<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1657-5997</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Aquichan]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Aquichan]]></abbrev-journal-title>
<issn>1657-5997</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de La Sabana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1657-59972006000100011</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[CURRÍCULO POR COMPETENCIAS EN LA UNIVERSIDAD DE LA SABANA]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[COMPETENCE CURRICULUM AT LA SABANA UNIVERSITY]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ospina Romero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Angélica María]]></given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Sabana Facultad de Enfermería ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Chía ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2006</year>
</pub-date>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>117</fpage>
<lpage>124</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1657-59972006000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1657-59972006000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1657-59972006000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La presente investigación tiene como objetivo analizar si el desarrollo de la práctica educativa de los profesores de las asignaturas de Cuidado de Enfermería corresponde a la formación por competencias, con relación a la planeación, ejecución y evaluación de los procesos de enseñanza y aprendizaje. El estudio, de tipo descriptivo cualitativo, se llevó a cabo durante el primer semestre de 2006 en la Facultad de Enfermería de la Universidad de La Sabana. Sus principales hallazgos son: con relación a la programación de las asignaturas se encontró que éstas tienen los elementos básicos de la educación por competencias, contemplando el saber ser, el conocer y el hacer propios de cada asignatura. Sin embargo, dentro de esta programación no se encuentra la metodología que se empleará en las clases. Tampoco hay una relación clara entre las estrategias didácticas, el proceso evaluativo y el logro de las competencias. En el desarrollo de las clases se encontró que los profesores manejan los temas en forma clara y concisa, pero hay diferencias entre el profesor novato, que se centra más en los contenidos, y el experto, que se ocupa de forma más natural por los procesos y por promover el análisis. La metodología más utilizada por los profesores durante las clases consiste en realizar y responder preguntas mientras se expone o se discute determinado tema. Con relación al proceso evaluativo, éste se centra principalmente en los contenidos, excepto en las prácticas donde se valora el saber, el hacer y el ser en forma integral. Falta evidenciar la autoevaluación y la coevaluación en todas las asignaturas, aspectos necesarios dentro de la formación por competencias. La recuperación es una herramienta valiosa que apunta a la educación por competencias, es aplicada en todas las asignaturas y permite valorar en forma individual los logros del alumno al establecer un plan de mejoramiento orientado por el profesor.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper&#8217;s objective is to analyze if teachers performing development in nursing care subjects corresponds to competence education, according to planning, implementing and assessing teaching and learning processes. It is based on a qualitative and descriptive study, implemented during the first term of 2005 at La Sabana University. One of the main findings associated with subjects programming is that subjects have the basic elements of competence education regarding to know, know how and know how to be. However this programming does not express the methodology to be implemented in the classroom, nor is present a particular relationship among didactic strategies, assessment process and competences achievement. Class developing evidenced that teachers clearly and concisely handle the topics; in spite of that, there are differences between an amateur teacher, who is focused on content, and an expert, who is able to naturally cope with processes and analysis fostering. The most common methodology used by teachers in the classroom is asking and answering inquires, while presenting or debating any particular topic. Regarding the assessment process, it is mainly focused on content, except for practical subjects where know, know how and know how to be are assessed as a whole. Self-evaluation and co-evaluation are still pending of implementation in order to complete the picture of competency education. Recovery, a valuable tool for competence education, is applied to all the subjects; it allows to individual assessing of students achievements, setting up an improvement plan leaded by teachers.