<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0124-8146</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Investigaciones Andina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Investig. andina]]></abbrev-journal-title>
<issn>0124-8146</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Universitaria del Área Andina - FUNANDI]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0124-81462009000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[ENTORNOS VIRTUALES COMO APOYO AL APRENDIZAJE DE LA ANATOMÍA EN MEDICINA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[VIRTUAL ENVIRONMENTS LIKE SUPPORT TO THE LEARNING OF THE ANATOMY IN MEDICINE]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[ENTORNOS VIRTUAIS COMO APOIO AO APRENDIZADO DA ANATOMIA EM MEDICINA]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Meléndez - Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bernardo Francisco]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Tunja Boyacá]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>09</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>19</numero>
<fpage>94</fpage>
<lpage>106</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0124-81462009000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0124-81462009000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0124-81462009000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: se evaluará un Entorno Virtual de Aprendizaje -EVA- como apoyo a la enseñanza de la anatomía, en la Escuela de Medicina de la Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia, para medir el impacto en el rendimiento académico y la percepción de los estudiantes frente a éste. Métodos: el estudio es de tipo expo-facto. Resultados: la percepción de los estudiantes respecto al entorno virtual de aprendizaje, fue buena y acorde a sus expectativas. En las asignaturas en las cuales el EVA mejoró la interacción docente-estudiantes y estudiantes-estudiantes, produjo un impacto favorable en el aprendizaje. Conclusiones: los estudiantes aceptan y ven como una necesidad incorporar la Tecnología Informática y de Comunicación (TIC) a su formación; el EVA fue una alternativa y complemento a las prácticas de anfiteatro. Se requieren investigaciones posteriores que evalúen con mayor precisión el impacto del EVA en el rendimiento académico. Es necesario continuar el desarrollo del EVA con apoyo de la oficina de educación virtual y plantear la creación de objetos virtuales de aprendizaje tipo simuladores.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective: evaluate a virtual learning environment to support the teaching of the anatomy in Medical School of the University Pedagogical and Technological of Colombia. Measure the effect on academic performance and the perception students. Materials and methods: cross-sectional study and ex pos facto. Results and conclusions: the perception of the virtual learning environment was good and in line with expectations of students. In courses in which the VLE improved teacher-student interaction and student-student, produced a favorable impact on learning. The Virtual learning environment was an alternative and complement to the amphitheater practice. Recommendations: to assess more accurately the impact on academic achievement of the VLE further research are needed. It is recommended to seek the support of the office of virtual education for the creation of virtual objects and even develop systems simulation.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Introdução: avaliar um entorno virtual de aprendizado, como apoio ao ensino da Anatomia, na Escola de Medicina da Universidade Pedagógica e Tecnológica da Colômbia, para medir o impacto no rendimento acadêmico e a percepção dos estudantes frente a este. Métodos: o estudo é de tipo descritivo transversal e expo-fato. Resultados: a percepção dos estudantes sobre o entorno virtual de aprendizagem, foi boa e conforme as expectativas. Nas disciplinas nas quais o EVA melhorou a interação docente-estudantes e estudantes-estudantes, ocorreu um impacto favorável no aprendizado. Os estudantes aceitam e vêem como uma necessidade incorporar as TIC à sua formação; o EVA foi uma alternativa e um complemento às práticas de anfiteatro. Conclusão: requerem-se pesquisas posteriores que avaliem com maior precisão o impacto do EVA no rendimento acadêmico. É preciso continuar o desenvolvimento do EVA, com apoio do setor de educação virtual e propor a criação de objetivos virtuais de aprendizagem, como simuladores.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[aprendizaje]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[instrucción por computador]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educación de pregrado en medicina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[anatomía]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[learning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[computer-assisted instruction]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[education]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medical]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[undergraduate]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[anatomy]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[aprendizado]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[ensino por computador]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[educação de pós-graduação em medicina]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[anatomia]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p align="center"><b><font size="4">ENTORNOS VIRTUALES COMO APOYO AL APRENDIZAJE DE LA ANATOM&Iacute;A EN MEDICINA</font></b></p>     <p align="center"><b><font size="3">VIRTUAL ENVIRONMENTS LIKE SUPPORT TO THE LEARNING OF THE ANATOMY IN MEDICINE</font></b></p>     <p align="center"><font size="3"><b>ENTORNOS VIRTUAIS COMO APOIO AO APRENDIZADO DA ANATOMIA EM MEDICINA</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Bernardo Francisco Mel&eacute;ndez - &Aacute;lvarez*</b></p>     <p>* MD, MS Educaci&oacute;n Virtual. Miembro del grupo de Investigaci&oacute;n Historia de la Salud en Boyac&aacute;. Docente Escuela de Medicina Universidad Pedag&oacute;gica y Tecnol&oacute;gica de Colombia. <a href="mailto:bfmelendez@histosaluduptc.org">bfmelendez@histosaluduptc.org</a> Antiguo Hospital San Rafael Tunja, Boyac&aacute; Colombia.