<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0304-2847</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Facultad Nacional de Agronomía Medellín]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Fac. Nac. Agron. Medellín]]></abbrev-journal-title>
<issn>0304-2847</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias Agrarias - Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0304-28472010000200008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[CLASIFICACIÓN DE 42 LÍNEAS MEJORADAS DE ARVEJA (PISUM SATIVUM L.) POR CARACTERES MORFOLÓGICOS Y COMPORTAMIENTO AGRONÓMICO]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[CLASSIFICATION OF 42 GENOTYPES OF PEA (PISUM SATIVUM L.) ACCORDING TO THE MORPHOLOGICAL CHARACTERS AND AGRONOMIC BEHAVIOR]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pacheco Ch.]]></surname>
<given-names><![CDATA[César Andrés]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vergara Holguín]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Consuelo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ligarreto Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gustavo Adolfo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia, Sede Bogotá. Facultad de Agronomía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Hospital de Nazareth Proyecto Seguridad Alimentaria de la Localidad 20 Sumapáz. (Sede Admon) ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia, Sede Bogotá. Facultad de Agronomía ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>63</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>5543</fpage>
<lpage>5553</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0304-28472010000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0304-28472010000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0304-28472010000200008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El estudio se realizó en la Sabana de Bogotá (Colombia), bajo condiciones de invernadero, durante dos ciclos de cultivo. En el primero se evaluaron las variables morfológicas y agronómicas, relacionadas con: componentes de rendimiento, precocidad, altura y hábito de crecimiento, cantidad de ramas, tipo de hoja; tamaño de hoja, tipo y grado de curvatura de la vaina, tamaño de pedúnculo, número de vainas por racimo, color de flor y características morfológicas del grano. En el segundo ciclo se evaluó la enfermedad “ascochyta” causada por Ascochyta spp. y Mycosphaerella spp. El objetivo de esta investigación fue: identificar líneas genéticas promisorias para continuar el programa de fitomejoramiento en arveja. El Análisis Factorial de Datos Mixtos AFDM, permitió agrupar las 42 líneas de mejora genética en 4 clases de variación cualitativa y cuantitativa, como también seleccionar a los genotipos M-049, M-078, M-080 y M-082 como sobresalientes por caracteres agronómicos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The study was carried out in the Bogotá plateau (Colombia), under greenhouse conditions during two crop cycles. During the first cycle the morphological and agronomical variables associated with yield components, such us precocity, growth habit, number of branches, leaf type, leaf size, type and degree of curvature of pod, size of peduncle, number of pods per cluster, flower color and grain morphological characteristics were evaluated. In the second cycle, the disease “ascochyta” caused by Ascochyta spp. and Mycosphaerella spp was evaluated. The objective of this research was to identify pea lines prospective for plant breeding. The factorial analysis of mixed data (FAMD), allowed clustering 42 genotypes into 4 groups of qualitative and quantitative variation and also selecting the materials M-049, M-078, M-080 and M-082 as the best genotypes according to their agronomical characters.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Variabilidad genética]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[fitomejoramiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[datos mixtos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Genetic variability]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[plant breeding]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mixed data]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><b><font size="4" face="Verdana">CLASIFICACI&Oacute;N DE 42  L&Iacute;NEAS MEJORADAS DE ARVEJA (PISUM SATIVUM L.) POR CARACTERES MORFOL&Oacute;GICOS Y  COMPORTAMIENTO AGRON&Oacute;MICO</font></b></p>     <p><font size="3" face="Verdana"><i><b>CLASSIFICATION OF 42  GENOTYPES OF PEA (PISUM SATIVUM L.) ACCORDING TO </b> <b>THE MORPHOLOGICAL CHARACTERS AND AGRONOMIC  BEHAVIOR</b></i></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>C&eacute;sar Andr&eacute;s Pacheco Ch.<sup>1</sup>; Mar&iacute;a Consuelo Vergara Holgu&iacute;n<sup>2</sup> y Gustavo Adolfo Ligarreto Moreno<sup>2</sup></b></font> </p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b><sup><i>1</i></sup></b><i>Ingeniero Agr&oacute;nomo. Universidad Nacional de Colombia, Sede Bogot&aacute;. Facultad de Agronom&iacute;a. Carrera 45 No. 26-85, Bogot&aacute;, Colombia.    <br>   <b><sup>2</sup></b>Ingeniera Agr&oacute;noma. Hospital de Nazareth. Proyecto Seguridad Alimentaria de la Localidad 20 Sumap&aacute;z. (Sede Admon) Calle 48 No. 73-55, Bogot&aacute;, Colombia.    <br>   <b><sup>3</sup></b>Profesor Asociado. Universidad Nacional de Colombia, Sede Bogot&aacute;. Facultad de Agronom&iacute;a. Carrera 45 No. 26-85, Bogot&aacute;, Colombia. &lt;<a href="galigarretom@unal.edu.co">galigarretom@unal.edu.co</a>&gt;</i></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Recibido: Agosto 31 de 2009; Aceptado: Enero 13 de 2011.</b></font></p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i><font size="2" face="Verdana"><b>Resumen</b>. El estudio se realiz&oacute; en la Sabana de Bogot&aacute; (Colombia), bajo condiciones de invernadero, durante dos ciclos de cultivo. En el primero se evaluaron las variables morfol&oacute;gicas y agron&oacute;micas, relacionadas con: componentes de rendimiento, precocidad, altura y h&aacute;bito de crecimiento, cantidad de ramas, tipo de hoja; tama&ntilde;o de hoja, tipo y grado de curvatura de la vaina, tama&ntilde;o de ped&uacute;nculo, n&uacute;mero de vainas por racimo, color de flor y caracter&iacute;sticas morfol&oacute;gicas del grano. En el segundo ciclo se evalu&oacute; la enfermedad &ldquo;<b>ascochyta</b>” causada por Ascochyta spp. y <b>Mycosphaerella</b> spp. El objetivo de esta investigaci&oacute;n fue: identificar l&iacute;neas gen&eacute;ticas promisorias para continuar el programa de fitomejoramiento en arveja. El An&aacute;lisis Factorial de Datos Mixtos AFDM, permiti&oacute; agrupar las 42 l&iacute;neas de mejora gen&eacute;tica en 4 clases de variaci&oacute;n cualitativa y cuantitativa, como tambi&eacute;n seleccionar a los genotipos M-049, M-078, M-080 y M-082 como sobresalientes por caracteres agron&oacute;micos.</font></i></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Palabras clave:</b> Variabilidad gen&eacute;tica, fitomejoramiento, datos mixtos.</font></p>     <p><i><font size="2" face="Verdana"><b>Abstract</b>. The study was carried out in the Bogot&aacute; plateau (Colombia), under greenhouse conditions during two crop cycles. During the first cycle the morphological and agronomical variables associated with yield components, such us precocity, growth habit, number of branches, leaf type, leaf size, type and degree of curvature of pod, size of peduncle, number of pods per cluster, flower color and grain morphological characteristics were evaluated. In the second cycle, the disease &ldquo;<b>ascochyta</b>” caused by Ascochyta spp. and <b>Mycosphaerella</b> spp was evaluated. The objective of this research was to identify pea lines prospective for plant breeding. The factorial analysis of mixed data (FAMD), allowed clustering 42 genotypes into 4 groups of qualitative and quantitative variation and also selecting the materials M-049, M-078, M-080 and M-082 as the best genotypes according to their agronomical characters.</font></i></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Key words:</b> Genetic variability, plant breeding, mixed data.