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Currículo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[competencias]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[práctica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[educativa]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[programación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desarrollo de la asignatura]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[proceso evaluativo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Curricula]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[competence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[teachers performance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[programming]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[subject development]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[assessment process]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[    <font size="2" face="verdana">     <p align="center"></p>      <br>     <p align="center"><font size="4"><b>CURR&Iacute;CULO POR COMPETENCIAS  EN LA UNIVERSIDAD DE  LA SABANA</b></font></p>     <p align="center">&nbsp;    </p>     <p align="center"><b><font size="3">COMPETENCE  CURRICULUM AT LA   SABANA UNIVERSITY </font></b></p>     <p align="right"></p>     <p align="left"><b>Ang&eacute;lica Mar&iacute;a Ospina Romero</b></p> </font>     <p> <a href="mailto:angelica.ospina@unisabana.edu.co"></a> Facultad de  Enfermer&iacute;a. Universidad de La Sabana. Campus  Universitario del Puente del Com&uacute;n, Km. 21, Autopista Norte de Bogot&aacute; D.C.,  Ch&iacute;a, Cundinamarca, Colombia. <b> </b>e mail: :<a href="mailto:angelica.ospina@unisabana.edu.co">angelica.ospina@unisabana.edu.co</a> <font size="2" face="verdana">  <hr size="1">     <p align="left"><b><font size="3">RESUMEN</font></b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="left">La presente investigaci&oacute;n tiene como objetivo  analizar si el desarrollo de la pr&aacute;ctica educativa de los profesores de las  asignaturas de Cuidado de Enfermer&iacute;a corresponde a la formaci&oacute;n por  competencias, con relaci&oacute;n a la planeaci&oacute;n, ejecuci&oacute;n y evaluaci&oacute;n de  los procesos de ense&ntilde;anza y aprendizaje. El estudio, de tipo descriptivo  cualitativo, se llev&oacute; a cabo durante el primer semestre de 2006 en la Facultad de Enfermer&iacute;a de la Universidad de La Sabana. Sus principales hallazgos son: con relaci&oacute;n a la <i>programaci&oacute;n</i> de las asignaturas se  encontr&oacute; que &eacute;stas tienen los elementos b&aacute;sicos de la educaci&oacute;n por  competencias, contemplando el saber ser, el conocer y el hacer propios de cada  asignatura. Sin embargo, dentro de esta programaci&oacute;n no se encuentra la  metodolog&iacute;a que se emplear&aacute; en las clases. Tampoco hay una relaci&oacute;n clara entre  las estrategias did&aacute;cticas, el proceso evaluativo y el logro de las  competencias. En el <i>desarrollo </i>de las  clases se encontr&oacute; que los profesores manejan los temas en forma clara y  concisa, pero hay diferencias entre el profesor novato, que se centra m&aacute;s en  los contenidos, y el experto, que se ocupa de forma m&aacute;s natural por los  procesos y por promover el an&aacute;lisis. La metodolog&iacute;a m&aacute;s  utilizada por los profesores durante las clases consiste en realizar y  responder preguntas mientras se expone o se discute determinado tema. Con  relaci&oacute;n al <i>proceso evaluativo</i>, &eacute;ste  se centra principalmente en los contenidos, excepto en las pr&aacute;cticas donde se  valora el saber, el hacer y el ser en forma integral. Falta evidenciar la  autoevaluaci&oacute;n y la coevaluaci&oacute;n en todas las asignaturas, aspectos necesarios  dentro de la formaci&oacute;n por competencias. La recuperaci&oacute;n es una herramienta  valiosa que apunta a la educaci&oacute;n por competencias, es aplicada en todas las  asignaturas y permite valorar en forma individual los logros del alumno al  establecer un plan de mejoramiento orientado por el profesor.</p>     <p><b>PALABRAS CLAVE</b></p>     <p>  Curr&iacute;culo, competencias, pr&aacute;ctica educativa, programaci&oacute;n,  desarrollo de la asignatura, proceso evaluativo.</p> <hr size="1">     <p><b>ABSTRACT</b></p>     <p>  This paper&rsquo;s objective  is to analyze if teachers performing development in nursing care subjects corresponds  to competence education, according to planning, implementing and assessing  teaching and learning processes. It is based on a qualitative and descriptive  study, implemented during the first term of 2005 at La Sabana University.    One of the main findings  associated with subjects programming is that subjects have the basic elements  of competence education regarding to know, know how and know how to be. However  this programming does not express the methodology to be implemented in the  classroom, nor is present a particular relationship among didactic strategies,  assessment process and competences achievement.   Class developing  evidenced that teachers clearly and concisely handle the topics; in spite of  that, there are differences between an amateur teacher, who is focused on  content, and an expert, who is able to naturally cope with processes and  analysis fostering. The most common methodology used by teachers in the  classroom is asking and answering inquires, while presenting or debating any  particular topic. Regarding the assessment  process, it is mainly focused on content, except for practical subjects where  know, know how and know how to be are assessed as a whole. Self-evaluation and  co-evaluation are still pending of implementation in order to complete the  picture of competency education. Recovery, a valuable tool for competence  education, is applied to all the subjects; it allows to individual assessing of  students achievements, setting up an improvement plan leaded by teachers.