<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1657-4702</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Latinoamericana de Bioética]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.latinoam.bioet.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1657-4702</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Militar Nueva Granada]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1657-47022014000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[EDUCACIÓN AMBIENTAL Y DESARROLLO SOSTENIBLE: EL CASO DE LOS CERROS ORIENTALES DE BOGOTÁ, COLOMBIA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[ENVIRONMENTAL EDUCATION AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT: THE CASE OF THE EASTERN HILLS OF BOGOTA, COLOMBIA]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[EDUCAÇÃO AMBIENTAL E DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL: O CASO DOS CERROS ORIENTAIS DE BOGOTÁ, COLÔMBIA]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Garzón Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fabio Alberto]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Militar Nueva Granada en Bogotá Facultad de Educación y Humanidades Programa de doctorado en Bioética]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>14</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>82</fpage>
<lpage>97</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1657-47022014000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1657-47022014000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1657-47022014000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La presente investigación tiene como objetivo evidenciar la problemática de los cerros Orientales de Bogotá como una red de problemas ecológicos, sociales, económicos, políticos y culturales que imposibilitan la puesta en marcha de programas de conservación que permitan garantizar la vida en todas sus manifestaciones. Para ello, se utilizará una metodología sintética mediante la cual se relacionan hechos aparentemente aislados y se formula una teoría que unifica los diversos elementos. Se recomienda para la conservación de los dichos cerros implementar un tipo de gobierno que genere un desarrollo sostenible con justicia social, que tenga en cuenta el desconocimiento ambiental, social y cultural de los cerros y que implemente un modelo de conservación que integre a los ciudadanos en la generación de alternativas de vida y desarrollo en torno a la recuperación de los cerros Orientales y su uso sostenible.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This research project has as its objective to demonstrate the challenging issues surrounding the Eastern Hills of Bogota as a complex griddle of ecological, social, economic, political, and cultural problems that hinder the implementation of conservation programs that guarantee the preservation of life in all its manifestations. To achieve this goal, a synthetic methodology will be employed wherein apparently isolated facts are interconnected and a unifying theory is formulated. In order to safeguard the conservation of the Eastern Hills of the capital city of Colombia, a type of government that generates sustainable development along with social justice, and keeps in mind not only the current lack of awareness of the environment, social, and cultural dimensions of the hills is recommended, along with a conservation model that integrates the citizens to the formulation of alternatives of life and development that promote the recuperation of the eastern hills and their sustainable utilization.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Esta pesquisa tem como objetivo destacar os problemas que acontecem nos cerros Orientais de Bogotá como uma rede de problemas ecológicos, sociais, econômicos, políticos e culturais que impedem a implementação de programas de conservação que permitam garantir a vida em todas as suas manifestações. Para esta finalidade, utilizar-se-á uma metodologia sintética através da qual se relacionam fatos aparentemente isolados e formula-se uma teoria que unifica os vários elementos. É recomendado para a conservação de essas colinas ter um tipo de governo que possa gerar um desenvolvimento sustentável com justiça social, que tenha em conta a ignorância ambiental, social e cultural dos cerros e que possa implementar um modelo de conservação que integre aos cidadãos a geração de meios de subsistência alternativos e desenvolvimento em torno à recuperação dos cerros Orientais e seu uso sustentável.