</p>     <p>Virtual Environments As Support To The Learning Of Anatomy In Medicine.</p> <hr size="1">     <p><b><font size="3">Resumen</font></b></p>     <p><b><i>Introducci&oacute;n: </i></b><i>se evaluar&aacute; un Entorno Virtual de Aprendizaje -EVA- como apoyo a la ense&ntilde;anza de la anatom&iacute;a, en la Escuela de Medicina de la Universidad Pedag&oacute;gica y Tecnol&oacute;gica de Colombia, para medir el impacto en el rendimiento acad&eacute;mico y la percepci&oacute;n de los estudiantes frente a &eacute;ste.</i></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><i>M&eacute;todos: </i></b><i>el estudio es de tipo expo-facto.</i></p>     <p><b><i>Resultados: </i></b><i>la percepci&oacute;n de los estudiantes respecto al entorno virtual de aprendizaje, fue buena y acorde a sus expectativas. En las asignaturas en las cuales el EVA mejor&oacute; la interacci&oacute;n docente-estudiantes y estudiantes-estudiantes, produjo un impacto favorable en el aprendizaje.</i></p>     <p><b><i>Conclusiones: </i></b><i>los estudiantes aceptan y ven como una necesidad incorporar la Tecnolog&iacute;a Inform&aacute;tica y de Comunicaci&oacute;n (TIC) a su formaci&oacute;n; el EVA fue una alternativa y complemento a las pr&aacute;cticas de anfiteatro. Se requieren investigaciones posteriores que eval&uacute;en con mayor precisi&oacute;n el impacto del EVA en el rendimiento acad&eacute;mico. Es necesario continuar el desarrollo del EVA con apoyo de la oficina de educaci&oacute;n virtual y plantear la creaci&oacute;n de objetos virtuales de aprendizaje tipo simuladores.</i></p>     <p><b><i><font size="3">Palabras clave:</font> </i></b>aprendizaje, instrucci&oacute;n por computador, educaci&oacute;n de pregrado en medicina, anatom&iacute;a.</p> <hr size="1">     <p><b><font size="3">Abstract</font></b></p>     <p><b><i>Objective: </i></b><i>evaluate a virtual learning environment to support the teaching of the anatomy in Medical School of the University Pedagogical and Technological of Colombia. Measure the effect on academic performance and the perception students.</i></p>     <p><b><i>Materials and methods: </i></b><i>cross-sectional study and ex pos facto.</i></p>     <p><b><i>Results and conclusions: </i></b><i>the perception of the virtual learning environment was good and in line with expectations of students. In courses in which the VLE improved teacher-student interaction and student-student, produced a favorable impact on learning. The Virtual learning environment was an alternative and complement to the amphitheater practice.</i></p>     <p><b><i>Recommendations: </i></b><i>to assess more accurately the impact on academic achievement of the VLE further research are needed. It is recommended to seek the support of the office of virtual education for the creation of virtual objects and even develop systems simulation.</i></p>     <p><b><i><font size="3">Keywords:</font> </i></b>learning, computer-assisted instruction, education, medical, undergraduate, anatomy.</p> <hr size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font size="3">Resumo</font></b></p>     <p><b><i>Introdu&ccedil;&atilde;o: </i></b><i>avaliar um entorno virtual de aprendizado, como apoio ao ensino da Anatomia, na Escola de Medicina da Universidade Pedag&oacute;gica e Tecnol&oacute;gica da Col&ocirc;mbia, para medir o impacto no rendimento acad&ecirc;mico e a percep&ccedil;&atilde;o dos estudantes frente a este.</i></p>     <p><b><i>M&eacute;todos: </i></b><i>o estudo &eacute; de tipo descritivo transversal e expo-fato.</i></p>     <p><b><i>Resultados: </i></b><i>a percep&ccedil;&atilde;o dos estudantes sobre o entorno virtual de aprendizagem, foi boa e conforme as expectativas. Nas disciplinas nas quais o EVA melhorou a intera&ccedil;&atilde;o docente-estudantes e estudantes-estudantes, ocorreu um impacto favor&aacute;vel no aprendizado. Os estudantes aceitam e v&ecirc;em como uma necessidade incorporar as TIC &agrave; sua forma&ccedil;&atilde;o; o EVA foi uma alternativa e um complemento &agrave;s pr&aacute;ticas de anfiteatro.</i></p>     <p><b><i>Conclus&atilde;o: </i></b><i>requerem-se pesquisas posteriores que avaliem com maior precis&atilde;o o impacto do EVA no rendimento acad&ecirc;mico. &Eacute; preciso continuar o desenvolvimento do EVA, com apoio do setor de educa&ccedil;&atilde;o virtual e propor a cria&ccedil;&atilde;o de objetivos virtuais de aprendizagem, como simuladores.</i></p>     <p><i><b><font size="3">Palavras chave:</font></b> </i>aprendizado, ensino por computador, educa&ccedil;&atilde;o de p&oacute;s-gradua&ccedil;&atilde;o em medicina, anatomia.</p>     <p><i><b>Fecha de recibo:</b> </i>Mayo/09    <br> <i><b>Fecha aprobaci&oacute;n:</b> </i>Junio/09</p> <hr size="1">     <p><b><font size="3">Introducci&oacute;n</font></b></p>     <p>En la formaci&oacute;n del m&eacute;dico, desde tiempos remotos hasta la actualidad, la anatom&iacute;a humana ha constituido una de las bases esenciales de su malla curricular y tradicionalmente se hace a trav&eacute;s del sistema de conferencias, clases pr&aacute;cticas y seminarios; la sociedad actual &quot;sociedad de la informaci&oacute;n y el conocimiento&quot;, ofrece soportes digitales donde el estudiante debe interactuar con la informaci&oacute;n cient&iacute;fica, el profesor facilitador, la teleclase, la clase taller, el seminario integrador y la consulta docente, como nuevos retos de formaci&oacute;n. Seg&uacute;n Hip&oacute;crates &quot;el estudio de la estructura del cuerpo humano es el principio de la medicina&quot;.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A nivel mundial investigadores e instituciones responsables de educaci&oacute;n, est&aacute;n de acuerdo en la necesidad de adaptar la universidad a la &quot;sociedad del conocimiento&quot; y en destacar el rol fundamental que las TIC juegan en el desarrollo de estas acciones (1-4), constituy&eacute;ndose en un nuevo paradigma de trabajo acad&eacute;mico para la educaci&oacute;n superior.