<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0304-2847</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Facultad Nacional de Agronomía Medellín]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Fac. Nac. Agron. Medellín]]></abbrev-journal-title>
<issn>0304-2847</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias Agrarias - Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0304-28472011000200025</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Simulación de Estrategias de Inversión para Pequeños Caficultores Colombianos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Simulation of Investment Strategies for Small Coffee Farmers in Colombia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Abaunza Osorio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Felipe]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arango Aramburo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Santiago]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olaya Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yris]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Facultad de Minas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Facultad de Minas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Facultad de Minas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>64</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>6277</fpage>
<lpage>6290</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0304-28472011000200025&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0304-28472011000200025&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0304-28472011000200025&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El cultivo del café proporciona el sustento de más de medio millón de pequeños caficultores en Colombia. La volatilidad y las fluctuaciones del precio del café dificultan la toma decisiones de inversión afectando la calidad de vida. Los caficultores no cuentan con herramientas para el análisis de esquemas estratégicos, así como el análisis a largo plazo del impacto de estas estrategias sobre sus ingresos. En este trabajo se plantean diferentes esquemas estratégicos de inversión para los caficultores basados en las estrategias genéricas de Porter y en estrategias de diversificación. Para el análisis a largo plazo de algunas de las estrategias propuestas se usa un modelo de dinámica de sistemas, y se tienen en cuenta diferentes escenarios en cuanto a precios del café.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Coffee farming is the main source of income for more than half a million peasants in Colombia. These small farmers are exposed to the high volatility of coffee price which causes fluctuations in their income and which is an obstacle for making good investment decisions. In addition, small farmers have no tools for formulating and evaluating investment strategies or for assessing the impact of such strategies in their income. We propose and discuss alternative investment strategies for small coffee farmers. These strategies are based on Porter's generic strategies and on diversification strategies. To evaluate the long-run effect of alternative investment plans in farmers' income, we build a system dynamics simulation model, and run it under several price scenarios.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Mercado del café]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estrategias de inversión]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[simulación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[dinámica de sistemas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Coffee market]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[investment strategies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[simulation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[system dynamics]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p><font size="4" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Simulaci&oacute;n de Estrategias de Inversi&oacute;n para Peque&ntilde;os Caficultores Colombianos</b></font></p>     <p><i><font size="3"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Simulation of Investment Strategies for Small Coffee Farmers in Colombia</font></b></font></i></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Felipe Abaunza Osorio<sup>1</sup>; Santiago Arango Aramburo<sup>2</sup> y Yris Olaya Morales<sup>3</sup> </b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><sup>1</sup></b> <i>Ingeniero Industrial. Universidad Nacional de Colombia - Sede Medell&iacute;n - Facultad de Minas - Escuela de Sistemas. Carrera 80, No. 65-223, Medell&iacute;n, Colombia. &lt;<a href="mailto:fabaunz@unal.edu.co">fabaunz@unal.edu.co</a>&gt;</i>    <br>   <b><sup>2</sup></b> <i>Profesor Asociado. Universidad Nacional de Colombia - Sede Medell&iacute;n - Facultad de Minas - Escuela de Sistemas. Carrera 80, No. 65-223, Medell&iacute;n, Colombia. &lt;<a href="mailto:saarango@unal.edu.co">saarango@unal.edu.co</a>&gt;</i>    <br>   <b><sup>3</sup></b> <i>Profesora Asociada. Universidad Nacional de Colombia - Sede Medell&iacute;n - Facultad de Minas - Escuela de Sistemas. Carrera 80, No. 65-223, Medell&iacute;n, Colombia. &lt;<a href="mailto:yolayam@unal.edu.co">yolayam@unal.edu.co</a>&gt;</i></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Recibido: Agosto 17 de 2011; aceptado: Diciembre 19 de 2011. </b></font></p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b>Resumen.</b> El cultivo del caf&eacute; proporciona el sustento de m&aacute;s de medio mill&oacute;n de peque&ntilde;os caficultores en Colombia. La volatilidad y las fluctuaciones del precio del caf&eacute; dificultan la toma decisiones de inversi&oacute;n afectando la calidad de vida. Los caficultores no cuentan con herramientas para el an&aacute;lisis de esquemas estrat&eacute;gicos, as&iacute; como el an&aacute;lisis a largo plazo del impacto de estas estrategias sobre sus ingresos. En este trabajo se plantean diferentes esquemas estrat&eacute;gicos de inversi&oacute;n para los caficultores basados en las estrategias gen&eacute;ricas de Porter y en estrategias de diversificaci&oacute;n. Para el an&aacute;lisis a largo plazo de algunas de las estrategias propuestas se usa un modelo de din&aacute;mica de sistemas, y se tienen en cuenta diferentes escenarios en cuanto a precios del caf&eacute;.</i></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Palabras clave:</b> Mercado del caf&eacute;, estrategias de inversi&oacute;n, simulaci&oacute;n, din&aacute;mica de sistemas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b>Abstract.</b> Coffee farming is the main source of income for more than half a million peasants in Colombia. These small farmers are exposed to the high volatility of coffee price which causes fluctuations in their income and which is an obstacle for making good investment decisions. In addition, small farmers have no tools for formulating and evaluating investment strategies or for assessing the impact of such strategies in their income. We propose and discuss alternative investment strategies for small coffee farmers. These strategies are based on Porter's generic strategies and on diversification strategies. To evaluate the long-run effect of alternative investment plans in farmers' income, we build a system dynamics simulation model, and run it under several price scenarios. </i></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>Key words:</b> Coffee market, investment strategies, simulation, system dynamics.</font></p> <hr>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En Colombia existen alrededor de 530.000 caficultores de ellos el 95% cuenta con menos de cinco hect&aacute;reas de tierra lo cual los clasifica como peque&ntilde;os caficultores (FNC, 2010). La producci&oacute;n de caf&eacute; genera aproximadamente 500.000 empleos directos (FNC, 2010), convirti&eacute;ndose en una importante fuente de empleo en el sector rural, con cerca del 34% del total de empleos en la agricultura (Giovannucci <i>et al</i>., 2002). La literatura muestra evidencia de comportamiento c&iacute;clico en los precios de las materias primas (commodities) y el caf&eacute; no es ajeno a dicha din&aacute;mica (B&eacute;lair y Mackey, 1989; Cuddington y Urzua, 1989; Spraos, 1990; Deaton y Laroque, 1992; 1996; 2003;Cashin <i>et al</i>., 2002; Cashin y Patillo, 2004). Diferentes autores reconocen la existencia de ciclos en el precio del caf&eacute; (Cashin <i>et al</i>., 2002; Mehta y Chavas, 2008 ) y su alta volatilidad (Gilbert, 2006).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La variabilidad y las fluctuaciones del precio del caf&eacute; afectan a los caficultores colombianos, dado que generan incertidumbre frente a sus ingresos y aumentan la dificultad al momento de decidir estrategias para incrementar su rentabilidad (Lewin <i>et al</i>., 2004). Como lo explica el caficultor colombiano Vitelio Menza, (Fair Trade Foundation, 2002): ''Cuando los precios est&aacute;n bajos, debemos sacrificar en gastos de ropa, herramientas y comida. &hellip; Cuando los ni&ntilde;os se enferman no los podemos llevar al m&eacute;dico&hellip; vivimos con incertidumbre, siempre endeudados; siempre prestando dinero en todas partes, se depende de los cr&eacute;ditos. Esto no nos deja tener una vida tranquilos y no sabemos si podemos pedir un pr&eacute;stamo debido a que no sabemos si podemos perder el dinero que invirtamos''. El comportamiento del precio del caf&eacute; no permite que los caficultores puedan planear sus inversiones, ya que no saben c&oacute;mo ser&aacute; su estado futuro.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los peque&ntilde;os caficultores no tienen la experiencia administrativa necesaria, ni la capacidad financiera suficiente para afrontar con &eacute;xito las condiciones del mercado (FNC, 2010). Lo anterior unido a que los ingresos de las familias caficultoras dependen del cultivo de caf&eacute;, hace que disminuya su capital de trabajo reduciendo su capacidad de consumo y deteriorando la calidad de vida (Mu&ntilde;oz, 2009).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La Federaci&oacute;n Nacional de Cafeteros (FNC) ha realizado m&uacute;ltiples investigaciones buscando aumentar las utilidades del caficultor, reduciendo los costos de producci&oacute;n de caf&eacute; y/o mejorando la calidad del caf&eacute;, por ejemplo: (Gerencia T&eacute;cnica CENICAF&Eacute;, 1998; Duque, 2002; Moreno y Rivera, 2003; Sadeghian, 2008; Arcila <i>et al</i>., 2007) entre otros. Sin embargo, la situaci&oacute;n sigue siendo complicada para los caficultores, raz&oacute;n por la cual se propone en esta investigaci&oacute;n el estudio de la din&aacute;mica de las inversiones y de estrategias para el caficultor, acompa&ntilde;ado del desarrollo de una herramienta que permita el aprendizaje acerca del comportamiento del sistema, de manera que los caficultores puedan tomar mejores decisiones al momento de invertir.