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Ecología humana]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[bioética ambiental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ecosistemas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[deterioro ambiental]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desarrollo sustentable]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Human ecology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[environmental bioethics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ecosystems]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[environmental degradation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sustainable development]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Ecologia humana]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[bioética ambiental]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[ecossistemas]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[a degradação ambiental]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[desenvolvimento sustentável]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p align="right"><b>ART&Iacute;CULO ORIGINAL</b></p></font>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>EDUCACI&Oacute;N AMBIENTAL Y DESARROLLO SOSTENIBLE EL CASO DE LOS CERROS ORIENTALES DE BOGOT&Aacute;, COLOMBIA* </b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>ENVIRONMENTAL EDUCATION AND SUSTAINABLE DEVELOPMENT. THE CASE OF THE EASTERN HILLS OF BOGOTA, COLOMBIA </b></font></p>     <blockquote>      <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>EDUCA&Ccedil;&Atilde;O AMBIENTAL E DESENVOLVIMENTO SUSTENT&Aacute;VEL. O CASO DOS CERROS ORIENTAIS DE BOGOT&Aacute;, COL&Ocirc;MBIA. </b></font></p> </blockquote> <font face="verdana" size="2">    <p align="center"> Fabio Alberto Garz&oacute;n D&iacute;az<SUP><B>a</B></SUP></p>      <p><b><sup>a</sup></b> Doctor en Filosof&iacute;a de la Universidad de Valladolid (Espa&ntilde;a), magister en Bio&eacute;tica Fundamental y Cl&iacute;nica de la Universidad de Chile (Chile). Exeditor de la Revista Latinoamericana de Bio&eacute;tica ycoordinador del programa de doctorado en Bio&eacute;tica, de la Facultad de Educaci&oacute;n y Humanidades de la Universidad Militar Nueva Granada en Bogot&aacute; (Colombia). Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:fabio.garzon@unimilitar.edu.co"/a>fabio.garzon@unimilitar.edu.co</a>    <br> <b><sup>*</sup></b> Este trabajo se encuentra enmarcado por el proyecto de investigaci&oacute;n vigente "La bio&eacute;tica como puente reflexiva, para la conservaci&oacute;n de los cerros Orientales de Bogot&aacute; en poblaciones vulnerables dentro de un marco de educaci&oacute;n ambiental. Fase I" (EDU-1065), de la l&iacute;nea de investigaci&oacute;n "Bio&eacute;tica, educaci&oacute;n y cultura de BioethicsGroup" de la Universidad Militar Nueva Granada, Bogot&aacute;, Colombia. Agradecimientos a Santiago Arango, Julia E. Carmona y Sandra Lorena Vargas.</p>     <p><b>Fecha de recepci&oacute;n: Diciembre 10 de 2014 </b>      ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  <b>Fecha de evaluaci&oacute;n: Febrero 24 de 2014 </b>      <br> <b>Fecha de aceptaci&oacute;n: Mayo 09 de 2014 </b></p> <hr>     <p><b>RESUMEN</b></p>     <p>La presente investigaci&oacute;n tiene como objetivo evidenciar la problem&aacute;tica de los cerros Orientales de Bogot&aacute; como una red de problemas ecol&oacute;gicos, sociales, econ&oacute;micos, pol&iacute;ticos y culturales que imposibilitan la puesta en marcha de programas de conservaci&oacute;n que permitan garantizar la vida en todas sus manifestaciones. Para ello, se utilizar&aacute; una metodolog&iacute;a sint&eacute;tica mediante la cual se relacionan hechos aparentemente aislados y se formula una teor&iacute;a que unifica los diversos elementos. Se recomienda para la conservaci&oacute;n de los dichos cerros implementar un tipo de gobierno que genere un desarrollo sostenible con justicia social, que tenga en cuenta el desconocimiento ambiental, social y cultural de los cerros y que implemente un modelo de conservaci&oacute;n que integre a los ciudadanos en la generaci&oacute;n de alternativas de vida y desarrollo en torno a la recuperaci&oacute;n de los cerros Orientales y su uso sostenible.</p>     <p><b>Palabras clave</b></p>     <p>Ecolog&iacute;a humana, bio&eacute;tica ambiental, ecosistemas, deterioro ambiental, desarrollo sustentable.</p> <hr>     <p><b>ABSTRACT</b></p>     <p>This research project has as its objective to demonstrate the challenging issues surrounding the Eastern Hills of Bogota as a complex griddle of ecological, social, economic, political, and cultural problems that hinder the implementation of conservation programs that guarantee the preservation of life in all its manifestations. To achieve this goal, a synthetic methodology will be employed wherein apparently isolated facts are interconnected and a unifying theory is formulated. In order to safeguard the conservation of the Eastern Hills of the capital city of Colombia, a type of government that generates sustainable development along with social justice, and keeps in mind not only the current lack of awareness of the environment, social, and cultural dimensions of the hills is recommended, along with a conservation model that integrates the citizens to the formulation of alternatives of life and development that promote the recuperation of the eastern hills and their sustainable utilization.