<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1657-6276</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Pensamiento & Gestión]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Pensam. gest.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1657-6276</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Universidad del Norte - Barranquilla, Colombia.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1657-62762009000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Neuroimágenes en la investigación de mercados]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jassir Ufre]]></surname>
<given-names><![CDATA[Erick]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Norte  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<numero>26</numero>
<fpage>73</fpage>
<lpage>93</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1657-62762009000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1657-62762009000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1657-62762009000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo es una reflexión de la situación actual de la investigación de mercados en empresas colombianas y en especial en la región Caribe, debido a que en términos generales nuestras organizaciones están de espaldas a la investigación de mercados y de los nuevos retos, métodos e instrumentos desarrollados para su finalidad. De acuerdo con esto, se pretende concientizar a los empresarios de dichos avances, traducidos en resultados de investigaciones con aportes de otras disciplinas, como la neurología y la psicología, que combinadas con las viejas técnicas de investigación del comportamiento del consumidor y mercadeo han aportado y demostrado la aplicación de nuevos instrumentos, como son las neuroimágenes. Y estas, como pieza fundamental de lo que se ha denominado el neuromarketing, han revolucionado nuestra forma de estudiar y observar a los sujetos de investigación.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article it&#39;s a reflection of Colombian enterprises market research actual situation and especially in the Caribbean region, due to in general terms our organizations are face back to market research and new challenge methods and instrument developed for its goal. According to this, the purpose is to make the head executives realize of such advances, translated into research results with the help from other disciplines as neurology and psychology; this two combined along with the old market, customer behavioral investigation techniques have contributed and shown the use of new instruments; such Neuroimaging and these as primary of what has been named the Neuromarketing, has changed noticeably our way to study and observe the investigation subjects.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Investigación de mercados -región Caribe-]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[neurología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[psicología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[comportamiento del consumidor]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mercadeo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[neuroimágenes]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[neuromarketing]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Market research -Caribbean region]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[neurology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[psychology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[customer behavior]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[market]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[neuroimaging]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[neuromarketing]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p align="center"><font size="4"><b>Neuroim&aacute;genes en la investigaci&oacute;n de mercados</b></font></p>      <p><b>Erick Jassir Ufre</b><sup><a href="#aff1">1</a></sup></p>      <p><a name="aff1">1</a> <a href="mailto:ejassir@uninorte.edu.co">ejassir@uninorte.edu.co</a> Profesional en Finanzas y Relaciones Internacionales con postgrado en Psicolog&iacute;a Econ&oacute;mica y del Consumo, Universidad del Norte. Diplomado en Formaci&oacute;n de formadores en Emprendimiento, Universidad del Norte y en Gerencia de Mercadeo Estrat&eacute;gico, Pontificia Universidad Javeriana. Estudiante del MBA de la Universidad del Norte. Docente investigador.</p>  <hr/>          <p><b>Resumen</b></p>     <p> Este art&iacute;culo es una reflexi&oacute;n de la situaci&oacute;n actual de la investigaci&oacute;n de mercados en empresas colombianas y en especial en la regi&oacute;n Caribe, debido a que en t&eacute;rminos generales nuestras organizaciones est&aacute;n de espaldas a la investigaci&oacute;n de mercados y de los nuevos retos, m&eacute;todos e instrumentos desarrollados para su finalidad. De acuerdo con esto, se pretende concientizar a los empresarios de dichos avances, traducidos en resultados de investigaciones con aportes de otras disciplinas, como la neurolog&iacute;a y la psicolog&iacute;a, que combinadas con las viejas t&eacute;cnicas de investigaci&oacute;n del comportamiento del consumidor y mercadeo han aportado y demostrado la aplicaci&oacute;n de nuevos instrumentos, como son las neuroim&aacute;genes. Y estas, como pieza fundamental de lo que se ha denominado el neuromarketing, han revolucionado nuestra forma de estudiar y observar a los sujetos de investigaci&oacute;n.</p>     <p><b>Palabras clave</b>: Investigaci&oacute;n de mercados -regi&oacute;n Caribe-, neurolog&iacute;a, psicolog&iacute;a, comportamiento del consumidor, mercadeo, neuroim&aacute;genes, neuromarketing.