<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0124-8146</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Investigaciones Andina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Investig. andina]]></abbrev-journal-title>
<issn>0124-8146</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Universitaria del Área Andina - FUNANDI]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0124-81462014000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Organización y gestión de la red de atención para la baja visión en Colombia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Organization and management network for health care in low vision in Colombia]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Organização e gestão de rede de cuidados de saúde na baixa visão na Colômbia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Padilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha Liliana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oviedo Cáceres]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Pilar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Myriam]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Santo Tomás Facultad de Optometría Centro Asociado Suramericano Cátedra UNESCO en Salud Visual y Desarrollo]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Santo Tomás Facultad de Optometría Centro Asociado Suramericano Cátedra UNESCO en Salud Visual y Desarrollo]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Industrial de Santander Departamento de Salud Pública ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>29</numero>
<fpage>1100</fpage>
<lpage>1117</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0124-81462014000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0124-81462014000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0124-81462014000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Introducción: los servicios de baja visión buscan rehabilitar a las personas con esta discapacidad visual. Esta investigación es la primera que aborda las características del sistema de salud en términos de gestión y organización de la red de atención en Colombia, desde la perspectiva de los prestadores de servicios. Método: estudio descriptivo de tipo cualitativo, bajo el modelo teórico de Andersen y colaboradores, que utilizó para el análisis el diseño metodológico de Taylor & Bogdan. Resultados: las instituciones prestadoras de servicios se ven obligadas a buscar acciones gerenciales para sobrevivir en un sistema de salud basado en el managed care y la competencia regulada. Conclusiones: no se identifica una ruta clara de atención, debido al desconocimiento de los profesionales, así como la ausencia de normas que garanticen la referencia y contrareferencia.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Introduction: the low vision services seek to rehabilitate people with these visual disabilities. This research is the first that addresses the characteristics of the health system in terms of management and organization of care network in Colombia, from the perspective of service providers. Method: a descriptive qualitative, under the theoretical model of Andersen et al, which used to analyze the methodological design of Taylor & Bogdan. Results: the service institutions are forced to seek managerial actions to survive in a health system based on managed care and regulated competition. Conclusions: no clear route due to lack of care professionals as well as the absence of rules ensuring reference and counter is identified.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Introdução: os serviços de baixa visão procuram reabilitar pessoas com essa deficiência visual. Esta pesquisa é a primeira que aborda as características do sistema de saúde, em termos de gestão e organização da rede de atenção, na Colômbia, a partir da perspectiva dos prestadores de serviços. Método: qualitativa descritiva, sob o modelo teórico de Andersen et al, que usou para analisar o desenho metodológico de Taylor & Bogdan. Resultados: as instituições de serviços são obrigados a buscar ações gerenciais para sobreviver em um sistema de saúde com base na atenção gerenciada e concorrência regulada. Conclusões: nenhuma rota clara devido à falta de profissionais de cuidados, bem como a ausência de normas que garantam referência e contra é identificado.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Gestión de Servicios de Salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sistema de Salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Acceso a la Atención de Salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Organización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Baja Visión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Visión Subnormal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health Management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health Systems]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Access to Health Care]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Organization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Low Vision]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Subnormal Vision]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Gestão de Serviços de Saúde]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Sistema de Saúde]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Acesso aos Cuidados de Saúde]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Baixa Visão]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Visão Subnormal]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p align="center"><font size="4"><b>Organizaci&oacute;n y gesti&oacute;n de la red de atenci&oacute;n para la baja visi&oacute;n en Colombia<sup>1</sup></b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>Organization and management network for health care in low vision in Colombia</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>Organiza&ccedil;&atilde;o e gest&atilde;o de rede de cuidados de sa&uacute;de na baixa vis&atilde;o na Col&ocirc;mbia</b></font></p>     <p><b>Martha Liliana Hern&aacute;ndez Padilla*, Mar&iacute;a del Pilar Oviedo C&aacute;ceres**, Myriam Ruiz Rodr&iacute;guez***</b></p>     <p>1 Art&iacute;culo derivado de la investigaci&oacute;n condiciones de acceso potencial desde la oferta a los servicios de salud de baja visi&oacute;n en Colombia. Fecha de inicio: Junio de 2011. Fecha de finalizaci&oacute;n: Agosto de 2012. Financiada por la Universidad Santo Tom&aacute;s, Seccional Bu-caramanga y la C&aacute;tedra UNESCO en Salud Visual y Desarrollo, a trav&eacute;s de la subvenci&oacute;n otorgada por el Ayuntamiento de Cerda&ntilde;ola del Vall&eacute;s.</p>     <p>* Opt&oacute;metra. Mg. Salud P&uacute;blica. Universidad Santo Tom&aacute;s, Colombia. Centro Asociado Suramericano C&aacute;tedra UNESCO en Salud Visual y Desarrollo. Docente Facultad de Op-tometr&iacute;a. <a href="mailto:mlilianah@gmail.com">mlilianah@gmail.com</a></p>     <p>** Opt&oacute;metra. Mg. Salud P&uacute;blica, Mg. Educaci&oacute;n para la Salud. Universidad Santo Tom&aacute;s, Colombia. Centro Asociado Suramericano C&aacute;tedra UNESCO en Salud Visual y Desarrollo. Docente Facultad de Optometr&iacute;a <a href="mailto:poviedoc@hotmail.com">poviedoc@hotmail.com</a></p>     <p>*** Enfermera. Mg. Sistemas de Salud. Doctora en Ciencias de la Salud P&uacute;blica. Profesora Titular Departamento de Salud P&uacute;blica, Universidad Industrial de Santander. <a href="mailto:Myriam.100@gmail.com">Myriam.100@gmail.com</a></p> <hr>     <p><b><font size="3">Resumen</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><i>Introducci&oacute;n: </i></b>los servicios de baja visi&oacute;n buscan rehabilitar a las personas con esta discapacidad visual. Esta investigaci&oacute;n es la primera que aborda las caracter&iacute;sticas del sistema de salud en t&eacute;rminos de gesti&oacute;n y organizaci&oacute;n de la red de atenci&oacute;n en Colombia, desde la perspectiva de los prestadores de servicios.</p>     <p><b><i>M&eacute;todo: </i></b>estudio descriptivo de tipo cualitativo, bajo el modelo te&oacute;rico de Andersen y colaboradores, que utiliz&oacute; para el an&aacute;lisis el dise&ntilde;o metodol&oacute;gico de Taylor &amp; Bogdan.</p>     <p><b><i>Resultados: </i></b>las instituciones prestadoras de servicios se ven obligadas a buscar acciones gerenciales para sobrevivir en un sistema de salud basado en el <i>managed care </i>y la competencia regulada.</p>     <p><b><i>Conclusiones: </i></b>no se identifica una ruta clara de atenci&oacute;n, debido al desconocimiento de los profesionales, as&iacute; como la ausencia de normas que garanticen la referencia y contrareferencia.</p>     <p><font size="3"><b>Palabras clave</b></font></p>     <p>Gesti&oacute;n de Servicios de Salud; Sistema de Salud; Acceso a la Atenci&oacute;n de Salud; Organizaci&oacute;n; Baja Visi&oacute;n; Visi&oacute;n Subnormal. <i>(fuente: DeCS, BIREME).</i></p> <hr>     <p><b><font size="3">Abstract</font></b></p>     <p><b><i>Introduction: </i></b>the low vision services seek to rehabilitate people with these visual disabilities. This research is the first that addresses the characteristics of the health system in terms of management and organization of care network in Colombia, from the perspective of service providers.