<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0124-8170</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Ciencia e Ingeniería Neogranadina]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Cienc. Ing. Neogranad.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0124-8170</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Militar Nueva Granada]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0124-81702012000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[RECUBRIMIENTOS DE VC Y NBC PRODUCIDOS POR DRT: TECNOLOGÍA ECONÓMICA,EFICIENTE Y AMBIENTALMENTE LIMPIA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[VC AND NBC COATINGS PRODUCED BY TRD - AN ENVIRONMENTALLY CLEAN, INEXPENSIVE AND EFFECTIVE TECHNOLOGY]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castillejo Nieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fabio Enrique]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olaya Flórez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jhon Jairo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Santo Tomas Facultad de Ciencias ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Facultad de Ingeniería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>22</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>95</fpage>
<lpage>105</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0124-81702012000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0124-81702012000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0124-81702012000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[RESUMEN En este artículo se presentan los fundamentos del proceso de deposición por difusión termoreactiva (DTR), una técnica que permite producir recubrimientos duros de forma económica sin ser invasiva o agresiva con el medio ambiente. Se propone una metodología experimental para desarrollar recubrimientos de carburos de vanadio (VC), y carburos de niobio (NbC), sobre aceros aisi H13, utilizando en el proceso de fabricación DRT, bórax fundido, aluminio y ferroaleaciones a 1.020°C durante cuatro horas. Las muestras obtenidas fueron evaluadas utilizando difracción de rayos X (DRx), para identificar las fases y microscopía electrónica de barrido (sem), para medir el espesor y la homogeneidad de los recubrimientos producidos. La dureza fue obtenida usando microdureza knoop con una carga de 50 g y la resistencia a la corrosión fue determinada con técnicas electroquímicas, utilizando polarización potenciodímica. Los resultados confirmaron la presencia de recubrimientos de carburo de vanadio y carburo niobio con buena regularidad en el espesor, altas durezas y una mejora en la resistencia a la corrosión en comparación con el acero sin recubrimiento.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[ABSTRACT This paper offers basics of thermo-reactive deposition/diffusion process (TRD), a technique that may produce inexpensive and non-invasive or aggressive hard coatings to the environment. We proposed an experimental methodology to develop coating of vanadium carbide (VC) and niobium carbide (NbC) on steel aisi H13. Coatings were deposited along with a mixed of aluminum, ferroalloys and borax at 1020°C for 4 hours. Samples were tested using X-ray diffraction (xRD) to identify the relevant phases and scanning electron microscopy (sem) in order to measure thickness and homogeneity of coatings produced. Hardness status was obtained using Knoop microhardness with 50g load, but corrosion resistance was measured by anodic polarization using dynamic power. Finally, results have verified the presence of niobium and vanadium carbide coating with good thickness homogeneity, higher hardness and corrosion resistance compared to uncoated steel.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[NbC]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[termoreactiva]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[recubrimientos duros]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[VC]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hard coating]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[NbC]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[thermo-reactive action]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[VC]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="verdana">     <p align="center"><font size="4"><b>RECUBRIMIENTOS DE VC Y NBC PRODUCIDOS POR DRT: TECNOLOG&Iacute;A ECON&Oacute;MICA,EFICIENTE Y AMBIENTALMENTE LIMPIA</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>VC AND NBC COATINGS PRODUCED BY TRD - AN ENVIRONMENTALLY CLEAN, INEXPENSIVE AND EFFECTIVE TECHNOLOGY</b></font></p>     <p>    <center>Fabio Enrique Castillejo Nieto Ing.    <br>  Profesor Asistente de la Facultad de Ciencias de la Universidad Santo Tomas    <br> <a href="mailto:Fabio_castillejo@usta.edu.co"><u>Fabio_castillejo@usta.edu.co</u></a></center></p>     <p>    <center>Jhon Jairo Olaya Fl&oacute;rez Ph.D.    <br> Profesor Asociado de la Facultad de Ingenier&iacute;a de la Universidad Nacional de Colombia    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <a href="mailto:jjolaya@unal.edu.co"><u>jjolaya@unal.edu.co</u></a></center></p>     <p>Fecha de recepci&oacute;n: 25 de enero de 2012 Fecha de aprobaci&oacute;n: 08 de mayo de 2012.</p>  <hr>     <p><font size="3"><b>RESUMEN</b></font></p>     <p>En este art&iacute;culo se presentan los fundamentos del proceso de deposici&oacute;n por difusi&oacute;n termoreactiva (DTR), una t&eacute;cnica que permite producir recubrimientos duros de forma econ&oacute;mica sin ser invasiva o agresiva con el medio ambiente. Se propone una metodolog&iacute;a experimental para desarrollar recubrimientos de carburos de vanadio (VC), y carburos de niobio (NbC), sobre aceros aisi H13, utilizando en el proceso de fabricaci&oacute;n DRT, b&oacute;rax fundido, aluminio y ferroaleaciones a 1.020&deg;C durante cuatro horas. Las muestras obtenidas fueron evaluadas utilizando difracci&oacute;n de rayos X (DRx), para identificar las fases y microscop&iacute;a electr&oacute;nica de barrido (sem), para medir el espesor y la homogeneidad de los recubrimientos producidos. La dureza fue obtenida usando microdureza knoop con una carga de 50 g y la resistencia a la corrosi&oacute;n fue determinada con t&eacute;cnicas electroqu&iacute;micas, utilizando polarizaci&oacute;n potenciod&iacute;mica. Los resultados confirmaron la presencia de recubrimientos de carburo de vanadio y carburo niobio con buena regularidad en el espesor, altas durezas y una mejora en la resistencia a la corrosi&oacute;n en comparaci&oacute;n con el acero sin recubrimiento.</p>     <p><b>Palabras clave:</b> NbC, termoreactiva, recubrimientos duros, VC.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>ABSTRACT</b></font></p>     <p>This paper offers basics of thermo-reactive deposition/diffusion process (TRD), a technique that may produce inexpensive and non-invasive or aggressive hard coatings to the environment. We proposed an experimental methodology to develop coating of vanadium carbide (VC) and niobium carbide (NbC) on steel aisi H13. Coatings were deposited along with a mixed of aluminum, ferroalloys and borax at 1020&deg;C for 4 hours. Samples were tested using X-ray diffraction (xRD) to identify the relevant phases and scanning electron microscopy (sem) in order to measure thickness and homogeneity of coatings produced. Hardness status was obtained using Knoop microhardness with 50g load, but corrosion resistance was measured by anodic polarization using dynamic power. Finally, results have verified the presence of niobium and vanadium carbide coating with good thickness homogeneity, higher hardness and corrosion resistance compared to uncoated steel.</p>     <p><b>Keywords:</b> hard coating, NbC, thermo-reactive action, VC.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p>Si se utiliza ba&ntilde;os de sales fundidas, aluminio y ferroaleaciones, es posible obtener recubrimientos que exhiban alta resistencia a la corrosi&oacute;n y al desgaste de una manera relativamente simple y a bajo costo &#91;1&#93;. Los recubrimientos se logran por inmersi&oacute;n de los materiales que van a ser tratados, en sales fundidas a elevadas temperaturas para alentar un proceso de difusi&oacute;n que al final, logra producir seg&uacute;n la composici&oacute;n qu&iacute;mica de estos ba&ntilde;os de sales, diferentes carburos, nitruros o boruros de metales. La difusi&oacute;n de elementos durante el proceso modifica la composici&oacute;n qu&iacute;mica de la superficie del material tratado y da lugar a la aparici&oacute;n de nuevas fases.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Ahora bien, las capas que se obtienen mediante el proceso DTR, tienen las mismas aplicaciones industriales que los recubrimientos de TiCN, CrN, y TiN que se obtienen con otras t&eacute;cnicas como la deposici&oacute;n f&iacute;sica en fase vapor (PVD), o la deposici&oacute;n qu&iacute;mica en fase vapor (CVD) &#91;2-4&#93;. Sin embargo, dichas t&eacute;cnicas requieren condiciones de alto vac&iacute;o, raz&oacute;n por la cual su implementaci&oacute;n es mucho m&aacute;s costosa. La deposici&oacute;n por difusi&oacute;n termorreactiva es un proceso t&eacute;rmico utilizado para obtener recubrimientos de carburos de metales sobre aceros que contengan porcentajes de carbono mayores a 0.3% &#91;1&#93;. Estos recubrimientos presentan altas durezas, buena resistencia al desgaste, excelente adherencia al sustrato, buena resistencia a la corrosi&oacute;n y bajos coeficientes de fricci&oacute;n &#91;3-4&#93;. El proceso adopta la sencillez de los tratamientos termoqu&iacute;micos tradicionales para conseguir capas de carburos de niobio, vanadio, titanio y cromo. Adem&aacute;s, se puede encontrar recubrimientos homog&eacute;neos de alta dureza, con espesores superiores a 8 um, pero se puede encontrar recubrimientos con menos densidad que los fabricados con los procesos PVD y CVD.