<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0124-8693</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Tendencias]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Tend.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0124-8693</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Nariño, Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0124-86932017000100005</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.22267/rtend.171801.66</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[FACTORES CLAVES DE ÉXITO EN LA IMPLEMENTACIÓN DE LEAN MANUFACTURING EN ALGUNAS EMPRESAS CON SEDE EN COLOMBIA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[SUCCESS KEY FACTORS ON LEAN MANUFACTURING IMPLEMENTATION, AT SOME COMPANIES BASED IN COLOMBIA]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[FATORES CHAVE DE SUCESSO NA IMPLEMENTAÇÃO DE FABRICAÇÃO LEAN, EM ALGUMAS EMPRESAS SEDE NA COLOMBIA]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LEÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gonzalo Emilio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARULANDA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Natalia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Henry Helí]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Institución Universitaria ESCOLME  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellin ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Corporación Universitaria Minuto de Dios  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bello ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Corporación Universitaria Minuto de Dios  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bello ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<volume>18</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>85</fpage>
<lpage>100</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0124-86932017000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0124-86932017000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0124-86932017000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La investigación del presente documento pretendió identificar en cinco empresas de diferentes sectores de la economía, en Colombia, cuáles han sido los factores claves que han permitido implementar con éxito herramientas de Manufactura Esbelta o Lean Manufacturing. Estas herramientas surgen de la filosofía japonesa, que pretende hacer más con menos, eliminando todo tipo de desperdicios en materiales y recursos; mediante la aplicación de diferentes herramientas administrativas y de producción que incluye entre otras, la mejora continua. Se entiende por desperdicio, todas aquellas actividades que no aportan valor al producto y por las cuales el cliente no está dispuesto a pagar. Se buscó identificar también cuales han sido sus principales logros y barreras en la implementación, a partir de una investigación de aspectos cualitativos mediante la metodología de estudio de caso. Se encontró que el compromiso de los dueños y directivos, el liderazgo visto desde las competencias Lean, el cuidadoso diseño de indicadores y su seguimiento y el entrenamiento en la filosofía y operación, son esenciales a la hora de realizar la implementación; estos ayudaron en la mejora de aspectos relevantes como la productividad y rentabilidad. En algunas, la implementación exitosa, permitió extender su aplicación a sus proveedores más importantes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This research intended to identify in five companies of di"erent sectors of the economy and based in Colombia, which has been the key factors that have allowed to successfully implement tools of Lean Manufacturing. These tools came from Japanese philosophy that aims to do more with less, eliminating all types of waste in materials and resources; by applying di"erent administrative and production tools including among others, continuous improvement. It means waste, all activities that do not add value to the product and for which the customer is not willing to pay. We sought to identify also which have been their main achievements and barriers in this process, from the research of qualitative aspects, through case study methodology. Found that the commitment of the owners and managers, leadership, seen from Lean skills; careful design of indicators and their monitoring and the training in philosophy and operation, are essential when it comes to implementation, it improves aspects as important as productivity and profitability. In some of them the successful implementation allowed to extend its application to their main suppliers.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Esta pesquisa tem como objetivo identificar em cinco empresas de diferentes setores da economia e com base na Colômbia, que têm sido os principais fatores que permitiram a implementar ferramentas manufatura enxuta ou Lean Manufacturing. Estas ferramentas vieram de filosofia japonesa que visa a fazer mais com menos, eliminando todos os tipos de resíduos em materiais e recursos; através da aplicação de diferentes ferramentas administrativas e de produção, incluindo, entre outros, a melhoria contínua. Isso significa desperdício, todas as atividades que não agregam valor ao produto e para o qual o cliente não está disposto a pagar Ele também procurou identificar quais foram as suas principais realizações e obstáculos neste processo, a partir da investigação dos aspectos qualitativos, através de estudos de caso. Descobriram que o compromisso dos proprietários e gerentes, liderança, visto de habilidades de Lean; design cuidadoso dos indicadores e sua monitorização e da formação em filosofia e operação, são essenciais quando se trata de execução, melhorando aspectos tão importantes como a produtividade e rentabilidade. Em alguns deles a implementação bem-sucedida permissão para estender a sua aplicação aos seus principais fornecedores.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Compromiso de la dirección]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Entrenamiento Lean]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Implementación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Lean Manufacturing]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Mejora Continua]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Liderazgo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Lean manufacturing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Implementation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Continuous Improvement]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Leadership]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Lean Training]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Owners and management Commitment]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Lean Manufacturing]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[implementação de Lean]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[melhoria contínua]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[treinamento Lean]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[liderança]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[compromisso de endereço]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="verdana">      <p><a href="http://dx.doi.org/10.22267/rtend.171801.66" target="_blank">http://dx.doi.org/10.22267/rtend.171801.66</a></p>      <p align="center"><font size="4"><b>FACTORES CLAVES DE &Eacute;XITO EN LA IMPLEMENTACI&Oacute;N DE LEAN MANUFACTURING EN ALGUNAS EMPRESAS CON SEDE EN COLOMBIA</b></font></p>     <p align="center"><font size="3">SUCCESS KEY FACTORS ON LEAN MANUFACTURING IMPLEMENTATION, AT SOME COMPANIES BASED IN COLOMBIA</font></p>     <p align="center"><font size="3">FATORES CHAVE DE SUCESSO NA IMPLEMENTAÃ‡ÃƒO DE FABRICAÃ‡ÃƒO LEAN, EM ALGUMAS EMPRESAS SEDE NA COLOMBIA</font></p>      <p align="center"><b>Por: LE&Oacute;N - Gonzalo Emilio<a href="#a01"><sup>1</sup><a name="aut1"></a></a>, MARULANDA - Natalia<a href="#a02"><sup>2</sup><a name="aut2"></a></a>, GONZ&Aacute;LEZ - Henry Hel&iacute;<a href="#a03"><sup>3</sup><a name="aut3"></a></a></b></p>      <br>      <p><a href="#aut1"><sup>1</sup><a name="a01"></a></a> Magister en Negocios Internacionales Instituci&oacute;n Universitaria Esumer, Docente de Mercadeo, Instituci&oacute;n Universitaria ESCOLME, Medell&iacute;n, <a href="mailto:gonzalo.leon@visionglobal.com.co">gonzalo.leon@visionglobal.com.co</a>, Colombia.