NEW RUSTS (Pucciniales) RECORDS ON CROPS AND ORNAMENTAL PLANTS IN COLOMBIA

Mauricio Salazar Yepes¹ y Pablo Buriticá Céspedes²

¹ Profesor Asociado. Universidad Nacional de Colombia - Sede Medellín - Facultad de Ciencias. A.A. 3840. Medellín, Colombia. <masalazay@unal.edu.co>
² Profesor Titular. Universidad Nacional de Colombia - Sede Medellín - Facultad de Ciencias Agrarias. A.A. 1779. Medellín, Colombia. <pburitica@unal.edu.co>

Recibido: Mayo 28 de 2012; aceptado: Noviembre 22 de 2012.

Palabras clave: Allium, Arachis, Callistemon, Licania, Uredinales, Vaccinium.

Abstract. Three new diseases of economic impact caused by rusts (Fungi, Pucciniales) are registered in Colombia: on the genus Allium, Puccinia allii; on Licania, Phakopsora tomentosa; and on Vaccinium, Thekopsora minima; and two new plant host records on Arachis pintoi, Puccinia arachidis Spegazzini var. arachidis; and on Callistemon citrinus, Puccinia psidii.

Key words: Allium, Arachis, Callistemon, Licania, Uredinales, Vaccinium.

Los estudios relacionados con la diversidad biológica colombiana, en especial de los hongos, se han motivado y justificado por tres razones: porque su conocimiento es estratégico para determinar la protección que es necesaria darles in situ para conservarlos, por su bioprospección y más recientemente por los tratados de libre comercio, que exigen a los países firmantes reportar los patógenos presentes y potenciales (Pardo, 2006; Buriticá y Salazar, 2007).

Las plantas de cultivo y ornato son hospedantes comúnmente afectados por Pucciniales, de las cuales algunas especies poseen valor cuarentenario y otras causan graves ataques que reducen su calidad cosmética y su producción. Para el caso de árboles ornamentales o maderables y especies de cultivo para consumo humano, las exigencias del mercado han traído consigo nuevos materiales "exóticos" que han llegado al país con su parásito, o han encontrado uno ya establecido o nativo, aumentando los riesgos de pérdidas de la producción y afectando gravemente la condición estética de la planta. En los últimos años, el número de registros de royas (Fungi, Pucciniales) de importancia económica, sus efectos y sus hospedantes ha venido en aumento en Colombia (Buriticá y Pardo, 1998; Buriticá y Salazar, 2007; Pardo, 2006; Salazar y Buriticá, 2004), lo que ha permitido mantener actualizados los listados de estos agentes causales de enfermedad en plantas, su distribución geográfica y su carácter cuarentenario.

El objetivo de este trabajo es presentar los nuevos registros de especies de royas y nuevos hospedantes colectados en Colombia en plantas de importancia económica y ornamentales.

MATERIALES Y METODOS

Los nuevos registros son presentados en orden alfabético de las familias hospedantes, seguido de la especie holomórfica con sus respectivos sinónimos y anamorfos, si los presentan; los nuevos registros de royas para Colombia están acompañados de una descripción detallada de las estructuras encontradas, microfotografías y síntomas causados en la planta hospedante, seguido del nombre científico del hospedante y lugar de colección, distribución geográfica del hongo, ciclo de vida, estados encontrados y algunas observaciones relevantes.

RESULTADOS Y DISCUSIÓN

AMARYLLIDACEAE J. St.-Hil.

Puccinia allii Rudolphi, Linnaea 4: 392. 1829.
= Puccinia mixta Fuckel, Fungi Rhen. No. 377. 1863.
= Puccinia porri Winter, in: Rabenhorst, Krypt. Fl. 1: 200. 1882.
Anamorfo: Uredo porri Sow., English Fungi, pl. 411. 1810.
= Uredo alliorum DeCandolle, Fl. France. 6: 82. 1815. ]]> Figura 1 (A, H-J)