</font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana">La arveja es fuente de prote&iacute;na en la alimentaci&oacute;n y nutrici&oacute;n de los colombianos, aporta 8,9% y 22,5% de prote&iacute;na de la porci&oacute;n comestible, en grano verde y seco respectivamente (Universidad Nacional de Luj&aacute;n, 2004). En Colombia se cultiva en 11 departamentos, siendo Cundinamarca y Boyac&aacute;, los principales productores con 35% y 33% respectivamente (Corporaci&oacute;n Colombia Internacional - CCI, 2000). La cosecha nacional est&aacute; orientada a satisfacer la demanda de producto en fresco, mientras que la demanda del producto seco se cubre con importaciones, provenientes de Canad&aacute;. En los a&ntilde;os 2000 a 2003 Colombia sembr&oacute; en promedio a&ntilde;o 21.150 ha con un rendimiento de 57.842 t (Fenalce, 2004), en el 2007 se sembraron cerca de 27.000 ha (G&oacute;mez, 2008). La tasa de crecimiento del consumo interno de la arveja es del 1,4% anual. Las deficiencias en el volumen para atender la demanda nacional se cubre con importaciones esto se debe a que el pa&iacute;s no produce arveja en grano seco, la cual a su vez, representa el 50% del consumo (CCI, 2000). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El material sembrado predominante, es el cultivar Santa Isabel ya que satisface los requerimientos del mercado y ocupa casi toda el &aacute;rea sembrada en arveja del pa&iacute;s, tal homogeneidad constituye una desventaja desde el punto de vista fitosanitario, haciendo que el manejo de enfermedades producidas por pat&oacute;genos como Ascochyta spp., Erisiphe pisi, Peronospora viciae, Pythium spp. y Fusarium spp. (Fenalce, 2002), sea crecientemente costoso y complejo. La incidencia y persistencia de plagas y enfermedades disminuye los rendimientos, (Warkentin, Rashid y Xue, 1995), elevan los costos de producci&oacute;n y ambientales por uso intensivo de agroqu&iacute;micos y reducen las &aacute;reas de viabilidad del cultivo, limitando el crecimiento en t&eacute;rminos de &aacute;rea cultivada, pese a las posibilidades de mercado.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Desde el punto de vista del mejoramiento gen&eacute;tico actualmente se tienen pocas variedades ofertadas y con excepci&oacute;n de las variedades San Isidro e ICA Sindamanoy para el departamento de Nari&ntilde;o, no se dispone de otras, en especial con adaptaci&oacute;n a los departamentos de Cundinamarca y Boyac&aacute; que presenten caracter&iacute;sticas agron&oacute;micas que satisfagan las necesidades del mercado y de los agricultores.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Para la promoci&oacute;n de la variabilidad gen&eacute;tica existente en los programas de mejoramiento y en los bancos de germoplasma, es necesario explorar la variabilidad de las l&iacute;neas avanzadas y de las accesiones y describir los fenotipos y su comportamiento agron&oacute;mico. La variabilidad gen&eacute;tica permite seleccionar individuos con caracteres cualitativos y cuantitativos importantes para la obtenci&oacute;n de variedades que agraden a consumidores y productores (Ligarreto, 1999). Para la identificaci&oacute;n de los efectos de las contribuciones genot&iacute;picas a caracteres cuantitativos se han propuesto diferentes m&eacute;todos que parten de poblaciones de generaciones derivadas de un cruce entre dos l&iacute;neas parentales puras, con an&aacute;lisis de varianzas poblacionales y t&eacute;cnicas basadas en verosimilitud.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Cuando se estudia la variabilidad de una poblaci&oacute;n se requiere tomar un gran volumen de informaci&oacute;n en un n&uacute;mero elevado de variables cualitativas y cuantitativas de un n&uacute;mero representativo de individuos, invirtiendo abundantes recursos (Ligarreto, 1999). En ese sentido la identificaci&oacute;n de variables discriminantes permite la s&iacute;ntesis y el ahorro en esfuerzo y recursos. La extrapolaci&oacute;n de resultados est&aacute; limitada por las caracter&iacute;sticas particulares de la poblaci&oacute;n estudiada.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Los trabajos relacionados con la selecci&oacute;n de cultivares de arveja han respondido a necesidades locales o particulares de los productores, se considera que la precocidad es una de las caracter&iacute;sticas varietales que m&aacute;s se ha mostrado sensible al ambiente, particularmente por la variaci&oacute;n de la temperatura a lo largo del per&iacute;odo vegetativo, por ende, la temperatura es determinante en la producci&oacute;n y en el desarrollo de la arveja, otro factor que afecta la producci&oacute;n es la densidad de plantas por unidad de superficie, los mayores rendimientos se obtienen con los niveles altos de poblaci&oacute;n, aunque se reduce el rendimiento por planta. Junto a estos par&aacute;metros de selecci&oacute;n de cultivares tiene importancia la presentaci&oacute;n del producto en vaina en fresco, el n&uacute;mero de granos por vaina, el tama&ntilde;o de la vaina y el color de la semilla cuando seca, sin embargo, los investigadores no aplican descriptores universales en la selecci&oacute;n de nuevas l&iacute;neas de mejoramiento (Gonz&aacute;lez y Ligarreto, 2006). Para el efecto, la Uni&oacute;n Europea public&oacute; descriptores que permiten realizar evaluaci&oacute;n de variedades en arveja (Uni&oacute;n Europea, 2003). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El objetivo de esta investigaci&oacute;n fue identificar genotipos de arveja con procesos de mejoramiento gen&eacute;tico realizado por las investigaciones del Instituto Colombiano Agropecuario (ICA), para avanzarlos en proyectos actuales y analizar cuales variables afectan el rendimiento de la poblaci&oacute;n en estudio.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana"><b>MATERIALES Y M&Eacute;TODOS</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Evaluaci&oacute;n de variables vegetativas y reproductivas. Se evaluaron 42 materiales en proceso de mejoramiento provenientes de los bancos de germoplasma de la naci&oacute;n colombiana administrados por la Corporaci&oacute;n Colombiana de Investigaci&oacute;n Agropecuaria (CORPOICA) existentes en los Centros de Investigaci&oacute;n &ldquo;Tibaitat&aacute;&rdquo; ubicado en el municipio de Mosquera, Cundinamarca y &ldquo;La Selva&rdquo; en Rionegro , Antioquia. Los descriptores varietales se seleccionaron con base en las propuestas de la Uni&oacute;n Europea (Uni&oacute;n Europea, 2003), CORPOICA (Medina, Escobar y Lobo, 1989) y del Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT) para el caso de fr&iacute;jol (Schoonhoven y Pastor-Corrales, 1991).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La fase de campo del trabajo se realiz&oacute; en la Sabana de Bogot&aacute; bajo condiciones de invernadero, durante dos ciclos de cultivo, con un manejo agron&oacute;mico convencional. En el primer ciclo de cultivo se evaluaron 15 variables cuantitativas y 15 variables cualitativas relacionadas en la <a href="#tab01">Tabla 1</a>. En el segundo ciclo se evalu&oacute; la incidencia (%) y severidad (% del &aacute;rea foliar afectada) de la enfermedad de &ldquo;Ascochyta&rdquo;, causada por Ascochyta spp., Mycosphaerella spp. y Phoma medicaginis Malbr. &amp; Roum. var. pinodella (L.K. Jones) (Timmerman-Vaughan et al., 2002; Zhang et al., 2006, y Zhang et al., 2007). Como unidad experimental se sembraron 20 semillas por material, en parcelas de 1 m de largo.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="tab01" id="tab01"></a>Tabla 1.</b> Abreviaturas de variables y estados de los descriptores utilizados para la clasificaci&oacute;n de l&iacute;neas mejoradas de arveja.    <br>   </font><img src="/img/revistas/rfnam/v63n2/a08tab01.gif"></p>     <p><i><font size="2" face="Verdana"><b>Evaluaci&oacute;n de la enfermedad de Ascochyta</b></font></i></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b><i>Producci&oacute;n de in&oacute;culo.</i></b> Los aislamientos se hicieron en 39 g de PDA (Papa-Dextrosa-Agar) por litro de agua, usado para Ascochyta spp. y Micosphaerella spp. (Roger y Tivoli, 1996; Roger, Tivoli y Huber, 1999; Bretag y Ramsey, 2001, y Timmerman-Vaughan et al., 2002;), con 16 horas de fotoper&iacute;odo, 22 &ordm;C de temperatura diurna y 15 &ordm;C de temperatura nocturna. En la multiplicaci&oacute;n de in&oacute;culo, se transfiri&oacute; material de colonias con picnidios o peritecios al medio Agar - arveja: 60 g de semillas secas de arveja y 12 g de Agar (Bretag y Ramsey, 2001), bajo condiciones de 16 horas de fotoper&iacute;odo y temperaturas de 22 &ordm;C d&iacute;a y 15 &ordm;C noche, durante 4 semanas, consiguiendo conidias y ascosporas.