<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1657-4702</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Latinoamericana de Bioética]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.latinoam.bioet.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1657-4702</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Militar Nueva Granada]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1657-47022008000200010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Educación, Bioética y toma de decisiones éticas en unidades de cuidado intensivo]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[EDUCATION, BIOETHICS AND ETHICAL DECISION MAKING IN INTENSIVE CARE UNITS]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rincón]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mónica]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo Becerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luz Merida]]></given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camargo L.]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Amparo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guerrero Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[María del Pilar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nelson Alexander]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orduz López]]></surname>
<given-names><![CDATA[Arturo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cubillos Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A06"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernandez Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ingrid Lynette]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A07"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garzón Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fabio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A08"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Militar Nueva Granada Departamento de Educación y Humanidades ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Militar Nueva Granada  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Militar Nueva Granada  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad Militar Nueva Granada  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Hospital Central Policía Nacional  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A06">
<institution><![CDATA[,Secretaria Distrital de Salud  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A07">
<institution><![CDATA[,Cooperativa Nacional de Odontólogos  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A08">
<institution><![CDATA[,Universidad Militar Nueva Granada  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>114</fpage>
<lpage>123</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1657-47022008000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1657-47022008000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1657-47022008000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En el mundo médico, las decisiones del personal de Unidad de Cuidado Intensivo (UCI), Influyen tanto de manera positiva como negativa en el entorno de un paciente y su familia. El personal de salud que está vinculado al cuidado del paciente en UCI, debe ser capaz de resolver y tomar decisiones que son trascendentales para el futuro de una persona que se encuentra entre la vida y la muerte. A pesar de esta obligación moral y profesional, no existe un consenso ampliamente conocido para la toma de decisiones, que facilite al personal afrontar la situación de un paciente en estado crítico. Razón por la cual la educación universitaria en bioética es de vital Importancia, para la formación de profesionales competentes, libre pensadores con responsabilidad social, que actúen como defensores y promotores de la vida]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[In the medical world, decisions of staff of Intensive Care Unit, both in a positive and negative way, may affect the patient's environment and family. The health team in charge of the patient care in critical condition should be, able to make decisions important for the future of someone who is between life and death. Despite this moral and professional duty, there is no consensus widely known for decision-making, to provide the staff means to deal this situation, a patient in critical condition. For that reason bioethics education performs vital importance for the training of competent professionals, thinkers open to social responsibility, acting as defenders and promoters of life.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Toma de decisiones]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[personal de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[paciente en estado crítico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Unidad de cuidado intenslvo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educaclón]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Decision-making]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health staff]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[patient in critical condition]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Intensive Care Unit]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[education]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="Verdana" size="2">      <p align="center"><font size="4"><b>Educaci&oacute;n, Bio&eacute;tica y toma de decisiones &eacute;ticas en unidades de cuidado intensivo</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>EDUCATION, BIOETHICS AND ETHICAL DECISION MAKING IN INTENSIVE CARE UNITS</b></font></p>     <p><b>M&oacute;nica Rinc&oacute;n R. M.D. M.A.