<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1657-5997</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Aquichan]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Aquichan]]></abbrev-journal-title>
<issn>1657-5997</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de La Sabana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1657-59972001000100012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermería en el mundo cristiano]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Quintero Laverde]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Clara]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A">
<institution><![CDATA[,  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2001</year>
</pub-date>
<volume>1</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>42</fpage>
<lpage>45</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1657-59972001000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1657-59972001000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1657-59972001000100012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La historia de la enfermería es la historia de la humanidad. Las acciones de cuidado han estado presentes a lo largo de la historia y son inherentes a la vida. El cristianismo expresa su amor a Dios a través del cuidado y el amor a los pobres y enfermos. La enfermería recibe una gran influencia del cristianismo; valores como la solidaridad, el respeto a la vida y el amor son reafirmados por la doctrina de Cristo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The history of nursing is the history of humanity. Care actions have been present along history and are essential to life. Christian doctrine expresses its love to God through care and love for the poor and sick people. Christian doctrine has great influence in nursing; values such as solidarity, life respect and love are reaffirmed by Christ's doctrine.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Enfermería]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cristianismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cuidado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[órdenes militares]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[diaconisas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nursing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Christian doctrine]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[care]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[military orders]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[deaconess]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font face="verdana" size="2">      <br>    <p align="center"><font size=4><b>Enfermer&iacute;a en el mundo cristiano</b></font></p>                  <p align="justify">Mar&iacute;a Clara Quintero Laverde<a name="na1"></a><a href="#na_1">*</a></p>                  <p align="justify"><a name="na_1"></a><a href="#na1">*</a> Profesora Asociada y Directora del Programa de Pregrado de la Facultad de Enfermer&iacute;a. Especialista en Administraci&oacute;n Hospitalaria.</p>  	<hr>  <font size="3">     <br>    <p align="justify"><b>RESUMEN</b></p></font>                  <p align="justify">La historia   de la enfermer&iacute;a es la historia de la humanidad. Las acciones de cuidado han   estado presentes a lo largo de la historia y son inherentes a la vida. </p>                  <p align="justify">El   cristianismo expresa su amor a Dios a trav&eacute;s del cuidado y el amor a los pobres   y enfermos. La enfermer&iacute;a recibe una gran influencia del cristianismo; valores   como la solidaridad, el respeto a la vida y el amor son reafirmados por la   doctrina de Cristo. </p>          <p align="justify"><b>PALABRAS CLAVE</b></p>                  ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Enfermer&iacute;a, cristianismo, cuidado, &oacute;rdenes militares,   diaconisas.</p>  <hr>  <font size="3">     <br>    <p align="justify"><b>ABSTRACT</b></p></font>  <i>                 <p align="justify">The   history of nursing is the history of humanity. Care actions have been present   along history and are essential to life. Christian doctrine expresses its love   to God through care and love for the poor and sick people. </p> </i>  <i>                 <p align="justify">Christian   doctrine has great influence in nursing; values such as solidarity, life respect   and love are reaffirmed by Christ's doctrine.</p> </i>      <p align="justify"><b>KEYWORDS</b></p>                  <p align="justify">Nursing, Christian doctrine, care, military orders,   deaconess.