</p>      <p><a href="#aut2"><sup>2</sup><a name="a02"></a></a> Magister en Ingenier&iacute;a Industrial Universidad Nacional de Colombia, Docente de Log&iacute;stica Corporaci&oacute;n Universitaria Minuto de Dios sede Bello, <a href="mailto:natalia.marulanda@unimunuto.edu">natalia.marulanda@unimunuto.edu</a>, Colombia.</p>      <p><a href="#aut3"><sup>3</sup><a name="a03"></a></a> Magister en Educaci&oacute;n Universidad de Manizales, Docente de Log&iacute;stica Corporaci&oacute;n Universitaria Minuto de Dios sede Bello, <a href="mailto:henry.gonzalez@uniminuto.edu">henry.gonzalez@uniminuto.edu</a>, Colombia.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<br>      <p align="center"><b>Recibido: 30 de diciembre de 2015 Aprobaci&oacute;n definitiva: 5 de noviembre de 2016</b></p>      <br> <hr size="1">      <p align="center"><font size="3"><b>Resumen</b></font></p>       <p>La investigaci&oacute;n del presente documento pretendi&oacute; identificar en cinco empresas de diferentes sectores de la econom&iacute;a, en Colombia, cu&aacute;les han sido los factores claves que han permitido implementar con &eacute;xito herramientas de Manufactura Esbelta o Lean Manufacturing. Estas herramientas surgen de la filosof&iacute;a japonesa, que pretende hacer m&aacute;s con menos, eliminando todo tipo de desperdicios en materiales y recursos; mediante la aplicaci&oacute;n de diferentes herramientas administrativas y de producci&oacute;n que incluye entre otras, la mejora continua. Se entiende por desperdicio, todas aquellas actividades que no aportan valor al producto y por las cuales el cliente no est&aacute; dispuesto a pagar. Se busc&oacute; identificar tambi&eacute;n cuales han sido sus principales logros y barreras en la implementaci&oacute;n, a partir de una investigaci&oacute;n de aspectos cualitativos mediante la metodolog&iacute;a de estudio de caso. Se encontr&oacute; que el compromiso de los due&ntilde;os y directivos, el liderazgo visto desde las competencias Lean, el cuidadoso dise&ntilde;o de indicadores y su seguimiento y el entrenamiento en la filosof&iacute;a y operaci&oacute;n, son esenciales a la hora de realizar la implementaci&oacute;n; estos ayudaron en la mejora de aspectos relevantes como la productividad y rentabilidad. En algunas, la implementaci&oacute;n exitosa, permiti&oacute; extender su aplicaci&oacute;n a sus proveedores m&aacute;s importantes.</p>      <p><b>Palabras Claves</b>: Compromiso de la direcci&oacute;n, Entrenamiento Lean, Implementaci&oacute;n, Lean Manufacturing, Mejora Continua, Liderazgo</p>      <p><b>Clasificaci&oacute;n JEL</b>: L23, O33</p>  <hr size="1">      <p align="center"><font size="3"><b>Abstrac</b></font></p>      <p>This research intended to identify in five companies of di&quot;erent sectors of the economy and based in Colombia, which has been the key factors that have allowed to successfully implement tools of Lean Manufacturing. These tools came from Japanese philosophy that aims to do more with less, eliminating all types of waste in materials and resources; by applying di&quot;erent administrative and production tools including among others, continuous improvement. It means waste, all activities that do not add value to the product and for which the customer is not willing to pay. We sought to identify also which have been their main achievements and barriers in this process, from the research of qualitative aspects, through case study methodology. Found that the commitment of the owners and managers, leadership, seen from Lean skills; careful design of indicators and their monitoring and the training in philosophy and operation, are essential when it comes to implementation, it improves aspects as important as productivity and profitability. In some of them the successful implementation allowed to extend its application to their main suppliers.</p>      <p><b>Keywords</b>: Lean manufacturing, Implementation, Continuous Improvement, Leadership, Lean Training, Owners and management Commitment.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>JEL classification</b>: L23, O33 </p>  <hr size="1">      <p align="center"><font size="3"><b>Resumo</b></font></p>       <p>Esta pesquisa tem como objetivo identificar em cinco empresas de diferentes setores da economia e com base na Col&ocirc;mbia, que t&ecirc;m sido os principais fatores que permitiram a implementar ferramentas manufatura enxuta ou Lean Manufacturing. Estas ferramentas vieram de filosofia japonesa que visa a fazer mais com menos, eliminando todos os tipos de res&iacute;duos em materiais e recursos; atrav&eacute;s da aplica&ccedil;&atilde;o de diferentes ferramentas administrativas e de produ&ccedil;&atilde;o, incluindo, entre outros, a melhoria cont&iacute;nua. Isso significa desperd&iacute;cio, todas as atividades que nÃ£o agregam valor ao produto e para o qual o cliente n&atilde;o est&aacute; disposto a pagar Ele tamb&eacute;m procurou identificar quais foram as suas principais realiza&ccedil;&otilde;es e obst&aacute;culos neste processo, a partir da investiga&ccedil;&atilde;o dos aspectos qualitativos, atrav&eacute;s de estudos de caso. Descobriram que o compromisso dos propriet&aacute;rios e gerentes, lideran&ccedil;a, visto de habilidades de Lean; design cuidadoso dos indicadores e sua monitoriza&ccedil;&atilde;o e da forma&ccedil;&atilde;o em filosofia e opera&ccedil;&atilde;o, s&atilde;o essenciais quando se trata de execu&ccedil;&atilde;o, melhorando aspectos t&atilde;o importantes como a produtividade e rentabilidade. Em alguns deles a implementa&ccedil;&atilde;o bem-sucedida permiss&atilde;o para estender a sua aplica&ccedil;&atilde;o aos seus principais fornecedores. </p>      <p><b>Palavras chaves</b>: Lean Manufacturing, implementa&ccedil;&atilde;o de Lean, melhoria cont&iacute;nua, treinamento Lean, lideran&ccedil;a, compromisso de endere&ccedil;o</p>      <p><b>Classifica&ccedil;&atilde;o JEL</b>: L23, O33 </p>  <hr size="1">      <p align="center"><font size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>      <p>CColombia inici&oacute; de forma tard&iacute;a la implementaci&oacute;n de herramientas de manufactura esbelta, al interior de las empresas. De acuerdo con Arrieta, Botero, y Romano (2010:143), en Colombia solo se registran iniciativas de implementaci&oacute;n Lean a finales del siglo XX e inicios del siglo XXI, en empresas multinacionales que tienen operaciones en el pa&iacute;s como General Motors-Colmotores, Tetra Pak, Unilever Andina y Siemens; que ya sea por disposici&oacute;n central o por iniciativa propia, realizaron la implementaci&oacute;n de algunas de las herramientas de esta filosof&iacute;a. Lean Manufacturing, que inicialmente se conoci&oacute; como el sistema de producci&oacute;n Toyota (TPS, por sus siglas en Ingl&eacute;s), fue implementado en Jap&oacute;n durante la mitad del siglo XX y a nivel mundial se inici&oacute; su comportamiento e implementaci&oacute;n a partir de 1970, buscando incrementar el desempe&ntilde;o empresarial mediante el desarrollo de modelos de gesti&oacute;n que permitieran el mejoramiento continuo y flexible de las formas de producci&oacute;n (P&eacute;rez, 2011: 175). </p>      <p>En Antioquia, Sofasa fue una de las l&iacute;deres en su implementaci&oacute;n, gracias a la integraci&oacute;n como accionista en 1989 de &quot;Toyota Motor&quot;. En 1991, la ensambladora de veh&iacute;culos, inicia la implantaci&oacute;n de herramientas Lean, aprovechando la experiencia de la f&aacute;brica en Jap&oacute;n, mientras que otras empresas industriales antioque&ntilde;as pertenecientes al GEA (Grupo Empresarial Antioque&ntilde;o) tambi&eacute;n le siguieron los pasos (Arrieta et al., 2010: 144).</p>      <p>La filosof&iacute;a Lean se basa en la premisa de hacer m&aacute;s con menos: menos tiempo, menos espacio, menos esfuerzos humanos, menos maquinaria, menos materiales, siempre cumpliendo lo que los clientes quieren, cuando lo quieran, donde lo quieran, a un precio competitivo, en las cantidades y variedades que ellos quieran, y siempre de excelente calidad (Alukal &amp; Manos, 2006:2; Villase&ntilde;or &amp; Galindo, 2007:28). Para poder lograr estas premisas, la filosof&iacute;a Lean ofrece m&aacute;s de 20 herramientas; que para ser implementadas con &eacute;xito, dependen de consultor&iacute;as, entrenamiento y especialmente el compromiso de la gerencia. En el proceso de implementaci&oacute;n Lean en empresas Colombianas, algunas de las iniciativas han sido exitosas, mientras que para otras organizaciones se han presentado dificultades, obteniendo resultados negativos o no cumpliendo con las expectativas previstas.