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Inoculaci&oacute;n. Como dispersor se utiliz&oacute; el material susceptible de arveja variedad Santa Isabel (Tamayo, 2000), sembr&aacute;ndolo 3 semanas antes de la instalaci&oacute;n del ensayo. Todos los materiales se inocularon con el segundo par de hojas verdaderas extendidas, 2 semanas despu&eacute;s de siembra, con una suspensi&oacute;n de 1,5 x 105 conidias y ascosporas por litro de agua, y 0,02 mL/L del agente dispersante Tween 20. Se asperjaron 0,992 L de la suspensi&oacute;n sobre el dispersor y 2,514 L en las 42 unidades experimentales. Para favorecer el desarrollo de la enfermedad se instal&oacute; un sistema de riego a&eacute;reo con microaspersores, que suministr&oacute; 8,5 mm de riego diario fraccionado en 4 aspersiones.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Para cuantificar la enfermedad se construy&oacute; una escala de severidad basada en Timmerman-Vaughan et al. (2002) y Roger, Tivoli y Huber (1999), con niveles de 0 a 9, donde 0 es ausencia de lesiones visibles; 1=1%, 3=5%, 5=15%, 7=25% y 9=50% o m&aacute;s del &aacute;rea foliar afectada. En estado de floraci&oacute;n se evaluaron 5 plantas de cada parcela de las cuales se tomaron 5 foliolos por tercio del dosel de la planta. La severidad se calcul&oacute; como el promedio de los porcentajes.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b><i>An&aacute;lisis estad&iacute;sticos.</i></b> Los datos se analizaron mediante el An&aacute;lisis Factorial de Datos Mixtos (AFDM) utilizando el procedimiento An&aacute;lisis Factorial M&uacute;ltiple (AFM), y los m&eacute;todos clasificaci&oacute;n sobre factores, corte del &aacute;rbol y descripci&oacute;n de clases del programa SPAD 4.5. El AFM fue propuesto para encontrar relaciones entre grupos de variables y dentro de tales grupos, pudiendo existir grupos con variables cuantitativas y cualitativas simult&aacute;neamente (Escofier y Pag&egrave;s, 1992; Abascal et al., 1999). El An&aacute;lisis Factorial de Datos Mixtos (AFDM), conjuga las t&eacute;cnicas An&aacute;lisis de Componentes Principales (ACP) y An&aacute;lisis de Correspondencias M&uacute;ltiples (ACM), ampliamente usadas en estudios de variabilidad gen&eacute;tica (Hidalgo, 2003). Las variables cuantitativas son centradas y normadas a valores z y las variables cualitativas son desagregadas en una matriz disyuntiva normalizada (Cabarcas y Pardo, 2001) Esto se logra usando el AFM con grupos de una variable (Pag&egrave;s, 2004). Es recomendable que el n&uacute;mero de variables cuantitativas sea mayor que el de las cualitativas (Pag&egrave;s, 2004), en este estudio la relaci&oacute;n fue de 2:3</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El AFM gener&oacute; una matriz de coordenadas utilizada por el m&eacute;todo clasificaci&oacute;n sobre factores, el cual permiti&oacute; establecer clases realizando cortes sobre un dendrograma construido con el criterio de Ward (D&iacute;az, 1997). El programa SPAD 4.5 realiza una prueba denominada valor de test, la cual es significativa cuando su valor absoluto es mayor o igual que 2.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El corte del &aacute;rbol genera dos tipos de tablas con las principales caracter&iacute;sticas de clase: las primeras muestran en una columna el porcentaje de las modalidades dentro de la clase; el cual se calcula para cada modalidad con valor de test significativo e indica el porcentaje de la clase que presenta la modalidad, y en otra columna el porcentaje de las clases dentro de las modalidades, que expresa cuantos materiales con esa modalidad se incluyen dentro de la clase. Cuando las modalidades presentan altos valores en las dos columnas indica identidad entre clase y modalidad, pudi&eacute;ndose proponer variables discriminantes. El comportamiento general de los materiales con respecto a las variables discriminantes genera agrupamientos por similaridad.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="3" face="Verdana">RESULTADOS Y DISCUSI&Oacute;N</font></b></p>     <p><font size="2" face="Verdana">El AFDM permite hacer un an&aacute;lisis balanceado incluyendo simult&aacute;neamente variables cuantitativas y cualitativas (Pag&egrave;s, 2004), lo cual se evidenci&oacute; en la descripci&oacute;n de clases ya que &eacute;stas se caracterizaron por variables cuantitativas, cualitativas o ambos tipos, ofreciendo una alternativa para la clasificaci&oacute;n v&iacute;as ACP y ACM donde parte de las variables se toman como ilustrativas o se categorizan (Gower 1971; Escofier y Pag&egrave;s, 1992; Ligarreto, 2001, y Cabarcas y Pardo 2001). El alto n&uacute;mero de variables, modalidades e individuos impidi&oacute; clasificar con base en gr&aacute;ficas de los planos factoriales (Pag&egrave;s, 2004), pero la clasificaci&oacute;n jer&aacute;rquica, visualizada en un dendrograma permiti&oacute; establecer clases bien definidas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La gr&aacute;fica de variabilidad en los ejes factoriales (<a href="#fig01">Figura 1</a>) muestra dos puntos de inflexi&oacute;n: los 3 primeros ejes factoriales que aportaron el 36,1 % y los 5 primeros factores con el 48,8%; la variabilidad sintetizada en 3 ejes es baja y se corre el riesgo de expresar &uacute;nicamente variables correlacionadas y despreciar otras relaciones. La variabilidad sintetizada en los 5 primeros ejes factoriales fue comparable con la de un ACM y permiti&oacute; seleccionar variables bas&aacute;ndose en la descripci&oacute;n de clases generadas a partir de una clasificaci&oacute;n jer&aacute;rquica directa, el cual usa el criterio de Ward, basado en las coordenadas en los 5 primeros ejes factoriales y permitiendo clasificar los materiales en 4 clases caracterizadas por variables cualitativas y cuantitativas.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="fig01" id="fig01"></a><img src="/img/revistas/rfnam/v63n2/a08fig01.gif">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   <b>Figura 1.</b> Variabilidad de materiales de mejoramiento de arveja representada en ejes factoriales de un An&aacute;lisis Factorial M&uacute;ltiple (AFM).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Selecci&oacute;n de variables. Las variables a seleccionar pueden ser de importancia agron&oacute;mica tales como la precocidad, el rendimiento y sus componentes, altura de la planta y ramificaci&oacute;n; o bien de importancia comercial, como el tama&ntilde;o de vaina y el aspecto del grano.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Las variables discriminantes est&aacute;n asociadas con caracteres que se conservan en la poblaci&oacute;n y deben expresar las diferencias entre clases, tomando un rango de valores estrecho en materiales similares comparado con el rango de la poblaci&oacute;n. &Eacute;ste estudio muestra que la poblaci&oacute;n analizada se caracteriza principalmente por variables cuantitativas y por algunas cualitativas, esto se explica porque se trata de un grupo de materiales en proceso de mejora gen&eacute;tica, donde la variabilidad por caracteres cualitativos puedo haberse disminuido a trav&eacute;s de los procesos de selecci&oacute;n.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La variabilidad en los 5 primeros ejes factoriales fue baja comparada con un ACP o con un AFM (Escofier y Pag&egrave;s, 1992 y Pag&egrave;s, 2004) con pocas modalidades, lo cual impidi&oacute; usar la matriz de coordenadas directamente para seleccionar las variables. Pero se pudieron generar 4 clases usando un n&uacute;mero reducido de factores, conservando una parte importante de la variabilidad, permitiendo de esta forma seleccionar las variables y modalidades discriminantes, por su presencia e identidad con las clases o por ser excluyentes con las mismas. Con base en las 4 clases se identificaron 9 variables cuantitativas y 3 cualitativas discriminantes dentro de las cuales la evaluaci&oacute;n por severidad e incidencia a Ascochyta no fue discriminante para la poblaci&oacute;n en estudio, lo que puede ser debido a que el ambiente de evaluaci&oacute;n no permiti&oacute; la multiplicaci&oacute;n suficiente del pat&oacute;geno para crear una buena presi&oacute;n de la enfermedad sobre los genotipos, en consecuencia no se pudo realizar selecci&oacute;n por la expresi&oacute;n de este car&aacute;cter. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Las clases en su conjunto muestran una correlaci&oacute;n positiva entre el rendimiento y las variables: n&uacute;mero de vainas por planta, ramas secundarias, altura del primer nudo reproductivo y d&iacute;as a floraci&oacute;n, este grado de asociaci&oacute;n se encuentra constantemente en evaluaciones de arveja ya que el rendimiento depende de la compensaci&oacute;n de sus componentes siendo el n&uacute;mero de vainas el de mayor incidencia tal como lo reportan Gonz&aacute;lez y Ligarreto (2006) para poblaciones de arveja arbustiva con coeficientes de correlaci&oacute;n r=0,67 y r=0,92 altamente significativos entre rendimiento con el n&uacute;mero de vainas por planta y n&uacute;mero de vainas por unidad de &aacute;rea, respectivamente. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En arveja voluble el n&uacute;mero de ramas secundarias se convierten en la opci&oacute;n de tener m&aacute;s vainas por planta lo que incide en un mayor rendimiento, mientras que la altura del primer nudo reproductivo esta asociada con el habito de la planta, as&iacute; poca altura es para cultivares de porte bajo o arbustivas y de ciclo de vida corto y los materiales indeterminados son tard&iacute;os (Gritton, 1983).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En especies leguminosas de grano como fr&iacute;jol y arveja de h&aacute;bito de crecimiento indeterminado es frecuente que ocurra una correlaci&oacute;n positiva entre rendimiento y d&iacute;as a floraci&oacute;n, por lo general las plantas que tiene una maduraci&oacute;n de vainas mucho antes que otras vainas dentro de las plantas, tienen diferentes momentos de senescencia dentro del dosel, lo que se refleja en una mayor duraci&oacute;n para realizar fotos&iacute;ntesis durante todo el proceso de llenado y formaci&oacute;n del grano, este comportamiento es significativo en la determinaci&oacute;n del rendimiento por planta como lo mencionan L&oacute;pez y Ligarreto (2006).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Gallego (2005) afirma en el caso de fr&iacute;jol, que genotipos que entran en senescencia de forma temprana presentan un tama&ntilde;o peque&ntilde;o del grano y son precoces, de manera contraria los genotipos tard&iacute;os pueden presentar mayor tama&ntilde;o de grano y rendimiento. Lo anterior es una respuesta fisiol&oacute;gica dada por la interacci&oacute;n genotipo x ambiente que para llenar granos m&aacute;s grandes se requiere m&aacute;s tiempo y la exposici&oacute;n a niveles elevados de CO2, aumentando la fotos&iacute;ntesis, lo que a su vez, se refleja en el rendimiento de grano y en el peso seco del fr&iacute;jol, al igual que en otros cultivos (Prasad et al., 2002).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b><i>An&aacute;lisis de las clases gen&eacute;ticas y agron&oacute;micas.</i></b> La Clase 1 agrup&oacute; 21 materiales, caracterizados por tener hilum hialino y ser semiprecoces con respecto a los d&iacute;as a cosecha (<a href="#tab02">Tabla 2</a>). La Clase 2 con 7 individuos se caracteriz&oacute; por agrupar materiales poco rendidores, precoces, con pocas ramas secundarias, de porte bajo y vainas peque&ntilde;as (<a href="#tab03">Tabla 3</a>). La Clase3 incluy&oacute; solamente el &uacute;nico material pigmentado. La Clase 4 agrup&oacute; 13 materiales cuyas principales caracter&iacute;sticas fueron hilum negro, superficie de grano liso (<a href="#tab04">Tabla 4</a>), alto rendimiento, ramificados, de porte alto y semitard&iacute;as (<a href="#tab05">Tabla 5</a>). </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="tab02" id="tab02"></a>Tabla 2. </b>Variables y modalidades caracter&iacute;sticas de la Clase 1 de materiales para mejoramiento de arveja.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>   </font><img src="/img/revistas/rfnam/v63n2/a08tab02.gif"></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="tab03" id="tab03"></a>Tabla 3.</b> Variables y modalidades caracter&iacute;sticas de la Clase 2 de materiales para mejoramiento de arveja.    <br>   </font><img src="/img/revistas/rfnam/v63n2/a08tab03.gif"></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="tab04" id="tab04"></a>Tabla 4.</b> Variables cualitativas y modalidades caracter&iacute;sticas de la Clase 3 de materiales para mejoramiento de arveja.    <br>   </font><img src="/img/revistas/rfnam/v63n2/a08tab04.gif"></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="tab05" id="tab05"></a>Tabla 5. </b>Variables cuantitativas caracter&iacute;sticas de la Clase 4 de materiales para mejoramiento de arveja.    <br>   </font><img src="/img/revistas/rfnam/v63n2/a08tab05.gif"></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La presencia de hilum hialino en la Clase 1 (<a href="#tab02">Tabla 2</a>) es un factor de consideraci&oacute;n en la producci&oacute;n de arveja en Colombia donde por tradici&oacute;n el mercado mayorista prefiere el hilum negro; sin embargo, es una situaci&oacute;n que puede ser cambiante en la medida en que se transformen los mercados y las costumbres de consumo. Tambi&eacute;n re&uacute;ne materiales semiprecoces, es decir, con los alelos lf y Lf como determinantes del primer nudo floral, la altura y el n&uacute;mero de primer nudo reproductivo que son caracteres influidos por los genes Lf, Sn, E y Hr (Alcalde, Wheeler y Summerfield, 2000; Larrain y Alcalde, 2003). El gen Lf multial&eacute;lico controla el primer nudo reproductivo (Kraft y Pfleger, 2001). Se descartan: las combinaciones EHr, donde E adelanta la floraci&oacute;n y Hr es epist&aacute;tico sobre E produciendo fenotipos muy tard&iacute;os, tambi&eacute;n se descartan el alelo sn caracter&iacute;stico de materiales muy precoces y el alelo Lf que produce materiales muy tard&iacute;os con un primer nudo floral aproximado de 23 (Larrain y Alcalde 2003).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">En la Clase 2 (<a href="#tab03">Tabla 3</a>) se agruparon materiales precoces, con un n&uacute;mero promedio de primer nudo productivo cercano a 11, lo cual puede indicar una influencia importante de los alelos lf, Lf que producen 8 y 11 nudos como m&iacute;nimo respectivamente, la presencia de Lf es improbable por cuanto ese genot&iacute;po est&aacute; asociado a fenotipos muy tard&iacute;os (Larrain y Alcalde, 2003). Se espera presencia del alelo E el cual es caracter&iacute;stico de materiales precoces, pero tambi&eacute;n de e, en ambos casos deber&iacute;a presentarse la combinaci&oacute;n Snhr; ya que Hr produce floraci&oacute;n tard&iacute;a para fotoperiodos cercanos a las 11,5 h y Sn solo se presenta en materiales muy precoces con floraci&oacute;n cercana a los 35 d&iacute;as (Larrain y Alcalde, 2003). El n&uacute;mero del primer nudo floral peque&ntilde;o favoreci&oacute; una altura de planta baja, 34 cm por debajo de la media general, la cual depende tambi&eacute;n de la distancia entre nudos que es un car&aacute;cter polig&eacute;nico (Khvostova, 1983). Los materiales de esta clase son precoces respecto a d&iacute;as a floraci&oacute;n, pero este car&aacute;cter favorable se ve opacado por caracter&iacute;sticas indeseables como pocas vainas por planta, longitud corta de la vaina, ramificaci&oacute;n escasa y bajo rendimiento.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">La Clase 4 (<a href="#tab04">Tablas 4</a> y <a href="#tab05">5</a>) presenta materiales de superficie de grano lisa asociada al genotipo R Rb, (UPOV, 1996) e hilum negro relacionado con el genotipo a Pl (Khvostova, 1983); dos caracter&iacute;sticas deseables desde el punto de vista del mercado en Colombia. Esta clase se destaca por tener plantas ramificadas, y tard&iacute;as, as&iacute; como rendimientos, vainas por planta y altura al primer nudo reproductivo por encima del promedio general. La altura de planta y primer nudo reproductivo tambi&eacute;n son importantes en la caracterizaci&oacute;n de esta clase, presentando materiales volubles. El primer nudo reproductivo de esta clase fue 18 que corresponde al alelo Lf (Kraft y Pfleger, 2001), pudi&eacute;ndose presentar lf en menor proporci&oacute;n y Lf, en forma at&iacute;pica ya que su presencia produce genotipos demasiado tard&iacute;os. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">De acuerdo con (Larrain y Alcalde, 2003), las combinaciones e + hr, ser&iacute;an comunes, mientras que E + Hr ser&iacute;an raras. Se descarta la presencia de sn, por tratarse de materiales tard&iacute;os. La altura de planta est&aacute; determinada por el n&uacute;mero total de nudos, condicionados por los genes miu mie y min, y por la distancia entre nudos, la cual es de naturaleza compleja y dependiente del ambiente (Khvostova, 1983). Las plantas de esta clase, presentan caracter&iacute;sticas favorables como el rendimiento y el tipo de grano, pero pueden presentar dificultades de manejo e incremento de costos del cultivo ya que requieren de tutores altos, haciendo dispendiosas las labores como la cosecha y el tutorado.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana"><b>Selecci&oacute;n de individuos.</b> En la <a href="#tab06">Tabla 6</a>, se aprecia que de la poblaci&oacute;n inicial de 42 materiales se redujo a 13, seleccionando preliminarmente los materiales cuya diferencia con la media de clase fuera de por lo menos una desviaci&oacute;n est&aacute;ndar de clase para las variables continuas, o presentaran de forma excepcional las modalidades convenientes de las variables cualitativas.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="tab06" id="tab06"></a>Tabla 6.</b> Preselecci&oacute;n de materiales promisorios para mejoramiento de arveja.</font>    <br>   <img src="/img/revistas/rfnam/v63n2/a08tab06.gif"></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana">La selecci&oacute;n final se hizo teniendo en cuenta el conjunto de variables discriminantes (<a href="#tab07">Tabla 7</a>) y priorizando los materiales con mayor n&uacute;mero de caracteres deseables. Se seleccion&oacute; un material de la Clase 1 como promisorio por ser precoz, de porte bajo y rendimiento superior a la media general (<a href="#tab06">Tabla 6</a>), de las Clases 2 y 3 no se seleccionaron materiales y de la Clase 4 se seleccionaron 3 cuyas principales caracter&iacute;sticas fueron: alto rendimiento, porte alto, semitard&iacute;as ramificadas, dos materiales con superficie de grano lisa y el otro lisa con agujeros, un material con hilum negro y dos con hilum hialino (<a href="#tab06">Tabla 6</a>). En todos los casos los materiales propuestos fueron no pigmentados ya que esta es una caracter&iacute;stica que el mercado considera indeseable.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><b><a name="tab07" id="tab07"></a>Tabla 7.</b> Variables discriminantes de materiales para mejoramiento de arveja seg&uacute;n su importancia en el agrupamiento en clases.    <br>   </font><img src="/img/revistas/rfnam/v63n2/a08tab07.gif"></p>     <p align="left"><font size="2" face="Verdana">D1C: d&iacute;as a primera cosecha; LV, longitud de vaina; v/pl, vainas por planta; r.sec, ramas secundarias; WT, peso total de semillas por planta; DAF, d&iacute;as a floraci&oacute;n; hpl, altura de planta; h1nd, altura de primer nudo reproductivo; N&ordm;1nd, primer nudo reproductivo; c.chil, color del hilum; su.gr, superficie de grano; ion.p, intensidad del pigmento.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana"><a name="fig02" id="fig02"></a><img src="/img/revistas/rfnam/v63n2/a08fig02.gif">    <br>   <b>Figura 2.</b> Clasificaci&oacute;n jer&aacute;rquica con An&aacute;lisis Factorial de Datos Mixtos (AFDM), de materiales para mejoramiento de arveja.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Los materiales promisorios se seleccionaron mediante la observaci&oacute;n de las variables discriminantes buscando un equilibrio en los caracteres deseables (<a href="#tab06">Tabla 6</a>). En la Clase 1 se preseleccionaron los materiales M-110 y M-049 similares en n&uacute;mero de vainas por planta, caracter&iacute;sticas de grano, porte y ramificaci&oacute;n, M-049 tiene un tama&ntilde;o de vaina mayor que puede explicar el hecho de ser un 25% m&aacute;s rendidor que M-110, por lo cual M-049 se seleccion&oacute; como promisorio. La Clase 2 present&oacute; rendimientos por planta bajos, escasa ramificaci&oacute;n, pocas vainas por planta y superficie de grano con agujeros o rugosa, precoces en cuanto a d&iacute;as a floraci&oacute;n pero los d&iacute;as a primera cosecha fueron iguales o mayores que en la Clase 1, por estas caracter&iacute;sticas la Clase 2 fue descartada en su totalidad, al igual que la Clase 3 que incluy&oacute; solo el &uacute;nico material pigmentado. La Clase 4 aport&oacute; tres materiales volubles, semitard&iacute;os, ramificados, de vainas grandes, con rendimiento superior, granos lisos o lisos con agujeros, M-080 y M-082 presentaron hilum hialino mientras que M-078 hilum negro (<a href="#tab06">Tabla 6</a>).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Los materiales preseleccionados (<a href="#tab06">Tabla 6</a>) en su totalidad pueden seguir el proceso de mejoramiento mientras que los seleccionados deben seguir un proceso de estabilizaci&oacute;n y de pruebas agron&oacute;micas a fin de ser candidatizados como nuevas variedades y ser liberados, aunque no debe descartarse continuar con el proceso de mejoramiento buscando precocidad y menores alturas de planta e incluso mejores rendimientos. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="3" face="Verdana">CONCLUSIONES</font></b></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Los cultivares de arveja voluble M-049, M-078, M-080 y M-082 fueron seleccionados como promisorios para continuar su proceso de mejora gen&eacute;tica dada sus caracter&iacute;sticas de precocidad, buena ramificaci&oacute;n, vainas grandes y alto rendimiento por planta, comportamiento que debe verificarse en experimentos con dise&ntilde;os experimentales en campo, para poder considerar cuales genotipos pueden proponerse como nuevas variedades mejoradas para las zonas productoras en el pa&iacute;s o como progenitores para conferir caracter&iacute;sticas de rendimiento y calidad de la vaina y grano a trav&eacute;s de procesos de mejoramiento.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana">Las variables con mayor peso en el proceso de discriminar la clasificaci&oacute;n de los genotipos de arveja fueron las cuantitativas, asociadas a precocidad, principalmente d&iacute;as a primera cosecha y los componentes de rendimiento vainas por planta, peso de granos por planta y ramas secundarias como porte de la planta expresado en la altura de la planta y la altura al primer nudo, mientras que los caracteres cualitativos tuvieron poca acci&oacute;n discriminante entre las que sobresalen el color del hilum y la superficie del grano. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="3" face="Verdana">BIBLIOGRAF&Iacute;A</font></b></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">Abascal E., K. Fern&aacute;ndez, J. Madro&ntilde;o y M. Landaluce. 1999. T&eacute;cnicas factoriales de an&aacute;lisis de tablas m&uacute;ltiples: Nuevos desarrollos emp&iacute;ricos. Proyectos de Investigaci&oacute;n PB98-0149 de la Direcci&oacute;n General de Ense&ntilde;anza Superior del Ministerio de Educaci&oacute;n y Cultura y 038.321- HA041/99 de la Universidad del Pa&iacute;s Vasco. pp. 3-5.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0304-2847201000020000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">Alcalde J., T. Wheeler and R. Summerfield. 2000. Genetic characterization of flowering of diverse cultivars of pea. Agronomy Journal 92(4): 772-779.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S0304-2847201000020000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">Bretag, T. and M. Ramsey. 2001. Foliar diseases caused by fungi: Ascochyta spp. p. 24-28. In: Kraft, J.M. y F.L. Pfleger (eds.). Compendium of pea diseases and pests. Second edition. APS Press, St. Paul, MN.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S0304-2847201000020000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">Cabarcas, G. y E. Pardo C. 2001. M&eacute;todos estad&iacute;sticos multivariados en investigaci&oacute;n social: principios y ejemplos de aplicaci&oacute;n. p. 53. En: Simposio de Estad&iacute;stica. Santa Marta, Colombia.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S0304-2847201000020000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">Corporaci&oacute;n Colombia Internacional. CCI 2000. Manual del exportador de frutas, hortalizas y tub&eacute;rculos en Colombia, <a href="http://www.cci.org.co/" target="Referencia">http://www.cci.org.co/</a>; consulta: marzo 2009</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S0304-2847201000020000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">D&iacute;az, B., E. Cruces y A. Morillas. 