<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1657-5997</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Aquichan]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Aquichan]]></abbrev-journal-title>
<issn>1657-5997</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de La Sabana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1657-59972013000200012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Enfermagem no pré-natal de baixo risco na estratégia Saúde da Família]]></article-title>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Enfermería en el periodo prenatal de bajo riesgo en la estrategia Salud de la Familia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nursing during the Low-risk Prenatal Period as Part of a Family Health Strategy]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Soares de Lima]]></surname>
<given-names><![CDATA[Suzinara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidade Federal de Santa Maria  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santa Maria ]]></addr-line>
<country>Brasil</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>08</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>2</numero>
<fpage>261</fpage>
<lpage>269</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1657-59972013000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1657-59972013000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1657-59972013000200012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Objetivo: descrever a experiência das mulheres grávidas no atendimento pré-natal e de baixo risco na consulta de enfermagem, residentes na área de cobertura da Estratégia de Saúde da Família, em uma cidade do Rio Grande do Sul (Brasil), por meio da interação e do fortalecimento do vínculo das mulheres gestantes com o serviço. Método: pesquisa qualitativa, na qual se desenvolveram atividades como: visitas domiciliárias às mulheres grávidas, educação em saúde sobre o período gestacional, cuidado com o recém-nascido e organização de um Grupo de Gestantes. Resultados: neste experimento, demonstra-se que a inclusão de um serviço de saúde em uma comunidade realiza-se somente mediante a formação de vínculos, nos quais a união com as pessoas não fortalece unicamente a autonomia dos beneficiários, mas também toda a equipe de saúde. Conclusão: as vivências com a equipe e com a população ampliaram a visão sobre a importância do enfermeiro, no que se refere à gerência dos serviços de saúde e à promoção de ações educativas e de cuidado da saúde das mulheres no ciclo gravídico puerperal.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: describir la experiencia de las mujeres embarazadas en la atención prenatal y de bajo riesgo, en la consulta de enfermería, residentes en el área de cobertura de la estrategia de Salud de la Familia, en una ciudad de Rio Grande do Sul, Brasil, por medio de la interacción y el fortalecimiento del vínculo de las mujeres gestantes con el servicio. Método: investigación cualitativa, en la que se desarrollaron actividades como: visitas domiciliarias a las mujeres embarazadas, educación en salud sobre el periodo gestacional, cuidado con el recién nacido y organización de un Grupo de Embarazadas. Resultados: en este experimento se demuestra que la inclusión de un servicio de salud en una comunidad se realiza solo mediante la formación de enlaces, en donde la unión con la gente consiguientemente no fortalece únicamente la autonomía de los beneficiarios, sino también a todo el equipo de salud. Conclusión: las vivencias con el equipo y con la población ampliaron la visión acerca de la importancia del enfermero, en lo referente a la gerencia de los servicios de salud y a la promoción de acciones educativas y de cuidado a la salud de las mujeres en el ciclo gravídico puerperal.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective: The purpose of the study is to describe the experience of pregnant women residing in a city of Rio Grande do Sul (Brazil) who received low-risk prenatal care as part of a nursing initiative to deploy a family health strategy based on interaction and strengthening the bond between pregnant women and the service. Method: It is a qualitative initiative designed to develop activities involving home visits to pregnant women, health education on the gestational period, newborn care, and the organization of a pregnant women's group. Results: This experiment demonstrates that including a health service in a community is accomplished only by forming bonds in which the connection with people strengthens not only the autonomy of the beneficiaries, but also the entire health team. Conclusion: The experiences with the team and the population expanded the view on the importance of nurses in managing health care services and in promoting educational and health-care actions for women in the pregnancy-puerperium cycle.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Enfermagem]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[cuidado pré-natal]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[saúde da família]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[gravidez]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Brasil]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Enfermería]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención prenatal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[salud de la familia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[embarazo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Brasil]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Nursing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prenatal care]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[family health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pregnancy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Brazil]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font face="verdana" size="2">      <br>    <p align="center"><font size=4><b>Enfermagem no pr&eacute;-natal de baixo risco na estrat&eacute;gia Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia</b></font></p>  <font size=3>     <p align="center"><b><i>Enfermer&iacute;a en el periodo prenatal de bajo riesgo en la estrategia Salud de la Familia</i></b></p></font>  <font size=3>     <p align="center"><b><i>Nursing during the Low-risk Prenatal Period as Part of a Family Health Strategy</i></b></p></font>      <p align="justify"><b><i>Suzinara Soares de Lima</i></b><sup>1</sup></p>      <p align="justify"><sup>1</sup> Doctora en Enfermer&iacute;a. Profesora adjunta, Universidade Federal de Santa Maria, Santa Maria, Brasil.    <br> <a href="mailto:suzibslima@yahoo.com.br">suzibslima@yahoo.com.br</a></p>      <p align="justify"><b>Recibido</b>: 16 de enero de 2013 <b>Enviado a pares</b>: 22 de enero de 2013 <b>Aceptado por pares</b>: 8 de mayo de 2013 <b>Aprobado</b>: 10 de mayo de 2013</p>  <hr>  <font size="3">     <br>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b>RESUMO</b></p></font>      <p align="justify"><b>Objetivo: </b>descrever a experi&ecirc;ncia das mulheres gr&aacute;vidas no atendimento pr&eacute;-natal e de baixo risco na consulta de enfermagem, residentes na &aacute;rea de cobertura da Estrat&eacute;gia de Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia, em uma cidade do Rio Grande do Sul (Brasil), por meio da intera&ccedil;&atilde;o e do fortalecimento do v&iacute;nculo das mulheres gestantes com o servi&ccedil;o. <b>M&eacute;todo: </b>pesquisa qualitativa, na qual se desenvolveram atividades como: visitas domicili&aacute;rias &agrave;s mulheres gr&aacute;vidas, educa&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de sobre o per&iacute;odo gestacional, cuidado com o rec&eacute;m-nascido e organiza&ccedil;&atilde;o de um Grupo de Gestantes. <b>Resultados: </b>neste experimento, demonstra-se que a inclus&atilde;o de um servi&ccedil;o de sa&uacute;de em uma comunidade realiza-se somente mediante a forma&ccedil;&atilde;o de v&iacute;nculos, nos quais a uni&atilde;o com as pessoas n&atilde;o fortalece unicamente a autonomia dos benefici&aacute;rios, mas tamb&eacute;m toda a equipe de sa&uacute;de. <b>Conclus&atilde;o: </b>as viv&ecirc;ncias com a equipe e com a popula&ccedil;&atilde;o ampliaram a vis&atilde;o sobre a import&acirc;ncia do enfermeiro, no que se refere &agrave; ger&ecirc;ncia dos servi&ccedil;os de sa&uacute;de e &agrave; promo&ccedil;&atilde;o de a&ccedil;&otilde;es educativas e de cuidado da sa&uacute;de das mulheres no ciclo grav&iacute;dico puerperal.</p>      <p align="justify"><b>PALAVRAS-CHAVE</b></p>      <p align="justify">Enfermagem, cuidado pr&eacute;-natal, sa&uacute;de da fam&iacute;lia, gravidez, Brasil. (Fonte: DeCS, BIREME).</p>  <hr>  <font size="3">     <br>    <p align="justify"><b>RESUMEN</b></p></font>      <p align="justify"><b>Objetivo: </b>describir la experiencia de las mujeres embarazadas en la atenci&oacute;n prenatal y de bajo riesgo, en la consulta de enfermer&iacute;a, residentes en el &aacute;rea de cobertura de la estrategia de Salud de la Familia, en una ciudad de Rio Grande do Sul, Brasil, por medio de la interacci&oacute;n y el fortalecimiento del v&iacute;nculo de las mujeres gestantes con el servicio. <b>M&eacute;todo: </b>investigaci&oacute;n cualitativa, en la que se desarrollaron actividades como: visitas domiciliarias a las mujeres embarazadas, educaci&oacute;n en salud sobre el periodo gestacional, cuidado con el reci&eacute;n nacido y organizaci&oacute;n de un Grupo de Embarazadas. <b>Resultados: </b>en este experimento se demuestra que la inclusi&oacute;n de un servicio de salud en una comunidad se realiza solo mediante la formaci&oacute;n de enlaces, en donde la uni&oacute;n con la gente consiguientemente no fortalece &uacute;nicamente la autonom&iacute;a de los beneficiarios, sino tambi&eacute;n a todo el equipo de salud. <b>Conclusi&oacute;n: </b>las vivencias con el equipo y con la poblaci&oacute;n ampliaron la visi&oacute;n acerca de la importancia del enfermero, en lo referente a la gerencia de los servicios de salud y a la promoci&oacute;n de acciones educativas y de cuidado a la salud de las mujeres en el ciclo grav&iacute;dico puerperal.</p>      <p align="justify"><b>PALABRAS CLAVE</b></p>      <p align="justify">Enfermer&iacute;a, atenci&oacute;n prenatal, salud de la familia, embarazo, Brasil. (Fuente: DeCS, BIREME).</p>  <hr>  <font size="3">     <br>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify"><b>ABSTRACT</b></p></font>      <p align="justify"><b>Objective: </b>The purpose of the study is to describe the experience of pregnant women residing in a city of Rio Grande do Sul (Brazil) who received low-risk prenatal care as part of a nursing initiative to deploy a family health strategy based on interaction and strengthening the bond between pregnant women and the service. <b>Method: </b>It is a qualitative initiative designed to develop activities involving home visits to pregnant women, health education on the gestational period, newborn care, and the organization of a pregnant women's group. <b>Results: </b>This experiment demonstrates that including a health service in a community is accomplished only by forming bonds in which the connection with people strengthens not only the autonomy of the beneficiaries, but also the entire health team. <b>Conclusion: </b>The experiences with the team and the population expanded the view on the importance of nurses in managing health care services and in promoting educational and health-care actions for women in the pregnancy-puerperium cycle.</p>      <p align="justify"><b>KEYWORDS</b></p>      <p align="justify">Nursing, prenatal care, family health, pregnancy, Brazil. (Fonte: DeCS, BIREME).</p>  <hr>  <font size="3">     <br>    <p align="justify"><b>Introdu&ccedil;&atilde;o</b></p></font>      <p align="justify">No campo da sa&uacute;de, tem-se dado &ecirc;nfase &agrave; sa&uacute;de da fam&iacute;lia para aprimorar cada vez mais a preven&ccedil;&atilde;o de agravos, a manuten&ccedil;&atilde;o e a promo&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de. Com rela&ccedil;&atilde;o &agrave; Sa&uacute;de da Mulher, novas pol&iacute;ticas, programas, estrat&eacute;gias e a&ccedil;&otilde;es t&ecirc;m sido utilizadas para facilitar a obten&ccedil;&atilde;o de resultados positivos atinentes ao cuidado e &agrave; manuten&ccedil;&atilde;o da sua sa&uacute;de integral.