</p>     <p><b><i>Method: </i></b>a descriptive qualitative, under the theoretical model of Andersen et al, which used to analyze the methodological design of Taylor &amp; Bogdan.</p>     <p><b><i>Results: </i></b>the service institutions are forced to seek managerial actions to survive in a health system based on managed care and regulated competition.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><i>Conclusions: </i></b>no clear route due to lack of care professionals as well as the absence of rules ensuring reference and counter is identified.</p>     <p><font size="3"><b>Key words</b></font></p>     <p>Health Management; Health Systems; Access to Health Care; Organization; Low Vision; Subnormal Vision. (Fuente: MeSH)</p> <hr>     <p><b><font size="3">Resumo</font></b></p>     <p><b><i>Introdu&ccedil;&atilde;o: </i></b>os servi&ccedil;os de baixa vis&atilde;o procuram reabilitar pessoas com essa defici&ecirc;ncia visual. Esta pesquisa &eacute; a primeira que aborda as caracter&iacute;sticas do sistema de sa&uacute;de, em termos de gest&atilde;o e organiza&ccedil;&atilde;o da rede de aten&ccedil;&atilde;o, na Col&ocirc;mbia, a partir da perspectiva dos prestadores de servi&ccedil;os.</p>     <p><b><i>M&eacute;todo: </i></b>qualitativa descritiva, sob o modelo te&oacute;rico de Andersen et al, que usou para analisar o desenho metodol&oacute;gico de Taylor &amp; Bogdan.</p>     <p><b><i>Resultados: </i></b>as institui&ccedil;&otilde;es de servi&ccedil;os s&atilde;o obrigados a buscar a&ccedil;&otilde;es gerenciais para sobreviver em um sistema de sa&uacute;de com base na aten&ccedil;&atilde;o gerenciada e concorr&ecirc;ncia regulada.</p>     <p><b><i>Conclus&otilde;es: </i></b>nenhuma rota clara devido &agrave; falta de profissionais de cuidados, bem como a aus&ecirc;ncia de normas que garantam refer&ecirc;ncia e contra &eacute; identificado.</p>     <p><font size="3"><b>Palavras Chave</b></font></p>     <p>Gest&atilde;o de Servi&ccedil;os de Sa&uacute;de; Sistema de Sa&uacute;de; Acesso aos Cuidados de Sa&uacute;de; Baixa Vis&atilde;o; Vis&atilde;o Subnormal. <i>(fonte: DeCS, BIREME).</i></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><i>Fecha de recibo:</i></b><i> </i>Noviembre/2013    <br>     <b><i>Fecha aprobaci&oacute;n: </i></b>Julio/2014</p> <hr>     <p><b><font size="3">Introducci&oacute;n</font></b></p>     <p>Los servicios de tratamiento de la baja visi&oacute;n se dirigen a las personas con una visi&oacute;n residual (entendida esta como aquella agudeza visual disminuida que les permite planificar o realizar alguna tarea determinada), que puede utilizarse y mejorarse mediante ayudas espec&iacute;ficas, tales como lupas, telescopios, filtros entre otros. Las personas que pueden beneficiarse de los servicios de tratamiento de la baja visi&oacute;n, son aquellas clasificadas seg&uacute;n la OMS con: &quot;discapacidades visuales moderadas (para pacientes con una agudeza visual inferior a 6/18 y superior a 6/60)&quot;, &quot;discapacidades visuales severas (para pacientes con una agudeza visual inferior a 6/60 y superior a 3/30)&quot; y &quot;ceguera con agudezas visuales de 3/60 a 1/60&quot; (1).</p>     <p>Los servicios para dar atenci&oacute;n a este grupo poblacional, est&aacute;n enfocados a proporcionar el cuidado, mediante el uso de dispositivos, entrenamiento en la utilizaci&oacute;n efectiva de la visi&oacute;n residual, y asesoramiento sobre las habilidades de orientaci&oacute;n y movilidad, con el fin de fomentar y promover la vida social, profesional y educativa (1). Es as&iacute; como la rehabilitaci&oacute;n de la baja visi&oacute;n, tiene como objetivo dotar a las personas de todo tipo de t&eacute;cnicas, estrategias y recursos que les permitan realizar las actividades cotidianas, participando de forma eficaz en cualquier entorno (educativo, laboral, cultural, de ocio) para conseguir una integraci&oacute;n social normalizada (2, 3).</p>     <p>El acceso a los servicios de baja visi&oacute;n define las oportunidades que los pacientes tienen para incorporarse a las actividades laborales y sociales, con disminuci&oacute;n de los costos familiares que enfrentan. La atenci&oacute;n integral de la poblaci&oacute;n con baja visi&oacute;n incluye no solamente un diagn&oacute;stico adecuado, sino la posibilidad de acceder al uso de dispositivos, t&eacute;cnicas, estrategias y al desarrollo de habilidades de orientaci&oacute;n y movilidad, que le permitan una integraci&oacute;n social. Sin embargo, en Colombia la atenci&oacute;n a estos pacientes est&aacute; centrada en procesos de car&aacute;cter diagn&oacute;stico, y la rehabilitaci&oacute;n, as&iacute; como los dispositivos especiales requeridos para la misma, no est&aacute;n contemplados en el Plan Obligatorio de Salud-POS.</p>     <p>El acceso real a los servicios de salud no depende solamente de estar o no afiliado a un seguro de salud. En &eacute;l intervienen muchos otros factores como los relacionados con la intencionalidad y contenido de la pol&iacute;tica de salud, la disponibilidad y la aceptabilidad de los servicios; de tal forma que la estructura sanitaria, la organizaci&oacute;n de la red de atenci&oacute;n, las pol&iacute;ticas institucionales, la calidad, la oportunidad, los costos, el trato digno de los pacientes, entre otras, (4-7) juegan un papel significativo en la b&uacute;squeda de la atenci&oacute;n, en el seguimiento y en la rehabilitaci&oacute;n.</p>     <p>En Colombia, la respuesta de la protecci&oacute;n social en salud para los pacientes que sufren baja visi&oacute;n es deficiente. Este pa&iacute;s registra un total de 1 143.992 personas en condici&oacute;n de discapacidad visual asociada a enfermedades como diabetes, hipertensi&oacute;n, glaucoma, degeneraci&oacute;n macular, defectos refractivos no corregidos, entre otros. Los departamentos con mayor n&uacute;mero de personas en discapacidad visual son en su orden: Antioquia, Bogot&aacute;, Valle del Cauca, Cundinamarca, Nari&ntilde;o y Santander. Si se tiene en cuenta la discapacidad visual por g&eacute;nero, son las mujeres quienes presentan mayor frecuencia, tal como se encontr&oacute; en la ciudad de Bogot&aacute; con 61.5% de discapacidad, comparada con un 38.5% en hombres (8).</p>     <p>Los problemas de acceso para la rehabilitaci&oacute;n integral de los pacientes con baja visi&oacute;n, pueden conllevar consecuencias negativas en t&eacute;rminos f&iacute;sicos, psicol&oacute;gicos, financieros y sociales (9). La falta de acceso al sistema de salud, disminuye las alternativas de integraci&oacute;n social al entorno educativo, laboral, cultural, etc. de los pacientes, y puede llevar a profundizar las condiciones de pobreza estructural de su entorno familiar. No obstante, la rehabilitaci&oacute;n integral de los pacientes con baja visi&oacute;n est&aacute; plasmada como prioridad en el &aacute;mbito mundial, tal como se expresa en el proyecto de <i>'Plan de acci&oacute;n para la prevenci&oacute;n de la ceguera y la discapacidad visual evitables 2014-2019', </i>de la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (10). Pese a lo anterior, en Colombia a&uacute;n las acciones al respecto se quedan cortas para responder a este llamado internacional.</p>     <p>En el &aacute;mbito nacional, no se cuenta con investigaciones que reporten las condiciones de la organizaci&oacute;n y gesti&oacute;n de la red de atenci&oacute;n de los prestadores de servicios de rehabilitaci&oacute;n visual en el pa&iacute;s, que permita identificar condiciones estructurales y de tipo organizativo que faciliten u obstaculicen el acceso real a dichos servicios. Estos elementos: la organizaci&oacute;n y gesti&oacute;n, impactan directamente en la prestaci&oacute;n de los servicios, dado que determinan la inversi&oacute;n de los recursos en el sistema y c&oacute;mo el personal de salud y las instalaciones son coordinadas y controladas en el proceso de prestaci&oacute;n de servicios (11,12) para garantizar la atenci&oacute;n a la poblaci&oacute;n.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El presente art&iacute;culo busca describir las condiciones de la organizaci&oacute;n de la red de atenci&oacute;n en baja visi&oacute;n, as&iacute; como las condiciones de los prestadores en t&eacute;rminos de gesti&oacute;n, tendientes a garantizar la atenci&oacute;n en aspectos considerados clave, para el estudio del acceso potencial a los servicios de rehabilitaci&oacute;n en baja visi&oacute;n en Colombia.</p>     <p><font size="3"><b>Materiales y m&eacute;todos</b></font></p>     <p>Este trabajo hace parte de un proyecto macro de investigaci&oacute;n, que determin&oacute; el acceso potencial a los servicios de salud de baja visi&oacute;n en 6 ciudades del pa&iacute;s, mediante la triangulaci&oacute;n de m&eacute;todos de investigaci&oacute;n (13). Los resultados que se presentan en este art&iacute;culo provienen de la aproximaci&oacute;n cualitativa de dicho estudio.