<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1657-4702</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Latinoamericana de Bioética]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.latinoam.bioet.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1657-4702</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Militar Nueva Granada]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1657-47022011000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El problema del aborto y el infanticidio en los filósofos griegos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[THE PROBLEM OF ABORTION AND INFANTICIDE AS TREATED BY THE GREEK PHILOSOPHERS]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O PROBLEMA DO ABORTO E DO INFANTICÍDIO PARA OS FILÓSOFOS GREGOS]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Da Costa Leiva]]></surname>
<given-names><![CDATA[Miguel]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Concepción  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>90</fpage>
<lpage>101</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1657-47022011000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1657-47022011000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1657-47022011000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El hombre siempre ha estado preocupado del proceso de la concepción de su propia especie, sea para favorecerla como también para evitarla. En todas las culturas, desde las más antiguas hasta las presentes, encontramos evidencias documentadas sobre este asunto. No siempre el proceso de concepción y contraconcepción fue visto con una connotación moral. Hubo distintas ópticas para evaluar la licitud o ilicitud de estos actos. Este artículo examinará la contraconcepción en las culturas que precedieron a la nuestra.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Man has always worried about the process of conception in his own species, whether it be to favor it or to prevent it. In all cultures, from the most ancient up to the present ones, we find documented evidence on this matter. The process of conception and contraception was not always seen as having moral connotations. Different perspectives were used to evaluate the legality or illegality of these acts. This article will examine contraception in the cultures that preceded ours.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O homem sempre esteve preocupado com o processo da concepção de sua própria espécie, seja para favorecê-la ou para evitá-la. Em todas as culturas, desde as mais antigas até as presentes, encontramos evidências documentadas sobre este assunto. Nem sempre o processo de concepção e anticoncepção foi visto com uma conotação moral. Existiram diferentes óticas para avaliar a licitude destes atos. Este artigo examinará a anticoncepção nas culturas que precederam a nossa.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Aborto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ética]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[griegos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[contracepción]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Abortion]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ethics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[greeks]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[contraception]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Aborto]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[ética]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[gregos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[contracepção]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font face="verdana" size="2">      <p align="center"><font size=4><b>El problema del aborto y el infanticidio en los fil&oacute;sofos griegos</b></font></p>  <font size=3>     <p align="center"><b>THE PROBLEM OF ABORTION AND INFANTICIDE AS TREATED BY THE GREEK PHILOSOPHERS</b></p></font>  <font size=3>     <p align="center"><b>O PROBLEMA DO ABORTO E DO INFANTIC&Iacute;DIO PARA OS FIL&Oacute;SOFOS GREGOS</b></p></font>      <p><b>Miguel Da Costa Leiva*</b></p>      <p><sup>*</sup> Doctor en Filosof&iacute;a y Letras. Magister en Bio&eacute;tica de la Universidad de Chile. Profesor titular de la Universidad de Concepci&oacute;n. E-mail: <a href="mailto:miguel.migdal@gmail.com">miguel.migdal@gmail.com</a></p>      <p><b>Fecha Recepci&oacute;n: 24 de febrero de 2011    <br> Concepto Evaluaci&oacute;n: 3 de marzo de 2011    <br> Fecha Aceptaci&oacute;n: 3 de mayo de 2011</b></p>  <hr>      <p><b>RESUMEN</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El hombre siempre ha estado preocupado del proceso de la concepci&oacute;n de su propia especie, sea para favorecerla como tambi&eacute;n para evitarla. En todas las culturas, desde las m&aacute;s antiguas hasta las presentes, encontramos evidencias documentadas sobre este asunto. No siempre el proceso de concepci&oacute;n y contraconcepci&oacute;n fue visto con una connotaci&oacute;n moral. Hubo distintas &oacute;pticas para evaluar la licitud o ilicitud de estos actos. Este art&iacute;culo examinar&aacute; la contraconcepci&oacute;n en las culturas que precedieron a la nuestra.</p>      <p><b>Palabras clave</b></p>      <p>Aborto, &eacute;tica, griegos, contracepci&oacute;n.</p>  <hr>      <p><b>ABSTRACT</b></p>      <p>Man has always worried about the process of conception in his own species, whether it be to favor it or to prevent it. In all cultures, from the most ancient up to the present ones, we find documented evidence on this matter. The process of conception and contraception was not always seen as having moral connotations. Different perspectives were used to evaluate the legality or illegality of these acts. This article will examine contraception in the cultures that preceded ours.</p>      <p><b>Key Words</b></p>      <p>Abortion, ethics, greeks, contraception.</p>  <hr>      <p><b>RESUMO</b></p>      <p>O homem sempre esteve preocupado com o processo da concep&ccedil;&atilde;o de sua pr&oacute;pria esp&eacute;cie, seja para favorec&ecirc;-la ou para evit&aacute;-la. Em todas as culturas, desde as mais antigas at&eacute; as presentes, encontramos evid&ecirc;ncias documentadas sobre este assunto. Nem sempre o processo de concep&ccedil;&atilde;o e anticoncep&ccedil;&atilde;o foi visto com uma conota&ccedil;&atilde;o moral. Existiram diferentes &oacute;ticas para avaliar a licitude destes atos. Este artigo examinar&aacute; a anticoncep&ccedil;&atilde;o nas culturas que precederam a nossa.</p>      <p><b>Palavras-chave</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Aborto, &eacute;tica, gregos, contracep&ccedil;&atilde;o.</p>  <hr>      <p>El hombre siempre ha estado preocupado por el proceso de la concepci&oacute;n de su propia especie, sea para favorecerla como tambi&eacute;n para evitarla. En todas las culturas, desde las m&aacute;s antiguas hasta las presentes, encontramos evidencias documentadas sobre este asunto. No siempre el proceso de concepci&oacute;n y contraconcepci&oacute;n fue visto con una connotaci&oacute;n moral. Hubo distintas &oacute;pticas para evaluar la licitud o ilicitud de estos actos. Veamos qu&eacute; sabemos, en primer lugar, sobre la contraconcepci&oacute;n en las culturas que precedieron a la nuestra.</p>      <p>Hace miles de a&ntilde;os las riveras de lodo del r&iacute;o Nilo dieron origen al descubrimiento de la ciencia de la anticoncepci&oacute;n. Especial inter&eacute;s tuvo en ello una extra&ntilde;a sustancia por la que los antiguos egipcios estaban dispuestos a arriesgar el pellejo: <i>los excrementos de cocodrilo. </i>Los egipcios lo mezclaban con leche cortada; despu&eacute;s armaban una especie de bolo para ser aplicado en los genitales durante la relaci&oacute;n sexual. Aparentemente resultaba un medio efectivo para evitar los embarazos. Con la suspicacia actual, debemos pensar que esta mixtura deb&iacute;a cortar bastante la inspiraci&oacute;n para la actividad amorosa, salvo que estuviera contrarrestada con fuertes perfumes que las mujeres y hombres de esos tiempos ya usaban. A pesar de estas observaciones, debemos suponer que esta sustancia funcionaba eficazmente desde el punto de vista fisiol&oacute;gico. La ciencia moderna descubri&oacute; que los &aacute;cidos de los excrementos de los cocodrilos son en verdad poderosos espermicidas. Es dif&iacute;cil imaginar c&oacute;mo hicieron las mujeres egipcias (o los m&eacute;dicos de entonces) para descubrir que los excrementos de cocodrilos ten&iacute;an esas propiedades.