<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1657-4702</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Latinoamericana de Bioética]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.latinoam.bioet.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1657-4702</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Militar Nueva Granada]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1657-47022011000200007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bioética y educación: Sobre la necesidad de adoptar una concepción de la bioética flexible y que promueva la educación en los principios de la Declaración Universal sobre Bioética y Derechos Humanos]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[BIOETHICS AND EDUCATION: ON THE NEED TO ADOPT A FLEXIBLE DESIGN OF BIOETHICS AND PROMOTE EDUCATION IN THE PRINCIPLES OF THE UNIVERSAL DECLARATION ON BIOETHICS AND HUMAN RIGHTS]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[BIOÉTICA E EDUCAÇÃO: SOBRE A NECESSIDADE DE SE ADOTAR UMA CONCEPÇÃ FLEXIVEL DA BIOÉTICA E QUE PROMOVA A EDUCAÇÃO NOS PRINCÍPIOS DA DECLARAÇÃO UNIVERSAL SOBRE BIOÉTICA E DIREITOS HUMANOS]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casado González]]></surname>
<given-names><![CDATA[María]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universitat de Barcelona  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>62</fpage>
<lpage>71</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1657-47022011000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1657-47022011000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1657-47022011000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El siguiente artículo de reflexión pretende argumentar los aspectos de mi pensamiento sobre la Bioética, que se sustentan en una concepción flexible de la misma y que se apoya en el marco que proporcionan los derechos humanos reconocidos. Toda esta propuesta la sustento en lo establecido en el Artículo 23 de la Declaración Universal sobre Bioética y Derechos Humanos de la UNESCO, que poner de manifiesto la necesidad de fomentar la educación, la formación y la formación en Bioética.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The following article attempts to argue reflective aspects of my thinking on Bioethics, which are based on a flexible conception of it and that is based on the framework provided by recognized human rights. All this proposal I supported as set in Article 23 of the Universal Declaration on Bioethics and Human Rights of UNESCO, which highlight the need to promote education, training and training in bioethics.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Este artigo de reflexão pretende argumentar aspectos do meu pensamento sobre a Bioética, sustentados em uma concepção flexível da mesma e que se apóia no marco proporcionado pelos direitos humanos reconhecidos. Sustento toda esta proposta no estabelecido no Artigo 23 da Declaração Universal sobre Bioética e Direitos Humanos da UNESCO, que deixa evidente a necessidade de fomentar a educação, a formação em Bioética.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Bioética]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[UNESCO]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Derechos humanos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Formación en Bioética]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Bioethics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[UNESCO]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Human Rigths]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Education in Bioethics]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Bioética]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[UNESCO]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Direitos Humanos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Formação em Bioética]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font face="verdana" size="2">      <p align="center"><font size=4><b>Bio&eacute;tica y educaci&oacute;n    <br> Sobre la necesidad de adoptar una concepci&oacute;n de la bio&eacute;tica flexible y que promueva la educaci&oacute;n en los principios de la Declaraci&oacute;n Universal sobre Bio&eacute;tica y Derechos Humanos</b></font></p>  <font size=3>     <p align="center"><b>BIOETHICS AND EDUCATION:    <br> ON THE NEED TO ADOPT A FLEXIBLE DESIGN OF BIOETHICS AND PROMOTE EDUCATION IN THE PRINCIPLES OF THE UNIVERSAL DECLARATION ON BIOETHICS AND HUMAN RIGHTS</b></p></font>  <font size=3>     <p align="center"><b>BIO&Eacute;TICA E EDUCA&Ccedil;&Atilde;O:    <br> SOBRE A NECESSIDADE DE SE ADOTAR UMA CONCEP&Ccedil;&Atilde; FLEXIVEL DA BIO&Eacute;TICA E QUE PROMOVA A EDUCA&Ccedil;&Atilde;O NOS PRINC&Iacute;PIOS DA DECLARA&Ccedil;&Atilde;O UNIVERSAL SOBRE BIO&Eacute;TICA E DIREITOS HUMANOS</b></p></font>      <p><b>Mar&iacute;a Casado Gonz&aacute;lez *</b></p>      <p><sup>*</sup> Directora del Centro de Investigaci&oacute;n Observatori de Bio&eacute;tica i Dret, UB - Parc Cient&iacute;fic de Barcelona.Titular de la C&aacute;tedra UNESCO de Bio&eacute;tica de la Universitat de Barcelona. Miembro del Comit&eacute; de Bio&eacute;tica de Espa&ntilde;a, del Comit&eacute; de Bio&eacute;tica de Catalunya y del Board of Directors de la International Association of Bioethics. Email: <a href="mailto:mariacasado@ub.edu">mariacasado@ub.edu</a></p>      <p><b>Fecha Recepci&oacute;n: Junio 1 de 2011    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> Concepto Evaluaci&oacute;n: Julio 30 de 2011    <br> Fecha Aceptaci&oacute;n: Septiembre 30 de 2011</b></p>  <hr>      <p><b>RESUMEN</b></p>      <p>El siguiente art&iacute;culo de reflexi&oacute;n pretende argumentar los aspectos de mi pensamiento sobre la Bio&eacute;tica, que se sustentan en una concepci&oacute;n flexible de la misma y que se apoya en el marco que proporcionan los derechos humanos reconocidos. Toda esta propuesta la sustento en lo establecido en el Art&iacute;culo 23 de la Declaraci&oacute;n Universal sobre Bio&eacute;tica y Derechos Humanos de la UNESCO, que poner de manifiesto la necesidad de fomentar la educaci&oacute;n, la formaci&oacute;n y la formaci&oacute;n en Bio&eacute;tica.</p>      <p><b>Palabras Clave</b></p>      <p>Bio&eacute;tica, UNESCO, Derechos humanos, Formaci&oacute;n en Bio&eacute;tica.</p>  <hr>      <p><b>SUMMARY</b></p>      <p>The following article attempts to argue reflective aspects of my thinking on Bioethics, which are based on a flexible conception of it and that is based on the framework provided by recognized human rights. All this proposal I supported as set in Article 23 of the Universal Declaration on Bioethics and Human Rights of UNESCO, which highlight the need to promote education, training and training in bioethics.</p>      <p><b>Key Words</b></p>      <p>Bioethics, UNESCO, Human Rigths, Education in Bioethics.