<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1657-4702</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Latinoamericana de Bioética]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.latinoam.bioet.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1657-4702</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Militar Nueva Granada]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1657-47022010000100003</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Alternrtivas de comprension y diálogo frente al dilema ético que ofrece Ia bioética. ¿Cómo enfrentar el uso de cultivos genéticamente modificados?]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ALTERNATIVES OF UNDERSTANDING AND DIALOGUE IN FRONT OF THE lETHICAL DILEMMA THAT OFFERS BIOETHICS, FACING THE USE OF GENETICALLY MODIFIED CULTURES]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[ALTERNATIVAS DE COMPREENSÃO E DIÁLOGO OFERECIDAS PELA BIOÉTICA FRENTE AO DILEMA ÉTICO DERIVADO DA UTILIZAÇÃO DE CULTIVOS GENETICAMENTE MODIFICADOS]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arango Diago]]></surname>
<given-names><![CDATA[Santiago Eliécer]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Pontifica Universidad Javeriana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>22</fpage>
<lpage>35</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1657-47022010000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1657-47022010000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1657-47022010000100003&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[En un primer momento, se hará un acercamiento sistemático y reflexivo a las posibles virtudes y beneficios de los cultivos genéticamente modificados. Así también, en un segundo momento, se abordará una postura más inquieta y prevenida con respecto al uso y manipulación de esta clase de cultivos genéticamente modificados. Finalmente, la reflexión gira en torno al análisis de las alternativas de comprensión y diálogo frente al dilema ético que ofrece el uso de cultivos genéticamente modificados para la Bioética, la reflexión también depende de la urgente necesidad de una hermenéutica bioética emplazada en los principios esenciales de precaución y justicia y no maleficencia como pautas dialógicas de encuentro y discusión solícitas del respeto y tolerancia que requiere dicho dilema ético y biotecnológico.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[At initially addressed a systematic and thoughtful approach facing possible virtues and benefits of crops genetically modified, together with some of the academic and scientific arguments employees for the benefit of the sustainability of many of their performances. As well also, and in a second time, will be addressed from its own arguments and research, what we have chosen to draw a second position somewhat more restless and prevented regarding the use of handling of this class of crops genetically modified. Finally as well as understood that this monograph written intentionally revolves around the analysis of the understanding and dialogue with the ethical dilemma that offers the use of alternatives genetically modified for Bioethics crops, it is also the urgent need a hermeneutic located bioethics it on the essential caution, justice and not harm as dialogic principles guidelines and discussion of respect and tolerance meeting and discussion requires that ethical dilemma and biotechnological.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[No primeiro lugar se examinarão de forma sistemática e reflexiva as virtudes e benefícios possíveis dos cultivos geneticamente modificados, assim como alguns dos argumentos acadêmicos e científicos que os apóiam. No segundo lugar, será abordada uma segunda posição a partir de seus próprios argumentos e pesquisa, um pouco mais incisiva e informada contra o uso e a manipulação desta classe de cultivos geneticamente modificados. Por último, mesmo que a intenção deste artigo está na análise de alternativas de compreensão e diálogo do dilema ético que surge de utilizar organismos geneticamente modificados para a bioética, também está na necessidade urgente de criar uma hermenêutica bioética fundada nos princípios essenciais da precaução, da justiça e não-maleficência. Estes devem ser padrões dialógicos de encontro e discussão com o respeito e a tolerância que exige esse dilema ético e biotecnológico.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Cultivos genéticamente modificados]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Posturas del pensamiento]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Bioética]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Precaución]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Responsabilidad y Justicia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Crops genetically modified organisms]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[position of thought]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Bioethics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Precaution]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Responsibility and Justice]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Cultivos geneticamente modificados]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[orientações do pensamento]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Bioética]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[precaução]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[responsabilidade]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[justiça]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p align="center"><font size="4"><b>Alternrtivas de comprension y di&aacute;logo frente al dilema &eacute;tico que ofrece Ia bio&eacute;tica.    <br>   &iquest;C&oacute;mo enfrentar el uso de cultivos gen&eacute;ticamente modificados?</b></font></p>     <p align="center"><b><font size="3">ALTERNATIVES OF UNDERSTANDING AND DIALOGUE IN FRONT OF THE lETHICAL DILEMMA THAT OFFERS BIOETHICS, FACING THE USE OF GENETICALLY MODIFIED CULTURES</font></b></p>     <p align="center"><font size="3"><b>ALTERNATIVAS DE COMPREENS&Atilde;O E DI&Aacute;LOGO OFERECIDAS PELA BIO&Eacute;TICA FRENTE AO DILEMA &Eacute;TICO DERIVADO DA UTILIZA&Ccedil;&Atilde;O DE CULTIVOS GENETICAMENTE MODIFICADOS</b></font></p>     <p><b>Santiago Eli&eacute;cer Arango Diago*</b></p>     <p>*   Mag&iacute;ster en Bioetica de la Universidad El Bosque. Especializaci&oacute;n en Bio&eacute;tica de la Universidad El Bosque. Licenciatura en Biolog&iacute;a de la Pontificia Universidad Javeriana. Docente de la Pontifica Universidad Javeriana, Bogot&aacute;, Colombia Email: <a href="mailto:searango@javeriana.edu.co">searango@javeriana.edu.co</a></p>     <p><b>Fecha Recepci&oacute;n: Marzo 15 de 2010</b>    <br>     <b>Concepto Evaluaci&oacute;n: Marzo 30 de 2010</b>    <br>     <b>Fecha Aceptaci&oacute;n: 25 Mayo de 2010</b></p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>RESUMEN</b></p>     <p>En un primer momento, se har&aacute; un acercamiento sistem&aacute;tico y reflexivo a las posibles virtudes y beneficios de los cultivos gen&eacute;ticamente modificados. As&iacute; tambi&eacute;n, en un segundo momento, se abordar&aacute; una postura m&aacute;s inquieta y prevenida con respecto al uso y manipulaci&oacute;n de esta clase de cultivos gen&eacute;ticamente modificados. Finalmente, la reflexi&oacute;n gira en torno al an&aacute;lisis de las alternativas de comprensi&oacute;n y di&aacute;logo frente al dilema &eacute;tico que ofrece el uso de cultivos gen&eacute;ticamente modificados para la Bio&eacute;tica, la reflexi&oacute;n tambi&eacute;n depende de la urgente necesidad de una hermen&eacute;utica bio&eacute;tica emplazada en los principios esenciales de precauci&oacute;n y justicia y no maleficencia como pautas dial&oacute;gicas de encuentro y discusi&oacute;n sol&iacute;citas del respeto y tolerancia que requiere dicho dilema &eacute;tico y biotecnol&oacute;gico.</p>     <p><b>Palabras Clave</b></p>     <p>Cultivos gen&eacute;ticamente modificados, Posturas del pensamiento, Bio&eacute;tica, Precauci&oacute;n, Responsabilidad y Justicia.</p> <hr>     <p><b>ABSTRACT</b></p>     <p>At initially addressed a systematic and thoughtful approach facing possible virtues and benefits of crops genetically modified, together with some of the academic and scientific arguments employees for the benefit of the sustainability of many of their performances. As well also, and in a second time, will be addressed from its own arguments and research, what we have chosen to draw a second position somewhat more restless and prevented regarding the use of handling of this class of crops genetically modified. Finally as well as understood that this monograph written intentionally revolves around the analysis of the understanding and dialogue with the ethical dilemma that offers the use of alternatives genetically modified for Bioethics crops, it is also the urgent need a hermeneutic located bioethics it on the essential caution, justice and not harm as dialogic principles guidelines and discussion of respect and tolerance meeting and discussion requires that ethical dilemma and biotechnological.</p>     <p><b>Key Words</b></p>     <p>Crops genetically modified organisms, position of thought, Bioethics, Precaution, Responsibility and Justice.</p> <hr>     <p><b>RESUMO</b></p>     <p>No primeiro lugar se examinar&atilde;o de forma sistem&aacute;tica e reflexiva as virtudes e benef&iacute;cios poss&iacute;veis dos cultivos geneticamente modificados, assim como alguns dos argumentos acad&ecirc;micos e cient&iacute;ficos que os ap&oacute;iam. No segundo lugar, ser&aacute; abordada uma segunda posi&ccedil;&atilde;o a partir de seus pr&oacute;prios argumentos e pesquisa, um pouco mais incisiva e informada contra o uso e a manipula&ccedil;&atilde;o desta classe de cultivos geneticamente modificados. Por &uacute;ltimo, mesmo que a inten&ccedil;&atilde;o deste artigo est&aacute; na an&aacute;lise de alternativas de compreens&atilde;o e di&aacute;logo do dilema &eacute;tico que surge de utilizar organismos geneticamente modificados para a bio&eacute;tica, tamb&eacute;m est&aacute; na necessidade urgente de criar uma hermen&ecirc;utica bio&eacute;tica fundada nos princ&iacute;pios essenciais da precau&ccedil;&atilde;o, da justi&ccedil;a e n&atilde;o-malefic&ecirc;ncia. Estes devem ser padr&otilde;es dial&oacute;gicos de encontro e discuss&atilde;o com o respeito e a toler&acirc;ncia que exige esse dilema &eacute;tico e biotecnol&oacute;gico.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Palavras Chave</b></p>     <p>Cultivos geneticamente modificados, orienta&ccedil;&otilde;es do pensamento, Bio&eacute;tica, precau&ccedil;&atilde;o, responsabilidade, justi&ccedil;a.