</p>      <p>Sin embargo, los excrementos de reptiles no eran los &uacute;nicos anticonceptivos con que se contaba en la antigüedad. La expansi&oacute;n del cristianismo a fines de la era romana hizo que las &aacute;reas de conocimiento consideradas paganas o no cristianas fueran eliminadas y, por supuesto, esta prohibici&oacute;n alcanz&oacute; tambi&eacute;n a la anticoncepci&oacute;n. Resulta especialmente ir&oacute;nico saber que uno de los lugares en los que se preserv&oacute; este conocimiento fuera en las obras de una monja germana del siglo XII, abadesa benedictina IIdelgar de Wilde (o von Bingen). Esta monja era una persona muy inteligente y extraordinariamente creativa, experta en artes y ciencias, m&iacute;stica, dramaturga, compositora, artista y arborista m&eacute;dica. Era una coleccionista apasionada de inventos antiguos relacionados con medicina de hierbas, incluyendo las recetas de anticonceptivos. Sabemos que la abadesa preparaba una infusi&oacute;n de hierbas de <i>Taraseto y Matricaria. </i>Estas hierbas en particular y otras, como <i>el Enebro y la Ruda, </i>fueron utilizadas durante toda la historia de la que se tiene constancia para causar la menstruaci&oacute;n como resultado de una suerte de p&iacute;ldora del d&iacute;a despu&eacute;s.</p>      <p>Nuestros ancestros utilizaban una amplia gama de plantas para evitar el embarazo, por ejemplo, <i>El Lazo de la Reina Ana, </i>tambi&eacute;n conocida como Pastinaca de Vaca. Se hab&iacute;a descubierto que las semillas conten&iacute;an substancias estr&oacute;genas conocidas como terat&oacute;genas las cuales ten&iacute;an la propiedad de detener el desarrollo del embri&oacute;n. Pero no s&oacute;lo en Europa hab&iacute;a este tipo de conocimiento; por dar s&oacute;lo un ejemplo de Iberoam&eacute;rica, sabemos que la <i>Patata Dulce Salvaje </i>que utilizaron por siglos como anticonceptivos los indios de Chiapa, en M&eacute;xico, contiene la hormona femenina progesterona, que previene la ovulaci&oacute;n. De hecho, la progesterona extra&iacute;da de este tub&eacute;rculo se utiliza en la actualidad en la fabricaci&oacute;n industrial de algunas marcas de p&iacute;ldoras modernas.</p>      <p>Los anticonceptivos no s&oacute;lo fueron muy f&aacute;ciles de conseguir en la antigüedad, sino que tambi&eacute;n constituyeron un comercio floreciente internacional. Los griegos recrearon gran parte de su vida cotidiana en los dibujos que hac&iacute;an en su cer&aacute;mica. Una de estas pinturas nos muestra c&oacute;mo se cosechaba una planta llamada <i>Silvia </i>y se la trasladaba en barco por todo el Mediterr&aacute;neo para usos medicinales y como anticonceptivo. De hecho, era tan popular que la cosecharon hasta extinguirla y sus propiedades qu&iacute;micas siguen siendo un misterio para la ciencia moderna. Las plantas tambi&eacute;n constituyen otro buen ejemplo de c&oacute;mo los conocimientos se pueden perder.</p>      <p>Un poco m&aacute;s all&aacute;, los babilonios sab&iacute;an que la savia de ciertas plantas cambiaban el color de acuerdo a su PH, es decir, seg&uacute;n nuestros valores &aacute;cidos y alcalinos. Hay una tabla de arcilla que se remonta aproximadamente hacia el a&ntilde;o 700 antes de cristo en la que se describe c&oacute;mo los m&eacute;dicos de Babilonia untaban trozos de tela en la savia de una flor blanca no identificada, disuelta en alumbre. Despu&eacute;s secaban esas bandas de tela y la usaban como una especie de papel de tornasol para comprobar la acidez de la orina de una mujer. Si se pon&iacute;a roja era &aacute;cida. Por supuesto, el motivo por el cual los m&eacute;dicos estaban tan interesados en la orina de la mujer era que el valor del PH de la mujer cambia ante un embarazo. Los antiguos babilonios, casi tres mil a&ntilde;os atr&aacute;s, ten&iacute;an un instrumento muy eficaz para diagnosticar el embarazo, casi id&eacute;ntico a los que hoy disponen las mujeres en cualquier farmacia de barrio.</p>      <p>Nos hemos acostumbrado a pensar que todo el conocimiento que dispone hoy el hombre es algo que s&oacute;lo se ha obtenido ayer, en circunstancia que hay en algunas &aacute;reas una larga tradici&oacute;n acumulada a trav&eacute;s de jornadas de siglos y hasta milenios. Son nociones fundamentales que se han descubierto, olvidado y vuelto a redescubrir.</p>      <p>Veamos ahora el tema del aborto. Nos llama la atenci&oacute;n que el aborto es un asunto recurrente en la actual discusi&oacute;n social de nuestros pa&iacute;ses americanos. Es la persistente carta de presentaci&oacute;n que hacen los periodistas cuando efect&uacute;an una entrevista a alg&uacute;n personaje importante, como si de su respuesta dependiera el futuro de la vida p&uacute;blica de &eacute;ste. Pero la pregunta cl&aacute;sica de estos profesionales de la noticia s&oacute;lo incide porfiadamente en si se est&aacute; o no de acuerdo con el aborto. Se da por entendido que todos conocen a cabalidad lo que es y significa moralmente el aborto. Nunca se hace un an&aacute;lisis hist&oacute;rico m&aacute;s a fondo de este tema, ni tampoco se expresan los argumentos convincentes que emergen desde un punto de vista biol&oacute;gico, sociol&oacute;gico y moral. As&iacute; las cosas, dif&iacute;cilmente podremos estar ilustrados sobre un problema tan trascendental para la vida humana como &eacute;ste. Nuestra intenci&oacute;n es rescatar algunas opiniones b&aacute;sicas que sobre el aborto han expresado fil&oacute;sofos griegos, en el entendido de que esta cuesti&oacute;n no es algo exclusivamente atingente al mundo actual, sino que viene desde muy antiguo y, que adem&aacute;s, los mismos pensadores que crearon en occidente la discusi&oacute;n ilustrada de los problemas morales, tambi&eacute;n se preocuparon de este tipo de dilemas. Puede que sus opiniones no est&eacute;n de acuerdo con nosotros o que las encontremos demasiados simples, pero no olvidemos que para evaluar sus ideas hay siempre que referirlas a su contexto. No podemos extrapolar sus juicios a los nuestros. En todo caso, como arqueolog&iacute;a del pensar podemos tener presente sus respectivas visiones sobre este asunto.</p>      <p>Comencemos nuestra exposici&oacute;n se&ntilde;alando que, antes del siglo V A.C., los griegos estaban ya al tanto de la relaci&oacute;n causal existente entre el intercambio sexual y el embarazo humano. Lo que hoy puede ser considerado como una puerilidad, en esa &eacute;poca constitu&iacute;a un tremendo paso en el conocimiento biol&oacute;gico de nuestra especie. Otros pueblos, con otras culturas, necesitaron siglos para llegar a esta evidencia biol&oacute;gica. Los fil&oacute;sofos presocr&aacute;ticos aluden con frecuencia a aspectos espec&iacute;ficos de la embriolog&iacute;a (Needham, 1993). Pero no fue sino hasta los tiempos de Arist&oacute;teles y los autores hipocr&aacute;ticos de la obra: <i>Respecto del semen y el desarrollo del ni&ntilde;o, </i>que la embriolog&iacute;a pas&oacute; a constituirse en una especie de ciencia particular. No es posible saber, a ciencia cierta, cu&aacute;n importante haya sido el conocimiento embriol&oacute;gico en la poblaci&oacute;n del pueblo griego.