<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1657-4702</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Latinoamericana de Bioética]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[rev.latinoam.bioet.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1657-4702</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Militar Nueva Granada]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1657-47022016000200011</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.18359/rlbi.1689</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[LA INVESTIGACIÓN INTERNACIONAL DE NUEVOS MEDICAMENTOS: UNA VALORACIÓN DESDE LA JUSTICIA GLOBAL]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[INTERNATIONAL RESEARCH OF NEW DRUGS: AN EVALUATION FROM THE GLOBAL JUSTICE]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A PESQUISA INTERNACIONAL DE NOVOS REMÉDIOS: UMA AVALIAÇÃO A PARTIR DA JUSTIÇA GLOBAL]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Páez Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ricardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Programa Universitario en Bioética ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Ciudad de México ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>07</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>188</fpage>
<lpage>213</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1657-47022016000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1657-47022016000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1657-47022016000200011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La investigación internacional de nuevos medicamentos patrocinada por la industria farmacéutica muestra una serie de conflictos de interés, que ocasionan muchas faltas a la justicia. Cuando la bioética los ha abordado desde la justicia de tipo nacionalista, ha pasado por alto muchas faltas. Por el contrario, algunos enfoques cosmopolitas, sobre todo de tipo contextual, ofrecen una mirada crítica que desenmascara las grandes desigualdades globales. Además, su abordaje a partir de las capacidades y necesidades de los involucrados y teniendo como horizonte el bienestar, ofrece guías mucho más concretas y accesibles a favor de acciones orientadas hacia la equidad. Es un reto para la bioética reflexionar en modelos teóricos que ofrezcan, para las investigaciones internacionales, guías para evitar el abuso y favorecer una distribución de beneficios más equitativa. En este sentido, el objetivo de este artículo es presentar una reflexión sobre algunas importantes teorías de la justicia global y ciertos aspectos que pueden aplicarse, que orienten hacia una práctica más justa en la investigación internacional.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[International research of new medicines sponsored by the Pharmaceutical Industry creates a series of conflicts of interest, which result in many faults to justice. Whenever bioethics has approached this subject based on a nationalist approach to justice, many faults have been overlooked. By contrast, some cosmopolitan approaches, in particular, the contextual ones, offer a critical perspective, which unveils significant global inequalities. Moreover, they approach the subject based on the capacities and needs of those involved, while keeping well-being on the horizon, and therefore they offer more concrete and accessible guidelines for actions that will lead to equality. It is a challenge for bioethics to reflect on theoretical models that will provide effective guidelines to prevent abuse and encourage a more equitable distribution of benefits. In this sense, the goal of this article is to provide a reflection on important theories of global justice and some areas where to be applied, to guide to a more just practice in international research.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[A pesquisa internacional de novos remédios patrocinada pela indústria farmacêutica mostra uma série de conflitos de interesse, que causam muitas faltas à justiça. Quando a bioética os abordou a partir da justiça de tipo nacionalista, tem negligenciado muitas falhas. Por outro lado, algumas abordagens cosmopolitas, especialmente sobre tudo de tipo contextuais, oferecem um olhar crítico que desmascara as grandes desigualdades globais. Além disso, sua abordagem a partir das capacidades e necessidades das pessoas envolvidas e tendo como alvo o bem-estar, oferece guias muito mais concretas e acessíveis em favor de ações orientadas para a equidade. É um desafio para a bioética refletir sobre modelos teóricos que forneçam para as pesquisas internacionais, diretrizes para evitar o abuso e incentivar uma distribuição mais equitativa dos benefícios. Neste sentido, o objetivo deste artigo é apresentar uma reflexão sobre algumas teorias importantes da justiça global e determinados aspectos que podem ser aplicados, que orientem no sentido de uma prática mais justa na pesquisa internacional.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[justicia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[investigación médica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[industria farmacéutica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[bioética]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Justice]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medical research]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[the pharmaceutical industry]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[bioethics]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[justiça]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[pesquisa médica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[indústria farmacêutica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[bioética]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[ <p align="right"><font face="verdana" size="2"><b>ART&Iacute;CULO DE REFLEXI&Oacute;N</b>     <br>  DOI: <a href="http://dx.doi.org/10.18359/rlbi.1689" target="_blank">http://dx.doi.org/10.18359/rlbi.1689</a>     <br> <img src="img/revistas/rlb/v16n2/CCBY-NC-ND-2.5.jpg"></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="4"><b>LA INVESTIGACI&Oacute;N INTERNACIONAL DE NUEVOS MEDICAMENTOS: UNA VALORACI&Oacute;N DESDE LA JUSTICIA GLOBAL*</b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>INTERNATIONAL RESEARCH OF NEW DRUGS: AN EVALUATION FROM THE GLOBAL JUSTICE </b></font></p>     <p align="center"><font face="verdana" size="3"><b>A PESQUISA INTERNACIONAL DE NOVOS REM&Eacute;DIOS: UMA AVALIA&Ccedil;&Atilde;O A PARTIR DA JUSTI&Ccedil;A GLOBAL </b></font></p> <font face="verdana" size="2">     <p align="center"><b>Ricardo P&aacute;ez Moreno**</b></p>     <p><B>*</B> Art&iacute;culo de reflexi&oacute;n.    <br>  <B>**</B> Licenciado en Medicina, de la Universidad de La Salle, M&eacute;xico; mag&iacute;ster en Bio&eacute;tica Universidad Pontificia Comillas, Madrid y doctor en Bio&eacute;tica de la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico (UNAM). Profesor y tutor del Programa Universitario en Bio&eacute;tica, de la UNAM. Correo: <a href="mailto:ricardomsps@gmail.com">ricardomsps@gmail.com</a>. ORCID: <a href="http://orcid.org/0000-0001-7047-9983">http://orcid.org/0000-0001-7047-9983</a>. Ciudad de M&eacute;xico, M&eacute;xico.</p>     <p>Fecha de recepci&oacute;n: 13 de enero de 2016    ]]></body>
<body><![CDATA[<br>  Fecha de evaluaci&oacute;n: 11 de abril de 2016    <br> Fecha de aceptaci&oacute;n: 15 de abril de 2016</p>     <p>Disponible en l&iacute;nea: 18 de abril de 2016</p>     <p><b>C&oacute;mo citar:</b>    <br>  P&aacute;ez Moreno, R. (2016). La investigaci&oacute;n internacional de nuevos medicamentos: una valoraci&oacute;n desde la justicia global. <i>Revista Latinoamericana de Bio&eacute;tica, 16</i>(2), 188-213. DOI: <a href="http://dx.doi.org/10.18359/rlbi.1689" target="_blank">http://dx.doi.org/10.18359/rlbi.1689</a>.</p>  <hr>     <p><b>RESUMEN</b></p>     <p>La investigaci&oacute;n internacional de nuevos medicamentos patrocinada por la industria farmac&eacute;utica muestra una serie de conflictos de inter&eacute;s, que ocasionan muchas faltas a la justicia. Cuando la bio&eacute;tica los ha abordado desde la justicia de tipo nacionalista, ha pasado por alto muchas faltas. Por el contrario, algunos enfoques cosmopolitas, sobre todo de tipo contextual, ofrecen una mirada cr&iacute;tica que desenmascara las grandes desigualdades globales. Adem&aacute;s, su abordaje a partir de las capacidades y necesidades de los involucrados y teniendo como horizonte el bienestar, ofrece gu&iacute;as mucho m&aacute;s concretas y accesibles a favor de acciones orientadas hacia la equidad.</p>     <p>Es un reto para la bio&eacute;tica reflexionar en modelos te&oacute;ricos que ofrezcan, para las investigaciones internacionales, gu&iacute;as para evitar el abuso y favorecer una distribuci&oacute;n de beneficios m&aacute;s equitativa. En este sentido, el objetivo de este art&iacute;culo es presentar una reflexi&oacute;n sobre algunas importantes teor&iacute;as de la justicia global y ciertos aspectos que pueden aplicarse, que orienten hacia una pr&aacute;ctica m&aacute;s justa en la investigaci&oacute;n internacional.</p>     <p><i><b>Palabras clave: </b></i>justicia, investigaci&oacute;n m&eacute;dica, industria farmac&eacute;utica, bio&eacute;tica.</p> <hr>     <p><b>ABSTRACT</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>International research of new medicines sponsored by the Pharmaceutical Industry creates a series of conflicts of interest, which result in many faults to justice. Whenever bioethics has approached this subject based on a nationalist approach to justice, many faults have been overlooked. By contrast, some cosmopolitan approaches, in particular, the contextual ones, offer a critical perspective, which unveils significant global inequalities. Moreover, they approach the subject based on the capacities and needs of those involved, while keeping well-being on the horizon, and therefore they offer more concrete and accessible guidelines for actions that will lead to equality.</p>     <p> It is a challenge for bioethics to reflect on theoretical models that will provide effective guidelines to prevent abuse and encourage a more equitable distribution of benefits. In this sense, the goal of this article is to provide a reflection on important theories of global justice and some areas where to be applied, to guide to a more just practice in international research.</p>     <p><i><b> Keywords: </b></i>Justice, medical research, the pharmaceutical industry, bioethics.</p> <hr>     <p><b>RESUMO</b></p>     <p>A pesquisa internacional de novos rem&eacute;dios patrocinada pela ind&uacute;stria farmac&ecirc;utica mostra uma s&eacute;rie de conflitos de interesse, que causam muitas faltas &agrave; justi&ccedil;a. Quando a bio&eacute;tica os abordou a partir da justi&ccedil;a de tipo nacionalista, tem negligenciado muitas falhas. Por outro lado, algumas abordagens cosmopolitas, especialmente sobre tudo de tipo contextuais, oferecem um olhar cr&iacute;tico que desmascara as grandes desigualdades globais. Al&eacute;m disso, sua abordagem a partir das capacidades e necessidades das pessoas envolvidas e tendo como alvo o bem-estar, oferece guias muito mais concretas e acess&iacute;veis em favor de a&ccedil;&otilde;es orientadas para a equidade.</p>     <p>&Eacute; um desafio para a bio&eacute;tica refletir sobre modelos te&oacute;ricos que forne&ccedil;am para as pesquisas internacionais, diretrizes para evitar o abuso e incentivar uma distribui&ccedil;&atilde;o mais equitativa dos benef&iacute;cios. Neste sentido, o objetivo deste artigo &eacute; apresentar uma reflex&atilde;o sobre algumas teorias importantes da justi&ccedil;a global e determinados aspectos que podem ser aplicados, que orientem no sentido de uma pr&aacute;tica mais justa na pesquisa internacional.</p>     <p><i><b>Palavras-chave: </b></i> justi&ccedil;a, pesquisa m&eacute;dica, ind&uacute;stria farmac&ecirc;utica, bio&eacute;tica.</p> <hr>     <p><b>Introducci&oacute;n</b></p>     <p>La investigaci&oacute;n biom&eacute;dica de nuevos tratamientos patrocinada por la industria farmac&eacute;utica es un fen&oacute;meno propio de la globalizaci&oacute;n, al realizarse simult&aacute;neamente en m&uacute;ltiples pa&iacute;ses y centros de investigaci&oacute;n. Al combinarse las din&aacute;micas de neutralidad en la investigaci&oacute;n con la necesidad de ganancia econ&oacute;mica desmedida, se ha mostrado una serie de conflictos de inter&eacute;s cient&iacute;ficos y econ&oacute;micos, que requieren una reflexi&oacute;n bio&eacute;tica global (P&aacute;ez Moreno, 2011). La justicia, que es la categor&iacute;a bio&eacute;tica que m&aacute;s se pone en entredicho, es necesario pensarla a nivel global (Pogge, 2002). Sin embargo, no existe un &uacute;nico abordaje de justicia global y cada uno ofrece posturas distintas. La postura nacionalista que defiende la tesis "fuera del Estado no hay justicia" (Nagel, 2005) puede justificar el doble est&aacute;ndar entre pa&iacute;ses en las investigaciones internacionales. Pero pueden surgir requerimientos &eacute;ticos desde otros abordajes, como los cosmopolitas, que identifican normas de justicia aplicables a todo el mundo por igual, sin hacer distinciones de pa&iacute;ses o regiones. Dentro de estos enfoques hay los de corte utilitarista, que se sustentan en el principio de mayor felicidad para el mayor n&uacute;mero, y por lo mismo argumentan la necesidad de distribuir los beneficios con aquellos que est&aacute;n peor (Singer, 2003). O los que tienen que ver con el respeto a los derechos humanos, en concreto al deber de no da&ntilde;ar, puesto que la valoraci&oacute;n moral de las personas y de sus conductas, de las reglas sociales y de los estados de las cosas debe basarse en principios que rijan a todos por igual (Pogge, 2005a). En estos &uacute;ltimos se basan agudos planteamientos de reforma de las pr&aacute;cticas de la industria farmac&eacute;utica.