<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0304-2847</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Facultad Nacional de Agronomía Medellín]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Fac. Nac. Agron. Medellín]]></abbrev-journal-title>
<issn>0304-2847</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias Agrarias - Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0304-28472008000100020</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[MEDICIÓN EXPERIMENTAL DE LA MAGNITUD DE LAS FUERZAS REACTIVAS EN LOS APOYOS DE LAS MAZAS DEL MOLINO PANELERO APOLO 5]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[EXPERIMENTAL MEASUREMENT OF MAGNITUDE REACTIVE FORCES IN MACE SUPPORTS OF PANELA MILL APOLO 5]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez Patiño]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Fernando]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera Arango]]></surname>
<given-names><![CDATA[Manuel Leandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia, Sede Medellín Facultad de Minas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia, Sede Medellín Facultad de Minas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>61</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>4445</fpage>
<lpage>4450</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0304-28472008000100020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0304-28472008000100020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0304-28472008000100020&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La producción de panela en Colombia es una actividad a la que se dedican miles de campesinos, en la cual basan su economía y sustento y la cual lleva décadas sin ningún tipo de avance tecnológico en la maquinaria y las diferentes etapas del proceso de producción de la misma. En específico la maquinaria usada para la extracción de jugo de caña se basa en tecnología de mas de 100 años, en la que no se han hecho mayores esfuerzos por su mejoramiento, quizá debido al desconocimiento de las variables implicadas en el proceso de extracción y su influencia sobre las fuerzas y esfuerzos que se generan sobre las cureñas de los molinos, lo cual dificulta el mejoramiento de éstas desde el punto de vista de la forma, materiales y dimensiones. En este trabajo se presenta el desarrollo experimental para la medición de las fuerzas reactivas en los apoyos de los ejes de las mazas del molino panelero marca Apolo 5. Se incluyen la correcta selección de los puntos de medición en el molino, la elección de la técnica de medición y el diseño de los dispositivos para la medición, así como el procedimiento a seguir para la instrumentación del molino. Los resultados obtenidos permiten identificar las zonas en las cureñas y en los ejes donde se aplican las máximas fuerzas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The panela production in Colombia is an activity for thousands of farmers in which base their economy and sustenance and in which technology takes decades without any type of technological advance in machinery and different stages of production process in the same one. Specifically the machinery used for the extraction of cane juice is based on technology of more than 100 years with few efforts for its improvement, maybe due to ignorance of the implied variables in the extraction process and its influence on forces and stresses that are generated on mill cureñas, which makes difficult the improvement of these from the point of view of form, materials and dimensions. This work shows the experimental development for measurement of reactive forces in supports of mace shafts in Panelero mill - Apolo 5. This includes the correct selection of measurement points in mill, the election of measurement technique and design of devices for measurement, as well as the procedure to follow for mill instrumentation. The obtained results allow to identifying the cureñas zone and shafts where the forces are maximum.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Molino Panelero]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[panela]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[celda de carga]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fuerzas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Panela mill]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[panela]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[load sensor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[forces]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>MEDICIÓN EXPERIMENTAL DE LA   MAGNITUD DE LAS FUERZAS REACTIVAS EN LOS APOYOS DE LAS MAZAS   DEL MOLINO PANELERO APOLO 5.</b></font></p>     <p><i><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>EXPERIMENTAL   MEASUREMENT OF MAGNITUDE REACTIVE FORCES IN MACE SUPPORTS   OF PANELA MILL APOLO 5.</b></font></i></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Juan Fernando Ramírez Patiño<sup>1</sup> y Manuel   Leandro Herrera Arango<sup>2</sup></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><sup><i>1</i></sup></b><i> Profesor  Asistente.  Universidad Nacional de Colombia, Sede   Medellín. Facultad de Minas. A.A. 1027, Medellín, Colombia. &lt;<a href="mailto:jframirp@unalmed.edu.co">jframirp@unalmed.edu.co</a>&gt;    <br>   <b><sup>2</sup></b> Estudiante de Ingeniería Mecánica –   Universidad Nacional de Colombia, Sede Medellín. Facultad de Minas. A.A. 1027, Medellín,   Colombia.&lt;<a href="mailto:mlherrera@unalmed.edu.co">mlherrera@unalmed.edu.co</a>&gt;</i></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Recibido: Febrero 16 de 2007;   aprobado: Marzo 4 de 2008.