</p>     <p>Los recubrimientos obtenidos por DTR se producen en crisoles dentro de hornos de resistencia a altas temperaturas, no requieren alg&uacute;n tipo de atmosfera protectora y adicionalmente el proceso no emite ning&uacute;n tipo de gases contaminantes &#91;5,6&#93;. El proceso de DTR se puede considerar como una combinaci&oacute;n del tratamiento de borizado &#91;7&#93; y del tratamiento termoqu&iacute;mico de cementaci&oacute;n. Cuando el sustrato se encuentra a altas temperaturas, el carbono disuelto en su matriz, se difunde hacia la superficie y queda preparado para combinarse qu&iacute;micamente con los elementos formadores de carburo presentes en el medio y se obtienen las capas superficiales de carburos. Esto sucede cuando las energ&iacute;as libres de formaci&oacute;n del respectivo carburo son negativas, pero si esa energ&iacute;a es ligeramente negativa, la reacci&oacute;n llega r&aacute;pido al equilibrio y por consiguiente, no se logra el recubrimiento deseado.</p>     <p>El ciclo t&iacute;pico para este tratamiento se muestra en la <a href="#fig1">Figura 1</a>. Antes de que las piezas sean procesadas, es importante hacer un precalentamiento con el fin de evitar distorsiones y reducir el tiempo del proceso. Se recomienda usar la temperatura de austenizacion del acero que se est&eacute; tratando, para poder realizar el proceso de temple en aire, sal o aceite inmediatamente despu&eacute;s del tratamiento DTR y por &uacute;ltimo, un tratamiento t&eacute;rmico de revenido para ajustar la dureza del sustrato.</p>     <p>    <center><a name="fig1"><img src="img/revistas/cein/v22n1/v22n1a06fig1.jpg" ></a></center></p>     <p>El proceso DTR se puede realizar en b&oacute;rax fundido &#91;8&#93;, en caja de polvo &#91;9&#93; o en lecho fluidizado &#91;1&#93;, y mediante este proceso, se puede lograr recubrimientos de VC, NbC, Cr<sub>7</sub>C<sub>3</sub> y Cr<sub>23</sub>C<sub>6</sub> <i>&#91;1&#93;. </i>La capa se logra por la reacci&oacute;n qu&iacute;mica del carbono suministrado por el sustrato y los elementos formadores de carburos (EFC's), tales como el cromo, el vanadio, el niobio y el titanio <i>&#91;2&#93;. </i>En general, las capas de carburos se logran seg&uacute;n los siguientes pasos:</p> <ul>     <li>    <p>Se disuelve el elemento formador de carburo en el b&oacute;rax que est&aacute; contenido en la ferroaleaci&oacute;n en polvo adicionada.</p></li>     <li>    <p>El carbono libre en el acero (por lo general los investigadores trabajan con aceros de medio o alto carbono), se combina con el elemento formador de carburo para producir la capa superficial dura.</p></li>     ]]></body>
<body><![CDATA[<li>    <p>La capa crece a medida que el carbono del substrato llega a la superficie para reaccionar con el elemento formador de carburo.</p></li>     <li>    <p>El espesor de la capa formada es independiente de la composici&oacute;n de la mezcla si los elementos formadores de carburo se a&ntilde;aden en suficiente cantidad, pero est&aacute; relacionado con la temperatura del proceso, con el tiempo de inmersi&oacute;n, con la clase de material del substrato, el tipo de carburo y el tama&ntilde;o del &aacute;rea que se va a recubrir.</p></li>    </ul>     <p>Con el proceso DTR, se puede producir recubrimientos duros como el carburo de vanadio y el carburo de niobio que mejoran considerablemente las propiedades mec&aacute;nicas de los aceros. Por ejemplo: los recubrimientos de VC aumentan notablemente la resistencia al desgaste de las piezas recubiertas en valores entre 9 y 30 veces mayor que las reportadas para aceros templados &#91;10&#93;. En esta investigaci&oacute;n, se propuso una metodolog&iacute;a experimental para el desarrollo de recubrimientos de carburos de vanadio (VC) y carburos de niobio (NbC), sobre aceros AISI H13, utilizando en el proceso de fabricaci&oacute;n DRT, b&oacute;rax fundido, aluminio y ferroaleaciones a 1020&deg; C durante cuatro horas. Para ello, las muestras obtenidas fueron evaluadas, utilizando difracci&oacute;n de rayos X para identificar las fases, y microscop&iacute;a electr&oacute;nica de barrido para medir el espesor y la homogeneidad de los recubrimientos producidos. Tambi&eacute;n se hizo una evaluaci&oacute;n de la resistencia a la corrosi&oacute;n por medio de t&eacute;cnicas electroqu&iacute;micas, utilizando polarizaci&oacute;n potenciod&iacute;mica.</p>     <p><font size="3"><b>1. PROCEDIMIENTO EXPERIMENTAL</b></font></p>     <p>A continuaci&oacute;n, se propone una metodolog&iacute;a experimental para producir con &eacute;xito recubrimientos duros de VC y NbC. Estos recubrimientos fueron producidos sobre sustratos de acero para herramientas AISI H13. La preparaci&oacute;n de las muestras consisti&oacute; en un corte con geometr&iacute;as de 15 x15 x 4 mm y pulido hasta llegar a papel lija de 1.200, luego se realiz&oacute; una limpieza ultras&oacute;nica en un ba&ntilde;o de acetona. La composici&oacute;n qu&iacute;mica del acero se muestra en la <a href="#t1">Tabla 1</a>.