</p>     <p><b>Key words</b></p>     <p>Human ecology, environmental bioethics, ecosystems, environmental degradation, sustainable development.</p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>RESUMO</b></p>      <p>Esta pesquisa tem como objetivo destacar os problemas que acontecem nos cerros Orientais de Bogot&aacute; como uma rede de problemas ecol&oacute;gicos, sociais, econ&ocirc;micos, pol&iacute;ticos e culturais que impedem a implementa&ccedil;&atilde;o de programas de conserva&ccedil;&atilde;o que permitam garantir a vida em todas as suas manifesta&ccedil;&otilde;es. Para esta finalidade, utilizar-se-&aacute; uma metodologia sint&eacute;tica atrav&eacute;s da qual se relacionam fatos aparentemente isolados e formula-se uma teoria que unifica os v&aacute;rios elementos. &Eacute; recomendado para a conserva&ccedil;&atilde;o de essas colinas ter um tipo de governo que possa gerar um desenvolvimento sustent&aacute;vel com justi&ccedil;a social, que tenha em conta a ignor&acirc;ncia ambiental, social e cultural dos cerros e que possa implementar um modelo de conserva&ccedil;&atilde;o que integre aos cidad&atilde;os a gera&ccedil;&atilde;o de meios de subsist&ecirc;ncia alternativos e desenvolvimento em torno &agrave; recupera&ccedil;&atilde;o dos cerros Orientais e seu uso sustent&aacute;vel.</p>      <p><b>Palavras-Chave</b>: </p>     <p>Ecologia humana, bio&eacute;tica ambiental, ecossistemas, a degrada&ccedil;&atilde;o ambiental, desenvolvimento sustent&aacute;vel.</p> <hr>     <p><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></p>     <p>Para nadie es de extra&ntilde;ar la afirmaci&oacute;n de que el medio ambiente experimenta cada vez mayor deterioro debido al uso indiscriminado de los recursos naturales y a la poca atenci&oacute;n que se le da a la soluci&oacute;n de los efectos negativos que esto produce sobre los seres vivos. Este deterioro se debe en gran parte a los excesos de estilos de vida claramente incompatibles con la supervivencia de la naturaleza. (Garc&iacute;a, 1999, p. 64).</p>     <p>Es una falacia pensar que con la llegada de adelantos tecnol&oacute;gicos, en un mundo cada vez m&aacute;s globalizado y tecnificado, las necesidades b&aacute;sicas de la poblaci&oacute;n estar&iacute;an resueltas. Lo ideal ser&iacute;a colocar los adelantos de la ciencia y la tecnolog&iacute;a de forma integral y arm&oacute;nica en funci&oacute;n de la protecci&oacute;n del medio ambiente y del desarrollo econ&oacute;mico y social de las comunidades. Pero para que esto se d&eacute; es necesario que se produzcan profundos cambios en la mentalidad de los hombres y se creen patrones de conducta sostenible, de manera que las personas y las sociedades est&aacute;n m&aacute;s conscientes del efecto del medio ambiente sobre el bienestar general y del impacto que sobre este ejercen sus estilos de vida (Garc&iacute;a, 1999, p. 65).</p>     <p>La bio&eacute;tica debe proporcionar un equilibrado dialogo y una estrecha vinculaci&oacute;n entre las ciencias naturales, human&iacute;sticas y la aplicaci&oacute;n de pol&iacute;ticas integrales y coherentes, para lograr la necesaria armon&iacute;a y el correspondiente nexo &eacute;tico entre el hombre la naturaleza.</p>     <p><b>LOS CERROS ORIENTALES DE BOGOT&Aacute;</b></p>     <p>Los cerros Orientales de Bogot&aacute; son un conjunto de monta&ntilde;as localizadas al oriente de la ciudad, donde nacen r&iacute;os y quebradas, y donde existe una gran diversidad de plantas y animales. Es un eje ambiental de vital importancia que garantiza la calidad ambiental, la conectividad ecol&oacute;gica y la disponibilidad de servicios ambientales del Distrito, el cual forma parte de la estructura ecol&oacute;gica principal de la ciudad. Estos cerros son una reserva forestal de orden nacional, cuya posici&oacute;n geogr&aacute;fica los convierte en un &aacute;rea estrat&eacute;gica, clave como conector ecol&oacute;gico regional y fuente h&iacute;drica, y cuentan con una superficie de 14.170 hect&aacute;reas. En los cerros Orientales, seg&uacute;n la autoridad de planeaci&oacute;n del Distrito, habitan cerca de 82.000 personas de todos los estratos socioecon&oacute;micos. Sobre esta &aacute;rea de inter&eacute;s nacional e internacional, a trav&eacute;s de los a&ntilde;os se adelantaron obras civiles, contrarias a su vocaci&oacute;n forestal; sobre la misma existen m&aacute;s de 65 barrios y 22 incorporaciones (Arias, 2007, p. 10).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los cerros Orientales de Bogot&aacute; est&aacute;n ubicados al costado oriental del casco urbano de la ciudad y forman parte de algunos terrenos de cinco localidades del Distrito: de norte a sur, Usaqu&eacute;n, Chapinero, Santa Fe, San Crist&oacute;bal y Usme. De acuerdo con el Plan de Ordenamiento Territorial del Distrito Capital, los cerros Orientales conforman la denominada Unidad de Planeamiento Rural (UPR), Bosque oriental de Bogot&aacute;, la cual limita al norte con la UPR llamada Borde norte y al sur con la UPR, cuenca alta y media del Tunjuelo.