</b></font></p> <hr>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>Resumen. </i></b><i>La   producción de panela en Colombia es una actividad a la que se dedican miles de   campesinos, en la cual basan su economía y sustento y la cual lleva décadas sin   ningún tipo de avance tecnológico en la maquinaria y las diferentes etapas del   proceso de producción de la misma.  En   específico la maquinaria usada para la extracción de jugo de caña se basa en   tecnología de mas de 100 años, en la que no se han hecho mayores esfuerzos por   su mejoramiento, quizá debido al desconocimiento de las variables implicadas en   el proceso de extracción y su influencia sobre las fuerzas y esfuerzos que se   generan sobre las cureñas de los molinos, lo cual dificulta el mejoramiento de   éstas desde el punto de vista de la forma, materiales y dimensiones. En este   trabajo se presenta el desarrollo experimental para la medición de las fuerzas   reactivas en los apoyos de los ejes de las mazas del molino panelero marca   Apolo 5. Se  incluyen la correcta   selección de los puntos de medición en el molino, la elección de la técnica de   medición y el diseño de los dispositivos para la medición, así como el   procedimiento a seguir para la instrumentación del molino.  Los resultados obtenidos permiten identificar   las zonas en las cureñas y en los ejes donde se aplican las máximas fuerzas.</i></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Palabras claves:</b> Molino Panelero, panela, celda de   carga, fuerzas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>Abstract. </i></b><i>The panela production   in Colombia is an activity for thousands of farmers in which base their economy   and sustenance and in which technology takes decades without any type of   technological advance in machinery and different stages of production process   in the same one. Specifically the machinery used for the extraction of cane   juice is based on technology of more than 100 years with few efforts for its   improvement, maybe due to ignorance of the implied variables in the extraction   process and its influence on forces and stresses that are generated on mill   cureñas, which makes difficult the improvement of these from the point of view   of form, materials and dimensions. This work shows the experimental development   for measurement of reactive forces in supports of mace shafts in  Panelero mill - Apolo 5.  This includes the correct selection of measurement   points in mill, the election of measurement technique and design of devices for   measurement, as well as the procedure to follow for mill instrumentation. The obtained   results allow to identifying the cureñas zone and shafts where the forces are   maximum.</i></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Key words:</b> Panela mill, panela, load sensor, forces.</font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La falta de conocimiento efectivo de   las cargas a las que se encuentra sometida la estructura de un molino panelero   durante su funcionamiento ha imposibilitado su mejoramiento, en particular en   lo relativo a los materiales para su construcción, la forma y dimensiones de   los mismos. Como resultado de esto, los diseños actuales de los molinos datan   de hace mas de 100 años, sin cambios o modificaciones representativas (Cano, 2004). La   importancia de este trabajo radica en la posibilidad de conocer la magnitud de   las fuerzas que se generan en el proceso de extracción del jugo de caña   mediante los molinos paneleros bajo condiciones normales de operación,   establecidas éstas por el operario del molino. Con este conocimiento será   posible mas adelante realizar la evaluación de los diversos diseños actuales y   desarrollar nuevas propuestas que conduzcan al mejoramiento y reducción del costo de producción de los mismos, lo que   posibilitará el acceso a estas máquinas de potenciales productores de panela y   otros productos derivados del jugo de caña de azúcar.  Adicionalmente se abre la puerta a un frente   de investigación que permita determinar la variación de las fuerzas reactivas   respecto a variables de entrada del proceso de molienda como lo son la abertura   o separación de las mazas, preparación de caña, cantidad de caña alimentada,   variedad de caña, madurez de la caña, etc.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Es así que el objetivo general de este   trabajo fue cuantificar las fuerzas reactivas en las cureñas de un molino   panelero Apolo 5 bajo condiciones normales de operación, es decir, aquellas que   su operario considere como adecuadas, puesto que es el quien conoce su   desempeño y correcta operación.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>MATERIALES Y   MÉTODOS</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para la realización del trabajo, éste   se dividió en cuatro partes; selección de los puntos de medición, selección de   la técnica de medición, diseño de los dispositivos de medición y procedimiento   a seguir para la instrumentación del molino. Estos cuatro frentes se manejaron   de manera conjunta teniendo en cuenta la relación estrecha entre cada uno de   ellos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>Selección de   los puntos de medición</i>. </b>Para la   selección de los puntos de medición se partió de la determinación del flujo de   fuerzas en el molino, con lo cual se identificaron los puntos por donde las   fuerzas se transmiten de un elemento a otro, para esto se comienza observando   que las fuerzas se generan en el momento en el que el molino se enciende y se   obtiene un par disponible para realizar trabajo, el cual es usado en el momento   en el que la caña se introduce en el primer par de mazas (par quebrador).