</p>     <p>    <center><a name="t1"><img src="img/revistas/cein/v22n1/v22n1a06t1.jpg" ></a></center></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Para producir los recubrimientos, se construy&oacute; un horno de resistencias que permite elevar la temperatura hasta 1.200&deg; C. El proceso de fabricaci&oacute;n est&aacute; basado en el calentamiento y fusi&oacute;n del b&oacute;rax en un crisol de acero inoxidable, en donde se introducen los sustratos y se eleva la temperatura hasta 1020&deg; C. Finalmente se introduce aluminio y la ferroaleaci&oacute;n de niobio o vanadio por un per&iacute;odo de cuatro horas, para garantizar la formaci&oacute;n del recubrimiento. En la <a href="#t2">Tabla 2</a>, se presenta un resumen de las condiciones de dep&oacute;sito.</p>     <p>    <center><a name="t2"><img src="img/revistas/cein/v22n1/v22n1a06t2.jpg" ></a></center></p>      <p>Se estudi&oacute; la formaci&oacute;n de fases en los recubrimientos, utilizando un difract&oacute;metro de rayos X (XPert Panalytical), operando a 45 k V, 40 mA y con una radiaci&oacute;n monocromatizada CuK&#945; con</p>     <p>una longitud de onda de 1,56 &Aring;. El tama&ntilde;o de paso fue de 0,02&deg; con 40 s por paso. Se utiliz&oacute; un microscopio electr&oacute;nico de barrido ambiental marca Philips XL30 para caracterizar la secci&oacute;n transversal y la medici&oacute;n del espesor en diez puntos diferentes. Los valores de microdureza Knoop se obtuvieron, aplicando una carga de 50 g sobre el recubrimiento y tomando un promedio de 10 mediciones.</p>     <p>Para evaluar la resistencia a la corrosi&oacute;n, se hicieron ensayos electroqu&iacute;micos, utilizando las recomendaciones de la norma ASTM-G5, y se emple&oacute; un contraelectrodo de grafito de alta pureza y un electrodo de referencia de calomel saturado (SCE). El &aacute;rea de exposici&oacute;n de la muestra fue de 0.0706 cm2. Los experimentos se realizaron, variando el potencial entre -0,3 y 0.7 V con una velocidad de 30 mV/min despu&eacute;s de 45 minutos de inmersi&oacute;n en un electrolito de NaCl al 3% a temperatura ambiente. Se obtuvieron curvas de polarizaci&oacute;n potenciodin&aacute;mica, usando un potenci&oacute;stato-galvanostato marca GAMRY Instruments referente 600.</p>     <p><font size="3"><b>2. RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></font></p>     <p>Las <a href="#fig2">Figuras 2</a> y <a href="#fig3">3</a> muestran los patrones de difracci&oacute;n de rayos x para los recubrimientos realizados. En el primer caso (<a href="#fig2">Figura 2</a>), se verific&oacute; la presencia de NbC en el recubrimiento seg&uacute;n el patr&oacute;n de referencia JCPDS 00-038-1364 con estructura cristalina c&uacute;bica. El patr&oacute;n experimental tuvo una orientaci&oacute;n mixta con picos de gran intensidad en las orientaciones (111), (200), (220) y (311), y de baja intensidad en las orientaciones (222), (400), (331), (420) y (422). En el segundo caso (Figura 3), se logr&oacute; verificar la presencia de la fase VC en el recubrimiento de acuerdo con el patr&oacute;n de referencia JCPDS 00-035-0786 con estructura c&uacute;bica. El patr&oacute;n experimental mostr&oacute; picos de alta intensidad en las orientaciones (222), (400), (440) y de baja intensidad en las orientaciones (110), (311), (330), (332), (642), (444), (550), (800), (662) y (840).</p>     <p>La producci&oacute;n de estos recubrimientos con una estructura cristalina, se puede atribuir al adecuado control de los par&aacute;metros termodin&aacute;micos que intervienen en el proceso de crecimiento. Por ejemplo: el caso espec&iacute;fico de formaci&oacute;n del VC se debe a la capacidad de un metal para reducir el b&oacute;rax, lo cual se puede analizar mediante la reacci&oacute;n (1).</p>     <p><img src="img/revistas/cein/v22n1/v22n1a06ecu1.jpg" ></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center><a name="fig2"><img src="img/revistas/cein/v22n1/v22n1a06fig2.jpg" ></a></center></p>     <p>    <center><a name="fig3"><img src="img/revistas/cein/v22n1/v22n1a06fig3.jpg" ></a></center></p>     <p>Donde M representa el metal agregado al ba&ntilde;o de b&oacute;rax fundido. En los casos cuando esta reacci&oacute;n sea termodin&aacute;micamente posible a la temperatura de tratamiento, el b&oacute;rax (B<sub>2</sub>O<sub>3</sub>), se reduce y el metal agregado se oxida, por lo cual queda boro libre en la mezcla, y tiende a formarse sobre la superficie del material tratado, una capa de boruro de hierro (FeB, Fe<sub>2</sub>B). Cuando esta reacci&oacute;n no es termodin&aacute;micamente posible, el metal agregado queda libre de oxidaci&oacute;n y se encuentra disponible para combinarse con el carbono del acero para formar el carburo.