Uredinio tipo Uredo, soros anfígenos, solitarios o agrupados, de elipsoides a redondeados, coalescentes, en áreas cloróticas, de origen subepidermal, tardíamente expuestos, ruptura de la epidermis evidente, pulverulentos, de color amarillo-anaranjados; uredosporas elipsoides, oblongo-elipsoides, globosas, 25-35 x 17,5-25 mm; pared fina y densamente equinulada, 2-3 mm de espesor, de color hialina a amarillo pálida; poros germinativos 5-8 dispersos; pedicelo no persistente, hialino. Telios anfígenos, redondos a elipsoidales, solitarios raramente agrupados, recubiertos por la epidermis, tardíamente expuestos, de color negro; teliosporas elipsoides, angulares, 42,5-52,5 x 20-25 mm, aplanadas u obtusas en el ápice y atenuadas en la base, poco o nada contraídas en el septo; pared lisa, 1-2,5 mm de espesor lateral y 2,5-5 mm de espesor apical; poros germinativos no observados; pedicelo corto, caduco, hialino; mesosporas abundantes, ovoides, angulares, 35-40 x 17,5-25 mm, obtusas en el ápice; pared lisa, 1-2,5 mm de espesor lateral y 4-7,5 mm de espesor apical; poros germinativos no observados; pedicelo corto, caduco, hialino.
Material estudiado: Allium ampeloprasum var. porrum (L.) J. Gay., CUNDINAMARCA, Facatativá, vereda El Corzo, 2.586 msnm aprox., O. Fuentes-Murillo, 26 de abril de 2012, MMUNM-2009; Madrid, vereda Puente Piedra, 2.554 msnm aprox., O. Fuentes-Murillo, 26 de abril de 2012, MMUNM-2008; Mosquera, vereda Parcelas 1, 2.516 msnm aprox., O. Fuentes-Murillo, 26 de abril de 2012, MMUNM-2011; vereda Los Pinos, 2.516 msnm aprox., O. Fuentes-Murillo, 26 de abril de 2012, MMUNM-2010; Tenjo, vereda Poveda II, 2585 msnm aprox., O. Fuentes-Murillo, 20 de abril de 2012, MMUNM-2007; Sabana de Bogotá (Origen supermercado de cadena), M. Salazar Yepes y M. Espinosa, 30 de diciembre de 2011, MMUNM-1979; Sabana de Bogotá (Origen supermercado de cadena), P. Buriticá, 16 de enero de 2012, MMUNM-1980.
Allium fistulosum L., ANTIOQUIA, Giraldo, vereda Planta Puna, A.T. Díaz, 21 de junio de 2012, MMUNM-2020.
Allium sativum L., ANTIOQUIA, Copacabana, vereda Granizal, A.T. Díaz, 5 de julio de 2012, MMUNM-2086; CUNDINAMARCA, Bogotá, Corporación de Abastos de Bogotá S.A. (CORABASTOS), O. Fuentes-Murillo, 10 de mayo de 2012, MMUNM-2012; Mosquera, vereda El Playón, O. Fuentes-Murillo, 22 de junio de 2012, MMUNM-2016.
Distribución geográfica: Cosmopolita (Arthur, 1962).
Ciclo de vida: Autoico.
Estados encontrados: II-III.
Observaciones: Primer registro de Puccinia allii en Colombia. Esta roya adquiere su importancia económica debido a los hospedantes que universalmente afecta, entre estos están: Ajo (Allium sativum L.), Cebolla cabezona (Allium cepa L.), Cebolla puerro (Allium ampeloprasum var. porrum (L.) J. Gay., Cebolla de rama (Allium fistulosum L.) y Cebollin (Allium schoenoprasum L.). ]]> Espermogonio y ecio no encontrados, según Lindquist (1982) y Hennen et al. (2005), espermogonios y ecios no formados en Sur América.

CHRYSOBALANACEAE R. Brown.

Phakopsora tomentosae Ferrerira y Gasparotto, Fitopatologia Brasilera 26: 207. 2001.
Figuras 1 (B) y 2 (K-L)

Uredinio tipo Physopella, soros anfígenos, predominantemente hipófilos, solitarios o agrupados, de redondos a elipsoides, en manchas necrosadas, de origen subepidermal, ruptura de la epidermis no visible, erumpentes, pulverulentos, de color amarillo pálido a blancos; paráfisis periferales y en el himenio, abundantes, unidas en la base, cilíndricas, capitadas, curvadas, 42,5-75 x 10-15 mm; pared hialina a amarilla pálida, 2-4 mm de espesor en el ápice; uredosporas sésiles, globosas, obovoides, 17,5-25 x 17,5-22,5 mm; pared fuertemente equinulada, 2-2,5 mm de espesor, de color hialina a amarillo pálida; poros germinativos no observados.
Material estudiado: Licania tomentosa (Benth.) Fritsch., ANTIOQUIA, Caucasia, vivero de plantas ornamentales, sin nombre de colector, mayo de 2009, MMUNM-1983.
Distribución geográfica: Brasil (Ferreira et al., 2001).
Ciclo de vida: Desconocido.
Estados encontrados: II. ]]> Observaciones: La roya Phakopsora tomentosae es un nuevo registro para Colombia, al igual que la familia Chrysobalanaceae que no contaba con registros previos de Pucciniales en el país. Licania tomentosa, su hospedante, conocido comúnmente como Oiti, es un árbol ornamental frecuentemente sembrado en parques y avenidas en diferentes ciudades colombianas.
Telio no observado en el material colectado, según Ferreira et al. (2001), telio anfígeno, principalmente hipófilo, formando costras de color marrón claras a marrón oscuras, irregularmente circulares a oblongas o avales, en la periferia de las lesiones necrosadas de las hojas maduras o viejas, de 53-260 mm de diámetro; teliosporas unicelulares, irregularmente arregladas, con 2-4 capas de esporas, cilíndricas o clavadas, 30-62 x 10-18 mm; pared de 1-2 mm de espesor lateral y 2-5 mm de espesor apical.