</p>     <p>La importancia de los cerros Orientales radica en que son el pulm&oacute;n de Bogot&aacute; y albergan una de las mayores reservas en flora y fauna. As&iacute; mismo, los cerros son un corredor ecol&oacute;gico y punto de tr&aacute;nsito de aves migratorias entre polos. Esto se traduce en las siguientes cifras:</p>     <p>1. El resultado de levantamientos de vegetaci&oacute;n para analizar la riqueza flor&iacute;stica registr&oacute; cerca de 64 familias, 111 g&eacute;neros y 156 especies, tomando en cuenta solo plantas vasculares, aunque hay un listado de flora con 443 especies. Las familias con mayor n&uacute;mero de especies y de g&eacute;neros son las orqu&iacute;deas, con 33 g&eacute;neros y 118 especies; las bromelias con 10 g&eacute;neros y 47 especies; las asteraceas con 9 g&eacute;neros y 38 especies; las eric&aacute;ceas con 8 g&eacute;neros y 19 especies; las melastomat&aacute;ceas con 9 g&eacute;neros y 18 especies; luego lasros&aacute;ceas con 6 g&eacute;neros y 15 especies, y por &uacute;ltimo las rubi&aacute;ceas con 6 g&eacute;neros y 11 especies.</p>     <p>2. Aves: en cuanto a riqueza y diversidad se presentan en los Cerros Orientales registros de 30 familias, 92 g&eacute;neros y 119 especies. A nivel de mam&iacute;feros, ocasionalmente se encuentra el murci&eacute;lago migratorio de Norteam&eacute;rica Las iurusborealis. Entre las especies todav&iacute;a comunes en &aacute;reas naturales y seminaturales, bosques y matorrales densos, est&aacute; la comadreja Mustela frenata y en &aacute;reas m&aacute;s culturales, la chucha Didelphisalbiventris. En los p&aacute;ramos y subp&aacute;ramos antr&oacute;picos se encuentran el conejo Sylvilagusbrasilensis, el rat&oacute;n de p&aacute;ramo Thomasomyslaniger, la musara&ntilde;a Cryptotistomasi, el guache Nasuellaolivacea y el cur&iacute; Cavia anolaimae. En general, en cuanto a riqueza y diversidad se encuentran 14 familias, 17 g&eacute;neros y 18 especies. Para reptiles se registran cuatro familias, cinco g&eacute;neros y cinco especies. Estas familias son Tropiduridae (Stenocercustrachycephalus), Polychrotidae (Phenacosaurusheterodermus), Colubridae (Atractuscrassicaudatus) y Teiidae (Anadiabogotensis, Proctoporusstriatus). A nivel de anfibios se encuentran cuatro familias, seis g&eacute;neros y nueve especies. Estas familias son Plethodontidae, Dendrobatidae, Hylidae y Leptodactylidae (Ram&iacute;rez y Mora, 2006).</p>     <p>En 2007, la CAR realiz&oacute; un inventario de las especies amenazadas en los cerros Orientales de Bogot&aacute;, del cual se obtuvo el siguiente resultado:</p>     <p align="center"><a href="img/revistas/rlb/v14n1/v14n1a07t01.jpg" target="_blank">Tabla 1</a></center></p>     <p align="center"><a href="img/revistas/rlb/v14n1/v14n1a07t02.jpg" target="_blank">Tabla 2</a></center></p>     <p align="center"><a href="img/revistas/rlb/v14n1/v14n1a07t03.jpg" target="_blank">Tabla 3</a></center></p>     <p>Los diferentes usos que se les han dado a los Cerros Orientales de Bogot&aacute;, desde la &eacute;poca de la Conquista y la Colonia, exigen una mirada bio&eacute;tica, debido a que se observan diversas din&aacute;micas de adaptaci&oacute;n social al entorno, el cual se presenta como una fuente de recursos ambientales, sociales, pol&iacute;ticos y econ&oacute;micos. Esto genera que se evidencie una buena parte de la problem&aacute;tica social que se vive en el pa&iacute;s. Por tanto, se hace necesario entender las din&aacute;micas que se vivencian en los cerros desde una visi&oacute;n inter y transdisciplinar, que permitan poner en evidencia que el problema de los cerros competen a la dignidad y a la calidad de la vida en general.</p>     <p>La articulaci&oacute;n de los intereses pol&iacute;ticos, econ&oacute;micos y sociales fusionados con factores culturales ponen en marcha un engranaje de deterioro ambiental que se inicia desde que se deforesta, bien sea porque se necesita la madera para uso dom&eacute;stico o, como en la &eacute;poca de la Colonia, para la producci&oacute;n de carb&oacute;n vegetal y fundici&oacute;n de metales. El desmonte de los cerros deja al descubierto terrenos que sirven como "asentamientos rurales tradicionales, urbanos en distintos grados de consolidaci&oacute;n, y asentamientos suburbanos m&aacute;s recientes y con alta presi&oacute;n de expansi&oacute;n que involucra los municipios vecinos en la unidad ecol&oacute;gica regional" (Ram&iacute;rez y Mora, 2006).