</p>     <p>En el proceso de formaci&oacute;n del recubrimiento, la mezcla de b&oacute;rax fundido y el polvo de aluminio se puede dar en un cambio de energ&iacute;a libre a 1.000&deg; C (1.273K), mediante la reacci&oacute;n de reducci&oacute;n del B<sub>2</sub>O<sub>3</sub>, as&iacute;:</p>     <p><img src="img/revistas/cein/v22n1/v22n1a06ecu2.jpg" ></p>     <p>Por lo cual la reacci&oacute;n es termodin&aacute;micamente posible (A<i>G</i>&lt;0), y se espera la reducci&oacute;n del B <sub>2</sub>0 <sub>3 </sub>y la formaci&oacute;n de capas de boruro. Ahora bien, para el caso espec&iacute;fico, en la formaci&oacute;n del carburo de vanadio, el polvo de ferrovanadio genera un cambio de energ&iacute;a libre a <i>1.000</i>&deg; C (1.273K),mediante la reacci&oacute;n de reducci&oacute;n del B<SUB>2</SUB>O<SUB>3</SUB>, as&iacute;:</p>     <p><img src="img/revistas/cein/v22n1/v22n1a06ecu3.jpg" ></p>     <p>Por lo cual la reacci&oacute;n no ocurrir&aacute;, y se espera que el vanadio libre en la mezcla, se combine con el carbono disuelto en la matriz del sustrato para formar carburo de vanadio &#91;11,12&#93;. Se puede observar en este caso, que el b&oacute;rax (B<sub>2</sub>O<sub>3</sub>), adem&aacute;s de prestarse como medio donde ocurren las reacciones &#91;13&#93;, est&aacute; en capacidad de reducir el &oacute;xido del metal adicionado a la mezcla (reacci&oacute;n en sentido contrario). Esta caracter&iacute;stica colabora en la limpieza de las superficies por tratar y facilita la deposici&oacute;n de las capas de carburo.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las <a href="#fig4">Figuras 4a</a> y <a href="#fig4">4b</a> muestran las micrograf&iacute;as de la secci&oacute;n trasversal del acero AISI H13 tratado en los dos diferentes ba&ntilde;os de sales, con ferroniobio y con ferrovanadio respectivamente. En ambos casos, se aprecia un recubrimiento homog&eacute;neo, compacto y adherido al sustrato. Para el caso del NbC, present&oacute; un espesor de 9,98 &plusmn; 0,26 &micro;m y el recubrimiento de VC, un espesor de 8,34&plusmn; 021 &micro;m. Tambi&eacute;n se pud&oacute; notar que los recubrimientos presentan algunos poros.</p>     <p>    <center><a name="fig4"><img src="img/revistas/cein/v22n1/v22n1a06fig4.jpg" ></a></center></p>     <p>La microdureza de los recubrimientos evaluada en esta secci&oacute;n transversal, fue de 2197.9 &plusmn; 46.88 HK para el VC y de 2180.5 &plusmn; 25.5 HK para el NbC. Estos valores de microdureza se encuentran dentro del rango esperado para este tipo de recubrimientos &#91;14,15&#93;.</p>     <p>La microestructura de los recubrimientos producidos con el sistema DTR, depende de la movilidad superficial de los &aacute;tomos de carbono en la superficie del sustrato, la cual se controla con los par&aacute;metros de dep&oacute;sito &#91;16&#93; y las propiedades qu&iacute;micas del sustrato &#91;17&#93;. Dependiendo del valor de la actividad del carbono en la superficie, se puede encontrar diferentes morfolog&iacute;as que seguramente modificar&aacute;n el desempe&ntilde;o mec&aacute;nico y la resistencia a la corrosi&oacute;n del recubrimiento.</p>     <p>La microestructura final del recubrimiento se determin&oacute; en funci&oacute;n de la tasa de crecimiento perpendicular V<sub>1</sub> y horizontal V<sub>h</sub>, al sustrato y las actividades del carbono &#91;17&#93;.</p>     <p>Se puede lograr una microestructura de granos alargados cuando el recubrimiento crece sobre un sustrato con bajos valores en su actividad de carbono que favorece la disminuci&oacute;n de la difusi&oacute;n de los &aacute;tomos de carbono en la superficie de crecimiento. En estas condiciones f&iacute;sicas, se produce una baja tasa de nucleaci&oacute;n que dificulta el crecimiento continuo del recubrimiento. Este modelo se ajusta bien cuando la velocidad de crecimiento horizontal del recubrimiento es alta y la velocidad de crecimiento vertical es inhibida debido a la baja movilidad o difusi&oacute;n de los &aacute;tomos de carbono. Tambi&eacute;n se puede lograr una microestructura de granos equiaxiales que se desarrolla en sustratos con valores de actividades de carbono suficiente para que la velocidad de crecimiento perpendicular sea aproximadamente igual a la velocidad de crecimiento horizontal. De esta forma, se favorece un aumento en la densidad de nucleaci&oacute;n que permite disminuir el tama&ntilde;o de grano y la formaci&oacute;n de una microestructura compacta.</p>     <p>Los recubrimientos producidos en esta investigaci&oacute;n, se ajustan bien a este modelo porque el acero AISI H13 tiene altos valores de actividad de carbono &#91;17&#93;. Por &uacute;ltimo, una tercera microestructura puede ser columnar, se desarrolla en sustratos con altos valores de actividad de carbono. En este caso, la tasa de crecimiento perpendicular es mayor que la tasa de crecimiento horizontal.</p>     <p>La <a href="#fig5">Figura 5</a> muestra los resultados de la polarizaci&oacute;n potenciodin&aacute;mica (Tafel), para el acero sin alg&uacute;n recubrimiento y los recubrimientos de carburo de niobio y carburo de vanadio. En general, se logr&oacute; verificar una mejor resistencia a la corrosi&oacute;n en los recubrimientos, considerando que se logr&oacute; un aumento positivo del potencial de corrosi&oacute;n y la corriente de corrosi&oacute;n disminuy&oacute; aproximadamente un orden de magnitud.</p>     <p>    ]]></body>