*</b></p>     <p><b>Luz Merida Carrillo Becerra**</b></p>     <p><b>Mar&iacute;a Amparo Camargo L.***</b></p>     <p><b>Mar&iacute;a del Pilar Guerrero Guzm&aacute;n****</b></p>     <p><b>Nelson Alexander Guti&eacute;rrez Cardona*****</b></p>     <p><b>Arturo Orduz L&oacute;pez******</b></p>     <p><b>Claudia Mar&iacute;a Cubillos Reyes*******</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Ingrid Lynette Hernandez Mart&iacute;nez********</b></p>     <p><b>Fabio Garz&oacute;n D&iacute;az*********</b></p>     <p>*  M&eacute;dica Fisiatra y Bioeticista Fundaci&oacute;n Cardio Infantil Instituto de Cardiolog&iacute;a, Docente Departamento de Educaci&oacute;n y Humanidades Universidad Militar Nueva Granada, Docente Universidad del Rosario y El Bosque. E mail: <a href="mailto:mrinron@hotmail.com">mrinron@hotmail.com</a> </p>     <p>**  Enfermera, Especialista en auditor&iacute;a en Salud, Especialista en Gerencia de instituciones de Salud, Especialista en Docencia Universitaria. </p>     <p>***  Enfermera Universidad Javeriana, Especialista en Docencia Universitaria Universidad Militar Nueva Granada.</p>     <p> ****  M&eacute;dico cirujano de la Universidad Militar Nueva Granada. </p>     <p>*****  M&eacute;dico de la Universidad Militar Nueva Granada. </p>     <p>******  M&eacute;dico diabet&oacute;logo (Universidad de Buenos Aires), Fundaci&oacute;n Santa F&eacute; de Bogot&aacute;, Hospital Central Polic&iacute;a Nacional. </p>     <p>*******  M&eacute;dica de la Escuela de Medicina Juan N. Corpas, Especialista en Administraci&oacute;n Universitaria de la EAN, Especialista en auditor&iacute;a de servicios de Salud, de la Universidad Santo Tom&aacute;s de Aquino, con formaci&oacute;n en Homeopat&iacute;a de la Fundaci&oacute;n Instituto Colombiano de Homeopat&iacute;a Luis G. P&aacute;ez, Docente de Homeopat&iacute;a en la Fundaci&oacute;n Instituto Colombiano de Homeopat&iacute;a Luis G. P&aacute;ez, Medico regulador de Electivas de la Secretaria Distrital de Salud. </p>     <p>******** Odont&oacute;loga Periodoncista - Pontificia Universidad Javeriana - Cooperativa Nacional de Odont&oacute;logos. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>*********  Fil&oacute;sofo, Master en Bio&eacute;tica, Ph. D. en Filosof&iacute;a, Docente Universidad Militar Nueva Granada y Fundaci&oacute;n Sanitas Internacional. E mail: <a href="mailto:fabio.garzon@umng.edu.co">fabio.garzon@umng.edu.co</a></p>     <p>Fecha Recepci&oacute;n: Septiembre 1 de 2008    <br> Fecha Aceptaci&oacute;n: Octubre 15 de 2008</p> <hr>     <p><b>RESUMEN</b></p>     <p>En el mundo m&eacute;dico, las decisiones del personal de Unidad de Cuidado Intensivo (UCI), Influyen tanto de manera positiva como negativa en el entorno de un paciente y su familia. El personal de salud que est&aacute; vinculado al cuidado del paciente en UCI, debe ser capaz de resolver y tomar decisiones que son trascendentales para el futuro de una persona que se encuentra entre la vida y la muerte. A pesar de esta obligaci&oacute;n moral y profesional, no existe un consenso ampliamente conocido para    la toma de decisiones, que facilite al personal afrontar la situaci&oacute;n de un paciente en estado cr&iacute;tico. Raz&oacute;n por la cual la educaci&oacute;n universitaria en bio&eacute;tica es de vital Importancia, para la formaci&oacute;n de profesionales competentes, libre pensadores con responsabilidad social, que act&uacute;en como defensores y promotores de la vida</p>     <p><b>Palabras Clave: </b>Toma de decisiones, personal de salud, paciente en estado cr&iacute;tico, Unidad de cuidado intenslvo,educacl&oacute;n.</p> <hr>     <p><b>ABSTRACT</b></p>     <p>In the medical world, decisions of staff of Intensive Care Unit, both in a positive and negative way, may affect the patient's environment and family. The health team in charge of the patient care in critical condition should be, able to make decisions important for the future of someone who is between life and death. Despite this moral and professional duty, there is no consensus widely known for decision-making, to provide the staff means to deal this situation, a patient in critical condition. For that reason bioethics education performs vital importance for the training of competent professionals, thinkers open to social responsibility, acting as defenders and promoters of life.</p>     <p><b>Key Words: </b>Decision-making, health staff, patient in critical condition, Intensive Care Unit, education.