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Norman Himes en su <i>Historia m&eacute;dica de la prevenci&oacute;n del embarazo, </i>sostiene que Arist&oacute;teles es el primer griego que menciona una f&oacute;rmula anticonceptiva (aplicar aceite de cedro en el &uacute;tero antes de la relaci&oacute;n sexual), a&uacute;n cuando duda si el fil&oacute;sofo comprend&iacute;a exactamente el principio causal de este supuesto remedio<a name="n1"></a><a href="#n_1"><sup>1</sup></a>. Otro autor, Henry Sigerist<a name="n2"></a><a href="#n_2"><sup>2</sup></a>, sostiene adem&aacute;s, que en esa fecha ya exist&iacute;an una serie de dispositivos mec&aacute;nicos que se usaban para estos efectos (tales como la lana, ungüentos y resinas). Estos dispositivos probaban ser m&aacute;s efectivos que la poci&oacute;n ense&ntilde;ada por Arist&oacute;teles m&aacute;s arriba, cuando se introduc&iacute;an en la vagina antes de la relaci&oacute;n sexual.</p>      <p>Otro autor hipocr&aacute;tico, en su libro <i>Acerca de la naturaleza de la mujer expresa: &quot;si una mujer no desea quedar encinta, disuelva en agua una sal de cobre tan larga como una semilla y d&eacute;sela a beber, y durante un a&ntilde;o ella no quedar&aacute; encinta&quot;</i> El poeta romano epic&uacute;reo y fil&oacute;sofo Lucrecio (99 - 55 A.C.), declara al final del cuarto libro de su c&eacute;lebre obra <i>De la naturaleza de las cosas, </i>que los dioses no son responsables en definitiva de la infertilidad y esterilidad humana, opini&oacute;n muy en boga en ese tiempo. Tal situaci&oacute;n se debe, dice, a causas naturales. As&iacute;, se burl&oacute; de las parejas sin hijos por apelar a los dioses, y rega&ntilde;&oacute; a los maridos <i>por: &quot;afligidos las aras ba&ntilde;an de copiosa sangre y llenan de presentes los altares para que con raudales de semilla empre&ntilde;en sus mujeres: pero en vano a los dioses y or&aacute;culos fatigan&quot; </i>Lucrecio identific&oacute; las causas de la infertilidad entre los <i>&quot;grandes pecados&quot; </i>y la <i>&quot;delgadez y fluidez indebida&quot; del semen </i>(Lucrecio, 1240). Sugiri&oacute; tambi&eacute;n que la dieta y la forma en que se efectuaban las relaciones sexuales pod&iacute;an disminuir o mejorar las probabilidades de la concepci&oacute;n. Pens&oacute; que la consistencia del semen era afectada por la calidad de ciertas comidas. Indic&oacute; tambi&eacute;n que la posici&oacute;n &quot;cuadr&uacute;peda&quot; ayudaba a la concepci&oacute;n. Equivocadamente, expres&oacute; que los &quot;movimientos afeminados&quot; o piruetas por parte de la mujer durante la relaci&oacute;n sexual, ayudaban a evitar la concepci&oacute;n. En abono de esta tesis dice que <i>&quot;para sus propios fines, las prostitutas acostumbraban a moverse para as&iacute; no concebir&quot; </i>Soramus (98 - 138 D.C.) es uno de los fundadores de la ginecolog&iacute;a y obstetricia. Distingui&oacute; mejor que nadie entre los contraconceptivos y los abortificantes o abortivos. Dice: <i>&quot;Un contraconceptivo difiere de un abortivo, en que el primero, no permite que ocurra la concepci&oacute;n, mientras que el segundo destruye lo que se ha concebido. Por tanto llamaremos al primero &quot;abortivo&quot; (phthorion) y el otro &quot;contraconceptivo&quot; (atokiom)&quot;</i> (Soramus, 1956). Advirti&oacute; tambi&eacute;n acerca de los riesgos para la salud que surg&iacute;an de &quot;beber&quot; porciones anticonceptivas del tipo de aquellas recomendadas por los autores hipocr&aacute;ticos. Rechaz&oacute; las supersticiones y el uso de amuletos (algunas veces fabricados en la forma de &oacute;rganos genitales), muy populares entre el pueblo. Recomend&oacute; m&aacute;s o menos 150 prescripciones contraconceptivas, la mayor&iacute;a de ellas inefectivas.</p>      <p>Respecto a la moralidad del aborto, observ&oacute; que <i>&quot;es mucho m&aacute;s ventajoso no concebir que destruir el embri&oacute;n&quot; </i>(Soramus, 1956).</p>      <p>Pero estas eran opiniones ilustradas para esa &eacute;poca. De todas maneras, la regla general entre la poblaci&oacute;n griega y romana era una gran ignorancia sobre este asunto. No conoc&iacute;an, ni tampoco comunicaban m&eacute;todo anticonceptivo alguno que fuera confiable. Tal vez el m&eacute;todo m&aacute;s efectivo disponible y generalizado era el coito interrumpido (Interruptus),</p>      <p>No obstante, la pr&aacute;ctica de limitar el n&uacute;mero de la familia fue algo que se empe&ntilde;aron desde muy antiguo los griegos y romanos. Hay informes que acreditan esta afirmaci&oacute;n. Polibio, que estaba al tanto de la difundida pr&aacute;ctica de la limitaci&oacute;n de la familia, se queja amargamente m&aacute;s o menos 150 a&ntilde;os A.C.:</p>      <p>&quot;En nuestro tiempo, toda la Grecia se haya sometido a un bajo porcentaje de natalidad y disminuci&oacute;n general de la poblaci&oacute;n debido a lo cual las ciudades han quedado desiertas y la tierra ha dejado de entregar sus frutos (...) El hombre ha ca&iacute;do en un estado tal de lujuria, avaricia e indolencia que no desean casarse o si lo hacen no desean tener familia, o a lo sumo uno o dos hijos, de manera de dejar a &eacute;stos en abundancia&quot; (Polibio, s.f).</p>      <p>Era evidente que en aquellos casos donde exist&iacute;an uno o dos hijos, uno era arrebatado por la guerra y el otro por las enfermedades. En esas condiciones, no s&oacute;lo las casas sino las ciudades quedaban vac&iacute;as y sin recursos.</p>      <p>Los testimonios como el de Polibio nos hacen concluir que entre los m&eacute;todos m&aacute;s generalizados para limitar voluntariamente la familia estaban el aborto y el infanticidio y no las medidas contraconcept&iacute;vas que en su conjunto, eran casi todas ineficaces.</p>      <p>&iquest;Qu&eacute; se entiende por aborto?. Se puede definir como, la terminaci&oacute;n deliberada del embarazo, dando como resultado la muerte intencionada del feto antes de su nacimiento espont&aacute;neo<a name="n3"></a><a href="#n_3"><sup>3</sup></a>. Tal vez, el m&eacute;todo m&aacute;s com&uacute;n y extendido y m&aacute;s efectivo utilizado en la antigüedad, fue el de punzar el &oacute;vulo mediante la manipulaci&oacute;n manual o mec&aacute;nica (Sigeris, s.f). Otro m&eacute;todo abortivo recomendado por un autor hipocr&aacute;tico a una mujer embarazada, fue hacer que &eacute;sta saltara alto en el aire golpeando con los talones sus propias nalgas (Littre, s.f). La embriotom&iacute;a o corte quir&uacute;rgico del feto, fue tambi&eacute;n conocida por los griegos y romanos. Se usaba como &uacute;ltimo recurso cuando la vida de la madre estaba amenazada durante el nacimiento o cuando se cre&iacute;a que el feto estaba muerto en el &uacute;tero.</p>      <p>&iquest;Qu&eacute; era el infanticidio?. Se le defin&iacute;a como la terminaci&oacute;n de la vida de un infante. Esta definici&oacute;n es bastante amplia y cubr&iacute;a casos como el aplastamiento, la estrangulaci&oacute;n, el ahogamiento, el estrellamiento, el apu&ntilde;alamiento, etc. Pero el m&eacute;todo m&aacute;s usado fue el de la <i>exposici&oacute;n. </i>Produc&iacute;a menos problemas morales, puesto que induc&iacute;a a un rol pasivo de parte de los parientes. No era lo mismo acusar que &eacute;stos &quot;mataron&quot; al infante que dejarlo &quot;expuesto&quot; Una variante muy com&uacute;n del m&eacute;todo de exposici&oacute;n en Grecia y Roma consist&iacute;a en colocar al infante cuidadosamente en un cacharro de greda y abandonarlo cerca de un templo religioso.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El infante expuesto, a veces era salvado por alguna persona benevolente que deseaba adoptarlo o por alguien que deseaba sacar alg&uacute;n provecho de &eacute;l llev&aacute;ndolo para que sirviera como esclavo o a un prost&iacute;bulo. Estas dos &uacute;ltimas posibilidades induc&iacute;an a algunos parientes a matar activamente a sus infantes no deseados en lugar de condenarlos a una vida de pobreza o esclavitud a trav&eacute;s de la exposici&oacute;n.