</p>     <p>Los enfoques cosmopolitas contextuales tienen mucho que decir a la investigaci&oacute;n internacional. En un mundo donde el poderoso abusa del d&eacute;bil, las capacidades y necesidades son muy desiguales, y en algunos sitios no hay un Estado que proteja a las mayor&iacute;as, se requiere empoderar al necesitado y disciplinar al fuerte (O' Neill, 2000b). La justicia global tiene que ver con el bienestar de individuos y poblaciones, pero tambi&eacute;n con las causas que ocasionan desniveles profundos y duraderos que impiden el acceso al bienestar (Powers y Faden, 2013). Las capacidades en salud, entendidas como habilidad para la toma de decisiones y ayudar a otros e influir en las pol&iacute;ticas e instituciones, requieren un trabajo conjunto para reducir las grandes diferencias (Ruger, 2010).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> Ante los diversos hechos de injusticia acontecidos en la investigaci&oacute;n biom&eacute;dica internacional y a la luz de importantes teor&iacute;as de la justicia global, este trabajo tiene como objetivo ofrecer algunos elementos que orienten hacia una pr&aacute;ctica m&aacute;s justa en la investigaci&oacute;n. Para ello, se presentan de manera sucinta algunas expresiones del conflicto de inter&eacute;s existente en la investigaci&oacute;n internacional. Contin&uacute;a una breve introducci&oacute;n al debate entre las teor&iacute;as estatistas o nacionalistas y las cosmopolitas. En seguida se desarrollan cinco enfoques de justicia de tipo cosmopolita: la propuesta utilitarista de Peter Singer sobre la noci&oacute;n de igualdad de todas las personas en necesidad; la postura basada en los derechos humanos de Thomas Pogge; el enfoque de justicia global partiendo de las posibilidades de acci&oacute;n seg&uacute;n Onora O' Neill; el abordaje de justicia global de Madison Powers y Ruth Faden; y finalmente el paradigma de las capacidades en salud de Jennifer Ruger. Por &uacute;ltimo, a la luz del marco te&oacute;rico presentado, se hace un balance y se presentan cinco situaciones en las que puede incidirse para una investigaci&oacute;n internacional m&aacute;s equitativa.</p>     <p><b> Conflictos de inter&eacute;s en la investigaci&oacute;n biom&eacute;dica global</b></p>     <p> La investigaci&oacute;n biom&eacute;dica a nivel global para descubrir nuevos medicamentos para el tratamiento de diversas enfermedades es llevada a cabo por la industria farmac&eacute;utica cada vez m&aacute;s, hecho que desplaza a la investigaci&oacute;n patrocinada por los Estados. Se organiza y coordina desde grandes empresas localizadas sobre todo en pa&iacute;ses de alto ingreso, tales como Estados Unidos, Jap&oacute;n o los de la Comunidad Europea. Y se llevan a cabo en diversos centros hospitalarios en todo el mundo, sobre todo en pa&iacute;ses de mediano o bajo ingreso, muchas veces a expensas de la medicina p&uacute;blica que tiene gran cantidad de pacientes y mayores posibilidades de investigaci&oacute;n, utilizando la planta investigadora local (P&aacute;ez Moreno, 2015).</p>     <p> La investigaci&oacute;n internacional es un fen&oacute;meno que forma parte de la globalizaci&oacute;n econ&oacute;mica y es necesario entenderla como parte de este fen&oacute;meno mundial. El mundo de capitales e inversiones, del cual forma parte importante la investigaci&oacute;n farmac&eacute;utica, ha cobrado enormes dimensiones a partir de la globalizaci&oacute;n, apareado de varios problemas &eacute;ticos, muchos de ellos producto de un conflicto de intereses cient&iacute;fico y econ&oacute;mico. Uno de ellos es la neutralidad cient&iacute;fica que se ha menoscabado a expensas de la ganancia econ&oacute;mica, aplazando e incluso negando resultados no convenientes, publicando &eacute;xitos no tan relevantes y en ocasiones con el nombre de grandes investigadores que fungen como autores fantasma (Pignarre, 2005; Bekelman, Mphil y Gross 2003; P&aacute;ez Moreno, 2011).</p>     <p> Aunado a lo anterior, se ha demostrado el descuido en investigar en enfermedades que afectan a la mayor&iacute;a de la poblaci&oacute;n mundial, concentr&aacute;ndose en aquellas que ofrecen un beneficio econ&oacute;mico debido a que afectan a pacientes con capacidad de pago de los nuevos medicamentos (Pogge, 2002). Hasta hace poco se privilegiaba la investigaci&oacute;n en la cura de enfermedades de pa&iacute;ses de alto ingreso (P&aacute;ez Moreno, 2009); actualmente se est&aacute; desviando la atenci&oacute;n a investigar tratamientos para enfermedades no comunicables (Bollyky, 2013), que parecen ser las m&aacute;s rentables debido a la transici&oacute;n epidemiol&oacute;gica sufrida en varios pa&iacute;ses de mediano ingreso, tales como M&eacute;xico. Pero se descuida investigar en aquellos padecimientos que afectan a quienes soportan la mayor carga de la enfermedad y que se curar&iacute;an con poco esfuerzo. El dato crudo que m&aacute;s revela la injusticia global en esta &aacute;rea es que la investigaci&oacute;n global est&aacute; marcada por el cociente 10/90, es decir, que solo el 10 % de la poblaci&oacute;n mundial se beneficia del 90% de los recursos destinados a la investigaci&oacute;n, y el 90% restante tiene que conformarse con el 10% de los recursos (Michaud y Murray, 1996; World Medical Association, 2015).</p>     <p> En tercer lugar y sin pretender con ello agotar el elenco de conflictos de inter&eacute;s, es necesario tomar en cuenta el fen&oacute;meno de las patentes, las cuales se adquieren por parte de la Food and Drug Administration de los Estados Unidos por un periodo de 20 a&ntilde;os a partir del momento cuando es aprobado el protocolo de investigaci&oacute;n de una nueva mol&eacute;cula. Durante la comercializaci&oacute;n del tratamiento exitoso, el alto precio fijado es la manera de obtener enormes ganancias sin competencia. Esto supone para la industria farmac&eacute;utica patrocinadora una carrera contra el tiempo en orden a conseguir la patente antes que la competencia, reclutando pacientes en todo el mundo y utilizando varios centros de investigaci&oacute;n para obtener m&aacute;s r&aacute;pido los resultados pretendidos, o tener que recurrir a diversas estrategias para obtener extensiones de las patentes, por ejemplo a trav&eacute;s de leves modificaciones a las mol&eacute;culas originales, lo que se ha llamado <i>evergreening strategies</i> (Vernaz, 2013).</p>     <p>La &eacute;tica de la investigaci&oacute;n exige, por lo tanto, una reflexi&oacute;n bio&eacute;tica global. La justicia, que es la m&aacute;s vulnerada en este tipo de investigaciones, tiene que ser pensada desde lo global, puesto que las investigaciones internacionales son un fen&oacute;meno propio de la globalizaci&oacute;n, cuyo comportamiento obedece a las reglas del mercado globales. No bastar&iacute;a un abordaje desde la justicia retributiva propia de las obligaciones entre contratantes, o la justicia distributiva pensada desde principios imparciales de repartici&oacute;n de bienes, pero que poco toman en cuenta las tan dis&iacute;mbolas realidades que pueden afectar a los interesados. Se ha se&ntilde;alado que la mayor&iacute;a de la literatura en bio&eacute;tica sobre el tema parte de estos abordajes, y se da as&iacute; origen a pronunciamientos minimalistas (Macklin, 2004; London, 2005). En el caso de la justicia internacional o global, los contextos entre los distintos pa&iacute;ses son tan diversos y la diferencia de poder es tan desventajosa, que requiere una manera alternativa de pensar la justicia en vistas a que se evite lo m&aacute;s posible el conflicto de inter&eacute;s.</p>     <p><b> Teor&iacute;as globales de justicia</b></p>     <p> Como parte de la reflexi&oacute;n sobre lo justo a nivel global, existe una acalorada discusi&oacute;n sobre las fronteras que debe abarcar la justicia, es decir, si esta es materia de cada pa&iacute;s o regi&oacute;n, o si pertenece a un &aacute;mbito cosmopolita y supranacional. Se trata de un desacuerdo filos&oacute;fico sustancial sobre si hay obligaciones internacionales de justicia para reducir tales inequidades y para proteger mejor los derechos a la salud de aquellos cuyas sociedades no los protegen tanto como debieran.<a href="#cita1"><sup><b>1</b></sup></a><a name= "cit1"></a></p>     <p>En el &aacute;mbito acad&eacute;mico anglosaj&oacute;n hay un largo e irreconciliable debate entre nacionalistas y cosmopolitas. Los nacionalistas dicen que solo puede velarse por la justicia de aquellos que est&aacute;n bajo una denominaci&oacute;n nacional. Existen nacionalistas fuertes y moderados; los primeros aducen que no hay normas robustas de justicia social que tengan aplicaci&oacute;n m&aacute;s all&aacute; del Estado-naci&oacute;n, y los segundos argumentan que mientras pueda haber ciertas normas de justicia social que tengan aplicaci&oacute;n m&aacute;s all&aacute; del Estado-naci&oacute;n, estas no son tan demandantes como las variadas normas igualitarias que se aplican dom&eacute;sticamente. Los nacionalistas fuertes concluyen que las normas del mercado son las &uacute;nicas relevantes para sostener el orden econ&oacute;mico global. Defienden la visi&oacute;n del mercado libre como moralmente adecuada fuera del contexto dom&eacute;stico, no importando sus efectos distributivos transnacionales, siempre y cuando las transacciones no sean producto del fraude o la coerci&oacute;n entre las partes. No hay l&iacute;mite en las inequidades permisibles en cuanto a tener que modificar las pol&iacute;ticas de las mayores instituciones que regulan el orden econ&oacute;mico global. No hay deberes de las naciones o de las corporaciones multinacionales en cuanto a abstenerse de tomar ventaja de las grandes diferencias en el poder de embargo de las transacciones econ&oacute;micas globales.<a href="#cita2"><sup><b>2</b></sup></a><a name= "cit2"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Varios de los conflictos de inter&eacute;s de la industria farmac&eacute;utica quedan justificados con las teor&iacute;as nacionalistas. El lema de los nacionalistas fuertes es "extra republicam nulla justitia", marcando un doble est&aacute;ndar para evaluar lo justo, dependiendo de si acontece dentro del propio Estado o fuera de este. En otras palabras, es la justificaci&oacute;n ideal para el doble est&aacute;ndar en la investigaci&oacute;n internacional. Dentro de la propia naci&oacute;n se hace justicia, no as&iacute; fuera de ella. Thomas Nagel (2005) es un autor prototipo de este tipo de pensamiento. Desde este enfoque se justifican las investigaciones internacionales siempre y cuando no sean fruto de la trampa o la coacci&oacute;n. Es la base para justificar un doble est&aacute;ndar entre los pa&iacute;ses de alto ingreso y los dem&aacute;s.</p>     <p> Una postura m&aacute;s moderada es la de John Rawls (2001), quien no deja de establecer un doble rasero para evaluar lo justo. La misi&oacute;n asignada a las partes en la posici&oacute;n original internacional difiere considerablemente de la dom&eacute;stica; su funci&oacute;n no es, como se podr&iacute;a esperar, lograr un acuerdo sobre los criterios p&uacute;blicos para la valoraci&oacute;n, dise&ntilde;o y reforma del orden global institucional, sino acordar un conjunto de normas de buena conducta que los pueblos en cooperaci&oacute;n deben obedecer. A los Estados poderosos, seg&uacute;n Rawls, les compete ayudar a los d&eacute;biles o proscritos a cumplir los deberes de derechos humanos que tienen respecto a sus propios ciudadanos, pero no tienen deberes de justicia ni de reducir las desigualdades entre Estados, o a&uacute;n deberes de asegurar un m&iacute;nimo nivel de bienestar para los ciudadanos fuera de su propia naci&oacute;n (Dwyer, 2005). M&aacute;s a&uacute;n, la diferencia estructural entre las funciones que Rawls asigna a las partes en las posiciones originales dom&eacute;stica e internacional est&aacute; asociada a dos diferentes concepciones de justicia econ&oacute;mica (Pogge, 2004).