</p>     <p>Se realiz&oacute; un estudio cualitativo buscando comprender las condiciones de acceso potencial a los servicios de salud de baja visi&oacute;n en Colombia, teniendo en cuenta el marco te&oacute;rico propuesto por Andersen para el estudio de las condiciones de acceso a los servicios de salud (14, 15). La investigaci&oacute;n cualitativa se dise&ntilde;&oacute; acorde al enfoque propuesto por Taylor y Bogdan (16). Como se anot&oacute;, esta se realiz&oacute; en seis ciudades del pa&iacute;s. Cuatro de ellas: Medell&iacute;n, Bogot&aacute;, Cali y Bucaramanga fueron incluidas, ya que seg&uacute;n registros del Instituto Nacional de Ciegos INCI, presentan el mayor n&uacute;mero de personas con discapacidad visual en el pa&iacute;s (17). Las otras dos ciudades: Barranquilla y Popay&aacute;n, a pesar de no contar con altas prevalencias de baja visi&oacute;n, se incluyeron en el estudio porque cuentan con centros de referencia en el &aacute;rea, lo cual permiti&oacute; fortalecer el proceso investigativo y as&iacute; mismo tener informaci&oacute;n de otras zonas geogr&aacute;ficas del pa&iacute;s.</p>     <p>Se realizaron entrevistas semi estructuradas (18) a 38 profesionales del &aacute;rea de salud visual de distintas instituciones, con el objeto de contar con una mirada integradora del fen&oacute;meno en estudio desde las diferentes perspectivas, seg&uacute;n el &aacute;mbito de desempe&ntilde;o (<a href="#t1">Tabla 1</a>). Se identificaron y entrevistaron profesionales como Opt&oacute;metras especialistas en baja visi&oacute;n, Opt&oacute;metras generales, Oftalm&oacute;logos y M&eacute;dicos que estuvieran bien informados y con experiencia en el tema de la baja visi&oacute;n y su rehabilitaci&oacute;n, ya sea por su vinculaci&oacute;n en la atenci&oacute;n directa de los pacientes; por el desarrollo de funciones administrativas al interior de los centros de atenci&oacute;n o en los entes gubernamentales relacionados con la salud visual. Se dise&ntilde;&oacute; una gu&iacute;a de entrevista con preguntas orientadoras sobre el proceso de atenci&oacute;n, acorde al enfoque de Andersen (14,15).</p>     <p align="center"><a name="t1"><img src="img/revistas/inan/v16n29/v16n29a09-1.jpg"></a></p>     <p>Todas las entrevistas fueron grabadas en medio magn&eacute;tico, y se identificaron teniendo en cuenta la ciudad y el rol del entrevistado, asign&aacute;ndose un n&uacute;mero a cada una y codificadas con el apoyo del <i>software </i>ATLAS ti (v. 5.2).</p>     <p>Los participantes fueron contactados directamente a trav&eacute;s de diferentes medios: personalmente, v&iacute;a e-mail o carta. A cada participante se le explicaron los objetivos de la investigaci&oacute;n. Se les solicit&oacute; su consentimiento informado de manera verbal para la realizaci&oacute;n de las entrevistas. En todo momento se garantiz&oacute; el manejo &eacute;tico, an&oacute;nimo y confidencial de la informaci&oacute;n y del nombre de los participantes. Dicha investigaci&oacute;n cont&oacute; con el aval del comit&eacute; de &eacute;tica de la Universidad Santo Tomas, seccional Bucaramanga.</p>     <p>Para el an&aacute;lisis de la informaci&oacute;n se identificaron como categor&iacute;as <i>a priori </i>los aspectos contemplados por Andersen (14,15) para el acceso potencial: dimensi&oacute;n pol&iacute;tica del sistema sanitario para baja visi&oacute;n y la organizaci&oacute;n de recursos. Para conocer las categor&iacute;as emergentes se sigui&oacute; el proceso de descubrimiento, codificaci&oacute;n y relativizaci&oacute;n de los datos. Estos procesos permitieron identificar en los relatos dos temas emergentes: a) <i>la ruta de atenci&oacute;n </i>y sus categor&iacute;as vinculadas: ingreso, diagn&oacute;stico, rehabilitaci&oacute;n y seguimiento) y b) la <i>gesti&oacute;n de los servicios </i>y sus categor&iacute;as vinculadas: gesti&oacute;n para la venta y gesti&oacute;n para la ayuda &oacute;ptica.</p>     <p><b><font size="3">Resultados</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Ruta de atenci&oacute;n 1. Ingreso</b></p>     <p>Al realizar el an&aacute;lisis de texto se identifica en los discursos de los entrevistados que no existe una ruta clara de atenci&oacute;n para los pacientes en condici&oacute;n de baja visi&oacute;n, as&iacute; mismo con elementos que afectan el ingreso del paciente al servicio, los cuales se explican desde la ausencia de pol&iacute;ticas en salud visual espec&iacute;ficas en baja visi&oacute;n; la ausencia de la misma en los planes de beneficio; el desconocimiento de los profesionales frente al concepto de la condici&oacute;n y su rehabilitaci&oacute;n, as&iacute; como los criterios para su remisi&oacute;n.</p>     <p>La falta de conocimiento de los profesionales sobre la baja visi&oacute;n y la rehabilitaci&oacute;n, es percibida como un obst&aacute;culo para el acceso al servicio. Los entrevistados manifiestan que se requiere mayor n&uacute;mero de personal capaz de identificar las condiciones de discapacidad; se resalta la necesidad de fortalecer la capacitaci&oacute;n del personal de salud en torno al tema, ya sea bajo la transversalizaci&oacute;n de la discapacidad visual en los curr&iacute;culos formativos, especialmente a nivel de la residencia en oftalmolog&iacute;a o en el pregrado de medicina, ya que la baja visi&oacute;n se incluye en la formaci&oacute;n del opt&oacute;metra dentro del curr&iacute;culo acad&eacute;mico.</p>     <blockquote>       <p><i>&quot;Hay que hacer c&aacute;tedras transversales en discapacidad no solo visual, sino en todas, porque si esto lo sufre la medicina igual est&aacute; la enfermer&iacute;a, igual est&aacute;n las ramas terap&eacute;uticas, fonoaudiolog&iacute;a, optometr&iacute;a, terapia ocupacional.&quot; (Medico centro de atenci&oacute;n, Medell&iacute;n)</i></p>       <p><i>&quot;Hay una c&aacute;tedra que se llama baja visi&oacute;n y ex&aacute;menes especiales donde es fundamental que cualquier opt&oacute;metra as&iacute; no se dedique a esta especialidad conozca que existen y este en capacidad de derivar a los especialistas al paciente que tiene posibilidad de mejor&iacute;a&quot; (Decano, Bogot&aacute;)</i></p> </blockquote>     <p>De igual manera, los entrevistados perciben que la falta de conocimientos claros no le permiten al profesional realizar una adecuada orientaci&oacute;n para la remisi&oacute;n de los usuarios al mismo, lo que se plasma en:</p>     <blockquote>       <p>a. Remisi&oacute;n de pacientes que no son para la especialidad por la poca indagaci&oacute;n sobre la evoluci&oacute;n del caso cl&iacute;nico.</p>       <p>b. Diagn&oacute;stico errado de baja visi&oacute;n y ceguera por la falta de clarificaci&oacute;n de los t&eacute;rminos.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>c. Desconocimiento sobre las posibilidades de rehabilitaci&oacute;n a trav&eacute;s de ayudas &oacute;pticas.</p> </blockquote>     <p>En el siguiente relato, se identifica lo expuesto anteriormente:</p>     <blockquote>       <p><i>&quot;El personal de salud que es el que atiende tiene desconocimiento en qu&eacute; es discapacidad visual, qu&eacute; es ceguera, y todav&iacute;a hay personas que creen que no hay rehabilitaci&oacute;n&quot; (Medico centro de atenci&oacute;n, Medell&iacute;n)</i></p>       <p><i>&quot;El m&eacute;dico como tal no tiene formaci&oacute;n en rehabilitaci&oacute;n, entonces las posibilidades del paciente terminan hasta donde &eacute;l sabe&quot; (Directivo centro de atenci&oacute;n, Medell&iacute;n)</i></p>       <p><i>&quot;El residente de oftalmolog&iacute;a en su formaci&oacute;n no tiene nada de rehabilitaci&oacute;n, como no tienen esa formaci&oacute;n ellos piensan: ... usted quedo ciego, aprenda a vivir as&iacute;... ellos no tienen el conocimiento de todas las posibilidades&quot; (Directivo centro de atenci&oacute;n, Medell&iacute;n)</i></p> </blockquote>     <p>Lo antepuesto sugiere que los profesionales no cuentan con las herramientas necesarias para realizar una adecuada orientaci&oacute;n a los usuarios, que se plasma en remisiones de pacientes inadecuadas para la especialidad, por la poca indagaci&oacute;n sobre la evoluci&oacute;n del caso cl&iacute;nico o diagn&oacute;stico errado de baja visi&oacute;n y ceguera, como puede notarse en los siguientes testimonios:</p>     <blockquote>       <p><i>&quot;Me han llegado pacientes que me remiten a baja visi&oacute;n, pero lo que tienen es un impedimento visual pero no le est&aacute; generando una discapacidad visual&quot; (Opt&oacute;metra Especialista en Baja Visi&oacute;n, Bucaramanga)</i></p>       <p><i>&quot;La mayor&iacute;a de los pacientes que vienen a la consulta de baja visi&oacute;n vienen diciendo.pero a m&iacute; nadie me hab&iacute;a dicho que pod&iacute;a hacer otra cosa.&quot; Opt&oacute;metra Especialista en Baja Visi&oacute;n, Bogot&aacute;)</i></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los elementos iniciales influyen directamente en el ingreso, ya que condicionan la remisi&oacute;n del paciente hacia los centros de atenci&oacute;n; sin embargo se percibe en el discurso de los entrevistados, cierta cultura de referencia al servicio, que permiti&oacute; identificar c&oacute;mo llegan los pacientes a las unidades de atenci&oacute;n:</p>     <p>A continuaci&oacute;n se presenta detalladamente el proceso de cualquier ruta de atenci&oacute;n. Los usuarios ingresan a los centros de atenci&oacute;n generalmente a trav&eacute;s de tres v&iacute;as:</p>     <blockquote>       <p>a. Por la referencia de otros pacientes en condici&oacute;n de baja visi&oacute;n.</p>       <p>b. En algunos casos, por b&uacute;squeda activa de los mismos pacientes a trav&eacute;s de diferentes personas en la identificaci&oacute;n de las posibilidades de atenci&oacute;n.</p>       <p>c. Por la remisi&oacute;n de los profesionales al servicio (opt&oacute;metras y oftalm&oacute;logos), ya sea a trav&eacute;s del sistema de salud o de manera particular.