIONES CIENTÍFICAS Y TECNOLÓGICAS</collab>
<source><![CDATA[Propuesta de Plan Provincial de Ordenamiento Territorial]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-loc><![CDATA[Mendoza ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de CuyoCONICET]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>UNIVERSIDAD NACIONAL DE CUYO</collab>
<source><![CDATA[Ordenamiento territoral para un desarrollo sustentable]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Mendoza ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Agencia Nacional de Promoción Científica y Tecnológica del Ministerio de Ciencia, Tecnología e Innovación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