</p> <hr>     <p><b>TOMA DE DECISIONES EN LA PR&Aacute;CTICA M&Eacute;DICA</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Al tomar una decisi&oacute;n en el &aacute;mbito de la salud juegan un papel fundamental los siguientes elementos: el paciente con su estado de salud, el m&eacute;dico con su conocimiento te&oacute;rico y pericia pr&aacute;ctica, los objetivos que se procuran alcanzar, la estrategia que se elegir&aacute; y el ambiente para desarrollar este proceso de toma de decisiones teniendo en cuenta los medios que dispone el equipo de profesionales, el paciente y su familia.</p>     <p>Tomar una decisi&oacute;n en la UCI es un proceso que requiere la formulaci&oacute;n correcta de un problema, y tambi&eacute;n el an&aacute;lisis de los cursos de acci&oacute;n para cumplir el objetivo propuesto.</p>     <p>Es por esto que en la formaci&oacute;n de los profesionales de salud debe estar incluida la c&aacute;tedra de bio&eacute;tica, dentro del curr&iacute;culo expl&iacute;cito e identificarla como una necesidad de aprendizaje de docentes y estudiantes. Se debe pasar del aprendizaje te&oacute;rico al pr&aacute;ctico que transforma lo aprendido a lo <i>aprehendido </i>y se puede reflejar en cambios de conducta y aptitudes en el quehacer m&eacute;dico.</p>     <p>El compromiso de la universidad no es s&oacute;lo la formaci&oacute;n acad&eacute;mica sino la preservaci&oacute;n y mejoramiento de la vida en los diferentes contextos geogr&aacute;ficos y culturales, buscando la implementaci&oacute;n de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas que aborden los problemas sociales que enfrentan los pa&iacute;ses denominados del tercer mundo mediante la justicia en forma de equidad y la solidaridad (L&oacute;pez, 2004 49-57).</p>     <p>En la pr&aacute;ctica asistencial las condiciones de formaci&oacute;n y entrenamiento del m&eacute;dico en la toma de decisiones determinan de alguna manera la facilidad o dificultad para hacerlo. Se pueden presentar dos situaciones: una en la que el m&eacute;dico toma decisiones sin premura y, en la otra el m&eacute;dico toma decisiones urgido por situaciones cr&iacute;ticas. Las situaciones l&iacute;mite ponen a prueba la capacidad te&oacute;rica, la experiencia pr&aacute;ctica y el coraje del m&eacute;dico. Debe tener en cuenta lo que es mejor para el paciente, la voluntad de los familiares y lo que puede ofrecer con la ciencia y la tecnolog&iacute;a disponibles, ah&iacute; est&aacute; el arte de su dif&iacute;cil labor (Amaro, 2001).</p>     <p>Tales decisiones poseen importantes implicaciones &eacute;ticas, pues traspasado cierto l&iacute;mite, la beneficencia que se busca puede transformarse en maleficencia al someter al paciente a un largo, doloroso y costoso proceso de morir.</p>     <p>Se debe valorar la totalidad de la persona, teniendo en cuenta la evoluci&oacute;n de la enfermedad, adem&aacute;s de la proporci&oacute;n entre beneficios y riesgos que pudieran derivar de ello (Lucas, 2003) Es claro que partiendo del principio de beneficencia se debe promover una atenci&oacute;n adecuada y compasiva al mayor n&uacute;mero de pacientes sobre todo los cr&iacute;ticamente enfermos (Lago, 2005:111-7) Se debe evitar los s&iacute;ntomas, el sufrimiento y dolor como tratamiento paliativo independientemente de la evoluci&oacute;n del paciente (Roig, 2003:259-60) Tambi&eacute;n manejar adecuadamente la ansiedad, frustraci&oacute;n y angustia que provoca la mala evoluci&oacute;n o muerte del paciente. Todo esto es posible si se estructura un nivel de comunicaci&oacute;n adecuado con la familia, teniendo en cuenta las necesidades afectivas y existenciales de la misma, esto da significado y dimensi&oacute;n humana a la situaci&oacute;n de crisis que atraviesan, haciendo posible el cuidado en salud mental no s&oacute;lo del paciente sino tambi&eacute;n de su entorno (Carnevale, 2007:337-42) (Meert, 2001: 324-8) (Cook, 2002:36-8) (Studdert, 2003:553) (Ruiz, 1998:2-3).</p>     <p>En la medida de lo posible, se debe contar con la posici&oacute;n del paciente, quien se plantea la existencia de una relaci&oacute;n entre la conciencia de &eacute;l mismo, el grado de individualidad y la actitud frente a la muerte. Cuanto m&aacute;s se desarrolla la personalidad, m&aacute;s dif&iacute;cil resulta aceptar la desaparici&oacute;n o la de aquellos a los que se quieren y m&aacute;s horror despierta la muerte.</p>     <p>El reforzamiento de las actitudes f&oacute;bicas ante la muerte, la dificultad para decidir poner fin a los tratamientos cuando estos resultan f&uacute;tiles y la muerte en condiciones de suma indignidad, han sido avaladas por la sociedad, porque es evidente que la obsesi&oacute;n por la supervivencia, a menudo incluso en detrimento de su vida, revela en el hombre su quejumbroso af&aacute;n de salvar su individualidad m&aacute;s all&aacute; de la muerte (Morin, 1999).</p>     <p>No se puede desconocer la capacidad del individuo de decidir, ya que est&aacute; dotado de actitudes sociales y culturales, discernimiento para optar seg&uacute;n su estilo de vida, metas y valores de referencia la decisi&oacute;n sobre el futuro que a &eacute;l le ata&ntilde;e (Hans, 1988: 3-4).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En los &uacute;ltimos a&ntilde;os los reportes de la asociaci&oacute;n de cuidados cr&iacute;ticos en Norteam&eacute;rica y Europa reportan que los cl&iacute;nicos se apoyan en los familiares para renunciar a sostener el tratamiento vital (Douglas 2007: 461).