<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1657-4214</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Perfil de Coyuntura Económica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Perf. de Coyunt. Econ.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1657-4214</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1657-42142011000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Poor economics. A radical rethinking of the way to fight global poverty]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Economía pobre. Un replanteamiento radical de la forma de luchar contra la pobreza mundial]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Montemiranda A.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tulio Javier]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz T.]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ana Cristina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<numero>17</numero>
<fpage>195</fpage>
<lpage>199</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1657-42142011000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1657-42142011000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1657-42142011000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <b>RESE&Ntilde;A</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="4">Poor economics. A radical rethinking of the way to fight global poverty</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="3"> Econom&iacute;a&nbsp;pobre.&nbsp;Un&nbsp;replanteamiento radical de la&nbsp;forma de luchar contra&nbsp;la pobreza mundial</font></b></p>     <p>&nbsp;</p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Tulio Javier Montemiranda A.*; Ana Cristina Mu&ntilde;oz T.*</font></b></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">* Estudiantes del programa de Econom&iacute;a de la Universidad de Antioquia. Direcci&oacute;n electr&oacute;nica: <a href="mailto:tmontes3@gmail.com">tmontes3@gmail.com</a>, <a href="mailto:animunozt@hotmail.com">animunozt@hotmail.com</a></font><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">.</font></p>     <p>&nbsp;</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <i>Poor Economics: A Radical Rethinking of the Way to Fight Global Poverty by Abhijit V. Banerjee, Esther Duflo.</i></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Primera versi&oacute;n recibida: abril 1 de 2011; versi&oacute;n final aceptada: 13 julio de 2011.</font></p>     <p>&nbsp;</p> <hr noshade size="1">     <p>&nbsp;</p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Durante a&ntilde;os, gobiernos e instituciones como el Fondo Monetario Internacional (FMI)   y el Banco Mundial (BM) han encaminado sus esfuerzos en tratar de formular la receta   &uacute;nica y perdurable que permita sacar a los pa&iacute;ses pobres de su miseria, pero comprender   e interpretar por qu&eacute; los pobres toman determinadas decisiones en aspectos esenciales de   su vida familiar y en la interacci&oacute;n con los mercados e instituciones, obliga a reestructurar   el uso de las teor&iacute;as tradicionales, como el n&uacute;cleo de las m&uacute;ltiples formulas que se han   implementado en la erradicaci&oacute;n de la pobreza; y est&aacute; precisamente es la intenci&oacute;n de los   profesores Abhijit Banerjee y Esther Duflo, del Instituto Tecnol&oacute;gico de Massachusetts   (MIT), en el libro ''Poor economics. A Radical Rethinking of the Way to Fight Global   Poverty'' (2011); en el cual se plantea un m&eacute;todo que busca a trav&eacute;s de experimentos   aleatorios controlados, descubrir la estructura y bases del pensamiento de los pobres y   a partir de ello, analizar en casos muy particulares si temas como la intervenci&oacute;n estatal y la ayuda extranjera son pol&iacute;ticas eficaces contra la pobreza.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Abhijit Banerjee Vinayak, nacido en Calcuta, India en 1961, es un economista graduado   de la Universidad de Calcuta, la Universidad Jawaharlal Nehru y de la Universidad de   Harvard, donde recibi&oacute; su doctorado. Fue distinguido con el Premio <i>Infosys</i> (2009)   en Ciencias Sociales y Econ&oacute;micas y ha sido asesor honorario del Banco Mundial y el   Gobierno de India. En la actualidad es profesor de econom&iacute;a de la Fundaci&oacute;n Ford   Internacional en el Instituto Tecnol&oacute;gico de Massachusetts e investigador del Instituto   de Econom&iacute;a Internacional de Kiel, Alemania.