</p>  <hr/>   </p>     <p><b>Abstract</b></p>     <p>This article it&#39;s a reflection of Colombian enterprises market research actual situation and especially in the Caribbean region, due to in general terms our organizations are face back to market research and new challenge methods and instrument developed for its goal. According to this, the purpose is to make the head executives realize of such advances, translated into research results with the help from other disciplines as neurology and psychology; this two combined along with the old market, customer behavioral investigation techniques have contributed and shown the use of new instruments; such Neuroimaging and these as primary of what has been named the Neuromarketing, has changed noticeably our way to study and observe the investigation subjects.</p>     <p><b>Keywords</b>: Market research -Caribbean region, neurology, psychology, customer behavior, market, neuroimaging, neuromarketing.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Fecha de recepci&oacute;n</b>: Diciembre de 2008 <br/><b>Fecha de aceptaci&oacute;n</b>: Marzo de 2009                    <hr/>      <p><font size="3"><b>INTRODUCCI&Oacute;N</b></font></p>      <p>Uno de los aspectos que m&aacute;s tienen en cuenta las empresas, a la hora de proyectar y/o planear sus actividades es buscar que &eacute;stas sean desarrolladas por el personal m&aacute;s id&oacute;neo; es decir, lo preferente es que en estas instituciones se cuente con el personal especializado en cada una de las &aacute;reas. Sin embargo, la realidad es otra; en algunas instituciones se observan estructuras organizacionales conformadas por uno, dos o tres empresarios realizando sus funciones y otras por fuera de su experiencia y/o formaci&oacute;n debido al escaso o insuficiente capital inicial de funcionamiento.</p>      <p>En los peri&oacute;dicos locales se puede apreciar con frecuencia c&oacute;mo las empresas solicitan personal para desempe&ntilde;arse como Jefe de Mercadeo. Exigen que el aspirante tenga experiencia, o si carece de ella, que sea egresado de alguna universidad en donde se estudien carreras relacionadas o afines con el mercadeo. Siendo as&iacute;, la empresa contratante estar&iacute;a dispuesta a capacitar y entrenar al candidato.</p>      <p>Esto evidencia que no es f&aacute;cil encontrar en nuestra regi&oacute;n un candidato que re&uacute;na, de manera exacta, el perfil que se requiere para el puesto. Esto nos lleva a pensar que debemos especializarnos m&aacute;s en cada una de las funciones complementarias a mercadeo y no apostarle a todas, sin descartar el hecho de que se debe tener el conocimiento general y la claridad de las funciones y/o responsabilidades de cada una de estas &aacute;reas, debido a que todas son complementarias, mas no excluyentes.</p>      <p>Lo importante es encontrar en esta estructura comercial la definici&oacute;n de <i>marketing de empresa</i>, la cual se precisa como un &quot;sistema que permite contemplar la empresa como una red organizada de elementos programados para realizar un objetivo determinado&quot; (S&aacute;nchez, 1992). Esta afirmaci&oacute;n nos muestra lo fundamental que resulta tener conocimiento del mercado, lo cual solo es posible si dentro de la empresa se reconoce la demanda o posible demanda como uno de los pilares de las organizaciones. Esto se puede considerar como un sistema de empresa encaminado a investigar, estudiar, conocer, evaluar y medir cada una de las variables que conforman la demanda del mercado.</p>        <p>En este sistema de marketing, el <i>&quot;feed back&quot;</i> es elemental en el &aacute;mbito de la investigaci&oacute;n comercial, en la venta personal y en la acci&oacute;n promocional. Se responde as&iacute; entonces a sistemas abiertos, en los cuales se tiene claro el papel de la empresa en el mercado, reconociendo la importancia de establecer una cercana y clara relaci&oacute;n <i>empresa-consumidor</i>. Relaci&oacute;n posible si estamos en constante comunicaci&oacute;n con el mercado, mediante las diferentes herramientas y m&eacute;todos de investigaci&oacute;n.</p>      <p>A diferencia de los pa&iacute;ses noroccidentales en donde hay gran cantidad de informaci&oacute;n sobre los mercados, en Am&eacute;rica Latina existen pocos estudios y poca actualizaci&oacute;n de los mismos. De otra forma, en los pa&iacute;ses ricos se pueden encontrar datos agregados de producci&oacute;n y ventas de todas las &aacute;reas comerciales e industriales; datos concernientes al consumo individual y grupal; a la localizaci&oacute;n geogr&aacute;fica de establecimientos y en general de todo tipo de informaci&oacute;n necesaria para la toma de decisiones empresariales.</p>      <p>Lamentablemente, en Am&eacute;rica Latina esta informaci&oacute;n es de car&aacute;cter escaso, inexacto e, incluso, atrasado; espec&iacute;ficamente, en Colombia, son pocas las empresas que realizan Investigaci&oacute;n de Mercados y/o Inteligencia de Mercados.</p>      <p>As&iacute;, en la medida en que las empresas no reconozcan y analicen el grado de implicaci&oacute;n daremos la espalda al conocimiento del mercado, nos mantendremos alejados de tomar las mejores decisiones, fundamentadas en la realidad y no &uacute;nicamente en lo que se cree o se intuye.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Si tenemos claro la necesidad de generar investigaci&oacute;n y/o inteligencia de mercados seguramente no cometeremos el error de pensar que la primera fase del ciclo de vida del producto es la etapa conocida como embrionaria o inicial, sino, por el contrario, como podemos analizar en la Gr&aacute;fica 1, la primera fase del ciclo de vida del producto es donde comienza el proyecto, es decir, a partir de la <i>idea de negocio.