</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la <a href="#fig01">Figura 1</a> se presenta un esquema   de las fuerzas que se producen durante el proceso de compresión de la caña para   la extracción de jugo. Las fuerzas que no se han rotulado en esta misma figura   corresponden a las fuerzas de fricción entre la caña y la superficie de las   mazas, estas fuerzas generan una resistencia al avance de la caña la cual es   vencida por el par disponible del motor.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig01"></a><img src="../img/a20fig01.gif" width="275" height="170">    <br>   Figura 1.</b> Fuerzas   generadas durante la compresi&oacute;n de la ca&ntilde;a, en un molino panelero Apolo 5.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las fuerzas F1 y F2 anteriormente   descritas, se transmiten a través del eje hacia la cureña por medio de los   apoyos, para luego llegar hasta los pernos de anclaje tal como lo presenta la   <a href="#fig02">Figura 2</a>.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig02"></a><img src="../img/a20fig02.gif" width="303" height="248">    <br>   Figura 2. </b>Flujo de fuerzas a   trav&eacute;s de la cure&ntilde;a, en un molino panelero Apolo 5.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De lo anterior se   deriva que los puntos mas adecuados y representativos para la medición de la   magnitud de las fuerzas reactivas en los apoyos de los ejes de las mazas del   molino, que al mismo tiempo corresponden a los puntos de ubicación de las   fuerzas activas que entran en la cureña, son los puntos marcados en la <a href="#fig02">Figura 2</a>  con números del uno al seis y encerrados en círculos para las fuerzas   horizontales y triángulos para las verticales. En estos puntos marcados las   fuerzas que se generan durante la extracción del jugo de caña pasan de los ejes   a las cureñas cruzando a través de los apoyos. En cada punto se colocó   un elemento de medición entre la cureña y el apoyo, para que el flujo de   fuerzas que viene de la compresión de la caña, cruce a través de estos hacia la   cureña y así poder medir las fuerzas de interés.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>Selección de   la técnica de medición</i>. </b>Para la   selección de la técnica de medición se tomó en cuenta que en los puntos   seleccionados se deben colocar elementos que permitan el flujo normal de las   fuerzas pero que a la vez posibiliten la correcta medición de la magnitud y   variación en el tiempo de tales fuerzas, lo cual básicamente restringe el   panorama al uso de celdas de carga (Rally y Riley, 1978). Para ello se usaron   celdas de cargas diseñadas y construidas en el Laboratorio de Diagnóstico de   Maquinaria de    la Universidad Nacional   de Colombia, Sede Medellín, las cuales funcionan con base en extensometría   eléctrica y deben cumplir las especificaciones previamente definidas por Herrera   (2006).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>Diseño de los dispositivos   de medición</i></b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>Requerimientos   de diseño. </i></b>El dispositivo debe tener una sensibilidad de por lo   menos 200N (parámetro definidos por el diseñador).</font></p> <ul>    ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La altura de los dispositivos no debe ser inferior a 15 mm     para permitir la instalación de las galgas y un máximo definido por las     características geométricas del molino.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Que la carga máxima aplicada genere un esfuerzo que no     supere el límite elástico del material del dispositivo.</font></li>     </ul>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>Restricciones   de diseño</i></b></font></p> <ul>    <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las cureñas del molino no pueden ser modificas por ningún     motivo.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El elemento colocado no debe interferir con el normal     funcionamiento del molino.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los apoyos de bronce pueden ser modificados sólo en las     caras planas.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El material disponible para la fabricación de las celdas     de carga es el acero AISI 1020, cold rolled.</font></li>     </ul>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>Dimensionamiento del cilindro para la construcción de la celda. </i></b>Para estimar   la máxima carga teórica que debe soportar la celda se partió de los valores   teóricos presentados por Cano (2004), de donde se puede decir que el molino mas   parecido al Apolo 5 es el Amaga 11D para el cual Cano (2004) presenta una carga   máxima teórica aproximada de 25KN. Como este valor es un valor teórico que no   ha sido validado experimentalmente, se asume que la carga máxima que debe   soportar la celda es de 40KN, es decir se introduce un factor de seguridad de   1,6.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con base en la teoría de la   elasticidad (Goncalves (2002), establece    la Ecuación 1 que define el esfuerzo normal como: </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="../img/a20eq01.gif" width="178" height="30"></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Donde:</font></p>     <blockquote>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">&#963;: Esfuerzo producido    <br>     <i>F:</i>  Fuerza aplicada sobre el elemento    <br>     <i>A</i>: Área     de la sección transversal perpendicular a la dirección de aplicación de la     carga</font></p> </blockquote>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">y según (Matweb, 2006) las   propiedades del material AISI 1020 steel, cold rolled son:</font></p>     <blockquote>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>E=   205     GPa    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> S<sub>y</sub>= </i>250 <i>MPa    <br> V =  </i>0,29</font></p> </blockquote>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con lo cual es posible calcular el   área mínima de la sección transversal del cilindro para construir la celda de   carga.  