<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0366-5232</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Caldasia]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Caldasia]]></abbrev-journal-title>
<issn>0366-5232</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Instituto de Ciencias Naturales, Facultad de Ciencias-Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0366-52322012000100005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[COLUMNEA RANGELII (GESNERIACEAE), A NEW SPECIES FROM THE SERRANÍA DE LOS PARAGUAS IN THE COLOMBIAN ANDES]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Columnea rangelii (Gesneriaceae), una especie nueva de la Serranía de los Paraguas en los Andes colombianos]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[AMAYA-MÁRQUEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[MARISOL]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARÍN-GÓMEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[OSCAR HUMBERTO]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad del Quindío  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>34</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>69</fpage>
<lpage>74</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0366-52322012000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0366-52322012000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0366-52322012000100005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[A new species of Columnea belonging to the section Collandra (Gesneriaceae) from La Serranía de los Paraguas in the Department of Valle del Cauca (Cordillera Occidental), Colombia, is described and illustrated.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se describe e ilustra una especie nueva de Columnea perteneciente a la sección Collandra (Gesneriaceae). La nueva especie se encontró en La Serranía de los Paraguas, en el departamento del Valle del Cauca (Cordillera Occidental), Colombia.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Collandra]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Columnea]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Colombia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Flora of Colombia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Gesneriaceae]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Serranía de Los Paraguas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Collandra]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Columnea]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="verdana">      <p><font size="4">    <center><b><i>COLUMNEA  RANGELII</i> (GESNERIACEAE), A NEW SPECIES FROM THE SERRAN&Iacute;A DE LOS PARAGUAS IN THE COLOMBIAN ANDES</b></center></font></p>     <p><font size="3">    <center><b><i>Columnea  rangelii  </i>(Gesneriaceae), una especie nueva de la Serran&iacute;a de los Paraguas en los Andes colombianos</b></center></font></p>      <p><b>MARISOL AMAYA-M&Aacute;RQUEZ</b>    <br> <b>OSCAR HUMBERTO MAR&Iacute;N-G&Oacute;MEZ</b></p>     <p><i>Instituto de Ciencias Naturales, Universidad Nacional de Colombia, Apartado 7495, Bogot&aacute;, Colombia. <a href="mailto:mamayam@unal.edu.co">mamayam@unal.edu.co</a></i></p>     <p><i>Carrera</i><i> 15 calle 12 N. Armenia, Quind&iacute;o.</i><i> Universidad del Quind&iacute;o.   <a href="mailto:oshuman@gmail.com">oshuman@gmail.com</a></i></p>      <hr>        <p><b>ABSTRACT</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A new species of <i>Columnea </i>belonging to the section <i>Collandra </i>(Gesneriaceae) from La Serran&iacute;a de los Paraguas in the Department of   Valle del Cauca (Cordillera Occidental), Colombia, is   described and illustrated.</p>       <p><b>Key   words.</b> <i>Collandra, Columnea</i>, Colombia, Flora  of Colombia, Gesneriaceae, Serran&iacute;a de Los Paraguas.</p>      <hr>        <p><b>RESUMEN</b></p>     <p>Se describe e ilustra una especie nueva de <i>Columnea  </i>perteneciente a la secci&oacute;n <i>Collandra</i> (Gesneriaceae). La nueva especie se encontr&oacute; en La Serran&iacute;a de los Paraguas, en el departamento del Valle del Cauca (Cordillera Occidental), Colombia.</p>     <p><b>Palabras clave.</b> <i>Collandra, Columnea</i>, Colombia, Flora de Colombia, Gesneriaceae, Serran&iacute;a de Los Paraguas.</p>  <hr>      <p>Recibido: 27/02/2012    <br> Aceptado: 15/05/2012</p> <hr>      <p>The Serran&iacute;a de Los Paraguas is   considered a strategic ecosystem with global priority for the conservation of   biodiversity. It is part of the corridor system of mountains connecting Parque Nacional Natural Orqu&iacute;deas - Farallones de Citar&aacute; - Cerro de Caramant&aacute; - Cuchilla del San   Juan - Macizo del Tatam&aacute; - Serran&iacute;a de los Paraguas, all of   which are part of the larger biogeographical Choco region. The Natural Reserve of Cerro El Ingl&eacute;s is a place with the highest records of endemism and   biodiversity for the Serran&iacute;a de los Paraguas, especially in the flowering plant families: Orchidaceae, Rubiaceae, Ericaceae, Melastomataceae, Araceae and Gesneriaceae (Silverstone-Sopkin &amp; Ramos-P&eacute;rez 1995, Corporaci&oacute;n Serraniagua (informe 2006, ined.). The   reserve with 355   hectares and with a maximum elevation of 2400 m, harbors the montane wet forest   ecosystem from which new species have been described for the flora of Colombia (Silverstone-Sopkin &amp; Ramos-P&eacute;rez 1995, Clavijo &amp; Clark 2010).