</p>      <p><b>LOS FIL&Oacute;SOFOS ANTIGUOS Y SUS OPINIONES ACERCA DEL ABORTO</b></p>      <p>De entre los fil&oacute;sofos antiguos, los que con mayor precisi&oacute;n expresaron opiniones acerca del aborto y el infanticidio, fueron: Pit&aacute;goras, Plat&oacute;n, Arist&oacute;teles y S&eacute;neca. En t&eacute;rminos generales se plantearon dos cuestiones principales: 1. &iquest;hasta qu&eacute; punto el feto en desarrollo es tomado como un ser humano?, 2. &iquest;bajo qu&eacute; bases morales puede ser aprobado o condenado el aborto?. Veamos el detalle.</p>      <p><b>PIT&Aacute;GORAS O EL PITAGORISMO</b></p>      <p>El pitagorismo, se caracteriz&oacute; por dar gran importancia al alma dentro de su doctrina. Sosten&iacute;a que ella es la parte esencial de la persona y su naturaleza es inmortal. El alma es un ente divino. La asociaci&oacute;n con el cuerpo es s&oacute;lo temporal, transitoria. El destino del alma es volver a la divinidad de donde viene. Su existencia terrenal, obedece a un proceso de &quot;trasmigraci&oacute;n&quot; que tiene como fundamento un fuerte acento &eacute;tico. La fuerza moral realizada conscientemente en la asociaci&oacute;n existencial del alma con un cuerpo, decide el posterior estado de vida. Mientras m&aacute;s pura sea esta asociaci&oacute;n y la respectiva vida, m&aacute;s seguridad hay de que se adelantar&aacute; en la escala de los seres vivos hasta llegar a un momento en que la perfecci&oacute;n sea tal que rompa el c&iacute;rculo de nacimientos y muertes de la trasmigraci&oacute;n y pueda regresar, por fin, al hogar divino de donde proviene. Nadie pod&iacute;a quebrar el ciclo nacimiento-muerte, sin transgredir una severa ley c&oacute;smica. De ah&iacute; que el asesinato y el suicidio estaban proscritos de la moral pitag&oacute;rica.</p>      <p>Los pitag&oacute;ricos, por tanto, eran contrarios al aborto. Cre&iacute;an que el feto pose&iacute;a un alma y que era un ser animado desde el primer momento de la concepci&oacute;n (Da Costa, 1998). Cualquier esfuerzo por terminar con la vida del embri&oacute;n o con el nacimiento de cualquier especie animal fue condenada moralmente por la secta. En esta misma consideraci&oacute;n debemos situar a la eutanasia. Ninguna escuela filos&oacute;fica de la antigüedad expres&oacute; tanto reconocimiento al valor &eacute;tico de la vida como el pitagorismo, a&uacute;n cuando tras este reconocimiento hayan expl&iacute;citas premisas metaf&iacute;sicas y religiosas de otro tipo de consideraciones.</p>      <p><b>2. EL JURAMENTO HIPOCR&Aacute;TICO</b></p>      <p>Este importante documento deontol&oacute;gico, paradigma de casi la mayor&iacute;a de los c&oacute;digos &eacute;ticos profesionales posteriores, parece haber sido escrito, seg&uacute;n algunos, por el propio Hip&oacute;crates (Nittis, 1940), o fue producto de las ense&ntilde;anzas esot&eacute;ricas del pitagorismo del siglo IV a.C (Edelstein, 1967). En todo caso, es muy expl&iacute;cito en cuanto a la prohibici&oacute;n de la pr&aacute;ctica del aborto, el suicidio y la eutanasia <i>(No administrar&eacute; a nadie un f&aacute;rmaco mortal aunque me lo pida, ni tomar&eacute; la iniciativa de tal sugerencia. Del mismo modo, tampoco dar&eacute; a una mujer un pesario abortivo.). </i>El aspecto moral de esta conducta queda resumida a continuaci&oacute;n con la siguiente frase que sigue al texto indicado <i>&quot;pasar&eacute; mi vida y ejercer&eacute; mi arte en forma inocente y pura"</i><a name="n4"></a><a href="#n_4"><sup>4</sup></a>.</p>      <p>Dentro de los seis componentes que el juramentado promete cumplir en el ejercicio de su arte (aplicar medidas diet&eacute;ticas de acuerdo con el mejor juicio y practicar la medicina para proteger al paciente de da&ntilde;os e injusticias; no dar al paciente una droga mortal; no dar a una mujer un remedio abortivo; no efectuar la cirug&iacute;a; no tener relaciones sexuales con los pacientes y sus familiares; guardar el secreto profesional), resalta n&iacute;tidamente la obligaci&oacute;n moral de no producir el aborto en la mujer embarazada. Edelstein sostiene que esta prohibici&oacute;n, como tambi&eacute;n aquella relacionada con la eutanasia, dista mucho de la moral corriente dominante en Grecia y Roma en esa &eacute;poca. S&oacute;lo con la llegada del cristianismo se har&aacute; evidente la negaci&oacute;n social de la eutanasia, el suicidio y el aborto. Pero antes de este hecho hay que tener presente que ni las leyes griegas ni tampoco las romanas proteg&iacute;an al ni&ntilde;o nonato. Si en ciertas ciudades el aborto fue alguna vez enjuiciado, se debi&oacute; &uacute;nicamente al hecho de que all&iacute; se hab&iacute;an violado los derechos del padre a su descendencia por la actuaci&oacute;n de la madre.</p>      <p>La religi&oacute;n hom&eacute;rica no inclu&iacute;a ning&uacute;n tipo de dogma que se&ntilde;alara expl&iacute;citamente la concepci&oacute;n de un alma inmortal por la cual los hombres deb&iacute;an rendir cuenta de sus actos ante el Creador. &iquest;Qui&eacute;n entonces rompe con esta tradici&oacute;n?. Las prohibiciones expuestas en el Juramento Hipocr&aacute;tico nos hacen colegir que alguna convicci&oacute;n espec&iacute;fica debi&oacute; haber dictado las reglas de conducta declaradas en este documento. &iquest;Es posible determinar esa filosof&iacute;a particular?.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Como vamos a ver enseguida, la pr&aacute;ctica del aborto, es algo que la mayor&iacute;a de las escuelas filos&oacute;ficas tolera, aunque expresan las limitaciones de su pr&aacute;ctica que no siempre son de orden moral.</p>      <p>Parece que el pitagorismo es la primera escuela filos&oacute;fica que repara puntualmente en este controvertido tema, como ya hemos visto. Su doctrina estuvo muy complementada con el ejercicio de la medicina (recu&eacute;rdese el caso de Emp&eacute;docles). El o los autores del Juramento quieren advertir al m&eacute;dico que en su ejercicio profesional no deben involucrarse con ning&uacute;n tipo de homicidio. Se trata, pues, de una advertencia moral, por eso de que el m&eacute;dico que cumple con este precepto ejercer&aacute; el arte de la medicina <i>&quot;en forma inocente y pura", </i>una calidad intr&iacute;nseca a la doctrina pitag&oacute;rica. La conducta moral aliada a las reglas de vida que sosten&iacute;a el pitagorismo fueron un elemento clave para salir del c&iacute;rculo de transmigraciones a fin de volver al reino divino del cual provienen las almas, dentro de este contexto.</p>      <p>Hagamos notar, por otra parte, que la prohibici&oacute;n del aborto en el Juramento constituye una restricci&oacute;n que no se refiere al aborto en general, sino puntualmente al impedimento de dar un &quot;pesario abortivo&quot; <i>(pesson phthorion) </i>a la mujer. Sabemos que tales pesarios eran una especie de supositorios vaginales de car&aacute;cter venenoso. Pero esta era s&oacute;lo una de las pr&aacute;cticas abortivas de entonces; hab&iacute;a muchas otras m&aacute;s, como: la punci&oacute;n manual del &uacute;tero, la ingesti&oacute;n de pociones declaradamente abortivas, la pr&aacute;ctica de ejercicios violentos, etc. Estos m&eacute;todos, por lo que tambi&eacute;n sabemos, fueron ampliamente conocidos por los m&eacute;dicos, las comadronas y los curanderos. &iquest;Por qu&eacute; no se especifican en el Juramento?. Parece ser que los pesarios eran tan fuertes que mataban no s&oacute;lo al feto, sino tambi&eacute;n a la mujer embarazada. Otra versi&oacute;n dice que los pesarios constitu&iacute;an una poci&oacute;n tan complicada de hacer que s&oacute;lo los m&eacute;dicos sab&iacute;an la f&oacute;rmula de su composici&oacute;n y no las comadronas o mujeres comunes que atend&iacute;an un embarazo. Los pitag&oacute;ricos exig&iacute;an de sus miembros un secreto absoluto de sus conocimientos.</p>      <p>Edeltein insiste en que esta prohibici&oacute;n tiene un origen pitag&oacute;rico. Esta doctrina distingui&oacute; con claridad el feto como una vida humana animada, digna de ser preservada desde el momento de la concepci&oacute;n. Recordemos nuevamente que los ni&ntilde;os fueron muy estimados por los pitag&oacute;ricos. Seg&uacute;n la religi&oacute;n que profesaban, cada hombre ten&iacute;a el deber de engendrar ni&ntilde;os para dejar, tras la muerte, otros devotos de los dioses en la tierra. La pureza a la que alude el Juramento tiene que ver indudablemente con una persona obediente a ciertos preceptos morales de origen religioso.