</p>  <hr>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>RESUMO</b></p>      <p>Este artigo de reflex&atilde;o pretende argumentar aspectos do meu pensamento sobre a Bio&eacute;tica, sustentados em uma concep&ccedil;&atilde;o flex&iacute;vel da mesma e que se ap&oacute;ia no marco proporcionado pelos direitos humanos reconhecidos. Sustento toda esta proposta no estabelecido no Artigo 23 da Declara&ccedil;&atilde;o Universal sobre Bio&eacute;tica e Direitos Humanos da UNESCO, que deixa evidente a necessidade de fomentar a educa&ccedil;&atilde;o, a forma&ccedil;&atilde;o em Bio&eacute;tica.</p>      <p><b>Palavras-Chave</b></p>      <p>Bio&eacute;tica, UNESCO, Direitos Humanos, Forma&ccedil;&atilde;o em Bio&eacute;tica.</p>  <hr>      <p><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></p>      <p>En primer lugar, quisiera agradecer al Departamento de Humanidades de la Universidad Nueva Granada y a todos los organizadores de este Congreso por la invitaci&oacute;n recibida, que me proporciona la ocasi&oacute;n de participar en este Congreso de Bio&eacute;tica y de volver a esta hermosa ciudad de Bogot&aacute;, con la que hoy me unen fuertes v&iacute;nculos personales.</p>      <p>Cumplido con gran placer este deber de cortes&iacute;a, quiero exponer ante ustedes, en el tiempo que me ha sido asignado, algunos aspectos de mi pensamiento sobre la Bio&eacute;tica, que se sustentan en una concepci&oacute;n flexible de la misma y que se apoya en el marco que proporcionan los Derechos Humanos reconocidos. Y, haciendo hincapi&eacute; en lo establecido en el art. 23 de la Declaraci&oacute;n Universal sobre Bio&eacute;tica y Derechos Humanos de la Unesco, poner de manifiesto la necesidad de fomentar la educaci&oacute;n, la formaci&oacute;n y la formaci&oacute;n en Bio&eacute;tica.</p>      <p>Desde hace a&ntilde;os trabajamos juntos con diversos grado de dedicaci&oacute;n m&eacute;dicos, juristas, fil&oacute;sofos, genetistas, periodistas, enfermeras, antrop&oacute;logos, entre otros profesionales en un grupo que comenz&oacute; su andadura hace ya m&aacute;s de quince a&ntilde;os en torno al Master de Bio&eacute;tica y Derecho<a name="n1"></a><a href="#n_1"><sup>1</sup></a>, y se fue consolidando en el &quot;Observatorio de Bio&eacute;tica y Derecho&quot; de la Universidad de Barcelona, con sede en el Parque Cient&iacute;fico de Barcelona<a name="n2"></a><a href="#n_2"><sup>2</sup></a>. Tenemos en nuestro haber una ya larga historia de trabajo com&uacute;n, en los &aacute;mbitos de investigaci&oacute;n, organizaci&oacute;n de encuentros cient&iacute;ficos, docencia y publicaciones conjuntas<a name="n3"></a><a href="#n_3"><sup>3</sup></a>. Querr&iacute;a se&ntilde;alar, de modo especial, que lo que nos identifica como grupo es el doble entendimiento de que las biotecnolog&iacute;as presentan implicaciones &eacute;ticas jur&iacute;dicas y sociales, que s&oacute;lo pueden ser abordadas desde planteamientos interdisciplinares, y que su normativizaci&oacute;n -sea de car&aacute;cter moral, social o jur&iacute;dico- requiere previamente informaci&oacute;n rigurosa sobre los presupuestos f&aacute;cticos y un debate racional en el que participe la sociedad en su conjunto. Debate social informado que se configura como requisito para que la Bio&eacute;tica no se convierta en una nueva tecnocracia, en una forma de tiran&iacute;a de &quot;expertos&quot; que toman a su cuidado resolver lo que es atribuci&oacute;n de todos decidir.</p>      <p>Nuestra aproximaci&oacute;n a las implicaciones de la biotecnolog&iacute;a y de sus aplicaciones biom&eacute;dicas se enmarca en el respeto y la promoci&oacute;n de los Derechos Humanos como l&iacute;mite y como criterio orientador, ya que &eacute;stos constituyen el m&iacute;nimo moral y jur&iacute;dico sobre el que se asienta nuestra convivencia. Dentro del respeto a dicho marco, cada uno puede articular libremente sus opciones, siempre sobre la base del pluralismo en los valores y la lealtad en la confrontaci&oacute;n entre los mismos, sabiendo que los valores no son absolutos, que en cada caso concreto deben ser ponderados, y que las creencias de cada uno s&oacute;lo pueden imponerse a los dem&aacute;s mediante la persuasi&oacute;n.</p>      <p>Esta l&iacute;nea de trabajo, pluridisciplinar, pluralista y laica es la que hemos venido sosteniendo en nuestras publicaciones, que pretenden proporcionar una visi&oacute;n de conjunto de los principales problemas de la Bio&eacute;tica en un cambio de milenio en el que la globalizaci&oacute;n hace que sea necesario acostumbrarse a vivir en un marco lo suficientemente flexible que permita adoptar soluciones, siempre provisionales, que, evidentemente, no pueden ser satisfactorias para todos, pero que han de buscar aquello que resulta aceptable y permitan avanzar en un terreno en el que las unanimidades son, no s&oacute;lo imposibles, sino incluso sospechosas de estar basadas en el vac&iacute;o o en la intolerancia (Valls, R. 1998).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>SOBRE LA NECESIDAD DE ADOPTAR UNA CONCEPCI&Oacute;N FLEXIBLE DE LA BIO&Eacute;TICA</b></p>      <p>La Bio&eacute;tica es una disciplina joven cuyas primeras fases de desarrollo han sido pujantes. No obstante, la construcci&oacute;n de una Bio&eacute;tica v&aacute;lida para este milenio requiere una profunda clarificaci&oacute;n y renovaci&oacute;n en las distintas concepciones de la misma que operan en nuestro entorno y un trabajo educativo de importancia. Existen diversos planteamientos tras los que laten concepciones de la libertad distintas, de los derechos humanos y, en definitiva, de la persona. Conviene poner de manifiesto que esas diferentes concepciones coexisten realmente en la pr&aacute;ctica, si bien muchas veces la &uacute;nica coincidencia entre ellas estriba en las palabras.</p>      <p>En el &aacute;mbito de la reflexi&oacute;n sobre las implicaciones &eacute;ticas, jur&iacute;dicas y sociales de la biotecnolog&iacute;a y de la biomedicina, usamos frecuentemente los mismos t&eacute;rminos para designar contenidos distintos -y, a veces, contrapuestos-, lo que dificulta sobremanera la claridad del debate y produce la aparente armon&iacute;a de los acuerdos vac&iacute;os. Pero tras vac&iacute;os consensos sin contenido subyacen rivalidades y luchas de poder y de control ideol&oacute;gico dif&iacute;ciles de imaginar. Si se acepta lo anterior, y se ponen de manifiesto las diferencias realmente existentes, es preciso dar un paso m&aacute;s y tratar de elaborar una &quot;Bio&eacute;tica flexible&quot; que admita la coexistencia de principios diversos, puesto que plurales son los valores de la sociedad en que vivimos.