</p>     <p>Los resultados despu&eacute;s de la decisi&oacute;n tomada pueden ir desde la curaci&oacute;n del paciente hasta el deterioro del mismo, una intervenci&oacute;n m&eacute;dica influye en la supervivencia y la calidad de vida del enfermo, por lo tanto, este resultado puede tener consecuencias &eacute;ticas y legales (Cataldi, 2003). Con base en lo anterior, la atenci&oacute;n del enfermo en el contexto de gravedad, ha incentivado la creaci&oacute;n de las UCI, con el fin de prolongar y mejorar la calidad de vida del paciente; en estos sitios asistenciales se aplica el soporte vital como sustituci&oacute;n o reemplazo de diversos &oacute;rganos, sistemas y funciones del paciente en estado cr&iacute;tico (Ch&aacute;vez, 2006:237).</p>     <p>El juicio cl&iacute;nico o la capacidad de predecir desenlaces en pacientes cr&iacute;ticos, dependen de muchas variables. Adem&aacute;s de la experiencia, conocimientos y capacidad de an&aacute;lisis, existen otras no menos importantes como los valores &eacute;ticos, la formaci&oacute;n human&iacute;stica y otras caracter&iacute;sticas tan individuales como impredecibles (Due&ntilde;as, 2000).</p>     <p>En este sentido tambi&eacute;n se han generado m&uacute;ltiples interrogantes y dilemas &eacute;ticos de cara a las conductas alrededor de la bio&eacute;tica. Con la aparici&oacute;n de las nuevas tecnolog&iacute;as y su uso en las UCI se hizo posible la supervivencia de cierto tipo de pacientes en estado cr&iacute;tico que anteriormente no sobreviv&iacute;an (Alberti 2008:50) Aunque nadie puede poner en duda el balance positivo que ha representado la aplicaci&oacute;n de los modernos recursos terap&eacute;uticos, no es menos cierto que a veces se transforma, en un cruel procedimiento el retrasar la muerte en lugar de prolongar la vida. La medicina no debe representar una lucha ciega contra la muerte, nunca se debe olvidar que esta constituye el final de la vida (Ch&aacute;vez, Capdevila: 2006) (Cabr&eacute;, 2002:306) (L&oacute;pez, 2007:44-53).</p>     <p><b>EVALUACI&Oacute;N DE TOMA DECISIONES EN UCI EN HOSPITALES DE BOGOT&Aacute;</b></p>     <p>Los profesionales de la salud con mayor frecuencia se ven avocados a los problemas &eacute;ticos en la atenci&oacute;n de pacientes y en especial en las UCI, y esto principalmente debido a los avances en la tecnolog&iacute;a m&eacute;dica. La siguiente investigaci&oacute;n pretende describir inicialmente c&oacute;mo se toman las decisiones &eacute;ticas en dichas unidades, con el fin de tener un marco de referencia local, ya que en nuestro pa&iacute;s no se tiene conocimiento de este proceso en las diferentes UCI, lo haremos inicialmente en Instituciones de la ciudad de Bogot&aacute; tanto en aquellas que atienden pacientes adultos como pedi&aacute;tricos.</p>     <p>El problema b&aacute;sico es establecer c&oacute;mo el grupo interdisciplinario en la UCI afronta la decisi&oacute;n &eacute;tica de retiro de tratamiento vital, teniendo en cuenta los conceptos y formaci&oacute;n universitaria. La transdisciplinariedad en que se basa la educaci&oacute;n bio&eacute;tica universitaria permite afrontar las decisiones cr&iacute;ticas en la UCI.</p>     <p>La interacci&oacute;n de las diferentes disciplinas permite facilitar la comunicaci&oacute;n y la concertaci&oacute;n para la toma de decisiones.</p>     <p>Los profesionales de la salud deben ser capaces de actuar, con suficiente competencia y desempe&ntilde;o para que puedan dirimir los conflictos morales relacionados con la aplicaci&oacute;n de avances tecnol&oacute;gicos a trav&eacute;s de la aplicaci&oacute;n pr&aacute;ctica de la &eacute;tica cl&iacute;nica.</p>     <p>El presente art&iacute;culo da a conocer los principales resultados del primer estudio sobre las percepciones que tienen el grupo interdisciplinario en cuanto a la toma    decisiones &eacute;ticas en el retiro de tratamiento vital en las UCI en la ciudad de Bogot&aacute;.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="g1"><img src="img/revistas/rlb/v8n2/v8n2a10-1.jpg"></a></p>     <p ><b>DISCUSI&Oacute;N</b></p>     <p>Los adelantos en la tecnolog&iacute;a han permitido disminuir las tasas de mortalidad y mantener la vida de los pacientes que en tiempos anteriores muy seguramente habr&iacute;an fallecido, esto ha sido una de las causas del surgimiento de la Bio&eacute;tica. Uno de los principales problemas &eacute;ticos a que se ven avocados los profesionales de la salud en las UCI es la decisi&oacute;n de retito de tratamiento vital.</p>     <p>El retiro o no inicio de un tratamiento est&aacute; basado en una decisi&oacute;n que respeta la voluntad o al menos la presumida voluntad del paciente la decisi&oacute;n terap&eacute;utica y el desaf&iacute;o de no permitir el sufrimiento del paciente.</p>     <p>Nuestra investigaci&oacute;n demuestra que a pesar que hoy en d&iacute;a se considera una necesidad imperiosa contar en las Instituciones de Salud con Comit&eacute;s de &Eacute;tica Asistencial, encontramos que el 19.1% de los encuestados en su Instituci&oacute;n no cuenta con este tipo de comit&eacute;.