<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0370-3908</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. acad. colomb. cienc. exact. fis. nat.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0370-3908</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0370-39082015000200004</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.18257/raccefyn.138</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Producción de carbón activado mediante métodos físicos a partir de carbón de El Cerrejón y su aplicación en el tratamiento de aguas residuales provenientes de tintorerías]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Activated carbon production by physical methods using El Cerrejón coal and its application to waste water treatment from textile industries]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rincón]]></surname>
<given-names><![CDATA[José]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rincón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sonia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guevara]]></surname>
<given-names><![CDATA[Pedro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ballén]]></surname>
<given-names><![CDATA[Daniel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Camilo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monroy]]></surname>
<given-names><![CDATA[Néstor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Industrias TECSOL LTDA Grupo del Centro de Desarrollo Industrial, TECSOL ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Facultad de Ingeniería Grupo de Investigación en Biomasa y Optimización Térmica de Procesos, BIOT]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Cerrejón  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2015</year>
</pub-date>
<volume>39</volume>
<numero>151</numero>
<fpage>171</fpage>
<lpage>175</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0370-39082015000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0370-39082015000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0370-39082015000200004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Se hizo la activación física de carbones provenientes de El Cerrejón con el fin de evaluar distintas condiciones de activación para obtener carbones activados con distintas propiedades de interés. Estos se caracterizaron utilizando los índices de yodo y de azul de metileno (ASTM D 4607, NTC 4467). Se encontró que el carbón activado obtenido por activación física presentaba una capacidad de adsorción de colorantes de hasta un 70% y, por ende, podía aplicarse en el tratamiento de aguas industriales contaminadas con colorantes utilizados en la industria textil.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Physical activation of El Cerrejón coal was performed to evaluate different activation conditions and obtain active carbons with different properties. These activated carbons were characterized using the iodine and methylene blue indexes (ASTM D 4607, NTC 4467). We found that the activated carbon obtained by physical activation was able to remove up to 70% of dyes and that it had a good potential to be used in the treatment of industrial waters contaminated with dyes from the textile industry.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[carbón activado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[activación física]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[remediación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[colorantes industriales]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Coal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[activated coal]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[physical activation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[remediation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[industrial dyes]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2"> &nbsp;     <p>doi:   <a href="http://dx.doi.org/10.18257/raccefyn.138" target="_blank">http://dx.doi.org/10.18257/raccefyn.138</a></p>   &nbsp;     <p><font size="4">    <center> <b>Producci&oacute;n de carb&oacute;n activado mediante   m&eacute;todos f&iacute;sicos a partir de carb&oacute;n de El Cerrej&oacute;n y su aplicaci&oacute;n en el   tratamiento de aguas residuales provenientes de tintorer&iacute;as</b> </center></font></p> &nbsp;     <p><font size="3">    <center> <b>Activated carbon   production by physical methods using El Cerrej&oacute;n coal   and its application to waste water treatment from textile industries</b> </center></font></p> &nbsp;     <p>    <center> <b>Jos&eacute; Rinc&oacute;n<sup>1</sup>,* , Sonia Rinc&oacute;n<sup>2</sup>,   Pedro Guevara<sup>1</sup>, Daniel Ball&eacute;n<sup>1</sup>, Juan Camilo Morales<sup>1</sup>,   N&eacute;stor Monroy<sup>3</sup></b> </center></p>     <p><sup>1</sup> Grupo del   Centro de Desarrollo Industrial, TECSOL, Industrias TECSOL LTDA., Bogot&aacute;,   Colombia. *Correspondencia: Jos&eacute; Rinc&oacute;n, <a href="mailto:joserinconmartinez@gmail.com">joserinconmartinez@gmail.com</a>    <br> <sup>2</sup> Grupo de   Investigaci&oacute;n en Biomasa y Optimizaci&oacute;n T&eacute;rmica de Procesos, BIOT, Facultad de   Ingenier&iacute;a, Universidad Nacional de Colombia, Bogot&aacute;, Colombia    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <sup>3</sup> Cerrej&oacute;n,   Bogot&aacute;, Colombia</p>     <p>Recibido: 15 de octubre de 2014. Aceptado: 13 de mayo de 15</p> <hr size="1">     <p><b>Resumen</b></p>     <p>Se hizo la activaci&oacute;n f&iacute;sica de carbones provenientes de El Cerrej&oacute;n   con el fin de evaluar distintas condiciones de activaci&oacute;n para obtener carbones   activados con distintas propiedades de inter&eacute;s. Estos se caracterizaron   utilizando los &iacute;ndices de yodo y de azul de metileno (ASTM D 4607, NTC 4467).   Se encontr&oacute; que el carb&oacute;n activado obtenido por activaci&oacute;n f&iacute;sica presentaba   una capacidad de adsorci&oacute;n de colorantes de hasta un 70% y, por ende, pod&iacute;a   aplicarse en el tratamiento de aguas industriales contaminadas con colorantes   utilizados en la industria textil.</p>     <p><b>Palabras clave:</b> carb&oacute;n activado, activaci&oacute;n f&iacute;sica, remediaci&oacute;n,   colorantes industriales.</p> <hr size="1">     <p><b>Abstract</b></p>     <p>Physical activation of El Cerrej&oacute;n coal was performed to evaluate different   activation conditions and obtain active carbons with different properties.   These activated carbons were characterized using the iodine and methylene blue   indexes (ASTM D 4607, NTC 4467). We found that the activated carbon obtained by   physical activation was able to remove up to 70% of dyes and that it had a good   potential to be used in the treatment of industrial waters contaminated with   dyes from the textile industry.</p>     <p><b>Key words:</b> Coal, activated   coal, physical activation, remediation, industrial dyes.</p>   <hr size="1">   &nbsp;     <p><font size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p>El t&eacute;rmino de carb&oacute;n activado se utiliza ampliamente para describir   distintos tipos de materiales carbon&aacute;ceos que poseen   una gran &aacute;rea superficial y porosidad, as&iacute; como grupos funcionales espec&iacute;ficos   (<b>Uribe, <i>et al</i>.,</b> 2008). Estas propiedades dependen de las   caracter&iacute;sticas del material de partida y de las condiciones de activaci&oacute;n a   las que sea sometido, con lo cual se puede variar el tama&ntilde;o del poro y el &aacute;rea   superficial para que responda a necesidades tecnol&oacute;gicas espec&iacute;ficas (<b>Zapata, <i>et     al</i>.,</b> 2005; <b>Polan&iacute;a, <i>et       al</i>.,</b> 1989; <b>L&oacute;pez &amp; Ayuso,</b> 2001).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La producci&oacute;n de carb&oacute;n activado se hace mediante la activaci&oacute;n f&iacute;sica   o qu&iacute;mica; el objetivo de este proceso es transformar el material carbon&aacute;ceo en un material altamente adsorbente como resultado   del incremento de la porosidad interna y del desarrollo de grupos funcionales   espec&iacute;ficos (<b>L&oacute;pez &amp; Ayuso,</b> 2001). La estructura del carb&oacute;n se ataca qu&iacute;micamente con un agente activante que reacciona con carbonos activos y genera   reacciones de gasificaci&oacute;n. Estas reacciones se llevan a cabo a temperaturas   comprendidas entre los 700 y los 1.000 &deg;C dependiendo de si se trata de una   activaci&oacute;n qu&iacute;mica o f&iacute;sica (<b>L&oacute;pez &amp;     Ayuso,</b> 2001; <b>Rinc&oacute;n, <i>et al</i>.,</b> 1993).