</p>      <p>El pluralismo f&aacute;ctico, pol&iacute;tico y social, en el que hoy nos hallamos inmersos, se opone a la idea de que exista un &uacute;nico proyecto v&aacute;lido, o de que pueda acaecer una armon&iacute;a final que permita conjugar todos los distintos proyectos y finalidades de vida propugnados. Esta idea de que existe un solo modelo leg&iacute;timo de convivencia, o de que en &uacute;ltimo extremo todos son conciliables, -heredera de la tradici&oacute;n iusnaturalista- sigue presente en el subconsciente colectivo y se hace especialmente evidente en la Bio&eacute;tica. Ello es palmario en los planteamientos confesionales, como es l&oacute;gico, pero tambi&eacute;n subyace en gran parte de los que no se muestran como tales pero que comparten la idea de que La Verdad existe -aunque no necesariamente &eacute;sta sea una verdad revelada-, y que su conocimiento proporciona, adem&aacute;s, criterios morales &quot;naturales&quot; La historia nos ha mostrado, adem&aacute;s, que despu&eacute;s de elaborar un &quot;modelo&quot; suele darse un paso m&aacute;s: Tratar de imponerlo a los dem&aacute;s. Pero ese paso s&oacute;lo es leg&iacute;timo si se logra mediante la persuasi&oacute;n, nunca por imposici&oacute;n. Por eso mismo, conviene se&ntilde;alar que nuestro planteamiento -que busca la convivencia de las opciones diversas, aceptando ante todo que lo son- encuentra un paralelismo &uacute;til en el an&aacute;lisis de las transformaciones de la vida constitucional en los distintos pa&iacute;ses europeos: Los cambios acaecidos en el concepto de Constituci&oacute;n, a causa de la existencia de grupos sociales con proyectos pol&iacute;ticos y sociales diferentes, que han llevado a la propuesta de que la coexistencia se debe desarrollar en el &aacute;mbito de un compromiso constitucional &quot;d&uacute;ctil&quot; y desde una consideraci&oacute;n &quot;flexible&quot; del Derecho<a name="n4"></a><a href="#n_4"><sup>4</sup></a>.</p>      <p>Las sociedades pluralistas actuales asignan a la Constituci&oacute;n la tarea de realizar las condiciones de posibilidad de un proyecto de vida en com&uacute;n, y no ya el de establecer directamente un proyecto concreto. Paralelamente, lo que aqu&iacute; se propone, es la b&uacute;squeda de una manera fecunda de tratar los problemas que evite las soluciones cerradas, casu&iacute;sticamente concretas, acerca de cuestiones que, de suyo, son generales y abiertas. Constituye una propuesta en pro de una Bio&eacute;tica flexible que proporcione criterios que permitan conseguir un compromiso bio&eacute;tico en el que puedan tener cabida las diversas maneras de abordar el problema. Esta consideraci&oacute;n abierta de los problemas bio&eacute;ticos asume el pluralismo, de la misma manera que lo hacen las constituciones democr&aacute;ticas, que se conciben como un &quot;compromiso de posibilidades&quot; para la coexistencia de las posibles soluciones y no como un proyecto aprior&iacute;stico que se deba asumir r&iacute;gidamente. En este sentido, la Constituci&oacute;n no impone un modelo r&iacute;gido sino que es un marco de convivencia pol&iacute;tica -producto del consenso- y que, por ser plural, admite opciones ideol&oacute;gicas diversas.</p>      <p>La coexistencia de valores y principios en que se basa toda sociedad democr&aacute;tica debe ser asumida tambi&eacute;n en el terreno de la argumentaci&oacute;n &eacute;tico-jur&iacute;dica acerca de las biotecnolog&iacute;as y sus aplicaciones biom&eacute;dicas. Para ello, cada uno de los valores y los principios se concibe no con un car&aacute;cter absoluto, sino de manera compatible con los dem&aacute;s valores y principios con los que ha de convivir. &quot;Solamente asume car&aacute;cter absoluto el metavalor que se expresa en el doble imperativo del pluralismo de los valores (en lo tocante a aspecto sustancial) y de la lealtad en su enfrentamiento (en lo referente al aspecto procedimental)&quot; En este sentido G. Zagrebelsky propugna el establecimiento de un modelo de convivencia d&uacute;ctil construida sobre el pluralismo y la interdependencia. &Eacute;ste ser&iacute;a un &quot;modelo europeo&quot; enemigo de la imposici&oacute;n por la fuerza -heredero de la experiencia de siglos de guerras-, y se configurar&iacute;a como una propuesta pol&iacute;tica que exige actitudes moderadas, a la vez que constructivas y positivas, y una actitud mental y vital posibilista. Puede decirse, que el &uacute;nico contenido 's&oacute;lido' de una Bio&eacute;tica pluralista -y que se deber&iacute;a defender rigurosa y decididamente contra las agresiones de sus enemigos- es el de la pluralidad de valores y principios; sin, por otra parte, predeterminar r&iacute;gidamente el modo en que esos valores y principios han de convivir.</p>      <p>Ciertamente la flexibilidad conlleva un cierto grado de imprevisibilidad, que no es grato para los que desean la certeza absoluta en las decisiones, los que buscan &quot;recetas morales&quot; siguiendo las cuales se sienten c&oacute;modamente seguros. Ahora, ya en el siglo XXI, parece llegado el momento de dejar los andadores y asumir las decisiones que nos corresponde tomar a nosotros mismos. Por otra parte, ciertas corrientes de la Bio&eacute;tica tienden a radicalizar su rigidez y dogmatismo. Si la Bio&eacute;tica naci&oacute; como reflexi&oacute;n aut&oacute;noma sobre los problemas de la biotecnolog&iacute;a y la biomedicina, pronto las corrientes confesionales adoptaron la nueva palabra, y lo que hab&iacute;a de ser reflexi&oacute;n no necesariamente teol&oacute;gica fue impregn&aacute;ndose de sus presupuestos dogm&aacute;ticos m&aacute;s o menos expl&iacute;citos. Los primeros en movilizarse para suministrar respuestas a los nuevos problemas m&eacute;dicos y biotecnol&oacute;gicos fueron quienes proven&iacute;an del campo religioso. En nuestro pa&iacute;s, por ejemplo, fueron sectores de la iglesia cat&oacute;lica y as&iacute; ha sucedido tambi&eacute;n en otros lugares con diferentes confesiones. Esto ha marcado, como no pod&iacute;a ser menos, el debate y la orientaci&oacute;n de las pautas del mismo.</p>      <p>Convencidos de que los problemas tienen <i>una </i>soluci&oacute;n, dejan al experto la tarea de encontrarla. Si s&oacute;lo se trata de un problema de &quot;medios&quot; &iexcl;que los que saben busquen <i>la </i>soluci&oacute;n. Se dir&iacute;a que los problemas morales y pol&iacute;ticos pueden ser transformados en problemas t&eacute;cnicos, para cuya soluci&oacute;n s&iacute; es relevante el conocimiento experto. Se dan &quot;remedios&quot; y soluciones m&aacute;gicas que, de nuevo, evitan pensar y decidir al sujeto implicado que conf&iacute;a en la soluci&oacute;n del experto -del t&eacute;cnico en Bio&eacute;tica- en quien &iexcl;otra vez! vuelve a declinarse la propia responsabilidad.