</p>     <p ><b>RESULTADOS</b></p>     <p>El estudio se llev&oacute; a cabo en 13 Instituciones de Salud de la ciudad de Bogot&aacute; tanto p&uacute;blicas como privadas. Se encuestaron 173 profesionales de la salud de los cuales 100 fueron m&eacute;dicos y 67, personal de enfermer&iacute;a.</p>     <p align="center"><a name="c1"><img src="img/revistas/rlb/v8n2/v8n2a10-2.jpg"></a></p>     <p>Los profesionales que se desempe&ntilde;an en UCI de Adultos son 61.3%, UCI neonatal 18.5% y UCI pedi&aacute;trica 20.2%.</p>     <p align="center"><a name="c2"><img src="img/revistas/rlb/v8n2/v8n2a10-3.jpg"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En las diferentes Instituciones donde se aplic&oacute; el instrumento ante la pregunta s&iacute; existe comit&eacute; de &eacute;tica los profesionales opinaron: si: 64.7%, No: 19.1%. No sabe no responde 16.2%.</p>     <p align="center"><a name="c3"><img src="img/revistas/rlb/v8n2/v8n2a10-4.jpg"></a></p>     <p>En su formaci&oacute;n profesional de los 173 encuestados 80 siempre recibieron la asignatura dedicada a bio&eacute;tica, 44 casi siempre, 25 casi nuca y 24 nunca.</p>     <p align="center"><a name="c4"><img src="img/revistas/rlb/v8n2/v8n2a10-5.jpg"></a></p>     <p>De los 173 encuestados, 150 consideran que es importante siempre incorporar la Bio&eacute;tica en el plan de estudios de sus profesiones.</p>     <p align="center"><a name="c5"><img src="img/revistas/rlb/v8n2/v8n2a10-6.jpg"></a></p>     <p>El 79.8% de los encuestados respondi&oacute; que siempre o casi siempre se comparten las opiniones acerca de las decisiones &eacute;ticas entre los M&eacute;dicos y Enfermeras Jefes de las UCI.</p>     <p align="center"><a name="c6"><img src="img/revistas/rlb/v8n2/v8n2a10-7.jpg"></a></p>     <p>79 profesionales de los encuestados no evaden situaciones que los enfrenten con dilemas &eacute;ticos.</p>     <p align="center"><a name="c7"><img src="img/revistas/rlb/v8n2/v8n2a10-8.jpg"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Respecto al apoyo incondicional del comit&eacute; de &eacute;tica hospitalaria en la toma de decisiones responden afirmativamente el 50.3% y negativamente el 45.7% no sabe no responde el 0.6%.</p>     <p align="center"><a name="c8"><img src="img/revistas/rlb/v8n2/v8n2a10-9.jpg"></a></p>     <p>La calidad de vida es un factor importante en el retiro del tratamiento vital, en un 95.3% de los encuestados.</p>     <p align="center"><a name="c9"><img src="img/revistas/rlb/v8n2/v8n2a10-10.jpg"></a></p>     <p>En la pregunta: &iquest;Cuando el soporte vital es in&uacute;til y debe ser retirado toma usted solo (a) la decisi&oacute;n? Nunca 68.8%, casi nunca 22%.</p>     <p>El 85% de los encuestados consideran que casi nunca o nunca es justificado el uso de la tecnolog&iacute;a para alargar la vida del paciente cuando aumenta su sufrimiento y el de su familia.</p>     <p>Al preguntar acerca del derecho de objeci&oacute;n de conciencia en caso de tomar la decisi&oacute;n de retiro vital el 69.9% contest&oacute; que nunca o casi nunca lo ejerce.</p>     <p align="center"><a name="c10"><img src="img/revistas/rlb/v8n2/v8n2a10-11.jpg"></a></p>     <p align="center"><a name="c11"><img src="img/revistas/rlb/v8n2/v8n2a10-12.jpg"></a></p>     <p align="center"><a name="c12"><img src="img/revistas/rlb/v8n2/v8n2a10-13.jpg"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En la pregunta sobre s&iacute; los protocolos de la instituci&oacute;n orientan para la toma de decisiones &eacute;ticas el 13.9% contesto siempre, el 29.5% casi siempre, el 30.6% casi nunca y nunca el 22%.</p>     <p align="center"><a name="c13"><img src="img/revistas/rlb/v8n2/v8n2a10-14.jpg"></a></p>     <p>Respecto a la solicitud por parte del profesional sobre recomendaciones por parte del comit&eacute; de &eacute;tica asistencial para la toma de decisiones respondieron: siempre 22%, casi siempre 25.4%, casi nunca 28.3%, nunca 19.1%.</p>     <p align="center"><a name="c14"><img src="img/revistas/rlb/v8n2/v8n2a10-15.jpg"></a></p>     <p>Sobre la participaci&oacute;n de la familia en la decisi&oacute;n de retiro del tratamiento vital de los 173 encuestados opinaron siempre: 127, casi siempre: 37, casi nunca: 3 y nunca: 6.</p>     <p align="center"><a name="c15"><img src="img/revistas/rlb/v8n2/v8n2a10-16.jpg"></a></p>     <p><b>CONCLUSIONES</b></p>     <p>La importancia que dan los profesionales de la salud sobre la ense&ntilde;anza de la bio&eacute;tica en el pregrado es contundente, el 97.6% opina que debe incluirse en el programa acad&eacute;mico. Llama la atenci&oacute;n que en el presente estudio el 40% de los profesionales que laboran en las UCI, no recibieron la asignatura de bio&eacute;tica en el transcurso de su formaci&oacute;n.</p>     <p>Este resultado permite concluir la necesidad de involucrar la ense&ntilde;anza de bio&eacute;tica, en forma trasversal en todos los niveles de formaci&oacute;n de pregrado, tanto del personal m&eacute;dico, como de los profesionales de la salud y particularmente en los que laboran en el servicio de unidad de cuidados intensivos.