</p>      <p align="justify">Nesse enfoque, no Brasil, a sa&uacute;de da mulher foi incorporada &agrave;s pol&iacute;ticas nacionais de sa&uacute;de nas primeiras d&eacute;cadas do s&eacute;culo XX, limitada, naquele per&iacute;odo, somente &agrave;s demandas relativas &agrave; gravidez e ao parto (1). No que tange ao processo de gesta&ccedil;&atilde;o, ele &eacute; considerado um per&iacute;odo normal do ciclo vital feminino. Por&eacute;m, imp&otilde;e &agrave; mulher modifica&ccedil;&otilde;es no seu organismo, como: aumento das suas necessidades nutricionais; altera&ccedil;&otilde;es f&iacute;sicas, metab&oacute;licas, emocionais, as quais t&ecirc;m repercuss&otilde;es sobre o crescimento, desenvolvimento e o nascimento do feto, bem como na sa&uacute;de mental da futura m&atilde;e (2).</p>      <p align="justify">O Programa de Humaniza&ccedil;&atilde;o ao Parto e Nascimento (PHPN), no Brasil, instituiu um elenco m&iacute;nimo de a&ccedil;&otilde;es que devem ser concretizadas, nos servi&ccedil;os de sa&uacute;de no que se refere ao ciclo grav&iacute;dico-puerperal, tais como: &quot;seis consultas de pr&eacute;-natal e a consulta de puerp&eacute;rio&quot; (3, p. 32). A humaniza&ccedil;&atilde;o e a qualidade da aten&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de s&atilde;o condi&ccedil;&otilde;es essenciais para que estas a&ccedil;&otilde;es se traduzam na resolu&ccedil;&atilde;o dos problemas identificados neste per&iacute;odo, na satisfa&ccedil;&atilde;o das usu&aacute;rias, no fortalecimento da capacidade das mulheres identificarem suas demandas, no reconhecimento e reivindica&ccedil;&atilde;o de seus direitos e na promo&ccedil;&atilde;o do autocuidado.</p>      <p align="justify">Neste contexto, o Enfermeiro ganha centralidade na Pol&iacute;tica Nacional de Aten&ccedil;&atilde;o B&aacute;sica (4)<a name="n2"></a><a href="#n_2"><sup>2</sup></a> ao ter definidas como compet&ecirc;ncias suas v&aacute;rias a&ccedil;&otilde;es, dentre elas: realizar assist&ecirc;ncia integral que inclui a&ccedil;&otilde;es de promo&ccedil;&atilde;o e prote&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de, preven&ccedil;&atilde;o de agravos, diagn&oacute;stico, tratamento, reabilita&ccedil;&atilde;o e manuten&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de de indiv&iacute;duos e fam&iacute;lias na Unidade de Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia (USF)<a name="n3"></a><a href="#n_3"><sup>3</sup></a>, em todas as fases do desenvolvimento humano; realizar consulta de enfermagem; planejar, gerenciar, coordenar e avaliar as a&ccedil;&otilde;es desenvolvidas pelos Agentes Comunit&aacute;rios de Sa&uacute;de (ACS); gerenciar servi&ccedil;os de sa&uacute;de, coordenar programas governamentais nas diferentes esferas (federal, estadual, municipal), dentre outras.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">A consulta de enfermagem, no pr&eacute;-natal de baixo risco, visa minimizar d&uacute;vidas e anseios para que a mulher tenha uma gesta&ccedil;&atilde;o saud&aacute;vel, pois al&eacute;m das informa&ccedil;&otilde;es t&eacute;cnicas, almeja-se o v&iacute;nculo entre o enfermeiro do Programa Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia (PSF)<a name="n4"></a><a href="#n_4"><sup>4</sup></a> e a usu&aacute;ria, bem como seu grupo familiar.</p>      <p align="justify">O objetivo deste &eacute; relatar o acompanhamento ao pr&eacute;-natal de baixo risco e a consulta de enfermagem, em uma unidade sa&uacute;de da fam&iacute;lia brasileira localizada na regi&atilde;o centro-oeste do Rio Grande do Sul, visando um processo grav&iacute;dico saud&aacute;vel.</p>  <font size="3">     <br>    <p align="justify"><b>A Estrat&eacute;gia Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia e a aten&ccedil;&atilde;o &agrave; sa&uacute;de da mulher</b></p></font>      <p align="justify">O PSF foi institu&iacute;do, em 1994 no Brasil, com o objetivo de mudar o antigo sistema de aten&ccedil;&atilde;o existente &agrave; sa&uacute;de familiar (5), e tem como principal objetivo contribuir para a reorienta&ccedil;&atilde;o do modelo assistencial. O processo de implanta&ccedil;&atilde;o das ESFs &eacute; visto como uma forma de agregar aliados na reorganiza&ccedil;&atilde;o da aten&ccedil;&atilde;o b&aacute;sica, ao se reconhecer a necessidade de modifica&ccedil;&atilde;o das pr&aacute;ticas de sa&uacute;de, assim como a renova&ccedil;&atilde;o dos v&iacute;nculos de compromisso e de corresponsabiliza&ccedil;&atilde;o entre esses servi&ccedil;os e a popula&ccedil;&atilde;o (6).</p>      <p align="justify">O acolhimento e o v&iacute;nculo s&atilde;o modos de operar os processos de trabalho em sa&uacute;de de forma a atender a todos que procuram os servi&ccedil;os de sa&uacute;de. Ouvir solicita&ccedil;&otilde;es e assumir uma postura capaz de acolher, escutar e pactuar respostas mais adequadas aos usu&aacute;rios (7) e que estejam dentro das possibilidades do servi&ccedil;o de resolver ou realizar os encaminhamentos pertinentes, fazem parte deste processo.</p>      <p align="justify">Nesse contexto, o pr&eacute;-natal de baixo risco representa uma nova din&acirc;mica de atua&ccedil;&atilde;o, na aten&ccedil;&atilde;o b&aacute;sica, pois milhares de mulheres morrem a cada ano no mundo, segundo a Organiza&ccedil;&atilde;o Mundial da Sa&uacute;de (OMS), devido a causas relacionadas com gravidez, parto, aborto e baixa qualidade dos servi&ccedil;os de sa&uacute;de, visto que todas as mulheres gr&aacute;vidas correm riscos de sofrer complica&ccedil;&otilde;es imprevis&iacute;veis, que requerem o cuidado de profissionais de sa&uacute;de (8).</p>      <p align="justify">Com base no exposto, a capta&ccedil;&atilde;o (9) das gestantes deve ser precoce, ou seja, a primeira consulta de pr&eacute;-natal precisa ser realizada at&eacute; os 120 dias iniciais da gesta&ccedil;&atilde;o; que a mulher realize, no m&iacute;nimo, seis consultas de pr&eacute;-natal, as quais podem ser m&eacute;dicas ou de enfermagem; que ocorram, no servi&ccedil;o de refer&ecirc;ncia, a&ccedil;&otilde;es educativas com a gestante e seus familiares; est&iacute;mulo ao parto normal e que sejam solicitados exames laboratoriais, no transcurso da sua gesta&ccedil;&atilde;o.