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Esther Duflo, naci&oacute; en Francia el 25 de octubre de 1972, estudi&oacute; historia y econom&iacute;a   en L'Ecole Normale Sup&eacute;rieure de Par&iacute;s y es profesora del Instituto Tecnol&oacute;gico de   Massachusetts. Por su investigaci&oacute;n centrada en temas microecon&oacute;micos en los pa&iacute;ses   en desarrollo, ha sido premiada con la beca de la MacArthur Foundation (2009) y con la   medalla <i>John Bates Clark</i> (2010). Al igual que el profesor Banerjee, es investigadora del   National Bureau of Economic Research (NBER) de Estados Unidos y del Center for   Economic and Policy Research. Junto con Mullainathan Sendhil y Banerjee, es cofundadora   del Laboratorio Abdul Latif Jameel Poverty Action (J-PAL), dedicado a evaluar los   impactos de los programas de lucha contra la pobreza a trav&eacute;s de evaluaciones aleatorias,   como los que se realizan en la investigaci&oacute;n m&eacute;dica.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Con la creaci&oacute;n del laboratorio se pretend&iacute;a mejorar las pol&iacute;ticas sociales aplicadas para   erradicar la pobreza y generar respaldo de largo plazo para ellas a trav&eacute;s de soluciones   cient&iacute;ficamente probadas. As&iacute;, la labor que han realizado por m&aacute;s de quince a&ntilde;os Banerjee   y Duflo, se ha enfocado en comprender los problemas espec&iacute;ficos que vienen con la   pobreza, y de toda esa amplia investigaci&oacute;n en docenas de pa&iacute;ses, en cinco continentes,   apoyada en estudios de campo y entrevistas con los pobres de los pa&iacute;ses en desarrollo,   surgieron las experiencias plasmadas en el libro, que replantea radicalmente la forma   de luchar contra la pobreza mundial, tal y como se expresa concretamente en su t&iacute;tulo.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El libro est&aacute; desarrollado en 10 cap&iacute;tulos bastante ilustrativos que se pueden agrupar   en dos secciones, la primera comprende los cinco primeros cap&iacute;tulos y est&aacute; dedicada a   los aspectos esenciales de la vida familiar de los pobres: alimentaci&oacute;n, salud, educaci&oacute;n   y planificaci&oacute;n familiar; y la segunda comprendida en los &uacute;ltimos cinco cap&iacute;tulos, hace   referencia a la relaci&oacute;n de los pobres con el mercado y las instituciones, en cuanto el   acceso al cr&eacute;dito, al ahorro y la posibilidad de asegurarse contra los riegos.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> La primera parte comienza haciendo referencia a lo que los autores denominan las ''tres   I'': ideolog&iacute;a, ignorancia e inercia, seg&uacute;n ellos &eacute;stas son las razones por las que las pol&iacute;ticas   sociales implementadas no siempre son eficaces, de ah&iacute; la intenci&oacute;n del libro en proponer   que mediante la identificaci&oacute;n de casos de &eacute;xito y fracaso de pol&iacute;ticas efectuadas en el   mundo y entendiendo por qu&eacute; los pobres toman determinadas decisiones, se pueden   encontrar las ''palancas'' que permitan sacarlos de su condici&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El enfoque del libro se encuentra en medio de las proposiciones de Jeffrey Sachs y William   Easterly, cuyas l&iacute;neas de pensamiento radican en principios opuestos, por un lado   Sachs plantea una posici&oacute;n m&aacute;s optimista acerca de la efectividad de la ayuda externa   contra la pobreza, mientras que el pensamiento de Easterly se ubica en un extremo m&aacute;s   pesimista, planteando que este tipo de pol&iacute;ticas no generan incentivos para que los pobres   busquen sus propias salidas y adem&aacute;s debilitan las instituciones generando corrupci&oacute;n.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2">  Los profesores Banerjee y Duflo no se apoyaron en un &uacute;nico enfoque pues argumentan   que no hay evidencia clara para decidir si la ayuda externa es necesaria o no, ellos no   pretenden seguir buscando respuestas universales a problemas espec&iacute;ficos, sino que   proponen una nueva herramienta que permita probar la efectividad de las intervenciones   y el impacto de las pol&iacute;ticas.