</i> Por esto la empresa, antes de comenzar a producir y/o comercializar cualquier producto, desarrollar nuevos productos o mejorar productos ya existentes, primero debe conocer bien a sus clientes y/o consumidores y a sus mercados, con el fin de poder satisfacer mejor sus necesidades. Pero resulta que muchas empresas desisten de estas actividades de investigaci&oacute;n debido a que desean recuperar la inversi&oacute;n en el menor tiempo posible, y el desarrollo de una investigaci&oacute;n implica una inversi&oacute;n   que no se recuperar&aacute; en el corto plazo; por tanto, como tambi&eacute;n se observa en la <a href="#f1">Gr&aacute;fica 1</a>, el flujo de caja se mantiene negativo hasta la etapa madura; aqu&iacute; solo la mayor&iacute;a de las estructuras comerciales con visi&oacute;n de largo plazo intentan generar utilidad. De esta manera, se puede decir que el ciclo en forma de campana es una representaci&oacute;n promedio de los diversos tipos de ciclo de vida existentes y es muy dif&iacute;cil encontrarlo en la realidad.</p>      <p>En consecuencia, el ciclo de vida de las empresas participantes en el mercado actual est&aacute; constituido por las siguientes fases (Arellano, 2002).</p> <ol>     <li><b>Muerte precoz</b>. Aqu&iacute; se muestran los productos que no pasaron del periodo de introducci&oacute;n. Desafortunadamente &eacute;sta es una de las curvas m&aacute;s comunes, pues son muchas las empresas que no llegan a pasar de esta etapa.</li>      <li><b>Moda o <i>bluff</i>.</b> En esta etapa del ciclo de vida se muestra cuando el producto ha llegado al final de la fase de crecimiento pero que no ha tenido madurez, sino que ha pasado inmediatamente a la declinaci&oacute;n. Hay dos casos comunes en esta situaci&oacute;n. El primero es de los <i>productos de moda</i> en los cuales no hay recompra. El segundo caso es cuando los productos han tenido una excelente estrategia de introducci&oacute;n, que ha hecho que la mayor cantidad de p&uacute;blico potencial haya probado el producto. Infortunadamente, el producto resulta un <i>bluff</i> pues no satisface adecuadamente las necesidades de los consumidores y es abandonado en el primer intento (no hay recompra).</li>      <li><b>Grupo residual.</b> Aqu&iacute; hablamos de productos con una buena campa&ntilde;a de lanzamiento o de introducci&oacute;n que, como es normal, no satisfacen de la misma manera a todas las personas. Esto hace que solamente una parte del p&uacute;blico que prob&oacute; el producto realice la recompra del mismo (es f&aacute;cil lograr que muchas personas compren <i>una vez</i> el producto, pero hacer que estas personas<i> vuelvan</i> a comprar es mucho m&aacute;s dif&iacute;cil), y cree as&iacute; una curva de madurez algo menos fuerte que la inicial. Aqu&iacute; podemos observar un aspecto bien importante: el hecho de que no se ha orientado adecuadamente la publicidad, pues esta ha atra&iacute;do a muchas personas que no son necesariamente clientes potenciales de la empresa. Probablemente se ha gastado m&aacute;s de lo conveniente en publicidad o promoci&oacute;n de introducci&oacute;n.</li>       <li><b>Fecha definida.</b> Se trata de aquellos productos que se van a consumir en una fecha determinada y que, por lo tanto, encuentran una demanda que cae a cero inmediatamente despu&eacute;s de la fecha (como por ejemplo el Mundial de F&uacute;tbol de Alemania 2006, los productos comercializados con el logo del Mundial)</li>      <li><b>Relanzamiento.</b> Sabemos que muchas empresas, cuando se encuentran en la etapa madura, deben iniciar el proceso de relanzamiento o <i>reposicionamiento</i> de sus productos, evitando con esto una declinaci&oacute;n de la marca (ya sea marca de empresa o de producto). Para lo cual se requiere nuevamente conocer cambios y necesidades del mercado que se cre&iacute;a fidelizado; lo anterior traer&aacute; como resultado una ampliaci&oacute;n del portafolio y/o aumento de funciones y/o caracter&iacute;sticas de los productos.</li>      <li><b>Producto estacional</b>. En este caso el ciclo de vida del producto es un ciclo normal con sus cuatro etapas tradicionales. Lo que sucede aqu&iacute; es que dentro de ese ciclo se producen los cambios estacionales. Por ejemplo, durante la etapa de crecimiento es normal que haya momentos de estacionalidad alta y momentos de estacionalidad baja, pero el hecho de que bajen las ventas por la estacionalidad baja no significa que el producto est&eacute; ya en declinaci&oacute;n.</li>      </ol>     <p align="center"><a name="f1"><img src="img/revistas/pege/n26/26a04f1.jpg"></a></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Lo importante en los ciclos de vida es que en cualquiera de las fases se debe tener en cuenta la evoluci&oacute;n y/o aumento de:</p> <ul>     <li><b>Primero, <i>la participaci&oacute;n de la marca</i>.</b> Muchas veces encontramos c&oacute;mo las marcas luchan por obtener una gran participaci&oacute;n dentro de sectores donde el l&iacute;der tiene el mayor porcentaje, muchas veces a causa de sus estrategias de fidelizaci&oacute;n y/o manipulaci&oacute;n del consumidor. Para lograr ser el l&iacute;der de cualquier categor&iacute;a en el mercado no solo basta con tener un buen producto y de buena calidad, sino que tambi&eacute;n, desde hace tiempo, las marcas han logrado comprender que su target no solo lo mueven las necesidades (hedonistas y utilitarias), sino que es importante que alrededor de esa estrategia de promoci&oacute;n se le agregue algo de est&iacute;mulos, debido a que el hombre es sensible a estos est&iacute;mulos por medio de los sentidos, y es aqu&iacute;, donde encontramos que en las campa&ntilde;as de comunicaci&oacute;n y promoci&oacute;n se encuentran intr&iacute;nsecas habilidades de manipulaci&oacute;n de sentimientos, como ternura, amor, l&aacute;stima, envidia. Esto solo conducir&aacute; a que el consumidor y/o cliente tome decisiones de compra con poco ejercicio cognitivo y con deseos y necesidades conductuales que lo lleven al cumplimento de la respuesta del estimulo - teor&iacute;a de Iv&aacute;n Pavlov<a href="#nota1"><sup>1</sup></a>. De la misma forma, tambi&eacute;n es importante tener en cuenta la participaci&oacute;n de las marcas blancas; la forma en que la variable precio desempe&ntilde;a un papel importante en la decisi&oacute;n de compra. La participaci&oacute;n que lograron en los &uacute;ltimos a&ntilde;os estas marcas ha sido muy significativa, incluso, en muchas ocasiones estas marcas entran dentro del conjunto evocado de la categor&iacute;a y poseen buena posici&oacute;n en el &quot;share of mind&quot;, lo cual permite que el consumidor y/o cliente tenga otra opci&oacute;n, mucho m&aacute;s econ&oacute;mica, y muchas veces con la misma calidad del l&iacute;der, seguidor o retador.