</p>     <p>En la activaci&oacute;n f&iacute;sica el agente activante m&aacute;s com&uacute;n es el vapor de agua, mientras que en la activaci&oacute;n qu&iacute;mica se   utilizan distintos agentes oxidantes y deshidratantes tales como el &aacute;cido sulf&uacute;rico,   el &aacute;cido fosf&oacute;rico y el hidr&oacute;xido de potasio, entre otros.</p>     <p>Colombia es el pa&iacute;s con mayor producci&oacute;n de carb&oacute;n mineral en Am&eacute;rica   Latina; tiene carb&oacute;n t&eacute;rmico en el norte, cerca del mar Caribe, y carb&oacute;n coquizable en la regi&oacute;ncentral (<b>Ministerio     de Minas y Energ&iacute;a de Colombia</b>, 2005). Normalmente, el carb&oacute;n coquizable bajo en cenizas se emplea en la producci&oacute;n de carb&oacute;n   activado (<b>L&oacute;pez &amp; Ayuso</b>, 2001; <b>Zapata, <i>et al.</i></b>, 2005). Sin   embargo, el contenido intr&iacute;nseco de cenizas de este tipo de carb&oacute;n en Colombia es   mayor al 5 % (<b>Ministerio de Minas y Energ&iacute;a de Colombia</b>, 2005), lo cual es   alto para la producci&oacute;n de carb&oacute;n activado.</p>     <p>El carb&oacute;n de El Cerrej&oacute;n es un carb&oacute;n t&eacute;rmico de estructura abierta y algunos   de sus carbones poseen un contenido de cenizas inferior al 4 %, lo que lo convierte   en un buen material para utilizarlo en la producci&oacute;n de carb&oacute;n activado mesoporoso mediante la activaci&oacute;n f&iacute;sica, con rendimientos econ&oacute;micamente   aceptables. El carb&oacute;n activado mesoporoso es adecuado   para el tratamiento de aguas residuales industriales y municipales (<b>Red Iberoamericana     de Potabilizaci&oacute;n y Depuraci&oacute;n del Agua, CYTED</b>, 2002).</p>     <p>La adsorci&oacute;n f&iacute;sica es una de las metodolog&iacute;as m&aacute;s prometedoras en el tratamiento   de aguas residuales (<b>Attouti, <i>et al.</i></b>,   2013). Debido a su gran &aacute;rea superficial, su capacidad de adsorci&oacute;n y su relativa   facilidad de regeneraci&oacute;n, en la actualidad el carb&oacute;n activado se considera como   un adsorbente universal para la eliminaci&oacute;n de contaminantes tales como tintes y   metales pesados. Por este motivo, materiales como el carb&oacute;n activado se emplean   en la remoci&oacute;n de agentes contaminantes presentes en el agua mediante su uso en   filtros (<b>Attouti, <i>et al.</i></b>, 2013).   Existen otros m&eacute;todos de tratamiento de este tipo de residuos, como la coagulaci&oacute;n,   la floculaci&oacute;n, la ozonizaci&oacute;n, la filtraci&oacute;n con membrana, el intercambio i&oacute;nico   y el tratamiento biol&oacute;gico, pero son muy costosos (<b>Palanivel, <i>et al.</i></b>, 2012). En el presente trabajo se evalu&oacute; la capacidad de remoci&oacute;n   de colorantes industriales de carbones activados producidos a partir de un material   econ&oacute;mico como el carb&oacute;n de El Cerrej&oacute;n.</p>   &nbsp;     <p><font size="3"><b>Materiales y m&eacute;todos</b></font></p>     <p><b><i>Materiales</i></b></p>     <p>Se emple&oacute; carb&oacute;n lavado de El Cerrej&oacute;n cuyo an&aacute;lisis pr&oacute;ximo revel&oacute; las   siguientes caracter&iacute;sticas: porcentaje de cenizas: 2,98; porcentaje de humedad:   14,72 y poder calor&iacute;fico: 11.824 BTU/lb; el an&aacute;lisis &uacute;ltimo dio un porcentaje de   carbono de 66,39, un porcentaje de hidr&oacute;geno de 4,56, un porcentaje de azufre de   0,57, uno de nitr&oacute;geno de 1,39, uno de cloro de 0,05 y uno de ox&iacute;geno de 9,39.</p>     <p>Las muestras de carb&oacute;n suministradas por El Cerrej&oacute;n se molieron y pulverizaron   en un molino de pines. Todo el material pulverizado se pas&oacute; por una malla 60 y la   fracci&oacute;n que se encontr&oacute; entre la malla 60 y la 100 (41 %), se utiliz&oacute; para la obtenci&oacute;n   de carb&oacute;n activado mediante m&eacute;todos f&iacute;sicos. El resto del material pulverizado,   es decir la fracci&oacute;n menor a una malla 100 (59 %), no se utiliz&oacute;.</p>     <p><b><i>Equipos</i></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A continuaci&oacute;n se describen los equipos empleados en el proceso de carbonizaci&oacute;n   y activaci&oacute;n.