1997. Las regiones europeas: una tipolog&iacute;a basada en la aplicaci&oacute;n de t&eacute;cnicas multivariantes. Revista Asturiana de Econom&iacute;a 10:249-265.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S0304-2847201000020000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">Escofier, B. y J. Pag&egrave;s. 1992. An&aacute;lisis factoriales simples y m&uacute;ltiples: Objetivos m&eacute;todos e interpretaci&oacute;n. Servicio editorial de la Universidad del Pa&iacute;s Vasco, Bilbao, Espa&ntilde;a. p. 66-67; 117-178.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0304-2847201000020000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><font size="2" face="Verdana">Federaci&oacute;n Nacional de Cultivadores de Cereales y Leguminosas &ndash; Fenalce. 2002. Documento interno. Estad&iacute;sticas de producci&oacute;n nacional. Bogot&aacute;, Colombia. p. 1.</font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">Federaci&oacute;n Nacional de Cultivadores de Cereales y Leguminosas (Fenalce). 2004. Conocimiento t&eacute;cnico: amarillamiento en arveja. En: <a href="http://www. Fenalceorg.c_Cuotas.htm" target="Referencia">http://www. Fenalceorg.c_Cuotas.htm</a>; consulta: diciembre 2009.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0304-2847201000020000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">Gallego, C. 2005. Avance en la selecci&oacute;n de poblaciones de fr&iacute;jol voluble (Phaseolus vulgaris L.) variedad Bola Roja por su reacci&oacute;n a la enfermedad Antracnosis (Colletotrichum lindemuthianum). Trabajo de grado. Facultad de Agronom&iacute;a. Universidad Nacional de Colombia, Bogot&aacute;. 35 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S0304-2847201000020000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">G&oacute;mez, G.H. 2008. Evaluaci&oacute;n de efectos de genes mayores sobre rasgos de rendimiento en arveja (Pisum sativum) a partir del cruzamiento de las variedades Santa Isabel x WSU31. Tesis de Maestr&iacute;a en Ciencias Agrarias. Facultad de Agronom&iacute;a. Universidad Nacional de Colombia, Bogot&aacute;. 75 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0304-2847201000020000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">Gonz&aacute;lez, F. y G.A. Ligarreto. 2006. Rendimiento de ocho genotipos promisorios de arveja arbustiva (Pisum sativum L.) bajo sistema de agricultura protegida. Fitotecnia Colombiana 6(2):5 2-61.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S0304-2847201000020000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">Gower, J.C. 1971. A general coefficient of similarity and some of its properties. Biometrics 27(4): 857-874.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S0304-2847201000020000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">Grit&oacute;n, E.T. 1983. Field pea. p. 347-356. In: Fehr, W.R. and H.H. Handley, (eds.). Hybridization of crop plants. American Society of Agronomy and Crop Science Society of America. Madison, Wisconsin, USA. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S0304-2847201000020000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">Hidalgo, R. 2003. Variabilidad gen&eacute;tica y caracterizaci&oacute;n de especies vegetales. p. 2-25. En: Franco L. y R. Hidalgo (eds.). An&aacute;lisis estad&iacute;stico de datos de caracterizaci&oacute;n morfol&oacute;gica de recursos fitogen&eacute;ticos. International Plant Genetic Resources Institute (IPGRI), Cali, Colombia. Bolet&iacute;n T&eacute;cnico 8. 90 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S0304-2847201000020000800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">Khvostova, V.V. 1983. Genetics and breeding of peas. USDA; National Science Foundation. New Delhi. p. 12-96.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S0304-2847201000020000800016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">Kraft, J.M. y F.L. Pfleger. 2001. Compendium of pea diseases and pests. 2nd ed. APS Press, St. Paul, MN.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S0304-2847201000020000800017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">Larrain, M.F. y J.A. Alcalde. 2003. Determinaci&oacute;n de las fases de sensibilidad e insensibilidad al fotoper&iacute;odo en la etapa de prefloraci&oacute;n en arveja (Pisum sativum L.). Ciencia e Investigaci&oacute;n Agraria: Revista Latinoamericana de Ciencias de la Agricultura 30(1): 15-25.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S0304-2847201000020000800018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">Ligarreto, G.A. 1999. Estrategias de caracterizaci&oacute;n para el conocimiento de la variabilidad gen&eacute;tica en colecciones de germoplasma vegetal. Documento interno, Programa de Recursos Gen&eacute;ticos Vegetales, CORPOICA, C.I. Tibaitat&aacute;. 10 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S0304-2847201000020000800019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">Ligarreto, G.A. 2001. Variabilidad gen&eacute;tica en fr&iacute;jol com&uacute;n (Phaseolus vulgaris L.): II. An&aacute;lisis de marcadores morfol&oacute;gicos y agron&oacute;micos cualitativos y cuantitativos. Tesis de Doctorado en Ciencias Agrarias. Facultad de Agronom&iacute;a. Universidad Nacional de Colombia, Bogot&aacute;. p. 35-36.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S0304-2847201000020000800020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">L&oacute;pez, J. y G.A. Ligarreto. 2006. Evaluaci&oacute;n por rendimiento de 12 genotipos promisorios de fr&iacute;jol voluble (Phaseolus vulgaris L.) tipos Bola Roja y Revent&oacute;n para las zonas fr&iacute;as de Colombia. Agronom&iacute;a Colombiana 24(2):238-246.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S0304-2847201000020000800021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">Medina, C., M. Escobar y M. Lobo. (1989). Evaluaci&oacute;n primaria y caracterizaci&oacute;n de germoplasma de arveja (Pisum sativum L.). Instituto Interamericano de Cooperaci&oacute;n para la Agricultura (IICA). Bolet&iacute;n T&eacute;cnico 1: 12-26.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S0304-2847201000020000800022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><font size="2" face="Verdana">Pag&egrave;s, J. 2004. Analyse factorielle de donnees mixtes: principe et exemple d&rsquo;application. En: Montpellier SupAgro, <a href="http:// www.agro-montpellier.fr/sfds/CD/textes/pages1.pdf" target="Referencia">http:// www.agro-montpellier.fr/sfds/CD/textes/pages1.pdf</a>; consulta: octubre 2009.</font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">Prasad, P.V.V., K.J. Botte, L. Hartwell, A.J.R. Thomas. 2002. Effects of elevated temperature and carbon dioxide on seed-set and yield of kidney bean (Phaseolus vulgaris L.). Global Change Biology 8(8): 710-721.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S0304-2847201000020000800024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">Roger, C. y B. Tivoli. 1996. Spatio-temporal development of pycnidia and perithecia and dissemination of spores of Mycosphaerella pinodes on pea (Pisum sativum). Plant Pathology 45(3): 518-528.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S0304-2847201000020000800025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">Roger, C., B. Tivoli y L. Huber. 1999. Effects of interrupted wet periods and different temperatures on the development of ascochyta blight caused by Micosphaerella pinodes on pea (Pisum sativum) seedlings. Plant Pathology. 48: 10-18.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S0304-2847201000020000800026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">Schoonhoven, A. y M. Pastor-Corrales. 1991. Sistema est&aacute;ndar para la evaluaci&oacute;n de germoplasma de fr&iacute;jol. CIAT, Cali, Colombia. 56 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S0304-2847201000020000800027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">Tamayo, P. 2000. Enfermedades del cultivo de la arveja en Colombia: gu&iacute;a de reconocimiento y control. Convenio: CORPOICA, Fenalce, Corpocebada. Boletin T&eacute;cnico. Corpoica, Rionegro, Colombia. p. 11-12.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S0304-2847201000020000800028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">Timmerman-Vaughan, G. T. Frew , A. Russell, T. Khan, R. Butler, M. Gilpin, S. Murray and K. Falloon. 2002. QTL mapping of partial resistance to field epidemics of ascochyta blight of pea. Crop Science 42: 2100-2111.