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Es igualmente importante resaltar la explotaci&oacute;n de piedra, gravillas y arena que se realiza en los cerros orientales de Bogot&aacute;, actividad econ&oacute;mica que genera conflictos puesto que se presenta como un escenario de posibilidades sociales, bien sea como explotaci&oacute;n a gran escala de conglomerados econ&oacute;micos (compa&ntilde;&iacute;as mineras) o a un nivel m&aacute;s artesanal de la poblaci&oacute;n que exhibe condiciones de pobreza. Este tipo de explotaci&oacute;n de recursos es conocido como cantera, cuyo t&eacute;rmino suele referirse a una explotaci&oacute;n a cielo abierto de la que se extraen rocas de construcci&oacute;n o gravas. Una de las consecuencias m&aacute;s importantes de la explotaci&oacute;n de los recursos naturales es la alteraci&oacute;n del equilibrio de alguno de los ciclos geoqu&iacute;micos naturales. La explotaci&oacute;n de canteras en particular es una actividad que provoca impactos irreversibles en el paisaje y, por tanto, en el ambiente.</p>     <p>Esta actividad minera deteriora el ecosistema boscoso de los cerros, donde se encuentran algunos remanentes de selva ecuatorial alto andina (11,7 % del &aacute;rea total, incluyendo rastrojo alto) y un extenso cord&oacute;n de p&aacute;ramo (18,3 % del &aacute;rea total). Pero el impacto ambiental es m&aacute;s fuerte si se tiene en cuenta que "los cerros orientales son el principal referente paisaj&iacute;stico de la capital" y que adem&aacute;s "cumplen un importante papel en la regulaci&oacute;n del acu&iacute;fero de la Sabana, en la del clima y la depuraci&oacute;n del aire del oriente de la ciudad" (Ram&iacute;rez y Mora, 2006). La visualizaci&oacute;n de los cerros como terreno para desarrollar diferentes actividades econ&oacute;micas genera deforestaci&oacute;n, necesaria para la extracci&oacute;n de los recursos mineros, sin desaprovechar desde luego la madera, susceptible igualmente de comercializaci&oacute;n.</p>     <p>Por otro lado, el desmonte de los cerros brinda adem&aacute;s la oportunidad de generar vivienda, tanto a los estratos m&aacute;s altos de la poblaci&oacute;n capitalina, como a los m&aacute;s vulnerables socialmente, incluidos los desplazados por el conflicto armado del pa&iacute;s. Surge as&iacute; un nuevo inter&eacute;s econ&oacute;mico que se manifiesta con la venta legal e ilegal de lotes. De esta nueva actividad emergen nuevas urbanizaciones que demandan v&iacute;as de acceso, por lo cual se debe igualmente seguir recurriendo a la tala masiva para garantizar el desarrollo y crecimiento de la ciudad. Cerca del 57 % del suelo de los cerros Orientales de Bogot&aacute; pertenece al Estado y el &aacute;rea restante est&aacute; sometida a una presi&oacute;n permanente de ocupaci&oacute;n y especulaci&oacute;n inmobiliaria en condici&oacute;n de alta concentraci&oacute;n de la propiedad. Aunque la importancia de estos cerros no es percibida por la totalidad de sus habitantes, desde los estamentos gubernamentales se han tomado algunas medidas para su recuperaci&oacute;n.</p>     <p>Como resultado de mesas y encuentros con los habitantes de los cerros, que involucraron m&aacute;s de 500 participantes, se identificaron las principales problem&aacute;ticas por localidad que se resumen en la <a href="img/revistas/rlb/v14n1/v14n1a07t04.jpg" target="_blank">tabla 2</a>:</p>     <p>Desde la l&iacute;nea de investigaci&oacute;n de bio&eacute;tica y educaci&oacute;n, se plantea como objetivo evidenciar la problem&aacute;tica de los cerros Orientales de Bogot&aacute; como una red de problemas sociales, econ&oacute;micos, pol&iacute;ticos y culturales que imposibilitan la puesta en marcha de programas de conservaci&oacute;n que permitan garantizar la vida en general y con ella, desde luego, la vida humana.</p>     <p><b>Principales problem&aacute;ticas existentes</b></p>     <p>1. Plantaci&oacute;n de especies ex&oacute;ticas como el pino, eucaliptos, acacia y el retamo espinoso, han sido permitidas con serias amenazas en la desaparici&oacute;n de las aguas superficiales, en la infiltraci&oacute;n de agua en las zonas de recarga de los acu&iacute;feros, en la desaparici&oacute;n de la cobertura vegetal nativa y ex&oacute;tica, y de la cobertura de los suelos sepultados por la explotaci&oacute;n minera.</p>     <p>2. Sustracci&oacute;n de 973 Has., ordenada por el Ministerio de Ambiente mediante la Resoluci&oacute;n 0463 de 2005, que obliga a la adopci&oacute;n de medidas efectivas que impidan que se contin&uacute;e con la degradaci&oacute;n que hoy presenta y que finalmente se produzca su devastaci&oacute;n total con consecuencias irreversibles e irreparables sobre los ecosistemas y los servicios ambientales que presta a las comunidades.</p>     <p>3. Actividades mineras extractivas, en la actualidad con 62 canteras en el interior del &aacute;rea de reserva y 42 cerca al borde urbano, han producido impacto negativo al ambiente y han constituido un riesgo para el hombre, adem&aacute;s de que se han ido comiendo literalmente los cerros, hecho que ha creado llagas en el paisaje de manera ilegal, con inobservancia de las normas de seguridad industrial y sin pagar las correspondientes regal&iacute;as al tesoro distrital. </p>     <p>4. Los curadores urbanos, quienes con desconocimiento de las normas urban&iacute;sticas y ambientales, otorgaron m&aacute;s de 30 licencias urban&iacute;sticas para predios ubicados en el &aacute;rea de la reserva forestal protectora Bosque Oriental de Bogot&aacute;.