</p>     <p>Por otra parte, est&aacute;n los abordajes cosmopolitas, que son aquellos que desean trascender la divisi&oacute;n geopol&iacute;tica que es inherente a las ciudadan&iacute;as nacionales de los diferentes Estados y pa&iacute;ses soberanos. Se niegan a aceptar la identidad patri&oacute;tica dictada por los Gobiernos nacionales y afirman su independencia como ciudadanos del mundo o del cosmos. Una teor&iacute;a de la justicia cosmopolita identifica una serie de normas de justicia y despu&eacute;s argumenta que son universalmente aplicables sin tomar en cuenta factores como la ciudadan&iacute;a com&uacute;n. Los cosmopolitas difieren ellos mismos sobre si la mejor justificaci&oacute;n yace en un llamado a una humanidad com&uacute;n o a unas relaciones globales que desencadenan robustas normas sociales de justicia.</p>     <p>Algunos abordajes cosmopolitas son de corte utilitarista; otros est&aacute;n relacionados con la obligaci&oacute;n de no da&ntilde;ar a trav&eacute;s del respeto universal a los derechos humanos b&aacute;sicos, y los hay con car&aacute;cter m&aacute;s inclusivo y contextual poniendo a la justicia global en estrecho v&iacute;nculo con la definici&oacute;n de los distintos agentes globales y sus respectivas capacidades, posibilidades y l&iacute;mites de transformaci&oacute;n. A continuaci&oacute;n se har&aacute; una breve exposici&oacute;n de autores representativos de la postura cosmopolita.</p>     <p><b> Postura utilitarista de la justicia global: Peter Singer </b></p>     <p>Dentro de la bio&eacute;tica utilitarista existe un planteamiento muy conocido por su tendencia liberal en &aacute;reas como la eugenesia o el final de la vida, pero no de menor importancia en asuntos de justicia global. En relaci&oacute;n con este &uacute;ltimo, se argumenta que el futuro en la era de la globalizaci&oacute;n depender&aacute; de c&oacute;mo se responda &eacute;ticamente a la idea de que se vive en un &uacute;nico mundo. Si siempre ha sido una falta &eacute;tica de las naciones poderosas no haber adoptado un punto de vista &eacute;tico global, ahora tambi&eacute;n es, a largo plazo, un peligro para su seguridad (Singer, 2003).</p>     <p> Las fuerzas de mercado globales proporcionan incentivos para que cada naci&oacute;n se ponga lo que se ha llamado<i> una camisa de fuerza dorada</i>, es decir, un conjunto de pol&iacute;ticas que implican liberalizar el sector privado de la econom&iacute;a, disminuir la burocracia, mantener baja la inflaci&oacute;n y eliminar restricciones a la inversi&oacute;n externa (Freedman, 2000). Si un pa&iacute;s se niega a ponerse la camisa dorada, la manada electr&oacute;nica podr&iacute;a desbandarse en diferentes direcciones, y llevarse consigo las inversiones de capital que los pa&iacute;ses desean para mantener el crecimiento de sus econom&iacute;as. Y cuando ni el Gobierno ni los partidos pol&iacute;ticos est&aacute;n preparados para asumir el riesgo de quitarse la camisa dorada, las diferencias entre los principales partidos se reducen a diferencias menores acerca de c&oacute;mo ajustarse la camisa de fuerza.<a href="#cita3"><sup><b>3</b></sup></a><a name= "cit3"></a></p>     <p>Singer (2003) -desde la reflexi&oacute;n sobre la contaminaci&oacute;n atmosf&eacute;rica global- se pregunta qu&eacute; es una distribuci&oacute;n equitativa. En filosof&iacute;a pol&iacute;tica es com&uacute;n seguir la distinci&oacute;n entre principios hist&oacute;ricos y principios de tiempo concreto. Los primeros dicen que no se puede decidir si una distribuci&oacute;n de bienes es justa o injusta sin tomar en cuenta la historia de c&oacute;mo se lleg&oacute; a la situaci&oacute;n actual. &iquest;Tienen derecho las partes, por medio de una adquisici&oacute;n justificable en su origen y una cadena de transferencias leg&iacute;timas, a las propiedades que ahora poseen? Si no lo tienen, se requiere una rectificaci&oacute;n o compensaci&oacute;n para producir una distribuci&oacute;n justa. Los principios de tiempo concreto se fijan en la distribuci&oacute;n existente en un momento particular y cuestionan si esa distribuci&oacute;n satisface algunos principios de justicia.</p>     <p> Los anteriores principios a la luz del principio de la mayor felicidad, propio de los utilitaristas, dir&iacute;an lo siguiente: observar los principios hist&oacute;ricos y de tiempo concreto redunda en un beneficio general. Aunque el principio igualitario no lo escoger&iacute;an los utilitaristas, en ausencia de otro criterio claro para asignar porcentajes, puede ser un compromiso ideal que lleve a soluciones pac&iacute;ficas, m&aacute;s que a un conflicto end&eacute;mico. En la pr&aacute;ctica, los utilitaristas podr&iacute;an apoyar el principio de distribuci&oacute;n de recursos a aquellos que est&aacute;n peor, porque cuando se cuenta con mucho, proporcionarle m&aacute;s a quien abunda no incrementa su utilidad, tanto como en el caso de que se tuviera poco (Singer, 2003).</p>     <p>En oposici&oacute;n a los nacionalistas, Singer argumenta que existe una sola comunidad de la que se debe ser corresponsable. Aunque los lazos de parentesco o amistad o incluso patri&oacute;ticos son los naturalmente prioritarios, &iquest;es una raz&oacute;n suficiente para preferir ayudar a los conciudadanos que no tienen tanta necesidad frente a los extranjeros que tienen necesidades urgentes?</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La concepci&oacute;n del nacionalismo de Anderson es un an&aacute;lisis de c&oacute;mo la idea de pertenencia a una naci&oacute;n se mantiene en el mundo moderno. Considera la naci&oacute;n como una comunidad pol&iacute;tica imaginada, que vive solo en las mentes de aquellos que se ven as&iacute; mismos como ciudadanos de la misma naci&oacute;n (Anderson, 1993). Para Singer, en la globalizaci&oacute;n es necesario preguntarse si, a largo plazo, ser&aacute; mejor continuar viviendo en las comunidades imaginadas llamadas Estados-naci&oacute;n, o empezar a considerarse todos como miembros de una comunidad imaginada mundial. Los problemas est&aacute;n en la actualidad demasiado interconectados como para poder ser resueltos adecuadamente por un sistema formado por Estados-naci&oacute;n.</p>     <p>La cuesti&oacute;n de si buscar una mayor igualdad dentro de las sociedades o entre las sociedades solo se plantea si no se pueden hacer ambas cosas; pero en ocasiones s&iacute; es posible. En la actualidad priman las obligaciones hacia los extranjeros frente a los conciudadanos, puesto que es m&aacute;s urgente reducir la pobreza absoluta de millones de seres humanos que disminuir la pobreza relativa de otros m&aacute;s cercanos. Se podr&iacute;a proponer como pol&iacute;tica p&uacute;blica que todo aquel que tenga suficiente dinero para gastar en lujos y frivolidades deber&iacute;a entregar a aquellos que tienen problemas para obtener lo suficiente para comer, que no tienen agua potable, ni cobijo, ni atenci&oacute;n sanitaria, al menos el 1 % de cada d&oacute;lar de sus ingresos. Los que no cumplan con este criterio faltan a su parte justa de responsabilidad global y est&aacute;n haciendo algo moralmente reprobable (Singer, 2003).</p>     <p>En el campo de la bio&eacute;tica aplicada a la investigaci&oacute;n internacional podr&iacute;a decirse que si esta pretende realizarse con criterios de justicia utilitarista, el principio del mayor bienestar para el mayor n&uacute;mero tendr&iacute;a que aplicarse a nivel transnacional. Los enormes dividendos obtenidos por la industria farmac&eacute;utica al realizar sus investigaciones en pa&iacute;ses de mediano o bajo ingreso tendr&iacute;an que considerar una distribuci&oacute;n de beneficios menos unilateral y m&aacute;s acorde a las necesidades de los pa&iacute;ses hu&eacute;spedes, dada la gran disparidad existente en su poder adquisitivo.</p>     <p><b>Teor&iacute;a cosmopolita de justicia global de Thomas Pogge</b></p>     <p>Cambiando ahora de perspectiva, la reflexi&oacute;n se dirige a la justicia global basada en los derechos humanos. Desde este enfoque, se afirma que una concepci&oacute;n de justicia social es universalista, si y solo si:</p> <ul>    <li>Impone a todas las personas el mismo sistema de principios morales fundamentales.</li>     <li>Estos principios asignan los mismos beneficios morales fundamentales y las mismas cargas a todos.</li>     <li>Estos beneficios y cargas fundamentales se formulan de modo que no se privilegie ni se perjudique de manera arbitraria a personas o grupos determinados (Pogge, 2005a).</li>    </ul>     <p>El universalismo moral no puede definirse de manera formal o abstracta, por lo que ha de explicarse recurriendo a una aplicaci&oacute;n ejemplar: el caso de la justicia econ&oacute;mica. Tampoco es una posici&oacute;n moral con contenido material, sino un mero enfoque que hay que rellenar de tal manera que arroje posiciones morales sustantivas. Estas condiciones equivalen a una llamada a la coherencia sistem&aacute;tica en moralidad: la valoraci&oacute;n moral de las personas y de sus conductas, de las reglas sociales y de los estados de cosas debe basarse en principios fundamentales que rijan para todas las personas por igual; adem&aacute;s, cualesquiera discriminaciones construidas dentro de estos principios fundamentales deben recibir un fundamento plausible.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La preocupaci&oacute;n por los problemas locales no debe impedir cobrar conciencia de lo que pasa a nivel global. Los ciudadanos de los pa&iacute;ses de alto ingreso son de alg&uacute;n modo responsables de la situaci&oacute;n de pobreza a nivel mundial, pues no exigen a sus representantes que implementen pol&iacute;ticas que ayuden a combatir la pobreza en los acuerdos que signan con los pa&iacute;ses de bajo ingreso.</p>     <p>El universalismo moral exige que se aplique una justificaci&oacute;n plausible a la discordancia entre lo nacional y lo global respecto a la justicia m&iacute;nima. Pogge tiene la impresi&oacute;n de que la mayor&iacute;a de las personas de los pa&iacute;ses de alto ingreso piensa que el orden econ&oacute;mico global es justo, aunque este no satisface dos requisitos m&iacute;nimos que se exigen de cualquier orden econ&oacute;mico nacional: las reglas sociales pueden ser modificadas pac&iacute;ficamente por una amplia mayor&iacute;a de aquellos a quienes se les imponen y toda pobreza evitable que amenace la vida debe eliminarse (Pogge, 2005b).</p>     <p>La valoraci&oacute;n moral de un orden econ&oacute;mico global debe ser sensible a la informaci&oacute;n de tres factores: la intensidad de pobreza absoluta, el grado de desigualdad que es una medida aproximada de lo evitable de la pobreza y del costo de oportunidad que conllevar&iacute;a para los privilegiados evitarla, y la tendencia de los dos primeros factores, es decir, de qu&eacute; modo tienden a evolucionar la pobreza y la desigualdad con el tiempo. Sobra decir que los tres factores los reprueba el orden econ&oacute;mico global.</p>     <p>La inequidad en la distribuci&oacute;n de la riqueza en el mundo no puede explicarse solo por causas locales, sino que tambi&eacute;n cuentan mucho los factores globales. Gracias a las racionalizaciones de los economistas, la mayor&iacute;a de los habitantes del mundo rico cree que la pobreza extrema y su persistencia se deben exclusivamente a causas locales. Pocos resaltan que la pobreza severa es un da&ntilde;o que infligen los pa&iacute;ses ricos sobre los pobres globales. Muchos piensan que ayudar a los pobres es motivo de caridad, o que no hacerlo no los hace moralmente responsables de la privaci&oacute;n continuada que sufren (Pogge, 2005b).</p>     <p>En definitiva, el Pogge plantea una aguda y dura cr&iacute;tica a la justicia global tal y como es proclamada y defendida por los pa&iacute;ses de alto ingreso. Demuestra las inconsistencias justificativas y propone una serie de medidas que podr&iacute;an contravenir la injusticia inferida a millones de seres humanos en el planeta, sin afectar el bienestar de los pa&iacute;ses ricos.</p>     <p><b>Teor&iacute;a de justicia global seg&uacute;n Onora O'Neill</b></p>     <p>La globalizaci&oacute;n, en la que las fronteras de los Estados se han borrado, plantea el reto de repensar los principios de justicia internacional. Si antes los Estados- naci&oacute;n eran los agentes primarios de justicia, sin dejar de tener un papel importante, hoy se asiste a una nueva serie de relaciones internacionales. La justicia global se refiere a aquella que se establece donde existen relaciones o actividades no solo entre naciones, sino tambi&eacute;n entre corporativos, agencias gubernamentales, negociantes, comunidades, organizaciones caritativas, etc.</p>     <p>Cualquier discusi&oacute;n sobre justicia econ&oacute;mica internacional debe tomar en cuenta la diversidad de capacidades y la posibilidad de acci&oacute;n de los varios agentes, as&iacute; como las posibilidades y los l&iacute;mites de su transformaci&oacute;n. Con base en la noci&oacute;n de capacidades de Amartya Sen (2009) puede determinarse qu&eacute; obligaciones de justicia se pueden sostener y satisfacer y cu&aacute;les no. El m&eacute;rito de enfocarse en capacidades es que presenta una preocupaci&oacute;n expl&iacute;cita con la acci&oacute;n y con los resultados que los agentes pueden lograr en las circunstancias actuales, y as&iacute; provee un serio punto de partida realista para un razonamiento normativo (O' Neill, 2000). La otra consideraci&oacute;n que necesita tambi&eacute;n tenerse en cuenta es el concepto de necesidades humanas de manera integral. Los seres humanos necesitan comida, vestido, higiene, cuidados m&eacute;dicos, sin los cuales enfermar&aacute;n y morir&aacute;n prematuramente. Dichas necesidades b&aacute;sicas proveer&aacute;n una base para argumentar a favor de derechos b&aacute;sicos. Las necesidades humanas dan cuenta de los requerimientos reales del ser humano para vivir una vida buena o floreciente, la cual ser&aacute; dif&iacute;cil de lograr sin establecer una cantidad objetiva del monto de bien que necesita un ser humano.