</p> </blockquote>     <p>Se demuestra el hecho que no existe b&uacute;squeda activa por parte de los centros de atenci&oacute;n, y por tanto no se evidencia una demanda inducida al servicio. La demanda que se identifica es de tipo espont&aacute;nea. <i>&quot;Todav&iacute;a se escucha al paciente que llega porque encontr&oacute; el servicio porque se lo dijo un trabajador de aqu&iacute; del hospital&quot; (Directivo centro atenci&oacute;n, Medell&iacute;n)</i></p>     <p>En el caso de los pacientes que ingresan a trav&eacute;s del sistema de salud, el panorama de ingreso se ve condicionado por el Plan Obligatorio de Salud -POS- y la tramitolog&iacute;a para acceder a &eacute;l. Aunque el diagn&oacute;stico se encuentra incluido dentro de los planes obligatorios de salud, los entrevistados manifiestan que las aprobaciones del mismo no se dan de manera directa, ya que en la mayor&iacute;a de los casos la autorizaci&oacute;n para el servicio de diagn&oacute;stico y rehabilitaci&oacute;n es negada por las Entidades Promotoras de Salud (EPS).</p>     <p>Los entrevistados explican lo anterior por la falta de reglamentaci&oacute;n del servicio en los planes de salud, lo cual impide su facturaci&oacute;n dentro del sistema, con ausencia de c&oacute;digos que faciliten la remisi&oacute;n y creando confusi&oacute;n en la diferenciaci&oacute;n del servicio de optometr&iacute;a u oftalmolog&iacute;a general de la baja visi&oacute;n.</p>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i>&quot;Como no est&aacute; normatizado para poderlo facturar entonces es complicado que el servicio se haga operativo&quot; (Ente gubernamental, Bogot&aacute;)</i></p> </blockquote>     <p>Sin embargo, se perciben experiencias positivas de autorizaci&oacute;n, espec&iacute;ficamente en los reg&iacute;menes especiales, y en algunos casos los pacientes vinculados al sistema pueden acceder al servicio, si previamente existe un programa local que se los facilita.</p>     <p><i>&quot;Algunos pacientes como fuerzas militares o polic&iacute;a nacional acceden a las ayudas&quot; (Decano, Bogot&aacute;)</i></p>     <p>Se destaca la inexistencia de una ruta definida y clara de remisi&oacute;n para el paciente, en cuanto a servicios de rehabilitaci&oacute;n, incluso desde un nivel primario, debido posiblemente a aspectos propios del sistema que se explican por la ausencia de un proceso integral de rehabilitaci&oacute;n dentro del Plan Obligatorio de Salud (POS). Sin embargo, se detectan casos en la ciudad de Bogot&aacute; y Medell&iacute;n, en los cuales los pacientes llegan a trav&eacute;s de remisi&oacute;n de las aseguradoras por m&eacute;dico general, opt&oacute;metra u oftalm&oacute;logo.</p>     <blockquote>       <p><i>&quot;El protocolo cuando tienen convenio es atenci&oacute;n por medicina general, el m&eacute;dico lo remite a optometr&iacute;a o a oftalmolog&iacute;a y el oftalm&oacute;logo o el opt&oacute;metra nos lo remite&quot; (Opt&oacute;metra Especialista Baja Visi&oacute;n, Bogot&aacute;)</i></p> </blockquote>     <p>Debido a los inconvenientes de ingreso por el sistema (en la b&uacute;squeda y autorizaci&oacute;n del servicio), los entrevistados manifiestan que los pacientes asumen gastos de bolsillo para la valoraci&oacute;n de primera vez y en otros casos desertan del proceso:</p>     <blockquote>       <p><i>&quot;La consulta ya est&aacute; aprobada en el POS desde octubre del 2009, entonces esa consulta seria de aprobaci&oacute;n directa, pero los pacientes ante la espera de esas soluciones lo que hacen es pagar consulta inicial particular&quot; (Directivo centro atenci&oacute;n, Medell&iacute;n)</i></p>       <p><i>&quot;Mientras no tengamos un sistema de salud claro en baja visi&oacute;n, el paciente va a seguir siendo aporreado por todo&quot; (Oftalm&oacute;logo, Cali)</i></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En este escenario, los centros de atenci&oacute;n tienen diversos lineamientos con relaci&oacute;n a los costos de atenci&oacute;n; los valores oscilan entre atenci&oacute;n sin costo, hasta valoraci&oacute;n diagn&oacute;stica de primera vez, por un valor de $80.000 (US40).</p>     <p>Con relaci&oacute;n a la oportunidad en el servicio, en algunas instituciones (Bogot&aacute; y Medell&iacute;n) esta se ve afectada por la existencia de filas de espera para la atenci&oacute;n diagn&oacute;stica y de rehabilitaci&oacute;n, incluso algunas organizaciones presentan oportunidad de cita a un mes.</p>     <blockquote>       <p><i>&quot;En rehabilitaci&oacute;n es complicada la oportunidad de cita, estuvo dif&iacute;cil por mucho paciente mal remitido&quot; (Oftalm&oacute;loga, Cali)</i></p>       <p><i>&quot;Se les asigna la cita dependiendo del volumen, en cuanto a oportunidad de atenci&oacute;n estamos m&aacute;s o menos a un mes&quot; (Opt&oacute;metra Especialista Baja Visi&oacute;n. Bogot&aacute;)</i></p> </blockquote>     <p>Sin embargo, la mayor&iacute;a de los centros de atenci&oacute;n, especialmente aquellos de car&aacute;cter educativo, no cuentan con un flujo de pacientes alto.</p>     <blockquote>       <p><i>&quot;No es muy alto el porcentaje de pacientes, escasamente funciona una vez a la semana y no alcanza a estar lleno durante todo el a&ntilde;o&quot; (Decano, Bogot&aacute;)</i></p> </blockquote>     <p><b>2. Proceso diagn&oacute;stico</b></p>     <p>Generalmente los pacientes ingresan al servicio con un diagn&oacute;stico previo de baja visi&oacute;n dado por el oftalm&oacute;logo u opt&oacute;metra. Por tanto el proceso de diagn&oacute;stico inicia en optometr&iacute;a especializada en baja visi&oacute;n, en la cual se emite el plan de tratamiento y de trabajo, incluida la prescripci&oacute;n de ayudas &oacute;pticas o no &oacute;pticas dependiendo de la necesidad del paciente. Este proceso es percibido como complejo, largo y de alta exigencia acad&eacute;mica para los profesionales, explicados por la confusi&oacute;n de las patolog&iacute;as, el largo tiempo para la realizaci&oacute;n del diagn&oacute;stico (aproximadamente una hora) y en ocasiones se hace necesaria m&aacute;s de una cita para completarlo.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <p><i>&quot;La consulta de baja visi&oacute;n es m&aacute;s extensaque unaconsultaconvencional&quot; (Opt&oacute;metra Especialista Baja visi&oacute;n, Bucaramanga)</i></p>       <p><i>&quot;Para hacer la primera parte de manejo y diagn&oacute;stico del caso, hago 3 sesiones, cada una de al menos de 1 hora&quot; (Opt&oacute;metra Especialista Baja visi&oacute;n, Bogot&aacute;)</i></p> </blockquote>     <p><b>3. Proceso de Rehabilitaci&oacute;n</b></p>     <p>Instituciones Prestadoras del Servicio IPS cuentan con un protocolo establecido para la rehabilitaci&oacute;n, en el cual se involucran diversas disciplinas, especialmente en aquellos centros que tienen el recurso humano y la infraestructura para hacerlo y llevar a cabo m&uacute;ltiples actividades. El rehabilitador visual y el terapeuta ocupacional, trabajan con el paciente en t&eacute;rminos de revisar la funcionalidad de la ayuda &oacute;ptica prescrita. Posteriormente es atendido por el trabajador social, quien clarifica al paciente y su familia el proceso de rehabilitaci&oacute;n y el n&uacute;mero de sesiones necesarias.</p>     <blockquote>       <p><i>&quot;La parte de rehabilitaci&oacute;n requiere que el paciente venga varias veces&quot; (Oftalm&oacute;logo, Cali)</i></p>       <p><i>&quot;Para orientaci&oacute;n y movilidad, uno tiene 45 minutos de trabajo pero no son 45 minutos, es toda una tarde con un solo paciente, es mucho tiempo&quot; (Profesional centro atenci&oacute;n, Bogot&aacute;)</i></p> </blockquote>     <p>Adicional a la complejidad generada por la participaci&oacute;n multidisciplinaria de la rehabilitaci&oacute;n, el costo de las sesiones o terapias es alto, si se tiene en cuenta que cada paciente necesita varias sesiones.</p>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i>&quot;Nosotros cobramos m&aacute;s o menos por terapia como 26.000 (13 USD) algo as&iacute; y a veces se necesitan 14 terapias&quot; (Opt&oacute;metra Especialista Baja Visi&oacute;n, Bogot&aacute;)</i></p> </blockquote>     <p>La rehabilitaci&oacute;n y las ayudas &oacute;pticas se encuentran organizadas por paquetes y su costo var&iacute;a de acuerdo a la complejidad de la entidad cl&iacute;nica de cada paciente.</p>     <p>De acuerdo a los discursos, se evidencia que los centros de atenci&oacute;n no cuentan con mecanismos internos que permitan realizar procesos de seguimiento al paciente.</p>     <p><b>Gesti&oacute;n de los servicios</b></p>     <p>Las IES prestadoras fundamentan sus acciones y procedimientos, principalmente para la venta del servicio acompa&ntilde;ado de las diferentes actividades para gestionar la consecuci&oacute;n de la ayuda &oacute;ptica, teniendo en cuenta las alianzas como factor transversal en estos dos aspectos, lo cual se refleja en la siguiente <a href="#f1">figura 1</a>.</p>     <p align="center"><a name="f1"><img src="img/revistas/inan/v16n29/v16n29a09-2.jpg"></a></p>     <p><i>1.   Gesti&oacute;n de la venta del servicio.