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En este trabajo se analiza el efecto de implementar a largo plazo diferentes estrategias de inversi&oacute;n sobre los ingresos del caficultor mediante un modelo de simulaci&oacute;n. Dadas las caracter&iacute;sticas del sistema en que se desenvuelven los caficultores en Colombia, se escogi&oacute; la din&aacute;mica de sistemas como herramienta de simulaci&oacute;n para observar el efecto din&aacute;mico de las estrategias en los ingresos del caficultor a trav&eacute;s del tiempo bajo diferentes escenarios. Debido a que el precio es el principal factor que afecta a los peque&ntilde;os caficultores, se utilizaron diferentes series del precio del caf&eacute; para el an&aacute;lisis de las diferentes estrategias de inversi&oacute;n propuestas. Adem&aacute;s, se introdujo la ocurrencia de eventos hidrol&oacute;gicos que afectan la producci&oacute;n de caf&eacute;.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>ESTRATEGIAS</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El desempe&ntilde;o de una empresa depende del nivel de recursos, de las decisiones de la empresa, de la competitividad del sector y de otros factores externos (Warren, 2008). A continuaci&oacute;n se definen brevemente los conceptos de estrategia competitiva y de diversificaci&oacute;n, y se explica c&oacute;mo estos se adaptan al caso de los peque&ntilde;os caficultores colombianos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b>Estrategia de diversificaci&oacute;n.</b></i> Para un caficultor la diversificaci&oacute;n de productos consiste en la siembra de otros cultivos. La FNC a trav&eacute;s de su filial CENICAFE ha realizado varias investigaciones, como la de Moreno y Rivera (2003) para analizar cu&aacute;les son los cultivos que tienen mejores rendimientos combinados con el caf&eacute; como cultivos transitorios. Se llega a la conclusi&oacute;n de que el tomate, el fr&iacute;jol y el ma&iacute;z son las mejores opciones para sembrar intercalados con caf&eacute;. &Eacute;stos permiten aumentar los ingresos de los caficultores y a la vez reducen la dependencia de los caficultores del caf&eacute; (Caf&eacute; de Colombia, 2010; CENICAF&Eacute;, 2010).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Estos productos se deben cultivar cuando se renuevan los cafetales, ya sea por siembra nueva o por poda, Se obtienen mejores resultados en la producci&oacute;n de estos cultivos sin afectar a los cafetales, si se cultivan solo durante el a&ntilde;o siguiente a la renovaci&oacute;n de los cafetales, un m&aacute;ximo de dos cultivos consecutivos. La diversificaci&oacute;n con otros cultivos no solo representa mayores beneficios econ&oacute;micos, sino tambi&eacute;n reducir los costos de producci&oacute;n de caf&eacute;, ya que se comparten algunos costos fijos y adicionalmente los otros cultivos proporcionan nuevos nutrientes al suelo (Moreno y Rivera, 2003). </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b>Estrategia competitiva o de negocios.</b></i> Una estrategia competitiva consiste en encontrar la forma en que la empresa va a competir, cu&aacute;les son sus objetivos y que acciones se deben realizar para alcanzar dichos objetivos (Porter, 1982). Estas acciones pueden ser ofensivas o defensivas, y buscan crear una ventaja competitiva para la empresa (Grant, 1991). Michael Porter (1982) propone tres estrategias competitivas gen&eacute;ricas que cualquier empresa en cualquier industria pueda aplicar: liderazgo en costos, diferenciaci&oacute;n y enfoque.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b>Liderazgo en costos.</b></i> Esta estrategia busca ser el l&iacute;der en costos en la industria por lo que se emplean diferentes pol&iacute;ticas para lograr dicho objetivo (Hill y Jones, 1995); para esto se requiere la producci&oacute;n eficiente de grandes vol&uacute;menes, grandes esfuerzos por la reducci&oacute;n de costos basados en la experiencia y fuertes controles de costos y gastos entre otros (Porter, 1982; 1987). Para un caficultor colombiano no es importante ser el l&iacute;der en costos pues con esto no obtendr&aacute; mayor porci&oacute;n del mercado, ya que &eacute;ste no pone el precio del mercado. Sin embargo, al minimizar los costos por cada unidad producida podr&aacute; obtener un mayor margen de utilidad. Para tratar de reducir los costos de producci&oacute;n del caf&eacute; se han hecho varios estudios e investigaciones (Gerencia T&eacute;cnica CENICAF&Eacute;, 1998; Duque, 2002; Sadeghian, 2008) entre otros. Estos estudios y algunas recomendaciones de (CENICAF&Eacute;, 2010; Caf&eacute; de Colombia, 2010) se han analizado para identificar c&oacute;mo y en que parte de la cadena de valor de la producci&oacute;n de caf&eacute; se pueden reducir los costos. A continuaci&oacute;n se explican algunas opciones para reducir los costos:</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Un adecuado manejo de fertilizantes permite obtener la m&aacute;xima producci&oacute;n al menor costo por unidad producida. Para esto, CENICAF&Eacute; recomienda hacer un an&aacute;lisis de suelos, para saber qu&eacute; nutrientes tiene y cu&aacute;les le faltan al suelo, y as&iacute; poder realizar una adecuada fertilizaci&oacute;n de la finca. Si se aplica m&aacute;s fertilizante que el requerido (seg&uacute;n el an&aacute;lisis de suelos) se incurre en costos adicionales que no son remunerados por la producci&oacute;n, y tambi&eacute;n se puede contaminar el ambiente pero, si la fertilizaci&oacute;n es menor, el rendimiento tambi&eacute;n ser&aacute; menor, disminuyendo los ingresos del caficultor (Sadeghian, 2008).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- En el manejo de plagas y enfermedades se recomienda seguir con los planes de control propuestos por la FNC, como por ejemplo el manejo integrado de la broca y el uso de variedades resistentes a la roya.As&iacute; se disminuyen los costos por perdidas por baja producci&oacute;n o por poca calidad del fruto ocasionadas por plagas o enfermedades; adem&aacute;s, los costos de prevenci&oacute;n suelen ser sustancialmente menores que los de la cura.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Con la adquisici&oacute;n de la tecnolog&iacute;a BECOLSUB&reg; se pueden disminuir los costos del beneficiado del caf&eacute;.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Tambi&eacute;n se pueden reducir costos de acuerdo a la forma en que se decida aumentar o mantener la capacidad de producci&oacute;n, o la renovaci&oacute;n de los cafetos por siembra o por poda. Se recomienda la renovaci&oacute;n por poda hasta 2 veces antes de resembrar, ya que esta tiene los mismos efectos sobre la producci&oacute;n que la renovaci&oacute;n por siembra, con menores costos. Finalmente, la experiencia del caficultor ayuda a disminuir los costos pues los agricultores experimentados pueden realizar los procesos de producci&oacute;n del caf&eacute; en menos tiempo y/o usando menos insumos (como fertilizantes, agua, plaguicidas) obteniendo al mismo tiempo un grano de buena calidad. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b>Diferenciaci&oacute;n.</b> </i>En esta estrategia se busca tener un producto o servicio que sea percibido en el mercado como &uacute;nico, el cual pueda ser vendido a un mayor precio para obtener utilidades mayores a la del promedio en la industria (Porter, 1982; 1987).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el mercado internacional, el caf&eacute; colombiano tiene una reputaci&oacute;n de caf&eacute; con una calidad superior, por lo que posee un precio superior a los otros. En el mercado local la FNC tiene un precio base que ser&aacute; pagado a los caficultores por cada carga de 125 kg de caf&eacute;, con un est&aacute;ndar de calidad; y a medida que este caf&eacute; sea de mejor calidad su precio ser&aacute; mayor. Por lo tanto, para un caficultor no solo es beneficioso en el corto plazo (debido a que recibe un mayor precio por kg de caf&eacute;) buscar tener un caf&eacute; de mejor calidad sino que tambi&eacute;n en el largo plazo, pues ayuda a mantener la reputaci&oacute;n de excelente calidad del caf&eacute; colombiano, hecho que a largo plazo podr&iacute;a asegurarle un mejor precio.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para obtener caf&eacute; pergamino seco de alta calidad un caficultor debe tener cuidado en cada etapa de producci&oacute;n. Un adecuado manejo agron&oacute;mico del cultivo es esencial para una buena calidad del fruto, por esto es vital seguir los planes de fertilizaci&oacute;n originados con los an&aacute;lisis del suelo, y con el control preventivo de plagas y enfermedades. Se recomienda utilizarlos con cuidado, de lo contrario se puede incurrir en costos extra de producci&oacute;n o dejar de recibir mayores ingresos. Lo primero ocurre si se utiliza mayor cantidad de fertilizantes que la recomendada, pues la respuesta adicional de los cafetos no cubrir&aacute; los costos extra, y lo segundo sucede si se utiliza menos cantidad de fertilizantes, ya que no se obtiene el m&aacute;ximo nivel de producci&oacute;n y calidad del caf&eacute;.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con un fruto de buena calidad, el siguiente paso es un buen control en la recolecci&oacute;n de los frutos, recolectando s&oacute;lo frutos en adecuado estado de madurez. El beneficio y secado del caf&eacute; tambi&eacute;n son procesos cr&iacute;ticos, que se deben controlar para asegurar la calidad del caf&eacute; pergamino seco.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b>Enfoque o alta segmentaci&oacute;n.</b></i> Con esta estrategia se busca segmentar el mercado es decir, dividirlo en diferentes nichos y de acuerdo con las capacidades de la empresa escoger a que nicho se quiere atender (Porter, 1982). En el mercado del caf&eacute; existen diferentes nichos de mercado que pueden ser atendidos por los caficultores colombianos. Entre estos se encuentra el mercado de caf&eacute;s especiales, que representan cerca del 10% de la demanda mundial (FNC, 2010). Los caf&eacute;s especiales son aquellos valorados por los consumidores por sus atributos consistentes, verificables y sostenibles, por los cuales est&aacute;n dispuestos a pagar precios superiores. Existen tres categor&iacute;as para caf&eacute;s especiales: caf&eacute;s de origen, de preparaci&oacute;n y sostenibles.