</p> <hr>     <p><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></p>     <p>De cara a los m&uacute;ltiples desaf&iacute;os sociales, pol&iacute;ticos y culturales emanados por el uso de la T&eacute;cnica y la Ciencia en Colombia, se hace evidente que el tema sobre el uso de los cultivos gen&eacute;ticamente modificados (transg&eacute;nicos) se considere en la actualidad como un problema &eacute;tico-sociales acuciante. Pol&iacute;ticos, juristas, economista, bi&oacute;logos y hasta genetistas han participado de manera activa en diversas situaciones de dicha discusi&oacute;n nacional, siendo con ello, art&iacute;fices de muchos de los debates en los cuales se han entretejido m&uacute;ltiples y variadas posturas, tanto a nivel p&uacute;blico como privado.</p>     <p>Si bien es cierto que se hace evidente para nosotros una dualidad social (torre de babel) con respecto a las m&uacute;ltiples interpretaciones, tanto &eacute;ticas como morales, (en donde por una parte, hay quienes se oponen rotundamente a cualquier tipo de intervenci&oacute;n generada por manos humanas bajo la connotaci&oacute;n de estar trasgrediendo de modo negativo un mandato divino o una intencionalidad &eacute;tica o moral, y por otra, hay quienes entrev&eacute;n la posibilidad de maximizar el intervencionismo humano como virtud co-creadora de una sociedad del conocimiento) lo es tambi&eacute;n, en el pensamiento acad&eacute;mico, la urgencia de una reflexi&oacute;n desde las muchas implicaciones &eacute;ticas y bio&eacute;ticas con respecto al uso de los cultivos los transg&eacute;nicos en Colombia. Reflexi&oacute;n que se supone debe redundar en la consecuci&oacute;n de una mayor calidad de vida y una mejor dignidad de la persona humana, de cara a la realidad econ&oacute;mica que vive nuestra Naci&oacute;n (Rold&aacute;n, 2005: FALTA P&Aacute;GINA).</p>     <p>Es por esta raz&oacute;n, que deseamos hoy afirmar que esta investigaci&oacute;n obedece, si bien no a todo un entretejido acad&eacute;mico socio-cultural y hasta pol&iacute;tico, s&iacute; a un nuevo cuestionamiento bio&eacute;tico el cual se constituye en punto esencial para el debate en relaci&oacute;n al uso y la intencionalidad economicista de los cultivos gen&eacute;ticamente modificados por parte de algunos agentes nacionales e internacionales. La pregunta es, pues, <i>&iquest;cu&aacute;les son las alternativas de comprensi&oacute;n y di&aacute;logo frente al dilema &eacute;tico que ofrece la Bio&eacute;tica, de cara al uso de cultivos gen&eacute;ticamente modificados?</i></p>     <p>Y es en este momento del debate, cuando la discusi&oacute;n se presenta notablemente polarizada para la Bio&eacute;tica, puesto que es indiscutible la existencia de dos sectores que, acudiendo a los datos te&oacute;rico-pr&aacute;cticos que ofrecen los avances tecnocient&iacute;ficos, se proponen fundamentar sus mismas posturas.</p>     <p>En ese contexto, el objetivo del art&iacute;culo consiste en expl&iacute;citar los argumentos tanto de una postura como de la otra y la de brindar unas herramientas conceptuales que faciliten la elaboraci&oacute;n del juicio &eacute;tico y moral respecto de los cultivos gen&eacute;ticamente modificados con &eacute;nfasis en la responsabilidad moral de la sociedad y de las personas implicadas directa o indirectamente en su uso.</p>     <p>De este modo, en un primer momento se abordar&aacute; un acercamiento sistem&aacute;tico y reflexivo de cara a las posibles virtudes y beneficios de los cultivos gen&eacute;ticamente modificados, junto con algunas de sus argumentaciones acad&eacute;micas y cient&iacute;ficas empleadas en socorro del fortalecimiento de muchas de sus interpretaciones. Acto seguido, se abordar&aacute; una segunda panor&aacute;mica, desde algunas de sus explicaciones y an&aacute;lisis ya no tan apolog&eacute;ticos de los cultivos gen&eacute;ticamente modificados; sino m&aacute;s bien un tanto preventivos y hasta inquietos por su desarrollo. Finalmente y en un tercer momento, se plantear&aacute;n unas posibles consideraciones bio&eacute;ticas que permitan un di&aacute;logo acad&eacute;mico interdisciplinario en pro de su comprensi&oacute;n y responsabilidad &eacute;tica para el mundo en general.</p>     <p><b>1. POSIBLES VIRTUDES Y BENEFICIOS DE LOS</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>CULTIVOS GENETICAMENTE MODIFICADOS</b></p>     <p>Si bien es entendido que la intencionalidad de este escrito gira en torno al an&aacute;lisis de las alternativas de comprensi&oacute;n y di&aacute;logo frente al dilema &eacute;tico que ofrece el uso de cultivos gen&eacute;ticamente modificados para la Bio&eacute;tica, reiteramos que en un primer momento se abordar&aacute; un acercamiento sistem&aacute;tico y reflexivo de cara a las posibles virtudes y beneficios de los cultivos gen&eacute;ticamente modificados, junto con algunos de los argumentos acad&eacute;micos y cient&iacute;ficos empleados en beneficio del sostenimiento de muchas de sus interpretaciones. As&iacute; tambi&eacute;n y en un segundo momento, se abordar&aacute; desde sus propios argumentos e investigaciones, lo que hemos optado por llamar una segunda postura. &Eacute;sta, un tanto m&aacute;s inquieta y prevenida con respecto al uso y manipulaci&oacute;n de dichos cultivos gen&eacute;ticamente modificados.</p>     <p>Se puede afirmar que el hombre, entre los muchos usos que ha dado a los organismos vivos, ha practicado su introducci&oacute;n en el control de los sistemas tanto agr&iacute;cola, m&eacute;dica e industrial, con el fin de satisfacer muchas de sus necesidades b&aacute;sicas (Rold&aacute;n, 2007). Esta es una primera en la que resultar evidente que la vida humana no ser&iacute;a posible sin alg&uacute;n grado de intervenci&oacute;n permisible en el curso natural de las cosas. A tal punto y gracias a los avances de la biotecnolog&iacute;a y la ingenier&iacute;a gen&eacute;tica, con la recombinaci&oacute;n del ADN, la transg&eacute;nesis y la clonaci&oacute;n, que ofrecen la posibilidad de contar con variedades mejoradas, adaptables o tolerantes a factores adversos, se cifran nuevas esperanzas relacionadas fundamentalmente con el aumento de la cantidad y calidad nutritiva y medicinal de los alimentos de origen vegetal o animal, as&iacute; como la posibilidad de producir macro y microorganismos que absorban y degraden sustancias contaminantes. En palabras de Freyre Roach, &quot;se <i>espera que este avance de la ingenier&iacute;a gen&eacute;tica ofrezca la posibilidad de rescatar y conservar recursos agrogen&eacute;ticos en perspectiva de extensi&oacute;n&quot; </i>(2008).</p>     <p>En atenci&oacute;n a lo anterior, no se puede desconocer que con algunos datos hist&oacute;ricos, los primeros agricultores hicieron uso claro de variedades gen&eacute;ticas, guardando modo semillas de plantas que pose&iacute;an caracter&iacute;sticas deseables. Esta &quot;selecci&oacute;n&quot; por parte de los agricultores fue, en efecto, el gran comienzo de cultivo de plantas que r&aacute;pidamente condujeron a cambios significativos en las cosechas expuestas a esta selecci&oacute;n.</p>     <p>Sin embargo, tal y como lo plantearon Steve Hughes y John Bryant,</p>     <blockquote>       <p><i>El establecimiento, a principios del siglo XX, de la gen&eacute;tica como ciencia bajo la influencia de Bateson y Biffen, y el &quot;redescubrimiento&quot; del trabajo del Mendel condujeron a un progreso mucho m&aacute;s acelerado en la citogen&eacute;tica, particularmente porque los cultivadores empezaron a realizar cruces, h&iacute;bridos, entre diferentes variedades locales de plantas. Estos primeros d&iacute;as de cultivos filogen&eacute;ticamente basados conllevaron a significativos avances en el desempe&ntilde;o de las cosechas, tales como la resistencia ante enfermedades propias de la planta (Hughes &amp; Bryant, 2002).</i></p> </blockquote>     <p>Dichos avances llegar&iacute;an hasta finales del siglo XVIII en donde los naturalistas comenzar&aacute;n a practicar grandes cruces de variedades vegetales diferentes. Luego, como se sabe, en 1856 el monje checo Gregor Mendel culminara sus estudios sobre las caracter&iacute;sticas espec&iacute;ficas de multitud de plantas seg&uacute;n las sucesivas secuencias de su linaje, bas&aacute;ndose en algunas leyes establecidas por una herencia. A lo que se suma el logro del cient&iacute;fico Pasteur al identificar el papel de los microorganismos en las transformaciones biol&oacute;gicas sentando las bases de la microbiolog&iacute;a. Todo en aras de una tecnolog&iacute;a capaz de adecuarse a las exigencias de rendimiento y satisfacci&oacute;n necesarias para la subsistencia y el mejoramiento de variadas especies de animales y vegetales (en general, sin pretender sustituir los postulados darwinistas o mendelianos, sino m&aacute;s bien destinados a coadyuvar en su complementariedad).</p>     <p>En un segundo momento, aparecen nuevos t&eacute;cnicas en la obtenci&oacute;n de plantas transg&eacute;nicas con ventajas respecto a otras t&eacute;cnicas convencionales. T&eacute;cnicas que son relativas a i) la incorporaci&oacute;n de genes de cualquier procedencia sin necesidad de que se encuentren en plantas que puedan ser hibridadas entre s&iacute;; ii) la introducci&oacute;n de un &uacute;nico gen nuevo con lo que se preservan de su descendencia el resto de los genes de la planta original; y iii) el aceleramiento de tiempo de dicho proceso de modificaci&oacute;n gen&eacute;tico de manera m&aacute;s amplia, precisa y r&aacute;pida.</p>     <p>Puesto de este modo, se advierte, con respecto al uso de cultivos gen&eacute;ticamente modificados, una falta de conocimiento sobre la biotecnolog&iacute;a propiciada por verdades a medias, la omisi&oacute;n de detalles y la exageraci&oacute;n de los problemas. Como sostiene Ram&oacute;n Tamames (citando a Cristina Reichert y Esteban Alcalde), existen m&uacute;ltiples mitos que esencialmente reflejan el estado de la discusi&oacute;n. Consignaremos en lo que sigue tales mitos en conformidad con el autor bajo la reiterada necesidad de expl&iacute;citar las fuenteas de este escrito (Tamames, 2003). </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>1&deg; Las plantas modificadas gen&eacute;ticamente no est&aacute;n reguladas. </p>     <p>2&deg; No existen datos suficientes como para aceptar los productos modificados gen&eacute;ticamente. </p>     <p>3&deg; No existen beneficios de la biotecnolog&iacute;a. </p>     <p>4&deg; Los organismos gen&eacute;ticamente modificados generan da&ntilde;os para la salud y el medio ambiente. </p>     <p>5&deg; Ning&uacute;n producto transg&eacute;nico est&aacute; etiquetado. 6&deg; Las plantas modificadas gen&eacute;ticamente provocan p&eacute;rdida de Biodiversidad.</p>     <p>Finalmente, y atendiendo a los grandes estudios rese&ntilde;ados por el DrTamames, podemos atender a cuatro argumentos ofrecidos no s&oacute;lo en favor de una provocativa posici&oacute;n frente al uso de los cultivos gen&eacute;ticamente modificados sino tambi&eacute;n por mor de una visi&oacute;n prospectiva de una mayor calidad de vida de la sociedad y su correspondiente ventura por la alimentaci&oacute;n humana.