</p>      <p><b>3. PLAT&Oacute;N</b></p>      <p>Las opiniones de Plat&oacute;n sobre el aborto -y tambi&eacute;n las de Arist&oacute;teles- poseen un fondo mucho m&aacute;s pr&aacute;ctico o utilitario que aquellos argumentos sostenidos por los pitag&oacute;ricos. Toman en cuenta sus consecuencias en el medio social, como actos pol&iacute;ticos. Plat&oacute;n tambi&eacute;n cree en el dualismo cuerpo-alma y en el dogma de la transmigraci&oacute;n de las almas debido al fuerte arraigo que existe en su doctrina de la teor&iacute;a pitag&oacute;rica (Platon, s.f). No obstante, y en apoyo a sus ideas pol&iacute;ticas elaboradas en la concepci&oacute;n de un Estado ideal expresado en <i>La Rep&uacute;blica, </i>lo vemos apoyar decididamente el aborto y el infanticidio.</p>      <p>Plat&oacute;n sosten&iacute;a que la vida humana comenzaba en el momento de nacer. Esto, seg&uacute;n la opini&oacute;n de Edelstein (Platon, s.f). La escuela plat&oacute;nica en general, corrobora esta afirmaci&oacute;n, negando que el feto posea alma cuando a&uacute;n se encuentra dentro del &uacute;tero materno. El alma se asocia con el cuerpo al momento de nacer. Tal vez a trav&eacute;s de la primera aspiraci&oacute;n que hac&iacute;a el reci&eacute;n nacido. No olvidemos que algunos fil&oacute;sofos griegos asociaron el alma c&oacute;smica con el aire<a name="n5"></a><a href="#n_5"><sup>5</sup></a> y ense&ntilde;aron que la vida depende de los procesos de inspiraci&oacute;n de este aire-alma. La muerte, en cambio, es el proceso contrario, y por eso se habl&oacute; de la &quot;expiraci&oacute;n&quot; (el aire se asociaba adem&aacute;s con una especie particular de &quot;fuego&quot;)<a name="n6"></a><a href="#n_6"><sup>6</sup></a>. Por lo tanto, la concepci&oacute;n plat&oacute;nica declar&oacute; que el aborto era un acto totalmente diferente al de matar a un ser humano.</p>      <p>Plat&oacute;n enfatiza su apoyo al nacimiento de hijos sanos. Su pol&iacute;tica eugen&eacute;sica se funda en que el mejor per&iacute;odo para que las mujeres puedan engendrar hijos se encuentra entre los 20 y 40 a&ntilde;os de edad. Fuera de esas edades, los embarazos constituyen un alto riesgo de taras mentales y f&iacute;sicas<a name="n7"></a><a href="#n_7"><sup>7</sup></a>. Es m&aacute;s, da libertad a los sexos despu&eacute;s de la edad de procreaci&oacute;n para cohabitar con quienes deseen, siempre y cuando <i>&quot;tengan el mayor cuidado en no dar a luz el fruto de tales relaciones&quot; </i>(Plat&oacute;n, s.f), puede colegirse que vinculaba esa libertad con la contraconcepci&oacute;n y el aborto. Le interesa a Plat&oacute;n educar a la clase de los guardianes de un modo que pueda obtener una especie de hombres excelentes para la polis. A este fin est&aacute;n dirigidas estas normas. Analizando los casos de la relaci&oacute;n hombre-mujer, concluye que toda instancia de bigamia, adulterio, incesto y relaciones sexuales prematrimoniales que produc&iacute;an prole, deb&iacute;an estar sujetas al aborto o infanticidio; en otras palabras, condenaba a toda la prole ilegitima a no vivir.</p>      <p>&iquest;Cu&aacute;l fue la raz&oacute;n por la que Plat&oacute;n justific&oacute; el aborto, el infanticidio y la eutanasia?. Principalmente por razones del Estado ideal que &eacute;l elabor&oacute;. El Estado constitu&iacute;a el valor supremo entre los hombres. A &eacute;l est&aacute;n dirigidas y subordinadas todas las virtudes del hombre.</p>      <p>El valor m&aacute;s alto dentro del Estado es la Justicia. Si el Estado es el valor m&aacute;s alto y mejor, entonces a los futuros ciudadanos no deber&aacute; permit&iacute;rseles vivir, a menos que puedan servir los intereses de &eacute;ste. Los deberes individuales est&aacute;n subordinados al alto deber de servir al Estado. Plat&oacute;n autoriza el aborto como parte de un programa eugen&eacute;sico. Este programa vincula las estrictas reglas del matrimonio con el prop&oacute;sito final de producir un tipo humano lo m&aacute;s perfecto posible que pueda servir a todo el Estado (Platon, s.f, V, 450).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Estos principios eugen&eacute;sicos pueden interpretarse tambi&eacute;n como sanciones o presiones disuasivas en contra de los intereses particulares de los individuos. Se exig&iacute;a la continencia a los sujetos como una advertencia a la maduraci&oacute;n sexual frente a los excesos e inclinaciones que atentaban contra el bien general del Estado.</p>      <p>Plat&oacute;n favorec&iacute;a, adem&aacute;s, el infanticidio, con el prop&oacute;sito de producir la mejor clase de los guardianes posible. Recomendaba deshacerse de las criaturas defectuosas o, en todo caso, ocultarlos en alg&uacute;n lugar secreto e incierto (Plat&oacute;n, s.f, 460 c). Hay que se&ntilde;alar al respecto que, a excepci&oacute;n de Tebas, era general en las ciudades griegas, la eliminaci&oacute;n de los ni&ntilde;os deformes, siendo Esparta la m&aacute;s conocida por su severidad, el precipitarlos en el monte Taigeto (Arist&oacute;teles, s.f, 1135b).</p>      <p><b>4. ARIST&Oacute;TELES</b></p>      <p>Sostiene conceptos parecidos a los de Plat&oacute;n en cuanto a una fundamentaci&oacute;n utilitaria para justificar el aborto y el infanticidio, agregando adem&aacute;s, otro motivo: la sobrepoblaci&oacute;n del Estado. Esta &uacute;ltima causal transforma al aborto y el infanticidio, seg&uacute;n su opini&oacute;n, en un acto moralmente leg&iacute;timo y justificado.</p>      <p>Arist&oacute;teles descubre la relaci&oacute;n causal entre la sobrepoblaci&oacute;n y la pobreza del Estado que, a su vez, origina conmociones sociales que ponen en peligro la estabilidad del mismo. Por eso es necesario regular el crecimiento de la familia como una especie de defensa moral que hace el Estado sobre si mismo. En <i>La Pol&iacute;tica, </i>libro VII, 1335. b 20 dice:</p>      <p>&quot;En cuanto a la exposici&oacute;n o crianza de los hijos, debe ordenarse que no se cr&iacute;e a ninguno defectuoso, pero que no se exponga a ninguno por causa de los muchos hijos, en el caso de que la norma de las costumbres proh&iacute;ba rebasar cierto l&iacute;mite; la procreaci&oacute;n, en efecto, debe limitarse, pero si algunos tienen hijos por continuar las relaciones m&aacute;s all&aacute; del t&eacute;rmino establecido deber&aacute; practicarse el aborto antes de que se produzcan en el embri&oacute;n la sensaci&oacute;n y la vida, pues la licitud o ilicitud de aqu&eacute;l, se definir&aacute; por la sensaci&oacute;n y la vida&quot;.</p>      <p>La vida conyugal seg&uacute;n el Estagirita, debe comenzar a los 18 a&ntilde;os en la mujer, y en los hombres hacia los 37 La actividad procreativa debe durar hasta que los padres no sean demasiado viejos porque los hijos de padres ancianos nacen d&eacute;biles. Especial importancia tiene el que los padres posean en plenitud sus facultades mentales.</p>      <p>El Infanticidio es justificable por Arist&oacute;teles cuando y s&oacute;lo un infante nac&iacute;a deforme. La clase y grado de deformidad que &eacute;stos presentaban no estaban especificados en ninguna parte. A&uacute;n cuando no hay una norma al respecto hay que se&ntilde;alar que &eacute;l alude reiteradamente la importancia que posee un cuerpo sano y bien constituido, como asimismo, el que se tenga pleno ejercicio de las facultades mentales.</p>      <p>Para poder entender la posici&oacute;n de Arist&oacute;teles con respecto al aborto, debemos incursionar primero en su teor&iacute;a del alma. Insiste &eacute;l, que el alma es una entidad inseparable del cuerpo. Todas las entidades vitales constan de alma y cuerpo. El alma era considerada como &quot;principio vital&quot; y se asociaba con todo aquello que pose&iacute;a vida. Constitu&iacute;a, por lo mismo, el atributo que distingue vida de un cuerpo con otra clase que no la tiene.