</i></p>     <p>Desde la venta de servicios es relevante la b&uacute;squeda de recursos para solventarlos, as&iacute; como las estrategias para la captaci&oacute;n de pacientes. Esta b&uacute;squeda de recursos se da en algunas instituciones a trav&eacute;s de:</p>     <blockquote>       <p>&bull; Convenios con las Empresas Prestadoras de Servicios de Salud -EPS- con un trabajo de mercadeo, mediante el di&aacute;logo administrativo con gerentes de las mismas, para garantizar la remisi&oacute;n de los pacientes. De esta manera algunas instituciones consiguen que las EPS aprueben la solicitud del servicio de baja visi&oacute;n. Desde el discurso de los entrevistados, en ciertos casos lograr la aprobaci&oacute;n obliga al prestador a hablar en t&eacute;rminos de 'actividades', m&aacute;s no de discapacidad; lo cual indica que se disfraza la prestaci&oacute;n del servicio para obtener la remisi&oacute;n.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>         <p><i>&quot;Tuvimos que hacer una carta donde no se menciona ni siquiera la palabra discapacidad visual porque de eso se pegan las EPS para decir que eso no est&aacute; en el POS, se mencionan las actividades&quot; (Directivo centro de atenci&oacute;n, Medell&iacute;n)</i></p>         <p><i>&quot;Todo ha sido tr&aacute;mite administrativo para que nos remitan, hay que explicarles c&oacute;mo funciona el proceso y qu&eacute; es. Nosotros tenemos convenio con cinco o seis EPS&quot; (Opt&oacute;metra especialista en Baja Visi&oacute;n, Bogot&aacute;)</i></p>   </blockquote> </blockquote>     <p>La gesti&oacute;n por la venta del servicio al asegurador se enmarca en una negociaci&oacute;n de tarifas bajo la oferta del servicio de baja visi&oacute;n en forma de paquete. Se identificaron algunas caracter&iacute;sticas de las IPS que han garantizado la autorizaci&oacute;n del servicio de rehabilitaci&oacute;n visual y ayuda &oacute;ptica por parte de las aseguradoras, entre ellos: a) el posicionamiento, trayectoria y percepci&oacute;n de buen servicio de la IPS a lo largo de su experiencia en el tema; b) la sistematizaci&oacute;n de procesos; c) disponibilidad de recurso humano calificado para trabajar en baja visi&oacute;n y d) el reconocimiento de la IPS en el medio, por tratar casos complejos de discapacidad visual, por ser centro de referencia para algunas zonas del pa&iacute;s, por el crecimiento institucional y por la difusi&oacute;n de los servicios que se prestan.</p>     <blockquote>       <p>&bull; Alianzas con otro tipo de instituciones: teniendo en cuenta la perspectiva de los entrevistados, se formulan proyectos de salud visual dentro de los planes de salud local de las alcald&iacute;as que incluyen aspectos relacionados con la baja visi&oacute;n y la venta de servicios a otros prestadores en su mayor&iacute;a de car&aacute;cter p&uacute;blico; as&iacute; como alianzas de trabajo con Secretar&iacute;as de Educaci&oacute;n para la atenci&oacute;n de poblaci&oacute;n escolar.</p>       <blockquote>         <p><i>&quot;Fui a las escuelas, donde hay ni&ntilde;os escolarizados ah&iacute;fue donde empezamos el trabajo nosotros&quot; (Director, centro de atenci&oacute;n, Barranquilla)</i></p>         <p><i>&quot;La cl&iacute;nica y la Fundaci&oacute;n present&aacute;bamos proyectos para cofinanciar con la Gobernaci&oacute;n o con las Alcald&iacute;as, parte del programa era una parte educativa, un segundo momento de detecci&oacute;n y tamizaje, y un tercer momento para acceder a los lentes o a las cirug&iacute;as&quot; (Rehabilitadora, Cali)</i></p>   </blockquote> </blockquote>     <p>Existe inter&eacute;s por contactar con otras instituciones que trabajan en rehabilitaci&oacute;n visual, pues hay conciencia sobre la necesidad de la integralidad del servicio para obtener un buen resultado; se realizan actividades educativas de salud visual en poblaciones apartadas y vulnerables, como un trabajo de proyecci&oacute;n social de las instituciones hacia la comunidad e incluso se atienden pacientes de los diferentes municipios mediante convenios de docencia-servicios.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <p><i>&quot;El paquete que se vende al hospital es orientaci&oacute;n y movilidad, actividades de la vida diaria, psicolog&iacute;a, y manejo t&aacute;ctil para el manejo del braille y &aacute;baco&quot; (Educadoraespecial, Cali)</i></p>       <p><i>&quot;Se hac&iacute;an capacitaciones dirigidas a padres de familia de ni&ntilde;os o de personas discapacitadas y hab&iacute;a otra dirigida a entes gubernamentales, secretario de salud, abierta al p&uacute;blico y docentes&quot; (Opt&oacute;metra especialista en Baja Visi&oacute;n, Barranquilla)</i></p> </blockquote>     <p>Algunos participantes con experiencias de prestadores p&uacute;blicos a trav&eacute;s de las Empresas Sociales del Estado ESE, tratan de implementar los servicios; sin embargo estos no han sido exitosos por la dificultad en t&eacute;rminos de recursos econ&oacute;micos que les permitan ser sostenibles. Pese a lo anterior, se percibe que puede generar ganancia econ&oacute;mica para los prestadores por la venta de la ayuda &oacute;ptica.</p>     <blockquote>       <p><i>&quot;La ESE del departamento es de alta complejidad; pero ellos tienen un &aacute;rea donde manejan la discapacidad, quer&iacute;an manejar rehabilitaci&oacute;n visual, pero no dio resultados&quot; (Opt&oacute;metra, Barranquilla)</i></p> </blockquote>     <p>Desde la captaci&oacute;n del paciente dentro de las vivencias institucionales, se definen acciones en algunos centros en t&eacute;rminos de dar apoyo econ&oacute;mico al usuario para su traslado, gestionando &eacute;l mismo con el asegurador costos de valoraci&oacute;n visual con tarifa m&oacute;dica, oferta de servicios para inclusi&oacute;n educativa y b&uacute;squeda de alianzas para el manejo del tema deportivo, brindando otro tipo de servicios complementarios.</p>     <blockquote>       <p><i>&quot;Se trata tambi&eacute;n que muchas EPS tienen albergues para cuando van a consulta, se trata de buscar ese cupo y desde el hospedaje sin ning&uacute;n costo&quot; (Director centro de atenci&oacute;n, Medell&iacute;n)</i></p>       <p><i>&quot;Tenemos un proyecto que no hemos podido finalizar y es tener un convenio con entidades escolares para que tengamos las posibilidades de docente y gente que tenga manejo del tema deportivo de los ni&ntilde;os y que tengan los espacios&quot; (Director centro de atenci&oacute;n, Barranquilla)</i></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>2. </b><b>Gesti&oacute;n de las ayudas &oacute;pticas</b></p>     <p>Teniendo en cuenta que uno de los objetivos primordiales de la baja visi&oacute;n es aprovechar el remanente visual del individuo haci&eacute;ndolo funcional a trav&eacute;s de la ayuda &oacute;ptica para mejorar sus condiciones visuales y lograr un verdadero impacto en la rehabilitaci&oacute;n, esta se constituye como un elemento importante, ya que su adquisici&oacute;n oportuna, entrenamiento y uso, determinan en gran medida el &eacute;xito en el proceso; de la misma manera la condici&oacute;n patol&oacute;gica del paciente es un factor esencial, que condiciona el tipo de ayuda a emplear.</p>     <blockquote>       <p><i>&quot;Obviamente cuando el paciente llega, uno les dice que con venir a la consulta no se va a mejorar. El &eacute;xito de esto est&aacute; en la prescripci&oacute;n de la ayuda y su uso... Si no, no se hizo nada...&quot; (Opt&oacute;metra especialista en baja visi&oacute;n, Barranquilla)</i></p>       <p><i>&quot;Hay patolog&iacute;as que se estabilizan y otras son progresivas, el problema est&aacute; con las progresivas porque cada vez se va afectando la condici&oacute;n cl&iacute;nica del paciente y por tanto requiere un cambio m&aacute;s peri&oacute;dico de las ayudas&quot; (opt&oacute;metra especialista en baja visi&oacute;n, Bucaramanga)</i></p> </blockquote>     <p>El hecho que la ayuda &oacute;ptica no se encuentre contemplada en los planes de beneficio, constituye un condicionante que afecta directamente la rehabilitaci&oacute;n del paciente; sum&aacute;ndose a esta situaci&oacute;n la ausencia de industria nacional, los costos de adquisici&oacute;n y tr&aacute;mites de importaci&oacute;n, que afectan ostensiblemente el acceso del paciente a la rehabilitaci&oacute;n:</p>     <blockquote>       <p>&quot;El <i>factor costo inhibe mucho a la persona para que pueda adquirir la ayuda y eso en un gran porcentaje genera un fracaso en la consulta&quot; (Opt&oacute;metra especialista en baja visi&oacute;n, Bogot&aacute;)</i></p>       <p><i>&quot;Aqu&iacute; en Colombia no se consigue con facilidad una ayuda para personas que tengan una discapacidad visual, la mayor&iacute;a las tengo que mandar a traer de los EE.UU; yo figuro all&aacute; en una empresa, uno tiene que estar acreditado para que ellos te despachen, porque no lo hacen si t&uacute; no est&aacute;s acreditado&quot; (Opt&oacute;metra especialista en baja visi&oacute;n, Barranquilla)</i></p> </blockquote>     <p>Las situaciones mencionadas preocupan a las EPS frente a la adquisici&oacute;n de la ayuda &oacute;ptica, lo cual genera acciones por parte de los mismos para el suministro de estas a trav&eacute;s de alianzas con instituciones de car&aacute;cter privado o gubernamental; a pesar de esto, los centros de atenci&oacute;n no tienen convenios con los distribuidores del pa&iacute;s, que permitan facilitar la adquisici&oacute;n de las mismas a un precio m&oacute;dico para el paciente.