</p>     <p><b>a. Aumento de la productividad</b></p>     <p>Sostiene el autor, que para hacernos a una mayor idea de lo que, en t&eacute;rminos de productividad, representan los cultivos gen&eacute;ticamente modificados o transg&eacute;nicos, podr&iacute;amos afirmar que durante los &uacute;ltimos a&ntilde;os el coste de productividad, al menos en Espa&ntilde;a y bajo el ejemplo del ma&iacute;z, ha pasado de un m&aacute;ximo de tiempo invertido a un m&iacute;nimo de tiempo de trabajo.</p>     <blockquote>       <p><i>En este sentido, las innovaciones de la ingenier&iacute;a gen&eacute;tica relacionadas con la obtenci&oacute;n de plantas transg&eacute;nicas resistentes a herbicidas, microorganismos pat&oacute;genos y plagas de insectos inciden sobre el rendimiento, al evitar p&eacute;rdidas importantes en cultivos y cosechas. Y al disminuir los costos de producci&oacute;n por ahorrar mano de obra y productos qu&iacute;micos.</i></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>b. Por un mejor Medio Ambiente</b></p>     <p>Igualmente, y como un segundo argumento, sostiene el autor que las llamadas &quot;variedades gen&eacute;ticamente protegidas contra insectos&quot; requieren ahora menos esfuerzos y aplicaciones de insecticidas, raz&oacute;n por la cual se evidencia un mayor beneficio no s&oacute;lo del medio ambiente sino tambi&eacute;n de todos y cada uno de los consumidores. Sostiene que por lo dem&aacute;s, puede corroborarse una mayor facilidad para adoptar sistemas de siembra directa, esto es, de la muy en ascenso <i>agricultura de conservaci&oacute;n. </i></p>     <blockquote>       <p><i>En ese sentido son numerosos los agricultores que siembran nuevas variedades de organismos gen&eacute;ticamente modificados, recurriendo sistem&aacute;ticamente a t&eacute;cnicas de poco o ning&uacute;n laboreo. M&aacute;s concretamente en Espa&ntilde;a se ha apreciado desde 1995 que con una serie variedades transg&eacute;nicas, el control de las malas hierbas es mucho m&aacute;s sencillo para el agricultor, lo cual permite, adicionalmente, reducciones muy notables en las emisiones de CO2. Tambi&eacute;n debe constatarse la disminuci&oacute;n, como poco a la mitad, de la cantidad de herbicidas aplicados. A lo cual se agrega que son de m&aacute;s baja peligrosidad para las personas, la fauna terrestre y la acu&iacute;cola. Su mayor seguridad tambi&eacute;n est&aacute; reconocida en lo referente a las aguas subterr&aacute;neas. Por otra parte, con la biotecnolog&iacute;a ha crecido el conocimiento b&aacute;sico sobre los modos de respuesta de las plantas para los retos de sequ&iacute;a, los factores adversos del suelo (salinidad o acidez) y del clima (fr&iacute;os o valores extremos) (Tamames, 2001).</i></p> </blockquote>     <p><b>c. Nuevos h&iacute;bridos y frutos sin semilla</b></p>     <p>Una tercera consideraci&oacute;n que favorece el uso de transg&eacute;nicos consiste en la idea que estos facilitan la obtenci&oacute;n de h&iacute;bridos de especies que no ser&iacute;a factible a trav&eacute;s de otros m&eacute;todos. Se asume que se hace accesible de ese modo la explotaci&oacute;n de la heterosis o vigor h&iacute;brido, como sucede en los casos de la colza o la endibia. De igual modo, afirma Tamames, la mejora biogen&eacute;tica tambi&eacute;n viabiliza la obtenci&oacute;n de frutos sin semilla (parteno-carpicos) e incluso posibilita el adelanto de las etapas de floraci&oacute;n de muchas de las especies le&ntilde;osas existentes. Esto es ya una realidad efectiva aunque muchos de estos organismos gen&eacute;ticamente modificados no hayan sido todav&iacute;a puestos en el mercado.</p>     <p><b>d. B&iacute;orreactores y descontaminaci&oacute;n</b></p>     <p>En el &uacute;ltima argumento, el autor plantea que la mayor aplicaci&oacute;n creciente de la biotecnolog&iacute;a es el uso de los organismos gen&eacute;ticamente modificados como biorreactores. Se desprende de ello la posibilidad de obtener pl&aacute;sticos biodegradables y aceites industriales as&iacute; como la posibilidad de producir hormonas y f&aacute;rmacos, vacunas y anticuerpos necesarios tanto para la salud animal como humana. Por otro lado, estos mismos avances biotecnol&oacute;gicos en cultivos gen&eacute;ticamente modificados, han puesto de manifiesto que ciertas plantas pueden ser utilizadas para <i>&quot;regenerar&quot; </i>suelos contaminados. Se trata, dice el autor, del proceso denominado fitorremediaci&oacute;n. </p>     <blockquote>       <p><i>Dentro de ese tipo de aplicaci&oacute;n, pueden citarse las plantas transg&eacute;nicas Arabidopsis, que contienen el gen de una enzima que transforma el Ion merc&uacute;rico, resultando de este modo eficaz para la recuperaci&oacute;n de suelos contaminados por el blanco metal l&iacute;quido. Tambi&eacute;n se han obtenido plantas que expresan genes codificadores de enzimas capaces de degradar compuestos org&aacute;nicos, tales como la nitroglicerina y el cloroformo.</i></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>2. ALGUNOS ARGUMENTOS Y AN&Aacute;LISIS INQUIETOS POR EL USO DE LOS CULTIVOS GEN&Eacute;TICAMENTE MODIFICADOS</b></p>     <p>As&iacute; como se hace necesario atender a la comprensi&oacute;n de una <i>&quot;conciencia intencional&quot; </i>que d&eacute; alternativas para un descubrimiento mayor a la postura de cualquier sujeto tendido al di&aacute;logo (Rold&aacute;n, 2004) urgen de igual modo, y con mayor af&aacute;n para nosotros, &quot;la Intencionalidad y la creatividad del artesano que, ante magn&aacute;nimas herramientas, se apresta a entregar las &quot;alas de discernimiento &eacute;tico y moral&quot; en interrelaci&oacute;n con los avatares presentes y futuros del desarrollo biom&eacute;dico, t&eacute;cnico y cient&iacute;fico actual&quot; (Rold&aacute;n, 2009). Es conveniente, pues, exponer una postura en las interpretaciones que para nosotros han de ser consideradas como esenciales en la comprensi&oacute;n y di&aacute;logo sobre el problema que me ocupa -me apoyo b&aacute;sicamente en el trabajo acad&eacute;mico de los investigadores espa&ntilde;oles Dr. Francisco Garc&iacute;a Olmedo, Dr. Gonzalo Sanz-Magall&oacute;n y Dr. Enrique Mar&iacute;n Palmares (Garc&iacute;a, Sanz-Magall&oacute;n &amp; Mar&iacute;n, 2001).</p>     <p>Es de pleno conocimiento, sostienen estos cient&iacute;ficos, que para los acreditados e intelectuales coautores de estos argumentos en favor o en contra del uso de los cultivos gen&eacute;ticamente modificados, el <i>riesgo cero no existe. </i>De forma tal que, como cualquier otra actividad del ser humano, existe la posibilidad de evaluar el uso de los cultivos mencionados en funci&oacute;n de los beneficios obtenidos de inmediato. Citan, por ejemplo, los casos (no muy aislados) en donde las aplicaciones de nuevos descubrimientos y avances biotecnol&oacute;gicos, pueden significar algunos peligros para el g&eacute;nero humano que, ciertamente, podr&iacute;an ser evitables con la restricci&oacute;n o la prohibici&oacute;n de las aplicaciones con indicios de mayor peligro.</p>     <p>Se hace razonable para estos cient&iacute;ficos espa&ntilde;oles, en especial para el Dr. Garc&iacute;a Olmedo citado y en palabras del Dr. Tamames, que los riesgos en relaci&oacute;n con los organismos gen&eacute;ticamente modificados, &quot;pueden incidir de modo directo en el hombre y de igual forma en el medio ambiente y sus diferentes formas de vida&quot; (Tamames, 2003). Por un lado, en lo referido a la seguridad del ser humano, se hace evidente que las prote&iacute;nas codificadas por genes ajenos que se introducen en una planta transg&eacute;nica, deben carecer de toxicidad para el hombre. Visto as&iacute;, la implementaci&oacute;n de agentes externos a cualquier organismo implica a&ntilde;adir nuevos y variados componentes que se a&uacute;nan a las decenas de miles de combinantes en los alimentos, dando con ello cabida a algunos otros componentes de los cuales, incluso sin desearse, presenten altos niveles no s&oacute;lo de alergenicidad sino de toxicidad perjudicial fatales para las personas.</p>     <p>En este mismo sentido, se encuentran los riesgos, promovidos por los organismos gen&eacute;ticamente manipulados, al medio ambiente dado que, como en los estudios realizados se ha logrado observar, los genes a&ntilde;adidos a un organismo transg&eacute;nico pueden transferirse a otros organismos vivos &quot;no modificados&quot;. Tambi&eacute;n existen los posibles da&ntilde;os que las plantas transg&eacute;nicas resistentes a un determinado organismo pueden causar a otros seres vivos que entren en contacto con ellas. Ejemplo de ello es el ya conocido ma&iacute;z transg&eacute;nico resistente al taladro europeo por los da&ntilde;os potenciales a la mariposa monarca, dada la cercan&iacute;a con su h&aacute;bitat. Igualmente, y dadas las investigaciones de Sue Meyer en su cap&iacute;tulo <i>Cuestionando los alimentos gen&eacute;ticamente modificados </i>(Meyer, 2002: 141), las investigaciones cualitativas exploran con mayor detalle las actitudes del p&uacute;blico y han demostrado que las preocupaciones acerca del tema de tecnolog&iacute;a son muy complejas (Grove-White et al, 1997). En estas preocupaciones se incluyen, por un lado, los temores acerca de que los riesgos posiblemente sean impredecibles. As&iacute; mismo, el escepticismo acerca de la garant&iacute;a de seguridad cient&iacute;fica a la luz de la crisis ocasionada por la enfermedad de las &quot;vacas locas&quot; En palabras de Sue Meyer, &quot;el malestar moral acerca de la transferencia de genes entre especie de una forma que no es natural, es decir, una objeci&oacute;n intr&iacute;nseca o deontol&oacute;gica a la metodolog&iacute;a en s&iacute; misma; la sensaci&oacute;n de que la tecnolog&iacute;a est&aacute; siendo manejada con fines lucrativos y no en inter&eacute;s p&uacute;blico; la ausencia de control acerca de para donde va la tecnolog&iacute;a y las dudas acerca de la necesidad de los alimentos gen&eacute;ticamente modificados&quot; Por lo tanto, sostiene Meyer, puede verse que las ansiedades incluyen no s&oacute;lo los riesgos ambientales y para la salud humana de los cultivos y alimentos gen&eacute;ticamente modificados, sino tambi&eacute;n el proceso en s&iacute; mismo, ya que la transferencia de genes entre especies conduce a graves cuestionamientos de orden moral. Otro asunto es la patente de los genes, c&eacute;lulas y plantas -la cual es fundamental para la comercializaci&oacute;n de la tecnolog&iacute;a- y tambi&eacute;n da lugar a preocupaciones &eacute;ticas. Estas inquietudes, obviamente, <i>constituyen una falta de confianza </i>en las instituciones que supuestamente manejan los riesgos y garantizan la seguridad. Finalmente, asegura Meyer, mientras que esta evidencia muestra que, sin lugar a dudas, las personas est&aacute;n preocupadas acerca de los alimentos y cultivos gen&eacute;ticamente manipulados, y que esta preocupaci&oacute;n aumenta entre m&aacute;s conocimiento adquieran, no responde la pregunta acerca de si las personas est&aacute;n en lo cierto al desconfiar de las regulaciones sobre los cultivos gen&eacute;ticamente modificados y la trayectoria de la tecnolog&iacute;a, y si se les est&aacute;n respetando sus inquietudes de orden moral.