</p>     <p>Las capacidades para actuar libremente son tan f&aacute;cilmente minadas, sea por pobreza, debilidad, inseguridad o dependencia, que el solo respeto del derecho a la libertad dif&iacute;cilmente alcanzar&aacute; una realizaci&oacute;n amplia y efectiva de la justicia kantiana. Donde los agentes son vulnerables, la justicia s&oacute;oo puede encontrarse por una doble estrategia de disciplina de la acci&oacute;n del poderoso y de empoderamiento del d&eacute;bil, lo que hace de este alguien menos vulnerable (O' Neill, 2000b).</p>     <p>En de los pa&iacute;ses de mediano o bajo ingreso, las transacciones econ&oacute;micas se hacen desde espacios lejanos y desregulados. Estas sociedades entran a la relaci&oacute;n entre agentes con enormes disparidades en poder y recursos. Los d&eacute;biles pueden sufrir por parte de quienes toman ventaja de su ignorancia y vulnerabilidad, debido a que nada les protege de las consecuencias no intencionadas de agentes y fuerzas econ&oacute;micas distantes.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A nivel internacional, las diferencias de poder son abismales y es necesaria alguna estructura que limite el abuso o la explotaci&oacute;n de la vulnerabilidad que se ejerce por parte de los poderosos. M&aacute;s a&uacute;n, el cambio institucional a larga escala pide tambi&eacute;n transacciones justas, y no solo desde lo externo, como es el respetar las formalidades de un contrato, pr&eacute;stamo o negociaci&oacute;n. Tambi&eacute;n requiere que no haya consentimiento espurio de los acuerdos o aceptaci&oacute;n f&aacute;cilmente obtenida por el vulnerable. Si se pretende no coercionar o explotar, no debe ejercerse presi&oacute;n indebida o irresistible sobre el vulnerable.<a href="#cita4"><sup><b>4</b></sup></a><a name= "cit4"></a></p>     <p>La dependencia institucional hace muy dif&iacute;cil o imposible el disenso. A mayor dependencia estructural en las relaciones, los d&eacute;biles m&aacute;s tienen que depender de la confianza respecto a que los fuertes no ejercer&aacute;n las ventajas que su estatus superior les da. Puede que no exista injusticia como aducen los nacionalistas, pero si las instituciones dependen mucho de que los fuertes se abstengan de abusar sobre los d&eacute;biles, no pueden confiablemente prevenir la injusticia. Mientras la b&uacute;squeda de los fuertes (econ&oacute;mica o sexual) dependa de la ignorancia o aislamiento de los d&eacute;biles para enga&ntilde;arlos, de sus oportunidades reducidas para actuar libremente, o de sus h&aacute;bitos de deferencia y sosiego que son como la segunda naturaleza de los d&eacute;biles, aquellos cometer&aacute;n injusticia (O' Neill, 2000b).</p>     <p>Existe una pluralidad de agentes de justicia que pueden jugar un papel en la institucionalizaci&oacute;n de los principios cosmopolitas de justicia. En las sociedades modernas, los agentes primarios de justicia han sido los Estados. Sin embargo, estos &uacute;ltimos a veces usan el poder no para conseguir la justicia sino para otros fines, que cuando son demasiado injustos, se podr&iacute;an llamar Estados bribones. En otros casos los Estados fallan porque son muy d&eacute;biles para actuar como agentes primarios de justicia, puesto que aunque llevan el t&iacute;tulo de Estados soberanos, en la pr&aacute;ctica son dependientes o cuasiestados.</p>     <p>Los Estados bribones y poderosos confrontan a todos los agentes de justicia con grandes problemas. Contribuir a sus requerimientos contribuye a la injusticia, y tomar distancia ocasiona peligro y destrucci&oacute;n. Esto ha dado origen al tema de la justificaci&oacute;n de la revoluci&oacute;n y la resistencia o de la objeci&oacute;n contra tales requerimientos. En el caso de Estados dependientes queda indeterminado qu&eacute; requiere la ley y los costos de cumplirla son grandes, al menos porque otros ni siquiera intentan hacerlo. Donde los agentes no pueden confiar en una ley imparcial, pueden encontrar en la corrupci&oacute;n y el nepotismo, en la compra de protecci&oacute;n y de favores, y en la farsa sobre los requerimientos de justicia la manera de sacar adelante sus negocios.</p>     <p>En el caso de Estados d&eacute;biles, el enfoque desde las capacidades deja ver sentidamente por qu&eacute; es importante pensar en otros posibles agentes de justicia. Los Estados d&eacute;biles pueden solo carecer de recursos humanos, materiales y organizacionales para asegurar o mejorar la justicia dentro de sus fronteras; o adolecer de la capacidad para regular o influir la acci&oacute;n de ciertos agentes, para afectar aquello que ocurre en ciertas partes del Estado, o para alcanzar mayor justicia tal y como es el otorgar el bienestar necesario a su poblaci&oacute;n. Pueden no representar los intereses de sus ciudadanos en foros internacionales y acordar en el extranjero tratados o pr&eacute;stamos insoportables; o carecer de la capacidad para prevenir o sofocar rebeliones y formas de feudalismo, insurgencia y secesi&oacute;n, bandidaje y carencia de estado de derecho, o para recaudar impuestos y hacer imperar la ley frente a poderosas mafias o grupos corruptos. Se habla a menudo de tales entidades como estados, pero se usa el t&eacute;rmino de manera honor&iacute;fica, puesto que se conoce ampliamente su carencia de capacidades indispensables para cualquier agente de justicia.</p>     <p>A veces la carencia de capacidades es ocasionada porque otros agentes dentro o fuera del Estado-naci&oacute;n las han usurpado. Es el caso del narcotr&aacute;fico en Colombia o M&eacute;xico, o la fuerza militar adquirida por grupos secesionistas o insurgentes en &Aacute;frica. El hecho de haber perdido el Estado tales capacidades no implica que otro agente las tomar&aacute; a su cargo, o una simple ausencia general de poder, sino que genera una dispersi&oacute;n de capacidades entre un Estado d&eacute;bil y todos aquellos agentes de justicia activos dentro y alrededor de &eacute;l, incapaces de asegurar mayor justicia. Peor a&uacute;n, es posible que los Estados d&eacute;biles puedan conservar capacidad de injusticia cuando son totalmente incapaces de hacer avanzar la justicia. En tales circunstancias otros logran ser importantes agentes de justicia.</p>     <p>Es necesario considerar tambi&eacute;n a los actores no-estado como agentes de justicia de frente a estados d&eacute;biles como el mexicano. En relaciones internacionales, actores no-estado se refiere a ciertos tipos de agentes en cuanto ellos no son. No son ni el Estado, ni la creaci&oacute;n de este, ni internacionales en el sentido de ser interestatales o intergubernamentales. Por ejemplo, las organizaciones no gubernamentales que operan a trav&eacute;s de las fronteras, corporaciones transnacionales o multinacionales, y numerosos movimientos transnacionales que operan a trav&eacute;s de las fronteras, tales como los movimientos sociales globales.</p>     <p>La distinci&oacute;n clara entre agentes primarios y secundarios de justicia solo puede darse donde existen Estados fuertes y relativamente justos, que regulan con &eacute;xito otros agentes dentro de sus fronteras. Pero en Estados d&eacute;biles, la justicia ha de ser construida a partir de una diversidad de agentes con un amplio rango de capacidades, y que contribuyen a la justicia de maneras distintas a las generalmente conocidas (O' Neill, 2000a). Este &uacute;ltimo ser&iacute;a el caso de M&eacute;xico, lo cual se demuestra cada vez que se perciben signos de una democracia sumamente endeble, un estado de derecho muy vulnerado, la existencia de poderes f&aacute;cticos, e incluso las acciones criminales de actores como el narcotr&aacute;fico y el crimen organizado que han permeado a las instituciones garantes de seguridad, haciendo ostentaci&oacute;n de poder.</p>     <p>Sin duda una reflexi&oacute;n bio&eacute;tica que parta de la acci&oacute;n al basarse en las capacidades, necesidades y posibilidades de acci&oacute;n de los distintos agentes, en las dependencias estructurales existentes en las relaciones comerciales, y en la configuraci&oacute;n de los Estados en cuanto a su incapacidad para ejercer la justicia, tiene mucho que aportar al debate sobre lo justo en la investigaci&oacute;n internacional. Aborda aspectos estructurales olvidados en otros enfoques de justicia y necesarios para entender la gran desigualdad entre los participantes en las investigaciones internacionales y saca a la luz la facilidad con que el fuerte puede abusar del d&eacute;bil partiendo de las capacidades y posibilidades concretas actuantes en cada situaci&oacute;n.</p>     <p><b>Teor&iacute;a de justicia global de Powers y Faden</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Dentro de las teor&iacute;as de la justicia global que parten de los contextos, o donde est&aacute; la acci&oacute;n, el abordaje desde la justicia social es del todo relevante. Tiene que ver con aquellos contextos o determinantes sociales de la salud que limitan el bienestar de los individuos, lo que afecta varias de sus dimensiones y lo hace de manera duradera y profunda (Powers y Faden, 2006). La teor&iacute;a de la justicia global se focaliza en la realizaci&oacute;n de m&uacute;ltiples dimensiones del bienestar a nivel internacional y en la identificaci&oacute;n de los principales impedimentos para lograr este fin (Powers, 2013).</p>     <p>La teor&iacute;a tiene dos objetivos. El primero se refiere a los acuerdos sociales justos, que deber&iacute;an, en la medida de lo posible, asegurar un l&iacute;mite m&iacute;nimo para cada uno de los seis elementos de bienestar necesarios para una vida humana decente: salud, conocimiento y comprensi&oacute;n, seguridad personal ante da&ntilde;o f&iacute;sico, psicol&oacute;gico y la amenaza de ambos; la posibilidad de asociaci&oacute;n personal, el reconocimiento de grupos e individuos como merecedores de igual respeto y la capacidad de tener una vida autosuficiente. El segundo objetivo dice que los acuerdos sociales deber&iacute;an combatir importantes formas de desventaja que crean y mantengan la injusticia que sufren las mayor&iacute;as. Estas &uacute;ltimas son aquellas que necesitan trabajar mucho m&aacute;s duro o tener mucha suerte para lograr la vida decente de los que est&aacute;n socialmente posicionados con menor esfuerzo.</p>     <p>El bienestar lo describen Powers y Faden como una condici&oacute;n valuable eudemon&iacute;sticamente, o <i>buena</i> para algunos y <i>mala</i> para aquellos que experimentan la carencia bajo el umbral requerido para una vida humana decente. La ventaja se refiere a estar en una posici&oacute;n superior con la facilidad que esto otorga para conseguir algo, frente a la desventaja del que est&aacute; en una posici&oacute;n inferior.</p>     <p>Desde el punto de vista normativo, el objetivo primero de la justicia, relacionado con la distinci&oacute;n entre bienestar/ carencia, combate ciertas carencias de bienestar; el segundo objetivo de la justicia, relacionado con la ventaja/ desventaja, ataca la injusticia estructural de acuerdos sociales que distribuyen ventajas y desventajas de una manera particular.</p>     <p>Desde el punto de vista emp&iacute;rico, la carencia tiende a enmascararse dentro de la desventaja, y esta suele engendrar la carencia. Esta teor&iacute;a se propone dejar ver los caminos por los que la carencia y la desventaja tienden a ir mano a mano, as&iacute; como las diferencias conceptuales y normativas entre la carencia y la desventaja. Las carencias se&ntilde;aladas por el objetivo primero tienen que ver con las de las teor&iacute;as de los derechos humanos, y las desventajas se&ntilde;aladas por el segundo se relacionan con las injusticias estructurales mostradas por las teor&iacute;as igualitarias o revolucionarias. Al juntar ambos objetivos, esta teor&iacute;a se&ntilde;ala no solo las injusticias por falta de bienestar, sino aquellas injusticias que impiden sistem&aacute;ticamente acceder a m&iacute;nimos de bienestar, y los intrincados mecanismos por los que ambos niveles se retroalimentan y se superponen. Por ejemplo, adem&aacute;s de se&ntilde;alar la falta de salud en una determinada poblaci&oacute;n, muestra la carencia de atenci&oacute;n de la salud del lugar, los pobres salarios para alimentarse sanamente y las jornadas excesivas de trabajo para sobrevivir.