</p>      <p>Arist&oacute;teles plantea una teor&iacute;a evolutiva del ser en el que se incluyen todos los organismos vivos, hasta el hombre. Los seres vivos poseen un tipo espec&iacute;fico de alma. Distingue tres tipos de &eacute;stas: 1. Alma vegetativa, 2. Alma sensitiva y 3. Alma racional. Este orden es secuencial. El alma m&iacute;nima (vegetativa) es atribuible a todos los seres vivos. A este estadio corresponder&iacute;a el lugar que ocupa el cigoto humano, porque es capaz de nutrirse y crecer. Es un estado parecido al de los vegetales. Al subir en la escala aparece la sensaci&oacute;n. Los animales tienen la capacidad de sentir placer, dolor, deseo (alma sensitiva). Finalmente, el alma racional es atribuible s&oacute;lo al hombre. Este es capaz, am&eacute;n de los atributos de las almas anteriores, de poseer la capacidad de raz&oacute;n, contemplaci&oacute;n y elecci&oacute;n racional.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En cuanto a la moralidad del aborto, Arist&oacute;teles condena el infanticidio s&oacute;lo cuando se hace con vistas a mantener la poblaci&oacute;n baja. La idea correcta que justifica el aborto es s&oacute;lo cu&aacute;ndo una familia se ha excedido de su cuota fijada de ni&ntilde;os. Esta explicaci&oacute;n nos ayuda a comprender que Arist&oacute;teles rechaza otro tipo de justificaciones que moralmente ser&iacute;an objeto de observaciones, como el deseo de preservar la belleza femenina, evitar problemas personales relacionados con el adulterio, etc., causas comunes a su &eacute;poca.</p>      <p>Hay que hacer presente que, aunque Arist&oacute;teles justifique el aborto en el caso se&ntilde;alado, agrega sin embargo una estricta condici&oacute;n que definir&iacute;a la licitud o ilicitud de &eacute;ste: <i>&quot;practicar el aborto antes de que se produzcan en el embri&oacute;n la sensaci&oacute;n y la vida&quot;; </i>en otras palabras, el embri&oacute;n no es considerado por Arist&oacute;teles a&uacute;n como un ser humano. Y eso que Arist&oacute;teles era hijo de m&eacute;dicos y su familia ten&iacute;a una larga tradici&oacute;n de pertenencia al gremio de los Asclep&iacute;ades. En su <i>Historia de los Animales </i>agrega que ese embri&oacute;n es informado un tiempo despu&eacute;s por el alma sensitiva, pero curiosamente, guarda silencio para precisar el momento en que el feto adquiere en el &uacute;tero el alma racional, aunque se puede conjeturar que esto ocurre un poco antes o durante el segundo trimestre del embarazo. La condici&oacute;n puesta por Arist&oacute;teles para el aborto puede interpretarse entonces como entendiendo que el feto informado con el alma vegetativa, pose&iacute;a la potencia de un ser humano. De ah&iacute; la ilicitud de practicarlo en ese grado de desarrollo<a name="n8"></a><a href="#n_8"><sup>8</sup></a>.</p>      <p>Arist&oacute;teles admite adem&aacute;s, que no todas las mujeres saben bien si internamente antes de los cuarenta d&iacute;as est&aacute;n realmente embarazadas. Por esta ignorancia o falta de saber, el aborto se justifica s&oacute;lo despu&eacute;s de estos cuarenta d&iacute;as. No obstante, persiste la dificultad de saber exactamente el d&iacute;a de la concepci&oacute;n.</p>      <p>Como se puede ver, la justificaci&oacute;n que Arist&oacute;teles hace del aborto, es puramente utilitaria. La pareja recurre o puede recurrir a &eacute;l en los casos en que el n&uacute;mero de hijos de la pareja ya se ha obtenido. En esos d&iacute;as, esta causa era reconocida como suficientemente razonable.</p>      <p><b>5. EL ESTOICISMO</b></p>      <p>S&eacute;neca es uno de los representantes del estoicismo que m&aacute;s nos ilustra con respecto al tema del aborto dentro de esta doctrina. Escribi&oacute; un tratado sobre la embriolog&iacute;a humana. Asocia al reci&eacute;n nacido con la capacidad inicial del individuo para respirar. Esta es una observaci&oacute;n importante y que se entiende a la luz de la f&iacute;sica estoica. El alma, para los estoicos, es un objeto como lo son todas las cosas existentes. Se identifica con el <i>pneuma </i>o aliento vital que preside todo el universo. El alma humana participa de la esencia de ese <i>pneuma, </i>por eso que el respirar del reci&eacute;n nacido marca el inicio de una vida humana. El feto, por lo mismo, es ontol&oacute;gicamente, an&aacute;logo a una planta: posee una naturaleza, pero no tiene <i>phyche </i>o alma.</p>      <p>La vida pues, se mantiene a trav&eacute;s de las respiraciones del <i>pneuma. </i>Los alientos de este <i>pneuma </i>recorren todo el cuerpo, insuflando vida al organismo. La muerte sobreviene por la suspensi&oacute;n de la respiraci&oacute;n. La parte del alma que poseemos pasa o se traspasa al gran <i>pneuma </i>o alma del universo, extingui&eacute;ndose en este tr&aacute;nsito cualquier traza de persona individual.</p>      <p>De los par&aacute;metros que enmarcan la doctrina general de los estoicos, podemos deducir que sent&iacute;an una fuerte oposici&oacute;n al aborto. Despu&eacute;s de todo, el feto no es considerado a&uacute;n como un comienzo del ser humano en un sentido biol&oacute;gico y moral. Para entender esta postura podemos traer a colaci&oacute;n una distinci&oacute;n contempor&aacute;nea sobre este mismo punto (Warren, 1973). Se puede hablar del ser humano en dos sentidos: 1. En el sentido biol&oacute;gico, designando las propiedades esenciales que debe tener para ser considerado como miembro de la especie <i>homo sapiens; </i>y 2. En el sentido moral, designando las propiedades que debe tener para ser considerado como un miembro de la comunidad moral, con derecho a ciertas verdades, obligaciones y pretensiones, morales y legales, como por ejemplo, la ley contra el homicidio. La doctrina estoica ense&ntilde;aba que el alma humana iba incrementando sus poderes a&ntilde;o tras a&ntilde;o, hasta llegar a los 14 a&ntilde;os, edad en que se adquir&iacute;a la completa capacidad de raciocinio<a name="n9"></a><a href="#n_9"><sup>9</sup></a>.</p>      <p>Los estoicos afirmaron, en consecuencia, que s&oacute;lo el ser completamente racional pod&iacute;a exigir derechos; por ende, s&oacute;lo a los 14 a&ntilde;os de edad se pose&iacute;a derecho de protecci&oacute;n contra el homicidio, entre otros derechos. El feto, en este caso, aunque no tenga a&uacute;n la capacidad racional, moralmente es necesario mantenerlo con vida biol&oacute;gica porque est&aacute; determinado a transformarse en un ser racional.</p>      <p>Como los ni&ntilde;os no son personas racionales en el sentido moral, el estoicismo se vio obligado a recomendar a los padres un tipo de relaci&oacute;n que fortaleciera la crianza de los hijos con h&aacute;bitos racionales y de disciplina a fin de prepararlos hasta la edad de los adultos.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Con respecto al feto propiamente tal, &eacute;ste no fue considerado como un miembro de la comunidad moral. El aborto, por lo mismo, no violaba la soberan&iacute;a en contra del homicidio, en sentido estricto. Los estoicos usaron un argumento anal&oacute;gico para explicar su posici&oacute;n. Consideraban al feto como una parte del cuerpo de la madre, en la misma relaci&oacute;n dada entre fruto y &aacute;rbol. Lo normal es que la madre espere que, al igual que el &aacute;rbol, el fruto madure y caiga por s&iacute; solo. Pero este fruto puede &quot;quererse&quot; sacar antes (del parto). No hay una justificaci&oacute;n moral para ello, salvo que fuera una justificaci&oacute;n moral independiente y exenta de raz&oacute;n. No olvidemos, que la doctrina mira al reci&eacute;n nacido como un futuro miembro moral y legal de una comunidad. Usualmente, el reci&eacute;n nacido fue tratado de acuerdo con el rostro que ten&iacute;a. Fue muy importante para ellos que tuviera un rostro agradable, acorde con la vida.