<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1657-4702</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Latinoamericana de Bioética]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.latinoam.bioet.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1657-4702</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Militar Nueva Granada]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1657-47022012000200009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sociedad occidental al sur: entre conocimiento, riesgo y miedo: Reflexiones en perspectiva bioética y de salud publica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[SOUTH WESTERN SOCIETY: BETWEEN KNOWLEDGE, RISK ANDFEAR: REFLECTIONS ON BIOETHICS PERSPECTIVE AND PUBLIC HEALTH]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[SOCIEDADE OCIDENTAL DO SUL: CONHECIMENTO, RISCO E MEDO: REFLEXÕES SOB A PERSPECTIVA BIOÉTICA E DE SAÚDE PÚBLICA]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fabio Rivas]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar López]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Teresa]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Facultad de Medicina Departamento de Salud Pública]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Militar Nueva Granada Facultad de Educación y Humanidades ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>90</fpage>
<lpage>99</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1657-47022012000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1657-47022012000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1657-47022012000200009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La sociedad actual recibe, entre otras denominaciones, modernidad tardía o reflexiva, y sociedad del conocimiento. A fin de explicarla se acude a múltiples abordajes pero sobre todo se advierte su complejidad y su intrincado sistema de relaciones. Se han buscado respuestas a sus más grandes problemas no sólo en la sociología sino también en las variadas formas de combinar análisis sociales con análisis políticos, económicos, culturales y filosóficos. Un papel relevante y difundido juega Ulrich Beck al caracterizar la sociedad del riesgo. Para él, la segunda modernidad tiene que ver con la forma como en occidente se ha ido presentando un cambio en las ideas impulsoras que preconizaban el progreso, el control, el pleno empleo y la explotación de la naturaleza. Fenómenos como la industrialización y el mercado dentro del capitalismo, para mencionar sólo uno de los procesos más influyentes en la sociedad moderna, han desembocado en la globalización, la individualización, la revolución de géneros, el subempleo y las amenazas planetarias, las cuales van conformando su perspectiva de la sociedad del riesgo, como la denomina Beck. Hay, sin embargo, un occidente al norte y otro al sur. Esto igualmente plantea desafíos, nuevas dinámicas y preguntas sobre el mundo y la supervivencia, pero también sobre aspectos centrales para los seres humanos, entre ellos, la salud. ¿Cuáles son las razones para prestar tanta atención al riesgo y que este, a su vez, se inmiscuya en todos los planos de la sociedad? ¿Cómo enfrentar los retos que la sociedad del riesgo plantea al área asistencial? ¿Qué implicaciones tiene hablar de conocimiento, riesgo, miedo y también desconocimiento en la atención en salud? Estas son sólo algunas de las preguntas que surgen de la dinámica social actual. En esta reflexión se tendrán en cuenta las características de la sociedad del riesgo enunciadas por Beck y su relación con los análisis de expertos en Salud Pública y Bioética Médica. Sobre todo, se reflexiona sobre estos asuntos teniendo en cuenta el perfil que han venido adquiriendo conocimiento, riesgo y miedo en el contexto de este occidente del sur, marcado por la injusticia social y las inequidades en salud.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The current society receives, among other denominations, late or reflexive modernity, and knowledge society. To explain it we turn to multiple collisions but especially it warns its complexity and intricate system of relationships. He has sought answers to their biggest problems not only in sociology but also in the various forms of social analysis with analysis combining political, economic, cultural and philosophical. A pivotal role played Ulrich Beck and disseminated to characterize risk society. For him, the second modernity has to do with the way the West has been presenting a change In driving Ideas that promoted progress, control, full employment and exploitation of nature. Phenomena such as industrialization and market within capitalism, to mention only one of the most influential processes in modern society have led to globalization, individualization, gender revolution, underemployment and planetary hazards, which are shaping their perspective of risk society, known as Beck. There is, however, a north west and one south. This also poses challenges, new dynamics and questions about the world and survival, but also about core aspects to humans, including health. What are the reasons for paying so much attention to risk and that this, in turn, to interfere at all levels of society? How to face the challenges that society poses risk to health care area? What implications do speak of knowledge, risk, fear and ignorance in health care? These are just some of the questions that arise from the current social dynamics. In this reflection will take into account the characteristics of the risk society outlined by Beck and his relationship with the analysis of public health experts and medical bioethics. Above all, we reflect on these issues, taking into account the profile you have acquired knowledge, risk and fear in the context of this South West, marked by social injustice and health inequities.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Entre outras denominações, a sociedade atual recebe os nomes de modernidade tardia ou reflexiva e de sociedade do conhecimento. Para explicá-la recorre-se a múltiplas abordagens, mas, principalmente, adverte-se sobre sua complexidade e seu intrincado sistema de relações. Respostas aos seus maiores problemas vêm sendo buscadas náo só na sociologia, mas também nas variadas formas de combinar análises sociais com análises politicas, econômicas, culturais e filosóficas. Ulrich Beck tem um papel relevante e difundido ao caracterizar a sociedade de risco. Para ele, a segunda modernidade tem a ver com a forma em que no ocidente vem sendo apresentada uma mudança nas ideias impulsionadoras que preconizavam o progresso, o controle, o emprego pleno e a exploração da natureza. Fenômenos como a industrialização e o mercado dentro do capitalismo, para mencionar apenas um dos processos que mais influem na sociedade moderna, desembocaram na globalização, na individualização, na revolução de gêneros, no subemprego e nas ameaças mundiais, e váo formando sua perspectiva da sociedade de risco, como a denomina Beck. Entretanto, existe um ocidente do norte e outro do sul. Isto igualmente apresenta desafios, novas dinâmicas e perguntas sobre o mundo e a supervivencia, mas também quanto a aspectos essenciais para os seres humanos, entre eles, a saúde. Quais sáo os motivos para se dar tanta atençáo ao risco e de que este, por sua vez, se introduza em todos os níveis da sociedade? Como enfrentar os desafios que a sociedade de risco apresenta para a área assistencial? Quais sáo as implicações de se falar em conhecimento, risco, medo e, também, desconhecimento no atendimento da saúde? Estas sáo somente algumas das perguntas que surgem da dinâmica social atual. Nesta reflexão seráo levadas em consideração as características da sociedade de risco enunciadas por Beck e sua relação com as análises de expertos em saúde pública e bioética médica. Em especial, a reflexão sobre estes assuntos considera o perfil que vem adquirindo o conhecimento, o risco e o medo no contexto deste ocidente do sul, marcado pela injustiça social e pelas iniquidades na saúde.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Bioética]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[salud pública]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sociedad del riesgo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sociedad del conocimiento]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Bioethics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[public health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[risk society]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[knowledge society]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Bioética]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[saúde pública]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[sociedade de risco]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[sociedade do conhecimento]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size=2>  <a name="Inicio"></a>  <font size=4>     <br>    <p align="center"><b>Sociedad occidental al sur: entre conocimiento, riesgo y miedo.    <br> Reflexiones en perspectiva bio&eacute;tica y de salud publica.</b></p> </font>   <font size=3>     <p align="center"><b>SOUTH WESTERN SOCIETY: BETWEEN KNOWLEDGE, RISK ANDFEAR.    <br> REFLECTIONS ON BIOETHICS PERSPECTIVE AND PUBLIC HEALTH</b></p>      <p align="center"><b>SOCIEDADE OCIDENTAL DO SUL: CONHECIMENTO, RISCO E MEDO.    <br> REFLEX&Otilde;ES SOB A PERSPECTIVA BIO&Eacute;TICA E DE SA&Uacute;DE P&Uacute;BLICA</b></p> </font>      <p align="justify"><b>Fabio Rivas Mu&ntilde;oz</b><sup>*</sup></p>      <p align="justify"><b>Mar&iacute;a Teresa Escobar L&oacute;pez</b><sup>**</sup></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><sup>*</sup> Profesor Asociado. Departamento de Salud P&uacute;blica, Facultad   de Medicina, Universidad Nacional de Colombia. Medico Universidad Nacional. Mag&iacute;ster en    Enfermedades Tropicales, Epidemiolog&iacute;a y Bio&eacute;tica. Bogot&aacute; Colombia,    <a href="mailto:farivasm@unal.edu.co">farivasm@unal.edu.co</a></p>        <p align="justify"><sup>**</sup> Profesor Asociado. Facultad de Educaci&oacute;n y Humanidades.   Universidad Militar Nueva Granada. Odont&oacute;loga Universidad Nacional   de Colombia. Candidata a Doctora en Bio&eacute;tica Universidad El Bosque. Bogot&aacute; Colombia,  <a href="mailto:maria.escobar@unimilitar.edu.co">maria.escobar@unimilitar.edu.co</a></p>      <p align="justify"><b>Fecha de recepci&oacute;n: octubre 26 de 2012    <br> Fecha de evaluaci&oacute;n: noviembre 5 de 2012    <br> Fecha de aceptaci&oacute;n: noviembre 10 de 2012</b></p>  <hr>      <br>    <p align="justify"><b>RESUMEN</b></p>      <p align="justify">La sociedad actual recibe, entre otras denominaciones, modernidad   tard&iacute;a o reflexiva, y sociedad del conocimiento. A fin de explicarla   se acude a m&uacute;ltiples abordajes pero sobre todo se advierte   su complejidad y su intrincado sistema de relaciones. Se han   buscado respuestas a sus m&aacute;s grandes problemas no s&oacute;lo en la   sociolog&iacute;a sino tambi&eacute;n en las variadas formas de combinar   an&aacute;lisis sociales con an&aacute;lisis pol&iacute;ticos, econ&oacute;micos, culturales   y filos&oacute;ficos. Un papel relevante y difundido juega Ulrich   Beck al caracterizar la sociedad del riesgo. Para &eacute;l, la <i>segunda   modernidad </i>tiene que ver con la forma como en occidente   se ha ido presentando un cambio en las ideas impulsoras que   preconizaban el progreso, el control, el pleno empleo y la   explotaci&oacute;n de la naturaleza. Fen&oacute;menos como la industrializaci&oacute;n   y el mercado dentro del capitalismo, para mencionar s&oacute;lo uno   de los procesos m&aacute;s influyentes en la sociedad moderna, han   desembocado en la globalizaci&oacute;n, la individualizaci&oacute;n, la revoluci&oacute;n   de g&eacute;neros, el subempleo y las amenazas planetarias, las cuales   van conformando su perspectiva de la sociedad del riesgo, como   la denomina Beck. Hay, sin embargo, un occidente al norte y   otro al sur. Esto igualmente plantea desaf&iacute;os, nuevas din&aacute;micas   y preguntas sobre el mundo y la supervivencia, pero tambi&eacute;n   sobre aspectos centrales para los seres humanos, entre ellos, la salud.</p>      <p align="justify">&iquest;Cu&aacute;les son las razones para prestar tanta atenci&oacute;n al riesgo   y que este, a su vez, se inmiscuya en todos los planos de la   sociedad? &iquest;C&oacute;mo enfrentar los retos que la sociedad del riesgo   plantea al &aacute;rea asistencial? &iquest;Qu&eacute; implicaciones tiene hablar   de conocimiento, riesgo, miedo y tambi&eacute;n desconocimiento en   la atenci&oacute;n en salud? Estas son s&oacute;lo algunas de las preguntas   que surgen de la din&aacute;mica social actual. En esta reflexi&oacute;n   se tendr&aacute;n en cuenta las caracter&iacute;sticas de la sociedad del   riesgo enunciadas por Beck y su relaci&oacute;n con los an&aacute;lisis de   expertos en Salud P&uacute;blica y Bio&eacute;tica M&eacute;dica. Sobre todo, se   reflexiona sobre estos asuntos teniendo en cuenta el perfil   que han venido adquiriendo conocimiento, riesgo y miedo en el   contexto de este occidente del sur, marcado por la injusticia social y las inequidades en salud.</p>      <p align="justify"><b>Palabras Clave</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Bio&eacute;tica, salud p&uacute;blica, sociedad del riesgo, sociedad del conocimiento.</p>  <hr>      <br>    <p align="justify"><b>SUMMARY</b></p>      <p align="justify">The current society receives, among other denominations, late   or reflexive modernity, and knowledge society. To explain it   we turn to multiple collisions but especially it warns its   complexity and intricate system of relationships. He has sought   answers to their biggest problems not only In sociology but   also in the various forms of social analysis with analysis   combining political, economic, cultural and philosophical.   A pivotal role played Ulrich Beck and disseminated to characterize   risk society. For him, the second modernity has to do with   the way the West has been presenting a change in driving ideas   that promoted progress, control, full employment and exploitation   of nature. Phenomena such as industrialization and market within   capitalism, to mention only one of the most influential processes   in modern society have led to globalization, individualization,   gender revolution, underemployment and planetary hazards, which   are shaping their perspective of risk society, known as Beck.   There is, however, a north west and one south. This also poses   challenges, new dynamics and questions about the world and   survival, but also about core aspects to humans, including health.</p>      <p align="justify">What are the reasons for paying so much attention to risk   and that this, in turn, to interfere at all levels of society?   How to face the challenges that society poses risk to health   care area? What implications do speak of knowledge, risk, fear   and ignorance in health care? These are just some of the questions   that arise from the current social dynamics. In this reflection   will take into account the characteristics of the risk society   outlined by Beck and his relationship with the analysis of   public health experts and medical bioethics. Above all, we   reflect on these issues, taking into account the profile you   have acquired knowledge, risk and fear in the context of this South West, marked by social injustice and health inequities.</p>      <p align="justify"><b>Keywords</b></p>      <p align="justify">Bioethics, public health, risk society, knowledge society.</p>  <hr>      <br>    <p align="justify"><b>RESUMO</b></p>      <p align="justify">Entre outras denomina&ccedil;&otilde;es, a sociedade atual recebe os nomes   de modernidade tardia ou reflexiva e de sociedade do conhecimento.   Para explic&aacute;-la recorre-se a m&uacute;ltiplas abordagens, mas, principalmente,   adverte-se sobre sua complexidade e seu intrincado sistema   de rela&ccedil;&otilde;es. Respostas aos seus maiores problemas v&ecirc;m sendo   buscadas n&aacute;o s&oacute; na sociologia, mas tamb&eacute;m nas variadas formas   de combinar an&aacute;lises sociais com an&aacute;lises politicas, econ&ocirc;micas,   culturais e filos&oacute;ficas. Ulrich Beck tem um papel relevante   e difundido ao caracterizar a sociedade de risco. Para ele,   a <i>segunda modernidade </i>tem a ver com a forma em que no   ocidente vem sendo apresentada uma mudan&ccedil;a nas ideias impulsionadoras   que preconizavam o progresso, o controle, o emprego pleno e   a explora&ccedil;&atilde;o da natureza. Fen&ocirc;menos como a industrializa&ccedil;&atilde;o   e o mercado dentro do capitalismo, para mencionar apenas um   dos processos que mais influem na sociedade moderna, desembocaram   na globaliza&ccedil;&atilde;o, na individualiza&ccedil;&atilde;o, na revolu&ccedil;&atilde;o de g&ecirc;neros,   no subemprego e nas amea&ccedil;as mundiais, e v&aacute;o formando sua perspectiva   da sociedade de risco, como a denomina Beck. Entretanto, existe   um ocidente do norte e outro do sul. Isto igualmente apresenta   desafios, novas din&acirc;micas e perguntas sobre o mundo e a supervivencia,   mas tamb&eacute;m quanto a aspectos essenciais para os seres humanos, entre eles, a sa&uacute;de.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Quais s&aacute;o os motivos para se dar tanta aten&ccedil;&aacute;o ao risco e   de que este, por sua vez, se introduza em todos os n&iacute;veis da   sociedade? Como enfrentar os desafios que a sociedade de risco   apresenta para a &aacute;rea assistencial? Quais s&aacute;o as implica&ccedil;&otilde;es   de se falar em conhecimento, risco, medo e, tamb&eacute;m, desconhecimento   no atendimento da sa&uacute;de? Estas s&aacute;o somente algumas das perguntas   que surgem da din&acirc;mica social atual. Nesta reflex&atilde;o ser&aacute;o levadas   em considera&ccedil;&atilde;o as caracter&iacute;sticas da sociedade de risco enunciadas   por Beck e sua rela&ccedil;&atilde;o com as an&aacute;lises de expertos em sa&uacute;de   p&uacute;blica e bio&eacute;tica m&eacute;dica. Em especial, a reflex&atilde;o sobre estes   assuntos considera o perfil que vem adquirindo o conhecimento,   o risco e o medo no contexto deste ocidente do sul, marcado pela injusti&ccedil;a social e pelas iniquidades na sa&uacute;de.</p>      <p align="justify"><b>Palavras-Chave</b></p>      <p align="justify">Bio&eacute;tica, sa&uacute;de p&uacute;blica, sociedade de risco, sociedade do conhecimento.</p>  <hr>      <p align="justify">Desde la sociolog&iacute;a, han tomado fuerza los an&aacute;lisis orientados   tanto a explicar las caracter&iacute;sticas complejas de la actual   sociedad, como a determinar los posibles cursos de acci&oacute;n encaminados   a comprender las grandes transformaciones y superar los problemas   sociales: injusticia, violencia, migraciones, etc., todo esto en un contexto de profundos cambios culturales y sociales.