</p>      <p>En el presente documento se pretende encontrar cuales han sido esos factores claves del &eacute;xito en la implementaci&oacute;n de la filosof&iacute;a Lean y/o de algunas de sus herramientas, mediante una investigaci&oacute;n de estudios de caso, en empresas con sede en Colombia.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Si bien la filosof&iacute;a de Lean Manufacturing ha logrado sobresalir como componente esencial del mejoramiento continuo por m&aacute;s de 50 a&ntilde;os, son pocos los casos de aplicaci&oacute;n que han sido ejecutados y documentados en Colombia. De acuerdo con Valencia &amp; Plazas (2010:8-10) en cierto modo, las herramientas que han sido exitosas en las compa&ntilde;&iacute;as japonesas pueden enfrentarse a algunas barreras en las compa&ntilde;&iacute;as colombianas, entre las cuales se encuentran la gesti&oacute;n de los sistemas de informaci&oacute;n, relaciones cliente-proveedor, cultura organizacional, estabilidad laboral y rotaci&oacute;n de personal. M&aacute;s aun, dichos casos se limitan a algunos sectores industriales donde se destaca el automotriz y metalmec&aacute;nico, al igual que el uso de algunas herramientas, siendo el SMED la m&aacute;s empleada con un 36% (Arrieta Posada, Mu&ntilde;oz Dom&iacute;nguez, Salcedo Echeverri, &amp; Sossa Guti&eacute;rrez, 2011: 6-9).</p>      <p>As&iacute; pues, se han realizado estudios en compa&ntilde;&iacute;as dedicadas a la lavander&iacute;a, procesamiento de c&iacute;tricos; encuadernaci&oacute;n y sector gr&aacute;fico (Cardona, 2013), donde se destaca la importancia del personal que participa en los proyectos de desarrollo de Lean como eje central de su implementaci&oacute;n, incluyendo a la alta direcci&oacute;n, mandos medios, ingenieros y operarios.</p>      <p>Tambi&eacute;n se encuentran documentados procesos de implementaci&oacute;n de Lean Six Sigma (LSS). Uno en el sector alimenticio, en la elaboraci&oacute;n de mezclas de nutrici&oacute;n parenteral (2014), y otro en la elaboraci&oacute;n de muebles de madera (2014). Del mismo modo, se encuentra esta herramienta (LSS), aplicada en proyectos log&iacute;sticos (Mantilla Celis &amp; S&aacute;nchez Garc&iacute;a, 2012), transporte en el sector minero (Arango Serna, Gil Gomez, &amp; Zapata Cort&eacute;s, 2009) y en el sector textil/confecci&oacute;n (Bar&oacute;n &amp; Rivera, 2014), para reducir tiempos muertos, sobrecostos y variabilidad en la cadena de suministro, teniendo en cuenta la estrategia, clientes, procesos, comunicaci&oacute;n, optimizaci&oacute;n de rutas, proveedores, herramientas Lean y reducci&oacute;n de mudas.</p>      <p>El Lean tambi&eacute;n ha sido empleado en el sector servicios en organizaciones de sanidad u hospitalarias, que en 2014 documentaron con estudios de caso la aplicaci&oacute;n de Lean en dos unidades de emergencia (P&uacute;blica, privada), en las cuales se logr&oacute; incrementar la generaci&oacute;n de valor para los pacientes mediante reducci&oacute;n en los problemas de acceso a la informaci&oacute;n, eliminaci&oacute;n de retrasos innecesarios y programaci&oacute;n de turnos de personal.</p>      <p>Paralelamente, se han elaborado investigaciones basadas en revisiones bibliogr&aacute;ficas que dan cuenta de los avances en el &aacute;rea y de los posibles beneficios que pueden obtener las compa&ntilde;&iacute;as a partir de su implementaci&oacute;n. De aqu&iacute;, se genera un inter&eacute;s generalizado por un introducir el concepto de Lean como parte del Pensamiento Sist&eacute;mico y los Proyectos Educativos Institucionales, como ocurri&oacute; en la Universidad Icesi (Dinas, Franco, &amp; Rivera, 2010), el objetivo es mejorar la comprensi&oacute;n de los estudiantes en cuanto al sistema Lean.</p>      <p>Tal como ocurre con el n&uacute;mero de investigaciones en Lean que han sido documentadas en Colombia, en el Valle de Aburr&aacute; y Medell&iacute;n son pocos los casos que yacen en los repositorios institucionales y bases de datos. Como ilustraci&oacute;n, se elaboraron un par de estudios de caso para evaluar el nivel de implementaci&oacute;n de herramientas Lean en pymes del Valle de Aburr&aacute; (Arrieta Posada, Botero Herrera,&amp; Romano Martinez, 2010) en el sector textil y (P&eacute;rez Rave, Pati&ntilde;o Rodr&iacute;guez, &amp; &Uacute;suga Manco, 2010) en el sector industrial. Entre los principales hallazgos, se encontr&oacute; que las empresas no han desarrollado una cultura y una filosof&iacute;a del Lean, y por ende, el uso de herramientas es reducido, siendo las menos implementadas el Intercambio Electr&oacute;nico de Documentos o Informaci&oacute;n EDI, certificaci&oacute;n de proveedores, Kanban, 5&rsquo;s, six sigma, SMED y TPM. Sin embargo, hay herramientas como el control estad&iacute;stico de procesos y el benchmarking que han tra&iacute;do beneficios a las compa&ntilde;&iacute;as.</p>      <p>Tambi&eacute;n, en un estudio realizado por P&eacute;rez Rave y otros (2011: 404-406), en nueve Pymes manufactureras de la ciudad, mostr&oacute; que la capacitaci&oacute;n del personal en 5&rsquo;s, 7 desperdicios, gerencia visual y trabajo en equipo, permite reducir tiempos de espera, transporte, procesos y movimientos innecesarios en un 25,5% en promedio. Los principales conceptos Lean se abordan a continuaci&oacute;n.</p>      <p><b>1. LA FILOSOF&Iacute;A LEAN</b></p>      <p>El Lean Manufacturing o manufactura esbelta, es un modelo de organizaci&oacute;n y gesti&oacute;n del sistema de fabricaci&oacute;n â€“ personas, materiales, m&aacute;quinas y m&eacute;todosâ€“ que a trav&eacute;s de la mejora continua persigue aumentar la calidad, el servicio y la eficiencia, mediante la identificaci&oacute;n y eliminaci&oacute;n del desperdicio; entendiendo como desperdicio todas aquellas actividades que no aportan valor al producto y por las cuales el cliente no est&aacute; dispuesto a pagar (Madariaga, 2013: 12; Rajadell &amp; S&aacute;nchez, 2010: 19).</p>      <p>Esta filosof&iacute;a nace a mediados del siglo XX gracias a tres miembros de la familia Toyoda (Sakichi, Kiichiro y Eiji Toyoda) y a Taiichi Ohno ingeniero mec&aacute;nico de la compa&ntilde;&iacute;a Toyota Motor, quien public&oacute; en 1978 el libro &quot;Toyota seisan hoshiki&quot;, traducido al ingl&eacute;s en 1988 con el t&iacute;tulo &quot;Toyota Production System: Beyond Large-Scale Production&quot; (Madariaga, 2013: 4), como resultado de la tarea puesta por Eiji Toyoda, quien quer&iacute;a mejorar el proceso de manufactura de Toyota hasta igualarlo con la productividad de Ford (Villase&ntilde;or &amp; Galindo, 2009: 19).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Algunos de los principios del Sistema de Producci&oacute;n Toyota fueron tomados de metodolog&iacute;as ya propuestas en los Estados Unidos como son: &quot;el flujo continuo&quot;, presentado por Ford; el &quot;Sistema Halar&quot; usado en los supermercados norteamericanos y el &quot;ciclo Deming&quot; o ciclo Planear-Hacer-Revisar-Actuar (PHVA), que se volvi&oacute; piedra angular del mejoramiento continuo (Villase&ntilde;or &amp; Galindo, 2009: 15). El TPS gener&oacute; una nueva cultura industrial, conocida en occidente como pensamiento Lean, el cual qued&oacute; definitivamente acu&ntilde;ado en los 90&rsquo;s con el libro <i>The machine that changed the world</i> (La m&aacute;quina que cambi&oacute; al mundo), donde Womack, Jones y Roos expusieron de forma did&aacute;ctica el nuevo paradigma de producci&oacute;n de las empresas automovil&iacute;sticas japonesas (Alukal &amp; Manos, 2006: 4; Madariaga, 2013: 3-5).</p>      <p>De acuerdo con Monden (1996: 20), el Sistema de Producci&oacute;n de Toyota tiene como principales objetivos: obtener beneficios a trav&eacute;s de la reducci&oacute;n de costos, eliminar el exceso de producci&oacute;n, controlar la cantidad, asegurar la calidad y respetar la dimensi&oacute;n humana. En la actualidad Lean se ha convertido en una estrategia especialmente importante en las empresas. Algunas de las razones claves son: permite competir efectivamente en una econom&iacute;a global, afronta la presi&oacute;n de los clientes en cuanto a la reducci&oacute;n de precios, permite una r&aacute;pida adaptaci&oacute;n a los cambios tecnol&oacute;gicos, ayuda en la adopci&oacute;n, con mayor facilidad, de est&aacute;ndares de calidad como la norma ISO 9001, y es definitivo a la hora de cumplir con las altas expectativas de los clientes y a estandarizar los procesos, entre otros aspectos (Alukal &amp; Manos, 2006: 6).