</p>     <p><b>KEY WORDS</b></p>     <p>Curricula,  competence, teachers performance, programming, subject development, assessment  process.</p> <hr size="1">     <p><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></p>     <p> En  la actualidad, a nivel mundial se est&aacute;n viviendo fen&oacute;menos que marcan el  comportamiento de las sociedades, y modifican la cultura y las exigencias del  mercado laboral y educativo. Aspectos como la globalizaci&oacute;n, el marcado uso de  nuevas tecnolog&iacute;as, la sociedad del conocimiento, obligan a que las  instituciones educativas modifiquen la forma de ense&ntilde;ar, se flexibilicen y  formen individuos en competencias que abarquen los conocimientos, las  habilidades, las actitudes y los valores que respondan a las necesidades del  medio (1).</p>     <p>  Desde hace algunos a&ntilde;os, en la  educaci&oacute;n primaria y secundaria en Colombia se ha venido trabajando en la  formaci&oacute;n por competencias, como se referencia en el documento sobre revoluci&oacute;n  educativa y el plan de desarrollo del Ministerio de Educaci&oacute;n (2002) (2). Esta  transformaci&oacute;n tambi&eacute;n responde a un proceso de flexibilizaci&oacute;n que debe ser  asumido por la educaci&oacute;n superior en Colombia; en &eacute;l se deben gestar  modificaciones en los procesos acad&eacute;micos entre ellos la  formaci&oacute;n basada en destrezas, habilidades y desempe&ntilde;os frente a una formaci&oacute;n  centrada en competencias (1). Como consecuencia de  esto, la Facultad  de Enfermer&iacute;a de la Universidad  de La Sabana  ha formulado el programa educativo basado en competencias. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  Despu&eacute;s de cuatro a&ntilde;os de haber  implementado este modelo de educaci&oacute;n es importante analizarlo y revisar en  especial la pr&aacute;ctica educativa, con el fin de plantear estrategias de  mejoramiento que refuercen el proceso. Adem&aacute;s, cuando se inicia un nuevo  proceso es aconsejable revisarlo para verificar si los individuos y los grupos  est&aacute;n respondiendo adecuadamente (3). Esta valoraci&oacute;n facilita el an&aacute;lisis y la  toma de decisiones, y permite fortalecer las &aacute;reas en que se est&eacute; fallando.</p>     <p>  En el modelo de educaci&oacute;n por  competencias el profesor se convierte en facilitador del aprendizaje y el  alumno en constructor de su propio conocimiento a partir de su propia voluntad,  buscando que el estudiante tenga como base aprender a  aprender siendo aut&oacute;nomo, constructor de conocimiento y aprendizaje (4, 5).</p>     <p>  Para enfermer&iacute;a, la educaci&oacute;n por  competencias facilita la promoci&oacute;n de diversos  contextos de aprendizaje, teniendo en cuenta que el hacer debe fundamentarse en  el conocimiento y en el actuar coherente. Huerta y cols. reconocen la pr&aacute;ctica  como recurso para consolidar lo que se sabe, para poner en acci&oacute;n lo que se  sabe y para aprender m&aacute;s (6)<a href="#(Fig1)">Figura 1.</a></p>     <p>    <center><a name="#(fig1)"><img src="img/revistas/aqui/v6n1/v6n1a11fig1.gif"></a></center>   </p>     <p><b>METODOLOG&Iacute;A</b></p>     <p>  La metodolog&iacute;a del estudio fue de  tipo descriptivo con abordaje cualitativo. Descriptivo  porque se pretendi&oacute; tener mayor conocimiento de la pr&aacute;ctica educativa a trav&eacute;s  de la identificaci&oacute;n, caracterizaci&oacute;n y el an&aacute;lisis de los elementos utilizados  por los profesores en la programaci&oacute;n, ejecuci&oacute;n de la asignatura y evaluaci&oacute;n  de los alumnos y su correspondencia con la formaci&oacute;n  por competencias. Adem&aacute;s, el an&aacute;lisis de los datos  subjetivos brind&oacute; la oportunidad de construir conocimiento, asignando  significado a la experiencia de los profesores frente a la programaci&oacute;n, desarrollo  de la clase y evaluaci&oacute;n de los alumnos en las diferentes asignaturas. La  investigaci&oacute;n cualitativa permiti&oacute; que el conocimiento del tema fuera visto  como un todo y no como una serie de fen&oacute;menos aislados, d&aacute;ndole una visi&oacute;n  hol&iacute;stica al estudio (13). Para el an&aacute;lisis de la informaci&oacute;n se realiz&oacute; la  categorizaci&oacute;n y triangulaci&oacute;n.</p>     <p>  La recolecci&oacute;n de la muestra se hizo a trav&eacute;s de  informantes clave seleccionados en forma intencional dadas las caracter&iacute;sticas  del estudio. &Eacute;stos fueron: profesores de las asignaturas de cuidado de primero  a octavo semestre, estudiantes de los diferentes semestres y los programas de  estas asignaturas. La informaci&oacute;n se recolect&oacute; hasta saturarse.</p>     <p>  Para la recolecci&oacute;n  de datos se utilizaron los siguientes instrumentos: lista de chequeo, cuestionario  para alumnos, entrevista  a profesores y gu&iacute;a de observaci&oacute;n.  </p>     <p><b>Cada uno de los  instrumentos tuvo como fin recolectar la siguiente informaci&oacute;n:</b></p> <ul type="disc">       ]]></body>