<body><![CDATA[<center><a name="fig5"><img src="img/revistas/cein/v22n1/v22n1a06fig5.jpg" ></a></center></p>      <p>Es importante mencionar que los recubrimientos cer&aacute;micos pueden lograr potencias con valores positivos y menores densidades de densidad de corriente de corrosi&oacute;n. Sin embargo, se debe tener en cuenta la porosidad inherente y los limites de grano que se generan durante el crecimiento del recubrimiento. Estos defectos generan un par galv&aacute;nico que se favorece como consecuencia de la diferencia del valor de Ecorr entre el recubrimiento y el acero. A trav&eacute;s de dichos defectos, la soluci&oacute;n corrosiva se difunde hacia el sustrato para que se corroa la interfase recubrimiento -sustrato y la p&eacute;rdida de adherencia. Se debe considerar que gran n&uacute;mero de iones de Cl presentes en la secci&oacute;n transversal del recubrimiento, desde la superficie del recubrimiento hasta la interfase, promueven la reacci&oacute;n del sustrato con la soluci&oacute;n de NaCl al 3%. De esta forma, se va a generar una reacci&oacute;n cat&oacute;dica que ocurre en la superficie del recubrimiento, y una reacci&oacute;n an&oacute;dica en la superficie del sustrato, descritas por las siguientes reacciones:</p>     <p><img src="img/revistas/cein/v22n1/v22n1a06ecu4.jpg" ></p>     <p><img src="img/revistas/cein/v22n1/v22n1a06ecu5.jpg" ></p>     <p>A su vez, el proceso de corrosi&oacute;n se complementa con los iones producidos por la reacci&oacute;n an&oacute;dica que se mueven a trav&eacute;s de los poros del recubrimiento y se combinan con los productos OH- producidos en la reacci&oacute;n cat&oacute;dica, tal como lo describe la siguiente reacci&oacute;n:</p>     <p><img src="img/revistas/cein/v22n1/v22n1a06ecu6.jpg" ></p>     <p>Sin embargo, sobre la superficie del sustrato puede ocurrir una reacci&oacute;n con los iones positivos que est&aacute;n presentes en la zona an&oacute;dica, y con los iones de Cl- para mantener la neutralidad el&eacute;ctrica. Por lo tanto, grandes cantidades de MCln se forman en la interfase, siguiendo la siguiente reacci&oacute;n:</p>     <p><img src="img/revistas/cein/v22n1/v22n1a06ecu7.jpg" ></p>     <p>Tanto los iones de H+ como de Cl- que se difunden hasta el sustrato a trav&eacute;s de los poros o las fronteras de los granos, pueden acelerar el proceso de corrosi&oacute;n en el sustrato, mientras que los productos de corrosi&oacute;n se van acumulando cada vez m&aacute;s, en los defectos del recubrimiento. Es as&iacute;, como se aumentan las fuerzas de tensi&oacute;n hasta producir una delaminaci&oacute;n del recubrimiento, y producen un proceso de corrosi&oacute;n preferencial del sustrato bajo el recubrimiento.</p>      <p><font size="3"><b>3. CONCLUSIONES</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Por medio de la t&eacute;cnica de deposici&oacute;n por difusi&oacute;n termorreactiva, se logr&oacute; depositar con &eacute;xito recubrimientos duros de NbC y VC sobre aceros AISI H13, con una buena homogeneidad y durezas superiores a 2.000 HK.</p>     <p>El mecanismo de corrosi&oacute;n para los recubrimientos producidos seguramente ocurre a trav&eacute;s de los poros y defectos del material, permitiendo que el electrolito penetre hasta llegar al sustrato; de esta forma, se genera corrosi&oacute;n localizada o reducci&oacute;n de la adherencia del recubrimiento.</p>     <p>El proceso DTR proporciona una nueva alternativa para producir carburos de metales de transici&oacute;n de forma econ&oacute;mica, lo cual podr&iacute;a proporciona una posibilidad de desarrollo en Colombia, con la incorporaci&oacute;n de esta tecnolog&iacute;a en las empresas de tratamientos t&eacute;rmicos o superficiales.</p>     <p><font size="3"><b>AGRADECIMIENTOS</b></font></p>     <p>Los autores agradecen al doctor Rogelio Ospina y al laboratorio de f&iacute;sica del plasma de la Universidad Nacional de Colombia sede Manizales, por la toma de las im&aacute;genes SEM. Adem&aacute;s, a COLCIENCIAS por el apoyo econ&oacute;mico mediante el contrato RC 338-2011.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></font></p>     <!-- ref --><p>&#91;1&#93; Aray T., and Harper S., (1991). ASM Handbook, ASM International, materials Park, OH, USA. Vol. 4, 448 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0124-8170201200010000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;2&#93; Arai T., (1979). Carbide Coating Process by Use of Molten Borax Bath in Japan. In: J. Heat Treat. Vol. 1, pp. 15-22.