</p>      <p align="center"><a name="tabla1"></a><img src="img/revistas/tend/v18n1/v18n1a05t01a.gif"></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/tend/v18n1/v18n1a05t01b.gif"></p>      <p>El Sistema Lean se compone de pilares, herramientas y t&eacute;cnicas que se encargan de sustentar los procesos que permiten alcanzar las metas y objetivos de mejora. Un resumen de estas herramientas se encuentra en la <a href="#tabla1">Tabla 1</a>.</p>      <p>La herramienta Six Sigma inicialmente no formaba parte de las herramientas de Toyota, esta fue desarrollada por Motorola, pero gracias a los ambiciosos est&aacute;ndares de calidad y de la disciplina exigida a los gerentes y l&iacute;deres, se incluy&oacute; dentro de las herramientas Lean.</p>      <p><b>2. METODOLOG&Iacute;A</b></p>      <p> La metodolog&iacute;a empleada es de car&aacute;cter cualitativo, con un alcance exploratorio descriptivo, basada en estudios de caso, de cuatro organizaciones colombianas ubicadas en el Valle de Aburr&aacute; y una cerca de la capital del pa&iacute;s, las cuales han implementado herramientas de la filosof&iacute;a Lean Manufacturing.</p>      <p>El muestreo realizado es no probabil&iacute;stico por conveniencia. La selecci&oacute;n se realiz&oacute; a partir de una lista de 52 empresas cuyo nombre hab&iacute;a sido mencionado por revistas especializadas, basada en investigaciones previas sobre implementaci&oacute;n de herramientas Lean, con sede en Colombia. Inicialmente se hizo un contacto telef&oacute;nico con los responsables de los procesos, de implementaci&oacute;n, en el cual se les inform&oacute; el inter&eacute;s de la investigaci&oacute;n y posteriormente, v&iacute;a telef&oacute;nica o correo electr&oacute;nico se concert&oacute; la visita para la entrevista. Los entrevistados son los responsables directos del proceso de implementaci&oacute;n de herramientas Lean, quienes conocen de primera mano las ventajas y beneficios percibidos as&iacute; como los tropiezos y dificultades presentadas. En la visita a las empresas, una vez concluida la entrevista, los investigadores tuvieron la oportunidad de hacer un recorrido por las &aacute;reas donde se implementaron procesos y herramientas Lean y se pudieron hacer observaciones de su aplicaci&oacute;n. La recolecci&oacute;n de la informaci&oacute;n se llev&oacute; a cabo durante los meses Junio a Septiembre de 2015.</p>      <p>La informaci&oacute;n primaria se obtuvo a partir del dise&ntilde;o de un formulario que sirvi&oacute; de base para las entrevistas personales en profundidad, con los l&iacute;deres de proceso de dichas compa&ntilde;&iacute;as. El formulario contiene cinco secciones. La primera aborda las generalidades de las metodolog&iacute;as de gesti&oacute;n de la empresa, definici&oacute;n de Lean Manufacturing, herramientas, fases de ejecuci&oacute;n y beneficios. La segunda y tercera secci&oacute;n contienen los componentes motivacionales, organizacionales y de seguimiento que permitieron la implementaci&oacute;n del Lean Manufacturing. En la cuarta secci&oacute;n se busca obtener informaci&oacute;n acerca de las caracter&iacute;sticas y requerimientos previos a la adopci&oacute;n del Lean; y la &uacute;ltima, busca documentar las barreras y dificultades que se presentaron durante la implementaci&oacute;n de estas herramientas y filosof&iacute;a. El formulario base para las entrevistas en profundidad, podr&aacute; ser consultado haciendo click aqu&iacute;<a href="#np1"><sup>1</sup><a name="i1"></a></a>.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Las organizaciones que participaron en la investigaci&oacute;n son Incolmotos Yamaha S.A., Siemens S.A., &Uacute;nico Interior S.A.S. y dos Compa&ntilde;&iacute;as, una del sector Textil y otra del sector de Electrodom&eacute;sticos, de quienes nos reservamos el nombre por petici&oacute;n explicita de sus directivos.</p>      <p>Tambi&eacute;n se obtuvo informaci&oacute;n a partir de fuentes secundarias mediante la revisi&oacute;n detallada de repositorios institucionales, bases de datos, archivos, informes y revistas especializadas en el &aacute;rea.</p>      <p>Con la informaci&oacute;n recabada, se procedi&oacute; a tabular datos, y se enumeraron los hallazgos m&aacute;s importantes y coincidentes en la implementaci&oacute;n exitosa de algunas herramientas.</p>      <p>Entre las limitaciones encontradas en el proceso de investigaci&oacute;n, algunas de las empresas con liderazgo en la implementaci&oacute;n Lean, guardan recelo en compartir el conocimiento y los adelantos efectuados, lo que dificult&oacute; la concertaci&oacute;n para la entrevista. Sus l&iacute;deres o los directivos principales, al conocer del objetivo general los &quot;factores claves de &eacute;xito&quot;, respetuosamente declinaron hacer parte de la investigaci&oacute;n.</p>      <p><b>3. RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</b></p>      <p>La investigaci&oacute;n determin&oacute; que hay cuatro factores claves en el &eacute;xito de la aplicaci&oacute;n de las filosof&iacute;as Lean, como se aprecia en la Gr&aacute;fica 1. i) el compromiso de la alta direcci&oacute;n (gerencias, presidencias, vicepresidencias y direcciones de &aacute;reas), ii) el seguimiento continuo, con indicadores de gesti&oacute;n apropiados, iii) el liderazgo y iv) el entrenamiento. Estos factores ser&aacute;n discutidos a continuaci&oacute;n:</p>      <p align="center"><a name="figura1"></a><img src="img/revistas/tend/v18n1/v18n1a05f01.jpg"></p>      <p><b>3.1 Compromiso de la Direcci&oacute;n</b></p>      <p>En 3 de las empresas seleccionadas, las directrices generales vienen de las sedes principales localizadas en pa&iacute;ses externos, pero precisamente esos directivos entienden la magnitud de la implementaci&oacute;n y los grandes beneficios que esta trae a la empresa, por tanto hicieron todo lo posible por dejar que los l&iacute;deres se empoderaran y entregaran el resultado esperado. De igual manera sucedi&oacute; con las empresas nacionales, aunque inicialmente sus directivos no entend&iacute;an cu&aacute;l era la magnitud de la implantaci&oacute;n, realizaron las inversiones, aprobaron los cambios en la organizaci&oacute;n y ofrecieron apoyo irrestricto a los l&iacute;deres Lean, directores de producci&oacute;n y directivos involucrados, para alcanzar los objetivos propuestos.</p>      <p>En un modelo, propuesto por Cardona (2013: 137) para la implementaci&oacute;n de Herramientas Lean en empresas editoriales, este resalta la importancia de que toda informaci&oacute;n fluya a partir de los directivos, lo que permite a los empleados aceptar m&aacute;s f&aacute;cilmente las nuevas directrices y la aversi&oacute;n al cambio sea menor. Se encontr&oacute; tambi&eacute;n un proyecto de implementaci&oacute;n Lean con Six Sigma en la elaboraci&oacute;n de muebles de madera, en la cual dentro de los hallazgos se resalta que a pesar de generar impactos positivos a nivel financiero y operacional, la evaluaci&oacute;n de los resultados del portafolio de proyectos a&uacute;n es incipiente y que dentro de los cambios fundamentales necesarios para el &eacute;xito se recomienda un mayor compromiso de la direcci&oacute;n que permita profundizar el cambio en la cultura organizacional, el enfoque al cliente, y se incluyan temas necesarios como la implementaci&oacute;n de indicadores claves, formaci&oacute;n, capacidades, competencias, nivel de conocimiento en metodolog&iacute;as y herramientas Lean, entre otros.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>3.2 Liderazgo</b></p>      <p>De las empresas entrevistadas en Colombia, todas delegaron en l&iacute;deres con conocimiento y entrenamiento la implementaci&oacute;n del proyecto. Algunas de ellas contaron adicionalmente con empresas consultoras que sirven de gu&iacute;a y evaluaci&oacute;n en las &aacute;reas y herramientas objeto de la implantaci&oacute;n.</p>      <p>La ausencia de l&iacute;deres, o l&iacute;deres con poca experiencia en la direcci&oacute;n de proyectos, obstaculizan el &eacute;xito de la implementaci&oacute;n. Un investigaci&oacute;n similar realizada por Achanga, Shehab, Roy y Nelder de la universidad de Cranfield en PYMES del Reino Unido, encontr&oacute; que en muchas la implementaci&oacute;n hab&iacute;a estado a cargo de los due&ntilde;os y gerentes (que en muchos casos son los mismos), &quot;<i>pero estos no contaban con el Know-How necesario para cerrar con &eacute;xito el proyecto Lean</i>&quot; (2006: 467). Sin embargo tambi&eacute;n encontraron que hoy, en la mayor&iacute;a de empresas, existe un inter&eacute;s muy alto por iniciativas de mejora estrat&eacute;gica, generando as&iacute; comportamientos de liderazgo. Sin embargo los l&iacute;deres actuales se centran en resolver las peque&ntilde;as crisis empresariales del d&iacute;a a d&iacute;a, mientras que el enfoque en la implementaci&oacute;n de herramientas Lean, que les dejar&iacute;a una base m&aacute;s firme para el &eacute;xito reduciendo costos y haciendo un uso racional de los recursos, es pospuesta, esperando encontrar <i>tiempos mejores </i>para hacerlo (Achanga et al., 2006).