</p>     <p>En respuesta a este fen&oacute;meno, algunas universidades han incorporado a su programa de estudios, cursos sobre uso de computadoras e informaci&oacute;n electr&oacute;nica (5).</p>     <p>En el campo de la salud, las TIC han penetrado todas las &aacute;reas de actuaci&oacute;n de la medicina y del m&eacute;dico. Sin los recursos inform&aacute;ticos ser&iacute;a imposible para un m&eacute;dico cl&iacute;nico o comunitario estar actualizado en su pr&aacute;ctica diaria; pero este desarrollo no ha surgido paralelo en las escuelas de medicina. Se han llevado a cabo experiencias diversas que utilizan los entornos virtuales de aprendizaje en &aacute;reas como la histolog&iacute;a, la anatom&iacute;a, la anatom&iacute;a patol&oacute;gica y la bioqu&iacute;mica, como complemento a un curso presencial existente. Estos estudios en su mayor&iacute;a arrojan resultados favorables respecto a la aceptaci&oacute;n y satisfacci&oacute;n por parte de los estudiantes (7-11).</p>     <p>Investigaciones sobre educaci&oacute;n virtual en diferentes contextos de la medicina, han mostrado que este m&eacute;todo es igual o m&aacute;s efectivo que los procedimientos tradicionales de aprendizaje, expresando ventajas, principalmente por las habilidades en el manejo de la informaci&oacute;n, la satisfacci&oacute;n de los estudiantes con la metodolog&iacute;a y la facilidad en la actualizaci&oacute;n de los contenidos (12).</p>     <p>A pesar de la inmensa acogida que ha tenido en el mundo la ense&ntilde;anza virtual, como estrategia para garantizar el acceso permanente, ampliar cubrimiento y democratizar la educaci&oacute;n, y de los resultados favorables de varios estudios, sus ventajas no han sido constatadas de manera concluyente (13).</p>     <p>A nivel nacional, el estudio patrocinado por el Instituto Colombiano para el Fomento de la Educaci&oacute;n Superior (ICFES) titulado: &quot;La investigaci&oacute;n sobre la Educaci&oacute;n Superior en Colombia un Estado del Arte&quot;, resalta la ausencia de investigaci&oacute;n en diferentes &aacute;reas relevantes, entre ellas los estudios en ambientes de aprendizaje, apoyados en las nuevas tecnolog&iacute;as (14).</p>     <p>Colombia est&aacute; iniciando el proceso de incorporaci&oacute;n de estas instrumentos a la ense&ntilde;anza (15-16) y actualmente no existen estudios suficientes a nivel local y nacional sobre el uso de las TIC en la Educaci&oacute;n Superior en el &aacute;rea de la salud. S&oacute;lo mediante la utilizaci&oacute;n de las nuevas herramientas que brinda la tecnolog&iacute;a de hoy, sabremos realmente el alcance, las ventajas y desventajas, oportunidades y limitaciones, que estas estrategias pedag&oacute;gicas pueden ofrecer.</p>     <p>La Universidad Pedag&oacute;gica y Tecnol&oacute;gica de Colombia, lugar en el cual se desarroll&oacute; este trabajo, cre&oacute; a partir del a&ntilde;o 2004 la Oficina de Educaci&oacute;n Virtual, que tiene dentro de sus objetivos vincular las TIC a los procesos educativos, con el prop&oacute;sito de mejorar la calidad y promover la creaci&oacute;n de nuevas alternativas acad&eacute;micas; pero el desarrollo, aplicaci&oacute;n e investigaci&oacute;n est&aacute; en sus inicios (17).</p>     <p>Este trabajo es el resultado del proceso de dise&ntilde;o, creaci&oacute;n y aplicaci&oacute;n de un entorno virtual, como apoyo y complemento a los cursos de anatom&iacute;a dictados en la Escuela de Medicina de la Facultad de Ciencias de la Salud de la Universidad Pedag&oacute;gica y Tecnol&oacute;gica de Colombia, durante el segundo semestre de 2006. La pregunta de investigaci&oacute;n aborda la evaluaci&oacute;n del entorno virtual de aprendizaje, y se mide la percepci&oacute;n que tienen los estudiantes y el impacto en la calificaci&oacute;n obtenida en las asignaturas: Sistema Cardiovascular, Sistema Gastrointestinal y Sistema Genitourinario.</p>     <p>La investigaci&oacute;n contribuye a determinar los alcances de las TIC en la educaci&oacute;n m&eacute;dica, a la vez que apoya su desarrollo y futura vigencia. Realiza un aporte a la investigaci&oacute;n sobre tecnolog&iacute;as inform&aacute;ticas en la educaci&oacute;n superior y su uso en la ense&ntilde;anza de la anatom&iacute;a humana en medicina.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font size="3">Materiales y m&eacute;todos</font></b></p>     <p><b>Tipo de estudio</b></p>     <p>Es un estudio ex post-facto.</p>     <p><b>Poblaci&oacute;n</b></p>     <p>La poblaci&oacute;n corresponde a estudiantes de la Escuela de Medicina, Facultad de Ciencias de la Salud, Universidad Pedag&oacute;gica y Tecnol&oacute;gica de Colombia, que se matricularon en las asignaturas sistema cardiovascular, sistema gastrointestinal y sistema genitourinario, durante el segundo semestre acad&eacute;mico de 2006.</p>     <p>El grupo se compone de 63 estudiantes, de los cuales 41 estaban inscritos en las tres asignaturas; de los restantes, 12 estaban inscritos en 2 asignaturas, y 10 en un solo curso.</p>     <p>Su experiencia promedio en el uso de la computadora es de cinco a&ntilde;os, y ninguno de ellos tramit&oacute; anteriormente asignaturas en l&iacute;nea. La totalidad de los estudiantes curs&oacute; la asignatura de Inform&aacute;tica b&aacute;sica, como parte del plan de estudios de la Escuela de Medicina.</p>     <p>La poblaci&oacute;n de referencia corresponde a los estudiantes que cursaron las asignaturas durante el segundo semestre de 2005. El grupo se compone de 49 estudiantes, de los cuales 31 estaban inscritos en las tres asignaturas; de los restantes, 11 estaban inscritos en 2 asignaturas y 7 en un solo curso.</p>     <p><b>Dise&ntilde;o educativo</b></p>     <p>Los cursos para los cuales se dise&ntilde;&oacute; el entorno virtual de aprendizaje, hacen parte del curr&iacute;culo de la Escuela de Medicina de la Universidad Pedag&oacute;gica y Tecnol&oacute;gica de Colombia. Est&aacute;n inscritos dentro del denominado Ciclo B&aacute;sico, hacen parte de las asignaturas del &aacute;rea interdisciplinar y pertenecen al tercer semestre de la carrera. Sus nombres son: &quot;Sistema Cardiovascular&quot;, &quot;Sistema Genitourinario&quot; y &quot;Sistema Gastrointestinal&quot;.