</p>     <p>Todas las instituciones hospitalarias estudiadas tienen comit&eacute; de &eacute;tica hospitalaria, sin embargo al preguntar a los trabajadores acerca de la existencia del comit&eacute;, a pesar de que existe normatividad que obliga a su creaci&oacute;n y funcionamiento, en el 19.1% se opin&oacute; que no existe y el 16% desconocen si hay o no su existencia esto indica desconocimiento por parte del personal de la existencia y funciones del comit&eacute;.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La ocurrencia de conflictos &eacute;ticos en UCI es del 42%, esto evidencia que los profesionales enfrentan situaciones dif&iacute;ciles que podr&iacute;an ser facilitadas o subsanadas si son adecuadamente entrenados y formados en bio&eacute;tica.</p>     <p>El 573 % dice no haber presentado conflictos, lo que llama la atenci&oacute;n respecto a las habilidades o destrezas que s&iacute; poseen a diferencia de los anteriores para enfrentar decisiones en UCI.</p>     <p>Respecto a si hay una decisi&oacute;n compartida por los profesionales se observa que en un 79% s&iacute; lo son, valdr&iacute;a la pena conocer si estas decisiones, parten del consenso &oacute; simplemente son coincidentes. El 29% no comparten las decisiones, lo que crea la duda de que aportes podr&iacute;an hacer, si existiera un grupo interdisciplinario que se re&uacute;na, para analizar el caso y pueda decidir con todos los puntos de vista lo mejor para el paciente.</p>     <p>La existencia de los comit&eacute;s de &eacute;tica, dan cuenta en un 50.3% de la existencia y operatividad de los comit&eacute;s en las instituciones donde laboran. El 49.7% que no recibe apoyo o no conoce de la existencia del comit&eacute;, indica que los comit&eacute;s pueden existir en el papel, para cumplir con la norma, o que no realizan la labor que deben cumplir en las instituciones de salud. Se priva al personal de la UCI del beneficio que pueden recibir, si no asumen solos la responsabilidad en la toma de decisiones del servicio de UCI. Lo que lleva adem&aacute;s del prejuicio en la calidad del servicio a posibles problemas legales en la instituci&oacute;n.</p>     <p>Las universidades con Facultad de Medicina deber&iacute;an realizar seguimiento de la operatividad de los Comit&eacute;s de &eacute;tica asistencial en las instituciones de salud en las que practican sus estudiantes y como instituci&oacute;n de educaci&oacute;n superior brindar el acompa&ntilde;amiento para que cumplan efectiva y eficazmente con su legado.</p>     <p>A la familia en un 29.5% se le niega la participaci&oacute;n en la toma de decisiones relacionadas con las alternativas de tratamiento y pron&oacute;stico de salud de su familiar. El profesional de la salud que esta integralmente formado, debe ser capaz de entender el contexto del paciente y dentro de su &eacute;tica involucrar a la familia en la toma de decisiones. El facilitar la adaptaci&oacute;n de la familia a la enfermedad del paciente, contribuye a su tratamiento integral.</p>     <p>La universidad debe proponer desde el aula, la preparaci&oacute;n del estudiante para que aprenda a comprender los lenguajes del paciente, sus familiares el entorno y el personal de la UCI, para que logre mediar lo objetivo de diagnostico y pron&oacute;stico con lo subjetivo del paciente y sus familiares. Desde la construcci&oacute;n de los marcos te&oacute;ricos e integrando recomendaciones, presentando nuevos hallazgos para enriquecer el conocimiento trabajado tanto en la universidad como en el campo de aplicaci&oacute;n del trabajo. Revisar los paradigmas actuales en la formaci&oacute;n de los profesionales de la salud e identificar c&oacute;mo y en qu&eacute; se debe formar en la universidad para que adquieran una comprensi&oacute;n cr&iacute;tica de sus decisiones, teniendo en cuenta las m&uacute;ltiples implicaciones. Profundizar en la responsabilidad de la universidad en la concepci&oacute;n de la enfermedad como un fen&oacute;meno social y como respuesta a la necesidad de la sociedad.</p>     <p>La bio&eacute;tica es una disciplina encargada de defender la vida, en todas sus expresiones; a pesar de ello se ha limitado al naturalismo desde sus inicios. Este art&iacute;culo esboza una aproximaci&oacute;n a la situaci&oacute;n debatida en la toma de decisiones &eacute;ticas en unidades de cuidados intensivos, en 13 instituciones de salud, de tipo p&uacute;blico y privado, dando un acercamiento a los verdaderos antecedentes, principales actores y relevancia del tema, para sustentar posiciones de los profesionales involucrados.</p>     <p>Se evidenci&oacute; que la educaci&oacute;n en bio&eacute;tica ha tomado un rol muy importante para la formaci&oacute;n de individuos comprometidos con una causa social, y en especial aquellos inmersos en el cuidado de la salud. De la misma forma y a pesar que dicha formaci&oacute;n en ocasiones est&aacute; presente, se manifiesta parcialmente en la vida pr&aacute;ctica, al no existir la inquietud, en el profesional de la salud, se observa la ausencia de protocolos y gu&iacute;as estructurados que faciliten la toma de decisiones del grupo interdisciplinario que labora en la Unidad de cuidado intensivo.