</p>     <p><b>2.1. ALGUNAS OBJECIONES A LA TECNOLOG&Iacute;A GEN&Eacute;TICA APLICADAS A LOS CULTIVOS</b></p>     <p><b>a. Lo &quot;No natural&quot; de la manipulaci&oacute;n gen&eacute;tica</b></p>     <p>Acentuando lo referido por los autores, es evidente que la transg&eacute;nesis acaece como un fen&oacute;meno de la naturaleza misma de modo cotidiano. Pero otra cosa muy distinta es que la &quot;manipulaci&oacute;n gen&eacute;tica&quot; necesita siempre de una inevitable intervenci&oacute;n por parte del ser humano. Esto es lo que, para los autores referidos, implica una no-naturalidad del proceso gen&eacute;tico. Al punto, sostienen, que para muchos estudiosos dicho proceso se entrelaza con el calificativo de anti-natural (de lo cual ellos dejan ver su distanciamiento &eacute;tico y moral).</p>     <p>Del mismo modo, afirman que si bien para muchos pensadores, este proceso de intervencionismo humano frente a lo natural no significa una mayor discusi&oacute;n &eacute;tica, para otro grupo de pensadores, s&iacute; se convierte en punto esencial dentro la discusi&oacute;n ontol&oacute;gica desde una perspectiva mucho m&aacute;s emp&iacute;rica.</p>     <p>Finalmente y en atenci&oacute;n al pronunciamiento, hoy citado por los autores, del <i>Nuffield Council of Bioethics Working Group </i>al tratar este tema sobre los cultivos gen&eacute;ticamente modificados, se dej&oacute; en claro que tanto la tecnolog&iacute;a como las herramientas utilizadas dentro del proceso tecnol&oacute;gico de manipulaci&oacute;n gen&eacute;tica, <i>per se, no son moralmente ni buenas ni malas. </i>Pero eso s&iacute;, este grupo de trabajo a su vez ha reconocido que dentro de sociedades multiculturales y pluralistas el uso de sistemas de <i>valor cultural </i>as&iacute; como las bases para el trazado de l&iacute;neas y establecimiento de l&iacute;mites morales y &eacute;ticos, es bastante problem&aacute;tico y requiere de ulteriores comprensiones y debates (Nuffield Council of Bioethics, 1999). Esto se constituye, por un lado, en el derecho inalienable de aquellos que deseaban evitar los productos transg&eacute;nicos y, por el otro, la posibilidad de ser conocedores de aquellos en los cuales dicho proceso hubiera tenido incidencia. Todo ello, evocando a una objeci&oacute;n de conciencia que no puede ser pasada por alto<a href="#*" name="s*">*</a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>b. Es una herramienta nueva y no se conocen sus posibles riesgos</b></p>     <p>En esta segunda objeci&oacute;n a la tecnolog&iacute;a gen&eacute;tica aplicada a los cultivos, se logra evidenciar un primer argumento &eacute;tico pese a su &quot;gran utilidad&quot;: la primera aplica-bilidad o experimentaci&oacute;n hecha recaer&iacute;a necesariamente en los seres humanos como sus primeros y grandes &quot;consumidores&quot; y receptores pese a&uacute;n sus indescifrables consecuencias a largo, mediano y corto plazo. El segundo argumento &eacute;tico, estar&iacute;a emplazado si bien ya no en los seres humanos, s&iacute; en el medio ambiente dado el alto nivel de desconocimiento de las consecuencias secundarias o desconocidas dentro del buen desarrollo del h&aacute;bitat vital. Muchos medios de comunicaci&oacute;n a nivel internacional han descrito dicha paradoja &eacute;tica en los t&eacute;rminos de los grandes almacenes o distribuidores de alimentos en cuanto se han encaminado o &quot;enfilado&quot; a sus consumidores a alimentarse <i>a&uacute;n en contra de su propia voluntad </i>con alimentos transg&eacute;nicos o gen&eacute;ticamente manipulados (The Guardian, 1999).</p>     <p>En este mismo contexto pero en diferente plano, estar&iacute;a el quehacer b&iacute;o-tecno-cient&iacute;fico, dado que si bien para muchos de estos campos del saber resulta necesaria la experimentaci&oacute;n como elemento esencial para su investigaci&oacute;n y conocimiento en aras a un constructo acad&eacute;mico e intelectual en beneficio del ser humano, lo es tambi&eacute;n el alto nivel de desconocimiento no s&oacute;lo ante las m&uacute;ltiples y variadas consecuencias tanto primarias como secundarias, sino tambi&eacute;n a la <i>&quot;incertidumbre&quot; </i>muchas veces <i>non sancta </i>devenida por sus posibles riesgos.</p>     <p><b>c. Sobre su seguridad</b></p>     <p>En correlaci&oacute;n con la segunda objeci&oacute;n, una tercera inquietud estar&iacute;a situada frente a la seguridad de los alimentos gen&eacute;ticamente modificados y sus subsiguientes consecuencias. Ha sido de inquietud acad&eacute;mica la evaluaci&oacute;n alimentaria y su debida aprobaci&oacute;n institucional no s&oacute;lo de la reproducci&oacute;n convencional sino de la producci&oacute;n mediante t&eacute;cnicas transg&eacute;nicas. As&iacute; el problema &eacute;tico que estar&iacute;a dado &iquest;supino? al grado de conocimiento o desconocimiento que de ello se tenga a nivel p&uacute;blico.</p>     <blockquote>       <p><i>...Es ir&oacute;nico que uno de los m&aacute;s detallados art&iacute;culos describiendo t&eacute;cnicas apropiadas para seguridad de alimentos probados sobre cultivos gen&eacute;ticamente modificados haya sido escrito por un cient&iacute;fico al servicio de una de las compa&ntilde;&iacute;as que ha sido de las m&aacute;s criticadas con respecto a estos cultivos...</i>(Martens, 2000)</p> </blockquote>     <p><b>d. En contrav&iacute;a del Medio Ambiente</b></p>     <p>En este asunto se deja entrever otra necesidad &eacute;tico-existencial por la salvaguarda del propio <i>ethos </i>vital en donde se entremezclan la b&uacute;squeda por un mejor vivir junto con la consecuci&oacute;n de beneficios eco-tecno-cient&iacute;ficos que redunden en beneficio conjunto entre el hombre y su medio ambiente. En estos t&eacute;rminos, otra de las objeciones propuestas por al pensamiento cient&iacute;fico de cara a la utilizaci&oacute;n de la transg&eacute;nesis dentro del desarrollo de algunos cultivos, se encuentra no s&oacute;lo en el desequilibrio ecol&oacute;gico al cambiar la frecuencia y/o distribuci&oacute;n de las especies, sino en el bienestar de las futuras generaciones de humanos. Con estos sentimientos, grandes estudios y serios pronunciamientos tanto a nivel nacional como internacional han resuelto al un&iacute;sono asumir la postura de que &quot;independientemente de nuestro punto de vista personal acerca del medio ambiente, sea que tenga o no calidades de un organismo, sea que tenga derechos, el deber de cuidarlo que nos coloca en una posici&oacute;n de guardianes temporales es abrumador&quot; (Nuffield Council of Bioethics, 1999).</p>     <p>Esta postura, entendida por su af&aacute;n &eacute;tico por la salva-protecci&oacute;n de las futuras generaciones, se extiende m&aacute;s all&aacute; de la administraci&oacute;n de los recursos naturales productivos a la conservaci&oacute;n del sentido de bienestar que las formas de la naturaleza inducen en nosotros. En palabras de Hughes y Bryant, es suficiente para desencadenar un acercamiento prudente y considerado a los difundidos y r&aacute;pidos cambios en la pr&aacute;ctica agron&oacute;mica que posiblemente sean consecuencia de las implementaciones de las nuevas tecnolog&iacute;as. Sostienen los autores (junto con el grupo interdisciplinario del <i>Nuffield Council of Bioethics) </i>que aunque, se reconozcan los cambios y las inquietudes frente al uso del desarrollo biotecnol&oacute;gico en la producci&oacute;n y reproducci&oacute;n de cultivos altamente necesitados para el sostenimiento de una gran parte de la humanidad, las inquietudes ambientales, sociales y &eacute;ticas son sol&iacute;citas de un &quot;an&aacute;lisis mucho m&aacute;s concienzudo&quot; que sopese y considere sus m&uacute;ltiples y variadas implicaciones.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>e. La gran p&eacute;rdida de la biodiversidad</b></p>     <p>En an&aacute;lisis anteriores la segunda postura mencionada se ha dicho que, si bien es cierto el uso de los cultivos gen&eacute;ticamente modificados ha alterado el propio ecosistema, la <i>p&eacute;rdida </i>de mucha de esta biodiversidad resulta evidente. casi surge inmediatamente la inquietud, por muchos descrita, sobre la supervivencia de aquellos organismos ben&eacute;ficos que al intentar interactuar con los cultivos mencionados gen&eacute;ticamente alterados, los cuales han sido destinados a irrumpir &quot;preventivamente&quot; en muchas de las actividades de sus agresores, se ven perjudicados y, consecuentemente, se tender&aacute; a modificar el desarrollo del ecosistema. Este es el ejemplo fehaciente de especies como las crisopas y mariquitas. Es igual el caso de las mariposas monarca en los Estados Unidos de Norte Am&eacute;rica (Jesse &amp; Obrycki).</p>     <p>Gritos similares surgir&aacute;n en el orbe mundial dadas las inquietudes de cara a la creaci&oacute;n de herbicidas que conllevan a la p&eacute;rdida de biodiversidad a varios niveles, y con ello, a los tan mencionados &quot;errores deyaniricos&quot; mencionados tan claramente por el Dr. Santiago Rold&aacute;n Garc&iacute;a al afirmar que la humanidad por estar deseando hacer cosas mayores, puede estar acaeciendo desventajas y cuchillos para nuestro propio cuello (2005).</p>     <p><b>f. La contaminaci&oacute;n a los cultivos org&aacute;nicos</b></p>     <p>A lo largo del tiempo no han sido s&oacute;lo algunos expertos y cient&iacute;ficos quienes se han opuesto de modo directo o indirecto a la creaci&oacute;n y al uso de los cultivos gen&eacute;ticamente modificados; con mayor fuerza han sido los agricultores quienes, en un n&uacute;mero no muy reducido, se han pronunciado ante el temor de que sean estos cultivos manipulados quienes contaminen sus cosechas de una u otra forma. Ejemplo de ello son los diversos pronunciamientos hechos por la <i>Conferencia Episcopal Latinoamericana </i>(CELAM), y con mayor ah&iacute;nco, en los realizados en su Plan Global 2003-2007 desde la frase <i>&quot;Hacia una iglesia, casa y escuela de comuni&oacute;n y de solidaridad, en un mundo globalizado&quot; </i>en cercan&iacute;a de los realizados por el Comit&eacute; Asesor sobre liberaciones al medio ambiente del Reino Unido (ACRE). ante la cercan&iacute;a de lo &quot;org&aacute;nico&quot; junto a lo &quot;inorg&aacute;nico&quot; y sus incontables temores frente a su validaci&oacute;n. Ejemplo igualmente de ello ser&iacute;a el conflicto del ma&iacute;z dulce que se ve enfrentado frente a la polinizaci&oacute;n del llamado ma&iacute;z modificado. En &uacute;ltimas, el dilema &eacute;tico radicar&iacute;a, desde esta perspectiva, en el derecho al <i>bienestar. </i>Es decir, frente a la incertidumbre, el temor y la alerta que suceden ante la exposici&oacute;n &quot;ca&oacute;tica&quot; que emana de la utilizaci&oacute;n de los cultivos gen&eacute;ticamente modificados.