</p>      <p>Sin embargo, se est&aacute;n produciendo transformaciones en el mundo que abarcan los m&aacute;s diversos aspectos de la vida de los que a&uacute;n ni siquiera se ha tomado conciencia. Es bien cierto que resulta dif&iacute;cil adquirir el necesario distanciamiento para analizar con la suficiente perspectiva los fen&oacute;menos que se est&aacute;n produciendo, pero eso no quita que sea necesario hacerlo. Estas transformaciones afectan a toda la sociedad y es l&oacute;gico que se reflejen en la evoluci&oacute;n de la reflexi&oacute;n bio&eacute;tica. Por ejemplo, la constitucionalizaci&oacute;n y posterior garant&iacute;a de los derechos fundamentales ha transformado la naturaleza de la relaci&oacute;n entre la Pol&iacute;tica, la &Eacute;tica y el Derecho, introduciendo elementos sustanciales que imponen l&iacute;mites y obligaciones tambi&eacute;n al legislador.</p>      <p>La primera repercusi&oacute;n de este hecho ha sido dejar como insuficiente la concepci&oacute;n de las democracias como un conjunto de reglas procedimentales, ya que a las reglas relativas a la forma de tomar decisiones se a&ntilde;aden criterios que condicionan el contenido de estas decisiones. Dicho de otra forma, introducir la defensa de los Derechos Humanos en las constituciones supone otorgarles la garant&iacute;a constitucional y ello implica que condicionan doblemente: respecto a lo que resulta intangible (la lesi&oacute;n de los derechos y libertades, es decir, la tutela de la persona) y sobre lo que debe ser promovido (los derechos sociales, es decir la satisfacci&oacute;n de los m&iacute;nimos vitales) por la ley y por los poderes p&uacute;blicos, lo que implica que de la relaci&oacute;n de subordinaci&oacute;n del Derecho como instrumento de la Pol&iacute;tica -el punto de vista de que el Derecho depende del poder-, se pasa a que sea la Pol&iacute;tica el instrumento de la actuaci&oacute;n del Derecho.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>SOBRE LA NECESIDAD DE LA EDUCACI&Oacute;N EN BIO&Eacute;TICA</b></p>      <p>En esta segunda parte de mi exposici&oacute;n, tomar&eacute; como punto de apoyo el Art&iacute;culo 23 de la Declaraci&oacute;n Universal sobre Bio&eacute;tica y Derechos Humanos<a name="n6"></a><a href="#n_6"><sup>6</sup></a>, recordando la importancia de esta Declaraci&oacute;n que vincula definitivamente la bio&eacute;tica a los derechos humanos, integrando la disciplina en el contenido material del derecho internacional. El mencionado art&iacute;culo 23 tiene como objetivo promover los principios de la Declaraci&oacute;n mediante programas de educaci&oacute;n y de informaci&oacute;n p&uacute;blica que capaciten a los ciudadanos en la comprensi&oacute;n de las implicaciones bio&eacute;ticas de la ciencia y la tecnolog&iacute;a. En principio, se dirige a los Estados -pues &eacute;stos son los actores centrales del Derecho Internacional en que la Declaraci&oacute;n opera inicialmente- y les atribuye una funci&oacute;n promotora con la respecto de los programas de educaci&oacute;n e informaci&oacute;n en Bio&eacute;tica, de tal suerte, que los Estados que la ratifiquen quedan comprometidos en el establecimiento de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas para el fomento y la difusi&oacute;n de programas bio&eacute;ticos. Adem&aacute;s, el segundo par&aacute;grafo ampl&iacute;a expl&iacute;citamente la base de sus interlocutores a&ntilde;adiendo a las organizaciones intergubernamentales, internacionales y regionales, as&iacute; como a las organizaciones no gubernamentales internacionales, regionales y nacionales, para que participen en esta tarea.</p>      <p><b>Informar y formar. Conocimiento y valores. Lo com&uacute;n y lo distinto</b></p>      <p>El principal objetivo de la educaci&oacute;n debe ser capacitar a los ciudadanos para tener una opini&oacute;n propia que les permita participar en el debate social informado y en la promoci&oacute;n de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas que enmarquen las nuevas cuestiones en juego. As&iacute;, para que se puedan tomar las decisiones informadas que sean necesarias, lo primordial es conocer las materias en discusi&oacute;n y su alcance. Esto es as&iacute; en todos los &aacute;mbitos de la vida, pero en el campo de la Bio&eacute;tica es especialmente importante y complejo, ya que para poder proponer  y promover pautas normativas -&eacute;ticas, pol&iacute;ticas y jur&iacute;dicas- se requiere de una actitud especialmente responsable y de un doble conocimiento: el cient&iacute;fico-t&eacute;cnico (lo que supone una cuidadosa labor previa de difusi&oacute;n  y divulgaci&oacute;n por parte de quienes trabajan directamente en los problemas) y el argumentativo (lo que implica contar con las herramientas deliberativas que proporcionan las CCSS).</p>      <p>Importa distinguir entre la educaci&oacute;n-formaci&oacute;n y la informaci&oacute;n, como hace el art&iacute;culo de la Declaraci&oacute;n citado. Mediante la informaci&oacute;n se transmiten datos y conocimientos, sin evaluaci&oacute;n ni orientaci&oacute;n. Por el contrario, la educaci&oacute;n y la formaci&oacute;n implican un paso m&aacute;s y pueden considerarse como semejantes ya que transmiten valores y ense&ntilde;an a jerarquizarlos y a evaluarlos. Ante las biotecnolog&iacute;as y los dilemas biom&eacute;dicos, el conocimiento f&aacute;ctico es el punto de partida y el pilar b&aacute;sico que permitir&aacute;, tras un correcto an&aacute;lisis, hacer una buena evaluaci&oacute;n y, a partir de ella, una adecuada toma de decisiones. Para ello, es necesaria la informaci&oacute;n de los t&eacute;cnicos y de los cient&iacute;ficos que trabajan emp&iacute;ricamente en los distintos temas; luego, con esos conocimientos, es necesario establecer la forma de abordar los problemas sobre la base de argumentos y valores asumidos en com&uacute;n -o bien por los distintos grupos que dialogan y deliberan. La cuesti&oacute;n fundamental en la formaci&oacute;n bio&eacute;tica es, precisamente, decidir cu&aacute;les son los ejes sobre los que pivota la educaci&oacute;n que se desea promover, qu&eacute; tipo de ciudadano y qu&eacute; valores.</p>      <p>La Declaraci&oacute;n aporta un plus significativo, ya que los principios que en ella se enuncian implican ya el haber establecido las bases comunes para educar: Los valores que en ella se contienen y que se presentan como universales, &eacute;ticos y jur&iacute;dicos. Es muy interesante este hecho puesto que la UNESCO, que ha propiciado el multiculturalismo -poniendo en cuesti&oacute;n el concepto mismo de derechos humanos-, con esta Declaraci&oacute;n sobre Bio&eacute;tica y Derechos Humanos se decanta claramente por la necesidad de contar con unos principios &eacute;tico-jur&iacute;dicos comunes, universales, que permitan establecer un sistema de valores universales: obviamente, los de la Declaraci&oacute;n, y, adem&aacute;s, todo el conjunto de los instrumentos, internacionales y nacionales de reconocimiento de los Derechos Humanos que &eacute;sta viene a completar.