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Una mirada desde la bio&eacute;tica</b></p>     <p>El principal problema que tiene la conservaci&oacute;n y preservaci&oacute;n de los cerros orientales es una mala gobernanza, traducida en un esquema centralizado y de imposici&oacute;n autoritaria de las decisiones, y la cual se evidencia desde un escaso reconocimiento de la realidad local, una gran desconfianza hacia las acciones de los entes p&uacute;blicos descentralizados, de control y de la sociedad civil, y una perspectiva estatal que omite a la ciudadan&iacute;a y la ve como causa de degradaci&oacute;n bajo cualquier circunstancia. En este sentido, para Jorge Hern&aacute;n Fl&oacute;rez Herrera "la construcci&oacute;n de relaciones de confianza, intercambio y deliberaci&oacute;n que permitan aumentar la incidencia, la responsabilidad y el compromiso de los actores locales, sociales y estatales es el principal reto para la conservaci&oacute;n de la reserva y la recuperaci&oacute;n de sus valores ecol&oacute;gicos, sociales y culturales" (Fl&oacute;rez, 2011, p. 62)</p>     <p>Desde la biopol&iacute;tica podemos recomendar para la conservaci&oacute;n de los cerros Orientales implementar un tipo de gobierno que genere un desarrollo sostenible con justicia social y que tenga en cuenta: 1. el desconocimiento ambiental, social y cultural de los cerros; 2. un modelo de conservaci&oacute;n que considere a los ciudadanos como un ente pasivo y acatador de decisiones y que los integre en la generaci&oacute;n de alternativas de vida y desarrollo en torno a la recuperaci&oacute;n de los cerros orientales y su uso sostenible; 3. La construcci&oacute;n dial&oacute;gica y consensuada de mecanismos que permitan la participaci&oacute;n, la deliberaci&oacute;n y la incidencia de los diferentes involucrados en la problem&aacute;tica; 4. creaci&oacute;n de espacios de concertaci&oacute;n entre los pobladores de los sectores populares asentados en los cerros Orientales, que est&eacute;n comprometidos en construir formas de convivencia solidaria con la naturaleza y ser actores reconocidos con incidencia pol&iacute;tica en los procesos de planeaci&oacute;n y ordenamiento del territorio a nivel distrital y nacional; y 5. facilitar la labor de corresponsabilidad de los habitantes con la naturaleza, para que los cerros no sigan siendo ocupados por nuevos asentamientos. Esta iniciativa debe asumir como tarea la elaboraci&oacute;n de un pacto de borde en cada uno de los asentamientos populares.</p>     <p>Los Cerros Orientales son uno de los referentes territoriales m&aacute;s importantes que tiene la ciudad, definen la configuraci&oacute;n territorial y las din&aacute;micas de poblamiento, la historia de los barrios, de las v&iacute;as, la cotidianidad y los sue&ntilde;os de la gente. Esa gran monta&ntilde;a verde sigue representando la vida y la posibilidad de sostenibilidad ambiental de la ciudad de Bogot&aacute; y la regi&oacute;n. Defender los Cerros Orientales es defender el agua, considerando que: "el agua es un Bien Com&uacute;n y su acceso es un Derecho Humano fundamental e inalienable. El agua es un patrimonio de las comunidades, los pueblos y la humanidad, principio constitutivo de la vida en nuestro planeta. ¡El agua no es una mercanc&iacute;a! Por eso rechazamos toda forma de privatizaci&oacute;n, inclusive las asociaciones p&uacute;blico-privadas"(Red popular ambiental de territorios, 2006).</p> <hr>     <p><b>Referencias</b></p>     <!-- ref --><p>1. Alcald&iacute;a Mayor de Bogot&aacute;. (2013). Consulta de la Norma. Recuperado de <a href="http://www.alcaldiabogota.gov.co" target="_blank">http://www.alcaldiabogota.gov.co</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000058&pid=S1657-4702201400010000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. Ardila, G. (Comp.) (2003). Territorio y Sociedad: el caso del Plan de Ordenamiento Territorial de la ciudad de Bogot&aacute;. Bogot&aacute;: Ministerio de Ambiente, Universidad Nacional de Colombia, Red de Estudios de Espacio y Territorio (RET) y Centro de Estudios Sociales (CES).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000059&pid=S1657-4702201400010000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>3. Arias, H. (2007). Cerros Orientales-Desaf&iacute;o Institucional. Bogot&aacute;: Personer&iacute;a de Bogot&aacute;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000061&pid=S1657-4702201400010000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>4. Balb&iacute;n &Aacute;lvarez, J.W. (Comp.) (2004). Violencia y conflictos urbanos: un reto para las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas. Medell&iacute;n: Instituto Popular de Capacitaci&oacute;n.