</p>     <p><b>3. POR UN DI&Aacute;LOGO NECESARIO DESDE LA BIO&Eacute;TICA</b></p>     <p>En el transcurso del documento se han pretendido mostrar los diversos puntos de vista con respecto al dilema bio&eacute;tico sobre el uso de los cultivos gen&eacute;ticamente modificados (transg&eacute;nicos). Biol&oacute;gicos, socioculturales y hasta econ&oacute;micos estos argumentos han evidenciado una clara disyunci&oacute;n tanto desde sus representaciones como desde sus propios conceptos. Del mismo modo, se ha evidenciado una notable discrepancia en la manera de valorar y abordar el tema tanto del uso mismo como de la consecuci&oacute;n de los cultivos gen&eacute;ticamente modificados por parte de sus ponentes y contraponentes.</p>     <p>En resumen, en un primer pronunciamiento se sostiene la virtud y la bondad de los cultivos gen&eacute;ticamente modificados aludiendo no s&oacute;lo a sus beneficios personales y colectivos sino exaltando tambi&eacute;n las grandes ventajas socio-econ&oacute;micas que de ellos se derivan para la sociedad contempor&aacute;nea. De igual manera, en una segunda opini&oacute;n, se propone ya no la sobrevaloraci&oacute;n de los supuestos beneficios de los cultivos manipulados gen&eacute;ticamente sino, m&aacute;s bien, y con cierto esp&iacute;ritu de circunspecci&oacute;n, la categorizaci&oacute;n de las desventajas ideol&oacute;gicas, naturales y econ&oacute;micas que subyacen en la implementaci&oacute;n de dichos cultivos gen&eacute;ticamente modificados en contrav&iacute;a del mismo orden iusnaturalista.A modo de aporte acad&eacute;mico, se desea ofrecer, desde la Bio&eacute;tica, algunas pautas hermen&eacute;uticas para una valoraci&oacute;n &eacute;tica con respecto al uso y consecuci&oacute;n de los cultivos gen&eacute;ticamente modificados. Del mismo modo, se propone abordar el tema de la pol&eacute;mica de los transg&eacute;nicos pero desde una &oacute;ptica del conocimiento impl&iacute;citamente vinculante de un nuevo saber dialogante. Veamos Es cierto que, como propone Garc&iacute;a, <i>muchos de los conflictos actuales en nuestra sociedad obedecen a la falta de comprensi&oacute;n conceptual de muchas de las palabras que usamos a diario en nuestros argumentos y que no es de desconocer que de igual manera muchas de sus posibles soluciones se esclarecer&iacute;an desde la misma identidad conceptual de dichos conceptos e intencionalidades con las cuales se utilizan (Rold&aacute;n, 2000-2005)</i></p>     <p>Ahora bien, el esfuerzo de este cap&iacute;tulo por <i>propiciar un acercamiento de estas dos posturas del pensamiento y la motivaci&oacute;n urgente de un di&aacute;logo que en &uacute;ltima apoye una mejor toma de decisiones en beneficio &uacute;nico de nuestro entorno ambiental. </i>Se intenta un di&aacute;logo desde una hermen&eacute;utica bio&eacute;tica emplazada en los principios esenciales de la precauci&oacute;n y la justicia y no desde la maleficencia como pautas dial&oacute;gicas de encuentro y discusi&oacute;n sol&iacute;citas del respeto y tolerancia que requiere dicho dilema &eacute;tico y biotecnol&oacute;gico.</p>     <p><b>3. 1. UNA MIRADA DESDE EL &quot;PRINCIPIO DE RESPONSABILIDAD&quot;</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Resulta evidente la polarizaci&oacute;n en el debate sobre los transg&eacute;nicos. Unos, los defensores de la nueva tecnolog&iacute;a y otros, los detractores de la misma. Unos y otros en posturas no muy dialogantes y, por qu&eacute; no decirlo, muy poco amistosas y hasta beligerantes no han logrado verse como interlocutores v&aacute;lidos. Cada uno, buscando el fortalecimiento de sus propias ideas y de sus muchos argumentos a favor o en contra de los organismos gen&eacute;ticamente modificados, desoye el enunciado y la propuesta de la contraparte. Si retrocedemos un poco, siguiendo la propuesta del Dr. Carlos Jes&uacute;s Delgado D&iacute;az (Delgado, 2008), nos damos cuenta que la discusi&oacute;n aireada conlleva unos trasfondos dignos de ser mencionados: la preocupaci&oacute;n pol&iacute;tica y sociocultural de muchos gobiernos y la existencia indiscutible de grandes intereses econ&oacute;micos tras el avance tecnocient&iacute;fico (Hottois, 2007).</p>     <p>Si bien la tecnolog&iacute;a en cualquier implementaci&oacute;n de los organismos modificados gen&eacute;ticamente no desoye las innumerables ventajas suscitadas por los diversos avances biotecnol&oacute;gicos, as&iacute; como tampoco la posibilidad de nuevas alternativas de conocimiento y de desarrollo tanto en el campo de la agricultura como en el de la cientificidad de la productividad, bajo los aspectos de la prudencia y la responsabilidad, lo es tambi&eacute;n el que esta misma la tecnolog&iacute;a ha de evidenciar la posibilidad de que su propuesta no sea reducida &uacute;nica y exclusivamente a estos acontecimientos cient&iacute;ficos. Y no por ello menos importante, ha de considerarse tambi&eacute;n la subsistencia de un h&aacute;lito de incertidumbre al respecto de su uso y seguridad.</p>     <p>Es por esto, que el mismo Jonas en 1979, en su libro <i>El principio de responsabilidad, </i>advierte los siguientes pasos: en un primer momento, se encuentra la consideraci&oacute;n de los efectos remotos, pero posibles, tras la implementaci&oacute;n de los avances cient&iacute;ficos y biotecnol&oacute;gicos. En segundo lugar, la preeminencia de los pron&oacute;sticos buenos sobre los malos con el fin de evitar cualquier riesgo por parte de la investigaci&oacute;n. Posteriormente, pasando por la consideraci&oacute;n de los intereses de los otros antes que de los del mercado, llegaremos al deber para con el futuro desde la cooperaci&oacute;n del presente proyectada hacia delante.</p>     <p>De este modo y en consonancia con el esp&iacute;ritu inicial de este principio de responsabilidad recreado por Carlos Delgado, gracias a su inter&eacute;s por el bien com&uacute;n, contribuye, como dice Acosta, a la creaci&oacute;n de un espacio (dir&iacute;a &eacute;l, contexto) material y social propicio para la armonizaci&oacute;n del hombre con la naturaleza al garantizar que los valores y derechos individuales puedan tener realizaci&oacute;n efectiva (Acosta, 2004). En este entorno, aflora el debate bio&eacute;tico para asumir el riesgo como instancia de desarrollo humano, de integraci&oacute;n regional y de avance del conocimiento tecnocient&iacute;fico en pos de mejores y equitativas oportunidades para todas las gentes (Ad <i>Gentes). </i>La asunci&oacute;n del riesgo solamente ser&aacute; &eacute;tica si los beneficios esperados y/o resultantes son mayores, o por lo menos rec&iacute;procamente iguales y/o semejantes a las categor&iacute;as comprometidas en la decisi&oacute;n. Lo cual exige prever de manera compleja los posibles resultados y estar atentos a controlar los procesos para introducir enmiendas oportunas si hay fallas, o para cambiar radicalmente las decisiones. Por otra parte, dado que la comprobaci&oacute;n emp&iacute;rica y cient&iacute;fica de los da&ntilde;os posibles previstos en el riesgo inherente a las biotecnolog&iacute;as que incluyan modificaci&oacute;n gen&eacute;tica de organismos, la prudencia sugiere ser muy cuidadoso en la aplicaci&oacute;n del &quot;principio de responsabilidad&quot; sin que esto implique una inactividad decisorial o una falta de decisiones pertinentes.</p>     <p>Subsiguientemente, asumiento una posici&oacute;n dialogante, habr&iacute;a que invocar el reclamo potteriano de considerar la potencialidad &eacute;tica (hoy muy discutida) de los procesos de vida y la tesis compleja de la construcci&oacute;n del conocimiento como un acto de intervenci&oacute;n donde los sujetos han de asumir toda la responsabilidad por sus creaciones, tal y como lo propone el Dr. Delgado, hacia un nuevo saber.</p>     <p>Este principio es fundamental, porque si bien los transg&eacute;nicos pueden traer beneficios de &iacute;ndole econ&oacute;mico a comunidades que habitan en pa&iacute;ses que se encuentran en v&iacute;a de desarrollo, tambi&eacute;n es cierto que debe estudiarse con detalle la introducci&oacute;n de este tipo de productos porque los beneficios econ&oacute;micos a veces podr&iacute;an traer resultados no tan satisfactorios para dichas poblaciones, y a su vez , pueden atentar con toda una serie de costumbres que tienen poblaciones como las ind&iacute;genas, negritudes o campesinas. Como ejemplo se puede citar lo que est&aacute; ocurriendo en M&eacute;xico d&oacute;nde la introducci&oacute;n del ma&iacute;z transg&eacute;nico ha tra&iacute;do las comunidades ind&iacute;genas un cambio radical en la manera como se cultiva y se cuida este producto. Por lo tanto, las costumbres milenarias que las mismas comunidades hab&iacute;an estructurado de un momento a otro se pierden generando mucho malestar . El ejemplo permite ilustrar que el Principio de Responsabilidad es muy importante porque permitir&iacute;a un discernimiento profundo antes de tomar una decisi&oacute;n acerca de la introducci&oacute;n de estos productos en pa&iacute;ses en v&iacute;a de desarrollo, ya que se pondr&iacute;a en una balanza beneficio econ&oacute;mico vs. beneficio socio-cultural.</p>     <p><b>3. 2. UNA MIRADA DESDE EL &quot;PRINCIPIO DE PRECAUCI&Oacute;N&quot;</b></p>     <p>Desde una posible segunda pauta hermen&eacute;utica para una valoraci&oacute;n &eacute;tica con respecto al uso y consecuci&oacute;n de los cultivos gen&eacute;ticamente modificados, la sapiencia bio&eacute;tica nos invita a incursionar y adentrarnos mucho m&aacute;s al tema del &quot;principio de precauci&oacute;n&quot; entendi&eacute;ndolo desde la capacidad racional de todo ser humano por encaminar y orientar las determinaciones a tomar, cuando se hace evidente la sospecha de peligro ante una eventual utilizaci&oacute;n bien sea de productos o tecnolog&iacute;as diversas, creando con ello la incertidumbre de riesgo grave o bien a la salud p&uacute;blica o bien al medio ambiente, aunque todav&iacute;a no se cuenta con una prueba definitiva de tal riesgo.</p>     <p>Siguiendo el bosquejo hist&oacute;rico planteado por el Dr. Andorno de la Universidad de T&uuml;bingen, el primer antecedente de este principio se encuentra en el programa gubernamental alem&aacute;n de protecci&oacute;n del medio ambiente, propiciado en el a&ntilde;o de 1971 (Andorno, 2008). Posteriormente, sostiene el autor, que este esp&iacute;ritu de precauci&oacute;n se desplaza en los debates acaecidos ya no s&oacute;lo referentes al medio ambiente sino ahora los suscitados por la seguridad alimentaria y la salud p&uacute;blica, como bien lo plantean los tratados de Maastricht y de Amsterdam como legislaciones de la Uni&oacute;n Europea de 1992 y 1997, respectivamente.