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Cada asignatura equivale a 4 cr&eacute;ditos acad&eacute;micos, consta de un componente te&oacute;rico y otro pr&aacute;ctico desarrollados en el Anfiteatro y en el Laboratorio de Fisiolog&iacute;a. Sus contenidos comprenden la anatom&iacute;a y la fisiolog&iacute;a de cada uno de los sistemas mencionados. El cuerpo de profesores est&aacute; integrado por dos docentes titulares, que trabajan cada uno en un &aacute;rea, sumado a algunos catedr&aacute;ticos invitados.</p>     <p>El entorno virtual de aprendizaje fue creado a la luz de los principios pedag&oacute;gicos, prop&oacute;sitos de formaci&oacute;n y objetivos planteados en los programas de las asignaturas, que se utilizar&aacute;n como complemento y apoyo. Para el dise&ntilde;o del entorno virtual se siguieron las fases que Ko y Rosen (18) proponen junto con las recomendaciones de L&oacute;pez Folgado (19) en su gu&iacute;a &quot;Creaci&oacute;n de Cursos Virtuales&quot;.</p>     <p>La estructura del entorno virtual se organiz&oacute; en tres m&oacute;dulos, uno para cada curso o asignatura (Sistema Cardiovascular, Sistema Gastrointestinal y Sistema Genitourinario). Cada m&oacute;dulo se constituy&oacute; de acuerdo con el diagrama por temas de la plataforma Moodle.</p>     <p>Se establecieron los siguientes temas b&aacute;sicos: presentaci&oacute;n del curso, notas de clase, enlaces de inter&eacute;s, lecturas recomendadas y espacio libre para foros y conversaciones de inter&eacute;s; estos contenidos fueron iguales para los tres m&oacute;dulos.</p>     <p><b>Presentaci&oacute;n del curso: </b>cuyo objetivo es presentar el programa general de la asignatura y dar la bienvenida a los estudiantes del curso. Tambi&eacute;n es el espacio para publicar el resultado de las evaluaciones.</p>     <p><b>Notas de clase: </b>el fin es poner a disposici&oacute;n de los estudiantes los objetos virtuales de aprendizaje con los contenidos tem&aacute;ticos b&aacute;sicos de la asignatura, creados a partir de las clases magistrales. Se pretende que el alumno cuente con este material para su estudio y repaso permanente.</p>     <p><b>Enlaces de inter&eacute;s: </b>esta secci&oacute;n aspira aprovechar los recursos que Internet ofrece. Los sitios fueron escogidos luego de b&uacute;squeda a trav&eacute;s de la red por docentes de la materia, basados en su experiencia educativa, puesto que contiene material para complementar o ayudar al desarrollo de las asignaturas mencionadas.</p>     <p><b>Lecturas recomendadas: </b>esta secci&oacute;n tiene por objeto ser el lugar en donde el docente y los estudiantes sit&uacute;en materiales como art&iacute;culos, documentos que sean de inter&eacute;s general para la clase o que sirvan como complemento de &eacute;sta. Se parte de un grupo de art&iacute;culos y documentos previamente seleccionados por el docente, pero es un espacio libre para que el estudiante participe y comparta con los dem&aacute;s miembros de la clase.</p>     <p><b>Foros y conversaciones de inter&eacute;s:</b> este espacio tiene por objeto contener los foros planteados por el profesor y tambi&eacute;n los propuestos por los estudiantes, relacionados con casos cl&iacute;nicos, patolog&iacute;as interesantes y dem&aacute;s tem&aacute;ticas, que contribuyan al desarrollo de los contenidos de la asignatura. Se parte de foros propuestos por el docente, pero est&aacute; abierto a las propuestas de los estudiantes.</p>     <p><b>Plataforma tecnol&oacute;gica</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se utiliz&oacute; para montar el dise&ntilde;o del entorno virtual de aprendizaje, la plataforma denominada Moodle versi&oacute;n 1.7.1, plataforma de c&oacute;digo abierto.</p>     <p><b>Instrumentos para la recolecci&oacute;n de los datos</b></p>     <p>Encuesta COLLES</p>     <p>La orientaci&oacute;n del dise&ntilde;o del entorno virtual se alinea a una aproximaci&oacute;n constructivista del aprendizaje (1). Para tener una medida de la percepci&oacute;n de los estudiantes en cuanto al resultado del dise&ntilde;o, al final del curso se les solicit&oacute; que diligenciaran la encuesta sobre el Ambiente Constructivista de Aprendizaje en L&iacute;nea (COLLES por sus siglas en Ingl&eacute;s; Constructivist On-Line Learning Environment Survey), quepermite generar el perfil de percepci&oacute;n de los estudiantes sobre si el ambiente de aprendizaje virtual los favorece. La encuesta COLLES est&aacute; validada por su autor; existen versiones en varios idiomas igualmente validadas; la utilizada en este estudio fue la versi&oacute;n en castellano (20).</p>     <p>Este instrumento considera las preferencias personales del estudiante y su percepci&oacute;n de si la caracter&iacute;stica deseada se encuentra en el dise&ntilde;o del curso. Consta de 24 preguntas que est&aacute;n alrededor de seis dimensiones: relevancia profesional, pensamiento reflexivo, interactividad, apoyo del facilitador, apoyo de compa&ntilde;eros, interpretaci&oacute;n de significados (20).</p>     <p>Se adecu&oacute; la encuesta con una pregunta para consultar: si se consideraba que las herramientas de informaci&oacute;n y comunicaci&oacute;n como el Internet deber&iacute;an ser utilizadas en su formaci&oacute;n, en la pr&aacute;ctica profesional, y en otros cursos del plan de estudios.</p>     <p><b>Registro de calificaciones</b></p>     <p>Se obtuvo el registro de las calificaciones de losestudiantes atrav&eacute;s deldepartamento de Registro Acad&eacute;mico de la Universidad Pedag&oacute;gica y Tecnol&oacute;gica de Colombia. El periodo solicitado fue el comprendido desde el primer semestre de 2005 al segundo semestre de 2006. Estos datos fueron suministrados en medio digital en archivo plano. Los datos obtenidos a partir de este reporte fueron el nombre del estudiante, el semestre acad&eacute;mico en el que curs&oacute; la asignatura y la calificaci&oacute;n obtenida.