</p>      <p align="justify">Tamb&eacute;m &eacute; importante a aten&ccedil;&atilde;o &agrave; mulher e ao rec&eacute;m-nascido, na primeira semana ap&oacute;s o parto, com realiza&ccedil;&atilde;o das a&ccedil;&otilde;es preconizadas na &quot;Primeira Semana Sa&uacute;de Integral&quot;, pela Agenda de Compromisso para a Redu&ccedil;&atilde;o da Mortalidade Infantil do Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de (10), e da &quot;consulta puerperal, at&eacute; o 42&deg; dia p&oacute;s-parto&quot; (9, p. 11).</p>      <p align="justify">Nessa l&oacute;gica, a visita domicili&aacute;ria &agrave; mulher gr&aacute;vida &eacute; um instrumento de interven&ccedil;&atilde;o - utilizado pelos integrantes das equipes de sa&uacute;de, para conhecer as condi&ccedil;&otilde;es de vida e sa&uacute;de das fam&iacute;lias sob sua responsabilidade (11) - fundamental &agrave; ESF, pois identifica suas caracter&iacute;sticas sociais e epidemiol&oacute;gicas, seus problemas de sa&uacute;de e suscetibilidade aos agravos de sa&uacute;de, o que permite o reconhecimento dos recursos que a fam&iacute;lia disp&otilde;e.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Outra estrat&eacute;gia de grande import&acirc;ncia e resolutividade, nessa linha de a&ccedil;&atilde;o, &eacute; a consulta de enfermagem &agrave; mulher-gestante, porque oportuniza tratar o indiv&iacute;duo num contexto geral e, assim, &eacute; poss&iacute;vel analisar seus aspectos f&iacute;sicos, ps&iacute;quicos e sociais (12). Ainda, a consulta de enfermagem &eacute; uma ocasi&atilde;o para o di&aacute;logo, quando enfermeiro e gestante podem definir metas e objetivos a serem atingidos, dentre eles, a&ccedil;&otilde;es educativas &agrave; mulher que est&aacute; em processo grav&iacute;dico, bem como o acompanhamento do desenvolvimento da gravidez (13).</p>      <p align="justify">Na anamnese da mulher-gr&aacute;vida, abordam-se aspectos epidemiol&oacute;gicos, al&eacute;m dos antecedentes familiares, pessoais, ginecol&oacute;gicos, obst&eacute;tricos e a situa&ccedil;&atilde;o da gravidez atual, escuta atenta e resolutiva das d&uacute;vidas e ansiedades da mulher (9).</p>  <font size="3">     <p align="justify"><b>M&eacute;todo</b></p></font>      <p align="justify">O munic&iacute;pio da ESF do relato localiza-se na regi&atilde;o Centro-Oeste do Rio Grande do Sul, Brasil, com cerca de 49 mil habitantes e tem, como base econ&ocirc;mica, a pecu&aacute;ria. No campo da sa&uacute;de, em 2008, havia seis unidades de ESF, sendo a &uacute;ltima inaugurada em fevereiro de 2007, a qual se subdivide em seis micro&aacute;reas e abrange um total de 1.236 fam&iacute;lias e 3.689 pessoas. Nesta nova ESF, desenvolveu-se este relato de experi&ecirc;ncia, no per&iacute;odo de outubro a novembro de 2007 e de fevereiro a maio de 2008.</p>      <p align="justify">Destaca-se que os princ&iacute;pios &eacute;ticos e legais foram respeitados conforme a Resolu&ccedil;&atilde;o do Conselho Nacional de Sa&uacute;de/Brasil - 196/1996<sup>(14)</sup>, ou seja, as mulheres-gestantes, residentes na &aacute;rea de abrang&ecirc;ncia da ESF participavam das atividades de educa&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de e/ou de cuidado mediante sua aquiesc&ecirc;ncia e assinatura do Termo de Consentimento Livre e Esclarecido.</p>      <p align="justify">Destarte, a proposta para o trabalho foi viabilizada em quatro momentos: 1&deg; - na reuni&atilde;o da equipe de sa&uacute;de foi exposto o objetivo da pr&aacute;tica, bem como definido o modo de abordar e/ou de captar as mulheres na fase inicial da gesta&ccedil;&atilde;o, como preconiza o PHPN; 2&deg; - visitas domiciliares, junto com o ACS de cada micro-&aacute;rea, onde existiam mulheres com gesta&ccedil;&atilde;o confirmada, ou com suspeita de gravidez; divulga&ccedil;&atilde;o do acompanhamento ao pr&eacute;-natal de baixo risco que estava iniciando nesta ESF<a name="n5"></a><a href="#n_5"><sup>5</sup></a>; 3&deg; - distribui&ccedil;&atilde;o de convites, nos domic&iacute;lios, &agrave;s mulheres-gr&aacute;vidas, com o fim de participarem de uma reuni&atilde;o, a qual objetivava a aproxima&ccedil;&atilde;o dessas mulheres com a ESF; 4&deg; - efetiva&ccedil;&atilde;o da Consulta de Enfermagem para o acompanhamento de pr&eacute;-natal de baixo risco, nesta ESF.</p>      <p align="justify">Foi realizada a confec&ccedil;&atilde;o de um instrumento (Ap&ecirc;ndice A) que atendesse as necessidades do servi&ccedil;o e para sistematizar a consulta de enfermagem, com os registros do hist&oacute;rico, anamnese e planejamento das a&ccedil;&otilde;es educativas e ou de cuidado &agrave;s mulheres-gestantes. Cabe mencionar, tamb&eacute;m, que ocorreram consultas de enfermagem no domic&iacute;lio para aquelas que n&atilde;o aceitaram comparecer &agrave; unidade de sa&uacute;de; essas consultas visavam ao acompanhamento de enfermagem ao pr&eacute;-natal de baixo risco a todas as mulheres-gestantes da ESF.</p>  <font size="3">     <br>    <p align="justify"><b>A aproxima&ccedil;&atilde;o das mulheres-gr&aacute;vidas &agrave; ESF</b></p></font>      <p align="justify">Foram realizadas 30 visitas domiciliares durante toda pr&aacute;tica assistencial, encontrando-se resist&ecirc;ncia por parte de v&aacute;rias mulheres-gr&aacute;vidas em procurar a unidade. Nessas visitas, observou-se a falta de v&iacute;nculo e de credibilidade nas a&ccedil;&otilde;es de sa&uacute;de propostas pela equipe de sa&uacute;de desta ESF &agrave; mulher-gr&aacute;vida. Fato que causava estranheza &agrave; equipe, uma vez que no munic&iacute;pio existiam consulta m&eacute;dica, de enfermagem e outras a&ccedil;&otilde;es direcionadas a esse segmento social, no Centro Materno-infantil e nas demais ESFs.