</p>     <p>Posterior, a niveles internacionales se hace eco a dicha intencionalidad, dando como resultado la creaci&oacute;n no s&oacute;lo de comisiones y movimientos ideol&oacute;gicos y activistas, sino hasta instituciones nacionales e internacionales preocupadas por coadyuvar al mismo imperativo con la creaci&oacute;n y el mantenimiento de pol&iacute;ticas gubernamentales e intergubernamentales dedicadas al sostenimiento y salvaguarda de este prop&oacute;sito de inter&eacute;s mundial. Ejemplos de ello, son las Declaraciones de Bergen (1990) y de R&iacute;o (1992), las Convenciones sobre la Diversidad Biol&oacute;gica y el Cambio Clim&aacute;tico (1992) y el reconocido protocolo de Cartagena de Bioseguridad (2000).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>As&iacute;, el principio de precauci&oacute;n en reclamaci&oacute;n clara advierte que a&uacute;n bajo el no conocimiento cient&iacute;fico del riesgo real y las subsiguientes consecuencias del uso de cualquier avance tecnol&oacute;gico y cient&iacute;fico, no exonera bajo ning&uacute;n punto de vista, el no tomar medidas preventivas llamadas a mitigar sus posibles efectos negativos contra la sociedad y el medio ambiente.</p>     <p>En esos t&eacute;rminos, para el di&aacute;logo bio&eacute;tico frente al uso de los organismos gen&eacute;ticamente modificados, se deja entrever igualmente un llamamiento a la precauci&oacute;n, sentida la incertidumbre individual y colectiva ante el uso indiscriminado de hormonas sint&eacute;ticas en animales de uso comestible, de plaguicidas y otros herbicidas en el campo de la agricultura o el empleo de f&aacute;rmacos cuyos efectos adversos no se conocen completamente todav&iacute;a.</p>     <p>Bajo ning&uacute;n punto de vista somos partidarios desde este escrito de la creaci&oacute;n de un freno o veto ante estos innegables sucesos biotecnol&oacute;gicos. Tan s&oacute;lo se menciona un llamado a la prevenci&oacute;n y la recta raz&oacute;n no s&oacute;lo de la creaci&oacute;n sino de su posterior uso que evidentemente acaecer&aacute; efectos tanto sociales, econ&oacute;micos, culturales, religiosos o ecol&oacute;gicos. Es igualmente evidente, tal y como lo sostiene el Dr. Andorno, que el principio de precauci&oacute;n no supone una resistencia alguna al progreso cient&iacute;fico; por el contrario, este principio aspira a incentivar las propuestas de modos alternativos e imaginativos de desarrollo, compatibles con la calidad de vida de las generaciones presentes y futuras y la misma dignidad de humanos y no humanos. Es este principio una convocatoria abierta a la innovaci&oacute;n biotecnol&oacute;gica y al desarrollo tecnocient&iacute;fico bajo un esp&iacute;ritu preventivo en aras al desarrollo, evoluci&oacute;n y salvaguarda de lo vivo, su calidad y su dignidad.</p>     <blockquote>       <p><i>...En realidad, este principio no es m&aacute;s que un criterio orientador para las autoridades p&uacute;blicas, que ser&aacute;n quienes, en definitiva, determinen las medidas concretas a tomar en cada caso, seg&uacute;n la magnitud del riesgo potencial, la importancia de los bienes en juego y las diversas soluciones alternativas existentes (Andorno, 2008).</i></p> </blockquote>     <p>Finalmente, y conscientes de lo dif&iacute;cil que es la aplicabilidad de este principio de precauci&oacute;n dentro de la discusi&oacute;n bio&eacute;tica acerca de la transg&eacute;nesis y en particular de los organismos gen&eacute;ticamente modificados, nos atrevemos a emitir algunas pautas al respecto:</p>     <p>a. Si bien es cierto para el di&aacute;logo bio&eacute;tico que una de las caracter&iacute;sticas importantes del principio de precauci&oacute;n es el grado de incertidumbre devenido por el riesgo potencial de algunos de los innumerables avances y alcances de lo t&eacute;cnico y cient&iacute;fico, en cuestiones de implementaci&oacute;n de la transg&eacute;nesis, particularmente de los organismos gen&eacute;ticamente modificados, no ha de desconocerse el sentimiento de riesgo que ello implica para el hombre y su entorno. Del mismo modo, y junto con el sentimiento de incertidumbre, se encuentra la zozobra y angustia no s&oacute;lo por la aparente impotencia frente a lo aparentemente sucesible e incontrolable en un primer momento sino por la identificaci&oacute;n de posibles ambiciones personales de individuos <i>non sanctus </i>para el desarrollo biotecnol&oacute;gico y &eacute;tico.</p>     <p>b. Ante la ventura del conocimiento, la sabidur&iacute;a cient&iacute;fica motivada por una pretensi&oacute;n bio&eacute;tica de un di&aacute;logo y una pr&aacute;ctica inter y transdisciplinaria desde el principio de precauci&oacute;n, ha de ofrecer la elaboraci&oacute;n de criterios y razones de car&aacute;cter cient&iacute;fico de los potenciales riesgos. Esto con el fin de esclarecer la consideraci&oacute;n de los mismos y evitar la inacci&oacute;n.</p>     <p>c. Del mismo modo, y sin ambici&oacute;n absolutista alguna, dichos aportes cient&iacute;ficos desde sus argumentos han de proponerse desde una postura abierta al di&aacute;logo y a la cr&iacute;tica, y ha de estar igualmente presto a modificaciones o afirmaciones de ser el caso.</p>     <p>d. Tras la lectura bibliogr&aacute;fica de varios autores (S&aacute;nchez, 2002) que motivan el uso de este principio, hemos de considerar que las medidas de precauci&oacute;n s&oacute;lo se justifican cuando, despu&eacute;s del an&aacute;lisis y la investigaci&oacute;n necesarios, se estiman como graves los posibles da&ntilde;os y sus subsiguientes consecuencias. En otras palabras, cuando la vida y la salud de la sociedad o el equilibrio del ecosistema entran en juego.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>e. Acto seguido, se encuentra la proporcionalidad dada a las medidas, dado que las acciones enfocadas a precaver dichos potenciales efectos, no podr&aacute;n sobrepasar las reales posibilidades, materiales o no, de una sociedad.</p>     <p>f. Por &uacute;ltimo, ante las posibles medidas tomadas y enfocadas a la salvaguarda de la vida y la salud de la sociedad o el equilibrio del ecosistema, &eacute;stas deben ser dadas a conocer tanto al p&uacute;blico en general como a las empresas.</p>     <p><b>3. 3. UNA MIRADA DESDE EL &quot;PRINCIPIO DE JUSTICIA&quot;</b></p>     <p>Proporcionada la intencionalidad por buscar la salvaguarda de lo ambiental desde una <i>&quot;readaptaci&oacute;n de la cultura&quot; </i>(Rold&aacute;n, 2007), la bio&eacute;tica a&uacute;na su esfuerzo interdisciplinario y pluralista al desarrollo tecnocient&iacute;fico sin desconocer ni negar su evoluci&oacute;n, bajo la m&aacute;xima de no ocasionar da&ntilde;o alguno <i>(primum non nocere) </i>y la de comprender esencialmente que cualquiera que sea el estatus de las culturas, &eacute;stas han proporcionado una forma de mirar el mundo y comprender la propia vida que tiene una fecundidad y unicidad no alcanzada por la filosof&iacute;a, la ley o el derecho pol&iacute;tico. De igual forma hace un llamado a entender que dolorosamente &quot;hemos perdido tambi&eacute;n algo de gran valor: la fe, la visi&oacute;n, las intuiciones-las costumbres- y la experiencia de los pueblos y tradiciones enteras que, no menos que las no-creyentes, luchaban para dar sentido a las cosas&quot; (Callahan, 1990: 2).</p>     <p>As&iacute;, y en perfecta armon&iacute;a con esta nueva sapiencia bio&eacute;tica, se asume que la integridad y la autonom&iacute;a del discurso bio&eacute;tico conllevan a que las convicciones sean personales o comunitarias sabiendo que no necesitan de mucha traducci&oacute;n e interpretaci&oacute;n, sino que deber&iacute;an mostrarse por pr&aacute;cticas conscientes, claras y reales. Tanto Conway (2000) como el <i>Nuffield Council of Bioethics </i>(1999) sostienen, en esa perspectiva, una propuesta de asociaci&oacute;n para desarrollar una tecnolog&iacute;a agr&iacute;cola de manipulaci&oacute;n gen&eacute;tica adecuada para los pa&iacute;ses m&aacute;s necesitados, dada la evidente desigualdad social y cultural. As&iacute; tambi&eacute;n, es de se&ntilde;alar la inquietud de los peque&ntilde;os terratenientes que se ven afectados por las incontables pol&iacute;ticas de las grandes multi y transnacionales, deviniendo con ello la p&eacute;rdida de invaluables valores culturales (Cf. El caso patente de los ind&iacute;genas en M&eacute;xico que han visto desacreditar su cultura tras la implementaci&oacute;n y utilizaci&oacute;n gubernamental del ma&iacute;z transg&eacute;nico.)</p>     <p>Si bien es cierto que la misma humanidad se encuentra inquieta al observar los alcances de los avances biol&oacute;gicos de los transg&eacute;nicos, lo es de igual forma la evidencia que estos cambios, que en su momento fueron progresivos y paulatinos y que ahora se muestran de manera desordenada y r&aacute;pida, aconteciendoen muchas sociedades y en muchas culturas, grandes mitos y profundas creencias que en muchas veces no hacen justicia con la misma intencionalidad de los cultivos transg&eacute;nicos y su uso en organismos gen&eacute;ticamente modificados. Si es claro para muchos que el planeta ha venido manifestando notables cambios en su comportamiento habitual, lo debe ser tambi&eacute;n el hecho de que esta misma mutaci&oacute;n comportamental ha producido grandes escisiones eco-ambientales tales como el cambio en las estaciones clim&aacute;ticas en el mundo. Lo que era antes ahora no.</p>     <p>En particular Conway afirma:</p>     <blockquote>       <p><i>De un lado ellos (los pa&iacute;ses en desarrollo) podr&iacute;an estimular al sector con fines de lucro para desarrollar y comercializar semillas Premium, localmente adaptadas, de alta calidad (especialmente semillas h&iacute;bridas, las cuales los agricultores pueden, si as&iacute; lo desean conservar para la siguiente siembra si bien la producci&oacute;n posiblemente sea menor) para granjeros comerciales y semi-comerciales.