</p>      <p>It is urgent to   describe and understand the biodiversity patterns of the "hot spot" regions to   implement effective plans to conserve the dazzling number of species present in   those areas. In this paper we make a small contribution to this task reporting   and describing a new species of <i>Columnea  </i>belonging   to section <i>Collandra</i>. The new species   is assigned to section <i>Collandra</i> on the basis   of the presence of two dorsal nectary glands and for   having a vegetative shoot with the "fern-frond" physiognomy (Wiehler 1983), a feature that has been relevant to   recognize species of this section (Kvist &amp; Skog 1993). Additionally, the vegetative traits of the new   species are identical to those of <i>C. gigantifolia</i> described by Kvist &amp; Skog (1993) within section <i>Collandra</i>.</p>        <p><b><i>Columnea rangelii</i> M. Amaya &amp; O. H. Mar&iacute;n sp. nov.</b> <a href="#figura1">Figure 1</a> and <a href="#figura2">Figure 2</a>.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center><img src="img/revistas/cal/v34n1/v34n1a5fig1.gif"><a name="figura1"></a></center></p>     <p align="center"><img src="img/revistas/cal/v34n1/v34n1a5fig2.gif"><a name="figura2"></a></p>      <p>TYPE: COLOMBIA: Valle del Cauca: municipio El Cairo, vereda El Brillante, natural reserve Cerro del Ingl&eacute;s,   2250–2350 m, 21 Mar. 2011, <i>O-H. Mar&iacute;n-G&oacute;mez &amp; D. A. G&oacute;mez-Hoyos. 5</i> (Holotype: COL). <i>Columnea  rangelii </i>differs   from <i>C. gigantifolia </i>by having corollas with   limb subactinomorphic.</p>     <p><b>Suffrutescent</b> climber 0.5- 2 m   high. Stem subterete, 0.5- 1.3 cm, green-brown,   scarcely pilose; internodes 1- 2.5 cm. <b>Leaves</b> opposite,   strongly anisophyllous in a pair, coriaceous;   larger leaf sessile; blade slightly asymmetrical, lorate,   35-58 X 6- 8.5 cm,   base oblique, apex caudate, margin subentire, adaxially green, glabrous, abaxially red-purple, sparsely pilose on the blade, densely sericeous on the main vein, 11-15 veins on the larger side   of the blade; smaller leaf sessile, narrow oblong, 2-2.5 X 0.5- 0.6 cm, base slightly   oblique, apex attenuate, margin subentire, adaxially green, glabrous, abaxially red-purple, sericeous on the main veins. <b>Inflorescence</b> fasciculate, 3-5 flowers on the larger leaf axil; one   external bract, lanceolate, 4.2-7 X 1.1- 2.5 cm, adaxially green, sparsely pilose, abaxially mostly purple, tomentose, margin serrulate. <b>Flower </b>pedicellate, pedicel 1.6- 2.5 cm, sericeous (8-10 celled trichomes), with prominent glands along   its length. <b>Calyx</b> white or brown, sepals free, subequal, lanceolate to narrow elliptic, 1.8-2.9 X 0.4- 0.9 cm, adaxially sericeous (10-14 celled trichomes), abaxially densely sericeous (10-14 celled trichomes), margin serrate. <b>Corolla</b> yellow, tube slightly curved dorsally, 2- 5 cm long, basally 0.5 cm wide, at the middle 1.2 cm wide, before limb 1.3 cm wide, limb open 2- 2.5 cm wide; base slightly saccate 0.5 X 1   cm; limb subactinomorphic, lobes   patent, rounded to obtuse, 0.4-1.1 X 0.5- 0.7 cm; corolla exterior surface glandular   (7-12 celled trichomes and a glandular head),   interior surface mostly glabrous, basally pilose. <b>Androecium</b> of 4 stamens, filament 2.4 cm, pilose,   basally connate by 0.5 cm   of their length forming a staminal blade, anther sagittate 3 x 4   mm, connective sagittate ca.   2.5 X 3 mm. <b>Gynoecium  </b>with the ovary cylindrical, 7   X 1.5 mm, canaliculate, densely sericeous;   style 3.5- 4.5 cm long, scabrous and glandular (unicellular trichomes);   stigma bilobulate. <b>Nectary</b> of two connate, bidentate dorsal glands, 1.5 X 1 mm each. <b>Fruit</b> not seen. <b>Seeds </b>not seen.</p>        <p><b>Etymology</b>. The species is   named after Jes&uacute;s Orlando Rangel Churio,   to honor this Colombian scientist who has contributed to a great extent to the   advance and understanding of the biological diversity in Colombia. </p>     <p><b>Phenology</b>: Flowers have been recorded in the specimens   collected in March and August. </p>     <p><b>Distribution: </b>   Colombia  (Valle del Cauca, Choc&oacute;),   2250- 2390 m   alt. </p>     <p><b>Representative specimens</b>: COLOMBIA. <b>Choc&oacute;</b>: municipio San Jos&eacute;   del Palmar, 2390 m, Aug. 23, 1988, <i>P. A. Silverstone-Sopkin et al. 4694</i> (CUVC).