</p>      <p align="justify">La din&aacute;mica social actual recibe, entre otras denominaciones,   modernidad tard&iacute;a o reflexiva<a name="n1"></a><a href="#n_1"><sup>1</sup></a>. Se acude, para su   estudio, a las teor&iacute;as de sistemas o los an&aacute;lisis estructurales,   pero sobre todo se advierte su gran complejidad y sus sistemas   de relaciones. As&iacute;, se han buscado respuestas no s&oacute;lo en la   sociolog&iacute;a sino tambi&eacute;n en las m&uacute;ltiples formas de combinar   an&aacute;lisis sociales, con an&aacute;lisis pol&iacute;ticos, econ&oacute;micos, culturales   y filos&oacute;ficos. Una caracter&iacute;stica importante a resaltar es   c&oacute;mo se acude a alternativas de organizaci&oacute;n y estructuraci&oacute;n   social como las &quot;terceras v&iacute;as&quot;<a name="n2"></a><a href="#n_2"><sup>2</sup></a>, se citan,   revisan, retoman, defienden, y se contra argumentan constantemente   an&aacute;lisis de expertos como Anthony Giddens y Niklas Luhmann, Weber, Durkheim, Dewey, Amitai, Etzioni, entre muchos.</p>      <p align="justify">Un papel especialmente relevante y difundido lo juega Ulrich   Beck (1) al caracterizar &eacute;sta como la &quot;sociedad del riesgo   global&quot;. El autor sostiene que los fen&oacute;menos que se presentan   en el contexto mundial y que lo involucran todo y a todos,   se suscitan en lo que &eacute;l ha llamado la segunda modernidad,   definici&oacute;n que no obedece a una periodizaci&oacute;n mas, sino a una   manera particular de criticar la modernizaci&oacute;n que se da con   la revoluci&oacute;n industrial (2). B&aacute;sicamente, el asunto tiene   que ver con la forma como en las sociedades de occidente se   ha ido presentando un cambio en las ideas impulsoras de la   modernidad que preconizaban el progreso, el control, el pleno empleo y la explotaci&oacute;n de la naturaleza. La industrializaci&oacute;n, el conocimiento cient&iacute;fico y el capitalismo   del libre mercado, para mencionar solo unos de los procesos   m&aacute;s influyentes que caracterizan la sociedad en la modernidad,   y han desembocado en fen&oacute;menos como la globalizaci&oacute;n de las   finanzas, la individualizaci&oacute;n, la revoluci&oacute;n de g&eacute;neros, el   subempleo y los da&ntilde;os ecol&oacute;gicos a escala planetaria, que van   perfilando esta sociedad del riesgo<a name="n3"></a><a href="#n_3"><sup>3</sup></a>. Sin embargo,   bajo esta mirada, &iquest;Qu&eacute; es el riesgo? &iquest;Cu&aacute;l es la raz&oacute;n para   que se acuda a esta categor&iacute;a para definir la sociedad actual?.   Para Beck, <i>el riesgo es el enfoque moderno de la previsi&oacute;n   y control de las consecuencias futuras </i>de las acciones   humanas. Para &eacute;l, esto incluye las diversas consecuencias no deseadas de la modernidad radicalizada (3). Beck asegura que, pol&iacute;ticamente,   la definici&oacute;n de riesgo se hace importante puesto que &quot;los   riesgos se han convertido en una de las principales fuerzas   de movilizaci&oacute;n pol&iacute;tica, sustituyendo muchas veces, por ejemplo, a las desigualdades asociadas a la clase, la raza y el g&eacute;nero&quot;.</p>      <p align="justify">Esto nos enfrenta a la necesidad de mirar las acciones humanas   en un contexto determinante para configurar la sociedad del   presente: el conocimiento. Estas sociedades del conocimiento   (4), como se denominan los espacios donde hoy se llevan a cabo   las transformaciones sociales que se producen en las sociedades   modernas, adem&aacute;s sirve para el an&aacute;lisis de esas transformaciones<a name="n4"></a><a href="#n_4"><sup>4</sup></a>.   Su origen, al parecer, tiene que ver con el an&aacute;lisis que se   inicia en la d&eacute;cada de los sesenta del siglo anterior respecto   al paso de las sociedades industriales a las post-industriales   y donde lo primordial tiene que ver con observar el impacto   de aquel salto desde las sociedades de trabajo hacia las del   manejo del conocimiento, impacto, a su vez, derivado de grandes   desarrollos t&eacute;cnico - cient&iacute;ficos y donde juega un papel protag&oacute;nico   la preocupaci&oacute;n por el riesgo, aun cuando, en ocasiones, se   defina como un ideal de sociedad, aquella donde &quot;los individuos   y las organizaciones est&aacute;n en capacidad para utilizar el conocimiento   como factor de desarrollo y elemento dinamizador del cambio   social&quot;(5). Desde luego, caben algunas preguntas: &iquest;En   qu&eacute; sociedad se ha dado de esta manera y d&oacute;nde podemos decir   que juega este rol? &iquest;A qu&eacute; visi&oacute;n de desarrollo y de cambio   social se est&aacute; haciendo referencia?. S&iacute; el asunto es que, como   lo menciona Gilberto Cely, <i>&quot;las palabras ciencia y   tecnolog&iacute;a han evolucionado hacia una s&iacute;ntesis llamada tecno-ciencia, la cual da cuenta del </i><i>conocimiento &uacute;til, </i><i>el que corresponde al </i><i>saber-hacer, </i><i>ante sus amos econ&oacute;micos y pol&iacute;ticos.&quot; </i>(5), habr&iacute;a diferentes versiones tanto del desarrollo como de los cambios sociales. Existir&iacute;a entonces un conocimiento &uacute;til a cierta visi&oacute;n de desarrollo y otro u otros conocimientos no &uacute;tiles a ella, habr&iacute;a un saber-hacer dirigido en ese sentido y otro u otros saberes y &quot;haceres&quot; que no ir&iacute;an en esa misma l&iacute;nea tanto del desarrollo como de los cambios sociales. Cely advierte c&oacute;mo esta din&aacute;mica, que involucra tambi&eacute;n a los pa&iacute;ses del llamado Tercer Mundo (El occidente del sur) en condiciones neocolonialistas (6), donde la llamada sociedad del conocimiento (para &eacute;l una y la misma sociedad del riesgo) requiere una urgente mirada bio&eacute;tica, habla de una <i>&quot;toma de conciencia bio&eacute;tica&quot; </i>(7).</p>      <p align="justify">La Bio&eacute;tica, entonces, es convocada a reflexionar sobre conocimiento   y riesgo, pero tambi&eacute;n a reflexionar sobre su relaci&oacute;n con   la atenci&oacute;n en salud. Con esto en mente, al juntar conocimiento   y riesgo en el campo de la salud, surge una categor&iacute;a adicional:   el miedo. &iquest;C&oacute;mo y por qu&eacute; abordar el asunto del miedo cuando   estamos juntando conocimiento, riesgo y atenci&oacute;n en salud? &iquest;Cu&aacute;les   son las razones para prestar tanta atenci&oacute;n al riesgo y que   este a su vez se inmiscuya en todos los planos de la sociedad? &iquest;C&oacute;mo   enfrentar los retos que la sociedad del riesgo plantea al &aacute;rea asistencial?</p>      <p align="justify">Si se da una mirada r&aacute;pida, se nota c&oacute;mo se aborda constantemente   el riesgo en econom&iacute;a, en pol&iacute;tica, en educaci&oacute;n, en el ambiente   y por supuesto en salud. Si algo moviliza a las personas, y   a las sociedades en general, son los asuntos relacionados con   la idea de bienestar, felicidad, longevidad, salud, vida, dolor   o muerte. Entonces, la sociedad del riesgo plantea nuevos desaf&iacute;os,   nuevas preguntas sobre el mundo y la supervivencia, pero tambi&eacute;n   sobre aspectos centrales para los seres humanos como la salud. &iquest;Qu&eacute; corresponde   reflexionar al respecto al &aacute;rea de la salud? &iquest;C&oacute;mo abordar   estos retos en perspectiva bio&eacute;tica? &iquest;C&oacute;mo se est&aacute;n viendo   los h&aacute;bitos poco o no saludables, cuando algunos de ellos est&aacute;n   tambi&eacute;n globalizados? Los interrogantes pueden ser interminables.   El asunto es que, de no formularlos, podemos caer en la trampa,   no s&oacute;lo de &quot;lo podemos hacer solos&quot; (8), ya planteada   por Beck, sino en la de dejarnos arrastrar por la marea del   riesgo y el miedo, y por ah&iacute; de la desesperanza, la cual no   trataremos aqu&iacute; pero tambi&eacute;n debe ser objeto de reflexi&oacute;n.   Marea esta que nos induce a creer en &quot;medidas salvadoras&quot;,   provenientes de expertos o poderosos, con frecuencia sacrificando lo justo, lo digno, los derechos y la vida buena.</p>      <p align="justify">Seg&uacute;n Beck, el imperativo de hoy est&aacute; relacionado con anteponerse   a la cat&aacute;strofe y, por ello, considera que lo fundamental es   la cooperaci&oacute;n, <i>&quot;necesitamos nuevas pautas de organizaci&oacute;n   y fusi&oacute;n social&quot;, </i>asegura. Para &eacute;l, la mayor falacia   del siglo XXI es <i>&quot;lo podemos hacer solos&quot; </i>en   un mundo ¡nterconectado donde los riesgos y las cat&aacute;strofes   tambi&eacute;n lo est&aacute;n. Por tanto, <i>&quot;es necesario enfrentarlos   juntos&quot;. </i>El desarrollo que se deriva de los grandes   avances t&eacute;cnico - cient&iacute;ficos tiene en definitiva un gran impacto   en el mundo y la sociedad. Al revolucionar, por ejemplo, la   comunicaci&oacute;n y la informaci&oacute;n, se generan variaciones en la   concepci&oacute;n espacio-tiempo y tambi&eacute;n en eventos puntuales, de   especial inter&eacute;s y sensibilidad para los seres humanos, como la salud. Los riesgos de contagio y enfermedad son permanentes, cotidianos, como pudiera estar el da&ntilde;o al ambiente   y el cambio clim&aacute;tico, etc. El riesgo, como menciona Beck,   desencadena temor, lleva al miedo y, ante &eacute;l, <i>&quot;somos   capaces de ceder cosas b&aacute;sicas como los principios democr&aacute;ticos,   si nos ofrecen seguridades&quot; </i>(9). El riesgo en salud,   abordado esencialmente desde la perspectiva epidemiol&oacute;gica<a name="n5"></a><a href="#n_5"><sup>5</sup></a>,   tambi&eacute;n induce miedo, y ante el miedo, puede llegar a interferirse   la autonom&iacute;a y otros principios o valores, no s&oacute;lo los del   principalismo bio&eacute;tico. A manera de ejemplo, en pa&iacute;ses desarrollados   comienzan a presentarse casos cada vez m&aacute;s frecuentes donde   la medicina predictiva lleva a que las personas tomen medidas   dr&aacute;sticas sobre su cuerpo, como realizarse una mastectom&iacute;a   ante un resultado positivo de prueba gen&eacute;tica que detecta cualquiera   de los marcadores biol&oacute;gicos BRCA I o II por parte de mujeres que se han sometido al test (10).