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S0304-2847201000020000800029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">Union Europea. 2003. Protocol for distinctness, uniformity and stability tests Pisum sativum L. Sensu lato pea. Adopted on 06/11/2003. Bruselas.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S0304-2847201000020000800030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">Universidad Nacional de Luj&aacute;n. 2004. Arveja, semilla, seca, entera, cruda - Pisum sativum L. En: Universidad Nacional de Lujan, <a href="http://www.unlu.edu.ar/~argenfoods/Tablas/Varios/Indice. htm" target="Referencia">http://www.unlu.edu.ar/~argenfoods/Tablas/Varios/Indice. htm</a>; consulta: marzo 2009.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S0304-2847201000020000800031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p><font size="2" face="Verdana">Union Internationale pour la Protection des Obtentions Vegetales &ndash; UPOV. 1996. Guidelines for the conduct of tests for distinctness, uniformity and stability TG/7/9 + CORR. En: UPOV, <a href="http://www.upov.int/en/publications/ tg-rom/tg007/tg_7_9.pdf" target="Referencia">http://www.upov.int/en/publications/ tg-rom/tg007/tg_7_9.pdf</a>; consulta: noviembre 2009</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana">Warkentin, T., K. Rashid and A. Xue. 1995. Fungicidal control of ascochyta blight of field pea. Canadian Journal of Plant Science 76: 67&ndash;71.</font></p>     <!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">Zhang, R.S. Hwang, K. Chang, B. Gossen, S. Strelkov, G. Turnbull and S. Blade. 2006. Genetic resistance to Mycosphaerella pinodes in 558 field pea accessions. Crop Science 46: 2409-2414.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S0304-2847201000020000800034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana">Zhang, R.S. Hwang, B. Gossen, K. Chang and G. Turnbull. 2007. A quantitative analysis of resistance to Mycosphaerella blight in field pea. Crop Science 47: 162-167.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S0304-2847201000020000800035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abascal]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Madroño]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Landaluce]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Técnicas factoriales de análisis de tablas múltiples:: Nuevos desarrollos empíricos. Proyectos de Investigación PB98-0149 de la Dirección General de Enseñanza Superior del Ministerio de Educación y Cultura y 038.321- HA041/99 de la Universidad del País Vasco.]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>3-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alcalde]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wheeler]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Summerfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Genetic characterization of flowering of diverse cultivars of pea.]]></article-title>
<source><![CDATA[Agronomy Journal]]></source>
<year>2000</year>
<volume>92</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>772-779</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bretag]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ramsey]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Foliar diseases caused by fungi:: Ascochyta spp.]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Kraft]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pfleger]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Compendium of pea diseases and pests.]]></source>
<year>2001</year>
<edition>Second edition</edition>
<page-range>24-28</page-range><publisher-loc><![CDATA[St. Paul^eMN. MN.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[APS Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabarcas]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pardo C.]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Métodos estadísticos multivariados en investigación social:: principios y ejemplos de aplicación.]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2001</year>
<conf-name><![CDATA[ Simposio de Estadística]]></conf-name>
<conf-loc>Santa Marta </conf-loc>
<page-range>53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Corporación Colombia Internacional. CCI</collab>
<source><![CDATA[Manual del exportador de frutas, hortalizas y tubérculos en Colombia]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cruces]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morillas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Las regiones europeas:: una tipología basada en la aplicación de técnicas multivariantes.]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Asturiana de Economía]]></source>
<year>1997</year>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
<page-range>249-265</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escofier]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pagès]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis factoriales simples y múltiples:: Objetivos métodos e interpretación]]></source>
<year>1992</year>
<page-range>66-67; 117-178</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bilbao ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Servicio editorial de la Universidad del País Vasco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Federación Nacional de Cultivadores de Cereales y Leguminosas - Fenalce</collab>
<source><![CDATA[Documento interno: Estadísticas de producción nacional]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>1</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Federación Nacional de Cultivadores de Cereales y Leguminosas (Fenalce).</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conocimiento técnico:: amarillamiento en arveja.]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gallego]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Avance en la selección de poblaciones de fríjol voluble (Phaseolus vulgaris L.) variedad Bola Roja por su reacción a la enfermedad Antracnosis (Colletotrichum lindemuthianum).]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación de efectos de genes mayores sobre rasgos de rendimiento en arveja (Pisum sativum) a partir del cruzamiento de las variedades Santa Isabel x WSU31.]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ligarreto]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Rendimiento de ocho genotipos promisorios de arveja arbustiva (Pisum sativum L.) bajo sistema de agricultura protegida.]]></article-title>
<source><![CDATA[Fitotecnia Colombiana]]></source>
<year>2006</year>
<volume>6</volume>
<numero>2</numero><numero>5</numero>
<issue>2</issue><issue>5</issue>
<page-range>2-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gower]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A general coefficient of similarity and some of its properties.]]></article-title>
<source><![CDATA[Biometrics]]></source>
<year>1971</year>
<volume>27</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>857-874</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gritón]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Field pea.]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Fehr]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Handley]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hybridization of crop plants.]]></source>
<year>1983</year>
<page-range>347-356</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madison^eWisconsin Wisconsin]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[American Society of Agronomy and Crop Science Society of America]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hidalgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Variabilidad genética y caracterización de especies vegetales.]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Franco]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hidalgo]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis estadístico de datos de caracterización morfológica de recursos fitogenéticos.]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>2-25</page-range><publisher-loc><![CDATA[Cali ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[International Plant Genetic Resources Institute (IPGRI)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Khvostova]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Genetics and breeding of peas.]]></source>