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="justify">Assim, conseguiu-se reunir tr&ecirc;s mulheres-gestantes, quase no final do segundo semestre de 2007, em dois encontros denominados &quot;Grupo de Gestantes&quot;, que foram realizados quinzenalmente, em um clube, pr&oacute;ximo &agrave; unidade, pela manh&atilde;, com dura&ccedil;&atilde;o de uma hora. Na oportunidade, foi combinada a realiza&ccedil;&atilde;o de outros encontros nesse mesmo local. Ressalta-se que, nesse per&iacute;odo, a m&eacute;dia era de dez mulheres-gestantes cadastradas, nas seis mi-cro&aacute;reas desta ESF.</p>      <p align="justify">Embora a ESF priorize a&ccedil;&otilde;es de promo&ccedil;&atilde;o e recupera&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de do indiv&iacute;duo e de sua fam&iacute;lia, na perspectiva de efetivar uma nova din&acirc;mica de trabalho, prestando assist&ecirc;ncia integral e qualificada &agrave; popula&ccedil;&atilde;o (15), ficou evidente o qu&atilde;o dif&iacute;cil &eacute; a conquista do p&uacute;blico para esse processo de trabalho. No entanto, insistia-se na forma&ccedil;&atilde;o do grupo de gestantes, pois &eacute; neste ambiente din&acirc;mico que a promo&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de integral-individual-coletiva das gestantes pode ser realizada pelas intera&ccedil;&otilde;es e compartilhamento entre sujeitos com viv&ecirc;ncias/experi&ecirc;ncias comuns. Participar do grupo permite que a mulher-gestante seja multiplicadora de conhecimentos (16), e isso se torna uma estrat&eacute;gia importante &agrave; promo&ccedil;&atilde;o da gesta&ccedil;&atilde;o saud&aacute;vel e, por consequ&ecirc;ncia, do parto e puerp&eacute;rio.</p>      <p align="justify">No primeiro semestre de 2008, foram realizados mais cinco encontros com as gestantes e deu-se continuidade &agrave; proposta do semestre anterior. Contudo, o primeiro encontro de 2008 teve ades&atilde;o de somente duas mulheres-gr&aacute;vidas, que se mostraram bastante interessadas e ativas, como evidencia a fala: &quot;Com o m&eacute;dico, se a gente n&atilde;o pergunta, ele n&atilde;o diz nada. Aqui a gente fica sabendo um monte de coisas novas... &quot; (G2).</p>      <p align="justify">Pode-se observar que as gestantes ficam mais &agrave; vontade com os enfermeiros. E, no final do encontro, agendou-se a consulta de enfermagem para as duas participantes com essa metodologia de a&ccedil;&atilde;o em todos os encontros seguintes.</p>      <p align="justify">No segundo encontro, compareceram quatro gestantes e foi discutida a quest&atilde;o da &quot;Amamenta&ccedil;&atilde;o&quot;, quando se abordou a maneira correta de o rec&eacute;m-nascido ser colocado no seio da m&atilde;e e os benef&iacute;cios para ela e o beb&ecirc; com a pr&aacute;tica do aleitamento materno exclusivo. Sobre isso, houve manifesta&ccedil;&otilde;es, como: &quot;Eu quero dar mamar pro meu filho. Com meu outro filho, n&atilde;o sabia que podia preparar meu seio antes de ele nascer... &quot; (G3).</p>      <p align="justify">E, assim, paulatinamente, o quantitativo de mulheres-gr&aacute;vidas aumentava a cada encontro, mas ainda persistia a inseguran&ccedil;a (da equipe) de que o interesse pelo Grupo de Gestantes e pela Consulta de Enfermagem, por parte das mulheres, fosse mais uma vez tempor&aacute;rio. Por isso, as mulheres-gestantes que n&atilde;o compareciam ao encontro anterior, eram revisitadas e ratificado o convite verbalmente, ou enviado convite impresso distribu&iacute;do pelos ACSs.</p>      <p align="justify">No quinto e &uacute;ltimo encontro, compareceram oito gestantes e abordou-se o tema: &quot;Cuidados com o Rec&eacute;m-nascido&quot;; quando houve declara&ccedil;&otilde;es: &quot;Nunca cuidei de nenhuma crian&ccedil;a... Tenho medo de n&atilde;o saber como fazer ou fazer algo errado... &quot; (G6).</p>      <p align="justify">Observa-se a necessidade de abordar estas tem&aacute;ticas, no intuito de facilitar e tranquilizar a m&atilde;e no cuidado ao seu filho. Nos grupos h&aacute; tamb&eacute;m a troca de experi&ecirc;ncias, o que faz com que as m&atilde;es tenham mais seguran&ccedil;a quanto &agrave;s condutas ao rec&eacute;m-nascido.</p>      <p align="justify">Quanto &agrave; efetiva&ccedil;&atilde;o/implanta&ccedil;&atilde;o das consultas de enfermagem, nesta ESF, elas foram agendadas quando se realizava o Grupo de Gestantes, ao t&eacute;rmino dos encontros. Depois da realiza&ccedil;&atilde;o das primeiras consultas de enfermagem, houve amento da demanda e do interesse em retornar &agrave; consulta, surpreendendo a equipe, pois as pr&oacute;prias mulheres-gestantes solicitavam agendamento para outras consultas. Ent&atilde;o, realizou-se cerca de dez consultas, entre os meses de abril e maio de 2008, ou seja, uma consulta mensal para cada mulher-gr&aacute;vida.</p>      <p align="justify">Com os grupos de gestantes, houve a aproxima&ccedil;&atilde;o das gestantes com a ESF, o que possibilitou que houvesse o v&iacute;nculo destas com a unidade de sa&uacute;de, o que permitiu que o papel do enfermeiro de educador fosse colocado em pr&aacute;tica, uma vez que os encontros tiveram como objetivo de orientar as a&ccedil;&otilde;es das gestantes neste ciclo. &Eacute; fundamental a ado&ccedil;&atilde;o de uma assist&ecirc;ncia de pr&eacute;-natal de qualidade, pois estreita os la&ccedil;os de confian&ccedil;a com a equipe e, consequentemente, a acessibilidade aos servi&ccedil;os de sa&uacute;de prestados &agrave; gestante, o que &eacute; fundamental &agrave; consecu&ccedil;&atilde;o das a&ccedil;&otilde;es de sa&uacute;de para este grupo.</p>  <font size="3">     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>    <p align="justify"><b>Considera&ccedil;&otilde;es finais</b></p></font>      <p align="justify">No desenvolvimento desta pr&aacute;tica, vivenciaram-se diretamente as dificuldades/limita&ccedil;&otilde;es, como tamb&eacute;m as possibilidades desse modelo de assist&ecirc;ncia &agrave; sa&uacute;de, preconizado pelo Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de do Brasil, que repercute no processo de trabalho da equipe de sa&uacute;de, especialmente, no do enfermeiro que atua na ESF. Tamb&eacute;m se observou que o processo de cria&ccedil;&atilde;o de v&iacute;nculo entre o usu&aacute;rio e a equipe de sa&uacute;de da ESF constr&oacute;i-se com a articula&ccedil;&atilde;o de compromissos assumidos durante as interven&ccedil;&otilde;es dos profissionais de sa&uacute;de, que podem ser educativas, cuidativas, informativas, terap&ecirc;uticas, dentre outras.