</p>      <p>Aceptar la existencia de los Derechos Humanos que se sustentan en universales &eacute;ticos -son un m&iacute;nimo &eacute;tico y jur&iacute;dico com&uacute;n-, implica aceptar una concepci&oacute;n de la humanidad en la que existen mayores y m&aacute;s importantes semejanzas entre sus miembros que diferencias. Es necesario recalcar que, aunque nos distinguen muchas cosas como seres individuales, tambi&eacute;n nos unen muchas otras como partes de la comunidad humana a que pertenecemos. No obstante, nuestra &quot;modernidad-civilizaci&oacute;n&quot; se basa en buena parte en la idea opuesta: es decir, en recalcar el valor del individuo como aislado y distinto -desde donde es frecuente deslizarse hacia creerse &uacute;nico y, como tal, capaz de mejorar al conjunto, quimera dif&iacute;cil de afrontar.</p>      <p>La necesidad de poner de manifiesto la fraternidad de los humanos -sin caer por ello en la falacia ang&eacute;lica-, exige poner el &eacute;nfasis en lo que poseemos en com&uacute;n; se trata, pues, de elaborar marcos que compatibilicen la necesidad de contar con reglas generales y abstractas sin que se opongan al desarrollo de la individualidad que existe en cada ser humano y cada grupo. En este aspecto, el reto de la educaci&oacute;n, tambi&eacute;n en bio&eacute;tica, estriba en proponer un marco com&uacute;n de valores que, a la vez, sea respetuoso con las diferencias entre los individuos y sus modelos de vida. Esta doble faz de un asunto, lo que separa y lo que une, se pone de manifiesto de forma clara e irrefutable con un ejemplo del genoma: La huella gen&eacute;tica, que identifica a cada individuo como &uacute;nico pero, a la vez, lo inserta en un conjunto de relaciones de forma tal que cada uno comparte su genoma con su familia biol&oacute;gica -hermanos, padres, abuelos- quedando as&iacute; enraizado ineludiblemente. Interesa caer en la cuenta de esta doble faceta, contradictoria y complementaria, que permite hablar de intimidad gen&eacute;tica como un Derecho fundamental de cada persona y como dato enormemente sensible e individual, y, a la vez, como algo que ata&ntilde;e a la &quot;intimidad familiar&quot; y supone un patrimonio familiar com&uacute;n.</p>      <p>As&iacute;, como bien dice el art&iacute;culo 23, para promover los principios enunciados en la Declaraci&oacute;n y colaborar a una mejor comprensi&oacute;n de los problemas planteados en el plano de la &eacute;tica por las novedades cient&iacute;fico-t&eacute;cnicas es preciso fomentar la educaci&oacute;n y formaci&oacute;n, relativas a la bio&eacute;tica, basadas en los principios de la propia Declaraci&oacute;n, y hacerlo desde una actitud que fomente el respeto hacia las diferentes cosmovisiones y la apertura hacia los avances del conocimiento.</p>      <p><b>Promover una concepci&oacute;n flexible de la bio&eacute;tica -y del mundo.</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El proceso de educaci&oacute;n en Bio&eacute;tica debe tender a proponer pautas educativas que fomenten el pensamiento propio y que ayuden a perder miedos y atavismos. Esto encaja con la concepci&oacute;n de una democracia de calidad, que conlleva transparencia y participaci&oacute;n, que es flexible y &quot;d&uacute;ctil&quot; a la hora de compatibilizar lo com&uacute;n y lo distinto, como antes se dijo. La coexistencia de valores y principios en que se basa toda sociedad democr&aacute;tica debe ser asumida tambi&eacute;n en el terreno de la educaci&oacute;n bio&eacute;tica y precisamente por ello, cada uno de los valores y principios establecidos en la Declaraci&oacute;n se concibe de manera compatible con los dem&aacute;s valores y principios enunciados en ella -con los cuales ha de convivir- y no con un car&aacute;cter absoluto, tal como se se&ntilde;alaba en el apartado anterior. El principio de la igualdad, la no discriminaci&oacute;n, el respeto a la autonom&iacute;a y la libertad individual reconocidos en el texto, proporcionan importantes ejemplos de la forma de proceder y educar que se preconiza y, por ello, el respeto y la promoci&oacute;n de tales principios valores y derechos son un buen criterio a la hora de establecer pol&iacute;ticas educativas para la Bio&eacute;tica, ya que el respeto y la promoci&oacute;n de los derechos humanos son la mejor pauta a la hora de evaluar las biotecnolog&iacute;as y las practicas biom&eacute;dicas.</p>      <p>As&iacute;, los principios de la Declaraci&oacute;n que nos ocupa representan el consenso logrado en torno a cu&aacute;les son las exigencias de la dignidad humana y constituyen los rasgos identificadores de una concepci&oacute;n de Bio&eacute;tica laica, plural y flexible -a la vez que la enmarcan y la dotan de contenido-, sin necesidad de recurrir a otro tipo de anclajes en normativas heter&oacute;nomas que solo afectan a los que profesan con determinados cuerpos de creencias -dignos de ser respetados, pero no vinculantes m&aacute;s que para los que participan de ellos-<a name="n7"></a><a href="#n_7"><sup>7</sup></a> (Casado, M. 2000). Casado, M. 2007).</p>      <p>El modelo educativo previo, que pueda conducir a esta concepci&oacute;n flexible de los problemas bio&eacute;ticos, tiene que ser establecido sobre bases abiertas pero que, al mismo tiempo, defiendan decididamente la mencionada pluralidad de valores y principios sin predeterminar r&iacute;gidamente el modo en que esos valores y principios han de convivir. Como ya se ha se&ntilde;alado, la ductilidad, la flexibilidad, la razonabilidad, la prudencia, deben intentar salvaguardar los distintos valores y principios de la Declaraci&oacute;n, entendi&eacute;ndolos no como absolutos sino permitiendo que se respeten todos en la medida de lo posible y jerarquiz&aacute;ndolos en cada caso concreto.</p>      <p>El reconocimiento de que existen distintos modelos morales posibles de vida buena es una ense&ntilde;anza irrefutable y precisamente la Pol&iacute;tica y el Derecho tienen como cometido establecer sus condiciones de posibilidad. En esta misma l&iacute;nea de pensamiento, K. Popper considera que una sociedad humana que carezca de conflictos ser&iacute;a una sociedad no de amigos sino de hormigas, y que los conflictos de valores y principios pueden llegar a ser valiosos y esenciales para la existencia misma de una sociedad abierta<a name="n8"></a><a href="#n_8"><sup>8</sup></a> (K. Poper, 1945). As&iacute; sucede tambi&eacute;n en el terreno de los problemas bio&eacute;ticos, que exigen para su an&aacute;lisis una mirada pluridisciplinar y pluralista y cuyo tratamiento requiere de flexibilidad y revisabilidad en los acuerdos que se establezcan.