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0124-8170201200010000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>&#91;3&#93; Arai et al., (1988). Vanadium Carbonitride Coating by Immersing into Low Temperature Salt Bath, in Heat Treatment and Surface Engineering. George Krauss, Ed., ASM International. pp. 49-53.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S0124-8170201200010000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;4&#93;   Shiming Hao et al., (1989). Acta Metall. Sin. Vol. 25, pp. B151- B155.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S0124-8170201200010000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;5&#93; Arai et al., (1987). Diffusion Carbide Coatings Formed in Molten Borax Systems. In: J. Mater. Eng, Vol. 9, pp. 183-189.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S0124-8170201200010000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;6&#93; Arai T., (1992). Tool materials and surface treat- ments. In: J. Mater. Proc. Technol. Vol. 35, pp. 515- 528.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S0124-8170201200010000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;7&#93; Campos I., Torres R., Ram&iacute;rez G., Ganem R., and Mart&iacute;nez J., (2006). Growth kinetics of iron boride layers: Dimensional analysis. In: Applied Surface Science. Vol. 252, pp. 8662-8667.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0124-8170201200010000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>&#91;8&#93; Oliveira et al., (2006). Evaluation of hard coatings obtained on AISI D2 steel by thermo-reactive deposition treatment. Vol. 201, pp. 1880 -1885.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S0124-8170201200010000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;9&#93; Sen U., (2004). Kinetics of niobium carbide coating produced on AISI 1040 steel by thermo-reactive deposition technique. In: Materials Chemistry and Physics. Vol. 86, pp. 189-194.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0124-8170201200010000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;10&#93; Wang G.B., (1997). Wear mechanisms in vanadium carbide coated steels, Wear. Vol. 212, pp. 25-32.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S0124-8170201200010000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;11&#93; Arai Komatsu T., and Mizutani K., (1975). Journal of the Japan Institute of Metals. Vol. 39, pp. 247-255.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0124-8170201200010000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;12&#93; Mizutani K., (1977). Journal of the Japan Institute of Metals. Vol. 41, pp. 68-72.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0124-8170201200010000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>&#91;13&#93; Mizutani K., (1977). Journal of the Japan Institute of Metals. Vol. 28 (2), pp. 35-39.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S0124-8170201200010000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;14&#93; Oliveira C.K.N., and Casteletti L.C, (2005). Surf. Eng. Vol. 21, 320 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S0124-8170201200010000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;15&#93; Subramanian C., Strafford K.N., Wilks T.P., and Ward L.P., (1999). On the desing of coating systems: Metallurgical and others considerations. In: J. Mater. Process. Technol. Vol. 56, pp. 385-397.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S0124-8170201200010000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;16&#93; Arai T., and Moriyama S., (1995). Growth behavior of chromium carbide and niobium carbide Layers on steel substrate, obtained by salt bath immersion coating process, Thin Solid Films. Vol. 259, pp. 174-180.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S0124-8170201200010000600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>&#91;17&#93; Fana X.S., Yanga Y.G., Xiaa Z.X., Zhanga C., and Cheb H.Q., (2010). The microstructure evolution of VC coatings on AISI H13 and 9Cr18 steel by thermo-reactive deposition process. In: Journal of Alloys and Compounds. Vol. 505, pp. L15-L18.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000121&pid=S0124-8170201200010000600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aray]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Harper]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[ASM Handbook, ASM International, materials Park]]></source>
<year>1991</year>
<volume>4</volume>
<page-range>448</page-range><publisher-loc><![CDATA[^eOH OH]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arai]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Carbide Coating Process by Use of Molten Borax Bath in Japan]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Heat Treat]]></source>
<year>1979</year>
<volume>1</volume>
<page-range>15-22</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arai]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Krauss]]></surname>