</p>      <p align="justify">Nesta experi&ecirc;ncia, parece estar/ficar demonstrado que a inser&ccedil;&atilde;o de um servi&ccedil;o de sa&uacute;de, em uma comunidade, concretizase somente quando h&aacute; forma&ccedil;&atilde;o de v&iacute;nculo, responsabiliza&ccedil;&atilde;o, aproxima&ccedil;&atilde;o das pessoas com consequente valoriza&ccedil;&atilde;o de sua autonomia, acolhimento, n&atilde;o s&oacute; pelo recepcionista da unidade, mas tamb&eacute;m de toda equipe de sa&uacute;de.</p>      <p align="justify">Prova disso &eacute; a grande resist&ecirc;ncia oferecida pelas mulheres-gr&aacute;vidas, devido &agrave; baixa credibilidade das gestantes nesse trabalho e falta de v&iacute;nculo, quando a equipe da ESF ofertou o acompanhamento ao pr&eacute;-natal de baixo risco. No entanto, todos os esfor&ccedil;os devem ser despendidos para garantir a plena participa&ccedil;&atilde;o da mulher-gestante nas atividades desenvolvidas pela unidade de sa&uacute;de (17). Assim, para alcan&ccedil;ar os aspectos pontuados, &agrave;s vezes, &eacute; necess&aacute;rio utilizar outras estrat&eacute;gias al&eacute;m da visita domicili&aacute;ria, a qual &eacute; um importante instrumento no processo de trabalho da sa&uacute;de coletiva, especialmente na modalidade da ESF, como a forma&ccedil;&atilde;o de grupos de sujeitos com interesses comuns, realiza&ccedil;&atilde;o de consulta de enfermagem na unidade ou no domic&iacute;lio da mulher.</p>      <p align="justify">Assim, nesta ESF, as a&ccedil;&otilde;es dirigidas para o acompanhamento ao pr&eacute;-natal de baixo risco a mulheres-gr&aacute;vidas, com a forma&ccedil;&atilde;o de grupo e consulta de enfermagem concretizaram-se somente ap&oacute;s seis meses de incans&aacute;veis tentativas, de rein&iacute;cios e, por este motivo, foi um trabalho &aacute;rduo e desgastante, por&eacute;m extremamente gratificante o que comprova que &eacute; poss&iacute;vel ser-saber-fazer enfermagem de um modo diverso do tradicional, ou seja, centrado nas necessidades dos usu&aacute;rios e n&atilde;o nas das equipes de sa&uacute;de. Ratifica-se a import&acirc;ncia da aten&ccedil;&atilde;o qualificada durante o pr&eacute;-natal e a relev&acirc;ncia da consulta de enfermagem para a concretiza&ccedil;&atilde;o dessas a&ccedil;&otilde;es, mas, especialmente, desvelando o valor do processo de forma&ccedil;&atilde;o de v&iacute;nculo, neste caso, das mulheres-gr&aacute;vidas com a unidade ESF.</p>  <hr>      <p align="justify"><a name="n_2"></a><a href="#n2"><sup>2</sup></a> A Aten&ccedil;&atilde;o B&aacute;sica caracteriza-se por um conjunto de a&ccedil;&otilde;es de sa&uacute;de, no &acirc;mbito individual e coletivo, que abrangem a promo&ccedil;&atilde;o e a prote&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de, a preven&ccedil;&atilde;o de agravos, o diagn&oacute;stico, o tratamento, a reabilita&ccedil;&atilde;o e a manuten&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de. &Eacute; desenvolvida por meio do exerc&iacute;cio de pr&aacute;ticas gerenciais e sanit&aacute;rias democr&aacute;ticas e participativas, sob a forma de trabalho em equipe, dirigidas a popula&ccedil;&otilde;es de territ&oacute;rios bem delimitados, pelas quais assume a responsabilidade sanit&aacute;ria, considerando a dinamicidade existente no territ&oacute;rio em que vivem essas popula&ccedil;&otilde;es. &#91;...&#93;. Orienta-se pelos princ&iacute;pios da universalidade, da acessibilidade e da coordena&ccedil;&atilde;o do cuidado, do v&iacute;nculo e continuidade, da integralidade, da responsabiliza&ccedil;&atilde;o, da humaniza&ccedil;&atilde;o, da equidade e da participa&ccedil;&atilde;o social (4, p. 3).</p>      <p align="justify"><a name="n_3"></a><a href="#n3"><sup>3</sup></a> Em 1994, a equipe de sa&uacute;de m&iacute;nima de uma USF, no Brasil, era constitu&iacute;da por: um m&eacute;dico, um enfermeiro, dois t&eacute;cnicos de enfermagem e por cinco ou seis agentes comunit&aacute;rios de sa&uacute;de, para uma popula&ccedil;&atilde;o de at&eacute; 4.000 pessoas. Posteriormente, o dentista e o auxiliar de consult&oacute;rio dent&aacute;rio (ACD) passaram a integrar a equipe b&aacute;sica da USF. </p>      <p align="justify"><a name="n_4"></a><a href="#n4"><sup>4</sup></a> Neste trabalho, apesar das distin&ccedil;&otilde;es conceituais existentes, foram usados, indistintamente, os termos Programa Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia (PSF), Unidade de Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia (USF) e Estrat&eacute;gia Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia (ESF), com preval&ecirc;ncia do primeiro. Tal escolha decorre da dificuldade das pessoas da comunidade local em substituir a sigla PSF em favor da ESF.</p>      <p align="justify"><a name="n_5"></a><a href="#n5"><sup>5</sup></a> Nas outras cinco ESFs do munic&iacute;pio, o acompanhamento ao pr&eacute;-natal de baixo risco j&aacute; estava consolidado, faltando, portanto, efetivar esse servi&ccedil;o nesta ESF -que havia sido inaugurada em fevereiro de 2007- porque as mulheres-gr&aacute;vidas, residentes no bairro, continuavam buscando atendimento distante do seu domic&iacute;lio, apesar de t&ecirc;-lo dispon&iacute;vel pr&oacute;ximo dele, o que contrariava a l&oacute;gica da ESF.</p>  <hr>  <font size="3">     ]]></body>