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>       <p><i>&quot;Hemos estado tratando de hacer ese puente, ya sea con el INCI o con alguna otra instituci&oacute;n que nos suministren ayudas&quot; (Opt&oacute;metra especialista en baja visi&oacute;n, Bucaramanga)</i></p>       <p><i>&quot;Con el personal de la Fundaci&oacute;n lograron una alianza con la gobernaci&oacute;n para el suministro de ayudas y se lograron entregar&quot; (opt&oacute;metra especialista en baja visi&oacute;n, Barranquilla)</i></p> </blockquote>     <p><b><font size="3">Discusi&oacute;n</font></b></p>     <p>El presente trabajo es el primero que aborda las caracter&iacute;sticas del sistema de salud en t&eacute;rminos de gesti&oacute;n y organizaci&oacute;n de la red de atenci&oacute;n en baja visi&oacute;n en Colombia, se&ntilde;alando aspectos cr&iacute;ticos que afectan el acceso real de los pacientes a dichos servicios.</p>     <p>Los hallazgos del presente estudio develaron varios aspectos que perturban la organizaci&oacute;n y gesti&oacute;n de los servicios de salud de baja visi&oacute;n, relacionados con el Sistema General de Seguridad Social en Salud-SGSSS, la organizaci&oacute;n misma de las unidades prestadoras de servicios de baja visi&oacute;n y los planes de formaci&oacute;n de los profesionales de salud y del &aacute;mbito de la salud visual.</p>     <p>El acceso potencial a los servicios de salud de baja visi&oacute;n, surge como un problema para la poblaci&oacute;n en condici&oacute;n de baja visi&oacute;n desde el punto de vista de los actores, en cuyo discurso se identifican una serie de aspectos que lo limitan, provenientes de diferentes escenarios relacionados con las caracter&iacute;sticas del sistema.</p>     <p>Entre los aspectos relacionados con el SGSSS, el m&aacute;s relevante es la inexistencia de inclusi&oacute;n de la baja visi&oacute;n en las pol&iacute;ticas de salud, reflejado en la exclusi&oacute;n de la rehabilitaci&oacute;n visual en los planes de beneficios del Sistema General de Seguridad Social en Salud. Esto se explica por la estructura del mismo, ya que est&aacute; dado por un modelo de seguros orientado al mercado, que se basa en los estudios de costo-efectividad para seleccionar los servicios que conformar&aacute;n el paquete y trae como resultado ocultar y violar las necesidades de salud y el derecho a la misma, de aquellas personas cuyo problema no est&eacute; incluido en un plan de beneficios. Tal y como menciona Echeverry (19), la forma de financiar y entregar los servicios de salud como una mercanc&iacute;a, conduce a un mayor grado de exclusi&oacute;n e inequidad para la poblaci&oacute;n y a un deterioro marcado de la salud p&uacute;blica. Por tanto esta supresi&oacute;n se evidencia en la presente investigaci&oacute;n y aumenta la vulnerabilidad social de las personas y familias que sufren un problema de baja visi&oacute;n.</p>     <p>Como consecuencia de la exclusi&oacute;n de la mayor&iacute;a de las intervenciones en baja visi&oacute;n y la lucha de las IPS para sobrevivir en un sistema de salud basado en el <i>managed care, </i>las instituciones estudiadas se ven obligadas a buscar estrategias de gesti&oacute;n que ayuden a los pacientes, tanto para ingresar a la red de atenci&oacute;n, como para acceder a las ayudas &oacute;pticas. Entre estas estrategias se encuentran: el enmascaramiento del diagn&oacute;stico a las aseguradoras, la b&uacute;squeda de convenios con las autoridades de salud y el establecimiento de alianzas. La mayor&iacute;a de estas estrategias requieren que las IPS tengan un grado de desarrollo organizacional, que les permita contar con herramientas de negociaci&oacute;n entre los distintos actores, para garantizar su sostenibilidad y mejorar la atenci&oacute;n a los pacientes.</p>     <p>Un hallazgo emergente de este estudio, tiene que ver con el desconocimiento de los profesionales de la salud en cuanto a las opciones de tratamiento para los pacientes en condici&oacute;n de baja visi&oacute;n, como elemento fundamental que limita el acceso a los servicios; lo anterior concuerda con los estudios de Khan y colaboradores (20) y Okoye (21), los cuales reportan como principales barreras para el acceso al servicio de baja visi&oacute;n, la falta de entrenamiento o conocimiento de los profesionales sobre el tema, la ausencia de sensibilizaci&oacute;n de los mismos hacia la tem&aacute;tica y la preocupaci&oacute;n de los oftalm&oacute;logos por dedicarse a la pr&aacute;ctica de la oftalmolog&iacute;a general.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Igualmente las declaraciones de los entrevistados en este estudio, coinciden con estos autores en lo concerniente a la importancia de la formaci&oacute;n de personal oftalm&oacute;logo y m&eacute;dico en pregrado, sobre los beneficios de formaci&oacute;n de baja visi&oacute;n, para incrementar su nivel de conciencia y conocimiento, y de esta manera mejorar la cultura de referencia al servicio. Sumado a lo anterior, y al igual que los hallazgos de la investigaci&oacute;n realizada en Nepal (22), los profesionales entrevistados perciben que la baja visi&oacute;n es un servicio que demanda tiempo.</p>     <p>Otro de los hallazgos relevantes es la identificaci&oacute;n de carencia de un sistema de remisi&oacute;n que facilite el tr&aacute;nsito del paciente en la red de atenci&oacute;n de baja visi&oacute;n, lo cual podr&iacute;a estar explicado por varias razones: la mayor&iacute;a de intervenciones para estos pacientes est&aacute;n por fuera del SGSSS; la red de atenci&oacute;n es totalmente privada, y el desconocimiento del servicio por falta de claridad en los criterios cl&iacute;nicos que permitan la remisi&oacute;n del paciente.</p>     <p>Estos conceptos coinciden con lo reportado por Adam y colaboradores, (23), autores que mencionan la necesidad de establecer criterios de referencia en t&eacute;rminos de niveles de agudeza visual, para de esta manera optimizar la prestaci&oacute;n del servicio de rehabilitaci&oacute;n visual. As&iacute; mismo con relaci&oacute;n a esta tem&aacute;tica, Marinoff (24) y Keeffe (25), encuentran que oftalm&oacute;logos y opt&oacute;metras no tienen los mismos criterios de niveles de agudeza visual para referir al servicio, lo cual denota una ausencia de acuerdos para la remisi&oacute;n oportuna de los pacientes. Estos estudios resaltan que los profesionales esperan que el paciente tenga un deterioro visual funcional significativo, para remitir a los servicios; sin embargo, se hace necesario un cambio de paradigma que permita priorizar las necesidades del paciente por encima de su medida de agudeza visual, para una atenci&oacute;n m&aacute;s efectiva.</p>     <p>Los resultados de la presente investigaci&oacute;n permiten concluir, que la organizaci&oacute;n y gesti&oacute;n de las IPS que prestan servicios de baja visi&oacute;n, develan una serie de dificultades que aumentan la vulnerabilidad de los pacientes con estos problemas de salud debido a:</p>     <blockquote>       <p>1. Fallas estructurales del SGSSS expresadas en la exclusi&oacute;n de intervenciones de rehabilitaci&oacute;n en el POS, que terminan con el incremento de gastos de los pacientes y contribuye al empobrecimiento de los hogares.</p>       <p>2. Desconocimiento de las aseguradoras frente al concepto de baja visi&oacute;n y rehabilitaci&oacute;n visual.</p>       <p>3. Organizaci&oacute;n y atenci&oacute;n, pr&aacute;cticamente sustentadas en IPS privadas, lo cual refleja la ausencia del Estado para ofrecer soluciones a estos problemas.</p>       <p>4. Rutas de atenci&oacute;n que se organizan de acuerdo a las caracter&iacute;sticas de cada IPS, porque pr&aacute;cticamente todas la IPS de baja visi&oacute;n estudiadas eran privadas; no obstante representan el 100% del total de IPS de esta naturaleza existentes en el pa&iacute;s, seg&uacute;n datos oficiales del Instituto Nacional para Ciegos. Hay ausencia del Estado en cuanto a la sistematizaci&oacute;n, regulaci&oacute;n y normalizaci&oacute;n de una ruta de atenci&oacute;n, que no promueve la demanda inducida, sino la espont&aacute;nea, que queda a la iniciativa del paciente.</p>       <p>5. Desconocimiento de los profesionales de la salud visual con relaci&oacute;n a las opciones de tratamiento existentes para la baja visi&oacute;n, que accedan su derivaci&oacute;n al servicio, haciendo que el paciente no lo demande por &eacute;l mismo.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>6. La falta de inclusi&oacute;n de ejes curriculares transversales en la formaci&oacute;n para enfrentar problemas de baja visi&oacute;n por parte de los profesionales de la salud, en especial los de medicina general y oftalmolog&iacute;a, que promuevan la detecci&oacute;n y remisi&oacute;n a los servicios.</p>       <p>7. La mayor&iacute;a de las instituciones no tiene implementados procesos de trabajo en red o convenio, haciendo que la oferta a los servicios sea restringida; sin embargo, se destaca la labor de algunos prestadores, quienes desarrollan procesos administrativos internos y con gobiernos locales, para dar apoyo a los pacientes.</p>       <p>8. Pese a la ausencia en planes de beneficios de servicios en rehabilitaci&oacute;n visual, se identificaron experiencias frente a la autorizaci&oacute;n por parte de las aseguradoras, para el acceso a la rehabilitaci&oacute;n y ayudas requeridas.