<given-names><![CDATA[George]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vanadium Carbonitride Coating by Immersing into Low Temperature Salt Bath, in Heat Treatment and Surface Engineering]]></source>
<year>1988</year>
<page-range>49-53</page-range><publisher-name><![CDATA[ASM International]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shiming]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hao]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1989</year>
<volume>25</volume>
<page-range>B151- B155</page-range><publisher-name><![CDATA[Acta Metall. Sin]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arai]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Diffusion Carbide Coatings Formed in Molten Borax Systems]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Mater. Eng]]></source>
<year>1987</year>
<volume>9</volume>
<page-range>183-189</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arai]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tool materials and surface treat- ments]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Mater. Proc. Technol]]></source>
<year>1992</year>
<volume>35</volume>
<page-range>515- 528</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ganem]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Growth kinetics of iron boride layers: Dimensional analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[Applied Surface Science]]></source>
<year>2006</year>
<volume>252</volume>
<page-range>8662-8667</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluation of hard coatings obtained on AISI D2 steel by thermo-reactive deposition treatment]]></source>
<year>2006</year>
<volume>201</volume>
<page-range>1880 -1885</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sen]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Kinetics of niobium carbide coating produced on AISI 1040 steel by thermo-reactive deposition technique]]></article-title>
<source><![CDATA[Materials Chemistry and Physics]]></source>
<year>2004</year>
<volume>86</volume>
<page-range>189-194</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Wear mechanisms in vanadium carbide coated steels]]></source>
<year>1997</year>
<volume>212</volume>
<page-range>25-32</page-range><publisher-name><![CDATA[Wear]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arai Komatsu]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mizutani]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Journal of the Japan Institute of Metals]]></source>
<year>1975</year>
<volume>39</volume>
<page-range>247-255</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mizutani]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Journal of the Japan Institute of Metals]]></source>
<year>1977</year>
<volume>41</volume>
<page-range>68-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mizutani]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Journal of the Japan Institute of Metals]]></source>
<year>1977</year>
<volume>28</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>35-39</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.K.N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casteletti]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Surf. Eng]]></source>
<year>2005</year>
<volume>21</volume>
<page-range>320</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Subramanian]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Strafford]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilks]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ward]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On the desing of coating systems: Metallurgical and others considerations]]></article-title>
<source><![CDATA[J. Mater. Process. Technol]]></source>
<year>1999</year>
<volume>56</volume>
<page-range>385-397</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arai]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moriyama]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Growth behavior of chromium carbide and niobium carbide Layers on steel substrate, obtained by salt bath immersion coating process]]></source>
<year>1995</year>
<volume>259</volume>
<page-range>174-180</page-range><publisher-name><![CDATA[Thin Solid Films]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fana]]></surname>
<given-names><![CDATA[X.S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Yanga]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xiaa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zhanga]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cheb]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.Q]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The microstructure evolution of VC coatings on AISI H13 and 9Cr18 steel by thermo-reactive deposition process]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Alloys and Compounds]]></source>
<year>2010</year>
<volume>505</volume>
<page-range>L15-L18</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