</p>      <p>No obstante, hay que tener presente que aunque puede haber diferentes maneras de entender qu&eacute; sea la &quot;vida buena',' eso no implica que todas esas maneras sean en efecto &quot;buenas&quot; Es decir, si bien puede haber distintas v&iacute;as de tratamiento de problemas eso no implica que todas ellas sean buenas. Las distintas propuestas y opiniones son v&aacute;lidas en tanto lo sean los argumentos en que se basen, las razones que las sustentan, y las consecuencias a que lleva su aplicaci&oacute;n. Aceptar el pluralismo moral no quiere decir adoptar posturas nihilistas ni esc&eacute;pticas; ese paso se da con frecuencia, pero es falaz. No se trata de que cualquier propuesta sea aceptable, hay que evaluarla. Ni de que todas las opiniones sean v&aacute;lidas, s&oacute;lo lo son las sustentadas en argumentos consistentes y dotados de razonabilidad, aptos, por esa misma raz&oacute;n, para ser esgrimidos en un debate p&uacute;blico en el cual los prejuicios deben ser rebatidos con razones. En tal contexto, siguiendo el pensamiento de M. Atienza, &quot;ser razonable es m&aacute;s importante -y m&aacute;s dif&iacute;cil- que ser simplemente racional' ya que &quot;los problemas de la bio&eacute;tica son en lo esencial problemas de argumentaci&oacute;n; o sea, lo que se necesita en este campo es, sobre todo, un m&eacute;todo de discusi&oacute;n, un procedimiento que nos permita llegar a acuerdos razonables a trav&eacute;s de un intercambio de razones capaz de eliminar las malas razones y las que parecen buenas pero no lo son"<a name="n9"></a><a href="#n_9"><sup>9</sup></a>. (Atienza, M. 2004)</p>      <p>Es necesario -aunque aparenta ser pol&iacute;ticamente incorrecto- rebatir el lugar com&uacute;n de que &quot;todas las opiniones son respetables&quot; ya que este t&oacute;pico resulta ser terriblemente perjudicial para la educaci&oacute;n y para la convivencia. Son las personas las que son respetables, no las opiniones; es m&aacute;s, algunas opiniones son verdaderas majader&iacute;as y muy da&ntilde;inas. Si la postura generalizada es que da igual cualquier cosa que los otros piensen, se incurre en otra forma de desprecio al otro puesto que eso convierte sus opiniones en irrelevantes; no cuentan en el dialogo social porque, adem&aacute;s, este no existe. Lamentablemente esta postura es hoy la m&aacute;s habitual en nuestro medio y bien puede constatarse que los participantes en los debates no se escuchan entre s&iacute;; en el mejor de los casos, la mera cortes&iacute;a permite que cada uno hable por turnos expresando opiniones a las que los dem&aacute;s son impermeables puesto que est&aacute;n simplemente esperando turno para colocar su siguiente &quot;eslogan&quot; a modo de cu&ntilde;a publicitaria del pensamiento. En la actual sociedad occidental, al menos en Espa&ntilde;a, se ha dado el paso hacia &quot;el pasotismo&quot; y es preciso reconocer que impera una cultura de nula implicaci&oacute;n en las cuestiones comunes; la idea de que &quot;a m&iacute; me da igual&quot; y &quot;cada uno piense y haga c&oacute;mo le d&eacute; la gana&quot; pues &quot;es cosa suya&quot; se confunde con &quot;respeto&quot; a las ideas ajenas cuando en realidad implica que ni se considera al otro un interlocutor v&aacute;lido, digno de ser escuchado, ni vale la pena convencerlo ni tratar de llegar a acuerdos. Por el contrario, si la actitud de poseer la verdad es la que impera, ello cierra el dialogo, puesto que para quien considera conocer &quot;lo verdadero&quot; todas las dem&aacute;s posiciones son, por definici&oacute;n, err&oacute;neas, de ah&iacute; que el paso de imponerlo sea dado con tanta frecuencia. Se puede obligar si se tiene el poder, pero no por persuasi&oacute;n sino por ejercicio de la autoridad <i>-potestad-.</i></p>      <p>Naturalmente, las posiciones flexibles y dialogantes como las que aqu&iacute; se propugnan requieren del esfuerzo suplementario de participar y fomentar el debate social de forma adecuada, es decir, aportando informaci&oacute;n y argumentos (Revuelta, G. 2010). No hay que olvidar que estar dispuesto a ello es algo que hace a una sociedad tolerante y democr&aacute;tica; si uno est&aacute; en disposici&oacute;n de debatir es que considera al otro como un igual -y lo es en tanto sea capaz de hacerlo-. Es muy importante tenerlo en cuenta, puesto que es esa la realidad que actualmente encontramos y, en el proceso educativo que la Declaraci&oacute;n propugna, en especial para los j&oacute;venes, de lo que se trata es de suministrar herramientas para que quienes han de tomar las riendas del futuro -los que nos han de seguir y actualmente empiezan su camino-, sean capaces de asumir el control y la gesti&oacute;n de los problemas bio&eacute;ticos<a name="n10"></a><a href="#n_10"><sup>10</sup></a>. Eso significa que los j&oacute;venes han de llevar a cabo su etapa de aprendizaje por s&iacute; mismos, contando con las adecuadas orientaciones educativas, por supuesto, pero sabiendo que, mientras no las validen por s&iacute; mismos, no ser&aacute;n suficientes.</p>      <p>Hay que aceptar el ensayo-error como parte del aprendizaje y entender que hay m&aacute;s modos que el propio de afrontar y resolver las cosas. Es preciso ense&ntilde;ar que las verdades cient&iacute;ficas est&aacute;n siempre sometidas a la posibilidad de ser refutadas por nuevos conocimientos y que esta actitud, modesta en la aceptaci&oacute;n de la realidad, es inherente al conocimiento cient&iacute;fico, ya que los conocimientos del pasado y el presente son la base que sustenta a aquellos que har&aacute;n posibles nuevos conocimientos futuros, que a su vez podr&aacute;n ser compatibles o no con los supuestos y afirmaciones del pasado. La constataci&oacute;n de que el conocimiento es evolutivo resulta ineludible para vencer la rigidez de cualquier descubrimiento que se presenta como cierto e invulnerable y, en definitiva, es preciso reconocer que cualquier nuevo conocimiento es tambi&eacute;n de valor relativo y aun cuando mejore el conocimiento presente, siempre cabe la posibilidad de que hechos o principios nuevos pueda modificarlo. El tiempo y el ritmo del progreso son algo distinto en la ciencia experimental y en la asimilaci&oacute;n de que es capaz la mente humana y, m&aacute;s a&uacute;n, puede constatarse que una vez se ha alcanzado la comprensi&oacute;n de lo que est&eacute; ocurriendo en ciencia y biotecnolog&iacute;a y c&oacute;mo puede ser aplicado, es todav&iacute;a m&aacute;s lento decidir c&oacute;mo podemos regularlo. La formaci&oacute;n en bio&eacute;tica debe ense&ntilde;ar a convivir con la incertidumbre y a abordarla de forma prudente, manejando con flexibilidad los principios comunes, sin pensar en haberlo solucionado &quot;todo para siempre&quot; sino que el conocimiento alcanzado en cada momento y su regulaci&oacute;n ser&aacute;n igualmente revisables y superables en el futuro.