</i></p>       <p><i>La protecci&oacute;n podr&iacute;a ser a trav&eacute;s de un sistema modificado de derechos de variedad de plantas (Plant Variety Rights) De otro lado, ellos podr&iacute;an estimular un sistema p&uacute;blico de semillas que sirviera a los agricultores pobres. Esto dar&iacute;a un incentivo econ&oacute;mico a la investigaci&oacute;n del sector privado, innovaci&oacute;n y mercadeo y ayudar&iacute;a a asegurar que el sector p&uacute;blico pudiera acceder a nuevas tecnolog&iacute;as. Con el tiempo, m&aacute;s y m&aacute;s agricultores del sector comercial estar&aacute;n en capacidad de comprar semillas regularmente, y, tenemos la esperanza, muchos agricultores podr&iacute;an pasar de ser realmente pobres a categor&iacute;as comerciales o semi-comerciales... Una parte clave de tal acercamiento ser&iacute;a la estimulaci&oacute;n de las asociaciones publico-privadas dondequiera que la informaci&oacute;n y las tecnolog&iacute;as gen&eacute;ticas est&eacute;n a disposici&oacute;n para los reproductores p&uacute;blicos de plantas (Bharathan, Chandrashekaran, May &amp; Bryant, 2002). </i></p> </blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Esta propuesta de asociaci&oacute;n para desarrollar una tecnolog&iacute;a agr&iacute;cola de manipulaci&oacute;n gen&eacute;tica adecuada para los pa&iacute;ses m&aacute;s necesitados, dada la evidente desigualdad social y cultural, vemos que tiene sus ventajas ya que los pa&iacute;ses considerados m&aacute;s necesitados podr&iacute;an considerarse vinculados con el desarrollo tecnocient&iacute;fico y, de igual manera, en asocio con compa&ntilde;&iacute;as del sector privado se puede buscar modificar gen&eacute;ticamente los cultivos consumidos por ellos para que crezcan mejor y m&aacute;s abundantemente en su ambiente sin empeorarlo. Pero en lectura del <i>Nuffiel Council of Bioethics </i>(1999) se concluy&oacute; que:</p>     <blockquote>       <p><i>Existe un imperativo moral obligatorio para poner los cultivos transg&eacute;nicos a disposici&oacute;n de los pa&iacute;ses en desarrollo que deseen combatir el hambre y la pobreza y que por tanto no es bondad de los pudientes tal acto de retribuci&oacute;n.</i></p>       <p><i>Sociedades creadas entre los pa&iacute;ses en desarrollo, centros de investigaciones y consultorias agr&iacute;colas y el sector privado deber&iacute;an, no por altruismo sino por el deber ser de las cosas y desde postulados emanados del principio de justicia, proporcionar todos los mecanismos institucionales para compartir las nuevas tecnolog&iacute;as.</i></p> </blockquote>     <p>En tal sentido, y siguiendo el imperativo de la justicia y, m&aacute;s exactamente el de la distributiva, se podr&iacute;a afirmar que la propuesta de Persley y Dole (1999), en su resumen sobre la industria de la tecnolog&iacute;a y la Organizaci&oacute;n Mundial del Comercio <i>(World Trade Organization), </i>tendr&iacute;a mucho que aportarnos al respecto:</p>     <blockquote>       <p><i>La exitosa aplicaci&oacute;n de la moderna biotecnolog&iacute;a a los problemas que causan mal-nutrici&oacute;n y pobreza podr&iacute;a denominarse una &quot;bio-soluci&oacute;n&quot; La entrega de nuevas bio-soluciones para los problemas de seguridad alimentaria y de pobreza sigue requiriendo del desarrollo continuo de pol&iacute;tica y acciones a niveles regional, nacional e internacional. Estos esfuerzos deber&aacute;n involucrar las siguientes cinco &aacute;reas:</i></p>       <p><i>1. Determinaci&oacute;n de prioridades y evaluaci&oacute;n de los riesgos y beneficios relativos en consideraci&oacute;n con los pobres, quienes con frecuencia son dejados de lado mientras que otros deciden por ellos;</i></p>       <p><i>2. Establecimiento de pol&iacute;ticas que beneficien a los pobres y minimicen los riesgos de las tecnolog&iacute;as que adversamente puedan afectar a los menos favorecidos;</i></p>       <p><i>3. Establecimiento de un ambiente que facilite el uso seguro de la biotecnolog&iacute;a a trav&eacute;s de inversi&oacute;n, regulaci&oacute;n, protecci&oacute;n de la propiedad intelectual y buen gobierno;</i></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><i>4. Vincular activamente la biotecnolog&iacute;a y la tecnolog&iacute;a de la informaci&oacute;n de tal manera que los nuevos descubrimientos cient&iacute;ficos en todo el mundo pueda evaluarse y aplicarse a los problemas de inseguridad alimentaria de una manera oportuna; y</i></p>       <p><i>5. Determinar las inversiones que tendr&aacute;n que realizar los gobiernos y las comunidades de desarrollo internacional, en recursos humanos y financieros a fin de asegurar que la bio-soluci&oacute;n de los problemas llegue a los m&aacute;s pobres.</i></p> </blockquote>     <p>As&iacute; los primeros cultivos transg&eacute;nicos, objetivo para pa&iacute;ses en desarrollo, deber&aacute;n ser aquellos que beneficien a los pa&iacute;ses m&aacute;s necesitados teniendo la probabilidad de vida como prioridad. Despu&eacute;s de que se haya conseguido la seguridad alimentaria deber&aacute; enfocarse el desarrollo biotecnol&oacute;gico en cultivos adecuados para las demandas occidentales y orientales donde puedan obtenerse ganancia, siempre y cuanto esto no vaya en contra del bien com&uacute;n y el bienestar de todos.</p>     <p>De este modo en una propuesta principialista y menos tradicionalista la bio&eacute;tica se presenta como una nueva sapiencia que propendiendo por el esclarecimiento reflexivo, anal&iacute;tico, acad&eacute;mico e intelectual del comportamiento y los actos humanos, que adem&aacute;s, busca contribuir al discernimiento &eacute;tico y moral en favor de la vida misma, de su calidad y dignidad (Rold&aacute;n, 2009). As&iacute; se presenta ante la humanidad un nuevo paradigma capaz de sopesar y vislumbrar la responsabilidad imperante que tiene el hombre contempor&aacute;neo, de cara a los nacientes avances biotecnol&oacute;gicos y cient&iacute;ficos, y con ello re-conceptualizar y re-dimensionar su estar en el mundo.</p>     <p>Sin querer decir con ello que la Bio&eacute;tica se plantea hoy en d&iacute;a como el <i>&quot;pan de remedio&quot; dado por los dioses a los hombres (panacea), </i>en palabras de Rold&aacute;n, &quot;s&iacute; se convierte en una nueva posibilidad de conocimiento cient&iacute;fico, basado en una sol&iacute;cita metodolog&iacute;a vadeada por pares interdisciplinarios en aras a una b&uacute;squeda consensuada por la verdad y la construcci&oacute;n de unos &eacute;ticos m&iacute;nimos en beneficio de una sociedad m&aacute;s justa&quot; (2009).</p>     <p>Es en este momento de la reflexi&oacute;n que nuestra propuesta bio&eacute;tica habla del establecimiento de relaciones de reconocimiento rec&iacute;proco entre los habitantes de la sociedad, en donde gracias a condiciones sociales y culturales, inquieren la potencializaci&oacute;n de la aceptaci&oacute;n de las alternativas de conocimiento, sin llegar a deso&iacute;r la oportuna comprensi&oacute;n de la convivencia ciudadana como idea de una integraci&oacute;n comunitaria. En otras palabras, cada individuo socialmente activo, ha de propender por la garant&iacute;a arm&oacute;nica de unas pr&aacute;cticas p&uacute;blicas, pero sin menoscabo alguno de sus propios derechos fundamentales y de una innegable diversidad de las culturas, &quot;forzando a la sociedad a reflexionar sobre sus pr&aacute;cticas y a interrogarse sobre las razones que le hacen a aceptar unas y rechazar otras&quot; S&oacute;lo as&iacute;, se afirmar&iacute;a que la democracia, la etnicidad y la integraci&oacute;n social, hacen posible que se respeten a la vez la diversidad de culturas y la universalidad de los derechos fundamentales de los individuos deseos indispensables para el credo bio&eacute;tico.</p>     <p>C&oacute;mo propuesta final visualizando este dilema tan fuerte que existe sobre el tema de los transg&eacute;nicos, es pertinente que en los pa&iacute;ses que se piensa introducir este tipo de productos existan Comit&eacute;s de Bio&eacute;tica, de tal manera que puedan realizarse un an&aacute;lisis desde los diferentes Principios, permitiendo as&iacute; tomar decisiones que beneficien realmente a los pa&iacute;ses pobres del mundo, favoreciendo a los peque&ntilde;os cultivadores, y por supuesto a esa gran poblaci&oacute;n que sufre de hambre y de desnutrici&oacute;n, de tal manera que los beneficios sean rec&iacute;procos desde cualquier &oacute;ptica, es decir, que no atente abruptamente con las costumbres, que beneficie econ&oacute;micamente a los peque&ntilde;os cultivadores, y a su vez que el medio ambiente no se vea tan afectado con este tipo de cultivos.</p> <hr>     <p><a href="#s*" name="*">*</a> &quot;...Esto implica el requerimiento de rotular los productos transg&eacute;nicamente derivados. Sin embargo, el reporte sugiere que el requerimiento no es absoluto. Fue moderado y se trazaron l&iacute;neas sobre las bases de justicia y equilibrio de los derechos en t&eacute;rminos de la provisi&oacute;n de un r&oacute;tulo y de umbrales precisos, a fin de no generar costos irrazonables&quot; (Nuffield Council of Bioethics, 1999)</p> <hr>     <p><b>REFERENCIAS</b></p>     <!-- ref --><p>&bull; ABEL FRANCISCO S.J. (1983). &quot;Bio&eacute;tica, un nuevo concepto y una nueva responsabilidad&quot; en <i>Labor Hospitalaria, </i>17(196),101-111.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000142&pid=S1657-4702201000010000300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&bull; ACOSTA, J. R. (2004). <i>Una mirada al gen ego&iacute;sta del mundo global. </i>La Habana: Bolet&iacute;n de la Sociedad Cubana de investigaciones filos&oacute;ficas.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000143&pid=S1657-4702201000010000300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&bull; ANDORNO, R. (2008). &quot;Principio de Precauci&oacute;n&quot; en: <i>Diccionario Latinoamericano de Bio&eacute;tica. </i>Bogot&aacute;: UNESCO - Red Latinoamericana y del Caribe de Bio&eacute;tica: Universidad Nacional de Colombia.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000144&pid=S1657-4702201000010000300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&bull; BORLAUG, N. (1999, Noviembre). Los ecologistas extremistas impiden erradicar el hambre, <i>Diario El Pa&iacute;s, </i>28.X.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000145&pid=S1657-4702201000010000300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&bull; BHARATHAN, G.; CHANDRASHEKARAN S.; MAY, T. y BRYANT, J. (2002). &quot;Crop Biotechnology and Developing Countries&quot; en John Bryan, Linda Baggott la Velle &amp; John Searle (Ed.), <i>Bio-ethic for Scientists. </i>England: Cambridge University Press., p. 171-198,&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000146&pid=S1657-4702201000010000300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&bull; DELGADO, D.C. (2008). <i>Hacia un nuevo saber. La bio&eacute;tica en la revoluci&oacute;n del saber. </i>Bogot&aacute;: Colecci&oacute;n B&iacute;os y &Eacute;thos 2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000147&pid=S1657-4702201000010000300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&bull; FREYRE R.E. (2008). &quot;Agricultura y Agrotecnolog&iacute;as&quot; en. <i>Diccionario Latinoamericano de Bio&eacute;tica. </i>Bogot&aacute;: Organizaci&oacute;n de las Naciones Unidas para la Educaci&oacute;n, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) y la Universidad Nacional de Colombia.