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Muchos de estos caf&eacute;s especiales necesitan un certificado para ser comercializados. Esta certificaci&oacute;n debe ser expedida por una firma especializada, que se encargada de inspeccionar y vigilar las pr&aacute;cticas de cultivo y los procesos de trilla, almacenamiento y transporte. Para obtener la certificaci&oacute;n un caficultor debe tener los registros de las compras de insumos, mano de obra, volumen de caf&eacute; pergamino seco producido, facturas de venta y haber cumplido con todos los requisitos del proceso (FNC, 2010).Normalmente el costo de los certificados y los requisitos no son f&aacute;ciles de suplir para los peque&ntilde;os caficultores colombianos. Adem&aacute;s, en algunos casos se necesita ser parte de los programas de caf&eacute; certificado de la FNC, que actualmente cuenta con s&oacute;lo tres: Rainforest Alliance, UTZ Certified, FairTrade o Comercio Justo (FNC, 2010).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>METODOLOG&Iacute;A</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Existen diferentes factores que los caficultores colombianos deben tener en cuenta al momento de decidir qu&eacute; estrategia de inversi&oacute;n utilizar. Entre estos factores, se tiene el precio del caf&eacute;, el clima y por ende el volumen de producci&oacute;n, que son impredecibles, por lo tanto, los caficultores tienen alta incertidumbre acerca de su posible flujo de caja en el futuro. Adem&aacute;s el mercado del caf&eacute; tiene diferentes caracter&iacute;sticas tales como: realimentaci&oacute;n, no linealidades y retardos. Estas caracter&iacute;sticas se explican a continuaci&oacute;n:</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Realimentaci&oacute;n: &Eacute;sta se presenta debido a que el caficultor recolecta su cosecha, la vende al precio dado por el mercado lo que le produce sus ingresos. De acuerdo con el nivel de ingresos obtenido, el caficultor obtendr&aacute; ganancias o p&eacute;rdidas, lo que a su vez, afecta su capacidad de llevar a cabo las estrategias de inversi&oacute;n en su parcela, afectando el nivel y calidad de su pr&oacute;xima cosecha.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- Retardos: Estos est&aacute;n vinculados al tiempo que pasa desde que un caficultor siembra nuevos cafetales o poda los existentes, y el momento en que la cosecha est&aacute; disponible.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">- No linealidades: Este tipo de relaci&oacute;n se presenta entre algunas variables del sistema, por ejemplo, entre fertilizantes y producci&oacute;n de caf&eacute; cereza.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La optimizaci&oacute;n podr&iacute;a ser utilizada para encontrar la estrategia de inversi&oacute;n &oacute;ptima para los peque&ntilde;os caficultores, pero &eacute;sta no permite observar las realimentaciones del sistema, lo que dificultar&iacute;a el aprendizaje de los caficultores acerca del sistema y de los efectos de sus decisiones. Adem&aacute;s, la optimizaci&oacute;n no es una metodolog&iacute;a que los peque&ntilde;os caficultores colombianos puedan aplicar f&aacute;cilmente debido a su bajo nivel de escolaridad. Por lo anterior, se descarta el uso de la optimizaci&oacute;n como metodolog&iacute;a para evaluar posibles estrategias de inversi&oacute;n. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Por el comportamiento din&aacute;mico del sistema se hace necesario recurrir a modelos de simulaci&oacute;n que permitan observar la evoluci&oacute;n del sistema a largo plazo, y as&iacute; poder analizar los efectos de diferentes estrategias de inversi&oacute;n y aprender acerca del sistema. Aunque todas las metodolog&iacute;as de simulaci&oacute;n permiten el an&aacute;lisis de estrategias bajo diferentes escenarios, varias de estas metodolog&iacute;as como la simulaci&oacute;n discreta, simulaci&oacute;n de Monte Carlo y simulaci&oacute;n econom&eacute;trica no permiten tener en cuenta algunas caracter&iacute;sticas del sistema como la realimentaci&oacute;n, mientras que la din&aacute;mica de sistemas si lo permite.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Adem&aacute;s, la din&aacute;mica de sistemas ha sido amplia y exitosamente utilizada tanto para el an&aacute;lisis de estrategias como para el aprendizaje (Gary <i>et al</i>., 2008), se puede concluir que la din&aacute;mica de sistemas es la herramienta id&oacute;nea para alcanzar varios de los objetivos propuestos, como evaluar diferentes estrategias de inversi&oacute;n y analizar el efecto a largo plazo de estas estrategias bajo diferentes escenarios.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La din&aacute;mica de sistemas es un m&eacute;todo de simulaci&oacute;n que usa como elementos b&aacute;sicos la realimentaci&oacute;n, los retardos y no linealidades (Sterman, 2000). La din&aacute;mica de sistemas pretende modelar la din&aacute;mica de los sistemas complejos cuyas condiciones cambian a trav&eacute;s del tiempo; un principio fundamental de la din&aacute;mica de sistemas es que la estructura de un sistema conlleva al comportamiento de este (Sterman, 1994). La din&aacute;mica de sistemas es especialmente &uacute;til para representar sistemas socio-econ&oacute;micos en estado de transici&oacute;n o cambio para los cuales no se conocen las condiciones de sus posibles estados futuros de reposo; as&iacute; mismo, para representar sistemas en los cuales se desea introducir reformas y no se conocen sus posibles estados futuros (Dyner <i>et al</i>., 2008). Los modelos de la din&aacute;mica de sistemas est&aacute;n conformados b&aacute;sicamente por relaciones entre flujos de materiales y flujos de informaci&oacute;n, por representaciones de los procesos en la toma de decisiones, y por indicaciones de la forma como ocurren los retardos en los ciclos de realimentaci&oacute;n (Sterman, 2000).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para el desarrollo de la investigaci&oacute;n se ha seguido la metodolog&iacute;a est&aacute;ndar propuesta y aplicada dentro de la din&aacute;mica de sistemas. Esta metodolog&iacute;a considera el uso de diferentes herramientas en un proceso iterativo entre los diferentes cinco pasos descritos por Sterman (2000). Estos pasos no conforman un proceso lineal, sino un proceso iterativo que permite avanzar y retroceder en las diferentes etapas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Los pasos de modelamiento utilizados para la realizaci&oacute;n de esta investigaci&oacute;n son en resumen los siguientes: i. Articulaci&oacute;n del problema, donde se define el prop&oacute;sito claro para el desarrollo del modelo, apoyado de la definici&oacute;n del horizonte de tiempo y la representaci&oacute;n gr&aacute;fica del comportamiento pasado lo cual es llamado ''modos de referencia''; ii. Formulaci&oacute;n de la hip&oacute;tesis din&aacute;mica, donde se presenta una explicaci&oacute;n del porque se da el modo de referencia a trav&eacute;s del uso de diagramas con relaciones causa-efecto y ciclos de realimentaci&oacute;n llamados diagramas causales; iii. Formulaci&oacute;n del modelo, donde se transforma la hip&oacute;tesis din&aacute;mica en un modelo formal u objeto matem&aacute;tico de ecuaciones diferenciales acopladas, haciendo uso de los diagramas de niveles y flujos o diagramas de Forrester para facilitar la comprensi&oacute;n del sistema; iv. Validaci&oacute;n del modelo, donde se establece confianza en la solidez y utilidad del modelo, mirando tanto pruebas a la estructura como al comportamiento del modelo; y finalmente, v. An&aacute;lisis de pol&iacute;ticas, fase en la cual se definen estrategias o pol&iacute;ticas para la soluci&oacute;n del problema planteado y se eval&uacute;an por medio de la simulaci&oacute;n del mismo. A continuaci&oacute;n se indican y describen los diferentes elementos constitutivos del modelo. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>MODELO</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para explicar la din&aacute;mica de las posibles estrategias de inversi&oacute;n que pueden seguir los caficultores se utilizan diagramas causales. Despu&eacute;s se presentan las principales partes del modelo de din&aacute;mica de sistemas, desarrollado a partir de estas din&aacute;micas y c&oacute;mo estas partes interact&uacute;an entre s&iacute;.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b>Liderazgo en costos:</b></i> <i>Uso de tecnolog&iacute;a</i>. En la <a href="#fig01">Figura 1</a> se muestra el diagrama causal que describe la din&aacute;mica del uso de tecnolog&iacute;a para reducir los costos de producci&oacute;n de caf&eacute;. Cuando se habla de tecnolog&iacute;a se refiere al uso de la tecnolog&iacute;a BELCOSUB&reg;. Al usar BELCOSUB&reg; se aumenta la eficiencia del proceso de producci&oacute;n, ya que se puede ahorrar m&aacute;s de un 90% del agua consumida en el proceso de beneficio. Por lo tanto, se reduce el costo por unidad de caf&eacute; producida. Al tener menores costos de producci&oacute;n aumentan las utilidades y por ende el dinero en caja de los caficultores, esto es representado por el ciclo de refuerzo R1 de la <a href="#fig01">Figura 1</a>. El ciclo de balance B1 muestra que al tener mayor cantidad de dinero en caja un caficultor puede invertir m&aacute;s en tecnolog&iacute;a, existiendo un retardo entre el momento que decide comprar y el momento en que la puede utilizar. El ciclo B1, tambi&eacute;n muestra que al adquirir m&aacute;s tecnolog&iacute;a se disminuye la cantidad de dinero en caja.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig01" id="fig01"></a><img src="/img/revistas/rfnam/v64n2/a25fig01.gif">    <br> Figura 1.</b> Diagrama causal: Uso de tecnolog&iacute;a en estrategias de inversi&oacute;n para peque&ntilde;os caficultores colombianos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b>Liderazgo en costos: Uso de fertilizantes.</b></i> La <a href="#fig02">Figura 2</a> muestra que cuando se busca la posici&oacute;n de ventaja competitiva de liderazgo en costos, a trav&eacute;s del uso de fertilizantes, se usar&aacute; mayor cantidad de fertilizantes, pero esta cantidad est&aacute; limitada por la cantidad de uso &oacute;ptimo de fertilizantes o por el dinero en caja. Al usar m&aacute;s fertilizantes aumenta despu&eacute;s de un tiempo la producci&oacute;n de caf&eacute; (ciclo de refuerzo R1), pero aumentan tambi&eacute;n los costos de producci&oacute;n (ciclo de balance B1). Por lo anterior, el uso de los fertilizantes debe hacerse de acuerdo a las necesidades del terreno, lo cual permite obtener la m&aacute;xima producci&oacute;n al menor costo por unidad producida. </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig02" id="fig02"></a><img src="/img/revistas/rfnam/v64n2/a25fig02.gif">    <br> Figura 2.