ERICACEAE Juss.

Thekopsora minima (Arthur) Sydow y Sydow, Monogr. Uredin. 3(3): 465. 1915.

≡ Pucciniastrum minimum (Schwein.) Arthur, Result. Sci. Congr. Bot. Wien. 1905: 337. 1906.
Anamorfos: Peridermium peckii Thüm., Mitt. Ver. Österr. 2: 370. 1880.
= Aecidium peckii (Thüm.) Dietel, en: Engler y Prantl, Nat. Pflanzenfam., Teil. I (Leipzig) 1**: 78. 1897.
Uredo minima Schwein., Syn. Fg. Carol., en: Schrift. Naturf. Ges. Leipzig 1: 70. 1822.
= Uredo azaleae Schwein., Schr. Naturf. Ges. Leipzig 1: 70. 1822.
= Caeoma azaleae Schwein., Trans. Am. phil. Soc. Ser. 2, 4(2): 291. 1834. ]]> Figuras 1 (C) y 2 (M)

Uredinio tipo Milesia, soros hipófilos, solitarios o agrupados, coalescentes, de redondos a oblongos, en manchas necrosadas, de origen subepidermal, abiertos por un poro central, de color amarillo pálido a naranjados; paráfisis ausentes; uredosporas obovóides a elipsóides, 17,5-22,5 x 12,5-17,5 mm; pared equinulada, 1,5-2 mm de espesor uniforme, hialina; poros germinativos no observados.
Material estudiado: Vaccinium corymbosum L., ANTIOQUIA, Rionegro, vereda Higueron, Granja Entrebosques, 2.300 msnm, O. Estrada, 8 de noviembre de 2011, MMUNM-1973.
Distribución geográfica: Canadá, Estados Unidos, Japón (Sato et al., 1993), México (Rebollar et al., 2011) y Sudáfrica (Mostert et al., 2010).
Ciclo de vida: Heteroico.
Estados encontrados: II.
Observaciones: Roya de importancia económica colectada por primera vez en Sur América sobre el hospedante conocido como Arándano o Blueberry. Según Sato et al. (1993), esta roya heteroica se encuentra en Canadá, EUA y Japón sobre hospedantes de importancia económica de la familia Pinaceae como los Abetos (Tsuga spp.) y en plantas de la familia Ericaceae como Azaleas o Bifloras (Rhododendron spp.), este ultimo hospedante ampliamente cultivado en jardines de la región andina colombiana. La familia Ericaceae representa un nuevo registro para la Biota de Pucciniales en Colombia.
Espermogonio, ecio y telio no encontrados en el material estudiado. Según Sato et al. (1993), espermogonios hipófilos, subcuticulares, tipo 3 (grupo 1), hasta 180 mm de diámetro y 70 mm de altura. Ecio hipófilos, subepidermal en el origen, cilíndricos; células peridiales frágiles, pared exterior delgada, lisa, interior hasta 4 mm de espesor, verrucosa; eciosporas subglobosas, 18-26 x 15-18 mm (estados formados en el género Tsuga de la familia Pinaceae). Telio intraepidermal; teliosporas 2 a 8 células adheridas lateralmente, 20-35 x 18-32 mm en vista superficial, poros germinativos 1 por célula (en Gaylussacia, Lyonia, Menziesia, Rhododendron y Vaccinium).

FABACEAE Lindl.

Puccinia arachidis Spegazzini var. arachidis Spegazzini, Anal. Soc. Argentina 17: 90. 1884. ]]> Anamorfo: Peridipes arachidis (Lagerheim) Buriticá y Hennen, Rev. Acad. Colombiana Cienc. 19(72): 50. 1994.
≡ Uredo arachidis Lagerheim, Tromsö Mus. Aarsb. 17: 106. 1894.
= Uromyces arachidis (Spegazzini) Hennings, Hedwigia 35: 224. 1896.
Figura 1 (D)

Material estudiado: Arachis pintoi Krapov. y Greg., VALLE DEL CAUCA, Palmira, Campus Universidad Nacional de Colombia, 970 msnm, M. Salazar Yepes y C. Huertas, 25 de marzo de 2011, MMUNM-1924.
Distribución geográfica: Cosmopolita (Hennen et al., 2005)
Ciclo de vida: Desconocido.
Estados encontrados: II.
Observaciones: El Maní forrajero (Arachis pintoi) es una planta de amplia distribución en Colombia, utilizada como ornamental y en protección de taludes y suelos. Este es considerado el primer registro de la roya del maní Puccinia arachidis Spegazzini var. arachidis sobre este hospedante.