</p>     <p>El objetivo primero combate serias carencias producidas por varios determinantes m&aacute;s all&aacute; de los procesos sociales desventajosos desaprobados por el objetivo segundo. Reprueba, adem&aacute;s, la falla de prevenci&oacute;n o atenci&oacute;n de carencias de bienestar debidas a desastres naturales, ataques terroristas o mala suerte. Esto es debido a que los reclamos que hacen los individuos de alg&uacute;n nivel de bienestar dependen mucho de la estructura organizada de la vida social. El objetivo segundo tiene mucho que ver con la justicia en curso o prospectiva en las relaciones sociales y con las tareas para remediar los duros efectos en el bienestar no hecho debido a patrones pasados de desventaja sistem&aacute;tica, todo ello por causa de acuerdos que distribuyen las ventajas y desventajas de manera sistem&aacute;tica, que favorecen a unos a expensas de un gran costo para otros.</p>     <p>Ambos objetivos se necesitan para no quedarse con una visi&oacute;n limitada de dimensiones del bienestar que no tome en cuenta el trasfondo estructural causal de las carencias, as&iacute; como para definir el m&iacute;nimo de bienestar requerido por la influencia negativa de los determinantes estructurales. Ning&uacute;n objetivo por separado basta para una teor&iacute;a de acuerdos sociales justos. Cada uno identifica una preocupaci&oacute;n normativamente distinta de justicia, y cada uno est&aacute; causalmente ligado con el &eacute;xito en el otro. Ambos objetivos combaten inequidades de varios tipos, pero de diferentes maneras y por diferentes razones frecuentemente superpuestas.</p>     <p>La resoluci&oacute;n completa y duradera de estos problemas necesita reformas estructurales b&aacute;sicas del orden global, incluyendo reglas globales de comercio y pr&aacute;cticas internacionales de desarrollo. Esta teor&iacute;a ofrece una justificaci&oacute;n a la cr&iacute;tica de los patrones densamente tejidos de dominaci&oacute;n y control pol&iacute;tico y econ&oacute;mico internacional ejercido por los pa&iacute;ses de alto ingreso y las corporaciones multinacionales, sobre las naciones de mediano o bajo ingreso; tambi&eacute;n justifica la cr&iacute;tica a las variadas normas dom&eacute;sticas y culturales, a veces respaldadas por la fuerza de la ley, que contribuyen tambi&eacute;n a la opresi&oacute;n sistem&aacute;tica y a la consecuente disminuci&oacute;n en varios elementos centrales del bienestar (Powers y Faden, 2013).</p>     <p>Este abordaje de justicia global es muy completo, pues articula ambos objetivos de la justicia, llamando a la complementaci&oacute;n entre enfoques y a una acci&oacute;n desde distintos frentes, de tal manera que no solo se combata la carencia de bienestar puntualmente, sino que se eviten las causas que llevan a una constante y duradera de privaci&oacute;n de bienestar. La investigaci&oacute;n internacional no est&aacute; orientada a generar nuevos conocimientos y dispositivos para aliviar las razones de fondo por las cuales se enferman las poblaciones de los pa&iacute;ses de bajo ingreso, las llamadas "causas detr&aacute;s de las causas". La reflexi&oacute;n bio&eacute;tica sobre lo justo necesita incorporar estos enfoques para hacer aportes m&aacute;s integrales.</p>     <p><b>Enfoque de las capacidades en salud de Jennifer Ruger</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se trata de una visi&oacute;n centrada en la agencia, entendida como aquella capaz de apoyar la participaci&oacute;n directa de los individuos en acciones sociales, pol&iacute;ticas y econ&oacute;micas, y habilitar para la toma de decisiones como sujetos activos del cambio. Adem&aacute;s, promueve la capacidad de estos para entender y delinear su propio destino y ayudar a otros. Desde la perspectiva de las capacidades, el ejercer la libertad personal y participar en las opciones sociales deber&iacute;a moldear e influir en las pol&iacute;ticas e instituciones. La pol&iacute;tica p&uacute;blica es un proceso, basado en valores y reglas, que expande la libertad individual.</p>     <p>Otro punto por considerar es la relaci&oacute;n entre salud y agencia: a medida que exista salud, habr&aacute; capacidad de participar en la toma de decisiones dentro del sector salud y fuera de este. Al contrario, una agencia impedida, por opresi&oacute;n abierta o enmascarada, ocasiona un funcionamiento f&iacute;sico o mental impedido (Ruger, 2006).</p>     <p>Esta teor&iacute;a sienta sus premisas en el principio de florecimiento humano que debe soportar la obligaci&oacute;n universal de mantener y mejorar las capacidades en salud. El principio fundamenta el deber universal de reducir las desigualdades en las capacidades centrales en salud. Estas &uacute;ltimas se entienden como la capacidad y la libertad para lograr ciertos funcionamientos en salud, como por ejemplo librarse de la morbilidad y mortalidad prevenibles. Reducir las desigualdades en la salud de un individuo o comunidad tiene que ver con disminuir la brecha en el estatus actual de salud respecto al nivel &oacute;ptimo.</p>     <p>Este enfoque contempla una gobernanza compartida en la que los individuos, los bienes en salud, los proveedores de servicios y las instituciones de salud trabajen juntos para reducir las diferencias. Para lograrlo, se requiere una amplia base de evidencia sobre la efectividad de los servicios de salud p&uacute;blica, la atenci&oacute;n de la salud y las redes de soporte, y los determinantes sociales de la salud en cada pa&iacute;s a lo largo del mundo (Ruger, 2010).</p>     <p>El anterior enfoque es diferente al de Daniels (2006), que aboga por pol&iacute;ticas dirigidas a la igualdad de oportunidades, tales como invertir en educaci&oacute;n b&aacute;sica, vivienda saludable, empleo seguro, etc. El paradigma de las capacidades necesita evaluar la salud y las pol&iacute;ticas en salud en un contexto m&aacute;s amplio que requiere una comprensi&oacute;n de la justicia social. La salud y sus determinantes deben ser sopesados frente a otros fines sociales en una discusi&oacute;n democr&aacute;tica amplia en relaci&oacute;n con los medios y fines de las pol&iacute;ticas en salud. Dentro de estas, la atenci&oacute;n de la salud es central, puesto que se depende de ella para que exista la salud necesaria para participar.</p>     <p>Tomando cierta distancia de las teor&iacute;as cosmopolitas, el paradigma de Ruger no fundamenta una obligaci&oacute;n general entre actores e instituciones en todo el mundo; m&aacute;s bien identifica dos principios para distribuir deberes espec&iacute;ficos entre instituciones y actores: el compromiso voluntario y los requerimientos funcionales. El primero se refiere a aquel que voluntariamente se asume compartiendo recursos y renunciando a cierta autonom&iacute;a a trav&eacute;s de la acci&oacute;n colectiva para afrontar problemas en salud. Los requerimientos funcionales demandan que las instituciones y los actores tengan roles, capacidades y recursos necesarios para cumplir deberes espec&iacute;ficos para remediar desigualdades globales en salud. Dichos deberes se distribuyen entre instituciones o actores, porque las funciones que asumen los hacen capaces de acometer los deberes.</p>     <p>La responsabilidad primaria de reducir desigualdades en salud la tienen los Estados, que regularmente son d&eacute;biles. Los actores e instituciones globales tienen un papel secundario, de apoyo y facilitaci&oacute;n para que los esfuerzos de los Estados en mejorar la salud de sus ciudadanos tengan &eacute;xito. Dichos actores e instituciones incluyen gobiernos, instituciones internacionales, ONG, fundaciones, etc.</p>     <p>Algunos deberes espec&iacute;ficos para los actores involucrados ser&iacute;an generar y diseminar conocimiento e informaci&oacute;n a trav&eacute;s de la creaci&oacute;n de nuevas intervenciones en salud, adaptar las intervenciones en salud existentes y fortalecer la capacidad en investigaci&oacute;n cl&iacute;nica. La investigaci&oacute;n ha de favorecer el indagar en aquellas necesidades que son responsables de crear la diferencia entre el nivel ideal en salud y el actual. Tambi&eacute;n el desarrollar intervenciones y servicios costo-efectivos para combatir las entidades que llevan a disminuir la mortalidad y morbilidad prematura, y los factores de riesgo que m&aacute;s contribuyen a la vulnerabilidad de las personas (Ruger, 2009).</p>     <p><b>Balance y aplicaci&oacute;n</b></p>     <p>Despu&eacute;s de haber presentado de manera sucinta algunos prototipos del debate sobre justicia global, se rescatar&aacute;n algunos elementos de las aproximaciones cosmopolitas a lo justo en clave valorativa, y despu&eacute;s se se&ntilde;alar&aacute;n algunos caminos para acercarse a lo justo en la investigaci&oacute;n biom&eacute;dica internacional.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El utilitarismo global propuesto por Singer (2003) es un aporte importante al debate, principalmente por su sensible punto de partida ante la pobreza de las mayor&iacute;as y el orden injusto de la humanidad. Al ser una doctrina consecuencialista, est&aacute; muy atenta a las circunstancias, que en lo tocante a la distribuci&oacute;n de bienes son desfavorables para la inmensa mayor&iacute;a del planeta. Por otra parte, atender a la m&aacute;xima beneficente es algo de por s&iacute; muy atractivo y necesario, lo cual hace cercana su propuesta te&oacute;rica.</p>     <p>Su principal deficiencia es que como tal se trata del deber de ayudar puesto en pr&aacute;ctica en base a la necesidad. La &uacute;nica raz&oacute;n de equidad que ofrece Singer es la igualdad de todas las personas como potenciales recipientes de ayuda de otros cuando est&aacute;n en necesidad. En general, no se mete con las razones por las que algunos pueden reclamar sus derechos o por las que los pobres son pobres y los ricos son ricos, y si esto &uacute;ltimo tiene que ver con la legitimidad del reclamo de sus derechos (Powers, 2013b). Tambi&eacute;n es criticable la necesidad de ir m&aacute;s all&aacute; de la beneficencia para entrar en bases m&aacute;s robustas de la justicia.</p>     <p>No obstante las cr&iacute;ticas, es necesario reconocerle su certero an&aacute;lisis de la situaci&oacute;n mundial, su cr&iacute;tica a los postulados liberales y su propuesta alternativa de acci&oacute;n basada en la beneficencia y concretada en planteamientos plausibles, que cambiar&iacute;an la suerte de mucha gente en este mundo.</p>     <p>La visi&oacute;n de Thomas Pogge es un aporte l&uacute;cido y cr&iacute;tico al debate actual sobre la justicia global. Su punto de partida realista, compartido por otros acercamientos, es incuestionable por el modo como confronta a los ciudadanos e instituciones de pa&iacute;ses de alto ingreso en su responsabilidad ante las desgracias de los pobres. El universalismo moral que propone est&aacute; basado en la aplicaci&oacute;n a todos del mismo sistema de principios morales fundamentales, con lo cual se evita un doble rasero para juzgar las causas de la pobreza global.</p>     <p>Pogge (2005b) se enfoca en los deberes negativos en el cumplimiento de los derechos humanos por parte de instituciones o pa&iacute;ses cuya ausencia amenaza contra la vida de muchas personas. Frente a las injusticias cometidas por los pa&iacute;ses de alto ingreso, propone una serie de medidas que podr&iacute;an contravenir la injusticia hacia los pobres, sin afectar el bienestar de los primeros y ofreciendo varios cauces de acci&oacute;n al alcance de la mano. Su aporte tiene que ver con los derechos humanos negativos o de primera generaci&oacute;n, los que enuncian el deber de no hacer da&ntilde;o. A diferencia de Rawls cuyo primer principio de justicia en su teor&iacute;a de la justicia est&aacute; basado en la libertad, Pogge sienta el derecho a no da&ntilde;ar en la pobreza concreta infringida a los menesterosos de la tierra, defendiendo los intereses de ellos y no un ideal justificador del <i>status quo</i> mundial.</p>     <p>La aproximaci&oacute;n de Pogge es minimalista, porque se concentra en la obligaci&oacute;n internacional de justicia para evitar da&ntilde;ar a la gente y causar d&eacute;ficits en la satisfacci&oacute;n de sus derechos humanos. Es minimalista por cuanto las personas est&aacute;n de acuerdo con los deberes negativos de no da&ntilde;ar aunque est&eacute;n en desacuerdo con los deberes positivos de ayudar (Daniels, 2006). No obstante, es valiosa la propuesta de Pogge puesto que establece una valoraci&oacute;n moral contundente del orden establecido y caminos concretos para la reversi&oacute;n del problema de la pobreza mundial.</p>     <p>Onora O'Neill (2000b) ofrece un punto de partida pr&aacute;ctico, donde est&aacute; la acci&oacute;n y se enfoca en las necesidades integrales de los agentes, en sus capacidades y posibilidades, asumiendo realistamente las posibilidades y los l&iacute;mites de transformaci&oacute;n. Su acercamiento te&oacute;rico es mucho m&aacute;s cercano a los problemas de justicia global, puesto que al asumir un punto de partida pr&aacute;ctico, evita de entrada las justificaciones del<i> statu quo</i> en nombre de la libertad o del Estado-naci&oacute;n, piezas centrales de un sistema econ&oacute;mico individualista y consumista.