<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0124-8146</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Investigaciones Andina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Investig. andina]]></abbrev-journal-title>
<issn>0124-8146</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Universitaria del Área Andina - FUNANDI]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0124-81462021000200037</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.33132/01248146.2184</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[INCLUSIÓN CULTURAL DE LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD: UN DERECHO Y UN FACTOR DETERMINANTE EN SU REALIZACIÓN HUMANA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[CULTURAL INCLUSION OF PEOPLE WITH DISABILITIES: A RIGHT AND A DETERMINING FACTOR IN THEIR HUMAN FULFILLMENT]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[INCLUSÃO CULTURAL DAS PESSOAS COM DEFICIÊNCIA: UM DIREITO E UM FATOR DETERMINANTE NA SUA REALIZAÇÃO HUMANA]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernal de Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aura Elena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas Bernal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luz Ángela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Universidad Sur colombiana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Neiva-Huila ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Fundación Universitaria del Área Andina  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá D.C ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2021</year>
</pub-date>
<volume>23</volume>
<numero>43</numero>
<fpage>37</fpage>
<lpage>52</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0124-81462021000200037&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0124-81462021000200037&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0124-81462021000200037&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen La exclusión de las personas con discapacidad ha sido una constante en la historia de la humanidad; sin embargo, su destino ha cambiado en las diferentes sociedades, desde la aniquilación, la explotación y la marginalidad hasta el reconocimiento de sus derechos, gracias a los avances del conocimiento sobre sus causas, el desarrollo de apoyos médicos, tecnológicos, educativos y sociales, así como la comprensión sobre la vulnerabilidad que todos tenemos de padecerla, sumado al despliegue de los derechos humanos y los movimientos reivindicativos de este grupo poblacional, que ha llevado a la expedición de políticas y normas internacionales y nacionales orientadas a su plena inclusión. Dicha inclusión consiste en lograr la posibilidad real y efectiva de acceder y participar en la sociedad, junto con los demás ciudadanos, sin ninguna limitación o restricción por motivo de la discapacidad, entre estas, la inclusión cultural, por la cual se asumen los valores humanos, el conocimiento y las habilidades para desenvolverse en el contexto a través de la influencia educativa que acontece en la interacción social, es determinante en la adquisición de las potencialidades humanas de todos los individuos y en particular en las personas con discapacidad. El presente artículo realiza una reflexión sobre la importancia de la inclusión cultural de las personas con discapacidad, no solo como derecho, sino como un factor determinante en su realización humana.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The exclusion of people with disabilities has always been present in the history of humanity. However, their destiny has changed in different societies, from annihilation, exploitation and marginalization, to the recognition of their rights, thanks to advances in knowledge about their causes, the development of medical, technological, educational and social support, as well as the understanding of the vulnerability that we all have to suffer from it, added to the deployment of human rights and the protest movements of this population group, which has led to the issuance of international and national policies and standards aimed at their full inclusion. Said inclusion consists of achieving the real and effective possibility of accessing and participating in society, together with other citizens, without any limitation or restriction due to disability, among these, cultural inclusion, by which human values are assumed, the knowledge and skills to function in the context through the educational influence that occurs in social interaction, is decisive in the acquisition of the human potential of all individuals and in particular in people with disabilities. This article reflects on the importance of the cultural inclusion of people with disabilities, not only as a right, but as a determining factor in their human fulfillment.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo A exclusão das pessoas com deficiência sempre esteve presente na história da humanidade. No entanto, seu destino mudou nas diferentes sociedades, desde a aniquilação, a exploração e a marginalidade, até o reconhecimento de seus direitos, graças aos avanços do conhecimento sobre suas causas, o desenvolvimento de apoios médicos, tecnológicos, educativos e sociais, assim como a compreensão sobre a vulnerabilidade que todos temos de padecê-la, somado ao desdobramento dos direitos humanos e os movimentos reivindicativos deste grupo populacional, que levou à expedição de políticas e normas internacionais e nacionais orientadas à sua plena inclusão. Tal inclusão consiste em conseguir a possibilidade real e efetiva de acessar e participar na sociedade, junto com os demais cidadãos, sem nenhuma limitação ou restrição por motivo da deficiência, entre estas, a inclusão cultural, pela qual se assumem os valores humanos, o conhecimento e as habilidades para desenvolver-se no contexto através da influência educativa que acontece na interação social, é determinante na aquisição das potencialidades humanas de todos os indivíduos e em particular nas pessoas com deficiência. O presente artigo realiza uma reflexão sobre a importância da inclusão cultural das pessoas com deficiência, não só como direito, mas como fator determinante na sua realização humana.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[defensa de las personas con discapacidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[derechos culturales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[derechos humanos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estudios de la discapacidad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[persona con discapacidad.]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cultural rights]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[disability studies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[disabled persons]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[handicapped advocacy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[human rights.]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[defesa das pessoas com deficiencia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[direitos culturais]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[direitos humanos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[estudos sobre deficiencias]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[pessoas com deficiencia.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernal de Rojas A]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Formas de entender la discapacidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Singularidades e Inclusión, Secretaría Departamental de Cultura y Turismo, Licenciatura en Educación Artística - Universidad Surcolombiana]]></source>
<year>2017</year>
<volume>1</volume>
<page-range>1-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2.</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Naciones Unidas</collab>