</b> Diagrama causal: Uso de fertilizantes en estrategias de inversi&oacute;n para peque&ntilde;os caficultores colombianos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b>Liderazgo en costos: Renovaci&oacute;n.</b> </i>La renovaci&oacute;n de los cafetos es necesaria si se quiere mantener los niveles de producci&oacute;n a trav&eacute;s del tiempo en lo m&aacute;ximo posible. Aunque la renovaci&oacute;n trae consigo unos costos asociados, la FNC recomienda renovar los cafetos cada seis a&ntilde;os. Esta situaci&oacute;n la representa la <a href="#fig03">Figura 3</a>, donde los cafetos que se renuevan son los cafetos viejos, que son aquellos que tienen m&aacute;s de seis a&ntilde;os. El ciclo de balance B2 muestra que a medida que se renuevan los cafetos viejos, &eacute;stos se reducen; y que a mayor cantidad de cafetos viejos, los cafetos renovados crecen, siempre y cuando se tenga suficiente dinero en caja para renovar los cafetos viejos. Despu&eacute;s de a&ntilde;o y medio (tiempo que le toma a la planta crecer y empezar a producir) los cafetos renovados empiezan a producir de nuevo, aumentando as&iacute; los ingresos y utilidades del caficultor (ver ciclo de refuerzo B1). Por otro lado, el ciclo de balance B1 nos muestra que al renovar se incurre en un costo, lo que disminuye las utilidades del caficultor y por ende el dinero en caja. </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig03" id="fig03"></a><img src="/img/revistas/rfnam/v64n2/a25fig03.gif">    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Figura 3.</b> Diagrama causal: Renovaci&oacute;n de cafetales en estrategias de inversi&oacute;n para peque&ntilde;os caficultores colombianos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b>Diferenciaci&oacute;n: Control manejo agron&oacute;mico del cultivo.</b> </i>La <a href="#fig04">Figura 4</a> muestra como a trav&eacute;s del control en el manejo agron&oacute;mico se puede alcanzar la ventaja competitiva de diferenciaci&oacute;n. Al tener mayor control en el manejo agron&oacute;mico del cultivo se tiene, con un retardo, una mayor producci&oacute;n de caf&eacute; (ciclo de refuerzo R3) debido al uso adecuado de fertilizantes, aumentando as&iacute; los ingresos y utilidades del caficultor. Un manejo agron&oacute;mico adecuado tambi&eacute;n trae consigo mejor calidad del caf&eacute; producido, la mejor calidad del caf&eacute; hace que se reciba un mejor precio por &eacute;ste ciclo de refuerzo R2) lo que repercute en mayores ingresos y en el aumento del dinero en caja del caficultor. Al mismo tiempo el manejo agron&oacute;mico adecuado reduce las plagas y enfermedades que pueden afectar tanto la calidad como el nivel de producci&oacute;n de caf&eacute;, aumentando as&iacute; los ingresos del caficultor (ciclo de refuerzo R2). </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig04" id="fig04"></a><img src="/img/revistas/rfnam/v64n2/a25fig04.gif">    <br> Figura 4. </b>Diagrama causal: Control en el manejo agron&oacute;mico del cultivo en estrategias de inversi&oacute;n para peque&ntilde;os caficultores colombianos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para el control agron&oacute;mico adecuado del cultivo de caf&eacute; se deben incurrir en costos tanto de fertilizantes como de pesticidas, para una adecuada nutrici&oacute;n y protecci&oacute;n de los cafetos. Esto aumenta los costos de producci&oacute;n, disminuyendo las utilidades del caficultor, as&iacute; como lo muestra el ciclo de balance B1. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b>Din&aacute;mica de la estrategia de diversificaci&oacute;n de productos.</b></i> La <a href="#fig05">Figura 5</a> muestra la din&aacute;mica de la estrategia de diversificaci&oacute;n. Esta estrategia busca que el caficultor tenga mayores ingresos y que estos provengan de cultivos complementarios al caf&eacute;, y as&iacute; el caficultor pueda reducir su dependencia del caf&eacute;. El ciclo de refuerzo R1 se&ntilde;ala que al sembrar m&aacute;s de otros cultivos se tiene una mayor producci&oacute;n de &eacute;ste con un retardo, el retardo corresponde al tiempo que pasa desde la siembra de estos cultivos (fr&iacute;jol, ma&iacute;z y tomate) hasta el momento de su cosecha, aumentando as&iacute; los ingresos y las utilidades del caficultor, proporcion&aacute;ndole mayor dinero en caja; lo que le permitir&iacute;a invertir m&aacute;s en la siembra de otros cultivos.</font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig05" id="fig05"></a><img src="/img/revistas/rfnam/v64n2/a25fig05.gif">    <br> Figura 5.</b> Diagrama causal: Diversificaci&oacute;n en estrategias de inversi&oacute;n para peque&ntilde;os caficultores colombianos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Al sembrar mayor cantidad de otros cultivos se incrementan los costos de este, ya que los costos asociados a los otros cultivos dependen del n&uacute;mero de plantas sembradas, disminuyendo as&iacute; las utilidades del caficultor. Esto reduce el dinero en caja del caficultor, limitando la siembra de otros cultivos (ciclo de balance B1).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b>Modelo de din&aacute;mica de sistemas.</b></i> Se ha desarrollado el modelo de Din&aacute;mica de Sistemas con base en las hip&oacute;tesis sobre la din&aacute;mica de diferentes estrategias de inversi&oacute;n que pueden ser usadas por los caficultores colombianos. El modelo se desarroll&oacute; con el objetivo de analizar el impacto a largo plazo de las estrategias de inversi&oacute;n propuestas sobre los ingresos del caficultor. Para este an&aacute;lisis se usa un horizonte de simulaci&oacute;n de 15 a&ntilde;os, lo que permite observar el efecto de cada una de las estrategias de inversi&oacute;n propuestas. La <a href="#fig06">Figura 6</a> presenta el esquema general y la macro estructura del modelo de simulaci&oacute;n, que contiene los principales componentes del modelo y c&oacute;mo &eacute;stas se relacionan entre s&iacute;. El modelo consta de seis componentes: Producci&oacute;n de Caf&eacute;, Precio Interno del Caf&eacute;, Otros Cultivos, Ingresos del Caficultor, Gastos e Inversiones, Financiero. A continuaci&oacute;n se describe cada uno de los componentes del modelo. </font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig06" id="fig06"></a><img src="/img/revistas/rfnam/v64n2/a25fig06.gif">    <br> Figura 6.</b> Esquema general del modelo de simulaci&oacute;n en estrategias de inversi&oacute;n para peque&ntilde;os caficultores colombianos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b>Producci&oacute;n de caf&eacute;.</b></i> Este componente del modelo permite ver el efecto de las decisiones de inversi&oacute;n sobre la producci&oacute;n tanto de caf&eacute; cereza como de caf&eacute; pergamino seco. Para esto se tienen en cuenta diferentes factores como: &aacute;rea de la finca, las practicas de cultivos, la recolecci&oacute;n, el proceso de post-cosecha del caf&eacute;, la calidad del caf&eacute;, el n&uacute;mero de cafetos, los grupo de edades de los cafetos. Para el modelo se asume en 4.000 el n&uacute;mero &oacute;ptimo de cafetos por hect&aacute;rea.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b>Precio interno del caf&eacute;.</b></i> Para el escenario base, el precio interno del caf&eacute; se model&oacute; teniendo en cuenta el precio externo del caf&eacute; colombiano, la tasa representativa del mercado del D&oacute;lar, el precio que ofrece la FNC por carga de caf&eacute; y la relaci&oacute;n entre ellos. La informaci&oacute;n se obtuvo de la base de datos del Banco de la Rep&uacute;blica de Colombia y de la FNC (Banco de la Rep&uacute;blica de Colombia, 2010; FNC, 2010). Debido a que la incertidumbre en el precio del caf&eacute; es uno de los factores m&aacute;s importantes, que los caficultores deben afrontar al momento de decidir c&oacute;mo invertir, se crearon diferentes series sint&eacute;ticas del precio del caf&eacute;, que presentan diferentes patrones de comportamiento al de la serie pronosticada. Para as&iacute; poder probar las estrategias propuestas bajo diferentes comportamientos del precio.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con el pron&oacute;stico del precio por carga de caf&eacute;, se calcula el valor que se le paga al caficultor por su producci&oacute;n teniendo en cuenta la calidad del caf&eacute;. La calidad de caf&eacute; se mide como el porcentaje de almendra sana y el porcentaje de pasilla por carga de caf&eacute;, con estos porcentajes se calcula si se paga o no el valor del incentivo por calidad que ofrece la FNC al caficultor.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b>Otros cultivos.</b></i> Se modela la producci&oacute;n y los ingresos por concepto de cultivos complementarios al caf&eacute;. Los ingresos por concepto de otros cultivos depende de la producci&oacute;n y del precio de &eacute;stos cultivos, y la producci&oacute;n depende del n&uacute;mero de plantas sembradas. Solo se puede invertir en otros cultivos cuando se ha hecho renovaci&oacute;n de cafetos, debido a que estos cultivos s&oacute;lo se pueden sembrar en el mismo lote donde se han renovado los cafetos y s&oacute;lo durante el a&ntilde;o siguiente a la renovaci&oacute;n.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para seleccionar el otro cultivo que se sembrar&aacute; se considera un indicador de rentabilidad para cada uno de ellos (fr&iacute;jol, ma&iacute;z y tomate) calculado con base al precio de cada producto, el rendimiento por planta (producci&oacute;n) y el costo de cultivo por planta. El cultivo m&aacute;s rentable entra a competir con las otras opciones de inversi&oacute;n por el capital disponible para invertir. Se utilizaron datos de producci&oacute;n, precios y costos de CENICAF&Eacute;: (CENICAF&Eacute;, 2012), Gobernaci&oacute;n del Valle del Cauca (Gobernaci&oacute;n del Valle del Cauca, 2010).</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b>Ingresos del caficultor.</b></i> En este componente se calculan los ingresos del caficultor, los cuales dependen de los ingresos por caf&eacute; y por otros cultivos. Los ingresos por venta de caf&eacute; dependen de la producci&oacute;n de caf&eacute; pergamino seco (CPS) y del precio pagado al caficultor por carga de caf&eacute;. Este precio, depende del incentivo por calidad dado por la FNC y de la calidad del caf&eacute; producido. Los ingresos por concepto de otros cultivos dependen de la producci&oacute;n de &eacute;stos y del precio de venta.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b>Gastos e inversiones.