</li>      <li><b>Segundo, <i>la fidelidad</i>,</b> es decir, la tendencia del consumidor a comprar con regularidad una misma marca. La fidelidad del cliente y/o consumidor se mide en el ciclo de vida cuando &eacute;sta al pasar de fase aumenta el grado de penetraci&oacute;n.</li>      <li><b>Tercero, <i>la repetici&oacute;n.</i></b> La introducci&oacute;n de un nuevo producto permite realizar actividades de lanzamiento y muchas veces estas son de expectativas del cliente/consumidor hacia &quot;x&quot; marca, lo cual permite que al final de este periodo de expectaci&oacute;n el consumidor pruebe la marca, pero sin prometer una repetici&oacute;n. Esta repetici&oacute;n va a depender m&aacute;s por calidad que por cualquier promesa de precio. Pero esto se cumple si nos encontramos dentro de un mercado algo menos sensible a precios, ya que, de lo contrario, si una marca presenta un nivel alto en promoci&oacute;n de precios, pero su mercado es m&aacute;s sensible al precio, muy seguramente logre tambi&eacute;n un mayor n&uacute;mero de repeticiones. Como menciona Hallberg: <i>&quot;La promoci&oacute;n de ventas ha sustituido a la publicidad como medio fundamental para motivar a los consumidores para que compren marcas. Y los consumidores est&aacute;n sacando mucho m&aacute;s provecho de sus elecciones de marca con las promociones&quot;</i><a href="#nota2"><sup>2</sup></a>. As&iacute; podemos ver que la repetici&oacute;n de &quot;x&quot; marca ya no va a estar &uacute;nicamente sujeta a la calidad intr&iacute;nseca de esta y a su estrategia de posicionamiento, sino tambi&eacute;n por la cultura creada en los consumidores, como resultado de entrar en periodos constantes de promoci&oacute;n (Rovira, 1988).</li>     </ul>        <p>De acuerdo con esto, se puede apreciar lo importante que es para la empresa <i>construir marca</i><a href="#nota3"><sup>3</sup></a> antes que <i>promocionar marca</i>. Esto, como base fundamental para entender la importancia que representa para la empresa el dise&ntilde;o de estrategias de posicionamiento de marca, dentro de las cuales podemos encontrar las siguientes:</p>      <p><font size="3"><b>Diferenciaci&oacute;n de producto (tangible o intangible)</b></font></p>      <p>La empresa debe cumplir constantemente con planes estrat&eacute;gicos enfocados a posicionar marca por medio de la diferenciaci&oacute;n, como estrategia para lograr recordaci&oacute;n; lo importante es conseguir que el cliente perciba la marca diferente. Esto obedece a una lucha constante de los participantes del mercado por lograr ubicarse dentro de las marcas m&aacute;s recordadas y queridas (<i>Top of mind and top of heart</i>) por los clientes y/o consumidores. As&iacute;, vemos que esto se da cuando la empresa comprende la importancia de crear mecanismos y herramientas de comunicaciones inusuales, modernas y diferentes, para captar la atenci&oacute;n de los consumidores; como menciona Michael Newman &quot;Cada d&iacute;a somos el blanco de entre 1.600 y 3.000 anuncios, y tambi&eacute;n de incontables mensajes comerciales no publicitarios. Sin embargo, al cabo del d&iacute;a s&oacute;lo conseguimos recordar tres o cuatro de ellos&quot;<a href="#nota4"><sup>4</sup></a>. Es as&iacute; como vemos palpable, la importancia de la creatividad y la innovaci&oacute;n en las campa&ntilde;as publicitarias, ya que con la informaci&oacute;n o sobre-informaci&oacute;n a la que estamos expuestos, es normal que no queramos saber nada de un anuncio, una promesa o una aburrida verborrea publicitaria mostrada en cualquier medio convencional (radio, televisi&oacute;n, prensa etc.) y recurramos muchas veces al efecto &quot;<i>zapping</i><a href="#nota5"><sup>5</sup></a>&quot;. Pero si hacemos de esa campa&ntilde;a una    estrategia divertida, coherente, interactiva o din&aacute;mica, muy seguramente los consumidores conocer&aacute;n el producto y lo podr&aacute;n recordar gracias a ese mensaje. De esta forma se podr&iacute;a iniciar una recordaci&oacute;n y fidelizacion de la marca como respuesta de satisfacci&oacute;n, como primer motivo de compra de los consumidores y un segundo motivo de compra se podr&iacute;a derivar de esa propagaci&oacute;n de experiencia o <i>propaganda</i> realizada por el cliente ante el resto de consumidores potenciales, considerada hoy en d&iacute;a como una de las principales (y m&aacute;s econ&oacute;micas) maneras de promocionar marca.</p>      <p>Como siguiente estrategia encontramos la de <b>Personalidad</b>, que nos muestra como hoy en d&iacute;a, con toda la competencia que se encuentra en el mercado y la batalla de las marcas por lograr obtener un espacio en la mente de los consumidores, buscan fidelizarlos a trav&eacute;s de targets espec&iacute;ficos, m&aacute;s que en grupos de clientes. As&iacute; las empresas deben facilitarle a cada consumidor un producto y es ah&iacute; cuando se habla verdaderamente de satisfacci&oacute;n de necesidades y <i>marketing &quot;one to one&quot;</i>.