</p>      <p>A problemas complejos no se les pueden dar soluciones simples y binarias -o maniqueas- de bueno o malo, blanco o negro, ya que los problemas bio&eacute;ticos generalmente se desarrollan en la escala de grises y por ello es necesario que el proceso educativo ense&ntilde;e a distinguir y comprender los matices y a pensar en t&eacute;rminos posibilistas. Cuando estos problemas complejos se producen adem&aacute;s en sociedades plurales, la dificultad es doble, pues a lo anterior se a&ntilde;ade que la consideraci&oacute;n social e individual de los problemas no es homog&eacute;nea. Ante las nuevas realidades no valen posturas nost&aacute;lgicas, conservacionistas a ultranza de un tiempo pasado considerado mejor, ni tampoco posturas inmovilistas atenazadas por el miedo y el desconocimiento. Las nuevas realidades tecnocient&iacute;ficas que son el objeto de la reflexi&oacute;n bio&eacute;tica, requieren una actitud activa en la ciudadan&iacute;a para encauzarlas en beneficio de los seres humanos. Por eso, la educaci&oacute;n en Bio&eacute;tica no es otra cosa que la educaci&oacute;n en la reflexi&oacute;n y la tolerancia, la educaci&oacute;n que propicie una actitud activa de cr&iacute;tica racional y el debate informado; en suma, es parte del camino hacia la educaci&oacute;n de ciudadanos libres para una democracia real.</p>  <hr>      <p><b>NOTAS</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="n_1"></a><a href="#n1"><sup>1</sup></a> El Master en Bio&eacute;tica y Derecho de la Universidad de Barcelona puede cursarse de forma semipresencial o enteramente a distancia, se encuentra ya en su XIII edici&oacute;n y se imparte a lo largo de dos a&ntilde;os acad&eacute;micos a cargo de un equipo interdisciplinar de profesores, caracter&iacute;stica que tambi&eacute;n se da en la composici&oacute;n del alumnado. Sus objetivos son: Proporcionar una visi&oacute;n global e integradora de la Bio&eacute;tica y sus implicaciones jur&iacute;dicas, conseguir una formaci&oacute;n pluridisciplinar en el tratamiento de los distintos problemas, contribuir a clarificar el debate en torno a los problemas fundamentales de la Bio&eacute;tica, cuya discusi&oacute;n y decisi&oacute;n pertenece por su propia &iacute;ndole a la sociedad en su conjunto, capacitar para la adopci&oacute;n racional de decisiones en problemas surgidos de los avances cient&iacute;ficos y de la alta tecnolog&iacute;a, fomentando, adem&aacute;s, el trabajo en equipo entre los distintos profesionales implicados.</p>      <p><a name="n_2"></a><a href="#n2"><sup>2</sup></a> Esta dirigido a: profesionales sanitarios, juristas, profesores de filosof&iacute;a y humanidades, periodistas, soci&oacute;logos, psic&oacute;logos, pedagogos, otros licenciados o diplomados. Su programa abarca: una Parte General: La Bio&eacute;tica, Bases para una &eacute;tica pr&aacute;ctica, Los Derechos Humanos, Introducci&oacute;n al Derecho, El marco que suministra el derecho positivo. Bio&eacute;tica y sanidad. Los Comit&eacute;s de Bio&eacute;tica, La econom&iacute;a de la salud y la Bio&eacute;tica, Y una Parte Especial: El aborto. La eutanasia. Bio&eacute;tica y gen&eacute;tica. Bio&eacute;tica y reproducci&oacute;n asistida, Bio&eacute;tica e investigaci&oacute;n, Los trasplantes. Bio&eacute;tica y ecolog&iacute;a, La inform&aacute;tica, Las personas con discapacidad. Bio&eacute;tica y psiquiatr&iacute;a, Bio&eacute;tica y SIDA. Bio&eacute;tica y toxicodependencia. Nanotecnolog&iacute;a.</p>      <p><a name="n_3"></a><a href="#n3"><sup>3</sup></a> El Observatorio de Bio&eacute;tica y Derecho es un centro de investigaci&oacute;n, de prospecci&oacute;n y difusi&oacute;n sobre problemas &eacute;ticos, legales y sociales derivados de la biotecnolog&iacute;a  y de la biomedicina, generado a partir del Grupo de investigaci&oacute;n &quot;Bio&eacute;tica, Derecho y Sociedad&quot; Tambi&eacute;n funciona como centro de consulta y documentaci&oacute;n y proporciona asesoramiento t&eacute;cnico en problemas &eacute;ticos, jur&iacute;dicos  y sociales derivados de la biotecnolog&iacute;a y de sus aplicaciones biom&eacute;dicas. Abierto a la sociedad en general, a la comunidad universitaria, a los centros asistenciales, a los medios de comunicaci&oacute;n, a las empresas e instituciones y a los encargados de promover pol&iacute;ticas p&uacute;blicas. Por otra parte, el Observatorio organiza actividades docentes y divulgativas en los m&aacute;s diversos niveles: conferencias, seminarios, jornadas, congresos y cursos de formaci&oacute;n para la comunidad universitaria, hospitales, laboratorios y organismos p&uacute;blicos y privados (incluyendo formaci&oacute;n para empresas y entidades). Cuenta tambi&eacute;n con un Grupo de Opini&oacute;n, concebido para la difusi&oacute;n de comunicados  y declaraciones sobre temas de actualidad y de debate, en el contexto de la opini&oacute;n p&uacute;blica. Las l&iacute;neas de investigaci&oacute;n preferentes son: Intimidad y confidencialidad de los datos gen&eacute;ticos y de las historias cl&iacute;nicas, las repercusiones &eacute;tico jur&iacute;dicas de la detecci&oacute;n de genes responsables de la enfermedad de Alzheimer, la investigaci&oacute;n  y donaci&oacute;n de embriones y gametos, el concepto de Bio&eacute;tica y Derechos Humanos, objetivos de la medicina, sistemas normativos y Bio&eacute;tica en general.</p>      <p><a name="n_4"></a><a href="#n4"><sup>4</sup></a> Para mayor informaci&oacute;n puede verse la p&aacute;gina web <a href="http://www.bioeticayderecho.ub.es" target="_blank">http://www.bioeticayderecho.ub.es</a> o, tambi&eacute;n, <a href="http://www.bioeticayderecho.com" target="_blank">http://www.bioeticayderecho.com</a></p>      <p><a name="n_5"></a><a href="#n5"><sup>5</sup></a> La noci&oacute;n de &quot;ductilidad&quot; constitucional se toma de la obra de G. Zagrebelsky (1995).</p>      <p><a name="n_6"></a><a href="#n6"><sup>6</sup></a> Una parte de las ideas de este apartado se desarrollan de forma m&aacute;s extensa en: M. Casado, <i>Sobre la Dignidad y los Principios. An&aacute;lisis de la Declaraci&oacute;n Universal de Bio&eacute;tica y Derechos Humanos de la UNESCO. </i>Ed. Civitas, Navarra, 2009.</p>      <p><a name="n_7"></a><a href="#n7"><sup>7</sup></a> Art&iacute;culo 23 - Educaci&oacute;n, formaci&oacute;n e informaci&oacute;n en materia de Bio&eacute;tica</p>      <p><a name="n_8"></a><a href="#n8"><sup>8</sup></a> 1. Para promover los principios enunciados en la presente Declaraci&oacute;n y entender mejor los problemas planteados en el plano de la &eacute;tica por los adelantos de la ciencia y la tecnolog&iacute;a, en particular para los j&oacute;venes, los Estados deber&iacute;an esforzarse no s&oacute;lo por fomentar la educaci&oacute;n y formaci&oacute;n relativas a la Bio&eacute;tica en todos los planos, sino tambi&eacute;n por estimular los programas de informaci&oacute;n y difusi&oacute;n de conocimientos sobre la Bio&eacute;tica.