<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1657-5997</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Aquichan]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Aquichan]]></abbrev-journal-title>
<issn>1657-5997</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de La Sabana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1657-59972008000200014</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los desafíos de la lectura y la escritura en la educación superior: caminos posibles]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castilla Luna]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mónica]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de La Sabana  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>10</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>285</fpage>
<lpage>286</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1657-59972008000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1657-59972008000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1657-59972008000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri></article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="verdana">       <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="right">Rese&ntilde;a</p>     <p align="center"></p>     <p align="center"><b><font size="4">Los desaf&iacute;os de la lectura y la escritura    en la educaci&oacute;n   superior:     <br>caminos posibles</font></b></p>       <p><b><font size="2" face="verdana">M&oacute;nica Castilla Luna </font></b></p>     <p><font size="2" face="verdana">Directora de Curr&iacute;culo Universidad de    La Sabana Ch&iacute;a, Colombia </font></p>  <hr size="1">      <p>Esta publicaci&oacute;n es la compilaci&oacute;n de 17 art&iacute;culos cient&iacute;ficos    y de reflexi&oacute;n que recogen las ponencias centrales y algunos   documentos de las distintas mesas de trabajo del Primer Encuentro de Lectura   y Escritura en la Educaci&oacute;n Superior, realizado en mayo de 2006, por    el Departamento   de Lenguaje de la Facultad de Comunicaci&oacute;n Social, de la Universidad    Aut&oacute;noma de Occidente de Santiago de Cali, Colombia.</p>     <p>   La obra est&aacute; organizada en cuatro cap&iacute;tulos: el primero agrupa    art&iacute;culos de investigaci&oacute;n, cuyo objeto de estudio ha sido la    evaluaci&oacute;n del desempe&ntilde;o o de las concepciones de los estudiantes    en relaci&oacute;n con sus pr&aacute;cticas de lectura y escritura.   El segundo cap&iacute;tulo recoge varios art&iacute;culos que se ocupan de la    sistematizaci&oacute;n   de propuestas pedag&oacute;gicas y did&aacute;cticas,   que favorecen el desempe&ntilde;o de los estudiantes. El tercero presenta tres    art&iacute;culos   sobre la necesidad de la formaci&oacute;n de maestros universitarios, atendiendo    al lugar que ocupan la escritura y la lectura   en la cotidianidad del trabajo acad&eacute;mico desarrollado por los estudiantes.    En el cap&iacute;tulo de cierre se presentan algunos fundamentos te&oacute;ricos    e investigativos desde el an&aacute;lisis del discurso, como una de las ciencias    del lenguaje que puede aportar a la formaci&oacute;n de estudiantes universitarios.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   Los escritos vienen del trabajo investigativo de diversos autores de la academia    nacional   e internacional: Universidad Nacional del R&iacute;o Cuarto y de Buenos Aires    en Argentina, Universidad del Zulia y de Los Andes en Venezuela, Universidad    Pompeu Fabra en Espa&ntilde;a, Universidad Aut&oacute;noma de M&eacute;xico    y Aut&oacute;noma de Tamaulipas en M&eacute;xico, y por Colombia las universidades    de Ibagu&eacute;, del Valle, de Antioquia, de Medell&iacute;n, Tecnol&oacute;gica    de Pereira, Distrital Francisco Jos&eacute; de Caldas, del Norte, Escuela Nacional    del Deporte y la Aut&oacute;noma de Occidente.</p>     <p>De acuerdo con estudios llevados a cabo por Mabel Giammatteo e Hilda Alabano,    de la Universidad de Buenos Aires, los estudiantes que ingresan a la universidad    no manejan el vocabulario del discurso acad&eacute;mico, lo que les impide comprender    textos y desarrollar el pensamiento cr&iacute;tico.</p>     <p>   Esta problem&aacute;tica ha estado presente no solo en las universidades de    Am&eacute;rica Latina, sino tambi&eacute;n en Estados Unidos, Canad&aacute;    y Europa. Diferentes experiencias se han documentado   para promover el trabajo de la escritura en clase como lo es &#8220;Escribir    a trav&eacute;s del curr&iacute;culum&#8221;, experiencia chilena descrita por    Juana Marinkovich y Pilar Mor&aacute;n, de la Universidad Cat&oacute;lica de    Valpara&iacute;so.</p>     <p>   En este sentido el libro aporta, como lo expresa su t&iacute;tulo, &#8220;Caminos    posibles&#8221; a los desaf&iacute;os de la lectura y la escritura en la educaci&oacute;n    superior, a trav&eacute;s de los art&iacute;culos compilados, marcos te&oacute;ricos    claros, y m&eacute;todos para desarrollar, desde lo pedag&oacute;gico, la lectura    y la escritura en la educaci&oacute;n superior.</p>     <p>   Conceptos como alfabetizaci&oacute;n acad&eacute;mica, s&iacute;ntesis discursiva,    an&aacute;lisis discursivo, li-teracidad cr&iacute;tica se hacen presentes para    darle fuerza a la necesidad de desarrollar una comprensi&oacute;n lectora y    de escritura como medio para mejorar el pensamiento cr&iacute;tico.</p>     <p>   Los estudiantes aprenden a usar el lenguaje para distintos prop&oacute;sitos,    como relatar hechos, ya sean ver&iacute;dicos o ficticios, situados en lugares    y tiempos espec&iacute;ficos (narrar); presentar por medio del lenguaje, la    imagen de objetos, seres vivos u otros aspectos de la realidad (describir);    dar a conocer las diferentes facetas o aspectos de un tema (exponer) y formular    razones para sustentar un planteamiento u opini&oacute;n para convencer a otros    (argumentar).   Interactuar de manera oral sobre los textos que se leen y escriben facilitar&aacute;    comprender la esencia de lo que constituye la construcci&oacute;n del conocimiento,    estos es, la conversaci&oacute;n (la mayor&iacute;a de veces escrita) entre    pares sobre los temas que le ata&ntilde;en al campo de estudio.</p>     <p>   Por consiguiente, una de las funciones de los estudios superiores es posibilitar    a sus alumnos el ingreso a esas pr&aacute;cticas y comunidades discursivas;    esta concepci&oacute;n de la educaci&oacute;n superior desde el aprendizaje    y uso de la lectura y la escritura es lo que hace referencia al t&eacute;rmino    alfabetizaci&oacute;n acad&eacute;mica de la profesora Paula Carlino, expuesto    a lo largo del libro.</p>     <p>   Este libro constituye una gu&iacute;a interesante de propuestas de intervenci&oacute;n    en los procesos   de ense&ntilde;anza-aprendizaje de distintas ciencias y profesiones, a trav&eacute;s    de las pr&aacute;cticas desarrolladas en lectura y escritura en la educaci&oacute;n    superior, a partir de las investigaciones   expuestas.</p>  </font>       ]]></body>
</article>