</p>     <p><i>Horno de carbonizaci&oacute;n. </i>Se utiliz&oacute; un horno vertical consistente en una resistencia   de tipo mufla, con potencia de 4,8 kW, instalada en el interior de un horno cil&iacute;ndrico   de 10 cm de cavidad central y 25 cm de profundidad, en la cual se coloc&oacute; la retorta   con el material para carbonizar. La retorta se construy&oacute; en acero inoxidable 304   y sus dimensiones principales fueron de 20 cm de largo y 10 cm de di&aacute;metro, con   una capacidad de proceso de 100 gramos de carb&oacute;n. La carcasa externa consisti&oacute;   en una l&aacute;mina HR galvanizada de calibre 12. El horno contaba con un sistema autom&aacute;tico   de control de temperatura que permiti&oacute; programar la rampa de calentamiento. La temperatura de operaci&oacute;n alcanz&oacute; los 850 &deg;C.</p>     <p><i>Horno de activaci&oacute;n f&iacute;sica. </i>Se construy&oacute; un horno rotatorio horizontal consistente en   una resistencia de tipo mufla de 4,8 kW y 35 cm de largo y 10 cm de di&aacute;metro interno.   La resistencia se aisl&oacute; mediante una capa de cemento refractario de 10 cm de espesor,   y en el interior se coloc&oacute; la retorta, tambi&eacute;n elaborada en acero inoxidable.</p>     <p><i>Generador de vapor. </i>Este equipo consta de un generador de vapor y un recalentador. El generador   de vapor es un dep&oacute;sito de 20 litros en acero inoxidable, aislado con fibra de vidrio   y equipado con un sistema de calentamiento mediante una resistencia sumergida de   1 kW, un visor de nivel, un sistema de control de calentamiento, una v&aacute;lvula de   seguridad y una de control de flujo. El vapor generado pasa directamente al   recalentador, en el cual se puede elevar la temperatura hasta 900 &deg;C seg&uacute;n el programa experimental, para as&iacute; alimentar el horno de activaci&oacute;n.</p>     <p><b><i>Metodolog&iacute;a</i></b></p>     <p>Los procedimientos empleados para la obtenci&oacute;n de carb&oacute;n activado y su   caracterizaci&oacute;n se describen a continuaci&oacute;n.</p>     <p><i>Producci&oacute;n de carb&oacute;n activado</i></p>     <p>Carbonizaci&oacute;n de las muestras de El Cerrej&oacute;n: la carbonizaci&oacute;n se llev&oacute;   a cabo en el horno descrito anteriormente. La retorta se llen&oacute; con 150 g de la muestra   y se calent&oacute; a raz&oacute;n de 10 &deg;C/min hasta alcanzar la temperatura de   carbonizaci&oacute;n, en la cual se mantuvo durante un tiempo de residencia de dos horas;   al cabo de este tiempo se apag&oacute; el horno y se dej&oacute; que la temperatura descendiera   a temperatura ambiente.</p>     <p>Activaci&oacute;n f&iacute;sica: se tomaron muestras de 10,0 g del producto carbonizado,   se las introdujo en el horno rotatorio y se las someti&oacute; a un precalentamiento en   atm&oacute;sfera de nitr&oacute;geno a raz&oacute;n de 10 &deg;C/min hasta alcanzar la temperatura de activaci&oacute;n   (700-900 &deg;C). Posteriormente, se cambi&oacute; el gas nitr&oacute;geno por el gas de activaci&oacute;n   y el vapor de agua, y se dej&oacute; un tiempo de residencia que fluctu&oacute; entre una y tres   horas seg&uacute;n el programa de activaci&oacute;n. Pasado este tiempo, se cort&oacute; el flujo del   vapor de agua y se permiti&oacute; el paso del nitr&oacute;geno. Se apag&oacute; el horno y se dej&oacute; que   la muestra alcanzara la temperatura ambiente. Estos ensayos se reprodujeron exitosamente   en una planta piloto con una capacidad de producci&oacute;n de 200 kg/d&iacute;a (<b>Rinc&oacute;n, <i>et     al.</i></b>, 2014).</p>     <p><b><i>Tratamiento de aguas de tintorer&iacute;a con carb&oacute;n activado   f&iacute;sicamente</i></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las muestras de aguas residuales fueron suministradas por una tintorer&iacute;a   de la zona industrial de Bogot&aacute;. Para evaluar la capacidad de remoci&oacute;n de los colorantes   utilizados se llevaron a cabo los siguientes procedimientos.</p>     <p>Curvas de calibraci&oacute;n: se construyeron las curvas de calibraci&oacute;n (adsorci&oacute;n <i>Vs</i>. concentraci&oacute;n colorante) en un rango de concentraciones de 1 a 100 ppm   de cada uno de los colorantes evaluados.