</p>      <p><a name="n_9"></a><a href="#n9"><sup>9</sup></a> 2. Los Estados deber&iacute;an alentar a las organizaciones intergubernamentales internacionales y regionales, as&iacute; como a las organizaciones no gubernamentales internacionales, regionales y nacionales, a que participen en esta tarea.</p>      <p><a name="n_10"></a><a href="#n10"><sup>10</sup></a> V&eacute;ase, M. Casado, <i>&quot;Bio&eacute;tica flexible", en Estudios de bio&eacute;tica y derecho, </i>cap. I, Tirant Lo Blach, Valencia, 2000. Asimismo M. Casado (comp.), Nuevos materiales de bio&eacute;tica y derecho. Ed. Fontamara, M&eacute;xico, 2007 y tambi&eacute;n <i>Las Leyes de la Bio&eacute;tica, </i>Colecci&oacute;n Bio&eacute;tica, Ed. Gedisa, Barcelona, 2004.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="n_11"></a><a href="#n11"><sup>11</sup></a> &quot;No puede haber sociedad humana que carezca de conflictos: una sociedad as&iacute; ser&iacute;a una sociedad no de amigos sino de hormigas. E incluso si fuera posible, existen valores humanos de la mayor importancia que ser&iacute;an destruidos para lograr una tal sociedad y que por tanto nos disuaden de intentar producirla...los conflictos de valores y principios pueden ser valiosos y esenciales para una sociedad abierta...El hecho de que los valores o principios morales puedan estar en pugna no los invalida. Los valores pueden ser descubiertos, incluso inventados; pueden ser relevantes para una situaci&oacute;n dada, e irrelevantes para otras situaciones. Pueden ser accesibles para unas personas, e inaccesibles para otras. Pero todo esto es muy distinto del relativismo; o sea la doctrina que propugna que no puede ser defendido ning&uacute;n conjunto de valores&quot; K. Poper, La sociedad abierta y sus enemigos ed. Routledge, Londres, 1945.</p>      <p><a name="n_12"></a><a href="#n12"><sup>12</sup></a> <i>M. Atienza: Bio&eacute;tica, derecho y argumentaci&oacute;n, </i>Ed. Temis, Palestra, Lima-Bogot&aacute;, 2004. V&eacute;anse especialmente los cap&iacute;tulos I &quot;Bio&eacute;tica y argumentaci&oacute;n&quot; y III &quot;Investigaci&oacute;n con embriones y clonaci&oacute;n: la &eacute;tica de la razonabilidad&quot;. Las citas corresponden a la pag. 114 y la pag. 13.</p>      <p><a name="n_13"></a><a href="#n13"><sup>13</sup></a> &quot;La educaci&oacute;n no es s&oacute;lo un derecho en s&iacute; mismo, sino tambi&eacute;n indispensable para el ejercicio de otros derechos humanos&quot; THE JOINT EXPERT GROUP UNESCO (CR) / ECOSOC (CESCR) ON THE MONITORING OF THE RIGHT TO EDUCATION 2005. UNESCO, 2006. <a href="http://unesdoc.unesco.orgimages/0014/001457/145738m.pdf" target="_blank">http://unesdoc.unesco.orgimages/0014/001457/145738m.pdf</a></p>  <hr>      <p><b>REFERENCIAS</b></p>      <!-- ref --><p>&bull;&nbsp;ATIENZA M. (2004). <i> Bio&eacute;tica, derecho y argumentaci&oacute;n, </i>Ed. Temis, Palestra, Lima-Bogot&aacute;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S1657-4702201100020000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->,</p>      <!-- ref --><p>&bull;&nbsp;CASADO, M. (2000) &quot;Bio&eacute;tica flexible", <i>en Estudios de bio&eacute;tica y derecho, </i>cap. I, Tirant Lo Blach, Valencia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S1657-4702201100020000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>&bull;&nbsp;CASADO, M. (2007) (comp.), Nuevos materiales de bio&eacute;tica y derecho. Ed. Fontamara, M&eacute;xico.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S1657-4702201100020000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>&bull;&nbsp;CASADO, M. (2009) <i>Sobre la Dignidad y los Principios. An&aacute;lisis de la Declaraci&oacute;n Universal de Bio&eacute;tica y Derechos Humanos de la UNESCO. </i>Ed. Civitas, Navarra.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S1657-4702201100020000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>&bull;&nbsp;POPER, K. (1945). <i> La sociedad abierta y sus enemigos </i>ed. Routledge, Londres,    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S1657-4702201100020000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>&bull;&nbsp;REVUELTA G. (2010). (coord.), <i>Dilemas y Acuerdos &Eacute;ticos en la Comunicaci&oacute;n M&eacute;dica. </i>Ed. Civitas, Barcelona,    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S1657-4702201100020000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>&bull;&nbsp;VALLS, R. (1998) &quot;&Eacute;tica para la Bio&eacute;tica&quot;, en <i>Bio&eacute;tica, Derecho y Sociedad, </i>ed. Trotta, Madrid, M. Casado (ed.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S1657-4702201100020000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->)</p>      <!-- ref --><p>&bull;&nbsp;ZAGREBELSKY G. (1995) <i>El Derecho d&uacute;ctil, </i>ed. Trotta, Madrid.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S1657-4702201100020000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ATIENZA]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioética, derecho y argumentación]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[LimaBogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ed. TemisPalestra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CASADO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bioética flexible]]></article-title>
<source><![CDATA[Estudios de bioética y derecho]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-name><![CDATA[Tirant Lo BlachValencia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CASADO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nuevos materiales de bioética y derecho]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Ed. Fontamara]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CASADO]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sobre la Dignidad y los Principios: Análisis de la Declaración Universal de Bioética y Derechos Humanos de la UNESCO]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-name><![CDATA[Ed. CivitasNavarra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[POPER]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La sociedad abierta y sus enemigos]]></source>
<year>1945</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[REVUELTA]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dilemas y Acuerdos Éticos en la Comunicación Médica]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Civitas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[VALLS]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ética para la Bioética]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Casado]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bioética, Derecho y Sociedad]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trotta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ZAGREBELSKY]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El Derecho dúctil]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trotta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