MYRTACEAE Juss.

Material estudiado: Callistemon citrinus (Curtis) Skeels.: ANTIOQUIA, Medellín, Barrio El Poblado (Santamaría de los Ángeles), jardín casa de habitación, 1.550 msnm, M. Salazar Yepes, 18 de febrero de 2012, MMUNM-1985; Rionegro, a orillas de quebrada La Pereira, 2.200 msnm, D. Ochoa, noviembre de 2011, MMUNM-1982.
Eucalyptus grandis Mill ex Maiden, VALLE DEL CAUCA, Restrepo, plantaciones Cartón de Colombia, C. Rodas, 30 de agosto de 2011, MMUNM-1961. ]]> Distribución geográfica: Cosmopolita (Hennen et al., 2005)
Ciclo de vida: Desconocido.
Estados encontrados: II.
Observaciones: El árbol ornamental Callistemon citrinus conocido comúnmente como escobillón rojo es un nuevo registro de hospedante de la roya en Colombia, previamente colectado en Australia y Brasil (Hennen et al., 2005).
Durante muchos años en Colombia el registro de la roya Puccinia psidii sobre eucalipto (Eucalyptus grandis) fue considerado dudoso por no contar con materiales de herbario que respaldaran dichos registros. En la actualidad, se confirma con esta nueva colección procedente del municipio de Restrepo la presencia de este uredinal sobre esta importante planta maderable en el país.

AGRADECIMIENTOS

Los autores agradecen al Instituto Colombiano Agropecuario (ICA) por el envió de muestras de Puccinia allii. A Jorge Mario Vélez del Herbario MEDEL por la identificación de los ejemplares botánicos.

BIBLIOGRAFIA

Arthur, J.C. 1962. Manual of the rusts in United States and Canadá. Hafner Publishing Company, New York. 438 p.         [ Links ]

Buriticá, P. y V.M. Pardo. 1996. Flora uredineana colombiana. Revista de la Academia Colombiana de Ciencias Exactas Físicas y Naturales 20(77): 183-236.         [ Links ]

Buriticá, P. y Y.M. Salazar. 2007. Nuevos registros de royas (Uredinales) potencialmente importantes en Colombia. Revista Facultad Nacional de Agronomía Medellín 60(1): 3645-3655.         [ Links ]

Hennen, J.F., M.B. Figueiredo, A.A. Carvalho Junior and P.G. Hennen. 2005. Catalogue of species of plant rust fungi (Uredinales) of Brazil. En: 200.20.168.5/publica/livros_pdf/catalogue.pdf. 490 p.; consulta: febrero 2012.         [ Links ]

Ferreira, F.A., L. Gasparotto and M.I. Lima. 2001. Uma ferrugem causada por Phakopsora tomentosae sp. nov., em OITI, em Manaus. Fitopatologia Brasileira 26(2): 206-208.         [ Links ]

Lindquist, C. 1982. Royas de la República Argentina y zonas limítrofes. Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria. Ed. Tipenc. S.R.L., Buenos Aires. Argentina. 574 p.         [ Links ]

Mostert, L., W. Bester, T. Jensen, S. Coertze, A. Van Hoorn, J. Le Roux, E. Retief, A. Wood and M.C. Aime. 2010. First report of leaf rust of blueberry caused by Thekopsora minima on Vaccinium corymbosum in the western cape, South Africa. Plant Disease 94(4): 478.         [ Links ]

Pardo, V.M. 2006. Uredinales de plantas cultivadas de interés floral en Colombia. Revista Facultad Nacional de Agronomía Medellín 59(1): 3335-3353.         [ Links ]

Rebollar, A., A.M. Minnis, L.J. Dixon, L.A. Castlebury, M.R. Ramírez, H.V. Silva and G. Valdovinos. 2011. First report of leaf rust of blueberry caused by Thekopsora minima in Mexico. Plant Disease 95(6): 772.         [ Links ]

Salazar, Y.M. y P. Buriticá. 2004. Nuevos registros para la uredobiota colombiana (Fungi, Uredinales). Caldasia 26(1): 79-87.         [ Links ]

Sato, S., K. Katsuya and Y. Hiratsuka. 1993. Morphology, taxonomy and nomenclature of Tsuga-Ericaceae rusts. Transactions of the Mycological Society of Japan 34(1): 47-62.         [ Links ]