</p> </blockquote>     <p>Es importante anotar que la mayor&iacute;a de los hallazgos de esta investigaci&oacute;n se configuran en barreras para el acceso a los servicios y develan la complejidad de la puesta en marcha de los mismos para la rehabilitaci&oacute;n cuando no hay una pol&iacute;tica, programa o norma que as&iacute; lo estipulen, lo cual impacta negativamente en el ejercicio pleno del derecho a la salud de este grupo poblacional (26).</p>     <p>Finalmente hay que resaltar que, no obstante las dificultades que enfrentan las IPS estudiadas, varias de ellas implementan una serie de estrategias de gesti&oacute;n exitosas con otras instituciones gubernamentales y no gubernamentales a trav&eacute;s de convenios y alianzas, con el prop&oacute;sito de dar apoyo a los pacientes y ser sostenibles en un contexto de mercado de servicios.</p>     <p><b>Agradecimientos</b></p>     <p>Las autoras agradecen a las personas e instituciones que participaron en el proceso de la investigaci&oacute;n.</p>     <p><b>Conflicto de intereses</b></p>     <p>Las autoras manifiestan no tener conflicto de intereses de acuerdo a (citar reglamentaci&oacute;n).</p>     <p><b><font size="3">Referencias</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>1. World Health Organization. Management of low vision in children (WHO/PBL/93.27). &#91;Consultado 2010 Aug 20&#93;. Disponible en: <a href="http://ftp.who.int/nmh/Blindness-Library/EN/Blindness/PDFdocs/93_27.pdf" target="_blank">http://ftp.who.int/nmh/Blindness-Library/EN/Blindness/PDFdocs/93_27.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000183&pid=S0124-8146201400020000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>2. Minto H, Awan H. Establishing low vision services at secondary level. Commun Eye Health. 2004;17(49):5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000185&pid=S0124-8146201400020000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>3. Silva J. Situaci&oacute;n de la salud visual en Suram&eacute;rica. Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud. Citado en: Informe de la Salud Visual en Suram&eacute;rica. C&aacute;tedra UNESCO salud visual y desarrollo. 2008:38-39&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000187&pid=S0124-8146201400020000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. Travassos C, Martins M. Umarevis&atilde;o sobre os conceitos de acesso e utiliza&ccedil;&atilde;o de servi&ccedil;os de sa&uacute;de. Cad. Sa&uacute;de P&uacute;blica, Rio de Janeiro. 2004; 20 Sup 2:S190-S198.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000188&pid=S0124-8146201400020000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>5. Donadebian, A: Aspects of medical care administration: Specifying requieremnts for health care. Cambridge Mass. Harvard University.Press. 1973&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000190&pid=S0124-8146201400020000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. Penchansky DBA, Thomas JW. The concept of access definition and relationship to consumer satisfaction. MedCare 1981; 19:127-40.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000191&pid=S0124-8146201400020000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>7. Frenk J. El concepto y medici&oacute;n de accesibilidad. Salud P&uacute;blica de M&eacute;xico. 1985 Sep - Oct: 438-453.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000193&pid=S0124-8146201400020000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>8. Departamento Nacional de Estad&iacute;stica, DANE. Censo General 2005. &#91;Consultado 2010 Sept 17&#93;. Disponible en <a href="http://www.dane.gov.co" target="_blank"><u>www.dane.gov.co</u></a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000195&pid=S0124-8146201400020000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>9. Guissasola L, Ruis A. Salud visual y desarrollo. &#91;Cuadernos de formaci&oacute;n de la C&aacute;tedra UNESCO de salud visual y desarrollo&#93;. Barcelona: C&aacute;tedra UNESCO Salud Visual y Desarrollo; 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000197&pid=S0124-8146201400020000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>10. Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud. 66.<sup>a </sup>Asamblea mundial de la salud. Proyecto de plan de acci&oacute;n para la prevenci&oacute;n de la ceguera y la discapacidad visual evitables 2014-2019. Salud ocular universal: un plan de acci&oacute;n mundial para 2014-2019. Marzo de 201.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000199&pid=S0124-8146201400020000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>11. Andersen, R. Mc Cutcheon. Exploring Dimensions of Access to Medical Care. &#91;Report at the American Sociological Association Meetings&#93;. New York; 1980 Aug 31.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000201&pid=S0124-8146201400020000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>12. Aday LA, Andersen RA. Framework for the study of access to medical care Health Serv Res. 1974; 9:208-20.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000203&pid=S0124-8146201400020000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>13. Morse JM. Approachs to qualitative-quantitative metodologicaltriangulation.Rev. Nursing Research; 1991:40 (2):120-123.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000205&pid=S0124-8146201400020000900013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>14. Andersen R. National Health Surveys and the behavioral model of health services use. Medical Care. 2008; 46:647-53.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000207&pid=S0124-8146201400020000900014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>15. Andersen RM. Revisiting the behavioral model and access to medical care: does it matter? J Health Soc Behav 1995; 36:1-10.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000209&pid=S0124-8146201400020000900015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>16. Taylor S.J, Bogdan R. Introducci&oacute;n a los m&eacute;todos cualitativos de investigaci&oacute;n. La b&uacute;squeda de significados. Ediciones Paidos Iberica. 1987. P. 152-160.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000211&pid=S0124-8146201400020000900016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>17. INCI. Estad&iacute;sticas de Discapacidad Visual en Colombia. Instituto Nacional para Ciegos, oficina de Planeaci&oacute;n. Bogot&aacute; D.C; 2006 Oct.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000213&pid=S0124-8146201400020000900017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>18. Taylor SJ, Bogdan R. La observaci&oacute;n participante y la entrevista a profundidad. En introducci&oacute;n a los m&eacute;todos cualitativos de investigaci&oacute;n. Barcelona. Paidos. 108-111&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000215&pid=S0124-8146201400020000900018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>19. Echeverri O. Mercantilizaci&oacute;n de los servicios de salud para el desarrollo: el caso de Colombia. Rev Panam Salud P&uacute;blica. 2008;24(3):210-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000216&pid=S0124-8146201400020000900019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>20. Khan S, B. R. S, Nuthethi R. Perceived Barriers to the Provision of Low Vision Services among Ophthalmologists in India. Indian Journal Of Ophthalmology &#91;serial on the Internet&#93;. (2005, Mar), &#91;cited June 12, 2012&#93;; 53(1): 69-75. Available from: Academic Search Complete.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000218&pid=S0124-8146201400020000900020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>21. Okoye O, Aghaji A, Umeh R, Nwagbo D, Chuku A. Barriers to the Provision of Clinical Low-Vision Services Among Ophthalmologists in Nigeria. Visual Impairment Research &#91;serial on the Internet&#93;. (2007, Apr), &#91;cited June 12, 2012&#93;; 9(1): 11-17. Available from: Academic Search Complete.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000220&pid=S0124-8146201400020000900021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>22. Ajit Kumar Thakur. Low Vision Services in Nepal: an Overview. Jorunal of visual impairment and blindness. April 201&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000222&pid=S0124-8146201400020000900022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>23. Adam R, Pickering D. Where Are All the Clients? Barriers to Referral for Low Vision Rehabilitation. Visual Impairment Research &#91;serial on the Internet&#93;. (2007, Aug), &#91;cited June 12, 2012&#93;; 9(2/3): 45-50. Available from: Academic Search Complete&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000223&pid=S0124-8146201400020000900023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>24. Marinoff R. Referral Patterns in Low Vision: A Survey of Mid-South Tri-State Eye Care Providers. Journal Of Behavioral Optometry &#91;serial on the Internet&#93;. (2012, Jan), &#91;cited May 14, 2012&#93;; 23(1): 13-23. Available from: Academic Search Complete.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000224&pid=S0124-8146201400020000900024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>25. Keeffe JE, Lovie-Kirchen JE, Taylor HR. Referral to low vision services by ophthalmologists. AustN.Z.J Ophthalmol 1996:24(3):207-214.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000226&pid=S0124-8146201400020000900025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>26. Grupo de Econom&iacute;a de la Salud -GES- (2005). &quot;Equidad en salud: panorama de Colombia y situaci&oacute;n en Antioquia&quot;. <i>Observatorio de la seguridad social, </i>No. 10.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000228&pid=S0124-8146201400020000900026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[Management of low vision in children (WHO/PBL/93.27)]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Minto]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Awan]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Establishing low vision services at secondary level]]></article-title>