</p>      <p>Actualmente nadie piensa quitar la vida a un reci&eacute;n nacido por la calidad o belleza de su rostro. De una u otra manera es alimentado y conservado. Terminar la vida de un ni&ntilde;o por estas causas se har&iacute;a s&oacute;lo pasando por encima de la raz&oacute;n. Esto, con respecto al infanticidio. Con el aborto siempre se dio cualquier raz&oacute;n para justificarlo.</p>      <p>Una raz&oacute;n moralmente suficiente para justificar el infanticidio era el que el reci&eacute;n nacido presentara alg&uacute;n defecto. S&eacute;neca fue enf&aacute;tico en este cap&iacute;tulo: &quot;Nosotros destruimos en forma monstruosa a un reci&eacute;n nacido y tambi&eacute;n ahogar&iacute;amos a nuestros ni&ntilde;os si ellos fueran criaturas d&eacute;biles y de forma anormal &quot; (Seneca, s.f). Justifica este hecho se&ntilde;alando que con ello se separa lo in&uacute;til de un ni&ntilde;o sano. Detr&aacute;s de esta justificaci&oacute;n debemos descubrir el eudemonismo que prevalece en la doctrina estoica. Tal eudemonismo da importancia relevante al orden para tener una buena vida. Un defecto f&iacute;sico inhibe e incapacita alcanzar una vida de m&eacute;rito estructurada con base en las cuatro virtudes cardinales (Sabidur&iacute;a, Fortaleza, Justicia y Templanza).</p>      <p>Otra idea clave de la doctrina estoica es la de <i>Providencia: </i>todo lo que sucede en el mundo est&aacute; sujeto al designio de la <i>Providencia. </i>En este caso, si un reci&eacute;n nacido est&aacute; horriblemente deformado, es designio de la <i>Providencia </i>que tiene que morir, aunque ello cause pena a sus progenitores. Con ello se sigue la armon&iacute;a del universo, &uacute;nica causa que produce consuelo frente a una determinaci&oacute;n as&iacute;: <i>&quot;la Providencia extiende sus m&aacute;s m&iacute;nimos detalles sobre la vida&quot; </i>De acuerdo con esto, la idea estoica de terminar con la vida de un ni&ntilde;o mal formado se funda en un acto inspirado en un deber que est&aacute; en concordancia con el bien. Se trata de un acto de la raz&oacute;n humana que est&aacute; de acuerdo con la justicia divina en aquellos conceptos en que tomamos como correcta la distinci&oacute;n entre lo que es in&uacute;til y lo que es sano.</p>      <p>La cr&iacute;tica a este argumento reposa en el car&aacute;cter &quot;in&uacute;til&quot; que se le puede dar a un ni&ntilde;o muy deformado. Es un terreno donde la diferencia entre sano e in&uacute;til resulta muy dif&iacute;cil de precisar, lo que se traduce en definitiva en las dudas de la posici&oacute;n de los estoicos, para justificar el infanticidio. Lo mismo podr&iacute;amos decir con respecto a la justificaci&oacute;n del aborto de acuerdo con la analog&iacute;a del &aacute;rbol con frutos inmaduros. Personas y &aacute;rboles son cosas muy diferentes como formas de vida. La analog&iacute;a, por lo tanto, no es f&aacute;cil aceptarla desde este punto de vista.</p>      <p><b>6. EL EPICUREISMO</b></p>      <p>Esta escuela filos&oacute;fica sostuvo la idea de que todo cuerpo est&aacute; compuesto de &aacute;tomos, siguiendo en esto las ense&ntilde;anzas de Leucipo y Dem&oacute;crito. Hay distintos tipos de &aacute;tomos, difieren en cuanto a su forma, posici&oacute;n, orden. Los &aacute;tomos que constituyen el alma son m&aacute;s peque&ntilde;os y sutiles. El epicureismo estableci&oacute; la diferencia entre el <i>principio vital </i>(el <i>anima </i>de Lucrecio), que se halla difuso por todo el cuerpo; y la <i>inteligencia (animus, </i>de Lucrecio), esto es, un agregado de &aacute;tomos - almas, particularmente puros y sutiles, con asiento en el pecho-. A su vez, el alma est&aacute; compuesta de cuatro tipos de substancias: &iacute;gnea, et&eacute;rea, vaporosa y otra que no se nombra. Cada una de estas substancias cumple una funci&oacute;n distinta: las tres primeras conforman la inteligencia, y la que no se nombra conforma el principio vital. Seg&uacute;n S&eacute;ller, es el cuerpo el que sostiene al alma, y no a la inversa, como sosten&iacute;an los estoicos. El alma, en general, est&aacute; desparramada por todo el cuerpo, por eso es que puede sentir goces y dolores en cualquier parte del organismo que le afecte. Pero, tanto anima como &aacute;nimo, seg&uacute;n Lucrecio, son corp&oacute;reos.</p>      <p>Los principios an&iacute;micos y los del cuerpo est&aacute;n tan unidos que no pueden separarse sin destrucci&oacute;n del organismo entero, puesto que ambos se han formado desde el seno de la madre (Lucrecio, s.f). Hay que colegir que los epic&uacute;reos debieron estar en contra de la pr&aacute;ctica del aborto, a pesar de que no tenemos informaci&oacute;n directa sobre este tema. Recordemos que esta doctrina, desde el punto de vista &eacute;tico, apela al placer como fin o <i>telos </i>del hombre para obtener la felicidad. Un aborto no tiene nada de placer para la mujer que lo soporta, salvo que este acto sea en beneficio de un bien mayor. Hay que decir, en efecto, que para los epic&uacute;reos, los peores dolores consist&iacute;an en el temor a la muerte y a los dioses. De ah&iacute; que propiciaban la paz espiritual, o <i>ataraxia. </i>En la imagen del sabio que sostienen, dejan expresa constancia de que &eacute;ste se abstendr&aacute; en forma estricta de relaciones prohibidas con una mujer. No cree que Eros sea una pasi&oacute;n enviada por los dioses, como pensaba Plat&oacute;n. Sin embargo, prev&eacute; que el sabio puede concertar matrimonio en determinadas circunstancias, y procrear.</p>      <p><b>A MODO DE CONCLUSIONES</b></p>      <p>Las opiniones rese&ntilde;adasas que sobre el aborto expusieron algunas de las principales escuelas filos&oacute;ficas de la antigüedad nos dicen que ellas, en general, estaban enmarcadas en el contexto hist&oacute;rico en que se expresaron. Una &eacute;tica prerreflexiva correspondiente a los usos y costumbres tradicionales no pon&iacute;a reparos graves a la pr&aacute;ctica del aborto ni tampoco se&ntilde;alaba expl&iacute;citamente los casos que lo justificaren. En un segundo nivel mucho m&aacute;s reflexivo, el pensamiento &eacute;tico, de la mano con el desarrollo de la filosof&iacute;a, empez&oacute; a vislumbrar objeciones a este tipo de pr&aacute;cticas sociales. Hubo m&aacute;s conciencia del valor del hombre como persona y de la estatura moral que &eacute;ste deb&iacute;a asumir en sus actos relacionados con otros seres de la especie que, paradojalmente, ten&iacute;an la potencia de constituirse tambi&eacute;n en hombres y que adem&aacute;s no pose&iacute;an la oportunidad de defenderse de la acci&oacute;n de los adultos. El aborto, como tal, obedec&iacute;a, y sigue obedeciendo, a causas m&aacute;s sociales que biol&oacute;gicas. Estas &uacute;ltimas siempre encontraron una forma de justificaci&oacute;n (malformaciones, enfermedades, etc.), por las consecuencias que tra&iacute;an para la familia y las comunidad. No exist&iacute;a desarrollado plenamente un sentimiento de caridad hacia los minusv&aacute;lidos en el colectivo social, aspecto que necesitar&aacute; siglos en consolidarse.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La exposici&oacute;n de estas posturas nos indican, en todo caso, que el aborto ha sido un tema recurrente a trav&eacute;s de la historia humana y que sobre &eacute;l, se han vertido diversas opiniones. La forma de juzgarlas tiene que ver, obviamente, con el instante hist&oacute;rico en que fueron dichas.</p>  <hr>      <p><b>NOTAS</b></p>      <p><a name="n_1"></a><a href="#n1"><sup>1</sup></a><i> Historia de los Animales, </i>IV, 583a </p>      <p><a name="n_2"></a><a href="#n2"><sup>2</sup></a><i> Historia de la Medicina, </i>II, p. 230</p>      <p><a name="n_3"></a><a href="#n3"><sup>3</sup></a> Esta definici&oacute;n no es completa. En el lenguaje, m&eacute;dico, se habla de aborto como &quot;terminaci&oacute;n del embarazo, espont&aacute;neo o por inducci&oacute;n". Anterior a la vialidad de la terminaci&oacute;n del embarazo es llamado deliberado.