</p>     <p>Efecto del tiempo de contacto: para determinar el efecto del tiempo de contacto   se colocaron 25 ml de una soluci&oacute;n de 100 ppm de distintos colorantes utilizados   en la industria (rojo directo, amarillo directo y azul brillante, y el azul de metileno   como patr&oacute;n). Estas soluciones se pusieron en contacto con 25 mg de carb&oacute;n activado   y se mantuvieron en agitaci&oacute;n constante. Transcurridos diferentes tiempos de residencia,   las muestras se filtraron e inmediatamente se ley&oacute; su adsorci&oacute;n y se determin&oacute; la   cantidad de colorante removido.</p>     <p>Isotermas de adsorci&oacute;n: para realizar las isotermas de adsorci&oacute;n variando   la relaci&oacute;n de carb&oacute;n y contaminante, se tomaron 25 ml de la soluci&oacute;n de cada uno   de los colorantes con una concentraci&oacute;n de 100 ppm y se los puso en contacto   con diferentes cantidades de carb&oacute;n activado. Transcurrido el tiempo &oacute;ptimo de contacto   para cada uno de los colorantes (60 minutos), la muestra se filtr&oacute; e inmediatamente   se determin&oacute; la concentraci&oacute;n remanente de colorante mediante su adsorci&oacute;n.</p>   &nbsp;     <p><font size="3"><b>Resultados y discusi&oacute;n</b></font></p>     <p><b><i>Activaci&oacute;n f&iacute;sica</i></b></p>     <p>Los resultados de la activaci&oacute;n se muestran en la <a href="#t1">tabla 1</a>. En las condiciones   experimentales de los ensayos llevados a cabo, los mayores &iacute;ndices de azul de   metileno se obtuvieron con un mayor tiempo de residencia (tres horas). Este comportamiento   tambi&eacute;n se vio afectado por la temperatura de activaci&oacute;n, pues a mayor temperatura   mayor &iacute;ndice de azul de metileno, lo que demostr&oacute; que hubo incremento en el tama&ntilde;o de poro debido a que la temperatura afecta directamente la cin&eacute;tica de reacci&oacute;n.</p>       <p>    <center><a name="t1"><img src="img/revistas/racefn/v39n151/v39n151a04t1.gif"></a></center></p>     <p>En la <a href="#t1">tabla 1</a> se presentan los &iacute;ndices de yodo y azul de metileno en distintas   condiciones (tiempo de residencia y temperatura de activaci&oacute;n). El &iacute;ndice de azul   de metileno se registra en mg adsorbidos por gramo de carb&oacute;n activado.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La preselecci&oacute;n del carb&oacute;n activado para su utilizaci&oacute;n como adsorbente   de colorantes provenientes de aguas residuales industriales, se hace teniendo en   cuenta dos par&aacute;metros: el &iacute;ndice de yodo y el &iacute;ndice de azul de metileno.</p>     <p>El &iacute;ndice de yodo es una medida indirecta de la microporosidad,   en tanto que el &iacute;ndice de azul de metileno revela tama&ntilde;os mayores de poro desarrollados   durante la activaci&oacute;n. Al comparar las diferentes estructuras qu&iacute;micas de los colorantes   industriales con la mol&eacute;cula de azul de metileno (<a href="#f1">Figura 1</a>), se dedujo que el volumen   molecular del azul de metileno era menor que el de los colorantes industriales;   las muestras de carb&oacute;n activado seleccionadas para las pruebas de remoci&oacute;n de colorantes   industriales en soluci&oacute;n fueron aquellas con mayores valores en el &iacute;ndice de azul   de metileno, raz&oacute;n por la cual se escogi&oacute; el carb&oacute;n 3CA900.</p>       <p>    <center><a name="f1"><img src="img/revistas/racefn/v39n151/v39n151a04f1.gif"></a></center></p>     <p><b><i>Curvas de calibraci&oacute;n</i></b></p>     <p>En la <a href="#t2">tabla 2</a> se presentan las ecuaciones y los coeficientes de correlaci&oacute;n   obtenidos para los diferentes colorantes, los cuales muestran linealidad y cumplen   con la ley de Lamber-Beer en el rango de concentraciones   evaluado.</p>       <p>    <center><a name="t2"><img src="img/revistas/racefn/v39n151/v39n151a04t2.gif"></a></center></p>     <p><b><i>Efecto del tiempo de contacto</i></b></p>     <p>La <a href="#f2">figura 2</a> muestra la gr&aacute;fica de isotermas del tiempo de contacto para   las distintas soluciones. Se observ&oacute; que el azul de metileno se removi&oacute; de la soluci&oacute;n   en un 97 % durante los primeros cinco minutos; tambi&eacute;n se observ&oacute; que al cabo de   20 minutos los colorantes industriales se removieron hasta en un 70 %. Estos resultados   tienen implicaciones importantes para la remediaci&oacute;n ambiental, ya que los colorantes   industriales son contaminantes recalcitrantes y la mayor&iacute;a de las aguas provenientes   del sector textil en Colombia no se somete a ning&uacute;n tipo de tratamiento antes de   verterse a los r&iacute;os.