</b></i> En el componente de Gastos e Inversiones se calcula el valor ideal de lo que deber&iacute;a invertir el caficultor en cada uno de los rubros en que se puede invertir. Entre estos rubros se tiene: gastos b&aacute;sicos de sostenimiento del hogar, costos de insumos para la producci&oacute;n del caf&eacute;, costos de siembra y mantenimiento de otros cultivos complementarios al caf&eacute;, costos asociados a la renovaci&oacute;n y a las inversiones que se hagan en tecnolog&iacute;a. Los datos de gastos del hogar se tomaron de (Aristiz&aacute;bal y Duque, 2008), se asumieron gastos fijos de $256.400 y un gasto adicional de $83.000 por persona en el hogar. En el modelo se asume que los costos asociados a los otros cultivos dependen de la cantidad de plantas que se siembran. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b>Financiero.</b></i> En el m&oacute;dulo financiero se decide que inversiones hacer, y estas decisiones dependen del dinero disponible en caja. Las inversiones tambi&eacute;n dependen de la estrategia que se desee seguir, es decir, se le pueden asignar diferentes grados de importancia a: la estabilizaci&oacute;n de la producci&oacute;n, diferenciaci&oacute;n, diversificaci&oacute;n de productos y a la reducci&oacute;n de costos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En el modelo se tiene en cuenta la posibilidad que tienen los caficultores de acceder a cr&eacute;ditos para obtener capital para invertir en su parcela. Se asume que el valor que el caficultor puede obtener por medio de cr&eacute;dito depende del tama&ntilde;o de la finca. Se tom&oacute; el valor de seis millones por hect&aacute;rea, como valor m&aacute;ximo de cr&eacute;dito, ya que actualmente la FNC tiene un programa de cr&eacute;dito en el cual prestan esta cantidad (Informe del Gerente General FNC, 2009).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>VALIDACI&Oacute;N DEL MODELO</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La validaci&oacute;n es un proceso que sirve para crear confianza en el modelo y en sus resultados (Barlas, 1996). En este caso a medida que el modelo de din&aacute;mica de sistemas se desarrollaba se hicieron algunas de las pruebas para validaci&oacute;n que se encuentran en la literatura de din&aacute;mica de sistemas (Forrester y Senge, 1980; Barlas, 1996; Sterman, 2000). Para la validaci&oacute;n se utiliz&oacute; la secuencia propuesta por Barlas (Barlas, 1996): validaci&oacute;n directa de la estructura, pruebas de comportamiento orientadas a la estructura, y por &uacute;ltimo la validaci&oacute;n del comportamiento.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En la secci&oacute;n anterior se realiz&oacute; la validaci&oacute;n directa de la estructura del modelo mediante la formulaci&oacute;n y el an&aacute;lisis de diagramas causales; comparando la estructura del modelo con la estructura real del sistema. Adem&aacute;s, durante el proceso de construcci&oacute;n del modelo se analiz&oacute; cada ecuaci&oacute;n para establecer su significado con respecto al sistema real y verificar que sus resultados fueran coherentes en situaciones extremas.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Con respecto a las pruebas de comportamiento orientadas a la estructura, se realizaron algunas como por ejemplo: el comportamiento del sistema en condiciones extremas y sensibilidad a los par&aacute;metros, como variaciones en los costos de producci&oacute;n, en la tasa de producci&oacute;n de caf&eacute; por cada cafeto, entre otros. En cada uno de estos casos el comportamiento del modelo fue el esperado. Por ejemplo, la <a href="#fig07">Figura 7</a> muestra que tan sensible son los resultados del modelo con respecto a la tasa de producci&oacute;n de los cafetos. Se presenta los resultados del escenario base, bajo la estrategia de inversi&oacute;n uno y los resultados obtenidos al aumentar y disminuir en un 10% la tasa de producci&oacute;n de caf&eacute;. </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig07" id="fig07"></a><img src="/img/revistas/rfnam/v64n2/a25fig07.gif">    <br> Figura 7.</b> Ingresos totales (anualizado) bajo Estrategia 1. Sensibilidad a la tasa de producci&oacute;n para peque&ntilde;os caficultores colombianos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">En general se presenta el mismo comportamiento que cuando se modifican los costos de producci&oacute;n de caf&eacute;, la principal diferencia es que en este caso, el ingreso del caficultor es diferente siempre para los tres escenarios, aunque &eacute;ste es m&aacute;s sensible cuando el precio del caf&eacute; es bajo. Cuando la tasa de producci&oacute;n es mayor a la del escenario base, los ingresos son mayores; y cuando la tasa de producci&oacute;n es menor, los ingresos son menores. Este resultado es coherente con la realidad, ya que la FNC es consciente de la importancia de aumentar la tasa de producci&oacute;n de caf&eacute; por planta, para aumentar los ingresos de los caficultores y as&iacute; mejorar su nivel de vida. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Tambi&eacute;n se realizaron pruebas para errores de integraci&oacute;n y la consistencia dimensional, esta &uacute;ltima con la ayuda del software Powersim Studio 7. El an&aacute;lisis de los resultados del modelo, permite evaluar la capacidad del modelo de reproducir los principales patrones de comportamiento del sistema real. Debido a que no se tienen datos reales sobre el flujo de caja de un caficultor, se eval&uacute;a el modelo bajo diferentes escenarios para hacer una validaci&oacute;n emp&iacute;rica y cualitativa del modelo. As&iacute; se puede verificar que el comportamiento del modelo sea el esperado de acuerdo al conocimiento acerca del sistema. Una vez realizada la validaci&oacute;n y el an&aacute;lisis de sensibilidad del modelo se procede con el an&aacute;lisis de los principales experimentos de simulaci&oacute;n realizados, los cuales se presentan a continuaci&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><b><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">RESULTADOS</font></b></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Para el an&aacute;lisis de los resultados se hicieron diferentes supuestos, evaluando y analizando c&oacute;mo podr&iacute;a ser el comportamiento del sistema bajo las condiciones establecidas en cada escenario. Para definir estos escenarios se tiene en cuenta si el caficultor tiene acceso o no al cr&eacute;dito. A continuaci&oacute;n se presentan algunos supuestos que se hicieron: el n&uacute;mero &oacute;ptimo de cafetos por hect&aacute;rea es de cuatro mil, el tama&ntilde;o de la finca es de dos hect&aacute;reas, el n&uacute;mero inicial de cafetos es de 8.000, el n&uacute;mero de periodos que los caficultores tratan de abastecerse de insumos es de 2 trimestres, la capacidad inicial de inversi&oacute;n es de $2.000.000, no se presentan eventos clim&aacute;ticos que afecten la producci&oacute;n de caf&eacute;.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Se realizan diferentes experimentos de simulaci&oacute;n, donde se prueban tres estrategias de inversi&oacute;n. Cada estrategia le otorga diferentes prioridades a las posibles inversiones que puede realizar un caficultor.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="#tab01">Tabla 1</a> muestra la prioridad de cada una de las estrategias utilizadas en el modelo de simulaci&oacute;n. Para las tres estrategias se asumi&oacute; que lo m&aacute;s importante para un caficultor son los gastos para la manutenci&oacute;n del hogar y que en segundo lugar est&aacute; el costo del beneficio del caf&eacute;. Adem&aacute;s como se busca que los caficultores estabilicen su producci&oacute;n para que as&iacute; sus ingresos queden mejor distribuidos en el tiempo, el rubro en el tercer puesto de prioridades para las tres estrategias es la renovaci&oacute;n. Los resultados de las simulaciones realizadas con estas estrategias y su respectivo an&aacute;lisis se presentan a continuaci&oacute;n. </font></p>     <p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="tab01" id="tab01"></a>Tabla 1.</b> Prioridad de las estrategias de inversi&oacute;n para peque&ntilde;os caficultores colombianos.</font>    <br> <img src="/img/revistas/rfnam/v64n2/a25tab01.gif"></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b>Escenario base -; sin opci&oacute;n de cr&eacute;dito</b></i><b>.</b> Simulaciones de los ingresos totales del caficultor bajo las tres estrategias presentan un comportamiento similar entre ellas para los ingresos, siguiendo el patr&oacute;n de comportamiento del precio del caf&eacute;. Inicialmente los ingresos aumentan debido al crecimiento de la producci&oacute;n de caf&eacute;, pero despu&eacute;s los ingresos presentan una ca&iacute;da a medida que el precio del caf&eacute; decrece. A partir del a&ntilde;o 2020 la ca&iacute;da de los ingresos aumenta debido a que no s&oacute;lo el precio cae, sino la producci&oacute;n de caf&eacute; tambi&eacute;n, debido a que por el precio bajo del caf&eacute;, el caficultor no tiene la capacidad de invertir en fertilizaci&oacute;n. Al final, la estrategia m&aacute;s exitosa es la estrategia dos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><i><b>Escenario alternativo -; con opci&oacute;n de cr&eacute;dito.</b></i> Se simularon adicionalmente las tres estrategias para observar los ingresos del caficultor cuando &eacute;ste tiene la opci&oacute;n de endeudarse a trav&eacute;s de cr&eacute;ditos para obtener el capital suficiente para realizar las inversiones. Similar al escenario anterior, se observ&oacute; que los ingresos se comportan de la misma forma con las tres estrategias siguiendo el escenario base. Esto se da debido a que pueden obtener recursos para invertir a trav&eacute;s de cr&eacute;ditos, con todas las estrategias se realizan todas las posibles inversiones. Cuando pueden realizar cr&eacute;ditos, los caficultores con dos hect&aacute;reas pueden obtener mayores ingresos que cuando no tienen acceso a cr&eacute;ditos. Las simulaciones realizadas han dado que con dos pr&eacute;stamos de $12.000.000 durante los 15 a&ntilde;os de la simulaci&oacute;n el nivel de ingresos de los caficultores es significativamente mayor, permiti&eacute;ndoles cubrir siempre los gastos b&aacute;sicos del hogar y pagar por completo los cr&eacute;ditos sin importar que estrategia de inversi&oacute;n utilicen. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">La <a href="#fig08">Figura 8</a> compara los resultados entre el escenario base, con los resultados del escenario alternativo, bajo la estrategia de inversi&oacute;n uno. Las simulaciones muestran c&oacute;mo para un peque&ntilde;o caficultor con condiciones similares a las supuestas (2 hect&aacute;reas y 8.000 cafetos) es recomendable un nivel de deuda que permita apalancar las inversiones necesarias para seguir alguna de las estrategias propuestas. En especial se recomienda el uso de la estrategia de inversi&oacute;n dos, donde se prioriza la estabilizaci&oacute;n de la producci&oacute;n del caf&eacute; y as&iacute; obtener mayores ingresos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b><a name="fig08" id="fig08"></a><img src="/img/revistas/rfnam/v64n2/a25fig08.gif">    <br> Figura 8.</b> Ingresos totales (anualizado) -; bajo Estrategia 1: Escenario base vs alternativo para peque&ntilde;os caficultores colombianos.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Previamente se mostr&oacute; que la estrategia competitiva consiste en encontrar la forma en que la empresa va a competir, cu&aacute;les son sus objetivos y que acciones se deben realizar para alcanzar dichos objetivos. Este es un planteamiento de Porter (1982) normalmente aplicado a grandes empresas. En esta aplicaci&oacute;n en particular, se trata de empresas con menos de 10 empleados. Esto no es en s&iacute; una generalizaci&oacute;n de dichos planteamientos te&oacute;ricos hacia todo tipo de empresas; pero representa un aporte emp&iacute;rico en la direcci&oacute;n hacia una mayor generalizaci&oacute;n de dichos planteamientos te&oacute;ricos. Adicionalmente, se muestra en esta aplicaci&oacute;n que la metodolog&iacute;a de din&aacute;mica de sistemas es apropiada para el an&aacute;lisis de estrategias y aprendizaje, consistente con Gary <i>et al</i>., (2008).</font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>CONCLUSIONES</b></font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">El cultivo del caf&eacute; es todav&iacute;a el sustento de m&aacute;s de medio mill&oacute;n de peque&ntilde;os caficultores en Colombia, cuyos ingresos se ven afectados por las fluctuaciones del precio. Como herramienta de apoyo a la toma de decisiones se plantearon diferentes esquemas estrat&eacute;gicos de inversi&oacute;n para los caficultores basados en las estrategias gen&eacute;ricas de Porter y en estrategias de diversificaci&oacute;n, las cuales fueron simuladas por medio de un modelo de din&aacute;mica de sistemas ante diferentes escenarios de precios del caf&eacute;. El an&aacute;lisis de resultados se realiz&oacute; para una finca t&iacute;pica, peque&ntilde;a y gen&eacute;rica cafetera, buscando la reproducci&oacute;n de patrones de comportamiento coherentes con la realidad. El modelo captura la alta dependencia de los ingresos de los caficultores con respecto al precio del caf&eacute;, as&iacute; como los beneficios econ&oacute;micos asociados al hecho de contar con mayor cantidad de tierra disponible para el cultivo. El an&aacute;lisis de sensibilidad muestra que los ingresos del caficultor son especialmente sensibles a tres factores: al precio por carga de caf&eacute;, a la tasa de producci&oacute;n de caf&eacute; y a los costos de producci&oacute;n. </font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Algunos elementos estrat&eacute;gicos sugeridos est&aacute;n relacionados con la estabilizaci&oacute;n de la producci&oacute;n y la diversificaci&oacute;n. Para estabilizar la producci&oacute;n de caf&eacute; y aumentar la producci&oacute;n a trav&eacute;s del tiempo se sugiere una la renovaci&oacute;n de cafetos cada 6 a&ntilde;os y de igual n&uacute;mero de cafetos por a&ntilde;o, consistentemente con la recomendaci&oacute;n de la FNC. La diversificaci&oacute;n con cultivos complementarios al caf&eacute;, no solo ayudan a aumentar los ingresos sino que tambi&eacute;n reduce la dependencia de los caficultores con el precio del caf&eacute;. La diversificaci&oacute;n tambi&eacute;n ayuda a que los caficultores puedan atravesar por temporadas m&aacute;s largas de precios bajos en el caf&eacute;, pues con la diversificaci&oacute;n los caficultores son menos susceptibles al precio del caf&eacute;. Finalmente, la estrategia que prioriza la diversificaci&oacute;n con respecto a las otras estrategias, parece ser la estrategia que genera mejores resultados ante diferentes escenarios clim&aacute;ticos y de precios.</font></p>     <p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">C&oacute;mo trabajo futuro se propone expandir el uso del modelo desarrollado en dos direcciones. Primero, el modelo podr&iacute;a convertirse en un micromundo o simulador para capacitaci&oacute;n de los caficultores. Segundo, el modelo podr&iacute;a ser la base para el estudio de la racionalidad en la toma de decisiones de actores econ&oacute;micos como los cafeteros y las implicaciones de sus decisiones en otros sistemas. Adicionalmente, el modelo podr&iacute;a ser calibrado para una finca en particular y/o ser usado para otros escenarios de precios m&aacute;s o menos vol&aacute;tiles. </font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>BIBLIOGRAF&Iacute;A</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Arcila, J., F.Farf&aacute;n, A. Moreno, L. Salazar y E. Hincapi&eacute;. 2007.Sistemas de Producci&oacute;n de Caf&eacute; en Colombia. Cap&iacute;tulo11. En: CENICAF&Eacute;, <a href="http://www.cenicafe.org/es/documents/LibroSistemasProduccionCapitulo11.pdf" target="referencia">http://www.cenicafe.org/es/documents/LibroSistemasProduccionCapitulo11.pdf</a>. 20 p.; consulta: febrero 2010.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S0304-2847201100020002500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Aristiz&aacute;bal, A. y O. Duque. 2008. Identificaci&oacute;n de los patrones de consumo en fincas de econom&iacute;a campesina de la zona cafetera central de colombia. CENICAF&Eacute; 59(4): 321-342.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S0304-2847201100020002500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Banco de la Rep&uacute;blica de Colombia. 2010. En: Banco de la Rep&uacute;blica de Colombia, <a href="http://banrep.org/series-estadisticas/see_ts_cam.htm#cotizaci%C3%B3n" target="referencia">http://banrep.org/series-estadisticas/see_ts_cam.htm#cotizaci%C3%B3n</a>; consulta: mayo 2010.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S0304-2847201100020002500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Barlas, Y. 1996. Formal aspects of model validity and validation in system dynamics. System Dynamics Review 12(3): 183-210.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S0304-2847201100020002500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">B&eacute;lair, J. and M. Mackey. 1989. Consumer memory and price fluctuations in commodity markets: an integro differential model. Journal of Dynamics and Differential Equations 1(3): 299-325.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S0304-2847201100020002500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Caf&eacute; de Colombia. 2010. En: Caf&eacute; de Colombia, <a href="http://www.federaciondecafeteros.org/particulares/es/quienes_somos/fnc_en_cifras/" target="referencia">http://www.federaciondecafeteros.org/particulares/es/quienes_somos/fnc_en_cifras/</a>; consulta: mayo 2010.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S0304-2847201100020002500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cashin, P., C.J. McDermottand C. Patillo. 2004. Terms of trade shocks in Africa: are they short-lived of long lived? Journal of Development Economics 73(2): 727-744.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S0304-2847201100020002500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cashin, P., C.J. McDermott and A. Scott. 2002. Booms and slumps in world commodity prices. Journal of Development Economics 69(1): 277-296.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S0304-2847201100020002500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">CENICAF&Eacute;. 2010. Centro Nacional de Investigaciones de Caf&eacute;. En: Cenicaf&eacute;, <a href="http://www.cenicafe.org/es/index.php/cultivemos_cafe/index.php" target="referencia">http://www.cenicafe.org/es/index.php/cultivemos_cafe/index.php</a>; consulta: mayo 2010.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000121&pid=S0304-2847201100020002500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Cuddington, J. and C. Urzua. 1989. Trends and cycles in the net barter terms of trade: a new apporach. The Economic Journal 99(396): 426-442.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S0304-2847201100020002500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Deaton, A. and G. Laroque. 1992. On the behavior of commodity prices. Review of Economic Studies 59(1): 1-23.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000123&pid=S0304-2847201100020002500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Deaton, A. and G. Laroque. 1996. Competitive storage and commodity price dynamics. Journal of Political Economy 104(5): 896-923.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S0304-2847201100020002500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Deaton, A. and G. Laroque. 2003. A model of commodity prices after Sir Arthur Lewis. Journal of Development Economics 71(2): 289-310.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000125&pid=S0304-2847201100020002500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Duque, H. 2002. C&oacute;mo reducir los costos de producci&oacute;n en la finca cafetera. Primera edici&oacute;n, versi&oacute;n virtual, Federaci&oacute;n Nacional de Cafeteros. En: CENICAF&Eacute;, <a href="http://www.cenicafe.org/modules.php?name=Reduccion_Costos&practica=01" target="referencia">http://www.cenicafe.org/modules.php?name=Reduccion_Costos&amp;practica=01</a>. 85 p.; consulta: abril 2010. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S0304-2847201100020002500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Dyner, I., S. Arango y G. Pe&ntilde;a. 2008. Modelamiento para la simulaci&oacute;n de sistemas socio-econ&oacute;micos y naturales. Primera edici&oacute;n. Universidad Nacional de Colombia, Medell&iacute;n. 385 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000127&pid=S0304-2847201100020002500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Fair trade foundation. 2002. Spilling the beans on the coffee trade. In: Fair trade foundation, <a href="http://www.jaspercoffee.com/uploads/Image/Spilling%20The%20Beans%20on%20the%20Coffee%20Trade.pdf" target="referencia">http://www.jaspercoffee.com/uploads/Image/Spilling%20The%20Beans%20on%20the%20Coffee%20Trade.pdf</a>. 28 p.; consulta: mayo 2010.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S0304-2847201100020002500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Federaci&oacute;n Nacional de Cafeteros (FNC). 