</p>     <p>Al adentrarse en las necesidades humanas de manera integral, permite considerar al ser humano como persona con una determinada calidad de vida, en la cual han de incluirse elementos de su mundo subjetivo, relacional e incluso trascendente, que le hagan florecer. Al tomar en cuenta para la justicia internacional el mundo de las relaciones internacionales de manera emp&iacute;rica, con sus rejuegos de dominaci&oacute;n y poder, permite definir con m&aacute;s claridad qu&eacute; obligaciones de justicia se pueden sostener y cu&aacute;les no. Y al definir a los agentes primarios y secundarios de justicia, O'Neill ofrece una descripci&oacute;n realista de algunos Estados y el nivel de dependencia o alianzas perversas a las que pueden llegar, o la debilidad que les caracteriza al grado de poder ser calificados como ausentes de estado de derecho.</p>     <p>Finalmente, se&ntilde;ala O' Neill (2000b) la importancia de hacer ver los abusos de los poderosos y la vulnerabilidad del d&eacute;bil en las negociaciones tan dispares de poder en el terreno de las relaciones internacionales, enmascaradas por unos acuerdos legales por el cumplimiento de contratos, pero lejanas a las necesidades y capacidades reales de los contratantes. De aqu&iacute; se desprende la impostergable tarea de disciplinar al poderoso y empoderar al d&eacute;bil, de tal manera que los acuerdos sean m&aacute;s equitativos y realmente hagan justicia que redunde en beneficios compartidos equitativamente en la vida real.</p>     <p>Powers y Faden (2013), desde su original postura respecto a la justicia global, critican aquellos abordajes de justicia limitados al bienestar, enriqueciendo esta explicaci&oacute;n con la de las desventajas sistem&aacute;ticas a nivel social y a lo largo de la historia que impiden que grandes mayor&iacute;as de la poblaci&oacute;n logren satisfacer requerimientos m&iacute;nimos de bienestar. Al igual que O'Neill desmienten el <i>statu quo</i> que justifica el orden mundial establecido con base en grandes ventajas para pocos y muchas desventajas para las mayor&iacute;as, y consideran al ser humano en su desarrollo de manera integral, para evitar as&iacute; reduccionismos de diversa &iacute;ndole que limitan al ser humano a su capacidad de consumo, o de ejercer su autonom&iacute;a.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se&ntilde;alan tambi&eacute;n Powers y Faden (2013) la necesidad de tomar en cuenta el reforzamiento que se dan entre s&iacute; los dos niveles, y crean as&iacute; patrones entretejidos de injusticia muy dif&iacute;ciles de cambiar. En lugares donde existen tales patrones de injusticia sistem&aacute;tica, como es el caso de M&eacute;xico, se explica m&aacute;s claramente por qu&eacute; muchas personas, a menos que tengan muy buena suerte, no pueden dejar la pobreza o la falta de educaci&oacute;n, puesto que no basta con querer salir de ello -lo cual pide un soporte motivacional y valorativo muchas veces ausente-, sino tener recursos estructurales que lo permitan, como un buen sistema educativo, adecuada alimentaci&oacute;n, seguridad suficiente para tener una vida pac&iacute;fica, salario digno para evitar jornadas dobles o triples de trabajo, servicios p&uacute;blicos de calidad para llevar una vida digna, etc. Tambi&eacute;n explica que los pocos que salen de los c&iacute;rculos de pobreza y desventaja sistem&aacute;tica repiten los patrones de dominaci&oacute;n y violencia, dado que no existe un sistema social que impida su reproducci&oacute;n al limitar al poderoso y empoderar al d&eacute;bil.</p>     <p>El punto de vista cr&iacute;tico es uno de los aportes centrales de Powers y Faden, que se&ntilde;alan c&oacute;mo las injusticias estructurales son causa y efecto de relaciones internacionales injustas, dictadas por grupos de poder que gobiernan al mundo, sea a nivel pol&iacute;tico o econ&oacute;mico. En el primer caso est&aacute; la pol&iacute;tica mundial de corte intervencionista dictada en Estados Unidos, favorecedora de sus intereses geopol&iacute;ticos como Israel; en el segundo, las normas del Banco Mundial o el Fondo Monetario Internacional, que con sus reglas sumen en la dependencia a muchas econom&iacute;as nacionales. El nivel econ&oacute;mico est&aacute; tambi&eacute;n representado por las compa&ntilde;&iacute;as multinacionales, como la industria farmac&eacute;utica, cuyo poder financiero es enorme y al extender sus negocios globalmente lo hacen de maneras muy inequitativas o ventajosas, y de esta manera se queda la gran mayor&iacute;a de las ganancias en peque&ntilde;os sectores.<a href="#cita5"><sup><b>5</b></sup></a><a name= "cit5"></a></p>     <p>El enfoque de Ruger basado en las capacidades y funcionamientos es sin duda un abordaje bastante atractivo, dirigido a empoderar a distintos actores o incluso instituciones que se comprometan en participar en espacios ciudadanos orientados a disminuir la brecha en desigualdades en salud, y no por ello liberar de su responsabilidad al Estado como garante primario de la atenci&oacute;n de la salud. As&iacute; mismo, da pautas para participar en asuntos de salud p&uacute;blica relacionados con la disminuci&oacute;n de la desigualdad en salud en sitios de estado d&eacute;bil, donde existen m&uacute;ltiples determinantes sociales de la salud; en el terreno de la investigaci&oacute;n en salud, se dirige a fortalecer y capacitar para la investigaci&oacute;n en las grandes necesidades en salud o en aspectos de farmacoeconom&iacute;a, orientados a disminuir los indicadores de falta de acceso a la salud, como los de morbilidad o mortalidad infantil.</p>     <p>Podr&iacute;a criticarse de estas teor&iacute;as centradas en la acci&oacute;n y en los contextos su ideolog&iacute;a de corte social que subyace a sus planteamientos, lo cual sin duda es cierto. Sin embargo, la misma cr&iacute;tica puede hacerse a los otros enfoques nacionalistas, en el sentido de ser defensoras del liberalismo. No hay teor&iacute;a que quede libre de elementos a priori no confesados.</p>     <p>A continuaci&oacute;n se se&ntilde;alan algunas situaciones en las cuales se pueden aplicar los marcos reflexivos expuestos a la investigaci&oacute;n internacional de nuevos medicamentos patrocinada por la industria farmac&eacute;utica. El enfoque de justicia global como el de O' Neill (2000) o el de Powers y Faden (2006) se&ntilde;ala la importancia de tomar en cuenta los patrones sistem&aacute;ticos de ventaja/desventaja. Uno de ellos es el cociente 10/90 que hace que los fondos destinados a investigar se concentren en una minor&iacute;a. Investigar es desarrollar conocimiento y este es un medio central para generar riqueza, autodeterminaci&oacute;n y soberan&iacute;a. Si no se establecen medidas para revertir el cociente 10/90, como el hecho de que los beneficios de las investigaciones realizadas en pa&iacute;ses de bajo ingreso redunden en ayudas sociales que reviertan las grandes necesidades en salud, las investigaciones reforzar&aacute;n el <i>statu quo</i> vigente (Declaraci&oacute;n Universal sobre Bio&eacute;tica y Derechos Humanos, 2005, London, 2005, P&aacute;ez Moreno, 2015).</p>     <p>Otras medidas que pueden emprenderse por parte de quienes buscan hacer investigaci&oacute;n y evitar el conflicto de intereses son el hecho de sumarse a las pautas se&ntilde;aladas por el Health Impact Fund, que ha dise&ntilde;ado un mecanismo que ofrece a los innovadores farmac&eacute;uticos una recompensa econ&oacute;mica a partir de un fondo com&uacute;n, basada en el impacto en la salud de sus productos para enfermedades esenciales, si est&aacute;n de acuerdo con venderlos al costo (Hollis y Pogge, 2008). De esta manera, se revertir&iacute;a el inter&eacute;s dominante en las investigaciones internacionales: lucrar a expensas de descubrir medicamentos que tienen poco que ver con las grandes necesidades en salud de los pa&iacute;ses hu&eacute;spedes.</p>     <p>Una tercera medida de justicia global estar&iacute;a en la l&iacute;nea de revertir el sistema actual de patentes en caso de epidemias, concretado en los Acuerdos de Propiedad Intelectual (TRIPS) firmados por los pa&iacute;ses de la Organizaci&oacute;n Mundial de Comercio (OMC), el cual estableci&oacute; est&aacute;ndares de protecci&oacute;n de patentes para los productos farmac&eacute;uticos. En 2001 la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS) emiti&oacute; la <i>Declaraci&oacute;n del TRIPS y salud p&uacute;blica, o Declaraci&oacute;n de Doha</i>, la cual establece que los acuerdos TRIPS han de interpretarse de manera que en los pa&iacute;ses de la OMC se proteja el derecho a la salud p&uacute;blica y de manera especial el derecho a medicinas para todos, de donde se deriv&oacute; la posibilidad de contraer licencias obligatorias o<i> compulsory licenses</i>. Estas son licencias acordadas entre el propietario de la patente y cierto pa&iacute;s para determinados usos y modos de utilizaci&oacute;n, como los implementados por Sud&aacute;frica, Brasil e India para la creaci&oacute;n de antirretrovirales gen&eacute;ricos frente a la epidemia de sida. Las batallas se han ganado gracias a la postura de los Gobiernos locales y la presi&oacute;n de la opini&oacute;n p&uacute;blica (Drahos y Braithwhaite, 2002).</p>     <p>Otra medida en la l&iacute;nea de limitar las seducciones de los fuertes, que en el terreno de la investigaci&oacute;n internacional en seres humanos tienen que ver con el poder econ&oacute;mico de la industria farmac&eacute;utica para rendir a sus intereses a las instituciones de salud y las autoridades locales, tiene que ver con la formaci&oacute;n y capacitaci&oacute;n de los comit&eacute;s de &eacute;tica en investigaci&oacute;n. Desde la justicia global, estos son una instancia fundamental de arbitraje, por ejemplo, para impedir aquellos estudios cuya pregunta de investigaci&oacute;n sea poco &uacute;til para el contexto donde se investiga, o en las que los beneficios sean superfluos, sin mejorar de alguna manera las instituciones o las grandes necesidades en salud locales, comparados con la enorme ganancia econ&oacute;mica que se lleva la industria farmac&eacute;utica. Sin los pronunciamientos de los comit&eacute;s de &eacute;tica dif&iacute;cilmente habr&aacute; quien tenga la capacidad a t&iacute;tulo personal de impedir ofertas de investigaci&oacute;n que reportan cierto beneficio local, ante la restricci&oacute;n presupuestaria para generar investigaci&oacute;n nacional.</p>     <p> Finalmente, en un orden internacional injusto en el que los ciudadanos de pa&iacute;ses de alto ingreso se benefician de la investigaci&oacute;n llevada a cabo en pa&iacute;ses de mediano o bajo ingreso, se plantea la obligatoriedad de remediar la situaci&oacute;n de aquellos por quienes uno se ha beneficiado (Pogge, 2005b; Malmkvist, 2014), al gozar de los &eacute;xitos terap&eacute;uticos de nuevas mol&eacute;culas investigadas en otras latitudes, muchas veces con pacientes en situaci&oacute;n de vulnerabilidad que no podr&aacute;n recibir dicho beneficio. En otras palabras, beneficiarse de la injusticia -de una situaci&oacute;n que no deber&iacute;a existir- puede originar responsabilidades hacia las v&iacute;ctimas, aunque no se haya sido causante directo o haya un v&iacute;nculo particular con estas &uacute;ltimas. La injusticia est&aacute; en que se ha investigado aprovech&aacute;ndose de la necesidad de los pacientes pobres de reclutarse en protocolos para obtener atenci&oacute;n m&eacute;dica. Se trata de un compromiso en el cual todos deber&iacute;an incluirse a trav&eacute;s de cualquier acci&oacute;n colectiva a favor de evitar la explotaci&oacute;n de los pobres o de ayudar a su desarrollo, por ejemplo a trav&eacute;s del Global Forum for Health Research (2015).</p>     <p><b>Conclusiones</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> La investigaci&oacute;n internacional de nuevos medicamentos patrocinada por la industria farmac&eacute;utica es un fen&oacute;meno propio de la globalizaci&oacute;n. Como tal, est&aacute; caracterizada por un conflicto de intereses que tiene muchas facetas, que confluyen en la dificultad o imposibilidad de conciliar la neutralidad cient&iacute;fica y el deber de generar conocimiento y alternativas terap&eacute;uticas a favor de la humanidad, y el inter&eacute;s por generar ganancias desproporcionadas que obedecen a las din&aacute;micas del mercado global.</p>     <p>Al ser un fen&oacute;meno internacional en el que confluyen actores con una gran desigualdad de poder econ&oacute;mico y cient&iacute;fico, necesita ser evaluado por una bio&eacute;tica global, particularmente desde el &aacute;ngulo de la justicia. Sin embargo, no todos los abordajes ofrecen un punto de vista cr&iacute;tico sobre la realidad de opresi&oacute;n y abuso establecida, ni una reflexi&oacute;n bio&eacute;tica coherente con esta. En el debate bio&eacute;tico sobre lo justo en las investigaciones internacionales de nuevos medicamentos, as&iacute; como sobre el reparto justo de beneficios a nivel global, es necesario un marco te&oacute;rico alternativo de justicia global. Las teor&iacute;as nacionalistas, aunque son sensibles a la pobreza e injusticia mundial, no se salen de un esquema dom&eacute;stico que les impide atravesar fronteras, y que en el fondo defiende sus privilegios e intereses, culpando a los otros de su estado de vulnerabilidad a la vez que se exime de su responsabilidad compartida.