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center><a name="f2"><img src="img/revistas/racefn/v39n151/v39n151a04f2.gif"></a></center></p>     <p>Transcurridos 60 minutos del ensayo, el porcentaje de remoci&oacute;n de azul brillante   FCP fue cercano al 90 % (<a href="#f2">Figura 2</a>), mientras que en trabajos similares (<b>Palanivel, <i>et al.</i></b>, 2012; <b>Attouti, <i>et al.</i></b>, 2013), se han obtenido   tiempos de contacto mayores utilizando colorantes con menor peso molecular. Se ha   reportado, en particular, la capacidad de remoci&oacute;n de colorantes industriales mediante   carb&oacute;n activado obtenido a partir de biomasa (<b>Palanivel, <i>et al.</i></b>, 2012) y utilizando el colorante azul brillante de Remazol R (RBBR), un colorante industrial de estructura similar   al FCP que posee un peso molecular inferior, con un porcentaje de remoci&oacute;n del   62 % despu&eacute;s de 60 minutos de tratamiento; solo despu&eacute;s de 200 minutos se   alcanz&oacute; el 90 % de remoci&oacute;n.</p>     <p><b><i>Isotermas de adsorci&oacute;n</i></b></p>     <p>La <a href="#f2">figura 2</a> muestra que la capacidad de remoci&oacute;n de los colorantes industriales   fue menor con respecto al azul de metileno, el cual posee un menor tama&ntilde;o molecular   y mayor afinidad por el agente adsorbente (carb&oacute;n activado).</p>       <p>    <center><a name="f3"><img src="img/revistas/racefn/v39n151/v39n151a04f3.gif"></a></center></p>     <p>Tambi&eacute;n se observ&oacute; que con un tiempo de adsorci&oacute;n de 60 minutos y empleando   2 gramos de carb&oacute;n en 200 ml fue posible eliminar por completo los colorantes amarillo   y rojo directo, mientras que para el azul brillante se necesitaron 3 gramos de carb&oacute;n   activado en 200 ml y 100 ppm para su completa eliminaci&oacute;n. Por ello, para el tratamiento   de aguas industriales podr&iacute;an utilizarse filtros en cascada, con los cuales se obtiene   un mayor porcentaje de remoci&oacute;n en un menor tiempo. En el trabajo de <b>Palanivel, <i>et al. </i></b>(2012) se reportaron   cantidades de carb&oacute;n activado del mismo orden.</p>   &nbsp;     <p><font size="3"><b>Conclusiones</b></font></p>     <p>Se encontr&oacute; que el carb&oacute;n de El Cerrej&oacute;n es apto para la producci&oacute;n de carb&oacute;n   activado con caracter&iacute;sticas comerciales adecuadas para utilizarse en la producci&oacute;n   de filtros destinados al tratamiento de aguas contaminadas, como las provenientes   del sector textil.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las grandes reservas de carb&oacute;n de El Cerrej&oacute;n, y los bajos precios de esta   materia prima para la producci&oacute;n de carb&oacute;n activado mesoporoso demuestran la factibilidad t&eacute;cnica de la instalaci&oacute;n de una planta comercial de   carb&oacute;n activado para el tratamiento de aguas residuales.</p>     <p><b>Agradecimientos</b></p>     <p>A Colciencias y El Cerrej&oacute;n por el apoyo econ&oacute;mico brindado al proyecto   No. 6224-504-30404.</p>     <p><b>Conflicto de intereses</b></p>     <p>Los autores del art&iacute;culo declaramos que no existe conflicto de intereses   con relaci&oacute;n a la publicaci&oacute;n de este art&iacute;culo.</p>   &nbsp;     <p><font size="3"><b>Bibliograf&iacute;a</b></font></p>     <!-- ref --><p><b>Attouti, S., Bestani, B., Benderdouche, N., Duclaux L. </b>2013. Application of <i>Ulva lactuca </i>and <i>Systoceira stricta </i>algaebased activated   carbons to hazardous cationic dyes removal from industrial effluents. Journal of   Water Research. <b>47: </b>3375-3388.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S0370-3908201500020000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p><b>Giraldo, L., Garc&iacute;a, V., Moreno, J. C. </b>2008. Caracterizaci&oacute;n superficial en fase gas y l&iacute;quida de carbones   activados. Revista de Ingenier&iacute;a. Universidad de los Andes. <b>27: </b>7-16.