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">En una sociedad como la actual, es importante el <i>pensamiento     prospectivo. El &quot;reactio&quot;, </i>sostiene Beck, no     nos ha dejado buen balance. Al respecto, nos podemos remitir     incluso al mismo desarrollo de la Bio&eacute;tica. El siglo XX ha     sido un corolario de dicha realidad; c&oacute;digos, convenios,     leyes, resoluciones y declaraciones en investigaci&oacute;n, ciencia     y atenci&oacute;n en salud, se han ido construyendo a tenor de los     problemas que se han presentado, sobre todo con la aplicaci&oacute;n     de los avances t&eacute;cnicos y cient&iacute;ficos en una sociedad cada     vez m&aacute;s regulada por la llamada din&aacute;mica del mercado, como     si &eacute;ste tuviera vida propia cuando son, m&aacute;s bien, los intereses     de los mercaderes quienes lo mueven a uno u otro lado del     mundo, seg&uacute;n la rentabilidad o la ganancia. En este sentido,     el pensamiento de Beck est&aacute; marcado sobre todo por la idea     de una sociedad sometida a fuertes riesgos, pero adem&aacute;s una     sociedad que se hunde cada vez m&aacute;s en el individualismo.     Se debe, seg&uacute;n &eacute;l, contrarrestar el excesivo peso del mercado     y sus efectos, y ampliar el c&iacute;rculo social y cultural del     individuo, con el objetivo de buscar el equilibrio y reducir     la incertidumbre. El problema es que esa incertidumbre, a     nivel general, vuelca a las sociedades a la din&aacute;mica del     aseguramiento. En salud, hace unas cuantas d&eacute;cadas esta realidad     no se contemplaba siquiera, hoy es inadmisible que no se     posea un seguro medico, un seguro de vida, etc., y si se     es un agente de salud, debe disponerse de una p&oacute;liza de responsabilidad civil individual, colectiva, p&oacute;lizas institucionales, etc.</p>      <p align="justify">Los mayores problemas en salud tienen que ver con asuntos   relacionados primordialmente con inequidades sociales, fen&oacute;menos comunes a las sociedades de occidente, a&uacute;n las desarrolladas, pero sobre todo las llamadas &quot;tercermundistas&quot; o   del sur, asuntos estos que superan el alcance de los servicios   de atenci&oacute;n en salud, y siguen siendo el &quot;Tal&oacute;n de Aquiles&quot; de   nuestro tiempo. As&iacute; est&aacute; consignado en m&uacute;ltiples documentos   e informes internacionales en Salud P&uacute;blica y Bio&eacute;tica Dec&iacute;a OPS en 2002 (11):</p>      <blockquote>     <p align="justify"><i>&quot;la salud p&uacute;blica y los profesionales de salud que     intervienen en ella deben trabajar para cumplir con los postulados     esenciales y m&aacute;s generales de esta &aacute;rea de trabajo en salud;     propender por el mejoramiento de las condiciones de vida     de las personas y ayudarlas a alcanzar el bienestar social     a niveles que sabemos es posible alcanzar si tenemos en cuenta la t&eacute;cnica y la ciencia de hoy&quot;.</i></p> </blockquote>      <p align="justify">Igualmente, qued&oacute; consignado en el documento elaborado durante   cuatro a&ntilde;os por representantes de 14 pa&iacute;ses que participaron   en el texto promovido por el Hasting Center, como un proyecto internacional, sobre los fines de la medicina<a name="n6"></a><a href="#n_6"><sup>6</sup></a>.</p>      <p align="justify">La epidemiolog&iacute;a puede verse como aquella disciplina cient&iacute;fica   que aborda la frecuencia, la distribuci&oacute;n y la magnitud de los riesgos para la salud en las poblaciones. Siguiendo la perspectiva epidemiol&oacute;gica, la salud p&uacute;blica   buscar&iacute;a reducir o controlar los riesgos para la salud detectados   por la epidemiolog&iacute;a, lo cual, sin embargo, requiere situarse   en contexto, pues un enfoque centrado en los avances cient&iacute;fico-tecnol&oacute;gicos   a fin de corregir inequidades en cuanto a frecuencia, distribuci&oacute;n   o magnitud de los riesgos de enfermar o de morir en la poblaci&oacute;n,   deja por fuera los aspectos &eacute;tico-pol&iacute;ticos tras la falta de justicia social. Es decir, cuando el eje sobre el que giran las perspectivas   de equidad sanitaria es esencialmente de car&aacute;cter t&eacute;cnico-instrumental   y se busca salida a los problemas de justicia, traducidos hoy   como inequidad o disparidad en salud, desde la t&eacute;cnica o la   ciencia, se cae nuevamente en aquella otra falacia: la de la   neutralidad de la ciencia, como si tambi&eacute;n ella tuviera vida   propia y no se contaminara de los valores y los intereses de   los seres humanos que investigan bajo sus m&eacute;todos, la ense&ntilde;an   en institutos o universidades o la aplican cuando se requiere   solucionar alg&uacute;n problema pr&aacute;ctico. Cada vez est&aacute; m&aacute;s claro   que para acceder a los avances t&eacute;cnico-cient&iacute;ficos, a&uacute;n aquellos   dirigidos a la prevenci&oacute;n o a la promoci&oacute;n de la salud, se   requiere de dinero y eso precisamente es lo que varios cientos de millones de seres humanos no tienen al sur de esta sociedad   occidental, como refer&iacute;a Van Ressenlaer Potter en su Bio&eacute;tica   Global, <i>&quot;donde la pobreza se combina con el SIDA, la malaria, el parasitismo y la tuberculosis&quot;.</i></p>      <p align="justify">Ciencia y t&eacute;cnica, bajo la sociedad del conocimiento y del   riesgo, est&aacute;n tambi&eacute;n puestas al servicio de los mercaderes   quienes priorizan la soluci&oacute;n de sus propios problemas a costa   de los m&aacute;s relevantes en la sociedad, muchos de ellos relacionados con aquel principio central para la Bio&eacute;tica: la Justicia.</p>      <p align="justify">Un punto inicial a tener en cuenta es que las condiciones   de salud de las personas y las poblaciones est&aacute;n relacionadas   con la posibilidad de tener un adecuado enfrentamiento de estados   internos<a name="n7"></a><a href="#n_7"><sup>7</sup></a>, pero tambi&eacute;n del entorno, como lo sostiene   Ivan Illich: la salud, afirmaba, <i>es un adjetivo que califica   acciones &eacute;ticas y pol&iacute;ticas, </i>puesto que por lo menos, en   parte, la <i>salud de una poblaci&oacute;n depende de la forma en   que las acciones pol&iacute;ticas </i>y &eacute;ticas lo favorezcan (12).   La salud, es evidente, no depende solamente del sistema de   atenci&oacute;n en salud, como tampoco de unas cuantas t&eacute;cnicas de   prevenci&oacute;n o de promoci&oacute;n que, en &uacute;ltimas, siguen centradas   en el concepto de riesgo de enfermar o de morir prematuramente,   como si la salud fuera un fin en s&iacute; mismo y no un medio hacia   la vida buena. Con las vacunas, sin duda, hoy se reduce el   riesgo de morir por enfermedades que hace un poco menos de   un siglo mataban centenares, miles o millones de personas en   el mundo. Sin embargo, estar vacunado no necesariamente implica   que se viva dignamente, como deber&iacute;a vivir cada ser humano, aunque no estar vacunado pueda ser mucho peor.</p>      <p align="justify">Se ha demostrado que los riesgos de sufrir determinadas patolog&iacute;as,   por ejemplo cardiacas, que generan grandes costos tanto en   vidas como en dinero, se relacionan no solamente con condiciones   biol&oacute;gicas sino que hay una clara relaci&oacute;n con condicionantes   econ&oacute;micos, sociales, culturales, hist&oacute;ricos y espirituales   (13). En s&iacute;ntesis, factores que superan el alcance de los modelos   donde se incluye una serie de variables, generalmente separadas   unas de otras. Es evidente que aquello llamado estilo de vida   saludable reduce el riesgo de enfermar o morir de infarto agudo   de miocardio. Tal estilo, sin embargo, pudiera ser visto como   una opci&oacute;n, es decir, algo sujeto a la propia decisi&oacute;n de una   persona, un asunto esencialmente de autonom&iacute;a, lo cual est&aacute; lejos   de ser as&iacute; para una fracci&oacute;n grande de la poblaci&oacute;n en nuestros   pa&iacute;ses. Por otro lado, que las condiciones reales de vida de   esa fracci&oacute;n de poblaci&oacute;n impidan un estilo saludable como &eacute;ste, no libra a las personas de la angustia o el miedo, tampoco de la sensaci&oacute;n de culpa,   ante ese riesgo de infarto. Poco a poco, el miedo a enfermar   nos va haciendo culpables de aquello que, a la luz del conocimiento   traducido en riesgo, nosotros mismos somos responsables: el   comportamiento riesgoso. De un tiempo hacia ac&aacute;, tanto la salud   p&uacute;blica como la medicina, unidas bajo el concepto de riesgo,   culpabilizan a la v&iacute;ctima. Miguel Kottow refiere que <i>&quot;Desde   la perspectiva &eacute;tica, es de lamentar que la reintroducci&oacute;n   del concepto de culpa llevar&aacute; a los pacientes a la desprotecci&oacute;n   y a la p&eacute;rdida progresiva de toda solidaridad con la consecuente   erosi&oacute;n de las responsabilidades sociales en el &aacute;mbito de la   medicina&quot; </i>(14). Es claro, si el culpable de su enfermedad es el enfermo, ser&aacute; &eacute;l quien se ocupe de recuperarse.