</p>  <hr>      <br>                  <p align="justify"><i>La enfermer&iacute;a es un arte; y si se pretende que sea arte, requiere una   devoci&oacute;n tan exclusiva, una preparaci&oacute;n tan dura, como el trabajo de un pintor o   de un escultor; pero, &iquest;c&oacute;mo puede compararse la tela muerta o el fr&iacute;o m&aacute;rmol con   el tener que trabajar con el cuerpo vivo, el templo del esp&iacute;ritu de Dios? Es una   de las bellas artes, casi dir&iacute;a la m&aacute;s bella de las   artes.</i></p>                  <p align="right">Florence Nightingale (1820-1910)</p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">La enfermer&iacute;a   es una pr&aacute;ctica tan antigua como la vida misma. Tiene su propia historia,   arraigada desde el inicio de las civilizaciones, y var&iacute;a seg&uacute;n la &eacute;poca y las   circunstancias.</p>              <p align="justify">Seg&uacute;n J.   Hern&aacute;ndez, &quot;la enfermer&iacute;a debe pensarse y construirse desde la historia. El   an&aacute;lisis de los textos, de los restos arqueol&oacute;gicos y las manifestaciones   iconogr&aacute;ficas, debe ser para el estudiante de enfermer&iacute;a una dimensi&oacute;n a   incorporar en sus coordenadas de pensamiento&quot;<a name="n1"></a><a href="#n_1"><sup>1</sup></a>.</p>              <p align="justify">Cuidar es y   ser&aacute; siempre una actividad inherente a la vida, a la vida en sociedad y a la   condici&oacute;n humana. El t&eacute;rmino <i>cuidado</i> se aplica tanto a los cuidados   maternales como a las actividades cotidianas.</p>              <p align="justify">Inicialmente   los sacerdotes y cl&eacute;rigos regulaban el orden social; de all&iacute; se derivan   posteriormente otras profesiones, como la medicina, la enfermer&iacute;a y la abogac&iacute;a.   Alrededor de las primeras profesiones se crea un conjunto de organizaci&oacute;n   social, pues la profesi&oacute;n parte de una tradici&oacute;n, creencia o ideolog&iacute;a dentro de   un orden social. La aparici&oacute;n y evoluci&oacute;n de la pr&aacute;ctica de enfermer&iacute;a est&aacute;   relacionada con la historia de las mujeres sanadoras, cuya funci&oacute;n de <i>cuidar</i> ha sido desarrollada durante milenios. </p>              <p align="justify">El cuidado de   la persona, la alimentaci&oacute;n y protecci&oacute;n aseguran la, supervivencia de cualquier   grupo social. El cuidado es una funci&oacute;n social de la mujer y est&aacute; &iacute;ntimamente   ligado a la maternidad.</p>              <p align="justify">Como lo   expresa M. F. Colliere en su libro <i>Promover la vida:</i> &quot;los hombres, como   todos los seres vivos, han tenido siempre necesidad de cuidados, porque cuidar   es una acto de vida que tiene por objetivo, en primer lugar y por encima de   todo, que la vida contin&uacute;e y se desarrolle, de ese modo se lucha contra la   muerte&quot;<a name="n2"></a><a href="#n_2"><sup>2</sup></a>.</p>  <font size="3">             <br>    <p align="justify"><b>El mundo cristiano</b></p></font>              <p align="justify">Durante los   primeros siglos del cristianismo, los m&aacute;s necesitados eran amparados en nombre   de la caridad cristiana, fundamento de las ense&ntilde;anzas de Jes&uacute;s. </p>              <p align="justify">El cristiano   expresaba su amor a Dios a trav&eacute;s del cuidado y amor a los pobres y enfermos. La   expansi&oacute;n del cristianismo a la comunidad se caracteriz&oacute; por una profunda   solidaridad entre sus fieles, quienes se ayudaban mutuamente en la enfermedad,   en la pobreza y en las persecuciones. A medida que las comunidades cristianas   crecen, surge la necesidad de organizar los servicios de caridad, a cargo de los   di&aacute;conos y diaconisas, quienes se encargaban de visitar a los pobres, para   distribuir limosnas y cuidar de los enfermos. Los di&aacute;conos visitaban las   prisiones para intentar la liberaci&oacute;n de los presos y socorr&iacute;an a las familias   cuando estos mor&iacute;an.</p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Otra forma de   ayuda era el hospedaje a viajeros y peregrinos; la caridad cristiana se extiende   progresivamente a los paganos.</p>              <p align="justify">Diaconisa   viene del griego <i>diakonos,</i> que significa servicio. <em>Febe</em> es   reconocida como la primera diaconisa y est&aacute; citada en el Nuevo Testamento (Rom:   16:1-2).</p>              <p align="justify">Febe fue   considerada la primera enfermera visitadora; atend&iacute;a a los enfermos en sus   hogares y su principal actividad consist&iacute;a en participar en los bautismos por   inmersi&oacute;n, ungiendo el aceite y apoyando las labores del di&aacute;cono. Visitaba y   cuidaba a pobres, desvalidos y enfermos, proporcionando cuidados f&iacute;sicos y   espirituales. Desde entonces, la enfermer&iacute;a representa misericordia y   caridad.