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S0370-3908201500020000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><b>L&oacute;pez, J. M. &amp; Ayuso, E. </b>2001. Estudio preliminar para la producci&oacute;n y caracterizaci&oacute;n   de carb&oacute;n activado a partir del cuesco de palma africana y su uso en la decoloraci&oacute;n   de aceites vegetales. Tesis para optar al t&iacute;tulo de ingeniero de producci&oacute;n agro.   Bogot&aacute;: Universidad de la Sabana, Facultad de Ingenier&iacute;a. p. 1-115.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S0370-3908201500020000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p><b>Ministerio de Minas y Energ&iacute;a de Colombia. </b>2005. La cadena del carb&oacute;n en Colombia, Unidad de Planeaci&oacute;n   Minero-energ&eacute;tica. Bogot&aacute;. p. 1-53<b>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S0370-3908201500020000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></b></p>     <!-- ref --><p><b>Palanivel, S., Mani, A., Thayumanavan,   P. </b>2012. Utilization of agro-industrial waste <i>Jatropha curcas </i>pods   as an activated carbon for the adsorption of reactive dye Remazol Brilliant Blue R (RBBR). Journal of Cleaner Production. <b>22: </b>67-75.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S0370-3908201500020000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p><b>Polan&iacute;a, A., Castro, J., Arguello, O., Rinc&oacute;n, J. </b>1989. Evaluaci&oacute;n del cuesco de palma africana y del carb&oacute;n del   Cerrej&oacute;n para producir carb&oacute;n activado. Revista Colombiana de Qu&iacute;mica. <b>18: </b>67-97.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S0370-3908201500020000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p><b>Red Iberoamericana de Potabilizaci&oacute;n y Depuraci&oacute;n del Agua,   CYTED. </b>2002. Agua potable para comunidades rurales, reuso y tratamientos avanzados de aguas residuales dom&eacute;sticas.   La adsorci&oacute;n de micropoluentes org&aacute;nicos sobre carb&oacute;n   activo en el tratamiento del agua potable. Cap&iacute;tulo 6. Buenos Aires, Argentina:   CYTED. p. 68-85.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S0370-3908201500020000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p><b>Rinc&oacute;n, J. M., Camacho, H., Polan&iacute;a,   H. </b>1993. Evaluaci&oacute;n de la reactividad hacia la   gasificaci&oacute;n del carb&oacute;n del Cerrej&oacute;n. Revista Colombiana de Qu&iacute;mica. <b>2: </b>23-29.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S0370-3908201500020000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p><b>Rinc&oacute;n, J., Guevara, P., Ball&eacute;n, D., Vallecilla, L., D&iacute;az, H. </b>2014. Identificaci&oacute;n de alternativas para producci&oacute;n de carb&oacute;n activado   a partir de carb&oacute;n del Cerrej&oacute;n y su an&aacute;lisis de mercado nacional e internacional,   Informe Final. Colciencias. Bogot&aacute;. 68 p.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S0370-3908201500020000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p><b>Uribe, L., L&oacute;pez, M., Gonz&aacute;lez, G. A. </b>2013. Activaci&oacute;n de carb&oacute;n mineral mediante proceso f&iacute;sico   en horno tubular horizontal y atm&oacute;sfera inerte. Revista Colombiana de Materiales. <b>4: </b>25-40.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S0370-3908201500020000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p><b>Zapata, Z., Rojas, A., Arenas, E., Chejne,   C. L., P&eacute;rez, J. </b>2005. Producci&oacute;n de carb&oacute;n activado a partir   de carb&oacute;n sub-bituminoso en reactores de lecho fluidizado por proceso autot&eacute;rmico. Dyna. <b>72 </b>(147): 47-56.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S0370-3908201500020000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Attouti]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bestani]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Benderdouche]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Duclaux]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Application of Ulva lactuca and Systoceira stricta algaebased activated carbons to hazardous cationic dyes removal from industrial effluents]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Water Research]]></source>
<year>2013</year>
<volume>47</volume>