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000148&pid=S1657-4702201000010000300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&bull; HOTTOIS, G. (2007) La Ciencia entre valores modernos y posmodernidad. (Chantal Aristiz&aacute;bal Tobler, Trad.) Paris: Librairie Philosophique J. Vrin. 6, place de la Sorbonne. V.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000149&pid=S1657-4702201000010000300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&bull; HUGHES, S. y BRYANT, J. (2002). GM Crops and Food: a Scientific Perspective En John Bryan, Linda Baggott la Velle &amp; John Searle (Ed.), <i>Bioethic for Scientists </i>(pp. 115-140), England: Cambridge University Press.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000150&pid=S1657-4702201000010000300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&bull; MEYER, S. (2002). &quot;Questioning GM Foods En Bioethic for Scientists&quot; en John Bryan, Linda Baggott la Velle &amp; John Searle (Ed.), <i>Bioethic for Scientists </i>(pp. 141-152), England: Cambridge University Press.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000151&pid=S1657-4702201000010000300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&bull; POTTER, V.R. (1971). <i>Bioethics: Bridge to the Future, </i>Englewood Cliffs, N.J: Prentice-Hall&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000152&pid=S1657-4702201000010000300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&bull; REICH W.T. (1978). <i>Enciclopedy of bioethics, </i>Vol. I(XIX). New York: The Free Press.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000153&pid=S1657-4702201000010000300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&bull; RODR&Iacute;GUEZ NAVARRO, A.; SUMPSI VI&Ntilde;AS, J.M. y GARC&Iacute;A O.F. (1999). En defensa de Norman Borlaug. <i>Diario El Pa&iacute;s. </i>25. XI.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000154&pid=S1657-4702201000010000300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&bull; ROLD&Aacute;N, G.; Santiago. (2004). La Teolog&iacute;a Moral como aporte al debate bio&eacute;tico. <i>Revista Universitas Alphonsiana. 5, </i>127-142.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000155&pid=S1657-4702201000010000300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&bull;  _. (2005). Teolog&iacute;a e Bio&eacute;tica. <i>Cadernos Teologia P&uacute;blica - Universidade do Vale do Rio dos Sinos - Instituto Humanitas Uni-sinos, 14,</i> 5-21.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000156&pid=S1657-4702201000010000300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&bull; _. (2007). Por una comprensi&oacute;n del hombre y su responsabilidad frente a lo Creado. Una Reflexi&oacute;n Ecoteol&oacute;gica desde la Teolog&iacute;a Moral. <i>Revista Seminario Mayor de la Arquidi&oacute;cesis de Medell&iacute;n.</i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000157&pid=S1657-4702201000010000300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&bull; _. (2009). Lo icariano de una propuesta bio&eacute;tica. Recuperado el 16 de enero de 2009, en <a href="http://www.bioetica.org.ec/" target="_blank">http://www.bioetica.org.ec/Rold&aacute;n.htm</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000158&pid=S1657-4702201000010000300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&bull; SANCHEZ, E., (2002). El principio de precauci&oacute;n: implicaciones para la salud p&uacute;blica. <i>Gaceta Sanitaria, </i>16(5), 371-373.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000159&pid=S1657-4702201000010000300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&bull; TAMAMES, R. (2001). Agricultura de conservaci&oacute;n, Informe para el ICAM, Madrid.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000160&pid=S1657-4702201000010000300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&bull; _. (2003). <i>Los Transg&eacute;nicos. Con&oacute;zcalos a fondo. </i>Barcelona; Editorial Ariel S.A.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000161&pid=S1657-4702201000010000300020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ABEL FRANCISCO]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bioética, un nuevo concepto y una nueva responsabilidad]]></article-title>
<source><![CDATA[Labor Hospitalaria]]></source>
<year>1983</year>
<volume>17</volume>
<numero>196</numero>
<issue>196</issue>
<page-range>101-111</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ACOSTA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Una mirada al gen egoísta del mundo global]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Boletín de la Sociedad Cubana de investigaciones filosóficas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ANDORNO]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Principio de Precaución]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[UNESCO - Red Latinoamericana y del Caribe de Bioética: Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BORLAUG]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los ecologistas extremistas impiden erradicar el hambre]]></article-title>
<source><![CDATA[Diario El País]]></source>
<year>1999</year>
<month>, </month>
<day>No</day>
<numero>28</numero>
<issue>28</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BHARATHAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[CHANDRASHEKARAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MAY]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BRYANT]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Crop Biotechnology and Developing Countries]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bryan]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baggott la Ve]]></surname>
<given-names><![CDATA[Linda]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Searle]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bio-ethic for Scientists]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>171-198</page-range><publisher-loc><![CDATA[England ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DELGADO]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hacia un nuevo saber. La bioética en la revolución del saber]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[FREYRE]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Agricultura y Agrotecnologías]]></article-title>
<source><![CDATA[Diccionario Latinoamericano de Bioética]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) y la Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HOTTOIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chantal Aristizábal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Tobler]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Ciencia entre valores modernos y posmodernidad]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Paris ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Librairie Philosophique J. Vrin. 6, place de la Sorbonne. V]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HUGHES]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BRYANT]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[GM Crops and Food: a Scientific Perspective]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Bryan]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Baggott la Velle]]></surname>
<given-names><![CDATA[Linda]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Searle]]></surname>
<given-names><![CDATA[John]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioethic for Scientists]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>115-140</page-range><publisher-loc><![CDATA[England ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BRYANT]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[HUGHES]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Questioning GM Foods En Bioethic for Scientists]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
<name>
</name>
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioethic for Scientists]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[141-152England ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[POTTER]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioethics: Bridge to the Future]]></source>
<year>1971</year>
<publisher-loc><![CDATA[Englewood Cliffs^eN.J N.J]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prentice-Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[REICH]]></surname>
<given-names><![CDATA[W.T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enciclopedy of bioethics]]></source>
<year>1978</year>
<volume>I</volume>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The Free Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RODRÍGUEZ NAVARRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[SUMPSI VIÑAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GARCÍA]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[En defensa de Norman Borlaug]]></article-title>
<source><![CDATA[Diario El País]]></source>
<year>1999</year>
<volume>25</volume>
<numero>XI</numero>
<issue>XI</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROLDÁN]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santiago]]></surname>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Teología Moral como aporte al debate bioético]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Universitas Alphonsiana]]></source>
<year>2004</year>
<volume>5</volume>
<page-range>127-142</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROLDÁN]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Teología e Bioética]]></article-title>
<source><![CDATA[Cadernos Teologia Pública - Universidade do Vale do Rio dos Sinos - Instituto Humanitas Uni-sinos]]></source>
<year>2005</year>
<volume>14</volume>
<page-range>5-21</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROLDÁN]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Por una comprensión del hombre y su responsabilidad frente a lo Creado. Una Reflexión Ecoteológica desde la Teología Moral]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Seminario Mayor de la Arquidiócesis de Medellín]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ROLDÁN]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Lo icariano de una propuesta bioética]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SANCHEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El principio de precaución: implicaciones para la salud pública]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta Sanitaria]]></source>
<year>2002</year>
<volume>16</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>371-373</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TAMAMES]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Agricultura de conservación]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Informe para el ICAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TAMAMES]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los Transgénicos. Conózcalos a fondo]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Ariel S.A]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
