<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0124-8146</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Investigaciones Andina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Investig. andina]]></abbrev-journal-title>
<issn>0124-8146</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Universitaria del Área Andina - FUNANDI]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0124-81462009000200001</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Retomar el diálogo entre escuela básica e investigación]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar de Kinjo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marina]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>19</numero>
<fpage>5</fpage>
<lpage>5</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0124-81462009000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0124-81462009000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0124-81462009000200001&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p align="right"><b>Editorial</b></p>     <p align="center"><b><font size="4">Retomar el di&aacute;logo entre escuela b&aacute;sica e investigaci&oacute;n</font></b></p>     <p><i>El ni&ntilde;o es un investigador nato y sobrevive gracias a esa caracter&iacute;stica en un mundo de interrogantes que merecen diferentes respuestas seg&uacute;n el contexto.</i></p>     <p><i>Al llegar a la escuela b&aacute;sica y media sus cuestionamientos contin&uacute;an y hasta se ampl&iacute;an, pero la diversidad de la informaci&oacute;n comienza a frenarlo, y lo que obtiene como respuesta es lo que en los manuales y las cartillas se ofrece para cada 'etapa' del desarrollo y no para las personas como seres individuales.</i></p>     <p><i>¿Qu&eacute; hacer? De manera directa y sencilla los primero es retomar el di&aacute;logo con los saberes y sujetos desde otros &aacute;ngulos, o sea, permitir como nos dice Perrenoud (2004) pasar de la visi&oacute;n de alumno (sin luz propia y pasivo) al de estudiante que asume su papel social de &quot;estudiante&quot; y donde se&ntilde;alamos algo importante: investigar es construir conocimiento, y para que esto sea posible necesitamos seg&uacute;n el mismo Perrenoud de:</i></p>     <p><i>• Implementar nuevas did&aacute;cticas con relaci&oacute;n al trabajo escolar. El ni&ntilde;o que antes se oblig&oacute; a callarse, ahora se estimula para que hable y se manifieste; el ni&ntilde;o debe abrir el juego o el proceso acad&eacute;mico y desistir de repetir lo &quot;correcto&quot;, para elaborar ensayos donde se eval&uacute;en errores y aportes.    <br> • Suprimir como logro el conformismo, o la &quot;obediencia&quot;. Se debe trascender para que la imaginaci&oacute;n y la creatividad sean el objetivo.    <br> • Considerar el trabajo solidario como la base de la cooperaci&oacute;n.    <br> • Promover la discusi&oacute;n de hip&oacute;tesis, errores y aciertos.</i></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i>De esta forma el trabajo extra clase debe ser considerado m&aacute;s all&aacute; de la manera de obtener una nota aprobatoria. La nota es una moneda devaluada que false&oacute; el sentido de reflexi&oacute;n e investigaci&oacute;ny valoriz&oacute; la copia, busc&oacute; agradar alprofesor; no incomodar con la duda y reivindicar al profesor como copart&iacute;cipe de esa construcci&oacute;n.</i></p>     <p><i>En el proceso de di&aacute;logo e investigaci&oacute;n, el docente necesita ense&ntilde;ar lo que sabe e identificar lo que desconoce, y pasa a ser participante en la construcci&oacute;n de los saberes, donde su m&eacute;todo es la investigaci&oacute;n.</i></p>     <p><i>El trabajo de estudiante, intra y extra clase, ser&aacute; ejercer su oficio y crear para s&iacute; y para otros nuevos conocimientos, no s&oacute;lo desde el punto de vista estad&iacute;stico, sino del ser que teje mediante las investigaciones (investigaci&oacute;n-acci&oacute;n; investigaci&oacute;n cualitativa; investigaci&oacute;n te&oacute;rica etc.), otros saberes y sabores.</i></p>     <p><i><b>Marina Escobar de Kinjo</b>    <br> <b>Doctora en Ciencias de la Comunicaci&oacute;n</b>    <br> <b>Brasil</b></i></p> </font>      ]]></body>
</article>