<source><![CDATA[Convención sobre los derechos de las personas con discapacidad intelectual]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García Ruíz]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La inclusión para las personas con discapacidad: entre la igualdad y la diferencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ciencias de la Salud]]></source>
<year>2005</year>
<volume>3</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>235-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4.</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Congreso de la República de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Ley 1618 de 2013. Por medio de la cual se establecen las disposiciones para garantizar el pleno ejercicio de los derechos de las personas con discapacidad]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hurtado Lozano]]></surname>
<given-names><![CDATA[LT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Agudelo Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Inclusión educativa de las personas con discapacidad en Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[CES Movimiento y Salud]]></source>
<year>2014</year>
<volume>2</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>45-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6.</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Congreso de la República de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Constitución Política de Colombia 1991]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7.</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Congreso de la República de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Ley 115 de febrero 8 de 1994 Por la cual se expide la Ley general de educación]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8.</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Congreso de la República de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Ley 397 de 1997 Por la cual se desarrollan los Artículos 70, 71 y 72 y demás Artículos concordantes con la Constitución Política y se dictan normas sobre el patrimonio cultural, fomentos y estímulos a la cultura, se crea el Ministerio de la Cultura y se trasladan algunas dependencias.]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9.</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Congreso de la República de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Ley 1346 de 2009. Por la cual se aprueba la Convención sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad, adoptada por la Asamblea General de la Naciones Unidas el]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10.</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Educación</collab>
<source><![CDATA[Decreto 1421 de 2017 Por el cual se reglamenta en el marco de la educación inclusiva la atención educativa a la población con discapacidad]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11.</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>FEAPS Madrid, Fundación REPSOL</collab>
<source><![CDATA[Manifiesto por una cultura inclusiva]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[FEAPS Madrid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernal de Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[AE.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Pedagogía y formación de docentes en el siglo XXI]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Paideia Surcolombiana]]></source>
<year>2009</year>
<volume>15</volume>
<page-range>72-80</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nassif]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pedagogía General]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Kappeluz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14.</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guédez]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educación y proyecto histórico-pedagógico]]></source>
<year>1987</year>
<page-range>377</page-range><publisher-loc><![CDATA[Venezolana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[la ed. Caracas: Universidad Nacional Abierta, Fondo Editorial del Vicerrectorado Académico: Editorial Kapelusz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15.</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>UNESCO</collab>
<source><![CDATA[Conferencia Mundial sobre las Políticas Culturales]]></source>
<year>1982</year>
<publisher-name><![CDATA[Declaración de México D.F.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dembo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guevara]]></surname>
<given-names><![CDATA[MT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Desarrollo psicológico, aprendizaje y enseñanza: una comparación entre el enfoque socio-cultural y el análisis conductual]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Latinoamericana de Psicología]]></source>
<year>2001</year>
<volume>33</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>141-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cansino]]></surname>
<given-names><![CDATA[PAP.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Inclusión educativa y cultura inclusiva]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Educación Inclusiva]]></source>
<year>2017</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>213-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18.</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>UNESCO</collab>
<source><![CDATA[Declaración Mundial sobre Educación para Todos y Marco de Acción para Satisfacer las Necesidades Básicas de Aprendizaje]]></source>
<year>1990</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19.</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Naciones Unidas</collab>
<source><![CDATA[Declaración Universal de los Derechos Humanos]]></source>
<year>1948</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20.</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Culture 21</collab>
<source><![CDATA[Agenda 21 de la Cultura]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casanovas López]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[¿Cómo ejercen los derechos culturales las personas con discapacidad? Breve reflexión sobre la aplicación de los derechos culturales y las personas con discapacidad]]></article-title>
<source><![CDATA[REDIS]]></source>
<year>2017</year>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>211-20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schalock]]></surname>
<given-names><![CDATA[RL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Verdugo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[El concepto de calidad de vida en los servicios y apoyos para personas con discapacidad intelectual]]></article-title>
<source><![CDATA[Siglo Cero: Revista Española sobre Discapacidad Intelectual]]></source>
<year>2007</year>
<volume>38</volume>
<numero>224</numero>
<issue>224</issue>
<page-range>21-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vargas-Pineda]]></surname>
<given-names><![CDATA[DR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Experiencias de artistas con discapacidad frente a la promoción de la inclusión social]]></article-title>
<source><![CDATA[Arte Individ Soc]]></source>
<year>2020</year>
<volume>32</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>31-44</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24.</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuesta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ó]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Meléndez-Labrador]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Discapacidad, ciudad e inclusión cultural: consideraciones desde la comunicación urbana]]></article-title>
<source><![CDATA[EURE (Santiago)]]></source>
<year>2019</year>
<volume>45</volume>
<numero>135</numero>
<issue>135</issue>
<page-range>273-82</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