</p>      <p><b>3.3 Seguimiento e Indicadores</b></p>      <p>Todas las organizaciones entrevistadas estuvieron de acuerdo en que si los indicadores no se atend&iacute;an a tiempo, se causaban enormes retrasos a la implantaci&oacute;n Lean, independiente de la herramienta que se estuviera utilizando. Adicionalmente y en concordancia con el ciclo planteado, tambi&eacute;n estuvieron de acuerdo en que el direccionamiento estrat&eacute;gico y la planeaci&oacute;n anticipada de todas las &aacute;reas es vital para poder poner en marcha las herramientas Lean. Es de gran relevancia conocer, por ejemplo, desde el a&ntilde;o anterior, cuales van a ser los niveles de venta esperados para cada uno de los meses del siguiente, en cuales meses se van a realizar campa&ntilde;as especiales y cuando se har&aacute; la introducci&oacute;n de nuevos productos al mercado, de tal suerte que todas las &aacute;reas de producci&oacute;n mercadeo y ventas, se encuentren preparadas con antelaci&oacute;n a las fechas publicadas.</p>      <p>En la empresa Unico, uno Â de los l&iacute;deres confirmaba que una peque&ntilde;a desviaci&oacute;n de uno de los Indicadores del SMED afectaba inmediatamente todo el proceso de producci&oacute;n, el cual a la vez se ve&iacute;a reflejado en incremento de costos, y afectaciones negativas en el &aacute;rea comercial por incumplimientos y retrasos en las entregas.</p>      <p>Como se mencion&oacute; de estudios realizados en 2014, para que el portafolio de proyectos pudiera generar los resultados esperados era imprescindible la implementaci&oacute;n de indicadores claves que permitieran &quot;eliminar la subjetividad y poder profundizar en la mejora continua y la excelencia operacional&quot;.</p>      <p>Los indicadores de gesti&oacute;n son una de las herramientas m&aacute;s poderosas para el cambio organizacional, estos son un ingrediente fundamental en el seguimiento y &eacute;xito de los proyectos. Esta es una disciplina que permite alinear el desempe&ntilde;o con la estrategia (Eckerson, 2009: 4).</p>      <p>Los indicadores claves de gesti&oacute;n (KPI&rsquo;s) â€“por sus siglas en ingl&eacute;sâ€“, miden la salud de la empresa y aseguran que todos los individuos en todos los niveles &quot;vayan a la par &quot; persiguiendo los mismos objetivos y estrategias (Bauer, 2004). Tambi&eacute;n proporcionan el punto focal de coordinaci&oacute;n, colaboraci&oacute;n y normalizaci&oacute;n de toda la empresa.</p>      <p>Aunque los indicadores pueden ser un arma de doble filo, puesto que si estos est&aacute;n construidos equivocadamente, podr&iacute;an generar consecuencias inesperadas que van desde la desmoralizaci&oacute;n de los empleados hasta el fracaso completo de procesos empresariales, tambi&eacute;n los hay bien fundamentados en un ciclo de 4 fases, a partir del direccionamiento estrat&eacute;gico en el cual se plasman las estrategias y de estas surge la misi&oacute;n, valores, metas, incentivos y mapas estrat&eacute;gicos. Con esta informaci&oacute;n se realiza la planeaci&oacute;n, se elaboran los presupuestos y se fijan los objetivos y m&eacute;tricas. Como tercer paso se dise&ntilde;an los cuadros de reporte de indicadores, el seguimiento y control y las herramientas de an&aacute;lisis, y por &uacute;ltimo se plantean las acciones y ajustes requeridos en caso de las deviaciones e imprevistos (Eckerson, 2009: 6-12).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>3.4 Entrenamiento</b></p>      <p>El entrenamiento es parte esencial para poder llevar con &eacute;xito la implementaci&oacute;n de las Herramientas y Filosof&iacute;as Lean, sin embargo este entrenamiento tiene unas caracter&iacute;sticas especiales y &uacute;nicas que lo diferencian de un entrenamiento est&aacute;ndar, por lo tanto se dedicar&aacute; especial atenci&oacute;n a los detalles de este &iacute;tem.</p>      <p>Para encontrar el &eacute;xito en la implementaci&oacute;n, se deber&aacute; tomar el Modelo de Producci&oacute;n Toyota (TPS),en donde todo es diferente: El estilo de gerenciamiento, el estilo de liderazgo, los indicadores de gesti&oacute;n, la estructura organizacional y la cultura (Piatkowski, 2004: 2). </p>      <p>Uno de los grandes entrenadores de Lean, en Canad&aacute;, Marek Piatkowski dice que en la capacitaci&oacute;n y entrenamiento se deben tener en cuenta estos cinco importantes aspectos:</p>      <p><b>3.4.1 El entrenamiento debe ser llevado a cabo por los gerentes y por los l&iacute;deres Lean</b></p>      <p>El entrenamiento Lean es muy similar a la trasferencia de tradiciones en una familia, es decir, el l&iacute;der o el Gerente deber&aacute;n ense&ntilde;ar a hacer, a todos sus subalternos. El ejemplo en este caso, es esencial.</p>      <p>En una de las empresas entrevistadas, solo cuando se puso en pr&aacute;ctica el entrenamiento de tres fases se logr&oacute; pasar al siguiente nivel. Este entrenamiento ellos lo llaman as&iacute; porque consta de &quot;Digo y Hago&quot; (por el entrenador o l&iacute;der, para que el aprendiz pueda interiorizar el entrenamiento), Hago y Digo (por el aprendiz, para validar lo aprendido), Valido y Hago (Por el Aprendiz, teniendo el visto bueno del supervisor o l&iacute;der).</p>      <p><b>3.4.2 El entrenamiento se hace en el campo de trabajo</b></p>      <p>Todos los gerentes y l&iacute;deres Lean deber&aacute;n saber hacer lo que van a ense&ntilde;ar. No se puede ense&ntilde;ar desde la teor&iacute;a. El entrenamiento se debe hacer en la planta. Posiblemente se destine alguna l&iacute;nea de producci&oacute;n o alg&uacute;n lugar dentro de la planta para <i>practicar</i> lo aprendido, pero el conocimiento pr&aacute;ctico es esencial y el trabajo real es parte del entrenamiento.</p>      <p>En todas las empresas entrevistadas se tienen planes de entrenamiento y evaluaci&oacute;n, de los procedimientos, y de acuerdo con los ajustes y mejoras, la realizaci&oacute;n de re-entrenamiento que mantenga a todos los operarios y empleados actualizados.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>3.4.3 Se deben entender los principios del Sistema de Producci&oacute;n Toyota TPS</b></p>      <p>Es esencial que los conocimientos te&oacute;ricos y bases del sistema, sean conocidos por todos y cada uno de los empleados y se practiquen a diario con: Mejora continua, Kanban, Mantenimiento, condiciones competitivas, y principios y pol&iacute;ticas de: calidad, seguridad, atenci&oacute;n, y relaciones laborales.</p>      <p>Las empresas entrevistadas tienen l&iacute;deres que han sido formados, en las plantas, en Universidades locales que cuentan con programas de Lean Manufacturing y por firmas consultoras externas que tienen personal certificado en la implantaci&oacute;n de estas herramientas. En algunas de las empresas los l&iacute;deres han sido tambi&eacute;n entrenados en f&aacute;bricas de otros pa&iacute;ses ya sea por planes de intercambio o por entrenamiento especializado.</p>      <p><b>3.4.4 Los l&iacute;deres deben desarrollar conocimientos y competencias Lean</b></p>      <p>El conocimiento de los roles y responsabilidades en la organizaci&oacute;n, y de los elementos de trabajo; y competencias como entrenador, como l&iacute;der y en la mejora continua son vitales en cada uno de los l&iacute;deres.</p>      <p>Estos deben estar entrenados para convertirse en practicantes Lean, capaces de ense&ntilde;ar, guiar y ser mentores en la implementaci&oacute;n del Lean. Los profesionales Lean (gerentes y supervisores) deber&aacute;n transmitir, no s&oacute;lo el conocimiento de herramientas y metodolog&iacute;as Lean, sino tambi&eacute;n sus roles y responsabilidades. Tambi&eacute;n deben saber administrar en un entorno Lean, aplicar este conocimiento todos los d&iacute;as, y hacerse responsables del &eacute;xito o fracaso del proceso de implementaci&oacute;n.</p>     <p>Muchas veces la responsabilidad, en Colombia, se delega al entrenador externo o a la firma consultora o a un departamento de calidad sin un soporte adecuado y la capacitaci&oacute;n pertinente.