<year>1983</year>
<page-range>12-96</page-range><publisher-loc><![CDATA[New Delhi ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[USDANational Science Foundation]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kraft]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pfleger]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Compendium of pea diseases and pests.]]></source>
<year>2001</year>
<edition>2nd ed</edition>
<publisher-loc><![CDATA[St. Paul^eMN. MN.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[APS Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Larrain]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.F.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alcalde]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Determinación de las fases de sensibilidad e insensibilidad al fotoperíodo en la etapa de prefloración en arveja (Pisum sativum L.).]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciencia e Investigación Agraria: Revista Latinoamericana de Ciencias de la Agricultura]]></source>
<year>2003</year>
<volume>30</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>15-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ligarreto]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrategias de caracterización para el conocimiento de la variabilidad genética en colecciones de germoplasma vegetal.: Documento interno, Programa de Recursos Genéticos Vegetales]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tibaitatá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CORPOICAC.I.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ligarreto]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Variabilidad genética en fríjol común (Phaseolus vulgaris L.):: II. Análisis de marcadores morfológicos y agronómicos cualitativos y cuantitativos.]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>35-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ligarreto]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación por rendimiento de 12 genotipos promisorios de fríjol voluble (Phaseolus vulgaris L.) tipos Bola Roja y Reventón para las zonas frías de Colombia.]]></article-title>
<source><![CDATA[Agronomía Colombiana]]></source>
<year>2006</year>
<volume>24</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>238-246</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lobo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Evaluación primaria y caracterización de germoplasma de arveja (Pisum sativum L.).]]></source>
<year>1989</year>
<page-range>12-26</page-range><publisher-name><![CDATA[Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pagès]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analyse factorielle de donnees mixtes:: principe et exemple d’application.]]></article-title>
<source><![CDATA[Montpellier SupAgro]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prasad]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.V.V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Botte]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hartwell]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thomas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.J.R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of elevated temperature and carbon dioxide on seed-set and yield of kidney bean (Phaseolus vulgaris L.).]]></article-title>
<source><![CDATA[Global Change Biology]]></source>
<year>2002</year>
<volume>8</volume>
<numero>8</numero>
<issue>8</issue>
<page-range>710-721</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roger]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tivoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Spatio-temporal development of pycnidia and perithecia and dissemination of spores of Mycosphaerella pinodes on pea (Pisum sativum).]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Pathology]]></source>
<year>1996</year>
<volume>45</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>518-528</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Roger]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tivoli]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Huber]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of interrupted wet periods and different temperatures on the development of ascochyta blight caused by Micosphaerella pinodes on pea (Pisum sativum) seedlings.]]></article-title>
<source><![CDATA[Plant Pathology.]]></source>
<year>1999</year>
<numero>48</numero>
<issue>48</issue>
<page-range>10-18</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schoonhoven]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pastor-Corrales.]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sistema estándar para la evaluación de germoplasma de fríjol.]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cali ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CIAT]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tamayo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enfermedades del cultivo de la arveja en Colombia:: guía de reconocimiento y control.]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>11-12</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rionegro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Corpoica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Timmerman-Vaughan]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frew]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Russell]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Khan]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Butler]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gilpin]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. Murray]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Falloon]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[QTL mapping of partial resistance to field epidemics of ascochyta blight of pea.]]></article-title>
<source><![CDATA[Crop Science]]></source>
<year>2002</year>
<numero>42</numero>
<issue>42</issue>
<page-range>2100-2111</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Union Europea.</collab>
<source><![CDATA[Protocol for distinctness, uniformity and stability tests Pisum sativum L. Sensu lato pea.]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bruselas ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Universidad Nacional de Luján.</collab>
<collab>Universidad Nacional de Lujan</collab>
<source><![CDATA[Arveja, semilla, seca, entera, cruda - Pisum sativum L.]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Union Internationale pour la Protection des Obtentions Vegetales - UPOV.</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Guidelines for the conduct of tests for distinctness, uniformity and stability TG/7/9 + CORR.]]></article-title>
<collab>UPOV</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1996</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Warkentin]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rashid]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Xue]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Fungicidal control of ascochyta blight of field pea.]]></article-title>
<source><![CDATA[Canadian Journal of Plant Science]]></source>
<year>1995</year>
<numero>76</numero>
<issue>76</issue>
<page-range>67-71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hwang]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gossen]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Strelkov]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. Turnbull]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blade]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Genetic resistance to Mycosphaerella pinodes in 558 field pea accessions.]]></article-title>
<source><![CDATA[Crop Science]]></source>
<year>2006</year>
<numero>46</numero>
<issue>46</issue>
<page-range>2409-2414</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zhang]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hwang]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gossen]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chang]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Turnbull]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A quantitative analysis of resistance to Mycosphaerella blight in field pea.]]></article-title>
<source><![CDATA[Crop Science]]></source>
<year>2007</year>
<numero>47</numero>
<issue>47</issue>
<page-range>162-167</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