</p>     <p><b>Distinctive   features</b>: <i>Columnea</i><i> rangelii</i> has a robust vegetative shoot with the larger leaf in a pair, sessile (up to 58   X 8.5 cm),   completely red-purple on the abaxial side. The   inflorescences are congested apically by the   shortening of the internodes, with several flowers open at a time; the corollas   of these flowers show an ample range in length (2- 5 cm) suggesting different   stages of the floral phenology. The flower of <i>C. rangelii</i> is unique within section <i>Collandra</i> by having a corolla tube slightly recurvate with an   ample subactinomorphic limb. This species is very   similar to <i>C. gigantifolia, </i>and they can be   distinguished by floral traits, where the difference is evident (<a href="#tabla1">Table   1</a>, <a href="#figura2">Fig. 2</a>). </p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="img/revistas/cal/v34n1/v34n1a5tab1.gif"><a name="tabla1"></a></p>       <p><i>Columnea</i><i> rangelii </i>was found at night   while sampling amphibians at the border of a ravine; however this species could   not be found again in spite of an effort of 120 hours invested searching for   it. In the same vein, the rarity of<i> C. rangelii </i>is   confirmed from the study of herbaria specimens of<i> Columnea</i> from different herbaria, where only one of 1020 exsiccate corresponded to <i>C. rangelii </i>(paratype).   This is suggestive that the species is rare and endemic to the Serran&iacute;a de los Paraguas.</p>     <p><i>Columnea</i><i> rangelii</i> shares its habitat   at Cerro del Ingl&eacute;s with: <i>C. gigantifolia</i>,   a locally abundant species, <i>C. archidonae, C. dictyophilla</i>, <i>C. dimidiata,   C. fuschihirta</i>, <i>C. filipes,   C. paraguensis</i>, <i>C. pedunculata</i>, <i>C. suffruticosa</i>, <i>C. tenella</i>,<i> Columnea</i> sp nov.1, and <i>Columnea</i><i> </i>sp nov. 2<i>.</i> Although <i>C. archidonae </i>is currently under the synonymy of <i>C. ericae</i>, the name is considered as a distinct taxon (Amaya-M&aacute;rquez <i>et al. </i>in   prep.).</p>      <p><b>ACKNOWLEDGMENTS</b></p>     <p>To   the National University of Colombia for the opportunity to do research. To   Juan Carlos Pinz&oacute;n for the elaboration of the   drawings. To Philip A. Silverstone-Sopkin for   kindly sharing pictures and data of the paratype specimen. To Diego G&oacute;mez for his   help during the field trip. To two anonymous reviewers whose valuable   comments help to improve the manuscript.</p>  <hr>      <p><b>LITERATURE CITED</b></p>     <!-- ref --><p>1. CLAVIJO,   L. &amp; J. L. CLARK. 2010. Drymonia droseroides (Gesneriaceae), a new   species from the Pacific Andean Forest   of Colombia. Selbyana 30: 190-194.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000039&pid=S0366-5232201200010000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. KVIST,   L. P. &amp; L. E. SKOG. 1993. The genus Columnea (Gesneriaceae) in Ecuador. Allertonia 6: 327-400.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000040&pid=S0366-5232201200010000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. SILVERSTONE-SOPKIN   P. A. &amp; J. E. RAMOS-P&Eacute;REZ 1995. Floristic Exploration and Phytogeography of the Cerro del Torr&aacute;, Choc&oacute;, Colombia.   In: Biodiversity and Conservation of Neotropical Montane Forest. Churchill, S. P; H. Balslev; E. Forero &amp; J. L. Luteyn. (Eds.). The New   York Botanical Garden. New York. 169-186 pp.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000041&pid=S0366-5232201200010000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. WIEHLER,   H. 1983. A synopsis of the Neotropical Gesneriaceae. Selbyana 6:   1-219.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000042&pid=S0366-5232201200010000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CLAVIJO]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CLARK]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Drymonia droseroides (Gesneriaceae), a new species from the Pacific Andean Forest of Colombia]]></article-title>
<source><![CDATA[Selbyana]]></source>
<year>2010</year>
<volume>30</volume>
<page-range>190-194</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KVIST]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SKOG]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The genus Columnea (Gesneriaceae) in Ecuador]]></article-title>
<source><![CDATA[Allertonia]]></source>
<year>1993</year>
<volume>6</volume>
<page-range>327-400</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SILVERSTONE-SOPKIN]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RAMOS-PÉREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Floristic Exploration and Phytogeography of the Cerro del Torrá, Chocó, Colombia]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Balslev]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. P; H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Forero]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luteyn]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Biodiversity and Conservation of Neotropical Montane Forest. Churchill]]></source>
<year>1995</year>
<page-range>169-186</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The New York Botanical Garden]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WIEHLER]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A synopsis of the Neotropical Gesneriaceae]]></article-title>
<source><![CDATA[Selbyana]]></source>
<year>1983</year>
<volume>6</volume>
<page-range>1-219</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