</p>              <p align="justify">Generalmente   las diaconisas eran mujeres maduras, viudas o v&iacute;rgenes con experiencia en el   cuidado de otros. Se distingu&iacute;an por sus atuendos blancos, s&iacute;mbolo de   virginidad. Eran personas respetadas y consagradas y estaban situadas a nivel   del clero.</p>              <p align="justify">Las nobles   matronas romanas (siglos IV-V d. C.) alcanzaron gran prestigio tras su   conversi&oacute;n al cristianismo. Marcela, la m&aacute;s famosa de ellas, convirti&oacute; su   palacio en un monasterio, que luego se transform&oacute; en un convento. Se le conoce   como la madre de las monjas, y su misi&oacute;n se centraba en el cuidado de los m&aacute;s   pobres y desvalidos. Igualmente, se dedic&oacute; al estudio de las   escrituras.</p>              <p align="justify">Paula   construy&oacute; numerosos hospitales en el camino de Bel&eacute;n y concibi&oacute; la enfermer&iacute;a   como un arte, diferenci&aacute;ndola del servicio a los pobres y resaltando la caridad   como la base fundamental del cuidado.</p>              <p align="justify">El creciente   auge y posterior desarrollo de la vida en los monasterios, hizo que las   diaconisas fueran desapareciendo. Sin embargo, hay un resurgimiento de ellas en   otros periodos relacionados con los movimientos religiosos, como es el caso de   la Iglesia luterana y otras iglesias protestantes.</p>              <p align="justify">La doctrina   de Cristo, enmarcada en el amor al pr&oacute;jimo y la fraternidad, contribuy&oacute; al   desarrollo de la enfermer&iacute;a. Se renueva el concepto de altruismo como ayuda a   los dem&aacute;s, derivado de un inter&eacute;s por el otro. La bondad y el servicio al   pr&oacute;jimo, sin esperar ning&uacute;n tipo de recompensa (material o espiritual), son una   caracter&iacute;stica de lo anterior. A partir de este concepto de altruismo se   fortalece el cuidado a los desvalidos, pobres y enfermos, y esta acci&oacute;n es vista   como una obra de misericordia. Las obras de misericordia cubr&iacute;an las necesidades   b&aacute;sicas de la persona y reflejaban un sentimiento de compasi&oacute;n humana. El   significado espiritual se uni&oacute; a los cuidados f&iacute;sicos, aspecto del cristianismo   que ha tenido una gran influencia en la pr&aacute;ctica de la enfermer&iacute;a a trav&eacute;s de la   historia. Cuidar a los enfermos se convierte en una vocaci&oacute;n. Los historiadores   resaltan la actitud de los cristianos de Alejandr&iacute;a durante la epidemia del a&ntilde;o   250 d. C, que cuidaban a los enfermos sin temor al contagio, mientras los   paganos hu&iacute;an y abandonaban a familiares y amigos. Se refleja en esta an&eacute;cdota   el concepto cristiano de ayuda.</p>              <p align="justify">La   incorporaci&oacute;n de la mujer a las pr&aacute;cticas de curaci&oacute;n estuvo relacionada con la   posici&oacute;n social de la mujer romana y la doctrina cristiana de amor y ayuda al   pr&oacute;jimo. El cristianismo ampli&oacute; el campo de trabajo de la mujer en las tareas   asistenciales y de ense&ntilde;anza cristiana, y permiti&oacute; el acceso de mujeres a asumir   con liderazgo las tareas caritativas.</p>              <p align="justify">Las   actividades de cuidado eran compartidas por hombres y mujeres. Los ricos y   poderosos que se convirtieron al cristianismo se dedicaron a ayudar y proteger a   pobres y enfermos. Eran personas preparadas cultural e intelectualmente, y se   destacan entre ellos los miembros del clero, quienes recib&iacute;an educaci&oacute;n y   llegaron en ocasiones a convertirse en eruditos.</p>              ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">La enfermer&iacute;a   recibe una gran influencia del cristianismo. Valores como la solidaridad, el   respeto a la vida y el amor hacen parte del trabajo de la enfermera. Sin   embargo, aspectos como la abnegaci&oacute;n, la pasividad, la sumisi&oacute;n y la estricta   disciplina, a la vez que la obediencia absoluta a otros, como sacerdotes. y   m&eacute;dicos, quienes decid&iacute;an y ordenaban las acciones de cuidado, obstaculizaron el   progreso de la profesi&oacute;n. El criterio individual de la enfermera y la autonom&iacute;a   para la toma de decisiones con relaci&oacute;n al cuidado de los pacientes, estuvieron   olvidados por mucho tiempo.