<body><![CDATA[<li>    <p>Lista de chequeo: de acuerdo con       Polit y Hungler, este formato comprende una serie de aspectos que se deben       responder en el mismo formato y deben ser diligenciados por el       investigador (14). Este instrumento permiti&oacute; recopilar informaci&oacute;n para el       an&aacute;lisis de las asignaturas. Se revis&oacute; el planteamiento de las       competencias, la aplicaci&oacute;n de los tres elementos de competencia (saber,       ser y hacer), las unidades de competencia y el manejo de los contenidos,       las estrategias metodol&oacute;gicas y did&aacute;cticas, el planteamiento del trabajo       independiente y presencial y, finalmente, el proceso evaluativo, para       luego analizar la coherencia entre las partes.</li>           <li>    <p>Cuestionario para alumnos: el       cuestionario es la transcripci&oacute;n de los objetivos de la investigaci&oacute;n en preguntas       espec&iacute;ficas (14). En este caso se       busc&oacute; recopilar informaci&oacute;n para el an&aacute;lisis de la <i>metodolog&iacute;a</i> empleada por los profesores en el <i>desarrollo de la asignatura</i> y <i>las estrategias de evaluaci&oacute;n</i> implementadas. Se contemplaron los siguientes aspectos: el concepto de los       alumnos sobre competencia, su aplicaci&oacute;n y el conocimiento sobre las       competencias que van a desarrollar en el semestre que cursan, las       actitudes, los valores y las habilidades promovidas en la asignatura, la       metodolog&iacute;a empleada para el trabajo independiente y presencial, la       aplicaci&oacute;n de problemas reales para su estudio, las estrategias       evaluativas y la retroalimentaci&oacute;n.</li>             <li>Entrevista a profesores: se aplic&oacute;       una entrevista semiestructurada en donde el entrevistador utiliz&oacute; una       serie de preguntas espec&iacute;ficas pero dio libertad al entrevistado para       profundizar en las respuestas (14). A trav&eacute;s de la interacci&oacute;n con el       profesor se busc&oacute; investigar, desde la perspectiva del docente, su       participaci&oacute;n en la <i>programaci&oacute;n</i> de la asignatura, la <i>metodolog&iacute;a</i> que emplea y las <i>estrategias       evaluativas</i> que aplica. Se indag&oacute; sobre c&oacute;mo participan los profesores       en la estructuraci&oacute;n del contenido de los programas, su conocimiento sobre       la formaci&oacute;n basada en competencias y la forma en que lo aplica, las       dificultades que ha tenido en su aplicaci&oacute;n, la respuesta de los alumnos,       la capacitaci&oacute;n recibida sobre el tema, el modelo pedag&oacute;gico que refiere       utilizar, la forma en que involucra problemas reales a la asignatura, c&oacute;mo       promueve el trabajo independiente y, finalmente, c&oacute;mo aplica el proceso       evaluativo, qu&eacute; estrategias emplea, c&oacute;mo hace la retroalimentaci&oacute;n y la       recuperaci&oacute;n.</li>           <li>    <p>Gu&iacute;a de observaci&oacute;n: de acuerdo       con Hern&aacute;ndez Sampieri y otros, citado por Fern&aacute;ndez, esta t&eacute;cnica de       observaci&oacute;n ejerce un m&iacute;nimo de interferencia sobre el comportamiento de       las personas con las cuales se recopila la informaci&oacute;n, con ella se       registra la conducta que surge de las personas de una manera espont&aacute;nea (15).       Se utiliz&oacute; b&aacute;sicamente para obtener informaci&oacute;n sobre la <i>metodolog&iacute;a</i> empleada por los       profesores en el desarrollo de la asignatura y las estrategias evaluativas       aplicadas. Se tuvieron en cuenta los siguientes par&aacute;metros de observaci&oacute;n:       desarrollo de la clase, exploraci&oacute;n de experiencias previas,       correspondencia con alg&uacute;n modelo pedag&oacute;gico, revisi&oacute;n del trabajo       independiente, competencias b&aacute;sicas fomentadas, rol del docente, rol del       alumno, trabajo individual o grupal, actitud de las personas en clase,       evaluaciones aplicadas, retroalimentaci&oacute;n.</li>     </ul>     <p>Procedimiento. Antes de iniciar la recolecci&oacute;n de la  informaci&oacute;n, y de acuerdo con los lineamientos &eacute;ticos, se inform&oacute; y pidi&oacute;  autorizaci&oacute;n a la unidad acad&eacute;mica para la aplicaci&oacute;n de los instrumentos, al  igual que el consentimiento informado a los participantes del estudio. </p>     <p><b>La investigaci&oacute;n se realiz&oacute; en las  siguientes etapas: </b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  Revisi&oacute;n de los instrumentos: una vez elaborados los  instrumentos se solicit&oacute; la revisi&oacute;n de dos expertos (profesores con maestr&iacute;a  en educaci&oacute;n de la Facultad  de Enfermer&iacute;a), se realiz&oacute; la prueba piloto con profesores y alumnos de  diferentes asignaturas a las contempladas para el estudio, y se realizaron los  correctivos para su posterior aplicaci&oacute;n.</p>     <p>  Recolecci&oacute;n de la informaci&oacute;n: la informaci&oacute;n se  recolect&oacute; en las asignaturas de cuidado. El primer paso fue revisar el contenido  de los programas, luego se realiz&oacute; la observaci&oacute;n en el aula y se aplicaron los  cuestionarios para alumnos; finalmente se realizaron las entrevistas a los  profesores.</p>     <p><b>AN&Aacute;LISIS DE LA INFORMACI&Oacute;N</b></p>     <p>  Organizaci&oacute;n de la informaci&oacute;n: una vez recolectados los  datos se procedi&oacute; a transcribirlos y organizarlos para poder proceder a la  categorizaci&oacute;n. Como refieren Polit y Hungler, el primer paso en el an&aacute;lisis de  datos cualitativos es organizarlos. La principal tarea de esta organizaci&oacute;n es  desarrollar un m&eacute;todo para clasificar la informaci&oacute;n (14). En la presente  investigaci&oacute;n se utiliz&oacute; la <i>categorizaci&oacute;n,</i> dado que en los estudios descriptivos se tiende a utilizar categor&iacute;as  concretas. </p>     <p>  Para realizar la  categorizaci&oacute;n de la informacion se realiz&oacute; un primer nivel de interpretaci&oacute;n  que consisti&oacute; en el an&aacute;lisis del contenido, en donde se interpretaron los datos  de las diferentes fuentes.