</p>      <p>Estas estrategias deben entenderse como una preocupaci&oacute;n de la empresa por tener las herramientas que le permitan conocer las preferencias, los h&aacute;bitos, actitudes y motivos de consumo del consumidor. Como parte de la estrategia se pueden encontrar los <i>software</i> de CRM (<i>Customer Relationship Management</i>), los cuales son pieza clave para construir, analizar y retroalimentar la informaci&oacute;n necesaria de la relaci&oacute;n empresa-cliente/ consumidor, que servir&aacute; como herramienta de inteligencia de mercados en el proceso de construcci&oacute;n del producto real. Es aqu&iacute; cuando se le denomina o se le imprime al producto personalidad, o la bien llamada estrategia de personalidad de marca<a href="#nota6"><sup>6</sup></a> este concepto debe nacer como resultado de un proceso de seguimiento y conocimiento de las preferencias de consumo del mercado objetivo, para lograr as&iacute; un producto con beneficios reales y particulares m&aacute;s que caracter&iacute;sticas o atributos generales (miop&iacute;a del mercado).</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Como &uacute;ltima estrategia tenemos la de <b>Manipulaci&oacute;n</b>, muy utilizada por nuestra &quot;sociedad de consumo&quot;. Muchas veces se utiliza este t&eacute;rmino para referirse al hecho que se da en las sociedades industriales en las que las    necesidades primarias est&aacute;n satisfechas en la mayor parte de la poblaci&oacute;n y una intensa publicidad propone nuevos productos de consumo que incitan a un gasto continuo. Debido a esto, las empresas buscan fidelizar y/o retener clientes-consumidores utilizando medios promocionales (comerciales) como plataformas sentimentales, y muchas veces utilizan a los ni&ntilde;os como imagen de marca de sus mensajes, apelando a sentimientos de ternura y admiraci&oacute;n, provocando as&iacute; una compra no planeada ni presupuestada; pero resulta que los ni&ntilde;os no solo son los protagonistas de esas estrategias, sino que tambi&eacute;n son objeto de persuasi&oacute;n. Al ser los ni&ntilde;os uno de los principales <b>decisores de compra</b>, se convierten en blancos perfectos para que las empresas construyan sus campa&ntilde;as de lanzamiento y posicionamiento.</p>      <p>Sin embargo, estas campa&ntilde;as no deber&iacute;an estar enfocadas en la respuesta caprichosa, inocente y fantasiosa de un ni&ntilde;o al observar estos comerciales, sino que, por el contrario, deber&iacute;an ser sustentadas en Estudios de Mercadeo o de Inteligencia de Mercados, y hacerlos protagonistas de instrumentos de investigaci&oacute;n (estudios exploratorios, descriptivos y causales), lo cual servir&iacute;a de gran ayuda para crear productos que verdaderamente satisfagan necesidades de ni&ntilde;os; como aprender, jugar, crear y so&ntilde;ar entre otras y no productos que se desechen luego de ser comprados o usados pocas veces.</p>      <p>Si logramos captar la atenci&oacute;n de un ni&ntilde;o &uacute;nicamente porque lo promocionamos con la imagen de marca del momento o porque el empaque est&aacute; dise&ntilde;ado con la caricatura o dibujo animado del momento, se conseguir&aacute; &uacute;nicamente que &eacute;ste lo compre por su imagen mas no lo incluya dentro de sus juegos favoritos.</p>      <p>Esta situaci&oacute;n es una analog&iacute;a con aquella empresa que acostumbra a los consumidores a comprar precio, es decir, el motivo de consumo de su target es precio, lo cual no deber&iacute;a ser as&iacute;. El punto es que se pueda diferenciar por calidad y no, como piensan muchos empresarios, que el posicionamiento de su marca est&aacute; dado por la calidad del producto y al momento de contratar servicios de investigaci&oacute;n, muchas veces se dan cuenta que el principal motivo de consumo es: precio.</p>      <p>Como se pudo apreciar en el &quot;Ciclo de vida&quot;, la construcci&oacute;n de una marca no es un proceso simple, sino por el contrario, es un proceso que demanda de mucha investigaci&oacute;n y acompa&ntilde;amiento del consumidor.</p>       <p>Por ello, se hace imperioso reconocer la importancia de una buena investigaci&oacute;n. La investigaci&oacute;n de mercados no solo se debe realizar para comprobar, reconocer y/o identificar la &quot;necesidad&quot; de creaci&oacute;n de un satisfactor al inicio del ciclo de vida del producto, sino tambi&eacute;n es importante que la empresa alcance un nivel de reconocimiento tal, que permita efectuar un constante seguimiento a las experiencias, caracter&iacute;sticas y motivos de compra del consumidor, as&iacute; como a las influencias ambientales y los estudios de mercado.</p>      <p>Lo que hemos analizado hasta el momento se considera como algunas de las variables del comportamiento del consumidor (Assael, 2004), las cuales se pueden analizar con procesos formales de investigaci&oacute;n.</p>      <p>De esta manera, siguiendo el estudio de la neuroimagen como herramienta moderna del proceso de investigaci&oacute;n, es importante que revisemos la evoluci&oacute;n que ha tenido la investigaci&oacute;n de mercados, para as&iacute; poder analizar y ubicarnos en la situaci&oacute;n actual que viven muchas empresas.</p>      <p>Como se puede apreciar en la gr&aacute;fica, vemos c&oacute;mo ha evolucionado el grado de importancia para las empresas en la estructura investigativa; se puede observar c&oacute;mo poco a poco se van utilizando instrumentos y t&eacute;cnicas modernas de investigaci&oacute;n, adaptables a las necesidades de un mercado. Y con esto se observa tambi&eacute;n una preocupaci&oacute;n por utilizar m&eacute;todos y t&eacute;cnicas necesarias y aplicables para el conocimiento del consumidor y a todas las variables que desempe&ntilde;an un papel importante en la investigaci&oacute;n.