<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0304-3584</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Actualidades Biológicas]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Actu Biol]]></abbrev-journal-title>
<issn>0304-3584</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Biología, Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0304-35842012000100036</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización molecular de la infección oculta por el virus de la hepatitis B en muestras de donantes de sangre en el departamento de Antioquia, Colombia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ríos-Ocampo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Wilson A]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortes-Mancera]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fabián]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Olarte]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan C]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ospina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marta]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Navas]]></surname>
<given-names><![CDATA[María C]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia Grupo de Gastrohepatología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín Antioquia]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Instituto Tecnológico Metropolitano Grupo Sinergia ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín Antioquia]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Cruz Roja Colombiana Seccional Antioquia Banco de sangre ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Laboratorio departamental de Salud Pública  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín Antioquia]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>34</volume>
<numero>96</numero>
<fpage>152</fpage>
<lpage>152</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0304-35842012000100036&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0304-35842012000100036&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0304-35842012000100036&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"><b>RESUMEN</b></font></p> <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif">    <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="4"><b>Caracterizaci&oacute;n molecular de la infecci&oacute;n oculta por el virus de la hepatitis B en muestras de donantes de sangre en el departamento de Antioquia, Colombia</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b> Wilson A R&iacute;os-Ocampo<sup>1,5</sup>; Fabi&aacute;n Cortes-Mancera<sup>1,2</sup>, Juan C Olarte<sup>3</sup>, Marta Ospina<sup>4</sup>, Mar&iacute;a C Navas<sup>1</sup></b></p>     <p>1 Grupo de Gastrohepatolog&iacute;a, Universidad de Antioquia. Medell&iacute;n (Antioquia), Colombia.</p>     <p> 2 Grupo Sinergia, Instituto Tecnol&oacute;gico Metropolitano. Medell&iacute;n (Antioquia), Colombia.</p>     <p> 3 Banco de sangre, Cruz Roja Colombiana Seccional Antioquia.</p>     <p> 4 Laboratorio departamental de Salud P&uacute;blica. Medell&iacute;n (Antioquia), Colombia.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> 5 Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:fredrios26@gmail.com">fredrios26@gmail.com</a>.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Financiaci&oacute;n</b>: Programa de Sostenibilidad 2009-2010, Vicerrector&iacute;a de Investigaci&oacute;n, Universidad de Antioquia. Medell&iacute;n (Antioquia), Colombia.</p>     <p>    <br> </p> <hr noshade size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><font size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>     <p>La infecci&oacute;n oculta por el virus de la hepatitis B (<b>IO-VHB</b>) se reconoce como   una hepatopat&iacute;a con implicaciones cl&iacute;nicas importantes, adem&aacute;s del riesgo de transmisi&oacute;n por   transfusi&oacute;n. Su diagnostico se basa en la detecci&oacute;n del genoma del virus de la hepatitis B (<b>VHB</b>) en   muestras de h&iacute;gado o suero de pacientes negativos para el ant&iacute;geno de superficie (<b>HBsAg</b>). Estos   pacientes presentan en el 80% de los casos anticuerpos contra la prote&iacute;na core (<b>Anti-HBc</b>) del HBV. </p>     <p><b>Objetivos</b>. Establecer la frecuencia de IO-VHB en donantes de sangre con perfil serol&oacute;gico   HBsAg(-)/Anti-HBc(+); identificar los genotipos, subgenotipos y la presencia de mutaciones en los genes S y Core del HBV en la poblaci&oacute;n de estudio. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Metodolog&iacute;a</b>. A partir de muestras de suero de   donantes de sangre con sospecha de IO-VHB se amplificar&aacute;n tres regiones conservadas del genoma   viral por PCR anidada y/o semi-anidada. La identificaci&oacute;n de genotipos, subgenotipos y mutaciones se realizar&aacute; por medio de an&aacute;lisis filogen&eacute;ticos de los genes S y Core. </p>     <p><b>Resultados preliminares</b>.   Se recolectaron 320 muestras de suero de donantes de sangre entre enero y agosto de 2011. Para la   detecci&oacute;n del ADN viral se estandarizaron tres protocolos de PCR de las regiones: preS/S, preCore/   Core y gen X y se evalu&oacute; la sensibilidad de cada uno. Al momento, se ha realizado la extracci&oacute;n de   ADN de 100 muestras, de las cuales 60 han sido evaluadas para la detecci&oacute;n del gen S y 30 para los otros dos marcadores, a la fecha no se han identificado casos de IO-VHB. </p>     <p><b>Conclusi&oacute;n</b>. La prevalencia   de IO-VHB en donantes de sangre se estima oscila entre el 3 y 21,3%, por lo cual la identificaci&oacute;n   de casos es importante para evitar el riesgo de transmisi&oacute;n. Seg&uacute;n los resultados preliminares de las muestras evaluadas se registra una frecuencia del 0% de IO-VHB en la poblaci&oacute;n de estudio.</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p> </font>      ]]></body>
</article>