<page-range>3375-3388</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Giraldo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Caracterización superficial en fase gas y líquida de carbones activados]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Ingeniería. Universidad de los Andes]]></source>
<year>2008</year>
<volume>27</volume>
<page-range>7-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ayuso]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudio preliminar para la producción y caracterización de carbón activado a partir del cuesco de palma africana y su uso en la decoloración de aceites vegetales]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>. 1-115</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Minas y Energía de Colombia</collab>
<source><![CDATA[La cadena del carbón en Colombia]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>1-53</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Unidad de Planeación Minero-energética]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palanivel]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mani]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thayumanavan]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Utilization of agro-industrial waste Jatropha curcas pods as an activated carbon for the adsorption of reactive dye Remazol Brilliant Blue R (RBBR)]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Cleaner Production]]></source>
<year>2012</year>
<volume>22</volume>
<page-range>67-75</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Polanía]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arguello]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rincón]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación del cuesco de palma africana y del carbón del Cerrejón para producir carbón activado]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Colombiana de Química]]></source>
<year>1989</year>
<volume>18</volume>
<page-range>67-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Red Iberoamericana de Potabilización y Depuración del Agua, CYTED</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Agua potable para comunidades rurales, reuso y tratamientos avanzados de aguas residuales domésticas]]></article-title>
<source><![CDATA[La adsorción de micropoluentes orgánicos sobre carbón activo en el tratamiento del agua potable]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>68-85</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CYTED]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rincón]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Polanía]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación de la reactividad hacia la gasificación del carbón del Cerrejón]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Colombiana de Química]]></source>
<year>1993</year>
<volume>2</volume>
<page-range>23-29</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rincón]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guevara]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ballén]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vallecilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Identificación de alternativas para producción de carbón activado a partir de carbón del Cerrejón y su análisis de mercado nacional e internacional, Informe Final]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>68</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Colciencias]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Uribe]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Activación de carbón mineral mediante proceso físico en horno tubular horizontal y atmósfera inerte]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Colombiana de Materiales]]></source>
<year>2013</year>
<volume>4</volume>
<page-range>25-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zapata]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chejne]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. L.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Producción de carbón activado a partir de carbón sub-bituminoso en reactores de lecho fluidizado por proceso autotérmico]]></article-title>
<source><![CDATA[Dyna]]></source>
<year>2005</year>
<volume>72</volume>
<numero>147</numero>
<issue>147</issue>
<page-range>47-56</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