</p>     <p>Confiamos en que este trabajo contribuya, a la creaci&oacute;n de conciencia en la Universidad para abrir un camino, que permita a los profesionales de la salud desempe&ntilde;arse con mayor propiedad, seguridad, transdiciplinaridad y humanidad en las situaciones de la vida- muerte de sus pacientes en su ejercicio profesional.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>REFERENCIAS</b></p>     <!-- ref --><p>&bull; Alberti, M (2008) Cuidados paliativos en la unidad de cuidados intensivos pedi&aacute;tricos. <i>Revista Med Uruguay. </i>50 - 55&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S1657-4702200800020001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&bull; Amaro, Cano M. del C. (2001). <i>La educaci&oacute;n en bio&eacute;tica en la universidad m&eacute;dica Cubana. </i>Edumed La Habana.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S1657-4702200800020001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&bull; Cabr&eacute; Pericas, J. Solsona Dur&aacute;n y grupo de trabajo de bio&eacute;tica de la semicyuc (2002). Limitaci&oacute;n del esfuerzo terap&eacute;utico en medicina intensiva. Servicio de medicina intensiva, Hospital de Barcelona. <i>Med Intensiva, </i>26(6), 304-11&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S1657-4702200800020001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&bull; Douglas B. White, MD, MAS; Clarence H. Braddock III, MD, MPH; Sylvia Bereknyei; J. Randall Curtis, MD, MPH, (2007), Toward Shared Decision Making at the End of Life in Intensive Care Units, <i>Arch Intern Med</i>Vol. 167 mar 12,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S1657-4702200800020001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&bull; Gherardi, C. (8 de Marzo 2006) <i>La muerte en un servicio de terapia intensiva influenciada de la abstenci&oacute;n y retiro de soporte vital. </i>Divisi&oacute;n terapia intensiva Hospital de las Cl&iacute;nicas Jos&eacute; de San Mart&iacute;n Buenos Aires.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S1657-4702200800020001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&bull; Lago, P (2007) End of life care in children: the Brazilian and the international perspectives: <i>Journal Pediatric </i>109 - 116&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S1657-4702200800020001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&bull; L&oacute;pez, E. (2004) Bio&eacute;tica y universidad. <i>Revista orientaciones universitarias </i>Pontificia Universidad Javeriana, volumen 35, P&aacute;g. 49 a la 57&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S1657-4702200800020001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&bull; Lucas, R. (2003) <i>Bio&eacute;tica para todos. </i>Editorial Trillos, M&eacute;xico, 145 - 153&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S1657-4702200800020001000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&bull; Cataldi, A. R. (2003) <i>Manual de &eacute;tica m&eacute;dica. </i>Universidad Rivadavia. 90 - 99&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S1657-4702200800020001000009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&bull; Due&ntilde;as, C. (1999) El Juicio en la Unidad de Cuidados Intensivos. Universidad de Cartagena, <i>Revista Colombiana de Neumolog&iacute;a</i>Volumen 11 No1, abril, 1999&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S1657-4702200800020001000010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&bull; Hans, M. (1988). <i>La Bio&eacute;tica Fundamentos Filos&oacute;ficos y Aplicaci&oacute;n. </i>Interacci&oacute;n tradicional de la medicina con la filosof&iacute;a, y de la &eacute;tica con la pericia.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S1657-4702200800020001000011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&bull; Ruiz, &Aacute; (2002), <i>Aspectos &eacute;ticos en la unidad de cuidado. </i>Univ. M&eacute;d. Bogot&aacute; Colombia.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S1657-4702200800020001000012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&bull; Escobar, J. (2006). Editorial <i>Revista Colombiana de Bio&eacute;tica </i>primera edici&oacute;n Agosto de 2006.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S1657-4702200800020001000013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&bull; <i>The American Hospital Association </i>AHA <a href="http://www.aha.org/aha_app/ssues/" target="_blank">WWW.aha.org/aha_app/ssues/</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S1657-4702200800020001000014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&bull; L&oacute;pez, E. A. (2007). Tres enfoques deontol&oacute;gicos acerca de La vida, <i>Revista Latinoamericana de Bio&eacute;tica, </i>volumen (18) edici&oacute;n 13, 44-53 Julio -Diciembre.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S1657-4702200800020001000015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&bull; Keyeux, G., Penchaszadeh, V. y Saada A., (2006) <i>&Eacute;tica de la investigaci&oacute;n en seres humanos y pol&iacute;ticas de Salud p&uacute;blica. </i>Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas y Universidad Nacional.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S1657-4702200800020001000016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alberti]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Cuidados paliativos en la unidad de cuidados intensivos pediátricos]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Med Uruguay]]></source>