</p>     <p><b>Registro de acciones de la plataforma Moodle</b></p>     <p>Este registro es generado desde la plataforma Moodle y contiene la informaci&oacute;n de la fecha y hora, direcci&oacute;n IP, nombre y acci&oacute;n que se realiza en el entorno virtual. Se gener&oacute; el reporte al final del II semestre acad&eacute;mico de 2006.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>An&aacute;lisis de la informaci&oacute;n</b></p>     <p><b>Registro de acciones de la plataforma Moodle</b></p>     <p>Se analizaron los reportes generados por la plataforma Moodle, teniendo en cuenta el n&uacute;mero de ingresos, de participaciones en los foros, de foros creados y de acceso y aporte de recursos. Despu&eacute;s de recolectar los datos fueron importados al programa SPSS y procesados, aplic&aacute;ndoles an&aacute;lisis de estad&iacute;stica descriptiva para cada variable.</p>     <p>Encuesta COLLES</p>     <p>Para el an&aacute;lisis de los datos obtenidos en la encuesta COLLES, se realiz&oacute; la tabulaci&oacute;n de los resultados y la agrupaci&oacute;n de las preguntas de acuerdo a cada dimensi&oacute;n evaluada; se asign&oacute; una puntuaci&oacute;n de 1 a 5 para cada opci&oacute;n de la escala de Likert (Casi nunca = 1, Rara vez = 2, Alguna Vez = 3, A menudo = 4, Casi siempre =5) y se promedi&oacute; el resultado en cada dimensi&oacute;n.</p>     <p><b>B&uacute;squeda de inferencias racionales de la asociaci&oacute;n entre el uso del entorno virtual y la calificaci&oacute;n obtenida</b></p>     <p>Con el prop&oacute;sito de evaluar la existencia de una relaci&oacute;n entre utilizar el entorno virtual y el rendimiento acad&eacute;mico de los estudiantes, se efectu&oacute; un an&aacute;lisis de la calificaci&oacute;n promedio obtenida por los grupos que cursaron las asignaturas desde el primer semestre de 2005 al segundo semestre de 2006.</p>     <p>En el programa SPSS se efectu&oacute; un an&aacute;lisis de la varianza o ANOVA simple, en la escuela de enfermer&iacute;a de la Universidad Nacional de Colombia. Se valor&oacute; la presencia de diferencias estad&iacute;sticamente significativas en la calificaci&oacute;n promedio obtenida por los estudiantes en los grupos, desde el primer semestre de 2005 al segundo de 2006.</p>     <p>El grupo que trabaj&oacute; con el entorno virtual fue comparado directamente con el grupo que curs&oacute; las asignaturas en el mismo semestre pero el a&ntilde;o anterior (II semestre de 2005), buscando que fueran homologables e influyeran en menor medida con factores y variables ambientales.</p>     <p><b><font size="3">Resultados</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Reporte de actividades en la plataforma Moodle</b></p>     <p>El sistema registr&oacute; durante el curso un total de 30433 acciones. La distribuci&oacute;n de estas acciones por m&oacute;dulo fue la siguiente: para el m&oacute;dulo de la asignatura Sistema Cardiovascular, 7300 (23,98%) acciones; 8316 (27.32%) para el m&oacute;dulo Sistema Gastrointestinal y Nutrici&oacute;n y 14817 (48,68%) para el m&oacute;dulo Sistema Genitourinario.</p>     <p>Para el an&aacute;lisis espec&iacute;fico en cada uno de los m&oacute;dulos no fueron tenidas en cuenta las acciones realizadas por lo docentes o administradores de la plataforma, puesto que el inter&eacute;s principal era evaluar las acciones de los estudiantes.</p>     <p>Se obtuvo un promedio de 8.5 ingresos por estudiante por semana al curso correspondiente a la asignatura Sistema Genitourinario, de 4.5 al curso de la asignatura Sistema Cardiovascular y de 4.0 al curso de la asignatura Sistema Gastrointestinal.</p>     <p>Se registr&oacute; un 17% de acciones para Participaci&oacute;n en foros, 53% de las acciones para Ingresos a recibir el curso, un 7,1% Participaci&oacute;n en Chat, 22,7% para Ingreso a ver recursos del curso.</p>     <p>Es evidente una mayor participaci&oacute;n en el m&oacute;dulo del Sistema Genitourinario con casi la mitad del total de las acciones realizadas; a este fen&oacute;meno no se le encuentra explicaci&oacute;n m&aacute;s all&aacute; de la preferencia particular de los estudiantes o que en los m&oacute;dulos Sistema Cardiovascular y Sistema Gastrointestinal se cuenta con mejores recursos a nivel de laboratorios de fisiolog&iacute;a y anfiteatro.</p>     <p>Percepci&oacute;n de los estudiantes frente al entorno virtual de aprendizaje</p>     <p>La encuesta COLLES fue diligenciada por un total de 42 estudiantes. 41 de estos estudiantes la respondieron y corresponden al 100% de los disc&iacute;pulos que cursaron las tres asignaturas y participaron en los tres m&oacute;dulos del entorno virtual de aprendizaje. S&oacute;lo un estudiante que estaba inscrito en dos de las asignaturas respondi&oacute; la encuesta, y ning&uacute;n estudiante de los que estaban inscritos en s&oacute;lo un curso, la diligenci&oacute;. La encuesta fue suministrada de manera presencial al finalizar el semestre.</p>     <p>Las preferencias de los estudiantes muestran una tendencia hacia el nivel superior, est&aacute;n en todas las &aacute;reas por encima de alguna vez. Las dimensiones que m&aacute;s prefieren los estudiantes de menor a mayor son: interactividad, apoyo de los estudiantes, pensamiento reflexivo, interpretaci&oacute;n, apoyo del tutor y relevancia. (<a href="img/revistas/inan/v11n19/v11n19a08g1.gif" target="_blank">Gr&aacute;fico 1</a>)</p>     <p>La percepci&oacute;n de los estudiantes con relaci&oacute;n a lo hallado a lo largo del curso, sigue el mismo patr&oacute;n que el deseo de ellos, pero se encuentra por debajo. La diferencia promedio entre las preferencias, lo esperado por parte de los estudiantes y lo encontrado, es de medio punto. (<a href="img/revistas/inan/v11n19/v11n19a08g1.gif" target="_blank">Gr&aacute;fico 1</a>)</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La menor diferencia hallada en lo esperado por los estudiantes y lo encontrado durante el desarrollo del curso, est&aacute; en la dimensi&oacute;n de pensamiento reflexivo y es de 4 puntos. La mayor diferencia se encuentra en la dimensi&oacute;n de interpretaci&oacute;n y es de 7 puntos. (<a href="img/revistas/inan/v11n19/v11n19a08g1.gif" target="_blank">Gr&aacute;fico 1</a>)</p>     <p>La consulta realizada sobre si consideraban pertinente la utilizaci&oacute;n de las tecnolog&iacute;as inform&aacute;ticas y de comunicaci&oacute;n en otros cursos de la carrera, fue contestada por 42 estudiantes, equivalente al 67% del total de estudiantes y al 100% de los inscritos en las tres asignaturas; de ellos, el 89% respondi&oacute; favorablemente.