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Duflo y Banerjee nos motivan a mirar hacia los nuevos retos en la nutrici&oacute;n de los pobres,   ya que seg&uacute;n sus estudios se evidencia que cuando aumenta el ingreso de los pobres en   1%, s&oacute;lo el 0.67% se destina para la alimentaci&oacute;n, en donde ellos en lugar de consumir   m&aacute;s calor&iacute;as o alimentos m&aacute;s nutritivos, consumen calor&iacute;as m&aacute;s caras y de mejor sabor,   es decir, de cierta manera no est&aacute;n complementando sino sustituyendo su alimentaci&oacute;n,   lo cual afecta su rendimiento, gener&aacute;ndose as&iacute; lo que ellos llaman una trampa de pobreza   basada en la nutrici&oacute;n: el trabajo f&iacute;sico requiere cierto n&uacute;mero de calor&iacute;as, si el pobre   no puede trabajar, no puede ganar lo suficiente para comer, y si este no puede comer lo   suficiente, no podr&aacute; trabajar.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Si una mejor nutrici&oacute;n es importante tanto para ni&ntilde;os y adultos, pues tambi&eacute;n existen   pruebas que evidencian que ni&ntilde;os que sufren de desnutrici&oacute;n suelen ser adultos con   poco &eacute;xito, &iquest;por qu&eacute; los pobres no invierten en lo que podr&iacute;a mejorar de verdad sus   vidas? La raz&oacute;n es que ellos son m&aacute;s esc&eacute;pticos sobre la posibilidad de cualquier cambio   radical en sus vidas. Generalmente se comportan como si pensaran que cualquier   cambio lo suficientemente importante que merezca un sacrificio, tardar&iacute;a mucho tiempo   en materializarse. Esto puede explicar por ejemplo, por qu&eacute; en Marruecos un hombre   en pobreza extrema, prefiri&oacute; comprar un televisor, un DVD, y una antena parab&oacute;lica en   lugar de invertir en nutrientes que alimenten a su familia y por qu&eacute; si existen mecanismos   de prevenci&oacute;n de bajo costo e incluso gratuitos, como mosquiteros para prevenir la malaria,   sales de rehidrataci&oacute;n para combatir la diarrea y cloro para desinfectar el agua, las   personas pobres prefieren gastar sus bajos ingresos en tratamientos costosos para curar   enfermedades que se hubieran podido prevenir.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> El libro adem&aacute;s desmonta creencias sobre la vida de los pobres en aspectos como la   educaci&oacute;n y la planificaci&oacute;n familiar. Asegura que es posible cambiar las expectativas de   padres y alumnos respecto a la finalidad de la educaci&oacute;n, mejorando las provisiones de   materiales educativos otorgados por el Estado, complementado o incluso sustituyendo   maestros por herramientas tecnol&oacute;gicas y promulgando los beneficios reales de acceder   a la educaci&oacute;n, que van m&aacute;s all&aacute; de trabajar en el gobierno, si bien existen beneficios   monetarios como aumento en los ingresos cada a&ntilde;o, tambi&eacute;n ayuda a que los ni&ntilde;os est&eacute;n   m&aacute;s sanos. Adem&aacute;s expone que el aumento en la disponibilidad de anticonceptivos en los   pa&iacute;ses en desarrollo, no hace una diferencia muy grande en el n&uacute;mero total de hijos que   deciden tener, para la mayor&iacute;a de los padres sus hijos representan su futuro econ&oacute;mico.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> En la segunda parte del libro, los autores exponen el tema del riesgo como uno de los   determinantes del por qu&eacute; los pobres en ocasiones se quedan cortos en su actuar para   salir de la pobreza. El riesgo hace parte de la vida de las personas en general, pero cuando   se habla de los pobres se tiene que centrar el an&aacute;lisis en la mayor vulnerabilidad que estos   sufren en la toma de sus decisiones dadas las circunstancias de su vida. Seg&uacute;n el libro, el   riesgo en los pobres no se limita solo a los ingresos o la alimentaci&oacute;n, adem&aacute;s, la salud,   la violencia pol&iacute;tica, el crimen y la corrupci&oacute;n, son tambi&eacute;n fuentes principales de riesgo;   y lo realmente preocupante es que las medidas que utilizan para protegerse en muchas   ocasiones resultan costosas e insuficientes para mitigar los impactos. Al preguntarnos   por qu&eacute; los pobres no utilizan nuevas tecnolog&iacute;as en sus cosechas, por qu&eacute; diversifican   tanto sus actividades, por qu&eacute; necesitan endeudarse para poder ahorrar o por qu&eacute; son   reacios a comprar seguros, es la prueba de que ellos a menudo tienen que cargar con   la sensaci&oacute;n de que cualquier situaci&oacute;n inesperada puede acabar con lo poco que han   construido, y eso es lo que los impulsa a tomar decisiones que probablemente no son   las m&aacute;s &oacute;ptimas, situaci&oacute;n que los lleva a un actuar limitado ante las crisis que los hunde   en una trampa de pobreza.