Para tener un mayor nivel de   confianza que el material sometido a la carga esperada no supera el límite   elástico se supone un factor de seguridad de 2, ya que para tener una completa   validez en los resultados no es permitido tener deformaciones plásticas de las   celdas construidas (Goncalves, 2002; Enríquez, 1988). y así se obtiene lo   siguiente:</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="../img/a20eq02.gif" width="310" height="36"></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Entonces de la ecuación (1): </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="../img/a20eq021.gif" width="249" height="41"></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por las condiciones del molino, los   espacios disponibles para la colocación de los sistemas de medición y el   cálculo anterior, se determina que las celdas diseñadas deben ser cilindros   huecos de 30 mm de diámetro exterior, con esta información fijada, se calcula   el diámetro interno del cilindro a partir de la ecuación:</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="../img/a20eq03.gif" width="183" height="21"></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Donde:</font></p>     <blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">A =  área transversal del cilindro    <br>   R =  radio exterior del cilindro    <br>   r =   radio     interior del cilindro</font></p> </blockquote>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con <i>R = 0,015 m de la ecuación  </i>se obtiene que:</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="../img/a20eq04.gif" width="252" height="32"></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Finalmente el   espesor  <i>e = R - r</i> = 4 mm</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="#fig03">Figura 3</a> muestra la forma y   dimensiones finales del cilindro para la construcción de la celda.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig03"></a><img src="../img/a20fig03.gif" width="263" height="177">    <br>   Figura 3.</b>Cilindro para la construcción de la celda usada en la   medición de la magnitud de las fuerzas reactivas, en los apoyos de las masas   del molino panelero Apolo 5.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>Cálculo de la sensibilidad teórica del dispositivo. </i></b>La sensibilidad del dispositivo se define como la mínima carga que   producirá una microdeformacion de la celda.  De la teoría de elasticidad (Goncalves, 2002) se sabe que:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="../img/a20eq05.gif" width="177" height="16"></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Donde:</font></p>     <blockquote>       <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i>&#963;</i>:  esfuerzo producido    <br>     <i>E</i>:   módulo de     elasticidad del material    <br>     <i>e</i>:   deformaciones     producidas por el esfuerzo en el material.</font></p> </blockquote>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Combinando la ecuación  con la ecuación  se obtiene:</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="../img/a20eq06.gif" width="124" height="30"></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Despejando <i>F :</i></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="../img/a20eq07.gif" width="178" height="15"></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El valor de A se   definió anteriormente como el área mínima para que el material no sobrepase el   límite elástico, de la misma manera el modulo elástico <i>E</i> es una característica propia de cada material, por lo tanto:</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><img src="../img/a20eq071.gif" width="279" height="60"></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De esta manera   queda dimensionado al cilindro para la construcción de la celda y el siguiente   paso será la selección de la configuración y el número de galgas extensométricas   para la fabricación de la celda.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>Selección de  la configuración de  galgas para la medición con la celda. </i></b>Para la   selección de la configuración existen tres alternativas, cuarto de puente,   medio puente y puente completo (Hannah, 1992; García, 1969), esta configuración   definirá la sensibilidad del circuito y la precisión del mismo. Las celdas de carga comerciales utilizan una   configuración de puente completo porque ofrece una mayor precisión en la   medición; por lo tanto, para la construcción de las celdas se usa dicha   configuración.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>Equipo para la adquisición de la señal   de salida del puente. </i></b>Para la adquisición de la señal de salida del   puente, se emplearon dos dispositivos comerciales fieldpoint FP-sg-140 de 8   canales y un modulo FP-1000 de conexión a PC marca National Instrument.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>Confiabilidad   de las celdas de carga. </i></b>Para darle validez a los resultados   que se obtengan de las mediciones hechas sobre las cureñas de los molinos   paneleros, es necesario calibrar las celdas de carga. Este procedimiento se   realizó en el Laboratorio de Tracción de la Universidad de   Antioquia, en el cual cada una de las celdas fue cargada a velocidad constante   de 0,5 KNs<sup>-1</sup> desde 0 N hasta una carga de 45 KN, este procedimiento   se repitió para cada una de las celdas 5 veces.  