</p>      <p>Como parte de estas variables se encuentran las controlables; estas son todas aquellas variables que el marketing trata de evaluar, mediante la investigaci&oacute;n de mercados interna y externa, y es aqu&iacute; cuando se estudian las &quot;4 p&quot;: producto, precio, plaza y promoci&oacute;n; y, por otro lado, est&aacute;n las que son propias de una investigaci&oacute;n de mercados externa y estas son: la competencia, los proveedores, los clientes y los consumidores, etc.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="t1"><img src="img/revistas/pege/n26/26a04t1.jpg"></a></p>         <p>Los anteriores estudios y sus formas de aplicaci&oacute;n se pueden desarrollar mediante dos t&eacute;cnicas: la cuantitativa y la cualitativa, en cualquiera de los tipos de investigaci&oacute;n (exploratorio, descriptivo y causal), como se aprecia en la gr&aacute;fica siguiente:</p>      <p align="center"><a name="f2"><img src="img/revistas/pege/n26/26a04f2.jpg"></a></p>       <p>Todo esto es de suma importancia al momento de realizar la investigaci&oacute;n; el &eacute;xito de una buena investigaci&oacute;n depender&aacute; del criterio y el enfoque del investigador al decidir qu&eacute; m&eacute;todo, herramienta y tipo de estudio utilizar&aacute;. Teniendo en cuenta que no habr&aacute; una &uacute;nica manera de desarrollarlo, as&iacute; como tampoco existir&aacute; una exclusi&oacute;n de la forma y la metodolog&iacute;a, cuando el investigador tiene claro el problema, deber&aacute; proceder a conocer, descubrir y/o comprobar su hip&oacute;tesis mediante la mezcla y /o utilizaci&oacute;n de las anteriores variables.</p>      <p>Por tanto, una buena definici&oacute;n del problema permitir&aacute; distinguir una clara diferencia entre el problema de decisi&oacute;n gerencial y el problema de investigaci&oacute;n de mercados; un claro ejemplo se puede observar en la siguiente tabla:</p>      <p align="center"><a name="t2"><img src="img/revistas/pege/n26/26a04t2.jpg"></a></p>       <p>Es de suma importancia comprender que una buena investigaci&oacute;n de mercados deber&aacute; ser desarrollada por un equipo de trabajo interdisciplinario, el cual deber&aacute; intervenir en cada uno de los procesos necesarios para llevar a cabo la investigaci&oacute;n. As&iacute;, se lograr&aacute; una adecuada distinci&oacute;n entre el problema de decisi&oacute;n gerencial y el problema de investigaci&oacute;n de mercados.</p>      <p>De acuerdo con lo anterior, la investigaci&oacute;n deber&aacute; estar integrada por diferentes profesionales en las &aacute;reas de: <b>Estad&iacute;stica, Psicolog&iacute;a, Econom&iacute;a, Sociolog&iacute;a, Ingenier&iacute;a, Derecho, Matem&aacute;tica y Mercadeo</b>, lo que permitir&aacute; que cada especialista aporte sus conocimientos para desarrollar una     propuesta de investigaci&oacute;n creativa y adecuada a los requerimientos de la empresa; en la medida que se cuente con este equipo de trabajo, se podr&aacute; demostrar profesionalismo y diferenciaci&oacute;n, factores decisivos al momento de competir con otras empresas de investigaci&oacute;n, las cuales muchas veces est&aacute;n constituidas por profesionales que no tienen claro la importancia de la integraci&oacute;n de las especialidades en investigaci&oacute;n y presentan propuestas sesgadas, ya que los objetivos planteados por el empresario no le permiten a este evaluar diferentes alternativas o rutas para abordar su problema de investigaci&oacute;n.</p>      <p>Con esta estructura podemos constituir o contratar una empresa que preste los servicios de consultor&iacute;a y/o asesor&iacute;a en investigaci&oacute;n; esto ser&aacute; necesario si lo que se requiere es tomar decisiones con informaci&oacute;n objetiva, y no como sucede en muchas ocasiones que las acciones y estrategias empresariales dependen de corazonadas e intuiciones.</p>      <p>Cabe se&ntilde;alar que en muchas ocasiones el problema no merece contrataci&oacute;n o aplicaci&oacute;n de una investigaci&oacute;n formal y sistematizada, sino, por el contrario, de una buena inteligencia, donde se realice seguimiento del mercado; esto validar&iacute;a cualquier proceso formal de investigaci&oacute;n. Adem&aacute;s, las empresas que realizan investigaci&oacute;n de mercados formales no deben eximirse ni excluir procesos constantes de inteligencia. Debido a que la investigaci&oacute;n de mercados en ocasiones podr&iacute;a resultar innecesaria, se recomienda abordar el problema desde un proceso de inteligencia de mercados, porque muchas veces queremos investigar algo, donde se conocen todas las variables que giran alrededor del problema, por lo que resulta innecesaria la contrataci&oacute;n de personal externo.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se recomienda entonces que, internamente, en la empresa se mantenga un ciclo de evaluaci&oacute;n hacia las variables que giran y afectan de afuera hacia dentro, para lograr as&iacute; conocer las variables externas que afectan la demanda interna.</p>      <p>Despu&eacute;s de realizar una investigaci&oacute;n de mercados formal y sistematizada, la empresa podr&iacute;a continuar con este proceso cultural, es decir, no contratar y pagar un buen servicio de investigaci&oacute;n, sino tomar conciencia de la importancia de continuar construyendo, complementando y alimentando   la informaci&oacute;n obtenida (bases de datos, perfiles, segmentos, niveles de recordaci&oacute;n, percepci&oacute;n, imagen corporativa, etc.) para que a partir del proceso inicial se puedan seguir tomando acciones y empleando funciones que nos lleven a un crecimiento en nuestro mercado y no permanecer con la pret&eacute;rita noci&oacute;n del consumidor de ayer.