2010. En: Federaci&oacute;n Nacional de Cafeteros, <a href="http://www.federaciondecafeteros.org/" target="referencia">http://www.federaciondecafeteros.org/</a>; consulta: mayo 2010.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000129&pid=S0304-2847201100020002500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Forrester, J. and P. Senge. 1980. Tests for building confidence in system dynamics models. TIMS Studies in the Management Sciences 14(1): 209-228.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S0304-2847201100020002500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Gary, M., M. Kunc, J. Morecroft and S. Rockart. 2008. System dynamics and strategy. System Dynamics Review 24(4): 407-429. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000131&pid=S0304-2847201100020002500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Gerencia T&eacute;cnica CENICAF&Eacute;. 1998. Doce maneras de mejorar los ingresos en las fincas cafeteras. Avances T&eacute;cnicos 255. CENICAF&Eacute;. 8 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S0304-2847201100020002500020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Gilbert, C. 2006. Cap&iacute;tulo 2: Trends and volatility in agricultural commodity prices. pp. 31-60. In: Sarris, A. and D. Hallam (eds.). Agricultural commodity markets and trade: new approches to analyzing market structure and instability. First edition. FAO, Rome. 434 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000133&pid=S0304-2847201100020002500021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Giovannucci, D., J. Leibovich, D. Pizano, G. Paredes, S. Montenegro, H. Ar&eacute;valo y P. Varangis. 2002. Colombia coffee sector study. En: Documento CEDE, Centro de Estudios sobre Desarrollo Econ&oacute;mico CEDE, <a href="http://www.google.com.co/url?sa=t&source=web&ct=res&cd=1&ved=0CAYQFjAA&url=http%3A%2F%2Feconomia.uniandes.edu.co%2Fcontent%2Fdownload%2F2018%2F11806%2Ffile%2FD2002-15.PDF&rct=j&q=Giovannucci+Documento+CEDE+200215.++ISSN+1657-7191+%28Edici%C3%B3n+electr%C" target="referencia">http://www.google.com.co/url?sa=t&amp;source=web&amp;ct=res&amp;cd=1&amp;ved=0CAYQFjAA&amp;url=http%3A%2F%2Feconomia.uniandes.edu.co%2Fcontent%2Fdownload%2F2018%2F11806%2Ffile%2FD2002-15.PDF&amp;rct=j&amp;q=Giovannucci+Documento+CEDE+200215.++ISSN+1657-7191+%28Edici%C3%B3n+electr%C</a>. 93 p.; consulta: mayo 2010.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000134&pid=S0304-2847201100020002500022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Gobernaci&oacute;n del Valle del Cauca. 2010. En: Gobernaci&oacute;n del Valle del Cauca: Gu&iacute;a de Costos Agr&iacute;colas, <a href="http://www.valledelcauca.gov.co/agricultura/publicaciones.php?id=966" target="referencia">http://www.valledelcauca.gov.co/agricultura/publicaciones.php?id=966</a>. consulta: mayo 2010. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000135&pid=S0304-2847201100020002500023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Grant, R. 1991. Contemporary strategy analysis: concepts, techniques, applications. Fourth edition.Blackwell Publishing, Boston, Massachusetts, USA. 551 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000136&pid=S0304-2847201100020002500024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Hill, C. and H. Jones. 1995. Strategy management theory. First edition. Houghton Mifflin, USA. 80 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000137&pid=S0304-2847201100020002500025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Informe del Gerente General FNC. 2009. Caficultura: Modelo de paz. En: Memorias. LXXIII Congreso Nacional de Cafeteros. Federaci&oacute;n Nacional de Cafeteros de Colombia, <a href="http://www.federaciondecafeteros.org/static/files/Informe%20Gerente%20General%202009.pdf" target="referencia">http://www.federaciondecafeteros.org/static/files/Informe%20Gerente%20General%202009.pdf</a>. 71 p.; consulta: abril 2010. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000138&pid=S0304-2847201100020002500026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Lewin, B., D. Giovannucci and P. Varangis. 2004. Coffee markets: New paradigms in global supply and demand. First edition. The World Bank: Agriculture and Rural Development Department, Washington. 133 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000139&pid=S0304-2847201100020002500027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mehta, A. and M. Chavas. 2008. Responding to the coffee crisis: what can we learn from price dynamics.Journal of Development Economics 85(1-2): 282-311.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000140&pid=S0304-2847201100020002500028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Moreno, A. y Rivera, J. 2003. Rotaci&oacute;n de cultivos intercalados de caf&eacute;, con manejo integrado de arvenses. Avances T&eacute;cnicos 307. CENICAF&Eacute;. 8 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000141&pid=S0304-2847201100020002500029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Mu&ntilde;oz, L. 2009. Caficultura: Modelo de paz. En: Memorias. LXXIII Congreso Nacional de Cafeteros.Federaci&oacute;n Nacional de Cafeteros de Colombia, <a href="http://www.cafedecolombia.com/intranet/PRESENTACIONGT-Dic_1.pdf" target="referencia">http://www.cafedecolombia.com/intranet/PRESENTACIONGT-Dic_1.pdf</a>. 38 p.; consulta: abril 2010.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000142&pid=S0304-2847201100020002500030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Porter, M. 1982. Estrategia Competitiva: t&eacute;cnicas para el analisis de industrias y competidores.Primera edici&oacute;n. Compa&ntilde;&iacute;a Editorial Continental S.A., M&eacute;xico. 405 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000143&pid=S0304-2847201100020002500031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Porter, M. 1987. Ventaja Competitiva. Primera edici&oacute;n. Compa&ntilde;&iacute;a Editorial Continental S.A., M&eacute;xico. 1023 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000144&pid=S0304-2847201100020002500032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sadeghian, K.S. 2008. Fertilidad del suelo y nutrici&oacute;n del caf&eacute; en Colombia: Gu&iacute;a practica. Bolet&iacute;n t&eacute;cnico No 32. Gerencia t&eacute;cnica-CENICAF&Eacute;, <a href="http://www.cenicafe.org/es/index.php/nuestras_publicaciones/boletines_tecnicos/boletin_tecnico_No.%2032:1-43.%202008" target="referencia">http://www.cenicafe.org/es/index.php/nuestras_publicaciones/boletines_tecnicos/boletin_tecnico_No.%2032:1-43.%202008</a>.45 p.; consulta: marzo 2010.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000145&pid=S0304-2847201100020002500033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Spraos, J. 1990. The statistical debate of the net barter terms of the trade between primary commodities and manufactures. Economic Journal 90(357): 107-128.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000146&pid=S0304-2847201100020002500034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sterman, J. 1994. Learning in and about complex systems. Systems Dynamics Review 10(2): 291-330.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000147&pid=S0304-2847201100020002500035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Sterman, J. 2000. Business dynamics: systems thinking and modeling for a complex world. McGraw-Hill companies, USA. 982 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000148&pid=S0304-2847201100020002500036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">Warren, K. 2008. Strategic management dynamics.Primera edici&oacute;n. John Willey and Sons. Londres. 696 p.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000149&pid=S0304-2847201100020002500037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arcila]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Farfán]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Salazar]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hincapié]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistemas de Producción de Café en Colombia]]></article-title>
<collab>CENICAFÉ</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2007</year>
<month>fe</month>
<day>br</day>
<page-range>20</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aristizábal]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duque]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Identificación de los patrones de consumo en fincas de economía campesina de la zona cafetera central de colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[CENICAFÉ]]></source>
<year>2008</year>
<volume>59</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>321-342</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Banco de la República de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Banco de la República de Colombia]]></source>
<year>mayo</year>
<month> 2</month>
<day>01</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barlas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Formal aspects of model validity and validation in system dynamics]]></article-title>
<source><![CDATA[System Dynamics Review]]></source>
<year>1996</year>
<volume>12</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>183-210</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bélair]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mackey]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Consumer memory and price fluctuations in commodity markets: an integro differential model]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Dynamics and Differential Equations]]></source>
<year>1989</year>
<volume>1</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>299-325</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Café de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Café de Colombia]]></source>
<year>mayo</year>
<month> 2</month>
<day>01</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cashin]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McDermottand]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Terms of trade shocks in Africa: are they short-lived of long lived?]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Development Economics]]></source>
<year>2004</year>
<volume>73</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>727-744</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cashin]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McDermott]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Scott]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Booms and slumps in world commodity prices]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Development Economics]]></source>