Luego de comparar las curvas arrojadas por la máquina universal de   ensayos de tracción y los valores presentados por las celdas de carga se resume   en    la <a href="#tab01">Tabla 1</a> los porcentajes de error máximos para   cada una de ellas.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="tab01"></a>Tabla 1. </b>Porcentaje de error de las celdas de carga usadas   en la medición de la magnitud de las fuerzas reactivas en los apoyos de   las masas del molino panelero Apolo 5.</font>    <br>   <img src="../img/a20tab01.gif" width="580" height="61"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><i>Procedimiento a seguir para la instrumentación del   molino.</i></b> Para la instrumentación del molino fue necesario el levantamiento de los   planos del mismo y la modificación de los apoyos de los ejes para la colocación   de las celdas de carga, tal como lo presenta de una manera detallada (Herrera,   2006), también se identificaron las áreas adyacentes a la máquina, con el fin   de determinar la disponibilidad de espacios para la colocación de herramientas   y equipos, seguidamente se realizó una limpieza profunda para eliminar la grasa   y la suciedad propia de los molinos para evitar complicaciones en la   instrumentación que fue ejecutada de la siguiente manera:</font></p> <ul>    <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Levantamiento de planos del molino Apolo 5.</font></li>       ]]></body>
<body><![CDATA[<li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Rediseño y construcción de los apoyos.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Desmontaje del molino.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Limpieza del molino. </font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Montaje de los apoyos modificados y celdas de carga: la <a href="#fig04">Figura     4</a> muestra donde fueron colocadas cada una de las celdas para la medición.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Ajuste del molino para el trabajo, según especificaciones     del operario del mismo.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Encendido del sistema de adquisición de datos y PC.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Encendido del molino.</font></li>       <li><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Adquisición de los datos.</font></li>     </ul>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig04"></a><img src="../img/a20fig04.gif" width="291" height="259">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   Figura 4. </b>Puntos de ubicación de las celdas de carga usadas en la medición de la magnitud de las fuerzas reactivas en los apoyos de   las masas del molino panelero Apolo 5.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESULTADOS Y   DISCUSIÓN</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La medición   hecha en campo durante un periodo de tres horas y a una tasa de adquisición de   un (1)  dato por cada 20 segundos   permitió recaudar un total de 540 datos de fuerza para cada una de las celdas   de carga.  Debido al interés particular   de este experimento de conocer únicamente los valores máximos de las fuerza   reactivas en los ejes durante el proceso de extracción de jugo, se procedió a   extraer los valores pico en cada uno de los ciclos de carga y con ellos a   construir un valor promedio, el cual se presenta en la <a href="#tab02">Tabla 2</a>, donde la numeración de las fuerzas   corresponde a la indicada en la <a href="#fig02">Figura 2</a>.   Cabe aclarar que las condiciones de operación del molino fueron establecidas   por el operario del mismo dentro de los parámetros normales de funcionamiento.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="tab02"></a>Tabla 2.</b> Resultados de la medición de la magnitud de   las fuerzas reactivas en los apoyos de las mazas, en el molino Apolo 5.</font>    <br>   <img src="../img/a20tab02.gif" width="580" height="49"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">De la tabla anterior se observa que la   máxima carga obtenida se halla en el punto 5 por lo que este punto será de   máxima solicitación en el molino, mientras que los puntos 3 y 6 son los menos   cargados en la cureña.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los órdenes de magnitud de las fuerzas   reportadas en    la <a href="#tab02">Tabla 2</a> están de acuerdo a los rangos   establecidos en los modelos teóricos desarrollados por Cano (2004) (Cano, 2004).  Mas aún, una simple verificación del flujo de   fuerzas permite establecer de forma razonada con base en la mecánica, que la   fuerza de mayor magnitud efectivamente debe ser la que se haya en el punto 5.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los valores de   desviación estándar para las fuerzas medidas, hacen notoria la gran variación   de las fuerzas en condiciones normales de operación, esto se debe   principalmente a las condiciones no uniformes de la alimentación del molino   durante el proceso de extracción y a las características no homogéneas tanto   geométricas como mecánicas de la caña.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se aportan unos resultados indirectos   representados básicamente en unos dispositivos o celdas de carga válidos para   sensar fuerzas en cureñas de molinos paneleros.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los valores de   carga obtenidos permiten abordar una nueva fase de investigación y desarrollo,   haciendo uso de estos como valores de entrada, en un modelo computacional de   análisis de esfuerzos con el cual sea posible elaborar una propuesta de   rediseño de las cureñas tanto en lo geométrico como en lo material.