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Dentro de los m&uacute;ltiples estudios que nos plantean Banerjee y Duflo en su libro, el tema   de las Instituciones Microfinancieras es tomado como una opci&oacute;n que ha conseguido   que los pobres puedan acceder al cr&eacute;dito con bajas tasas de inter&eacute;s. El hecho de que   los bancos en ocasiones sean reacios a prestarle a las personas de menos recursos por   m&uacute;ltiples circunstancias, entre ellas los altos costos para obtener la informaci&oacute;n que les   garantiza que las personas cumplan sus contrato de cr&eacute;dito, ha ayudado como lo muestra   el libro, a que el sistema de microcr&eacute;dito sea una fuente de financiamiento para peque&ntilde;as   y medianas empresas, con el reto de que tambi&eacute;n pueda ser rentable para las grandes   empresas sin afectar el crecimiento de las peque&ntilde;as. A pesar de que seg&uacute;n una evaluaci&oacute;n   realizada a Spandana, Instituci&oacute;n Microfinanciera de la India, que revel&oacute; que este tipo de   cr&eacute;ditos no hab&iacute;a generado ning&uacute;n impacto en cuanto al gasto que realizaban los pobres   en salud y educaci&oacute;n privada, se evidenci&oacute; que hab&iacute;a mayores probabilidades de que la   gente hubiera iniciado un negocio y realizara mayores compras.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> Finalmente, los profesores se&ntilde;alan que pol&iacute;ticas bien dise&ntilde;adas e implementadas a nivel   local pueden hacer una diferencia en los pa&iacute;ses pobres, sin descartar que incluso las   pol&iacute;ticas mejor pensadas no necesariamente generan grandes impactos sino se aplican   correctamente pues la corrupci&oacute;n y la negligencia crea grandes ineficiencias. Sin embargo,   la lucha contra la corrupci&oacute;n es posible a trav&eacute;s de intervenciones sencillas como   auditor&iacute;as y la publicaci&oacute;n de la corrupci&oacute;n en las instituciones, actuaciones que ya han   tenido &eacute;xito. Las malas pol&iacute;ticas son por general resultado de las ''tres I'', en especial por   la inadecuada comprensi&oacute;n de la pobreza.</font></p>     <p><font face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif" size="2"> <i>Poor Economics</i> nos permite pensar en una nueva forma de entender la econom&iacute;a de los   pobres a nivel mundial, replanteando de manera pr&aacute;ctica las formas de evaluar y plantear   soluciones para salir de la pobreza. Cualquier tipo de lector entre alumnos, profesores,   soci&oacute;logos, pol&iacute;ticos y gente del com&uacute;n, podr&aacute; entender la importancia de los planteamientos de Duflo y Banerjee, quienes a trav&eacute;s de sus investigaciones han tratado de que   las soluciones est&eacute;n encaminadas en primer lugar a entender el entorno en el que los   pobres act&uacute;an y a partir de experimentos sobre poblaci&oacute;n real darle un nuevo rumbo a   las pol&iacute;ticas de desarrollo tradicionales, entendiendo las bases del problema a trav&eacute;s de   preguntas muy simples pero con grandes implicaciones acerca de la vida de los pobres.   Recomendamos este libro como una lectura que nos puede ayudar a modificar algunas   creencias err&oacute;neas, ya que no solo nos plantea preguntas, sino que tambi&eacute;n nos ofrece   respuestas que nos permitir&aacute;n entender la vida econ&oacute;mica de los pobres en los pa&iacute;ses en   desarrollo y cambiar&aacute;n muchas percepciones sobre las pol&iacute;ticas que deben ser promovidas para mejorar su situaci&oacute;n.</font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>      ]]></body>
</article>