</p>     <p> Las teor&iacute;as cosmopolitas son mucho m&aacute;s atractivas para quienes viven en un contacto m&aacute;s directo con la pobreza de las mayor&iacute;as, pero en su af&aacute;n de universalizar caen f&aacute;cilmente en idealismos que siempre quedar&aacute;n inalcanzables para el quehacer &eacute;tico. El abordaje de justicia global de Singer, sin duda del todo l&uacute;cido por el diagn&oacute;stico que establece, quiz&aacute;s caiga en esta categor&iacute;a.</p>     <p>Dentro del enfoque cosmopolita, algunos te&oacute;ricos ofrecen modalidades m&aacute;s espec&iacute;ficas o m&aacute;s contextuales y particulares, aunque cada uno de diversa &iacute;ndole. El abordaje de Pogge sobre la necesidad de establecer m&iacute;nimos comunes que respeten el derecho a no ser da&ntilde;ado o empobrecido es de suma importancia y se ha concretizado a trav&eacute;s de iniciativas como el Health Impact Fund. Las teor&iacute;as donde est&aacute; la acci&oacute;n, como las de Onora O'Neill, Powers y Faden, o Jennifer Ruger, a partir de un abordaje de justicia global pr&aacute;ctico y contextualizado y desde una perspectiva estructural, son indispensables en vistas a guiar acciones justas en la investigaci&oacute;n biom&eacute;dica internacional, al estar esta relacionada con una gran complejidad de actores sociales, econ&oacute;micos y pol&iacute;ticos, y determinada por graves factores estructurales. Parten de las capacidades y necesidades concretas entre las partes, tienen como referencia el bienestar especificado en indicadores y est&aacute;n dirigidas a orientar acciones que incidan en recuperar la salud vista de manera integral.</p>     <p> A partir de los enfoques contextuales de justicia se pueden delinear diversas pautas para investigaciones internacionales, orientadas a solucionar las desigualdades de fondo, tales como una justa distribuci&oacute;n de beneficios a favor de las instituciones y poblaciones hu&eacute;spedes, el sumarse a iniciativas globales dirigidas a contrarrestar la injusticia o la formaci&oacute;n de comit&eacute;s de bio&eacute;tica en investigaci&oacute;n capacitados que puedan servir de filtro ante pesquisas que reprueben est&aacute;ndares de justicia social.</p> <hr>     <p><b>NOTAS</b></p>     <p><a name="cita1"></a><sup><b>1</b></sup> Para una visi&oacute;n complexiva sobre el debate relacionado con la justicia global, ver: Brooks (2008). <a href="#cit1">Volver</a></p>     <p><a name="cita2"></a><sup><b>2</b></sup> Existen tambi&eacute;n los defensores de las teor&iacute;as h&iacute;bridas, en cuanto comparten de diversas maneras elementos de nacionalistas y cosmopolitas. <a href="#cit2">Volver</a></p>     <p><a name="cita3"></a><sup><b>3</b></sup> Valga el ejemplo de lo que ha sucedido en M&eacute;xico a partir de la apertura indiscriminada al libre comercio para confirmar los planteamientos de Singer. Con la industria farmac&eacute;utica sucede lo mismo: busca los mejores nichos mundiales para realizar sus inversiones y si no se est&aacute; dispuesto a sus condiciones, migra a otros sitios. <a href="#cit3">Volver</a></p>     <p><a name="cita4"></a><sup><b>4</b></sup> Este tema tiene mucho que ver con el consentimiento informado otorgado en situaciones de vulnerabilidad social. <a href="#cit4">Volver</a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="cita5"></a><sup><b>5</b></sup> Lo anterior no quita la responsabilidad dom&eacute;stica por parte de los gobiernos ante las carencias de bienestar que sufren las mayor&iacute;as en las naciones empobrecidas. <a href="#cit5">Volver</a></p> <hr>     <p><b>Referencias</b></p>     <!-- ref --><p>1. Anderson, B. (1993). <i>Comunidades imaginadas</i>. M&eacute;xico, D. F.: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3466462&pid=S1657-4702201600020001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>2. Bekelman, J., Mphil, Y. y Gross, C. (2003). Scope and impact of financial conflicts of interest in biomedical research. <i>JAMA, 289</i>(4), 454-465.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3466464&pid=S1657-4702201600020001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>3. Bollyky, T. (2013). Access to drugs for treatment of non communicable diseases. <i>PLOS Medicine, 10</i>(7). Recuperado de <a href="http://www.plosmedicine.org/article/info%3Adoi%2F10.1371%2Fjournal.pmed.1001485"target="_blank">http://www.plosmedicine.org/article/info%3Adoi%2F10.1371%2Fjournal.pmed.1001485</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3466466&pid=S1657-4702201600020001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. Brooks, T. (2008). <i>The global justice reader</i>. Malden, Oxford, Victoria: Blackwell Publishing.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3466467&pid=S1657-4702201600020001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>5. Daniels, N. (2006). Equity and population health. Toward a broader bioethics agenda. <i>Hastings Center Report, 36</i>(4), 22-35.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3466469&pid=S1657-4702201600020001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>6. Declaraci&oacute;n Universal sobre Bio&eacute;tica y Derechos Humanos (2005). <i>Aprovechamiento compartido de los beneficios. </i>G&eacute;nova: Unesco.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3466471&pid=S1657-4702201600020001100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>7. Drahos, P. y Braithwaite, J. (2002). <i>Informational feudalism</i>. London, Sterling: Earthscan Publications.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3466473&pid=S1657-4702201600020001100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>8. Dwyer, J. (2005). Global health and justice. <i>Bioeth, 19</i>(5-6), 460-475.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3466475&pid=S1657-4702201600020001100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>9. Freedman, T. (2000). <i>The Lexus and the olive tree</i>. New York: Anchor Books.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3466477&pid=S1657-4702201600020001100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>10. Global Forum for Health Research (2015). <i>Home page</i>. New York: WHO. Recuperado de <a href="http://www.who.int/workforcealliance/members_partners/member_list/gfhr/en/"target="_blank">http://www.who.int/workforcealliance/members_partners/member_list/gfhr/en/</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3466479&pid=S1657-4702201600020001100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11. Hollis, A. y Pogge, T. (2008). Health impact fund. Making new medicines accesible for all. <i>Incentives for Global Health</i>. Recuperado de <a href="http://healthimpactfund.org/"target="_blank">http://healthimpactfund.org/wpcontent/uploads/2015/12/hif_book.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3466480&pid=S1657-4702201600020001100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>12. London, A. (2005). Justice and the development approach to international research. <i>Hastings Center Report, 35</i>(1), 24-37.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3466481&pid=S1657-4702201600020001100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>13. Macklin, R. (2004). &Eacute;tica de la investigaci&oacute;n internacional. <i>Acta Bioethica, 10</i>(1), 17-35.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3466483&pid=S1657-4702201600020001100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>14. Malmkvist, E. (2014). <i>International clinical research and the problem of benefiting from injustice. Conference paper</i>. Sweden: Link&ouml;ping University. Recuperado de <a href="http://goo.gl/DOM8L8"target="_blank">http://liu.diva-portal.org/smash/record.jsf=diva2%3A828353dsw=4938</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3466485&pid=S1657-4702201600020001100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>15. Michaud, C. y Murray, Ch. (1996). Resources for health research and development in 1992: a global overview. En Ad Hoc Committee on Health Research Relating to Future Intervention Options (Ed.), <i>Investing in Health Research and Development </i>(pp. 213-234). G&eacute;neva: World Health Organization.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3466486&pid=S1657-4702201600020001100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>16. Nagel, T. (2005). The problem of Global Justice. <i>Philosophy and Public Affairs, 33</i>(2), 113-147.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3466488&pid=S1657-4702201600020001100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>17. O'Neill, O. (2000a). Agents of Justice. En T. Pogge (Ed.), <i>Global justice </i>(pp. 188-203). Oxford: Blackwell Publishing.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3466490&pid=S1657-4702201600020001100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>18. O'Neill, O. (2000b). <i>Bounds of justice</i>. New York: Cambridge University Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3466492&pid=S1657-4702201600020001100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>19. P&aacute;ez Moreno, R. y Garc&iacute;a de Alba, J. (2009). International research and just sharing of benefits in Mexico. <i>Develop World Bioethics, 9</i>(2), 65-73.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3466494&pid=S1657-4702201600020001100019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>20. P&aacute;ez, R. (2011). La investigaci&oacute;n de la industria farmac&eacute;utica: &iquest;condicionada por los intereses del mercado? <i>Acta Bioethica, 17</i>(2), 237-246.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3466496&pid=S1657-4702201600020001100020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>21. P&aacute;ez, R. (2015). Pautas bio&eacute;ticas. La industria farmac&eacute;utica entre la ciencia y el mercado, M&eacute;xico, D. F.: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico &#091;UNAM&#093;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3466498&pid=S1657-4702201600020001100021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>22. Pignarre, P. (2005). <i>El gran secreto de la industria farmac&eacute;utica</i>. Barcelona: Gedisa.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3466500&pid=S1657-4702201600020001100022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>23. Pogge, T. (2002). Responsabilities for poverty related ill health. <i>Ethics &amp; International Affairs, 16</i>(2), 71-79.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3466502&pid=S1657-4702201600020001100023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>24. Pogge, T. (2004). La incoherencia entre las teor&iacute;as de la justicia de Rawls. <i>Revista Internacional de Filosof&iacute;a Pol&iacute;tica, </i>(23), 28-48.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3466504&pid=S1657-4702201600020001100024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>25. Pogge, T. (2005a). World poverty and human rights. Symposium. E<i>thics &amp; International Affairs, 19</i>(1), 1-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3466506&pid=S1657-4702201600020001100025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>26. Pogge, T. (2005b). <i>La pobreza en el mundo y los derechos humanos</i>. Barcelona: Paid&oacute;s, Estado y Sociedad 134.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3466508&pid=S1657-4702201600020001100026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>27. Powers, M. (2013). <i>Global justice and human rights: a brief overview</i>. Recuperado de <a href="http://www.fewresources.org/global-justice.html"target="_blank">http://www.fewresources.org/global-justice.html</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3466510&pid=S1657-4702201600020001100027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>28. Powers, M. y Faden, R. (2006). <i>Social justice. The moral foundations of public health and health policy. </i>New York: Oxford University Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3466511&pid=S1657-4702201600020001100028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>29. Powers, M. y Faden, R. (2013). Social practices, public health and the two aims of justice: responses to comments. <i>Public Health Ethics, 6</i>(1), 45-49.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3466513&pid=S1657-4702201600020001100029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>30. Rawls, J. (2001). <i>El derecho de gentes y una revisi&oacute;n de la idea de raz&oacute;n p&uacute;blica</i>. Barcelona: Paidos, Estado y Sociedad 86.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3466515&pid=S1657-4702201600020001100030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>31. Ruger, J. (2006). Health, capability and justice toward a new paradigm in health, policy and law. <i>Cornell Jorunal of Law and Public Policy, 15</i>(2), 101-187.