</p>     <p>  El paso a seguir  fue subrayar para identificar las frases con sentido y significado que  apuntaran a resolver la pregunta de investigaci&oacute;n, y de acuerdo con lo anterior  se enunciaron las categor&iacute;as, teniendo en cuenta su pertinencia con el tema de  investigaci&oacute;n.      <p><b>El resultado fue el  siguiente:</b></p>     <p>  Categor&iacute;a 1. Programaci&oacute;n de la asignatura; formalidad o  realidad.   Categor&iacute;a 2. Desarrollo de la clase; apropiaci&oacute;n del conocimiento o  repetici&oacute;n de errores.   Categor&iacute;a 3. Proceso evaluativo; conclusi&oacute;n o continuidad.     <p> De cada una de  estas categor&iacute;as se desprenden las siguientes subcategor&iacute;as:     <p><b>Categor&iacute;a 1.  Programaci&oacute;n de la asignatura; formalidad o realidad</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  Subcategor&iacute;a  1. Estructuraci&oacute;n del programa; una mirada hol&iacute;stica.   Subcategor&iacute;a 2.  Estrategias de ense&ntilde;anza aprendizaje planteadas; cu&aacute;l es la intenci&oacute;n.</p>     <p><b>Categor&iacute;a 2. Desarrollo de  la clase; apropiaci&oacute;n del conocimiento o repetici&oacute;n de errores</b></p>     <p>  Subcategor&iacute;a 1. Rol del  profesor; compromiso e inter&eacute;s.   Subcategor&iacute;a 2. Rol  del alumno; actividad o pasividad.   Subcategor&iacute;a 3.  Trabajo en el aula; tradici&oacute;n o innovaci&oacute;n.</p>     <p><b>Categor&iacute;a 3. Proceso  evaluativo; conclusi&oacute;n o continuidad</b></p>     <p></b>Subcategor&iacute;a 1. Estrategias  evaluativas planteadas en el programa; &iquest;evaluaci&oacute;n  integral?     Subcategor&iacute;a 2.  Estrategias evaluativas ejecutadas; la conclusi&oacute;n del profesor.     Subcategor&iacute;a 3.  Estrategias de retroalimentaci&oacute;n y recuperaci&oacute;n; un esfuerzo adicional<a href="#(fig2)">Figura 2</a>.</p>     <p>    <center><a name="#(fig2)"><img src="img/revistas/aqui/v6n1/v6n1a11fig2.gif"></a></center> </p>     <p>Despu&eacute;s de categorizar se realiz&oacute; la <i>triangulaci&oacute;n</i>. Con relaci&oacute;n a este t&eacute;rmino Polit y Hungler refieren  que esta t&eacute;cnica incrementa la probabilidad de que los resultados de estudios  cualitativos sean cre&iacute;bles, entendiendo triangulaci&oacute;n como el uso de referentes  m&uacute;ltiples para llegar a conclusiones acerca de lo que constituye la verdad (14).  En el caso de la presente investigaci&oacute;n se realiz&oacute; una triangulaci&oacute;n de m&eacute;todos  debido al uso de diversas fuentes.</p>     <p>  Con la  triangulaci&oacute;n se pretendi&oacute; contrastar los resultados obtenidos en la aplicaci&oacute;n  de los diferentes instrumentos con el fin de encontrar relaciones y  divergencias entre la programaci&oacute;n, la metodolog&iacute;a de clase y el proceso  evaluativo frente a la formaci&oacute;n por competencias. La triangulaci&oacute;nde datos supone el empleo de distintas estrategias de recogida de  datos. Su objetivo es verificar las tendencias detectadas en un determinado  grupo de observaciones (16). </p>     <p><b>RESULTADOS Y CONCLUSIONES</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  Uno de los aspectos  esenciales de la educaci&oacute;n por competencias es que el microcurr&iacute;culo est&eacute;  acorde con el proyecto educativo institucional. En el caso de la Facultad de Enfermer&iacute;a,  se encontr&oacute; que las asignaturas de cuidado son coherentes con el Proyecto  Educativo Institucional de la   Universidad de La   Sabana, porque se promueve en el alumno el conocimiento  disciplinar, pero tambi&eacute;n la habilidad, junto con las actitudes y los valores  necesarios para una formaci&oacute;n integral.</p>     <p>  La educaci&oacute;n por  competencias exige que el alumno se apropie del conocimiento, se haga  responsable de su formaci&oacute;n; para ello se hace necesario que el alumno conozca  adecuadamente cu&aacute;l es el fin, qu&eacute; competencias est&aacute;n propuestas para cada  asignatura. A pesar de que los alumnos manifiestan conocer las competencias que  se deben desarrollar en cada asignatura, no tienen claro cu&aacute;les han  desarrollado hasta el momento. La falta de apropiaci&oacute;n de las mismas puede  hacer que el estudiante no sepa a d&oacute;nde debe llegar o simplemente se caiga en  el conductismo, en donde s&oacute;lo se dan conocimientos a los alumnos sin importar  la reflexi&oacute;n que este haga sobre los mismos.</p>     <p>  La estructura de  los programas corresponde, en t&eacute;rminos generales, a la formaci&oacute;n basada en  competencias, falta aclarar y unificar conceptos sobre las unidades de  competencia, las estrategias did&aacute;cticas y las estrategias metodol&oacute;gicas. Estas  &uacute;ltimas no se encuentran en los programas, ni son contempladas por los  profesores.