<year>2002</year>
<volume>69</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>277-296</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CENICAFÉ</collab>
<source><![CDATA[Centro Nacional de Investigaciones de Café]]></source>
<year>mayo</year>
<month> 2</month>
<day>01</day>
<publisher-name><![CDATA[Cenicafé]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cuddington]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Urzua]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Trends and cycles in the net barter terms of trade: a new apporach]]></article-title>
<source><![CDATA[The Economic Journal]]></source>
<year>1989</year>
<volume>99</volume>
<numero>396</numero>
<issue>396</issue>
<page-range>426-442</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deaton]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laroque]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[On the behavior of commodity prices]]></article-title>
<source><![CDATA[Review of Economic Studies]]></source>
<year>1992</year>
<volume>59</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deaton]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laroque]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Competitive storage and commodity price dynamics]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Political Economy]]></source>
<year>1996</year>
<volume>104</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>896-923</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Deaton]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laroque]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A model of commodity prices after Sir Arthur Lewis]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Development Economics]]></source>
<year>2003</year>
<volume>71</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>289-310</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duque]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Cómo reducir los costos de producción en la finca cafetera]]></article-title>
<collab>CENICAFÉ</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2002</year>
<month>ab</month>
<day>ri</day>
<page-range>85</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dyner]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arango]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Modelamiento para la simulación de sistemas socio-económicos y naturales]]></source>
<year>2008</year>
<edition>Primera</edition>
<page-range>385</page-range><publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Fair trade foundation</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Spilling the beans on the coffee trade]]></article-title>
<collab>Fair trade foundation</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2002</year>
<month>ma</month>
<day>yo</day>
<page-range>28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Federación Nacional de Cafeteros</collab>
<source><![CDATA[Federación Nacional de Cafeteros]]></source>
<year>mayo</year>
<month> 2</month>
<day>01</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Forrester]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Senge]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Tests for building confidence in system dynamics models]]></article-title>
<source><![CDATA[TIMS Studies in the Management Sciences]]></source>
<year>1980</year>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>209-228</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gary]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kunc]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morecroft]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rockart]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[System dynamics and strategy]]></article-title>
<source><![CDATA[System Dynamics Review]]></source>
<year>2008</year>
<volume>24</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>407-429</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CENICAFÉ^dGerencia Técnica</collab>
<source><![CDATA[Doce maneras de mejorar los ingresos en las fincas cafeteras]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>8</page-range><publisher-name><![CDATA[Avances Técnicos 255. CENICAFÉ]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gilbert]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Capítulo 2: Trends and volatility in agricultural commodity prices]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Sarris]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hallam]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Agricultural commodity markets and trade: new approches to analyzing market structure and instability]]></source>
<year>2006</year>
<edition>First</edition>
<page-range>31-60</page-range><page-range>434</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rome ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[FAO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giovannucci]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Leibovich]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pizano]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paredes]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montenegro]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arévalo]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varangis]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Colombia coffee sector study]]></article-title>
<collab>CEDE, Centro de Estudios sobre Desarrollo Económico CEDE</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2002</year>
<month>ma</month>
<day>yo</day>
<page-range>93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Gobernación del Valle del Cauca</collab>
<source><![CDATA[Gobernación del Valle del Cauca: Guía de Costos Agrícolas]]></source>
<year>mayo</year>
<month> 2</month>
<day>01</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grant]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Contemporary strategy analysis: concepts, techniques, applications]]></source>
<year>1991</year>
<edition>Fourth</edition>
<page-range>551</page-range><publisher-loc><![CDATA[Boston^eMassachusetts Massachusetts]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Blackwell Publishing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hill]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Strategy management theory]]></source>
<year>1995</year>
<edition>First</edition>
<page-range>80</page-range><publisher-name><![CDATA[Houghton Mifflin]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Informe del Gerente General FNC]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caficultura: Modelo de paz]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2009</year>
<month>ab</month>
<day>ri</day>
<conf-name><![CDATA[ LXXIII Congreso Nacional de Cafeteros]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>71</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lewin]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Giovannucci]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Varangis]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Coffee markets: New paradigms in global supply and demand]]></article-title>
<collab>The World Bank</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>133</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Agriculture and Rural Development Department]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mehta]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chavas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Responding to the coffee crisis: what can we learn from price dynamics]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Development Economics]]></source>
<year>2008</year>
<volume>85</volume>
<numero>1-2</numero>
<issue>1-2</issue>
<page-range>282-311</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivera]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Rotación de cultivos intercalados de café, con manejo integrado de arvenses]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>8</page-range><publisher-name><![CDATA[CENICAFÉ]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caficultura: Modelo de paz]]></article-title>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2009</year>
<month>ab</month>
<day>ri</day>
<conf-name><![CDATA[ LXXIII Congreso Nacional de Cafeteros]]></conf-name>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Porter]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estrategia Competitiva: técnicas para el analisis de industrias y competidores]]></source>
<year>1982</year>
<edition>Primera</edition>
<page-range>405</page-range><publisher-name><![CDATA[Compañía Editorial Continental S.A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Porter]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ventaja Competitiva]]></source>
<year>1987</year>
<edition>Primera</edition>
<page-range>1023</page-range><publisher-name><![CDATA[Compañía Editorial Continental S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sadeghian]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fertilidad del suelo y nutrición del café en Colombia: Guía practica]]></source>
<year>2008</year>
<volume>32</volume>
<page-range>45</page-range><publisher-name><![CDATA[Gerencia técnica-CENICAFÉ]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Spraos]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The statistical debate of the net barter terms of the trade between primary commodities and manufactures]]></article-title>
<source><![CDATA[Economic Journal]]></source>
<year>1990</year>
<volume>90</volume>
<numero>357</numero>
<issue>357</issue>
<page-range>107-128</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sterman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Learning in and about complex systems]]></article-title>
<source><![CDATA[Systems Dynamics Review]]></source>
<year>1994</year>
<volume>10</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>291-330</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sterman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Business dynamics: systems thinking and modeling for a complex world]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>982</page-range><publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill companies]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Warren]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Strategic management dynamics]]></source>
<year>2008</year>
<edition>Primera</edition>
<page-range>696</page-range><publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Willey and Sons]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