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000063&pid=S1657-4702201400010000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>5. Camargo, G. (s.f.). Marco normativo de los cerros orientales de Bogot&aacute;. Recuperado de <a href="http://www.cerrosdebogota.org" target="_blank">http://www.cerrosdebogota.org</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000065&pid=S1657-4702201400010000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. CAR. (2007). Reserva Forestal protectora Bosque Oriental de Bogot&aacute;. Inventario Fauna.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000066&pid=S1657-4702201400010000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>7. Corporaci&oacute;n Aut&oacute;noma de Cundinamarca (2013). Normatividad vigente de cerros Orientales-Bogot&aacute;. Recuperado de <a href="http://www.car.gov.co/index.php?idcategoria=8966" target="_blank">http://www.car.gov.co/?idcategoria=3808</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000068&pid=S1657-4702201400010000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8. DAMA (2000). Cerros de Bogot&aacute;. Bogot&aacute;: Villegas Editores.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S1657-4702201400010000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>9. DAPD, DAMA y Secretar&iacute;a General (2006). Observaciones de la Administraci&oacute;n Distrital frente al Plan de Manejo Ambiental de la Reserva Forestal Protectora Bosque Oriental de Bogot&aacute; D.C. Bogot&aacute;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S1657-4702201400010000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>10. Escobar, A., Mari&ntilde;o, M. y Pe&ntilde;a, C. (2004). Atlas hist&oacute;rico de Bogot&aacute;1538-1910. Bogot&aacute;: Editorial Planeta.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S1657-4702201400010000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>11. Fl&oacute;rez, J.H. (2011). Gobernanza ambiental sobre los cerros Orientales de Bogot&aacute; (1991-2010). Centro de Estudios Interdisciplinarios sobre el Desarrollo (CIDER).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S1657-4702201400010000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>12. Garc&iacute;a, J. (1999). La educaci&oacute;n ambiental y el desarrollo sostenible. En C. Delgado. En b&uacute;squeda de una modelo para la sustentabilidad en el siglo XXI. La Habana: Editorial Jos&eacute; Mart&iacute;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S1657-4702201400010000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>     <!-- ref --><p>13. P&eacute;rez Preciado, A. (2000). Bogot&aacute; y Cundinamarca: Expansi&oacute;n urbana y sostenibilidad. Bogot&aacute;: Corporaci&oacute;n Aut&oacute;noma Regional de Cundinamarca.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S1657-4702201400010000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>14. Ram&iacute;rez, A. y Mora, J. (2006). Cerros orientales de Bogot&aacute;, territorio sostenible y patrimonio ambiental: Para sus Pobladores Actuales, el Distrito, la Regi&oacute;n y la Naci&oacute;n. Recuperado de <a href="http://mesacerros.files.wordpress.com/2007/10/documento_para_el_alcaldez.pdf" target="_blank">http://mesacerros.files.wordpress.com/2007/10/documento_para_el_alcaldez.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S1657-4702201400010000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>15. Red Popular Ambiental de Territorios (2006). Pacto de vida por la defensa de los cerros orientales de Bogot&aacute; desde los asentamientos populares. Recuperado de <a href="http://www.cerrosorientales.8m.com/" target="_blank">http://xa.yimg.com/kq/groups/6702374/1989791448/name/01+PACTO+DE+VIDA++DEFENSA+CERROS+ORIENTALES++BOGOT%C3%81+DESDE++ASENTAMIENTOS+POPULARES.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S1657-4702201400010000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>16. Van der Hammen, T. (2003). Bases para una pol&iacute;tica de conservaci&oacute;n y restauraci&oacute;n ambiental de los recursos naturales de la Sabana y la cuenca alta del r&iacute;o Bogot&aacute;". En G. Ardila (Comp.), Territorio y sociedad. El caso del Plan de Ordenamiento Territorial de la ciudad de Bogot&aacute; (pp. 179.191). Bogot&aacute;: Universidad Nacional de Colombia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S1657-4702201400010000700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>17. Zambrano Pantoja, F. (2004). Historia de la localidad de Tunjuelito. El doblamiento del Valle Medio del r&iacute;o Tunjuelo. Bogot&aacute;: Alcald&iacute;a Mayor de Bogot&aacute;, Alcald&iacute;a Local de Tunjuelito y Universidad Nacional de Colombia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S1657-4702201400010000700017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> <hr>     <p align="center"></a><a href="img/revistas/rlb/v14n1/v14n1a07anx01_01.jpg" target="_blank"><b>Anexo A_01</b></a></p>     <p align="center"></a><a href="img/revistas/rlb/v14n1/v14n1a07anx01_02.jpg" target="_blank"><b>Anexo A_02</b></a></p>     <p align="center"></a><a href="img/revistas/rlb/v14n1/v14n1a07anx01_03.jpg" target="_blank"><b>Anexo A_03</b></a></p>     <p align="center"></a><a href="img/revistas/rlb/v14n1/v14n1a07anx01_04.jpg" target="_blank"><b>Anexo A_04</b></a></p>     <p align="center"></a><a href="img/revistas/rlb/v14n1/v14n1a07anx01_05.jpg" target="_blank"><b>Anexo A_05</b></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"></a><a href="img/revistas/rlb/v14n1/v14n1a07anx01_06.jpg" target="_blank"><b>Anexo A_06</b></a></p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Alcaldía Mayor de Bogotá</collab>