</p>      <p><a name="n_4"></a><a href="#n4"><sup>4</sup></a> V&eacute;ase: M. Da Costa L. <i>Introducci&oacute;n a la ëtica Profesional, </i>p. 173 y ss. </p>      <p><a name="n_5"></a><a href="#n5"><sup>5</sup></a> Por ejemplo, Anax&iacute;menes de Mileto. </p>      <p><a name="n_6"></a><a href="#n6"><sup>6</sup></a> &quot;piros", en griego significa &quot;fuego&quot;</p>      <p><a name="n_7"></a><a href="#n7"><sup>7</sup></a><i> Rep&uacute;blica, </i>460 e y ss. En las <i>Leyes </i>Plat&oacute;n dice otra cosa: en el libro IV, 721 a y en el VI 785, b se&ntilde;ala que deben casarse entre los 30 y 35 a&ntilde;os; en el libro VI, 772, b, en cambio, entre los 25 y 30 a&ntilde;os. Las mujeres deben hacerlo entre los 16 y 20 a&ntilde;os (VI, 785, d), pero en otro lugar (VIII, 833 d) fija la edad entre los 18 y 23 a&ntilde;os.</p>      <p><a name="n_8"></a><a href="#n8"><sup>8</sup></a><i> Historia de los animales, </i>VII, 3, 583 b.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="n_9"></a><a href="#n9"><sup>9</sup></a> La doctrina estoica sobre el alma distingu&iacute;a los siguientes estadios de formaci&oacute;n (desarrollo) y sus cualidades o funciones: 1. en el embri&oacute;n, el alma desempe&ntilde;a el papel de organizador; modela el cuerpo naciente. Es una especie de fuerza vegetativa. 2. Al nacer, la respiraci&oacute;n lleva al alma el aire fr&iacute;o exterior, que aumenta su tensi&oacute;n. Desde este momento el alma puede tener representaciones. 3. Por fin el alma alcanza su pleno desarrollo cuando recibe las &quot;nociones comunes&quot; a la edad de 7 a&ntilde;os. 4. A los 14 a&ntilde;os, el alma se convierte en un principio generador, capaz de dar nacimiento a otros seres vivientes.</p>  <hr>      <p><b>REFERENCIAS</b></p>      <!-- ref --><p>&bull;&nbsp;Needham, J. (1959). <i>Una historia de la embriolog&iacute;a, </i>Nueva York: ed&iacute;t. Obeland.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S1657-4702201100010000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&bull;&nbsp;Da Costa, M. (1993). <i>Los fil&oacute;sofos presocr&aacute;ticos. </i>Universidad de Concepci&oacute;n.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S1657-4702201100010000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&bull;&nbsp;<i>Historia de los Animales, </i>IV, 583<sup>a</sup>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S1657-4702201100010000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&bull;&nbsp;<i>Historia de la Medicina, </i>II, p. 230&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S1657-4702201100010000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&bull;&nbsp;<i>Colecci&oacute;n Hipocr&aacute;tica. </i>Edici&oacute;n de Littre, <i>Oeuvres, </i>VII, 415. Tambi&eacute;n en VIII, 171.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S1657-4702201100010000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&bull;&nbsp;Lucrecio. (s.f). <i>Sobre la Naturaleza de las cosas. </i>Edic. Espa&ntilde;ola Orbis S. A.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S1657-4702201100010000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&bull;&nbsp;Marchena, M. (1984). (1700 y ss. ed. anotada &#91;1240&#93;.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S1657-4702201100010000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&bull;&nbsp;Soramus, (1956). <i>Ginecoloq&iacute;a. </i>Versi&oacute;n de Owsei Temkim. John Hopkin Press, Baltimore.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S1657-4702201100010000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&bull;&nbsp;Polibio, <i>Historias, </i>XXXVI, 17&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S1657-4702201100010000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&bull;&nbsp;Sigerist, <i>Historia de la Medicina, </i>II, p. 230.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S1657-4702201100010000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&bull;&nbsp;Littre, <i>Oeuvres, </i>VIII, 610&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S1657-4702201100010000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&bull;&nbsp;Da Costa, M. (1998). <i>Introducci&oacute;n a la Etica Profesional. </i>Universidad de Concepci&oacute;n.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S1657-4702201100010000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&bull;&nbsp;Nittis, S. (1940). <i>Bulletin of de History of Medicine, </i>8 - 1012 - 21.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S1657-4702201100010000900013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&bull;&nbsp;Edelstein, L. (1967). <i>Ancient medicine. </i>Baltimore: university press.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S1657-4702201100010000900014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&bull;&nbsp;Plat&oacute;n, <i>Repl&uacute;blica </i>X, 621 b-c&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S1657-4702201100010000900015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&bull;&nbsp;Ar&iacute;st&oacute;teles, <i>Pol&iacute;tica </i>1135b.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S1657-4702201100010000900016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Needham]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Una historia de la embriología]]></source>
<year>1959</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Obeland]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Da Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los filósofos presocráticos]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Concepción]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Historia de los Animales]]></source>
<year></year>
<volume>IV</volume>
<edition>583</edition>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Historia de la Medicina]]></source>
<year></year>
<volume>II</volume>
<page-range>230</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Colección Hipocrática]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lucrecio]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sobre la Naturaleza de las cosas]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Española Orbis S. A.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marchena]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>1984</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soramus]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ginecoloqía]]></source>
<year>1956</year>
<publisher-loc><![CDATA[Baltimore ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[John Hopkin Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Polibio]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historias]]></source>
<year></year>
<volume>XXXVI</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sigerist]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la Medicina]]></source>
<year></year>
<volume>II</volume>
<page-range>230</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Littre]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Oeuvres]]></source>
<year></year>
<volume>VIII</volume>
<page-range>610</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Da Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la Etica Profesional]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Concepción]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nittis]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bulletin of de History of Medicine]]></source>
<year>1940</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Edelstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ancient medicine]]></source>
<year>1967</year>
<publisher-loc><![CDATA[Baltimore ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[university press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Platón]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Replública X]]></source>
<year></year>
<page-range>621</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arístóteles]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Política]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