</p>      <p align="justify">Tener empleo a t&eacute;rmino indefinido, una cierta tranquilidad   hacia el futuro, un trabajo que se hace a gusto, son algunos   de esos llamados determinantes sociales de la salud que hoy   cobran mucha vigencia a ra&iacute;z del informe emitido por la OMS   luego del trabajo adelantado por un grupo de expertos de diferentes   pa&iacute;ses, grupo liderado por Michael Marmot, epidemi&oacute;logo social   ingl&eacute;s con amplia producci&oacute;n a ese lado del mundo (15). Esta   mirada, si bien se aleja bastante de la meramente biol&oacute;gica   para incluir factores de naturaleza social, sigue centrada   en el concepto de riesgo y, en buena parte por ello, ha sido   objeto de cr&iacute;ticas desde otras perspectivas sociales de la   epidemiolog&iacute;a en Latinoam&eacute;rica, entre quienes no se entiende   los determinantes sociales como factores o caracter&iacute;sticas   o condiciones en una categor&iacute;a m&aacute;s: &quot;lo social&quot;, asociados con la ocurrencia de determinados problemas de salud. Desde esta mirada, no se habla de determinantes sociales de   la salud sino de determinaci&oacute;n social (16). Esto hace que la   perspectiva sea m&aacute;s pol&iacute;tica que la esencialmente cient&iacute;fico-t&eacute;cnica   europea. Sin embargo, esto es asunto de otro trabajo. Pudiera   finalizarse este punto se&ntilde;alando que una distribuci&oacute;n m&aacute;s equitativa   de los recursos revela mejoras sustanciales en la salud de la poblaci&oacute;n (17).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Como vemos, cuando un problema reviste tanta complejidad en   su abordaje, es necesario que confluyan diversas disciplinas,   pero se observa frecuentemente lo contrario, cada una de las   disciplinas trabaja por su lado, lo que impide potenciar esfuerzos   y juntar saberes para una mejor compresi&oacute;n (18). Si esto es   frecuente hacia el entendimiento de un problema, lo es m&aacute;s   en cuanto a la intervenci&oacute;n se refiere. Lo interdisciplinario   o lo transdisplinario est&aacute; lejos de hacerse realidad tanto   en los &aacute;mbitos acad&eacute;micos como en las agencias de gobierno donde se toman decisiones en aquello pomposamente denominado &quot;pol&iacute;ticas   p&uacute;blicas&quot; escenarios a cuyo interior las presiones econ&oacute;micas   son finalmente las que deciden el rumbo a seguir, sin tener   en cuenta los contextos sociales, menos a&uacute;n los psicosociales, culturales, en fin. Por ejemplo, se utilizan estrategias para generar atenci&oacute;n de la poblaci&oacute;n respecto al cuidado en salud, algunas de las cuales pueden generar temores y angustias, pr&aacute;ctica en ocasiones   velada, pero fundamentalmente aplaudida por creerse efectiva   en la mira de lograr los tan anhelados comportamientos saludables (19).</p>      <p align="justify">Sin llegar a ser la &uacute;nica relaci&oacute;n que tiene el miedo con   la salud p&uacute;blica, hay una, por dem&aacute;s problem&aacute;tica, respecto   a las actividades de promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n, ya que algunas   de las estrategias m&aacute;s utilizadas resultan relacionadas con   la utilizaci&oacute;n de informaci&oacute;n respecto a las consecuencias   negativas para los individuos o las comunidades derivadas de   una determinada conducta. Valga aclarar que esto no s&oacute;lo se   usa en promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n sino que, con frecuencia, tambi&eacute;n   en la atenci&oacute;n general de pacientes, cuando se les informa   acerca de los procedimientos diagn&oacute;sticos o los tratamientos   y se advierte sobre los riesgos de tal o cual de ellos. Si   ante una intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica, el riesgo de muerte de un   sujeto con las caracter&iacute;sticas de su propio paciente, seg&uacute;n   el profesional de la salud que ha le&iacute;do la literatura cient&iacute;fica   al respecto, es 90%, ser&aacute; el propio paciente quien decida o   no jugarse ese 10% que le queda, si entiende el significado   de esa cifra. Sin embargo, aunque no la entienda, en perspectiva   bio&eacute;tica deber&aacute; ser &eacute;l quien decida aceptar o no y, en &uacute;ltimas,   la responsabilidad sobre la informaci&oacute;n a brindar recae en   el profesional, quien, dependiendo de sus propios intereses,   puede persuadir al paciente en uno u otro sentido, aunque siguiendo   las normas de buenas pr&aacute;cticas cl&iacute;nicas, no deber&iacute;a hacerlo.   El punto es que la informaci&oacute;n hacia el consentimiento o decisi&oacute;n   informada suele ser tanta o tan compleja que, en ocasiones se hace inmanejable o al menos incomprensible<a name="n8"></a><a href="#n_8"><sup>8</sup></a></p>      <p align="justify">Por otro lado, el riesgo visto desde la perspectiva del profesional   de salud puede resultar diferente desde la perspectiva del   paciente y ello complicar&iacute;a m&aacute;s este asunto. Si a un sujeto   se le refiere que el riesgo de infecci&oacute;n del sitio donde se   le punciona una vena es de 1% dentro de los dos d&iacute;as siguientes,   puede ser que tal informaci&oacute;n le resulte irrelevante o de cuidado,   dependiendo si comprende o no ese tipo de expresi&oacute;n matem&aacute;tica,   pero no nada m&aacute;s de ello. Siguiendo este ejemplo, el miedo   no necesariamente est&aacute; relacionado con el riesgo de infecci&oacute;n   sino con el pinchazo mismo. El miedo entonces no necesariamente   est&aacute; ligado al conocimiento del riesgo. Es tambi&eacute;n algo complejo.   Lo que interesa a este escrito es ese miedo fruto del conocimiento o la informaci&oacute;n acerca del riesgo, es ese tipo de miedo que tambi&eacute;n interesa a una sociedad cuyo eje gira alrededor   del mercado y el consumo porque ese tipo de miedo permite vender   tanto seguros m&eacute;dicos como de autom&oacute;viles u otras cosas que   hoy importan m&aacute;s que la vida misma en el planeta, como permite   vender jabones con propiedades presuntamente bactericidas o   calzado que fortalece, y a la vez modela, los m&uacute;sculos de piernas   o gl&uacute;teos. Es ese tipo de miedo el que precisamente causa angustia   si se tiene unos cuantos kilos dem&aacute;s, o se ingiere unas cuantas   calor&iacute;as en exceso, se come menos ensaladas o frutas de las   que se deber&iacute;a, se hace menos ejercicio del que recomiendan   los expertos. Es precisamente ese tipo de miedo el que te hace   esclavo de tu propio cuerpo y te angustia m&aacute;s cuanto menos   se parece al &quot;ideal&quot; de las y los presentadores en   la televisi&oacute;n o los actores y actrices en el cine. Es ese tipo   de miedo el que puede hacerte infeliz, aunque en general tu   salud sea buena, porque ese estereotipo &quot;saludable&quot; no es precisamente el que te caracteriza.</p>      <p align="justify">Puede afirmarse que una cosa es estar saludable y otra parecerlo.   Para quienes est&aacute;n convencidos de que una imagen vale m&aacute;s que   mil palabras, lo importante es parecerlo y a eso se dedican   todos los d&iacute;as, no importa si les hace infelices tanto comportamiento   saludable, se trata de reducir el riesgo, para eso vivimos   ahora los seres humanos en la sociedad del conocimiento. Como   est&aacute;n las cosas, bajo el manto del riesgo pareciera que en   la salud el conocimiento, en lugar de mejorar nuestras condiciones,   nos hace infelices con lo que comemos o dejamos de comer y   con lo que hacemos o dejamos de hacer, pues siempre seremos   culpables de los da&ntilde;os que tenemos o los que lleguemos a presentar en un futuro.</p>      <p align="justify">Volviendo a la informaci&oacute;n, el asunto es controversial, como   se puede constatar en la pr&aacute;ctica, y en la diversidad de estudios   (20), si partimos de la intencionalidad del mensaje, suele   decirse que la idea de dar informaci&oacute;n generadora de miedo   no tiene en s&iacute; el prop&oacute;sito de generar miedo, puesto que lo   que se pretende no es involucrar emoci&oacute;n sino atenci&oacute;n y las   opiniones acerca de sus alcances suelen ser diversas y en ocasiones   encontradas. Se dice, por parte de quienes avalan la estrategia,   que se estar&iacute;a logrando un efecto positivo y en esta medida   el individuo y la comunidad necesariamente establecen respuestas adecuadas a riesgos que podr&iacute;an generar conductas inadecuadas. Por otro lado, tambi&eacute;n se afirma que algunas personas temerosas   de sentir dolor o que temen a la muerte, pero adem&aacute;s se sienten culpables en raz&oacute;n de la tradici&oacute;n judeocristiana, propia de muchas de nuestras   culturas, pueden llegarse a elaboraciones y a respuestas contrarias   a las deseadas: al informar de los riesgos, aumentar&aacute;n sus   temores en materia de salud y bienestar e incluso se pueden   enfermar f&iacute;sicamente. Las personas sometidas a tensi&oacute;n y miedo   pueden llegar a justificar sus padecimientos con explicaciones   elaboradas por fuera de la racionalidad cient&iacute;fica, rebelarse   o resignarse frente a la circunstancia de salud que el miedo   les hace ver como catastr&oacute;ficas, a causa de un manejo inadecuado   del temor Se habla incluso del efecto boomerang (21), por ejemplo,   en estudios sobre conducci&oacute;n y uso de alcohol, el resultado   fue contrario al esperado. Entre ni&ntilde;os sometidos a diferentes   grados de informaci&oacute;n atemorizante sobre consecuencias del   mal cepillado dental, se evidenci&oacute; un menor cambio en la t&eacute;cnica   de cepillado en los ni&ntilde;os a quienes se intent&oacute; asustar m&aacute;s, contrario a lo que se esperaba (22).</p>      <p align="justify">&iquest;Hasta qu&eacute; punto el miedo puede generar una respuesta positiva   al ser persuasivo y motivador o m&aacute;s bien, al generar ansiedad,   pueda producir respuestas como negaci&oacute;n, evitaci&oacute;n y mostrar   un efecto opuesto al deseado? (23). Algunos lo atribuyen al   nivel de miedo que se utilice en la informaci&oacute;n que se proporciona,   al grado de ansiedad que pueda llegar a generar, a la confianza   que genere la fuente del mensaje recibido, si el an&aacute;lisis es   racional o cognitivo previo, si la respuesta depende de la   escala de valores, de la edad, de las creencias o el tipo de   consecuencias que pregona. Dicho sea de paso, al parecer son   m&aacute;s &quot;&uacute;tiles&quot; los miedos relacionadas con la sanci&oacute;n   y la aceptaci&oacute;n social que con un mejor estado de salud, etc.   