</p>      <p><b>3.4.5 Desarrollo y crecimiento de Gerentes y l&iacute;deres</b></p>      <p>El sistema Lean deber&aacute; auspiciar el incremento en conocimientos y habilidades de liderazgo de sus l&iacute;deres, para que el crecimiento y mejoramiento sea continuo, desarrollando habilidades especiales que les permitan f&aacute;cilmente aplicar estandarizaciones, coordinar procesos que permitan el Justo a Tiempo, y desarrollar t&eacute;cnicas que permitan halar todo el tiempo (Piatkowski, 2004).</p>      <p>El total de las empresas entrevistadas contaron con fuertes planes de entrenamiento; sin embargo para algunas de las empresas fue m&aacute;s dif&iacute;cil lograr la estandarizaci&oacute;n de la aplicaci&oacute;n de las herramientas por factores culturales que tuvieron que ser tenidos en cuenta para tropicalizar o adaptar el Lean, tales como la implementaci&oacute;n de incentivos o demostraciones pr&aacute;cticas de que los jefes y l&iacute;deres si saben hacer.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Lo anterior se pudo corroborar en una de las empresas entrevistadas, la cual contrat&oacute; con una firma consultora extranjera todo el proceso de capacitaci&oacute;n y entrenamiento a sus l&iacute;deres y operarios. Transcurridos dos a&ntilde;os, la firma consultora certific&oacute; el nivel de entrenamiento y se march&oacute;. 6 meses despu&eacute;s, los procesos de fabricaci&oacute;n ten&iacute;an m&aacute;s problemas que antes de la capacitaci&oacute;n. Se detect&oacute; que los consultores solo se hab&iacute;an limitado a ense&ntilde;ar unas t&eacute;cnicas, pero la cultura organizacional, los problemas de identidad cultural, el direccionamiento de la organizaci&oacute;n y sus metas no formaban parte de esos entrenadores, por lo tanto la tarea qued&oacute; incompleta. Los l&iacute;deres y entrenadores de campo deben pertenecer a la organizaci&oacute;n. Una vez se hicieron los correctivos, todos los procesos de producci&oacute;n pudieron ser alineados a la filosof&iacute;a y gracias a los beneficios obtenidos, cuentan con certificaci&oacute;n internacional y maquilan para marcas de renombre mundial.</p>      <p><b>4. OTROS HALLAZGOS</b></p>      <p><b>4.1 Capacidad Financiera</b></p>      <p>Aunque ninguna de las empresas cuantific&oacute; con exactitud el monto invertido en cada uno de los &iacute;tems de la implementaci&oacute;n (Consultor&iacute;a, Entrenamiento, Infraestructura, M&aacute;quinas y Herramientas, entre otros), es claro que esta, as&iacute; sea de una sola herramienta, conlleva el egreso de rubros cuyo retorno de inversi&oacute;n no es f&aacute;cilmente cuantificable y es de largo plazo. En las culturas occidentales es muy com&uacute;n pedir resultados inmediatistas y si estos no est&aacute;n a la vista, muchos de los empresarios prefieren volver a la forma <i>tradicional</i> de hacer las cosas. La visi&oacute;n de largo plazo en los directivos y l&iacute;deres es esencial para que se vean los frutos.</p>      <p><b>4.2 Desarrollo de proveedores</b></p>      <p>Como parte de la madurez del proceso de implementaci&oacute;n de filosof&iacute;as Lean, estas empresas decidieron extender las capacitaciones y metodolog&iacute;as a los proveedores m&aacute;s importantes de sus organizaciones, para que aspectos como la calidad, tiempos de entrega, documentaci&oacute;n, empaque y otros aspectos claves en la cadena de suministro cumplan los est&aacute;ndares propuestos al interior de la empresa.</p>      <p>La iniciativa ha sido muy bien recibida y con algunas de estas empresas ya hay inclusive integraciones In House.</p>     <p><b>4.3 Herramientas Implementadas</b></p>      <p>Cada empresa, y de acuerdo con su direccionamiento y necesidades eligi&oacute; la implementaci&oacute;n de ciertas herramientas, algunas con la aplicaci&oacute;n general en todos los procesos de la empresa y otras solo en las &aacute;reas de producci&oacute;n. La herramienta m&aacute;s generalizada es la de las 5S&rsquo;s, siendo seguida por Celdas de Manufactura y Gesti&oacute;n Visual como se puede apreciar en la <a href="#tabla2">Tabla 2</a>.</p>      <p align="center"><a name="tabla2"></a><img src="img/revistas/tend/v18n1/v18n1a05t02.gif"></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Otras herramientas que son muy sensibles en la cadena de producci&oacute;n como Poka Yoke o Jidoka, se usan a discreci&oacute;n, puesto que la inversi&oacute;n en la implementaci&oacute;n y la parada completa de toda una l&iacute;nea de producci&oacute;n genera costos elevados cuyo retorno aun no es f&aacute;cilmente cuantificable. </p>      <br>      <p align="center"><font size="3"><b>Conclusiones</b></font></p>      <p>Sin duda alguna para el &eacute;xito de la implementaci&oacute;n de la filosof&iacute;a Lean, en empresas colombianas, es cr&iacute;tico y definitivo el compromiso de due&ntilde;os y altos directivos de las organizaciones, quienes deben Aprender a Hacer y a la vez Dejar Hacer. Si por el contrario son peque&ntilde;as y medianas empresas, el due&ntilde;o o Gerente se deber&aacute; asesorar de expertos en Lean, que lo entrenen y a la vez entrenen a l&iacute;deres y supervisores en los aspectos claves del Lean y sean estos &uacute;ltimos quienes lleven a cabo la capacitaci&oacute;n y entrenamiento a la planta de operarios y empleados en general.</p>      <p>Un Buen liderazgo asegura e impulsa la creaci&oacute;n o mejora de habilidades en los grupos de trabajo, permitiendo que la implementaci&oacute;n se enriquezca con las herramientas disponibles, se generen ideas innovadoras y se integren nuevas tecnolog&iacute;as al proceso. Por esta raz&oacute;n en la implementaci&oacute;n Lean se deber&aacute; propender por la formaci&oacute;n y desarrollo de esta competencia en supervisores y mandos medios.</p>      <p>La formulaci&oacute;n de Indicadores de gesti&oacute;n Lean, el seguimiento y la puesta en marcha de acciones de mejora a partir de estos, son vitales para poder medir la eficiencia y eficacia, no solo del proceso de implantaci&oacute;n sino de las herramientas que se vayan implementando.</p>      <p>El entrenamiento es tal vez uno de los factores m&aacute;s costosos y lentos de llevar a cabo, por lo tanto debe ser a la medida, es decir, se deben monitorear y tener en cuenta los aspectos culturales propios de cada empresa y regi&oacute;n, adaptando o incluyendo factores que sean relevantes para el logro de los objetivos en capacitaci&oacute;n, entrenamiento e implantaci&oacute;n de la filosof&iacute;a.</p>      <p>Puesto que la sensibilizaci&oacute;n, capacitaci&oacute;n, entrenamiento e implementaci&oacute;n de filosof&iacute;as Lean tienen un costo elevado, es recomendable que los due&ntilde;os y directivos principales se integren a este proceso y adem&aacute;s provean no solo los recursos sino el respaldo a los l&iacute;deres y gerentes del proyecto, destinando recursos, tiempo y entrenamiento, necesario para la ejecuci&oacute;n y conviertan esta filosof&iacute;a en su visi&oacute;n y direccionamiento estrat&eacute;gico personal y empresarial.</p>      <p>Cuando se contraten firmas externas para la capacitaci&oacute;n y entrenamiento, la empresa se debe asegurar que los consultores y asesores entienden la direcci&oacute;n de la empresa, sus metas y objetivos, pero tambi&eacute;n las restricciones de recursos para el Lean. Deber&aacute;n a su vez hacer equipo con los l&iacute;deres Lean, propios de la empresa, para asegurarse que la responsabilidad por la ejecuci&oacute;n de las iniciativas Lean sean desarrolladas por los empleados una vez finalice el entrenamiento.</p>      <p>En el medio colombiano se podr&iacute;an realizar nuevas investigaciones, enfocadas a la peque&ntilde;a y mediana empresa en las cuales se pudieran entrevistar a supervisores y operarios para documentar tanto Â las barreras, como los factores claves de &eacute;xito, ampliando adem&aacute;s la cobertura a otros sectores geogr&aacute;ficos del pa&iacute;s. </p>  <hr size="1">      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Notas al pie de p&aacute;gina</b></p>      <p><a href="#i1"><sup>1</sup><a name="np1"></a></a>La direcci&oacute;n Web donde se encuentra la guia de las entrevistas en profundidad es: <a href="https://onedrive.live.com/redir?resid=22D2E481EF68B9A5!5075&authkey=!AAL_fPMP3vCUUcY&ithint=file%2c.pdf" target="_blank">https://onedrive.live.com/redir?resid=22D2E481EF68B9A5!5075&amp;authkey=!AAL_fPMP3vCUUcY&amp;ithint=file%2c.pdf</a></p>      <br>     <p align="center"><font size="3"><b>Referencias</b></font></p>      <!