</p>     <p>Es interesante resaltar y analizar el registro de un porcentaje mayor en todos los m&oacute;dulos de las acciones relacionadas con ver el curso, actividad que implica una actitud m&aacute;s pasiva e individual del estudiante sobre acciones como participaci&oacute;n en foros, Chat, o en ver o agregar recursos; actividades que requieren de una actitud activa e interactiva con docentes y compa&ntilde;eros, adem&aacute;s, si se correlaciona con los resultados obtenidos en la encuesta COLLES, donde la menor ponderaci&oacute;n tanto en lo esperado como en lo encontrado es dada a la dimensi&oacute;n de interactividad. Lo anterior podr&iacute;a significar que as&iacute; los estudiantes utilicen de manera regular el entorno virtual de aprendizaje, lo hacen preferiblemente para realizar actividades individuales, o en menor medida para interactuar e intercambiar con sus compa&ntilde;eros.</p>     <p>Evaluaci&oacute;n del impacto en el rendimiento acad&eacute;mico</p>     <p>Se evaluaron los promedios conseguidos por los estudiantes en las tres asignaturas en los a&ntilde;os 2005 y 2006. Se realiz&oacute; una ANOVA simple (an&aacute;lisis de la varianza de un factor) para ver si exist&iacute;an diferencias estad&iacute;sticamente significativas en las notas obtenidas entre cada uno de los grupos. Los resultados logrados son los siguientes:</p>     <p>El an&aacute;lisis de la varianza inter-grupos muestra una significancia de 0,001, lo cual indica que existen diferencias estad&iacute;sticamente representativas entre los promedios de los grupos estudiados. La nota promedio obtenida por el grupo del segundo semestre de 2006, es superior cerca de 3 puntos a la del grupo del a&ntilde;o 2005. (<a href="#g2">Gr&aacute;fico 2</a>)</p>     <p>    <center><a name="g2"><img src="img/revistas/inan/v11n19/v11n19a08g2.gif"></a></center></p>     <p>    <center><img src="img/revistas/inan/v11n19/v11n19a08g3.gif"></center></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se puede apreciar que las diferencias entre los promedios obtenidos por los grupos estudiados no son estad&iacute;sticamente significativas. (El an&aacute;lisis de la varianza inter-grupos muestra una significancia de 0,047).</p>     <p>    <center><img src="img/revistas/inan/v11n19/v11n19a08g4.gif"></center></p>     <p>Las diferencias de los promedios obtenidos entre los grupos de los a&ntilde;os 2005 y 2006, muestran ser estad&iacute;sticamente significativas (significancia de 0,001). El grupo del segundo semestre de 2005 tiene el promedio m&aacute;s alto y el menor n&uacute;mero de estudiantes. En contraste, el grupo que menor promedio obtuvo es el del segundo semestre del a&ntilde;o 2006 y cuenta con el mayor n&uacute;mero de estudiantes. Es importante resaltar que este &uacute;ltimo grupo muestra menor uso promedio por semana y por estudiante del entorno virtual de aprendizaje.</p>     <p><b><font size="3">Discusi&oacute;n</font></b></p>     <p>• Se obtuvo el dise&ntilde;o de un entorno virtual de aprendizaje, consultado frecuentemente como alternativa y complemento a las pr&aacute;cticas de anfiteatro.</p>     <p>• El entorno virtual de aprendizaje es aprovechado para mejorar la participaci&oacute;n de los estudiantes y la interacci&oacute;n docente-estudiantes y estudiantes-estudiantes con un impacto favorable en el aprendizaje, traducido en una mejor calificaci&oacute;n.</p>     <p>• Los estudiantes aceptan en su gran mayor&iacute;a e incluso ven como una necesidad,   incorporar tecnolog&iacute;as inform&aacute;ticas y de comunicaci&oacute;n a su formaci&oacute;n.</p>     <p>• El construirconestudiantesvoluntarios material did&aacute;ctico e interactivo que complementar&aacute; el entorno virtual de aprendizaje, muestra c&oacute;mo estos cuentan con conocimientos amplios en el uso de tecnolog&iacute;as inform&aacute;ticas y un potencial para ser aprovechado en la educaci&oacute;n superior en escuelas de medicina.</p>     <p>• El entorno virtual de aprendizaje sirvi&oacute; como un medio de comunicaci&oacute;n permanente entre docente-estudiantes, estudiantes-estudiantes y espacio para realizar tutor&iacute;as y contestar interrogantes de una manera personalizada y pr&aacute;ctica.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>• Se requieren investigaciones posteriores que eval&uacute;en con mayor precisi&oacute;n el impacto del entorno virtual de aprendizaje en el rendimiento acad&eacute;mico. Se recomienda continuar este desarrollo (entorno virtual de aprendizaje), con apoyo de la oficina de educaci&oacute;n virtual y plantear la creaci&oacute;n de objetos virtuales de aprendizaje tipo simuladores; adem&aacute;s se deben controlar en los futuros an&aacute;lisis la correlaci&oacute;n intra clase positiva que se genera por las medidas repetidas.</p>     <p><b><font size="3">REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</font></b></p>     <!-- ref --><p>1. Barajas M, y otros. La Tecnolog&iacute;a educativa en la ense&ntilde;anza superior. Entornos virtuales de aprendizaje. Madrid: McGraw-Hill/Interamericana de Espa&ntilde;a, 2003.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S0124-8146200900020000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. Grupo de Trabajo 4, 1998 sobre universidades virtuales Programa S&oacute;crates, Uni&oacute;n Europea y el programa de aplicaciones telem&aacute;ticas.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S0124-8146200900020000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. Barker, 1997 Brooks, 1997 en Garc&iacute;a Aretio L. La educaci&oacute;n a distancia de la teor&iacute;a a la pr&aacute;ctica. Barcelona: Ariel, 2001.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S0124-8146200900020000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. Mir JI, &Aacute;ngel Sobrino ChR. La Formaci&oacute;n en Internet. Barcelona: Ariel, 2003.