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3466517&pid=S1657-4702201600020001100031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>32. Ruger, J. (2009). Global health justice. <i>Public Health Ethics, 2</i>(3), 261-275.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3466519&pid=S1657-4702201600020001100032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>33. Ruger, J. (2010). <i>Health and social justice</i>. Oxford: Oxford University Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3466521&pid=S1657-4702201600020001100033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>34. Sen, A. (2009). <i>The idea of justice</i>. Cambridge: The Belknap Press of Harvard University Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3466523&pid=S1657-4702201600020001100034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>35. Singer, P. (2003). <i>Un solo mundo. La &eacute;tica en la globalizaci&oacute;n</i>. Barcelona: Paid&oacute;s, Estado y Sociedad 113.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3466525&pid=S1657-4702201600020001100035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>36. Vernaz, N., Haller, G., Girardin, F. <i>et al</i>. (2013). Patented drug extension strategies on healthcare spending: a cost-evaluation analysis. <i>PLOS Medicine, 10</i>(6). Recuperado de <a href="http://www.plosmedicine.org/article/info%3Adoi%2F10.1371%2Fjournal.pmed.1001460"target="_blank">http://www.plosmedicine.org/article/info%3Adoi%2F10.1371%2Fjournal.pmed.1001460</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3466527&pid=S1657-4702201600020001100036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>37. World Medical Association. (2015). <i>WMA Medical Ethics Manual </i>(3ra. ed.). Recuperado de <a href="http://www.wma.net/es/30publications/30ethicsmanual/pdf/ethics_manual_en.pdf"target="_blank">http://www.wma.net/es/30publications/30ethicsmanual/pdf/ethics_manual_en.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3466528&pid=S1657-4702201600020001100037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Anderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[B.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comunidades imaginadas]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[México, D. F. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bekelman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mphil]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gross]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Scope and impact of financial conflicts of interest in biomedical research]]></article-title>
<source><![CDATA[JAMA]]></source>
<year>2003</year>
<volume>289</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>454-465</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bollyky]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Access to drugs for treatment of non communicable diseases]]></article-title>
<source><![CDATA[PLOS Medicine]]></source>
<year>2013</year>
<volume>10</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brooks]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The global justice reader]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[MaldenOxfordVictoria ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Blackwell Publishing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Daniels]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Equity and population health. Toward a broader bioethics agenda]]></article-title>
<source><![CDATA[Hastings Center Report]]></source>
<year>2006</year>
<volume>36</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>22-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Declaración Universal sobre Bioética y Derechos Humanos</collab>
<source><![CDATA[Aprovechamiento compartido de los beneficios]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Génova ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Unesco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Drahos]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Braithwaite]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Informational feudalism]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[LondonSterling ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Earthscan Publications]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dwyer]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Global health and justice]]></article-title>
<source><![CDATA[Bioeth]]></source>
<year>2005</year>
<volume>19</volume>
<numero>5-6</numero>
<issue>5-6</issue>
<page-range>460-475</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Freedman]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Lexus and the olive tree]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Anchor Books]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Global Forum for Health Research</collab>
<source><![CDATA[Home page]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[WHO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hollis]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pogge]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Health impact fund. Making new medicines accesible for all]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-name><![CDATA[Incentives for Global Health]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[London]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hastings Center Report]]></source>
<year>2005</year>
<volume>35</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>24-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macklin]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Ética de la investigación internacional]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Bioethica]]></source>
<year>2004</year>
<volume>10</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>17-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malmkvist]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[International clinical research and the problem of benefiting from injustice. Conference paper]]></source>
<year>2014</year>
<publisher-name><![CDATA[Linköping University]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Michaud]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Murray]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ch.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Resources for health research and development in 1992: a global overview]]></article-title>
<collab>Ad Hoc Committee on Health Research Relating to Future Intervention Options</collab>
<source><![CDATA[Investing in Health Research and Development]]></source>
<year>1996</year>
<page-range>213-234</page-range><publisher-loc><![CDATA[Géneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Health Organization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nagel]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The problem of Global Justice]]></article-title>
<source><![CDATA[Philosophy and Public Affairs]]></source>
<year>2005</year>
<volume>33</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>113-147</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O'Neill]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Agents of Justice]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Pogge]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Global justice]]></source>
<year>2000</year>
<month>a</month>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Blackwell Publishing]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O'Neill]]></surname>
<given-names><![CDATA[O.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Bounds of justice]]></source>
<year>2000</year>
<month>b</month>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Cambridge University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Páez Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García de Alba]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[International research and just sharing of benefits in Mexico]]></article-title>
<source><![CDATA[Develop World Bioethics]]></source>
<year>2009</year>
<volume>9</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>65-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Páez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La investigación de la industria farmacéutica: ¿condicionada por los intereses del mercado?]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Bioethica]]></source>
<year>2011</year>
<volume>17</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>237-246</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Páez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Pautas bioéticas. La industria farmacéutica entre la ciencia y el mercado]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[México, D. F. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura EconómicaUniversidad Nacional Autónoma de México &#091;UNAM&#093;]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pignarre]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El gran secreto de la industria farmacéutica]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gedisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pogge]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Responsabilities for poverty related ill health]]></article-title>
<source><![CDATA[Ethics & International Affairs]]></source>
<year>2002</year>
<volume>16</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>71-79</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pogge]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La incoherencia entre las teorías de la justicia de Rawls]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Internacional de Filosofía Política]]></source>
<year>2004</year>
<volume>23</volume>
<page-range>28-48</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pogge]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[World poverty and human rights]]></article-title>
<source><![CDATA[Symposium. Ethics & International Affairs]]></source>
<year>2005</year>
<month>a</month>
<volume>19</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pogge]]></surname>
<given-names><![CDATA[T.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La pobreza en el mundo y los derechos humanos]]></source>
<year>2005</year>
<month>b</month>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Powers]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Global justice and human rights: a brief overview]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Powers]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faden]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Social justice. The moral foundations of public health and health policy]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Powers]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Faden]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Social practices, public health and the two aims of justice: responses to comments]]></article-title>
<source><![CDATA[Public Health Ethics]]></source>
<year>2013</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>45-49</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rawls]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El derecho de gentes y una revisión de la idea de razón pública]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruger]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Health, capability and justice toward a new paradigm in health, policy and law]]></article-title>
<source><![CDATA[Cornell Jorunal of Law and Public Policy]]></source>
<year>2006</year>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>101-187</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruger]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Global health justice]]></article-title>
<source><![CDATA[Public Health Ethics]]></source>
<year>2009</year>
<volume>2</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>261-275</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruger]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Health and social justice]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sen]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The idea of justice]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The Belknap Press of Harvard University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Singer]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Un solo mundo. La ética en la globalización]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>36</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vernaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Haller]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Girardin]]></surname>
<given-names><![CDATA[F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Patented drug extension strategies on healthcare spending: a cost-evaluation analysis]]></article-title>
<source><![CDATA[PLOS Medicine]]></source>
<year>2013</year>
<volume>10</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<label>37</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>World Medical Association</collab>
<source><![CDATA[WMA Medical Ethics Manual]]></source>
<year>2015</year>
<edition>3ra. ed.</edition>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