</p>     <p>  Aunque existen  variadas estrategias did&aacute;cticas planteadas por los profesores para el trabajo  independiente y presencial, se encuentran dos dificultades, la primera es que  no existe una relaci&oacute;n clara entre la estrategia did&aacute;ctica y el cumplimiento de  logros, la clase se estructura pensando en qu&eacute; estrategia es m&aacute;s conveniente  para que adquieran determinado conocimiento y no la competencia  correspondiente. Segundo, aunque la estrategia est&eacute; bien elaborada  metodol&oacute;gicamente, no todos los alumnos responden de la misma manera, algunos  se encuentran m&aacute;s motivados que otros o tienen un ritmo diferente de  aprendizaje, esto sucede en especial en los grupos numerosos. La pr&aacute;ctica es el  escenario ideal para trabajar en forma individual con los alumnos, porque por  cada profesor hay entre 6 y 8 estudiantes, pero son muy pocos los catedr&aacute;ticos<sup><a href="#(2)">2</a></sup> comprometidos realmente, como lo refieren los comisionados de grupo  entrevistados, corri&eacute;ndose el riesgo de perder la secuencia entre la teor&iacute;a y  la pr&aacute;ctica. </p>     <p>  En la evaluaci&oacute;n se  utilizan algunas estrategias, pero la mayor&iacute;a de las clases se desarrollan con  la exposici&oacute;n del profesor, quien formula preguntas y resuelve dudas. El alumno  a&uacute;n espera la organizaci&oacute;n establecida por el profesor para participar. En la  mayor&iacute;a de los cursos el estudiante se muestra muy pasivo frente a su  formaci&oacute;n, estudia lo que le corresponde, participa cuando se le pregunta, pero  rara vez va m&aacute;s all&aacute; de lo que el profesor propone. El modelo por competencias  requiere que el profesor motive al alumno, que organice ambientes y experiencias  de aprendizaje que lo lleven a la construcci&oacute;n de su propio conocimiento.</p>     <p>  Durante la recolecci&oacute;n de la  informaci&oacute;n se observ&oacute; una actitud de inter&eacute;s y compromiso de los profesores  frente a la educaci&oacute;n por competencias, con dominio de los temas y creatividad  para desarrollar la clase, preocup&aacute;ndose aut&eacute;nticamente porque los alumnos  aprendan. Los profesores de planta<sup >3</sup> reconocen que en estos aspectos ha influido la capacitaci&oacute;n recibida con  relaci&oacute;n a la formaci&oacute;n por competencias, aspecto que difiere en los de c&aacute;tedra  por el cambio constante de este personal. </p>     <p>Sin embargo, los profesores novatos durante las  clases tienden a concentrarse en los contenidos, y los profesores expertos se  ocupan de una forma m&aacute;s natural por los procesos y por promover el an&aacute;lisis.  Esto puede ser el resultado de la apropiaci&oacute;n del proceso de formaci&oacute;n por  competencias en los profesores expertos, pero tambi&eacute;n puede ser la consecuencia  l&oacute;gica de la experiencia pedag&oacute;gica.      <p>  De  acuerdo con lo observado, no existe un modelo pedag&oacute;gico por el cual se rijan  los profesores, pero de acuerdo con el an&aacute;lisis, se pueden agrupar por  tendencias, entre ellas la conductista, que es m&aacute;s usada a la hora de ense&ntilde;ar  procedimientos, como el lavado de manos y el paso de una sonda, pero tambi&eacute;n en  clase, donde se encontraron clases magistrales, con preguntas orientadas a  reforzar el conocimiento organizado por el profesor. Otra tendencia encontrada  fue la constructivista, en la que con situaciones reales se lleva al alumno a  deducir, a analizar y a conceptuar a partir de sus propias experiencias, con la  orientaci&oacute;n del profesor.</p>     <p>  En el proceso  evaluativo existe la heteroevaluaci&oacute;n, que se hace profesor-alumno, y en  s&eacute;ptimo y octavo semestre se involucra a los empresarios, pero no hay  evidencias sobre la autoevaluaci&oacute;n y la coevaluaci&oacute;n, aunque se ha realizado en  forma aislada en segundo, quinto y octavo semestre. Estas dos formas de evaluar  son esenciales dentro de la formaci&oacute;n por competencias, porque promueven la  autorreflexi&oacute;n, la autonom&iacute;a, el respeto, la tolerancia, entre otros. </p>     <p>  La  evaluaci&oacute;n todav&iacute;a se queda en la exploraci&oacute;n de conocimientos, como se observa  en el an&aacute;lisis de datos, excepto el profesionograma que contempla la valoraci&oacute;n  de los tres saberes: conocer, ser y hacer. El profesor debe propender porque  las evaluaciones sean v&aacute;lidas, confiables, flexibles e imparciales (17). &iquest;Se  podr&aacute; lograr esto en un ambiente en donde el alumno debe llevar el mismo ritmo  de aprendizaje de sus compa&ntilde;eros, y presentar las mismas evaluaciones aunque no  haya tenido las mismas experiencias de aprendizaje, en especial en la pr&aacute;ctica? </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>  La recuperaci&oacute;n y  la retroalimentaci&oacute;n son estrategias que van acordes a la formaci&oacute;n por  competencias, porque permiten al alumno reflexionar y mejorar, y tienen en  cuenta la individualidad de la persona y sus capacidades para aprender.</p>     <p>  Para concluir, la Facultad de Enfermer&iacute;a ha  implementado aspectos de la formaci&oacute;n por competencias que se ven reflejados en  programas que contemplan los elementos de competencia, el conocer, el ser y el  hacer. Falta evidenciar la relaci&oacute;n entre la formulaci&oacute;n de las competencias,  la metodolog&iacute;a de clase y el proceso evaluativo.