<body><![CDATA[<br>    <p align="justify"><b>Refer&ecirc;ncias bibliogr&aacute;ficas</b></p></font>      <!-- ref --><p align="justify">1.&nbsp;Brasil. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Pol&iacute;tica Nacional de Aten&ccedil;&atilde;o Integral &agrave; Sa&uacute;de da Mulher: Princ&iacute;pios e Diretrizes. Bras&iacute;lia: Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de; 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S1657-5997201300020001200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">2.&nbsp;Melson KA, Jaffe MS, Amlung S. Enfermagem Materno-Infantil: Planos de Cuidados. Rio de Janeiro: Reichmann e Affonso; 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S1657-5997201300020001200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">3.&nbsp;Brasil. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Programa de Humaniza&ccedil;&atilde;o do Parto: Humaniza&ccedil;&atilde;o no Pr&eacute;-natal e Nascimento. Bras&iacute;lia: Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de; 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S1657-5997201300020001200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">4.&nbsp;Brasil. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Portaria n. 648: Aprova a Pol&iacute;tica Nacional de Aten&ccedil;&atilde;o B&aacute;sica, de 28 de mar&ccedil;o de 2006. Bras&iacute;lia: Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de; 2006a.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S1657-5997201300020001200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify">5.&nbsp;Figueiredo NMA de. Ensinando a Cuidar em Sa&uacute;de P&uacute;blica. S&atilde;o Caetano do Sul: Yendis; 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S1657-5997201300020001200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">6.&nbsp;Ga&iacute;va MAM, Silva AMN. O processo de implanta&ccedil;&atilde;o do programa sa&uacute;de da fam&iacute;lia no estado de Mato Grosso, Brasil: perspectiva de atores sociais da gest&atilde;o estadual. Cogitare Enferm 2008 Out-dez; 13 (4): 576-84.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S1657-5997201300020001200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">7.&nbsp;Gomes MCPA, Pinheiro R. Acolhimento e v&iacute;nculo: pr&aacute;ticas de integralidade na gest&atilde;o do cuidado em sa&uacute;de em grandes centros urbanos. Comunic, Sa&uacute;de, Educ 2005 Mar; 9 (17): 287-301.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S1657-5997201300020001200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">8.&nbsp;Costa EMA, Carbone MH. Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia: uma abordagem interdisciplinar. Rio de Janeiro: Rubio; 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S1657-5997201300020001200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">9.&nbsp;Brasil. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Pr&eacute;-natal e Puerp&eacute;rio: aten&ccedil;&atilde;o qualificada e humanizada. Bras&iacute;lia: Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de; 2006b.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S1657-5997201300020001200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify">10.&nbsp;Brasil. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Agenda de Compromissos para a Sa&uacute;de Integral da Crian&ccedil;a e Redu&ccedil;&atilde;o da Mortalidade Infantil. Secretaria de Aten&ccedil;&atilde;o &agrave; Sa&uacute;de. Departamento de A&ccedil;&otilde;es Program&aacute;ticas Estrat&eacute;gicas. Bras&iacute;lia: Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de; 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S1657-5997201300020001200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">11.&nbsp;Takahashi RF, Oliveira MAC. A visita domiciliar no contexto do PSF. Instituto para o desenvolvimento de sa&uacute;de. Universidade de S&atilde;o Paulo: Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de; 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S1657-5997201300020001200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">12.&nbsp;Martinelli M, Camargo SB, Pulga J, Fraporti L, Moretto EFS, Tagliari M. Consulta de enfermagem no programa de sa&uacute;de da fam&iacute;lia, na vis&atilde;o do Enfermeiro. Rev T&eacute;c-cient Enferm 2004; 2 (11): 209-16.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S1657-5997201300020001200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">13.&nbsp;Silva MG da. A consulta de enfermagem no contexto da comunica&ccedil;&atilde;o interpessoal: a percep&ccedil;&atilde;o do cliente. Rev. Latinoam. Enfermagem 1998; 6 (1): 27-31.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S1657-5997201300020001200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">14.&nbsp;Brasil. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Resolu&ccedil;&atilde;o n. 196/1996: Pesquisa em seres humanos. Bras&iacute;lia: Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de; 1996.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S1657-5997201300020001200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p align="justify">15.&nbsp;Mattei DA. O enfermeiro na equipe de sa&uacute;de da fam&iacute;lia. Rev T&eacute;c-cient Enferm 2005; 3 (11): 308-17.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S1657-5997201300020001200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">16.&nbsp;Delfino MRR, Patr&iacute;cio ZM, Martins AS, Silv&eacute;rio MR. O processo de cuidar participante com um grupo de gestantes: repercuss&otilde;es na sa&uacute;de integral individual-coletiva. Ci&ecirc;ncia e Sa&uacute;de Coletiva 2004; 9 (4): 1. 057-66.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S1657-5997201300020001200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p align="justify">17.&nbsp;Brasil. Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de. Parto, Aborto e Puerp&eacute;rio: Assist&ecirc;ncia Humanizada &agrave; Mulher. Bras&iacute;lia: Minist&eacute;rio da Sa&uacute;de; 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S1657-5997201300020001200017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  <hr>      <p align="center"><b>Para citar este art&iacute;culo / To reference this article / Para citar este artigo</b></p>     <p align="justify">Soares de Lima, S. (2013). Enfermagem no pr&eacute;-natal de baixo risco na estrat&eacute;gia Sa&uacute;de da Fam&iacute;lia. Aquichan. Vol. 13, No. 2, 261-269.</p>      <p align="center"><a href="img/revistas/aqui/v13n2/v13n2a12a01.jpg" target="_blank">Anexo 1</a> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Brasil. Ministério da Saúde</collab>
<source><![CDATA[Política Nacional de Atenção Integral à Saúde da Mulher: Princípios e Diretrizes]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Melson]]></surname>