El problema es que, aun cuando existe una gama tan variada   de interpretaciones y de cr&iacute;ticas a la utilizaci&oacute;n del miedo   en la promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n en salud, y a&uacute;n cuando los estudios   realizados al respecto se han criticado por presentar deficiencias   en los modelos explicativos, es una estrategia muy difundida en este campo.</p>      <p align="justify">Sin embargo, si las bondades del m&eacute;todo de usar el miedo no   son tan claramente defendibles o sustentables &iquest;Cu&aacute;l es la raz&oacute;n   para que sea tan ampliamente difundido y utilizado? Algunos   asuntos pr&aacute;cticos y de la din&aacute;mica en salud nos aportan herramientas para pensar el asunto.</p>      <p align="justify">Como se sabe, si algo interesa a las personas y a las poblaciones   son los temas relacionados con el bienestar, la vida y la muerte,   pues tocan aspectos muy sensibles. En la sociedad del conocimiento   se ha llegado a escudri&ntilde;ar tanto en la materia, las c&eacute;lulas o las mol&eacute;culas de la vida, y a mostrar resultados sorprendentes cuando se han aplicado,   que tiene un alto nivel de credibilidad dado tambi&eacute;n por &quot;el   rigor cient&iacute;fico&quot; de los m&eacute;todos y su pretensi&oacute;n de verdad   objetiva e imparcial. Pero adem&aacute;s del impacto insospechado   de este tipo de conocimiento en todos los &aacute;mbitos, es claro   que desborda la capacidad de los seres humanos ya sea para   cubrirlo o para asimilarlo<a name="n9"></a><a href="#n_9"><sup>9</sup></a>. Las siguientes reflexiones apuntan en ese sentido.</p>      <br>    <p align="justify"><b>REFLEXIONES FINALES</b></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Para no extender m&aacute;s este asunto, pensemos en el mensaje que   se da cuando en un tren o en un bus hay un sujeto que estornuda   o tose en medio de otros y que, despu&eacute;s de haber estornudado   o tosido tap&aacute;ndose la boca con su mano, la posa sobre un objeto   luego tocado por otra persona. Ah&iacute; hay un claro mensaje acerca   del riesgo a partir de un conocimiento, esencialmente microbiol&oacute;gico   y epidemiol&oacute;gico, uno que induce temor y que se explota comercialmente   para vender jabones supuestamente con 99.9% de eficacia contra   los g&eacute;rmenes, incluido el virus de la gripe. Ahora pensemos   que esa imagen aparece en canales de televisi&oacute;n como Discovery,   History, National Geographic, en fin, considerados cient&iacute;ficos   o, para no exagerar, simplemente &quot;serlos&quot;, que emiten   programas, por ejemplo, como &quot;par&aacute;sitos asesinos&quot;.   Ah&iacute; se est&aacute; juntando expl&iacute;cita e intencionalmente el conocimiento   con riesgo y con miedo. Esto lleva a pensar a la generalidad   de la poblaci&oacute;n, por ejemplo, que la infecci&oacute;n equivale a enfermedad   y posiblemente a muerte de no acudir a esos milagros de la   ciencia como los desinfectantes o los antis&eacute;pticos, antes restringidos   a las cl&iacute;nicas o los hospitales, hoy de &quot;venta libre&quot; en las esquinas.</p>      <p align="justify">Elizabeth Barrett-connor (24) aseguraba en su texto, hoy un   cl&aacute;sico en epidemiolog&iacute;a, que <i>&quot;para la mayor&iacute;a de las   enfermedades, la frecuencia de la exposici&oacute;n excede a la frecuencia   de la enfermedad&quot;. </i>As&iacute;, resulta claro, que aunque   entre los fumadores hay mayor riesgo de c&aacute;ncer de pulm&oacute;n con   respecto a los no fumadores, no puede entenderse por qu&eacute;, siendo   tantos los fumadores, son tan pocos quienes desarrollan el   c&aacute;ncer de pulm&oacute;n. El asunto de las causas y de los riesgos   sigue siendo problem&aacute;tico para esta disciplina cient&iacute;fica que   desde mediados del siglo XX se ha dedicado a cuantificar riesgos<a name="n10"></a><a href="#n_10"><sup>10</sup></a>, pero a&uacute;n no puede establecer causas. Lo que muestra la realidad es que aunque algo sea improbable puede   llegar a suceder, y viceversa, que nunca suceda algo aparentemente muy probable.</p>      <p align="justify">El riesgo ha podido ser explotado econ&oacute;micamente por quienes   tienen esos intereses, por ejemplo las aseguradoras, y ha permitido   algunas intervenciones de impacto en el campo de la salud p&uacute;blica,   por ejemplo, la reducci&oacute;n de las probabilidades de adquirir   ciertas enfermedades infecciosas mediante la vacunaci&oacute;n. El problema est&aacute; en que hoy quienes tienen intereses econ&oacute;micos dirigen los rumbos   que deber&aacute;n tomar las investigaciones cient&iacute;ficas hacia donde mayor rentabilidad puedan dar y, por esa v&iacute;a, las probabilidades futuras de impactar   los problemas de salud p&uacute;blica pueden llegara ser muy peque&ntilde;as   en la medida en que la pobreza en el mundo siga increment&aacute;ndose.   Seg&uacute;n Luc Montagner, descubridor del Virus de inmunodeficiencia Humana (VIH) junto a su equipo en el Instituto Pasteur:</p>      <blockquote>     <p align="justify"><i>&quot;La investigaci&oacute;n m&eacute;dica traer&aacute; seguramente soluciones     extraordinarias pero tan costosas que plantear&aacute;n grandes     interrogantes sociales. Al final del pr&oacute;ximo siglo, la aplicaci&oacute;n     de las terapias preventivas evitar&aacute; la aparici&oacute;n de lesiones     irreversibles, que aumentar&aacute;n el promedio de vida en tal     vez unos veinte a&ntilde;os. Pero las consecuencias sociales de     esta revoluci&oacute;n biol&oacute;gica ser&aacute;n impredecibles. Est&aacute; claro     que no podr&aacute;n beneficiarse 10.000 millones de personas, y lo mejor le tocar&aacute; a quienes tengan los medios para pagarlas&quot; (25)</i></p> </blockquote>      <p align="justify">Poco a poco vamos viendo c&oacute;mo la salud p&uacute;blica est&aacute; tambi&eacute;n   sufriendo esa metamorfosis que la torna en mercanc&iacute;a. Ya est&aacute; claro   que el mercado por s&iacute; mismo no reparte justamente los productos,   los bienes ni los servicios, los cuales deber&aacute;n adquirirse   por cada quien seg&uacute;n sus propios recursos econ&oacute;micos. Quienes   m&aacute;s tienen podr&aacute;n adquirir m&aacute;s y mejores medidas preventivas,   m&aacute;s y mejores programas de promoci&oacute;n en salud, por cuanto pr&aacute;cticamente   todo lo que se investiga en esa materia, como en cualquiera   otra en plena sociedad del conocimiento (del riesgo y del miedo),   busca hacerse a unos derechos de propiedad intelectual y unas   patentes a fin de tener la exclusividad en el mercado durante el mayor tiempo posible.</p>      <p align="justify">Dice Vandana Shiva:</p>      <blockquote>     <p align="justify"><i>&quot;Lo que est&aacute; acaeciendo en el terreno del conocimiento     y de la investigaci&oacute;n bajo la influencia de la ciencia de inspiraci&oacute;n empresarial (poseedora del monopolio actual del conocimiento) es peligroso     para la condici&oacute;n humana en general. No nos lo podemos permitir,     sobre todo en un momento como el presente, en el que el trabajo     cient&iacute;fico - del que se ha apropiado el comercio - no deja de generar nuevas amenazas para el medio ambiente y la salud.&quot; (26).</i></p> </blockquote>      <p align="justify">La aplicaci&oacute;n de la epidemiolog&iacute;a al estudio de los desastres   a partir de los a&ntilde;os 70 del siglo XX, ha propuesto que el riesgo   de desastre, sea natural o generado por los seres humanos,   es el resultado del encuentro entre vulnerabilidad y amenaza   (27). Por su parte, una de las revistas m&aacute;s prestigiosas en   el mundo de la medicina ha dicho: &quot;El cambio clim&aacute;tico   es la mayor amenaza a la salud global del siglo XXI&quot;.   Todo indica que eso es as&iacute;, pero quiz&aacute; lo que sigue unos p&aacute;rrafos   m&aacute;s adelante en el art&iacute;culo sea mucho m&aacute;s importante a los   intereses de la Bio&eacute;tica y la salud p&uacute;blica al sur: &quot;Los   efectos del cambio clim&aacute;tico sobre la salud exacerbar&aacute;n las inequidades entre ricos y pobres&quot; (28).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Dado este panorama, parecen pocas las probabilidades de paz   y de concordia entre los seres humanos. Algo habr&aacute; que hacer,   cualquier cosa que decidamos, cualquier opci&oacute;n por las que   nos inclinemos como individuos o como sociedad, tendr&aacute; sus   consecuencias y de ellas seremos responsables. Como seres humanos   deber&iacute;amos buscar lo m&aacute;s justo, pensando en todas las formas   de vida en el planeta, incluida la nuestra. Eso, y no hacer   da&ntilde;o, son la mejor opci&oacute;n aunque debamos sacrificar un poco de nuestra propia autonom&iacute;a y nuestro propio bienestar individuales.</p>  <hr>      <br>    <p align="justify"><b>NOTAS</b></p>      <p align="justify"><a name="n_1"></a><a href="#n1"><sup>1</sup></a>&nbsp;Seg&uacute;n refiere Beck, para Last la llamada Modernidad   Reflexiva haciendo &eacute;nfasis no nada m&aacute;s en el papel del desconocimiento   en la reflexi&oacute;n y s&iacute; m&aacute;s bien en la formaci&oacute;n de esa nueva   clase social, la de los diferentes expertos que finalmente,   al &quot;dominar&quot; un solo aspecto, simplemente lo descontextualizan   todo a su paso y terminan haciendo exclusiones a partir de   nuevas reglas en la sociedad. Para ampliar un poco m&aacute;s este an&aacute;lisis, se remite al lector al cap&iacute;tulo 6 de <i>La sociedad del riesgo global </i>cuyo tema es el conocimiento y desconocimiento.