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S0124-8146200900020000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. Maio M, y Castro FM. Experience with the first internet-based course at the faculty of medicin&raquo; Rev. Hosp. Clin. Fac. Med. S. Paulo, 2001: 69-74.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S0124-8146200900020000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. Shaneyfelt, TM. Building bridges to quality Jama, 2001: 2600-2601.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S0124-8146200900020000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. Buelta Carrillo L, Fern&aacute;ndez Fern&aacute;ndez F, Garijo Ayensa F, y Val Bernal F. Docencia virtual de anatom&iacute;a patol&oacute;gica. Rev. Esp Patol 36, N&deg;. 2 (2003): 139-148.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000121&pid=S0124-8146200900020000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8. Insunza O, Hermes B. Animaci&oacute;n computacional de fotograf&iacute;as, un real aporte al aprendizaje pr&aacute;ctico de anatom&iacute;a humana. Revista Chilena de Anatom&iacute;a 20, N&deg;. 2 (2002): 151-157.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S0124-8146200900020000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9. Insuza O, Hermes B. Software docente para la ense&ntilde;anza en anatom&iacute;a. Revista Chilena de Anatom&iacute;a, 1993: 81.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000123&pid=S0124-8146200900020000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10. Insuza O, Hermes B. Impacto de dos programas computacionales de anatom&iacute;a humana en el rendimiento del conocimiento pr&aacute;ctico de los alumnos. Revista Chilena de Anatom&iacute;a 17, N&deg;. 2 (1999): 205-209.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S0124-8146200900020000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11. &Aacute;vila RE, Samar ME, Pe&ntilde;aloza Segura F. Descripci&oacute;n y evaluaci&oacute;n de una p&aacute;gina web como apoyo virtual del curso presencial 2003 de biolog&iacute;a, histolog&iacute;a y embriolog&iacute;a en la carrera de medicina. Primer Congreso Virtual Lationamericano de Educaci&oacute;n a Distancia. LatinEduca2004, 2004. 1-8.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000125&pid=S0124-8146200900020000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>12. Wiecha J, Barrie N. American Medical Colleges. Collaborative online learning: a new approach to distance. 2005. (en l&iacute;nea). Disponible en: <a href="http://www.aamc.org/meded" target="_blank">http://www.aamc.org/meded</a> (&uacute;ltimo acceso: 22 de Noviembre de 2006).&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S0124-8146200900020000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>13. Henao &Aacute;lvarez O, Zapata Zapata D. La ense&ntilde;anza virtual en la educaci&oacute;n superior. Bogot&aacute;: Instituto Colombiano para el Fomento de la Educaci&oacute;n Superior (ICFES), 2002.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000127&pid=S0124-8146200900020000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>14. Mart&iacute;nez de Dueri E, Vargas de Avella M. La investigaci&oacute;n sobre la educaci&oacute;n superior en Colombia. Un estado del arte. Bogot&aacute;: Instituto Colombiano para el Fomento de la Educaci&oacute;n Superior (ICFES), 2002.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S0124-8146200900020000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>15. Henao &Aacute;lvarez O, Zapata Zapata D. La ense&ntilde;anza virtual en la educaci&oacute;n superior. Bogot&aacute;: ICFES (Instituto Colombiano para el Fomento de la Educaci&oacute;n Superior), 2002.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000129&pid=S0124-8146200900020000800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>16. Arias Castellanos, U. 2003. Utilizaci&oacute;n de ambientes virtuales en la asignatura inform&aacute;tica de servicios en la UPTC-Tunja. Tunja: s.n., 2003. Trabajo de per&iacute;odo sab&aacute;tico.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S0124-8146200900020000800016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>17. Ko S, Rossen S. Teaching online. A practical guide. Boston: Houghton Mifflin Company, 2001.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000131&pid=S0124-8146200900020000800017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>18. L&oacute;pez Folgado &Aacute;. Creaci&oacute;n de Cursos Virtuales. UASB-AEDISI, 2005.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S0124-8146200900020000800018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>19. Taylor P, Dorit M. Assessing the efficacy of online teaching with the Constructivist On-Line Learning Environment Survey. Teaching and Learning Forum 2000. Teaching and Learning Forum 2000, 2000.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000133&pid=S0124-8146200900020000800019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>20. Dougiamas M, Taylor P. Dougiamas. Interpretive analysis of an internet-based course constructed using a new courseware tool called Moodle. 2002. (en l&iacute;nea). Disponible en: <a href="http://dougiamas.com/writing/herdsa2002" target="_blank">http://dougiamas.com/writing/herdsa2002</a> (&uacute;ltimo acceso: junio de 2006).&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000134&pid=S0124-8146200900020000800020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barajas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Tecnología educativa en la enseñanza superior: Entornos virtuales de aprendizaje]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-HillInteramericana de España]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Grupo de Trabajo 4: 1998 sobre universidades virtuales Programa Sócrates]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Unión Europeaprograma de aplicaciones telemáticas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barker]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brooks]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García Aretio]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La educación a distancia de la teoría a la práctica]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ariel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mir]]></surname>