<b>   </b>     <p><b>Un proceso continuo</b></p>     <p>Los resultados de este estudio son un aporte al deseo constante de  profesores y directivos por mejorar. Por ello se recomienda involucrar m&aacute;s a  los profesores de c&aacute;tedra en la planeaci&oacute;n de las asignaturas, dise&ntilde;ar las  estrategias metodol&oacute;gicas para las clases, capacitar continuamente a los  profesores de c&aacute;tedra nuevos en el proceso de educaci&oacute;n por competencias, con  un acompa&ntilde;amiento que garantice la aplicaci&oacute;n de este modelo de formaci&oacute;n.  Tambi&eacute;n se deben dise&ntilde;ar estrategias que permitan al alumno entender cu&aacute;l es su  rol frente a la formaci&oacute;n por competencias, el del profesor y el de la  instituci&oacute;n educativa. Hacer evidentes las estrategias de coevaluaci&oacute;n y  autoevaluaci&oacute;n. Revisar el prop&oacute;sito de las evaluaciones, porque todas pueden  estar acordes con la formaci&oacute;n por competencias, pero la intenci&oacute;n puede  quedarse en la continuaci&oacute;n de la evaluaci&oacute;n por objetivos.</p>     <p>  Es necesario establecer una l&iacute;nea de investigaci&oacute;n en educaci&oacute;n que  fortalezca y oriente las acciones propuestas en la subcomisi&oacute;n de curr&iacute;culo  para el trabajo pedag&oacute;gico en la Facultad. Se puede analizar desde esta l&iacute;nea de  investigaci&oacute;n c&oacute;mo contribuyen las estrategias did&aacute;cticas empleadas por los  profesores a la formaci&oacute;n por competencias, y qu&eacute; impacto tiene la semana de  recuperaci&oacute;n en el fortalecimiento acad&eacute;mico, entre otros.</p>     <p align="left"><b>REFERENCIAS BIBLIOGR&Aacute;FICAS</b></p>     <!-- ref --><p>  1.  D&iacute;az  V. Flexibilidad y educaci&oacute;n superior en Colombia. Bogot&aacute;: Instituto Colombiano  para el Fomento de la Educaci&oacute;n Superior;  2002&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S1657-5997200600010001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  2. Ministerio de Educaci&oacute;n  Nacional de Colombia. Revoluci&oacute;n educativa (Plan sectorial  2002-2006). [Recuperado 15 de septiembre de  2005]. Disponible en: <a href="http://www.mineducacion.gov.co/documentos/"target="_blank">http://www.mineducacion.gov.co/documentos/ </a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S1657-5997200600010001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. Huber D.  Liderazgo y administraci&oacute;n en Enfermer&iacute;a. M&eacute;xico: McGraw Hill Interamericana;  1999.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S1657-5997200600010001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  4.  G&oacute;mez I. Competencias profesionales: una  propuesta de evaluaci&oacute;n para las facultades de ciencias administrativas.  Revista Educaci&oacute;n y Educadores; 2005.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S1657-5997200600010001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  5.  Cejas M. La educaci&oacute;n basada en  competencias: una metodolog&iacute;a que se impone en la educaci&oacute;n superior y que  busca estrechar la brecha existente entre el sector educativo y el productivo.  [Recuperado en 2005].Disponible en: <a href="http://www.upf.edu/bolonya/butlletins/2005/febrer1/brecha.pdf"target="_blank">http://www.upf.edu/bolonya/butlletins/2005/febrer1/brecha.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S1657-5997200600010001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. Huerta J, P&eacute;rez I,  Castellanos A. Desarrollo curricular por competencias profesionales integrales.  Revista Educar; 2000. [Recuperado el d&iacute;a 29 de octubre de 2005]. Disponible en:  http://educacion.jalisco.gob.mx/consulta/educar/13/13Huerta.html&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S1657-5997200600010001100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. McDonald  R, Boud D, Francis J, Gonczi A. Nuevas perspectivas  sobre la  evaluaci&oacute;n. Unesco; 1995.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S1657-5997200600010001100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8. Tob&oacute;n S. Formaci&oacute;n basada en competencias. Bogot&aacute;: Ecoe Ediciones;  2004.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S1657-5997200600010001100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9. Becerril S. Comprender la pr&aacute;ctica  docente.M&eacute;xico: Instituto  Tecnol&oacute;gico de Quer&eacute;taro; 1999.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S1657-5997200600010001100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10. Garc&iacute;a B, Secundino N, Navarro  L, Rueda y D&iacute;az Barriga F (comps.). El an&aacute;lisis de la pr&aacute;ctica educativa:  consideraciones metodol&oacute;gicas. Paid&oacute;s  Educador; 2002.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S1657-5997200600010001100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11. Argud&iacute;n Y. Educaci&oacute;n basada en competencias. M&eacute;xico: Trillas; 2000.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S1657-5997200600010001100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>12. Esteve J. La aventura de ser maestro. Cuaderno de Pedagog&iacute;a 266;  1998<i>.</i>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S1657-5997200600010001100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  13 Ruiz J.  Metodolog&iacute;a de la investigaci&oacute;n cualitativa. Espa&ntilde;a: Universidad Deusto; 1999.