<source><![CDATA[Consulta de la Norma]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ardila]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Territorio y Sociedad: el caso del Plan de Ordenamiento Territorial de la ciudad de Bogotá]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Ambiente, Universidad Nacional de Colombia, Red de Estudios de Espacio y Territorio (RET) y Centro de Estudios Sociales (CES)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cerros Orientales: Desafío Institucional]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Personería de Bogotá]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Balbín Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.W.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Violencia y conflictos urbanos: un reto para las políticas públicas]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Popular de Capacitación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Camargo]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Marco normativo de los cerros orientales de Bogotá]]></source>
<year>s.f.</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>CAR</collab>
<source><![CDATA[Reserva Forestal protectora Bosque Oriental de Bogotá: Inventario Fauna]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Corporación Autónoma de Cundinamarca</collab>
<source><![CDATA[Normatividad vigente de cerros Orientales-Bogotá]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>DAMA</collab>
<source><![CDATA[Cerros de Bogotá]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Villegas Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>DAPD</collab>
<collab>DAMA^dSecretaría General</collab>
<source><![CDATA[Observaciones de la Administración Distrital frente al Plan de Manejo Ambiental de la Reserva Forestal Protectora Bosque Oriental de Bogotá D.C.]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mariño]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peña]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Atlas histórico de Bogotá: 1538-1910]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Planeta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flórez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gobernanza ambiental sobre los cerros Orientales de Bogotá: (1991-2010)]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Estudios Interdisciplinarios sobre el Desarrollo (CIDER)]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La educación ambiental y el desarrollo sostenible]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[En búsqueda de una modelo para la sustentabilidad en el siglo XXI]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[La Habana ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial José Martí]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pérez Preciado]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bogotá y Cundinamarca: Expansión urbana y sostenibilidad]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Corporación Autónoma Regional de Cundinamarca]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Cerros orientales de Bogotá, territorio sostenible y patrimonio ambiental: Para sus Pobladores Actuales, el Distrito, la Región y la Nación]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Red Popular Ambiental de Territorios</collab>
<source><![CDATA[Pacto de vida por la defensa de los cerros orientales de Bogotá desde los asentamientos populares]]></source>
<year>2006</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Van der Hammen]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Bases para una política de conservación y restauración ambiental de los recursos naturales de la Sabana y la cuenca alta del río Bogotá]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Ardila]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Territorio y sociedad: El caso del Plan de Ordenamiento Territorial de la ciudad de Bogotá]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zambrano Pantoja]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la localidad de Tunjuelito: El doblamiento del Valle Medio del río Tunjuelo]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alcaldía Mayor de BogotáAlcaldía Local de TunjuelitoUniversidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