<given-names><![CDATA[JI]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ángel Sobrino]]></surname>
<given-names><![CDATA[ChR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Formación en Internet]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ariel]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Maio]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[FM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Experience with the first internet-based course at the faculty of medicin»]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Hosp. Clin. Fac. Med. S. Paulo]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>69-74</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shaneyfelt]]></surname>
<given-names><![CDATA[TM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Building bridges to quality]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>2600-2601</page-range><publisher-name><![CDATA[Jama]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buelta Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garijo Ayensa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Val Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Docencia virtual de anatomía patológica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Esp Patol]]></source>
<year>2003</year>
<volume>36</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>139-148</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Insunza]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hermes]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Animación computacional de fotografías: un real aporte al aprendizaje práctico de anatomía humana]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Chilena de Anatomía]]></source>
<year>2002</year>
<volume>20</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>151-157</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Insuza]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hermes]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Software docente para la enseñanza en anatomía]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Chilena de Anatomía]]></source>
<year>1993</year>
<page-range>81</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Insuza]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hermes]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Impacto de dos programas computacionales de anatomía humana en el rendimiento del conocimiento práctico de los alumnos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Chilena de Anatomía]]></source>
<year>1999</year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>205-209</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ávila]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Samar]]></surname>
<given-names><![CDATA[ME]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peñaloza Segura]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Descripción y evaluación de una página web como apoyo virtual del curso presencial 2003 de biología, histología y embriología en la carrera de medicina]]></source>
<year>2004</year>
<conf-name><![CDATA[ Primer Congreso Virtual Lationamericano de Educación a Distancia]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>1-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wiecha]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barrie]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>American Medical Colleges</collab>
<source><![CDATA[Collaborative online learning: a new approach to distance]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Henao Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zapata Zapata]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La enseñanza virtual en la educación superior]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Colombiano para el Fomento de la Educación Superior (ICFES)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez de Dueri]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vargas de Avella]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La investigación sobre la educación superior en Colombia: Un estado del arte]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Colombiano para el Fomento de la Educación Superior (ICFES)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Henao Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zapata Zapata]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La enseñanza virtual en la educación superior]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ICFES (Instituto Colombiano para el Fomento de la Educación Superior)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arias Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Utilización de ambientes virtuales en la asignatura informática de servicios en la UPTC-Tunja]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tunja ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ko]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rossen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Teaching online: A practical guide]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Boston ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Houghton Mifflin Company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López Folgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Á]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Creación de Cursos Virtuales]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[UASB-AEDISI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dorit]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Assessing the efficacy of online teaching with the Constructivist On-Line Learning Environment Survey: Teaching and Learning Forum 2000]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dougiamas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dougiamas]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Interpretive analysis of an internet-based course constructed using a new courseware tool called Moodle]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