</p>      <p>Como se mencion&oacute;, la investigaci&oacute;n de mercados permitir&aacute; tomar las mejores decisiones con la menor probabilidad de riesgo; sin embargo, no podemos desconocer a los sujetos de investigaci&oacute;n, es decir, nosotros, como personas y seres humanos, pensamos, actuamos, deseamos y, de igual manera, consumimos productos y servicios muchas veces sin conocer los motivos o las causas que nos llevaron a realizar ese consumo.</p>      <p>Por eso, surge la necesidad de que la estrategia del marketing y la ciencia de la psicolog&iacute;a confluyan, evaluando factores determinantes de esa demanda, analizando los <i>motivos de consumo</i>. (Muchos autores afirman que las necesidades est&aacute;n creadas y que, por el contrario, el marketing no podr&aacute; crear nuevas necesidades).</p>      <p>De igual forma, lo afirma Jos&eacute; Ram&oacute;n S&aacute;nchez Guzm&aacute;n en <i>Marketing</i>: &quot;&#91;...&#93; el marketing no crea necesidades, sino que estructura las escalas de preferencias, estimulando los deseos existentes&quot;. (S&aacute;nchez, 1992).</p>      <p>Contrario a esta afirmaci&oacute;n, muchos otros autores precisan que el marketing podr&aacute; crear nuevas necesidades, premisa que la psicolog&iacute;a y el mercadeo deber&aacute;n estudiar para comprender que las necesidades ya est&aacute;n creadas; sin embargo, una de las actividades principales del marketing es conducir la oferta a una demanda efectiva mediante una serie de factores y promesas de satisfacci&oacute;n.</p>      <p>Reconociendo la importancia de la Psicolog&iacute;a y el comportamiento del consumidor como una &quot;m&aacute;scara&quot;, resulta imperioso estudiar diferentes instrumentos de investigaci&oacute;n, que permitan conocer las motivaciones de compra, &quot;generalmente inconscientes&quot; que, en consecuencia, solo se pueden comprender mediante procedimientos cl&iacute;nicos y de psicoan&aacute;lisis (Dichter, 1964). Esto lo relacionamos cuando adquirimos productos que poco tiempo despu&eacute;s son desplazados o rechazados, justificando una mala   compra, cuando en realidad fue una compra irracional o inconsciente, motivada por estados de &aacute;nimo, situaciones circunstanciales y estilos de personalidad (Disonancia cognoscitiva<a href="#nota7"><sup>7</sup></a>).</p>      <p>Siguiendo el plano de lo inconsciente, observamos c&oacute;mo avanza la investigaci&oacute;n de mercados, es decir, algunos autores como Marcela Benassini (2001) afirman que la conducta de los consumidores es dif&iacute;cilmente predecible; por muy bien elaborado y desarrollado que est&eacute;n los instrumentos de investigaci&oacute;n, la respuesta del mercado siempre tendr&aacute; factores inesperados; ni siquiera el sujeto de investigaci&oacute;n conoce las razones que giran alrededor de una respuesta o intenci&oacute;n de consumo. Esto es explicable debido a que estos comportamientos o respuestas son los resultados de una mezcla de sentimientos, actitudes y sensaciones que ni siquiera nosotros mismos podemos razonar, entender o precisar.</p>      <p>En resumen, se se&ntilde;ala una vez m&aacute;s que el Marketing y la Psicolog&iacute;a est&aacute;n muy relacionadas, puesto que una de las forma de evaluar la conducta o el comportamiento de compra es mediante la utilizaci&oacute;n de t&eacute;cnicas modernas de investigaci&oacute;n. Estudios recientes sobre las reacciones de los consumidores hacia las marcas lo comprueban; un ejemplo de lo anterior fue el estudio realizado por la empresa Conquest Research<a href="#nota8"><sup>8</sup></a> mediante la creaci&oacute;n de escalas metaf&oacute;ricas, las cuales ponen en relaci&oacute;n la proporci&oacute;n de la muestra que tiene a una marca como primera elecci&oacute;n, con la proporci&oacute;n de la muestra que sit&uacute;a dicha marca en el extremo m&aacute;s elevado de una escala de calidez. Los resultados obtenidos sugieren que las marcas de &eacute;xito tienden a disfrutar elevados niveles de implicaci&oacute;n emocional.</p>      <p>Tambi&eacute;n queda demostrado con el experimento de <b>Neuromarketing</b> realizado durante el a&ntilde;o 2004 por Mc Clure y Read Montague y colaboradores en Human Neuroimaging Lab y Center for Theoretical Neuroscience en Baylor College of Medicine, Estados Unidos.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Se aplic&oacute; el sistema IFRM (Obtenci&oacute;n de im&aacute;genes funcionales por resonancia magn&eacute;tica) a los cerebros de los participantes, mientras se les daba a probar a ciegas Pepsi y Coca-Cola. El sabor de Pepsi result&oacute; elegido como favorito, y los participantes quedaron sorprendidos al saberlo. Una preferencia sensorial por Pepsi se convirti&oacute; en una preferencia de marca por Coca -Cola, una vez que se conocieron las marcas. El esc&aacute;ner cerebral demostr&oacute; que al tener contacto con la marca Coca- Cola se activaron zonas del cerebro relacionadas con los juicios emocionales.</p>      <p>Al igual que el sistema de IFRM, tambi&eacute;n existen tecnolog&iacute;as para la obtenci&oacute;n de im&aacute;genes del cerebro, como la TOFD (Tomograf&iacute;a &Oacute;ptica Funcional Difusa). Esta t&eacute;cnica tiene varias ventajas sobre el sistema IFRM, debido a que en esta &uacute;ltima los participantes deben permanecer echados, quietos, dentro de un aparato ruidoso y estrecho, adem&aacute;s las instalaciones son grandes y caras.</p>      <p>La t&eacute;cnica de la TOFD no tiene ninguno de estos inconvenientes, debido que los sujetos pueden moverse, hasta cierto punto, durante la sesi&oacute;n, lo cual permite hacer mediciones <i>in situ</i>, fuera de un laboratorio, Adem&aacute;s, la m&aacute;quina es silenciosa y su funcionamiento es relativamente econ&oacute;mico. Aunque la m&aacute;quina solo puede registrar la actividad neuronal un cent&iacute;metro por debajo de la superficie del cerebro, esta cobertura suele ser lo bastante completa como para revelar la actividad en muchas zonas corticales de inter&eacute;s.