<source><![CDATA[Commun Eye Health]]></source>
<year>2004</year>
<volume>17</volume>
<numero>49</numero>
<issue>49</issue>
<page-range>5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Situación de la salud visual en Suramérica. Organización Panamericana de la Salud]]></article-title>
<source><![CDATA[Informe de la Salud Visual en Suramérica. Cátedra UNESCO salud visual y desarrollo]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>38-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Travassos]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Umarevisão sobre os conceitos de acesso e utilização de serviços de saúde]]></article-title>
<source><![CDATA[Cad. Saúde Pública]]></source>
<year>2004</year>
<volume>20</volume>
<numero>^sSup 2</numero>
<issue>^sSup 2</issue>
<supplement>Sup 2</supplement>
<page-range>S190-S198</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Donadebian]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aspects of medical care administration: Specifying requieremnts for health care]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge^eMass Mass]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Harvard University.Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Penchansky]]></surname>
<given-names><![CDATA[DBA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[JW]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The concept of access definition and relationship to consumer satisfaction]]></article-title>
<source><![CDATA[MedCare]]></source>
<year>1981</year>
<volume>19</volume>
<page-range>127-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frenk]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El concepto y medición de accesibilidad]]></source>
<year>1985</year>
<month> S</month>
<day>ep</day>
<page-range>438-453</page-range><publisher-name><![CDATA[Salud Pública de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Departamento Nacional de Estadística, DANE</collab>
<source><![CDATA[Censo General 2005]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guissasola]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruis]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Salud visual y desarrollo: Cuadernos de formación de la Cátedra UNESCO de salud visual y desarrollo]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cátedra UNESCO Salud Visual y Desarrollo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[66 Asamblea mundial de la salud. Proyecto de plan de acción para la prevención de la ceguera y la discapacidad visual evitables 2014-2019. Salud ocular universal: un plan de acción mundial para 2014-2019]]></conf-name>
<conf-date>Marzo de 201</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cutcheon]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mc]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Exploring Dimensions of Access to Medical Care: Report at the American Sociological Association Meetings]]></source>
<year>1980</year>
<month> A</month>
<day>ug</day>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aday]]></surname>
<given-names><![CDATA[LA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[RA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Framework for the study of access to medical care]]></article-title>
<source><![CDATA[Health Serv Res]]></source>
<year>1974</year>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>208-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morse]]></surname>
<given-names><![CDATA[JM.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Approachs to qualitative-quantitative metodologicaltriangulation]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Nursing Research]]></source>
<year>1991</year>
<volume>40</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>120-123</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[National Health Surveys and the behavioral model of health services use]]></article-title>
<source><![CDATA[Medical Care]]></source>
<year>2008</year>
<numero>46</numero>
<issue>46</issue>
<page-range>647-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Andersen]]></surname>
<given-names><![CDATA[RM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Revisiting the behavioral model and access to medical care: does it matter?]]></article-title>
<source><![CDATA[J Health Soc Behav]]></source>
<year>1995</year>
<numero>36</numero>
<issue>36</issue>
<page-range>1-10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bogdan]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a los métodos cualitativos de investigación. La búsqueda de significados]]></source>
<year>1987</year>
<edition>Ediciones Paidos Iberica</edition>
<page-range>152-160</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>INCI</collab>
<source><![CDATA[Estadísticas de Discapacidad Visual en Colombia]]></source>
<year>2006</year>
<month> O</month>
<day>ct</day>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá D.C ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional para Ciegos, oficina de Planeación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bogdan]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La observación participante y la entrevista a profundidad. En introducción a los métodos cualitativos de investigación]]></source>
<year></year>
<page-range>108-111</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Echeverri]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Mercantilización de los servicios de salud para el desarrollo: el caso de Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Panam Salud Pública]]></source>
<year>2008</year>
<volume>24</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>210-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Khan S]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. R. S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nuthethi]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Perceived Barriers to the Provision of Low Vision Services among Ophthalmologists in India]]></article-title>
<source><![CDATA[Indian Journal Of Ophthalmology]]></source>
<year>2005</year>
<month>, </month>
<day>Ma</day>
<volume>53</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>69-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Okoye]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aghaji]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Umeh]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nwagbo]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chuku]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Barriers to the Provision of Clinical Low-Vision Services Among Ophthalmologists in Nigeria]]></article-title>
<source><![CDATA[Visual Impairment Research]]></source>
<year>2007</year>
<month>, </month>
<day>Ap</day>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>11-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thakur]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ajit Kumar]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Low Vision Services in Nepal: an Overview]]></article-title>
<source><![CDATA[Jorunal of visual impairment and blindness]]></source>
<year>Apri</year>
<month>l </month>
<day>20</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Adam]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pickering]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Where Are All the Clients?: Barriers to Referral for Low Vision Rehabilitation]]></article-title>
<source><![CDATA[Visual Impairment Research]]></source>
<year>2007</year>
<month>, </month>
<day>Au</day>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero><numero>3</numero>
<issue>2</issue><issue>3</issue>
<page-range>45-50</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marinoff]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Referral Patterns in Low Vision: A Survey of Mid-South Tri-State Eye Care Providers]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal Of Behavioral Optometry]]></source>
<year>2012</year>
<month>, </month>
<day>Ja</day>
<volume>23</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>13-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Keeffe]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lovie-Kirchen]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Taylor]]></surname>
<given-names><![CDATA[HR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Referral to low vision services by ophthalmologists]]></article-title>
<source><![CDATA[AustN.Z.J Ophthalmol]]></source>
<year>1996</year>
<volume>24</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>207-214</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>Grupo de Economía de la Salud -GES-</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Equidad en salud: panorama de Colombia y situación en Antioquia]]></article-title>
<source><![CDATA[Observatorio de la seguridad social]]></source>
<year></year>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