<given-names><![CDATA[KA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jaffe]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Amlung]]></surname>
<given-names><![CDATA[S.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Enfermagem Materno-Infantil: Planos de Cuidados]]></source>
<year></year>
<page-range>2002</page-range><publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Reichmann e Affonso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Brasil. Ministério da Saúde</collab>
<source><![CDATA[Programa de Humanização do Parto: Humanização no Pré-natal e Nascimento]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Brasil. Ministério da Saúde</collab>
<source><![CDATA[Portaria n. 648: Aprova a Política Nacional de Atenção Básica, de 28 de março de 2006]]></source>
<year>2006</year>
<month>a</month>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Figueiredo]]></surname>
<given-names><![CDATA[NMA de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ensinando a Cuidar em Saúde Pública]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[São Caetano do Sul ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Yendis]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gaíva]]></surname>
<given-names><![CDATA[MAM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[AMN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O processo de implantação do programa saúde da família no estado de Mato Grosso, Brasil: perspectiva de atores sociais da gestão estadual]]></article-title>
<source><![CDATA[Cogitare Enferm]]></source>
<year>2008</year>
<volume>13</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>576-84</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gomes]]></surname>
<given-names><![CDATA[MCPA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pinheiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Acolhimento e vínculo: práticas de integralidade na gestão do cuidado em saúde em grandes centros urbanos]]></article-title>
<source><![CDATA[Comunic, Saúde, Educ]]></source>
<year>2005</year>
<month> M</month>
<day>ar</day>
<volume>9</volume>
<numero>17</numero>
<issue>17</issue>
<page-range>287-301</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Costa]]></surname>
<given-names><![CDATA[EMA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carbone]]></surname>
<given-names><![CDATA[MH]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Saúde da Família: uma abordagem interdisciplinar]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Rio de Janeiro ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Rubio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Brasil. Ministério da Saúde</collab>
<source><![CDATA[Pré-natal e Puerpério: atenção qualificada e humanizada]]></source>
<year>2006</year>
<month>b</month>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Brasil. Ministério da Saúde</collab>
<source><![CDATA[Agenda de Compromissos para a Saúde Integral da Criança e Redução da Mortalidade Infantil: Secretaria de Atenção à Saúde. Departamento de Ações Programáticas Estratégicas]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Takahashi]]></surname>
<given-names><![CDATA[RF]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oliveira]]></surname>
<given-names><![CDATA[MAC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A visita domiciliar no contexto do PSF]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto para o desenvolvimento de saúdeUniversidade de São PauloMinistério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martinelli]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Camargo]]></surname>
<given-names><![CDATA[SB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Pulga]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fraporti]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moretto]]></surname>
<given-names><![CDATA[EFS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tagliari]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Consulta de enfermagem no programa de saúde da família, na visão do Enfermeiro]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Téc-cient Enferm]]></source>
<year>2004</year>
<volume>2</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>209-16</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[MG da]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A consulta de enfermagem no contexto da comunicação interpessoal: a percepção do cliente]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Latinoam. Enfermagem]]></source>
<year>1998</year>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>27-31</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Brasil. Ministério da Saúde</collab>
<source><![CDATA[Resolução n. 196/1996: Pesquisa em seres humanos]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mattei]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O enfermeiro na equipe de saúde da família]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Téc-cient Enferm]]></source>
<year>2005</year>
<volume>3</volume>
<numero>11</numero>
<issue>11</issue>
<page-range>308-17</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delfino]]></surname>
<given-names><![CDATA[MRR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patrício]]></surname>
<given-names><![CDATA[ZM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martins]]></surname>
<given-names><![CDATA[AS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silvério]]></surname>
<given-names><![CDATA[MR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[O processo de cuidar participante com um grupo de gestantes: repercussões na saúde integral individual-coletiva]]></article-title>
<source><![CDATA[Ciência e Saúde Coletiva]]></source>
<year>2004</year>
<volume>9</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>1. 057-66</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Brasil. Ministério da Saúde</collab>
<source><![CDATA[Parto, Aborto e Puerpério: Assistência Humanizada à Mulher]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Brasília ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministério da Saúde]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