</p>      <p align="justify"><a name="n_2"></a><a href="#n2"><sup>2</sup></a>&nbsp;Se habla de terceras v&iacute;as para incluir una variada   gama de posibilidades de organizaci&oacute;n social en las que se   cuentan propuestas econ&oacute;micas, pol&iacute;ticas, filos&oacute;ficas cuya   intenci&oacute;n es ofrecer alternativas que acojan posturas intermedias   y viables. La m&aacute;s antigua entre capitalismo y comunismo, una que se tiene muy en cuenta y se cataloga a veces como posmoderna, la propuesta por Anthony Giddens, el realismo,   regeneracionismo, etc. para una ampliaci&oacute;n de tema ver P&Eacute;REZ   Jos&eacute;., las terceras v&iacute;as. Ediciones Internacionales Universitarias. Madrid 2001 p. 268.</p>      <p align="justify"><a name="n_3"></a><a href="#n3"><sup>3</sup></a>&nbsp;Pudieran ser muchos los adjetivos que vendr&iacute;an bien   a la sociedad de nuestros tiempos, pero realmente el que m&aacute;s   ha calado es este. Es precisamente en la introducci&oacute;n a <i>La   sociedad del riesgo global, </i>donde el autor sugiere las   razones que le han llevado a la ampliaci&oacute;n de su primera propuesta <i>La sociedad del riesgo.</i></p>      <p align="justify"><a name="n_4"></a><a href="#n4"><sup>4</sup></a>&nbsp;Se atribuye a Peter Ducker el uso del t&eacute;rmino sociedad   del conocimiento por primera vez en 1969. Es considerado el   Padre de &quot;la sociedad del conocimiento&quot;. Menciona   como la sociedad actual se est&aacute; transformando radicalmente   por el conocimiento. El mayor impacto est&aacute; en la econom&iacute;a,   el mercado, las industrias e incide sobre todo en la sociedad   y la pol&iacute;tica y de esta manera transforma la visi&oacute;n del mundo y de nosotros mismos.</p>      <p align="justify"><a name="n_5"></a><a href="#n5"><sup>5</sup></a>&nbsp;Es importante tener en cuenta la definici&oacute;n epidemiol&oacute;gica   del riesgo: &quot;Proporci&oacute;n de individuos no afectados, quienes,   en promedio, contraer&aacute;n la enfermedad de inter&eacute;s durante un   periodo especifico de tiempo.&quot; GREENESERG R. Medical Epidemiology.   First edition. Prentice-Hall International. USA 1993. P&aacute;gina 13.</p>      <p align="justify"><a name="n_6"></a><a href="#n6"><sup>6</sup></a>&nbsp;Los fines de la medicina. El establecimiento de unas prioridades nuevas. Hasting Center. 2004. Ver documento completo publicado en espa&ntilde;ol por la Fundado V&iacute;ctor Gr&iacute;fols i luca. NO. 11 2004.</p>      <p align="justify"><a name="n_7"></a><a href="#n7"><sup>7</sup></a>&nbsp;En ello es claro que no solamente son aspectos biol&oacute;gicos   sino que tambi&eacute;n cuenta todo lo que hace a un individuo ser   quien es, biograf&iacute;a, sociedad cultura, condici&oacute;n econ&oacute;mica etc.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><a name="n_8"></a><a href="#n8"><sup>8</sup></a>&nbsp;Para una mejor comprensi&oacute;n del tema ver <i>Problemas     pr&aacute;cticos del Consentimiento Informado, </i>Barcelona: Publicaci&oacute;n de la Fundaci&oacute;n V&iacute;ctor Gr&iacute;fols I Lucas (5), 2002.</p>      <p align="justify"><a name="n_9"></a><a href="#n9"><sup>9</sup></a>&nbsp;Autores como ORTIZ Federico. Modelos M&eacute;dicos. McGraw-Hill   Interamericana. M&eacute;xico 2000. refieren que el pensamiento medico   se reval&uacute;a cada cinco a&ntilde;os, pero que adem&aacute;s necesitar&iacute;as m&aacute;s   de 24 horas al d&iacute;a para solamente leer lo que se produce diariamente   en &aacute;reas de la medicina como la medicina interna (entre 60   y 80 horas) pagina 120. Un m&eacute;dico, debe conocer alrededor de   un mill&oacute;n de datos para hacer un ejercicio adecuado de la profesi&oacute;n. P&aacute;gina 8.</p>      <p align="justify"><a name="n_10"></a><a href="#n10"><sup>10</sup></a> Al respecto Jos&eacute; CM. Ayres asegura que el riesgo en epidemiolog&iacute;a   es un tecnopragmatismo: &quot;organizaci&oacute;n intersubjetiva de   las acciones en torno a consensos pr&aacute;cticos y arbitrados por   positividades de naturaleza eminentemente tecnicocientifica&quot; sin   contextualizaci&oacute;n ni historia. CM. AYRES Jos&eacute;., acerca el riesgo.   Para comprender la epidemiolog&iacute;a editorial Lugar. Argentina 2005. P&aacute;gina 308.</p>  <hr>      <br>    <p align="justify"><b>REFERENCIAS</b></p>      <!-- ref --><p align="justify">&bull;&nbsp;BECK, U. (2002). La sociedad del riesgo global. Siglo Veintiuno de Espa&ntilde;a Editores&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S1657-4702201200020000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&bull;&nbsp;BECK, U. (2000) Libertad o capitalismo. Pa&iacute;dos Buenos Aires Capitulo 1 : Segunda modernidad. P 8-35  <a href="http://adrianaruelle.obiectis.net/universidad-libre/" target="_blank"> http://adrianaruelle.obiectis.net/universidad-libre/</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S1657-4702201200020000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">&bull;&nbsp;BECK,U.(2002)P 182&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S1657-4702201200020000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>&bull;&nbsp;KARSTEN, K. (2006). El concepto de &quot;sociedad del conocimiento&quot;. Universidad de Barcelona. Revista bibliogr&aacute;fica   de geograf&iacute;a y ciencias sociales. Volumen XI. Numero 683.    <a href="http://www.ub.edu/qeocrit" target="_blank">http://www.ub.edu/qeocrit</a> consultada septiembre 18 de 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S1657-4702201200020000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify">&bull;&nbsp;BECK,U.(2002).Obra citada p 5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S1657-4702201200020000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">&bull;&nbsp;BELL, D. (2001). El advenimiento de la sociedad   post-industrial. Un intento de prognosis social. Alianza Editorial Madrid.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S1657-4702201200020000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">&bull;&nbsp;CHAPARRO, F. (1998). Conocimiento, innovaci&oacute;n   y construcci&oacute;n de sociedad: una agenda para Colombia en el   siglo XXI. Colciencias. Citado por CELY G (1999). La bio&eacute;tica en la sociedad del conocimiento. 3R Editores.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S1657-4702201200020000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">&bull;&nbsp;CELY,G., obra citada p&aacute;gina 10&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S1657-4702201200020000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">&bull;&nbsp;CELY, G., obra citada p&aacute;ginas 203 -223.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S1657-4702201200020000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>&bull;&nbsp;BECK, U. Entrevista con Jos&eacute; Zepeda. Radio Nederland   International disponible en <a href="http://www.rnw.nl/" target="_blank">www.rnw.nl</a> consultada 2 de septiembre de 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S1657-4702201200020000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">&bull;&nbsp;BECK, U. Entrevista con Jos&eacute; Zepeda. Op. Cit.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S1657-4702201200020000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">&bull;&nbsp;GORDIS, L. (2009). Epidemiology. Saunders-Elsevier.   Fourth edition. <i>&quot;Se ha estimado que el riesgo de c&aacute;ncer   de mama durante toda la vida para mujeres con mutaciones BRCA   I o BRCA II oscila entre 50% y 85%, comparado con 12% en la poblaci&oacute;n general.&quot; </i>P267.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S1657-4702201200020000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">&bull;&nbsp;OPS (2002) La Salud P&uacute;blica en las Am&eacute;ricas.   Nuevos Conceptos, An&aacute;lisis del Desempe&ntilde;o y Bases para la Acci&oacute;n Washington, D.C. P&aacute;gina 65.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S1657-4702201200020000900013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">&bull;&nbsp;ILLICH, I. (2006). N&eacute;mesis medica. En obras reunidas I. M&eacute;xico: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica. P&aacute;gina 9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S1657-4702201200020000900014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">&bull;&nbsp;EVANS, R.; BARER, M. &amp; MARMOR, T. (1996) &iquest;Por qu&eacute; alguna gente est&aacute; sana y otra no? Ediciones Diaz De Santos.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S1657-4702201200020000900015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">&bull;&nbsp;KOTTOW, M. (2007). &Eacute;tica de protecci&oacute;n. Una propuesta   de protecci&oacute;n bio&eacute;tica. Unibiblos. Universidad Nacional de Colombia. Bogot&aacute; 2007, p56&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S1657-4702201200020000900016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">&bull;&nbsp;OMS-Comisi&oacute;n sobre Determinantes Sociales de   la Salud (2009). Informe Final: Subsanar las desigualdades   en una generaci&oacute;n. Alcanzar la equidad sanitaria actuando sobre los determinantes sociales de la salud. Buenos Aires. P3-8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S1657-4702201200020000900017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">&bull;&nbsp;EIBENSCHUTZ, C.; TAMEZ, S. &amp; GONZ&Aacute;LEZ, R.   Compiladores (2011). &iquest;Determinaci&oacute;n social o determinantes   sociales de la salud? Memoria del taller Latinoamericano sobre   Determinantes Sociales de la Salud. Universidad Aut&oacute;noma Metropolitana. M&eacute;xico. P&aacute;ginas 45-69.