-- ref --><p>1. ACHANGA, P.; SHEHAB, E.; ROY, R. &amp; NELDER, G. (2006). <i>Critical success factors for lean implementation within SMEs</i>. Journal of Manufacturing Technology Management, 17(4), 460-471. <a href="http://doi.org/10.1108/17410380610662889" target="_blank">http://doi.org/10.1108/17410380610662889</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6410427&pid=S0124-8693201700010000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p>2. ALUKAL, G. &amp; MANOS, A. (2006). Lean Kaizen: <i>A Simplified Approach to Process Improvements (A. Hytinen &amp; P. O&rsquo;Mara, Eds.)</i>. Milwaukee, USA: William A. Tony. Retrieved from <a href="http://books.google.com/books?id=aohFNzE0BWkC&pgis=1" target="_blank">http://books.google.com/books?id=aohFNzE0BWkC&amp;pgis=1</a></p>       <!-- ref --><p>3. ARANGO SERNA, M. D.; GIL GOMEZ, H. &amp; ZAPATA CORT&Eacute;S, J. A. (2009). <i>Log&iacute;stica Esbelta Aplicada Al Transporte En El Sector Minero.</i> Bolet&iacute;n de Ciencias de La Tierra (25), 121â€“136. Retrieved from <a href="http://agris.fao.org/agris-search/search/display.do?f=2011/CO/CO1005.xml;CO2010G00060" target="_blank">http://agris.fao.org/agris-search/search/display.do?f=2011/CO/CO1005.xml;CO2010G00060</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6410429&pid=S0124-8693201700010000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. ARRIETA POSADA, J. G.; BOTERO HERRERA, V. E. &amp; ROMANO MART&Iacute;NEZ, M. J. (2010). <i>Benchmarking about lean manufacturing in the textile sector in Medellin</i>/ Benchmarking sobre Manufactura Esbelta (lean manufacturing) en el sector de la confeccion en la ciudad de Medellin, Colombia. Journal of Economics, Finance and Administrative Science, 15(28), 141-170.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6410430&pid=S0124-8693201700010000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <p>5. ARRIETA POSADA, J. G.; MU&Ntilde;OZ DOMINGUEZ, J. D.; SALCEDO ECHEVERRI, A. &amp; SOSSA GUTI&Eacute;RREZ, S. (2011).<i> Aplicaci&oacute;n Lean Manufacturing En La Industria Colombiana</i>. Ninth LACCEI Latin American and Caribbean Conference (LACCEI&rsquo;2011), Engineering for a Smart Planet, Innovation, Information Technology and Computational Tools for Sustainable Development, August 3-5, 2011, Medellin, Colombia, 1-11.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>6. ARRIETA, J. G.; BOTERO, V. E. &amp; ROMANO, M. J. (2010). <i>Benchmarking sobre manufactura esbelta (lean manufacturing) en el sector de la confecci&oacute;n en la ciudad de Medell&iacute;n, Colombia</i>. Journal of Economics, Finance and Administrative Science, 31.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6410433&pid=S0124-8693201700010000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>7. BAR&Oacute;N, D. I. M. &amp; RIVERA, L. C. (2014). <i>C&oacute;mo una microempresa logr&oacute; un desarrollo de productos &aacute;gil y generador de valor empleando Lean</i>. Estudios Gerenciales, 30(130), 40-47. <a href="http://doi.org/10.1016/j.estger.2014.02.007" target="_blank">http://doi.org/10.1016/j.estger.2014.02.007</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6410435&pid=S0124-8693201700010000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8. BAUER, K. (2004). <i>The Metrics That Drive Performance Management.</i> Retrieved November 20, 2015, from <a href="http://search.proquest.com/openview/dc6ab764896a552c4a38fc7dca106792/1?" target="_blank">http://search.proquest.com/openview/dc6ab764896a552c4a38fc7dca106792/1?</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6410436&pid=S0124-8693201700010000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9. CARDONA, J. J. (2013). <i>Modelo para la implementaci&oacute;n de t&eacute;cnicas lean manufacturing en empresas editoriales</i>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6410437&pid=S0124-8693201700010000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>10. DINAS, J. A.; Franco, P. &amp; Rivera, L. (2010). <i>Aplicaci&oacute;n de herramientas de pensamiento sist&eacute;mico para el aprendizaje de Lean Manufacturing</i>. Sistemas y Telem&aacute;tica, 7(14), 109-144.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6410439&pid=S0124-8693201700010000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <p>11. ECKERSON, W. W. (2009). <i>Performance Management Strategies. </i>Rento, WA. Retrieved from <a href="http://www.microstrategy.com/Strategy/media/downloads/white-papers/TDWI_Performance-Management-Strategies.pdf" target="_blank">http://www.microstrategy.com/Strategy/media/downloads/white-papers/TDWI_Performance-Management-Strategies.pdf</a></p>      <!-- ref --><p>12. MADARIAGA, F. (2013). <i>Lean manufacturing: Exposici&oacute;n adaptada a la fabricaci&oacute;n repetitiva de familias de productos mediante procesos directos.</i> Bubok Publishing S.L. Retrieved from <a href="https://books.google.com/books?id=mBgDGYRQzXMC&pgis=1" target="_blank">https://books.google.com/books?id=mBgDGYRQzXMC&amp;pgis=1</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6410442&pid=S0124-8693201700010000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>13. MANTILLA CELIS, O. L. &amp; S&Aacute;NCHEZ GARC&Iacute;A, J. M. (2012). <i>Modelo tecnol&oacute;gico para el desarrollo de proyectos log&iacute;sticos usando Lean Six Sigma</i>. Estudios Gerenciales, 28, 23â€“43. <a href="http://doi.org/http://dx.doi.org/10.1016/S0123-5923(12)70214-0" target="_blank">http://doi.org/http://dx.doi.org/10.1016/S0123-5923(12)70214-0</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6410443&pid=S0124-8693201700010000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>14. MONDEN, Y. (1996). <i>El just in time hoy en Toyota (2a ed.). </i>Bilbao: Ediciones Deusto S.A.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6410444&pid=S0124-8693201700010000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>15. P&Eacute;REZ RAVE, J.; LA ROTTA, D.; S&Aacute;NCHEZ, K.; MADERA, Y.; RESTREPO, G.; RODR&Iacute;GUEZ, M.; PARRA, C. (2011).<i> Identificaci&oacute;n y caracterizaci&oacute;n de mudas de transporte, procesos, movimientos y tiempos de espera en nueve pymes manufactureras incorporando la perspectiva del nivel operativo</i>. Ingeniare. Revista Chilena de Ingenier&iacute;a, 19(3), 396â€“408. <a href="http://doi.org/10.4067/S0718-33052011000300009" target="_blank">http://doi.org/10.4067/S0718-33052011000300009</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6410446&pid=S0124-8693201700010000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>16. P&Eacute;REZ RAVE, J.; PATI&Ntilde;O RODR&Iacute;GUEZ, C. &amp; &Uacute;SUGA MANCO, O. (2010). <i>Uso de herramientas de mejoramiento y su incidencia en costos, fallas y factores de &eacute;xito de grandes y medianas empresas industriales del Valle de Aburr&aacute;.</i> GestÃ£o &amp; ProduÃ§Ã£o, 17(3), 589â€“602. <a href="http://doi.org/10.1590/ S0104-530X2010000300012" target="_blank">http://doi.org/10.1590/ S0104-530X2010000300012</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6410447&pid=S0124-8693201700010000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>17. P&Eacute;REZ, J. (2011). <i>El avi&oacute;n de la muda : herramienta de apoyo a la ense&ntilde;anza-aprendizaje pr&aacute;ctico de la manufactura esbelta Airplane of the muda : support tool for the teaching learning experience of lean manufacturing.</i> Revista Facultad Ingenieria Universidad de Antioquia, 58(58), 173â€“182.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6410448&pid=S0124-8693201700010000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>18. PIATKOWSKI, M. (2004). <i>Training Recommendations for Implementing Lean</i>. Retrieved from <a href="http://www.lean.org/Search/Documents/492.pdf" target="_blank">http://www.lean.org/Search/Documents/492.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6410450&pid=S0124-8693201700010000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>19. RAJADELL, M. &amp; S&Aacute;NCHEZ, J. L. (2010). <i>Lean Manufacturing.</i> La evidencia de una necesidad. Madrid: Ediciones D&iacute;az de Santos. Retrieved from <a href="http://books.google.com.co/books/about/Lean_Manufacturing_La_evidencia_de_una_n.html?id=lR2xgsdmdUoC&pgis=1" target="_blank">http://books.google.com.co/books/about/Lean_Manufacturing_La_evidencia_de_una_n.html?id=lR2xgsdmdUoC&amp;pgis=1</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6410451&pid=S0124-8693201700010000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>20. VALENCIA, D. J. &amp; PLAZAS, J. A. (2010). <i>An&aacute;lisis de la implementaci&oacute;n del lean manufacturing en las pymes Colombianas.</i> In XVI International Conference on Industrial Engineering and Operations Management. Retrieved from <a href="http://www.abepro.org.br/biblioteca/enegep2010_ti_ st_119_776_17407.pdf" target="_blank">http://www.abepro.org.br/biblioteca/enegep2010_ti_ st_119_776_17407.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6410452&pid=S0124-8693201700010000500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>21. VILLASE&Ntilde;OR, A. &amp; GALINDO, E. (2009). <i>Manual de Lean Manufacturing</i>. Gu&iacute;a b&aacute;sica. Editorial Limusa.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=6410453&pid=S0124-8693201700010000500021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ACHANGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SHEHAB]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ROY]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[NELDER]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Journal of Manufacturing Technology ManagementCritical success factors for lean implementation within SMEs.]]></source>
