<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0304-3584</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Actualidades Biológicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Actu Biol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0304-3584</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Biología, Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0304-35842012000100033</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Relación de variantes genéticas asociadas a la respuesta inflamatoria en una población colombiana con diferentes presentaciones clínicas de la sepsis]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carolina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rugeles-López]]></surname>
<given-names><![CDATA[María T]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaimes-Barragán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fabián A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Velilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paula A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia Grupo Inmunovirología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín Antioquia]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia Grupo Académico de Epidemiología Clínica ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín Antioquia]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>34</volume>
<numero>96</numero>
<fpage>149</fpage>
<lpage>150</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0304-35842012000100033&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0304-35842012000100033&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0304-35842012000100033&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b></font></p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="4"><b>Relaci&oacute;n de variantes gen&eacute;ticas asociadas a la respuesta inflamatoria en una poblaci&oacute;n colombiana con diferentes presentaciones cl&iacute;nicas de la sepsis</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b> Carolina Montoya<sup>1</sup>, Mar&iacute;a T Rugeles-L&oacute;pez<sup>1</sup>, Fabi&aacute;n A Jaimes-Barrag&aacute;n<sup>2</sup>, Paula A Velilla<sup>1</sup></b></p>     <p>1 Grupo Inmunovirolog&iacute;a, Universidad de Antioquia. Medell&iacute;n (Antioquia), Colombia.</p>     <p> 2 Grupo Acad&eacute;mico de Epidemiolog&iacute;a Cl&iacute;nica (GRAEPIC), Universidad de Antioquia. Unidad de Investigaciones,   Hospital Pablo Tob&oacute;n Uribe. Medell&iacute;n (Antioquia), Colombia.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Financiaci&oacute;n</b>: Sostenibilidad 2009-2011.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <br> </p> <hr noshade size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>La sepsis es definida como un s&iacute;ndrome de respuesta sist&eacute;mica con evidencia o sospecha de   infecci&oacute;n. Durante la patog&eacute;nesis de este s&iacute;ndrome se evidencia una fase proinflamatoria   exagerada, destinada a eliminar el pat&oacute;geno, seguida por una fase anti-inflamatoria, que busca restaurar   la homeostasis inmune; sin embargo, un predominio de esta &uacute;ltima fase resulta en inmunosupresi&oacute;n y   finalmente la muerte, debido a la incapacidad de responder a infecciones secundarias. Es as&iacute; como el   balance entre los eventos pro y antiinflamatorios es el que puede determinar el desenlace del paciente.   Desafortunadamente, esta respuesta es muy variable y depende de las caracter&iacute;sticas inherentes a   cada individuo, resaltando la importancia del componente gen&eacute;tico en la susceptibilidad, desarrollo y   pron&oacute;stico de la sepsis. Dado que variaciones en genes que codifican para mediadores de la respuesta   inflamatoria como las citocinas, son determinantes en el curso cl&iacute;nico de la sepsis. El objetivo de este   trabajo es establecer la asociaci&oacute;n de las variantes -308(G/A) de TNF&alpha;, -511(A/G) y +3953(C/T) de   IL-1&beta;, +252(G/A) de TNF&beta; y -1082(A/G), -819(C/T), -592(C/A) de IL10, con la susceptibilidad,   la gravedad y el desenlace de la sepsis en pacientes colombianos con diferentes formas cl&iacute;nicas de   la enfermedad. Para alcanzar dicho objetivo actualmente se est&aacute; realizando la genotipificaci&oacute;n por   medio de PCR-RFLP en 621 pacientes que ingresaron al Hospital Universitario San Vicente de Pa&uacute;l   (HUSVP), Medell&iacute;n (Antioquia), Colombia, con sospecha de infecci&oacute;n y posteriormente fueron   clasificados en individuos control agudamente enfermos y en pacientes con sepsis y sepsis grave.   Hasta el momento solo se ha observado diferencias significativas en la distribuci&oacute;n de la frecuencia   al&eacute;lica y genot&iacute;pica para el TNF&beta; +252(G/A), comparando la poblaci&oacute;n de individuos con y sin sepsis.   Est&aacute; pendiente el an&aacute;lisis por grupos de individuos teniendo en cuenta la presencia o ausencia de infecci&oacute;n, las formas cl&iacute;nicas de la sepsis, su asociaci&oacute;n con la mortalidad.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> </font>      ]]></body>
</article>