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S1657-4702201200020000900018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">&bull;&nbsp;EVANS. Obra citada P&aacute;ginas 3-28.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S1657-4702201200020000900019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">&bull;&nbsp;EVANS. Obra citada P&aacute;gina 27.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000121&pid=S1657-4702201200020000900020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify">&bull;&nbsp;ORDO&Ntilde;ADA, J.; GOMEZ, J. &amp; GALVA&Ntilde;, F. El   uso del miedo en los mensajes de salud. Sanidad. Universidad de Murcia. Gaceta sanitaria 2000;14( supl.3): 45 - 59.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000123&pid=S1657-4702201200020000900021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">&bull;&nbsp;ORDO&Ntilde;ADA. Obra citada.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000125&pid=S1657-4702201200020000900022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">&bull;&nbsp;ORDO&Ntilde;ADA. Obra citada p&aacute;gina 48&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000127&pid=S1657-4702201200020000900023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p align="justify">&bull;&nbsp;BARRET, E. (1978). Epidemiolog&iacute;a de las enfermedades   infecciosas y epidemiolog&iacute;a de las enfermedades cr&oacute;nicas: &iquest;Separadas   y desiguales? El desaf&iacute;o de la epidemiolog&iacute;a publicaci&oacute;n cient&iacute;fica 505 OPS Washington 1989. P&aacute;gina 149.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S1657-4702201200020000900024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">&bull;&nbsp;BERLINGUER, G. (2003). Etica de la salud. Lugar Editorial. Buenos Aires.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S1657-4702201200020000900025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">&bull;&nbsp;SHIVA, V. (2006). Manifiesto para una democracia   de la tierra. Justicia, sostenibilidad y paz. Paid&oacute;s, Barcelona 2006, p. 53.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S1657-4702201200020000900026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">&bull;&nbsp;NOJI, E. (2000). Impacto de los desastres en la salud p&uacute;blica. Instituto Nacional de Salud. Bogot&aacute;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000134&pid=S1657-4702201200020000900027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>      <!-- ref --><p align="justify">&bull;&nbsp;COSTELO, A.; ABBAS, M. &amp; BALL, S. et al.   (2009) Managing the health effect of climate change The Lancet Vol 373 Mayo 16.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000136&pid=S1657-4702201200020000900028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <p align="justify"><a href="#Inicio">Inicio</a></p>  </font>       ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BECK]]></surname>
<given-names><![CDATA[U.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La sociedad del riesgo global]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Siglo Veintiuno de España Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BECK]]></surname>
<given-names><![CDATA[U.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Libertad o capitalismo]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>8-35</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paídos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BECK]]></surname>
<given-names><![CDATA[U.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>182</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KARSTEN]]></surname>
<given-names><![CDATA[K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El concepto de "sociedad del conocimiento"]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista bibliográfica de geografía y ciencias sociales]]></source>
<year>2006</year>
<volume>XI</volume>
<numero>683</numero>
<issue>683</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BECK]]></surname>
<given-names><![CDATA[U.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BELL]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El advenimiento de la sociedad post-industrial: Un intento de prognosis social]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Editorial Madrid]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CHAPARRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conocimiento, innovación y construcción de sociedad: una agenda para Colombia en el siglo XXI]]></source>
<year>1998</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CELY]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<page-range>10</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CELY]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<page-range>203 -223</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BECK]]></surname>
<given-names><![CDATA[U]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Entrevista con José Zepeda]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Radio Nederland International]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BECK]]></surname>
<given-names><![CDATA[U.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Entrevista con José Zepeda]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GORDIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epidemiology]]></source>
<year>2009</year>
<edition>Fourth</edition>
<page-range>267</page-range><publisher-name><![CDATA[Saunders-Elsevier]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>OPS</collab>
<source><![CDATA[La Salud Pública en las Américas: Nuevos Conceptos, Análisis del Desempeño y Bases para la Acción]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>65</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington, D.C. ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ILLICH]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Némesis medica]]></article-title>
<source><![CDATA[obras reunidas I]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>9</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[EVANS]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BARER]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MARMOR]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Por qué alguna gente está sana y otra no?]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Diaz De Santos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[KOTTOW]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ética de protección: Una propuesta de protección bioética]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>56</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Unibiblos. Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>OMS^dComisión sobre Determinantes Sociales de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Informe Final: Subsanar las desigualdades en una generación: Alcanzar la equidad sanitaria actuando sobre los determinantes sociales de la salud]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>3-8</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[EIBENSCHUTZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[TAMEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Determinación social o determinantes sociales de la salud?]]></source>
<year>2011</year>
<conf-name><![CDATA[ taller Latinoamericano sobre Determinantes Sociales de la Salud]]></conf-name>
<conf-loc>México </conf-loc>
<page-range>45-69</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[EVANS]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<page-range>3-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[EVANS]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<page-range>27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ORDOÑADA]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GOMEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[GALVAÑ]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El uso del miedo en los mensajes de salud: Sanidad. Universidad de Murcia]]></article-title>
<source><![CDATA[Gaceta sanitaria]]></source>
<year>2000</year>
<volume>14</volume>
<numero>^s3</numero>
<issue>^s3</issue>
<supplement>3</supplement>
<page-range>45 - 59</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ORDOÑADA]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ORDOÑADA]]></surname>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
<page-range>48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BARRET]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epidemiología de las enfermedades infecciosas y epidemiología de las enfermedades crónicas: ¿Separadas y desiguales? El desafío de la epidemiología]]></source>
<year>1978</year>
<page-range>149</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[BERLINGUER]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Etica de la salud]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lugar Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SHIVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[V.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Manifiesto para una democracia de la tierra: Justicia, sostenibilidad y paz]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>53</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[NOJI]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Impacto de los desastres en la salud pública]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[COSTELO]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[ABBAS]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[BALL]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Managing the health effect of climate change]]></article-title>
<source><![CDATA[The Lancet]]></source>
<year>2009</year>
<volume>373</volume>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
