<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>0370-3908</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista de la Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. acad. colomb. cienc. exact. fis. nat.]]></abbrev-journal-title>
<issn>0370-3908</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S0370-39082022000200496</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.18257/raccefyn.1647</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El Mapa de Timaná: versión de puño y pluma de Francisco José de Caldas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Francisco José de Caldas' long lost Timaná Map]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mejía Macía]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sergio Andrés]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Historiador independiente  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2022</year>
</pub-date>
<volume>46</volume>
<numero>179</numero>
<fpage>496</fpage>
<lpage>513</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S0370-39082022000200496&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S0370-39082022000200496&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S0370-39082022000200496&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Se analiza una versión inacabada del Mapa de Timaná de Francisco José de Caldas, cuyo original fue levantado en 1798, nunca fue comentado por sus contemporáneos y no ha sido reconocido ni titulado como tal desde 1816. Si bien no se trata de la pieza original -que como se sabe fue entregada por su autor a Alexander von Humboldt, quien la editó e imprimió en 1814-, sí se demuestra que es obra del puño y pluma de Caldas. A partir de este descubrimiento, se propone un criterio cartográfico y de estilo para la búsqueda continuada de mapas, bocetos y borradores de autoría de Caldas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The article analyses an unfinished version of Francisco José de Caldas' Mapa de Timaná, whose first draft was levied and drawn in 1798, was not commented by contemporaries, and has not been recognised nor entitled as such since 1816. Although this version is not the original map -which, as is well known, was handed over by Caldas to Alexander von Humboldt in 1814, who then edited and published it-, certainly Caldas drew it. Stemming from this discovery, here I make some general suggestions regarding the continued search for Caldas' scant and disarrayed cartographic production, which should focus on unfinished drafts, unaccomplished projects, and local maps, rather than on finished, well-drawn, and general pieces.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Francisco José de Caldas (1768-1816)]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Mapa de Timaná (1798)]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cartografía histórica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Atribución cartográfica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cartografía inconclusa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cartografía del río Magdalena]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Francisco José de Caldas (1768-1816)]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mapa de Timaná (1798)]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Historical cartography]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cartographic attribution]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Unfinished cartography]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Maps of the Magdalena River]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acevedo-Latorre]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Geografía y Cartografía]]></article-title>
<source><![CDATA[Historia Extensa de Colombia]]></source>
<year>1974</year>
<page-range>19-284</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Lerner]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acosta]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calbo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudios históricos - Don Francisco José de Caldas, naturalista neogranadino]]></source>
<year>1852</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta de Thunot y Compañía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amaya]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ojos en el cielo, pies en la tierra - Mapas, libros e instrumentos en la vida del sabio Caldas]]></source>
<year>2018</year>
<page-range>28</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Cultura - Museo Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arias de Greiff]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bateman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Soriano-Lleras]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras completas de Francisco José de Caldas - Publicadas por la Universidad Nacional de Colombia como homenaje con motivo del sesquicentenario de su muerte]]></source>
<year>1966</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta Nacional - Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bateman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Francisco José de Caldas, el hombre y el sabio]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Biblioteca del Banco Popular]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bateman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arias de Greiff]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cartas de Caldas]]></source>
<year>1978</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academia Colombiana de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mejía]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Francisco José de Caldas' unaccomplished life project - His map Provincias de la Nueva Granada, 1811 / 1815]]></article-title>
<source><![CDATA[The Cartographic Journal]]></source>
<year>2017</year>
<volume>54</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>163-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mejía]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Versión en punto menor del mapa Provincias Unidas de la Nueva Granada, de Francisco José de Caldas, 1815-1816]]></article-title>
<source><![CDATA[Anuario Colombiano de Historia Social y de la cultura]]></source>
<year>2019</year>
<volume>46</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>256-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mejía]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Nuevo mapa en inmediaciones de Francisco José de Caldas - Campaña de 1812.]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Caldasiana Neogranadina]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Moncada-Maya]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El nacimiento de una disciplina - La geografía en México (siglos XVI a XIX)]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNAM - Instituto de Geografía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La obra cartográfica de Francisco José de Caldas]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá, Universidad de los Andes - Academia Colombiana de Ciencias Exactas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Físicas y Naturales - ICAHN]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pombo]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. De]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sobre la vida, carácter y servicios patrióticos de Francisco José de Caldas. Periódico La Siesta (números 5-12)]]></source>
<year>1852</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Imprenta de Francisco Torres Amaya por Carlos López]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[von Humboldt]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Atlas géographique et physique des régions équinoxiales du Nouveau Continent; impreso]]></source>
<year>1814</year>
<publisher-loc><![CDATA[París, Chez F. Schoell ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Libraire]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