</p>              <p align="justify">La actividad   de enfermer&iacute;a durante la Edad Media (t&eacute;rmino utilizado por los historiadores   para referirse al periodo entre el siglo V, ca&iacute;da de Roma, hasta el siglo XV,   ca&iacute;da de Constantinopla) era ejercida por personas de la nobleza, y su trabajo   era considerado &quot;trabajo de Dios&quot;. Esta labor requer&iacute;a oraci&oacute;n y penitencia como   medio de purificaci&oacute;n y perd&oacute;n. No se esperaba ninguna recompensa terrenal. En   la alta Edad Media el mundo entra en decadencia, y prevalecen el caos y la   muerte por las permanentes invasiones de tribus b&aacute;rbaras, grandes epidemias,   constantes guerras y desastres naturales. El hospital era una instituci&oacute;n   eclesi&aacute;stica, m&aacute;s que m&eacute;dica. Se utilizaba para el cuidado y la oraci&oacute;n, m&aacute;s que   para la curaci&oacute;n; para aliviar el alma, m&aacute;s que para el alivio del cuerpo. La   mujer cae en su posici&oacute;n social a una decadencia y subordinaci&oacute;n. Surgen el   feudalismo, como sistema de tenencia y distribuci&oacute;n de las tierras, el   monasticismo y el islamismo.</p>              <p align="justify">Con las   Cruzadas (mitad del siglo XI) suceden cambios pol&iacute;ticos y militares muy   importantes, como consecuencia del avance de invasores de Oriente Medio. Los   turcos ocupan Jerusal&eacute;n. Las &oacute;rdenes militares de enfermer&iacute;a, junto con las   Cruzadas, aparecen como consecuencia de estos sucesos. Se desarrollan grandes   expediciones militares, cuyo prop&oacute;sito principal consisti&oacute; en recuperar la   Tierra Santa y luchar por la defensa de la fe.</p>              <p align="justify">El desarrollo   de la caballer&iacute;a, la aparici&oacute;n de nuevas &oacute;rdenes hospitalarias y militares y la   creaci&oacute;n de nuevos hospitales dan un empuje al desarrollo de la enfermer&iacute;a, que   incorpora elementos como la obediencia, la severidad y los conceptos de rangos   superiores, algunos de los cuales han acompa&ntilde;ado el desarrollo de la profesi&oacute;n   durante cientos de a&ntilde;os.</p>              <p align="justify">Las &oacute;rdenes   militares de enfermer&iacute;a recog&iacute;an aspectos religiosos, de caballer&iacute;a, militares,   de caridad, de servicio al pr&oacute;jimo y fervor religioso. </p>              <p align="justify">Los cruzados   eran identificados como soldados de Cristo y se colocaban una cruz roja en la   cabeza o en el pecho. Este s&iacute;mbolo ha perdurado hasta nuestros d&iacute;as y es el   emblema de la conocida organizaci&oacute;n internacional Cruz Roja.</p>              <p align="justify">La motivaci&oacute;n   de las Cruzadas tiene un fundamento religioso y su objetivo es la detenci&oacute;n de   la expansi&oacute;n del islam y la recuperaci&oacute;n de la Tierra Santa. Con el tiempo se   evoluciona en la intenci&oacute;n, la fuerza no sirve para convertir, y aparece   entonces la idea de la evangelizaci&oacute;n.</p>              <p align="justify">Las &oacute;rdenes   mendigantes, como las de los dominicos y franciscanos, intentan la   evangelizaci&oacute;n de jud&iacute;os y musulmanes.</p>              <p align="justify">La   propagaci&oacute;n de enfermedades, el temor a la peste y las plagas hacen necesarias   las labores de enfermer&iacute;a y el trabajo con los enfermos en las comunidades. El   temor a la muerte y a las persecuciones genera un gran fervor religioso, que d&eacute;   respuesta a las necesidades de salvaci&oacute;n del alma. Surgen entonces los   misioneros, ejemplo de austeridad y vida en condiciones de pobreza. La   enfermer&iacute;a estuvo presente en conventos y hospitales; quienes la ejerc&iacute;an,   hac&iacute;an votos de pobreza y daban sus bienes a los m&aacute;s necesitados, y llegaron al   extremo de depender de la limosna para su sustento (mendicidad), de donde viene   el nombre de mendicantes. San Francisco de As&iacute;s personifica esta forma de   vida.</p>              <p align="justify">La historia   de las Cruzadas en la Edad Media es igualmente la historia de enfermedades y   epidemias. La pobreza, el hacinamiento y el hambre produc&iacute;an tantos muertos como   los ocasionados por los ej&eacute;rcitos. Los hospitales atend&iacute;an a los enfermos, al   igual que a peregrinos y limosneros, y eran asistidos por personas que   realizaban votos de pobreza, castidad y obediencia, cuidando a los enfermos y   preservando la fe.</p>  <font size="3">     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>    <p align="justify"><b>Algunas &oacute;rdenes militares de enfermer&iacute;a</b></p></font>              <p align="justify">La protecci&oacute;n   militar que requer&iacute;a la &eacute;poca de peregrinaciones y cruzadas motiv&oacute; la creaci&oacute;n   de las &oacute;rdenes militares o agrupaciones de laicos, cuya misi&oacute;n era luchar por la   defensa de la fe. La orden de los Hospitalarios de San Juan de Jerusal&eacute;n (1050   d. C) no fue una orden militar, pues se limitaba a auxiliar a los peregrinos. Se   extendi&oacute; por Europa occidental, fund&oacute; hospitales y combati&oacute; el islam. La   reglamentaci&oacute;n de sus hospitales (1182) sirvi&oacute; de modelo al resto de centros   asistenciales, creados en la Edad Media.