<year>2008</year>
<page-range>50 - 55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Amaro, Cano]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. del C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La educación en bioética en la universidad médica Cubana]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Edumed]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabré Pericas]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Solsona Durán]]></surname>
</name>
</person-group>
<collab>semicyuc</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Limitación del esfuerzo terapéutico en medicina intensiva. Servicio de medicina intensiva, Hospital de Barcelona]]></article-title>
<source><![CDATA[Med Intensiva]]></source>
<year>2002</year>
<volume>26</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>304-11</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[White]]></surname>
<given-names><![CDATA[Douglas B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Braddock III]]></surname>
<given-names><![CDATA[Clarence H.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bereknyei]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sylvia]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Curtis]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. Randall]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Toward Shared Decision Making at the End of Life in Intensive Care Units]]></article-title>
<source><![CDATA[Arch Intern Med]]></source>
<year>2007</year>
<volume>167</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gherardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La muerte en un servicio de terapia intensiva influenciada de la abstención y retiro de soporte vital]]></source>
<year>8 de</year>
<month> M</month>
<day>ar</day>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[División terapia intensiva Hospital de las Clínicas José de San Martín]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lago]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[End of life care in children: the Brazilian and the international perspectives]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal Pediatric]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>109 - 116</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bioética y universidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista orientaciones universitarias]]></source>
<year>2004</year>
<volume>35</volume>
<page-range>49 a la 57</page-range><publisher-name><![CDATA[Pontificia Universidad Javeriana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lucas]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioética para todos]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>145 - 153</page-range><publisher-name><![CDATA[Editorial Trillos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cataldi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manual de ética médica]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>90 - 99</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad Rivadavia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dueñas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El Juicio en la Unidad de Cuidados Intensivos. Universidad de Cartagena]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Colombiana de Neumología]]></source>
<year>1999</year>
<month>ab</month>
<day>ri</day>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hans]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Bioética Fundamentos Filosóficos y Aplicación]]></source>
<year>1988</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Á]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aspectos éticos en la unidad de cuidado]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Univ. Méd]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Editorial]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Colombiana de Bioética]]></source>
<year>2006</year>
<month>Ag</month>
<day>os</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>The American Hospital Association AHA</collab>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Tres enfoques deontológicos acerca de La vida]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Latinoamericana de Bioética]]></source>
<year>2007</year>
<volume>18</volume>
<numero>13</numero>
<issue>13</issue>
<page-range>44-53</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Keyeux]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Penchaszadeh]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Saada]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ética de la investigación en seres humanos y políticas de Salud pública]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[Organización de las Naciones Unidas y Universidad Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