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Las mismas cargas que actúan sobre las   cureñas corresponden también a las fuerzas reactivas en los ejes de las mazas del molino por lo que también es   posible usar esta información para la evaluación de las dimensiones y   materiales de los ejes.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La tecnología   actual de los molinos dificulta la instrumentación de los mismos ya que las   modificaciones necesarias para realizar la instrumentación se ven reducidas a   los apoyos de los ejes, puesto que las cureñas técnicamente no son viables de   modificar.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los bajos porcentajes de error   presentados durante la calibración de las celdas de carga, permiten garantizar   la confiabilidad de las fuerzas medidas.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>BIBLIOGRAFÍA</b></font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cano, J.D. 2004. Mejoramiento del sistema de   lubricación en los apoyos de los ejes de las mazas de los molinos paneleros. Trabajo de Grado. Ingeniero Mecánico. Facultad de Minas. Universidad   Nacional de Colombia, Sede Medellín.  147p. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000121&pid=S0304-2847200800010002000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dally, J.W.   and W.F.  Riley. 1978. Experimental   stress analysis.  2<sup>nd </sup>ed. McGraw   Hill Book Co., New York. 345p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S0304-2847200800010002000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Enríquez, C.H. 1988. Aplicación de la extensometría eléctrica al   diseño mecánico e inspección de equipos.  En: I Seminario Nacional sobre Diseño Mecánico e Inspección de Equipos. Asociación   Colombiana de Ingenieros Electricistas, Mecánicos, Electrónicos y Afines, Cartagena   de Indias, Colombia. 900 p. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000123&pid=S0304-2847200800010002000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">García, G. 1969. Los fundamentos de la   extensometría eléctrica.  Rev. Dyna 86:69-79.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S0304-2847200800010002000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Goncalves, R. 2002.   Introducción al análisis de esfuerzos. 2<sup>nd</sup>ed. Industria Grafica   Integral, C.A. Caracas, Venezuela. 475p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000125&pid=S0304-2847200800010002000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hannah, R.L.   and S.E. Reed. 1992. Strain gage users’ handbook. Society for Experimental   Mechanics Inc.,    London and New York. 424p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S0304-2847200800010002000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Herrera, M. 2006. Medición experimental   de las fuerzas reactivas en los ejes de las   mazas del molino panelero Apolo 5. Ingeniero   Mecánico. Facultad de Minas. Universidad Nacional de Colombia, Sede Medellín. 150p. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000127&pid=S0304-2847200800010002000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">MatWeb. 2006. Material property data. En: <a href="http://www.matweb.com/search/MaterialGroupSearch.aspx">http://www.matweb.com/search/MaterialGroupSearch.aspx</a>. Consulta: Noviembre 2006.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S0304-2847200800010002000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cano]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mejoramiento del sistema de lubricación en los apoyos de los ejes de las mazas de los molinos paneleros]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dally]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.W.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Riley]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Experimental stress analysis]]></source>
<year>1978</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw Hill Book Co]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Enríquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Aplicación de la extensometría eléctrica al diseño mecánico e inspección de equipos]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1988</year>
<conf-name><![CDATA[I Seminario Nacional sobre Diseño Mecánico e Inspección de Equipos]]></conf-name>
<conf-loc>Cartagena de Indias </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los fundamentos de la extensometría eléctrica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Dyna]]></source>
<year>1969</year>
<numero>86</numero>
<issue>86</issue>
<page-range>69-79</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Goncalves]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción al análisis de esfuerzos]]></source>
<year>2002</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Caracas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IndustriaGrafica Integral, C.A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hannah]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reed]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Strain gage users' handbook]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Society for Experimental Mechanics Inc.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medición experimental de las fuerzas reactivas en los ejes de las mazas del molino panelero Apolo 5]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>MatWeb</collab>
<source><![CDATA[Material property data]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