</p>              <p align="justify">Los   Caballeros Teut&oacute;nicos (1151 d. C.) se divid&iacute;an en tres clases: Guerreros,   Enfermeros y Hermanos Espirituales. Asum&iacute;an deberes y tareas militares y de   enfermer&iacute;a, y vest&iacute;an h&aacute;bito negro y casaca blanca, con una cruz negra bordada   en oro sobre los hombros.</p>              <p align="justify">Los   Caballeros de San L&aacute;zaro es la m&aacute;s antigua de todas las &oacute;rdenes hospitalarias.   Algunos historiadores asocian su origen con la resurrecci&oacute;n de L&aacute;zaro. La lepra,   causante de miles de enfermos y muertos, era el principal problema de salud de   la &eacute;poca. Los leprosos eran excluidos de la sociedad y aislados en instituciones   llamadas lazaretos. Era una enfermedad incurable.</p>              <p align="justify">Al comienzo,   los Caballeros de San L&aacute;zaro fueron una orden de enfermer&iacute;a. Luego, en el siglo   XIII, estuvo conformada por guerreros, y es poca la informaci&oacute;n de cronistas e   historiadores sobre la manera como estos asist&iacute;an y cuidaban a los   enfermos.</p>  <hr>              <p align="justify"><a name="n_1"></a><a href="#n1"><sup>1</sup></a> Hern&aacute;ndez,   J. <i>Historia de la enfermer&iacute;a</i>, 1995.</p>              <p align="justify"><a name="n_2"></a><a href="#n2"><sup>2</sup></a> Colliere,   M. F. <i>Promover la vida</i>, 1993.</p>  <hr>      	<font size="3"> 	        <br>    <p align="justify"><b>BIBLIOGRAF&Iacute;A</b></p></font>                    ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify">Colliere, M.   F. <i>Promover la vida</i>, De la pr&aacute;ctica de las mujeres cuidadoras a los   cuidados de enfermer&iacute;a Editorial Interamericana, McGraw-Hill, 1993.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000063&pid=S1657-5997200100010001200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>                    <!-- ref --><p align="justify">Donahue, P. <i>Historia de la Enfermer&iacute;a </i>Editorial Doyrna, 1993.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000065&pid=S1657-5997200100010001200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>                    <!-- ref --><p align="justify">Duby, G.;   Perrot, M., y col. <i>Historia de las mujeres</i>. Edad Media. Mujer en la   familia y la sociedad, tomos 3 y 4, Editorial Taurus, 1992.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S1657-5997200100010001200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>                    <!-- ref --><p align="justify">Hern&aacute;ndez C.,   J. <i>Historia de la Enfermer&iacute;a</i>. An&aacute;lisis hist&oacute;rico de los cuidados de   enfermer&iacute;a Editorial Interamericana, McGraw-Hill, 1995.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S1657-5997200100010001200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>                  <!-- ref --><p align="justify">Patlagean,   E., y Rouche, M. <i>Historia de la vida privada</i>. La alta Edad Media,   Editorial Taurus, 1990.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S1657-5997200100010001200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>  <hr>  </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Colliere]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. F.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Promover la vida]]></article-title>
<source><![CDATA[De la práctica de las mujeres cuidadoras a los cuidados de enfermería]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial InteramericanaMcGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Donahue]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la Enfermería]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Doyrna]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Duby]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perrot]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Historia de las mujeres]]></article-title>
<source><![CDATA[Edad Media: Mujer en la familia y la sociedad]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Taurus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández C.]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Historia de la Enfermería]]></article-title>
<source><![CDATA[Análisis histórico de los cuidados de enfermería]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial InteramericanaMcGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Patlagean]]></surname>
<given-names><![CDATA[E.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rouche]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Historia de la vida privada]]></article-title>
<source><![CDATA[La alta Edad Media]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Taurus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