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S1657-5997200600010001100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  14. Polit  D, Hungler B. Investigaci&oacute;n cient&iacute;fica en ciencias de la salud. M&eacute;xico:  McGraw-Hill Interamericana; 2000.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S1657-5997200600010001100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>15. Fern&aacute;ndez I. Diccionario de investigaci&oacute;n  hol&iacute;stica. Bogot&aacute;: Editorial Magisterio; 2002.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S1657-5997200600010001100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>  16. Rodr&iacute;guez O. La triangulaci&oacute;n  como estrategia de investigaci&oacute;n en las ciencias sociales. Tribuna de debate;  2005. [Recuperado el d&iacute;a 14 de noviembre de 2005]. Disponible en:  <a href="http://www.madrimasd.org/revista/revista31/tribuna/tribuna2.asp"target="_blank">http://www.madrimasd.org/revista/revista31/tribuna/tribuna2.asp</a>   </li> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S1657-5997200600010001100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>17. Bogoya D. <i>La evaluaci&oacute;n: &iquest;instrumento de educaci&oacute;n o  de segregaci&oacute;n?</i> Revista  Escuela de  Administraci&oacute;n de Negocios 2003; 48: 8-17.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S1657-5997200600010001100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Díaz]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Flexibilidad y educación superior en Colombia. Bogotá: Instituto Colombiano para el Fomento de la Educación Superior]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Educación Nacional de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Revolución educativa (Plan sectorial 2002-2006)]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huber]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Liderazgo y administración en Enfermería]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[profesionales: una propuesta de evaluación para las facultades de ciencias administrativas]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Educación y Educadores]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cejas]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La educación basada en competencias: una metodología que se impone en la educación superior y que busca estrechar la brecha existente entre el sector educativo y el productivo]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Huerta]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castellanos]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[curricular por competencias profesionales integrales]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Educar]]></source>
<year>2000</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McDonald]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boud]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Francis]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gonczi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Nuevas perspectivas sobre la evaluación]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-name><![CDATA[Unesco]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Tobón]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Formación basada en competencias]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ecoe Ediciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Becerril]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comprender la práctica docente.México: Instituto Tecnológico de Querétaro]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Secundino]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rueda]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Díaz Barriga]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El análisis de la práctica educativa: consideraciones metodológicas]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Paidós Educador]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Argudín]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Educación basada en competencias]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trillas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Esteve]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La aventura de ser maestro. Cuaderno de Pedagogía]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>266</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Metodología de la investigación cualitativa]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Deusto]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Polit]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hungler]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Investigación científica en ciencias de la salud]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill Interamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diccionario de investigación holística]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Magisterio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La triangulación como estrategia de investigación en las ciencias sociales. Tribuna de debate]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bogoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La evaluación: ¿instrumento de educación o de segregación?]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Escuela de Administración de Negocios]]></source>
<year>2003</year>
<volume>48</volume>
<page-range>8-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