<year>2006</year>
<volume>17</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>460-471</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ALUKAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MANOS]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lean Kaizen: A Simplified Approach to Process Improvements]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Milwaukee]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARANGO SERNA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GIL GOMEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ZAPATA CORTÉS]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Boletín de Ciencias de La TierraLogística Esbelta Aplicada Al Transporte En El Sector Minero]]></source>
<year>2009</year>
<numero>25</numero>
<issue>25</issue>
<page-range>121-136</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARRIETA POSADA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BOTERO HERRERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ROMANO MARTÍNEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Journal of Economics, Finance and Administrative ScienceBenchmarking about lean manufacturing in the textile sector in Medellin/ Benchmarking sobre Manufactura Esbelta (lean manufacturing) en el sector de la confeccion en la ciudad de Medellin, Colombia.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>15</volume>
<numero>28</numero>
<issue>28</issue>
<page-range>141-170</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARRIETA POSADA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MUÑOZ DOMINGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SALCEDO ECHEVERRI]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SOSSA GUTIÉRREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2011</year>
<conf-name><![CDATA[ Aplicación Lean Manufacturing En La Industria Colombiana]]></conf-name>
<conf-date>August 3-5, 2011</conf-date>
<conf-loc>Medellin </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARRIETA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BOTERO]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ROMANO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Journal of Economics, Finance and Administrative ScienceBenchmarking sobre manufactura esbelta (lean manufacturing) en el sector de la confección en la ciudad de Medellín, Colombia.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>31</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BARÓN]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. I. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RIVERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudios GerencialesCómo una microempresa logró un desarrollo de productos ágil y generador de valor empleando Lean.]]></source>
<year>2014</year>
<volume>30</volume>
<numero>130</numero>
<issue>130</issue>
<page-range>40-47</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BAUER]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Metrics That Drive Performance Management.]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CARDONA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelo para la implementación de técnicas lean manufacturing en empresas editoriales]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DINAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistemas y TelemáticaAplicación de herramientas de pensamiento sistémico para el aprendizaje de Lean Manufacturing.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>7</volume>
<numero>14</numero>
<issue>14</issue>
<page-range>109-144</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ECKERSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Performance Management Strategies]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Renton^eWA WA]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MADARIAGA]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bubok Publishing S.L.Lean manufacturing: Exposición adaptada a la fabricación repetitiva de familias de productos mediante procesos directos]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MANTILLA CELIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[O. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SÁNCHEZ GARCÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudios GerencialesModelo tecnológico para el desarrollo de proyectos logísticos usando Lean Six Sigma]]></source>
<year>2012</year>
<volume>28</volume>
<page-range>23-43</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MONDEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El just in time hoy en Toyota]]></source>
<year>1996</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Bilbao ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Deusto S.A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ RAVE]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[LA ROTTA]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SÁNCHEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MADERA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RESTREPO]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PARRA]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ingeniare. Revista Chilena de IngenieríaIdentificación y caracterización de mudas de transporte, procesos, movimientos y tiempos de espera en nueve pymes manufactureras incorporando la perspectiva del nivel operativo.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>19</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>396-408</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ RAVE]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PATIÑO RODRÍGUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ÚSUGA MANCO]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gestão & ProduçãoUso de herramientas de mejoramiento y su incidencia en costos, fallas y factores de éxito de grandes y medianas empresas industriales del Valle de Aburrá.]]></source>
<year>2010</year>
<volume>17</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>589-602</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Facultad Ingenieria Universidad de AntioquiaEl avión de la muda: herramienta de apoyo a la enseñanza-aprendizaje práctico de la manufactura esbelta Airplane of the muda : support tool for the teaching learning experience of lean manufacturing.]]></source>
<year>2011</year>
<volume>58</volume>
<numero>58</numero>
<issue>58</issue>
<page-range>173-182</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[PIATKOWSKI]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Training Recommendations for Implementing Lean]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RAJADELL]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SÁNCHEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lean Manufacturing: La evidencia de una necesidad]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Díaz de Santos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VALENCIA]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[PLAZAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis de la implementación del lean manufacturing en las pymes Colombianas. In XVI International Conference on Industrial Engineering and Operations Management.]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VILLASEÑOR]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GALINDO]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de Lean Manufacturing. Guía básica.]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Limusa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