</p>      <p>Las t&eacute;cnicas de neuroim&aacute;genes descritas constituyen unas de las nuevas alternativas en metodolog&iacute;a de investigaci&oacute;n para detectar y medir las reacciones del consumidor a los est&iacute;mulos del marketing (<i>packaging</i>, comunicaciones, precios, punto de venta, etc.). Evaluar y medir estos comportamientos son uno de los retos que enfrenta el marketing moderno, el cual intenta conocer y predecir la conducta del consumidor al momento de consumir y comprar productos, pero es importante recordar que no podemos leer pensamientos espec&iacute;ficos; solo podemos decir que unas zonas del cerebro, asociadas a unas clases particulares de pensamientos y sentimientos, se han activado. Se pueden hacer inferencias sobre la calidad de esos pensamientos si sabemos que otras zonas muestran coacci&oacute;n o acci&oacute;n antes y despu&eacute;s que otras, pero se sigue sin identificar el pensamiento o el sentimiento exacto.</p>        <p>Por tanto, es importante que estas t&eacute;cnicas, que apenas se encuentran en fases experimentales e iniciales, y que son de dif&iacute;cil interpretaci&oacute;n por sus componentes cient&iacute;ficos, se puedan combinar con las t&eacute;cnicas tradicionales, ya que con la ayuda de los resultados de los estudios realizados con las neuroim&aacute;genes, se pueden dise&ntilde;ar cuestionarios m&aacute;s eficaces, ayudando en la comprensi&oacute;n de los procesos mentales del consumidor, evitando as&iacute; la mala elaboraci&oacute;n de los cuestionarios, principal instrumento utilizado por las empresas al momento de realizar una investigaci&oacute;n de mercados. Muchas veces las preguntas generan una inducci&oacute;n hacia respuestas racionales, usualmente enfocadas a los aspectos del producto que tienen sentido, pero no reflejan los motivadores principales.</p>      <p>De esta forma, es importante que las Pymes colombianas, en especial de la regi&oacute;n Caribe, comprendieran la importancia de la aplicaci&oacute;n de una investigaci&oacute;n de mercados, aunque la implementaci&oacute;n de estas t&eacute;cnicas podr&iacute;a resultar un poco dif&iacute;cil para algunas peque&ntilde;as y medianas empresas, debido a su estructura y organizaci&oacute;n econ&oacute;mica.</p>      <p>Es de vital importancia que las empresas puedan aplicar t&eacute;cnicas de investigaci&oacute;n que conduzcan al conocimiento de las actitudes y conductas de compra y consumo de los sujetos y que resultan mucho m&aacute;s f&aacute;ciles de aplicar que las t&eacute;cnicas de la neurociencia, como son algunas de las t&eacute;cnicas cualitativas (proyectivas, observaci&oacute;n y experimentaci&oacute;n), las cuales ser&iacute;an b&aacute;sicas para comprender y estudiar los procesos de emoci&oacute;n, motivaci&oacute;n, aprendizaje y memoria.</p>  <hr/>     <p><font size="3"><b>Notas</b></font></p>     <p><a name="nota1">1</a> Iv&aacute;n Petrovich Pavlov (1849-1936) Fisi&oacute;logo y cient&iacute;fico ruso que experimenta con un perro al que le presenta un pedazo de carne. El animal instintivamente ten&iacute;a una respuesta g&aacute;strica y empezaba a salivar al ver la comida. Posteriormente, cada vez que le presentaba la comida, el cient&iacute;fico le tocaba una campanita, repitiendo esta acci&oacute;n muchas veces. Por &uacute;ltimo, Pavlov, sin mostrar el alimento ya, solamente bastaba que tocara la campanita para que el perro empezara de inmediato a salivar. Esta acci&oacute;n se explica por la asociaci&oacute;n entre dos est&iacute;mulos, uno natural (la carne) y otro artificial (la campana); con una respuesta instintiva (la salivaci&oacute;n). En efecto se sabe que existe una relaci&oacute;n &quot;natural&quot; entre la carne y la salivaci&oacute;n, por lo que al alimento se le llama <i>est&iacute;mulo no condicional</i>. A este est&iacute;mulo se le ha asociado uno &quot;no natural&quot;, que es la campanita, que viene a ser el est&iacute;mulo condicionado. Debido a la repetici&oacute;n simult&aacute;nea de ambos est&iacute;mulos, por contig&uuml;idad perceptual, el perro asocia el primero con el segundo (cada vez que escucha la campanita piensa en la carne). Luego de un tiempo, se deja de presentar la carne y s&oacute;lo se toca la campanita y el perro comienza a salivar. As&iacute; se ten&iacute;a una respuesta no innata, llamada tambi&eacute;n &quot;condicionada&quot;, en la cual la campanita actuaba como est&iacute;mulo &quot;condicionado&quot; puesto que no es natural.</p>     <p><a name="nota2">2</a> Todos los consumidores no son iguales, Garth Hallberg, Ediciones Deusto, pp. 100-124</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="nota3">3</a> Seg&uacute;n la American Marketing Association marca es: un nombre, un sonido, un dise&ntilde;o, un s&iacute;mbolo o toda combinaci&oacute;n de esos elementos, que sirven para identificar los bienes y servicios de una empresa y lo diferencian de sus competidoras</p>     <p><a name="nota4">4</a> Michael Newman es uno de los creativos de publicidad m&aacute;s sobresalientes de Australia. Como director creativo de Saatchi &amp; Saatchi, entre 1996 y 2001, volvi&oacute; a colocar a la agencia en lo m&aacute;s alto del ranking de premios de su pa&iacute;s y le condujo por su mayor periodo de crecimiento y &eacute;xito econ&oacute;mico. En ese periodo consigui&oacute; varias menciones en el Festival Publicitario Internacional de Cannes, entre las cuales se halla el &uacute;nico Le&oacute;n de Oro para televisi&oacute;n que Australia recibi&oacute; en el 2001. Adem&aacute;s, fue director de la Junta Mundial Toyota de la agencia antes de lanzar su consultora de ideas internacional, Brand Newman, en octubre de 2001.</p>     <p><a name="nota5">5</a> El <i>zapping</i> es el nombre en ingl&eacute;s que se da a la costumbre que tienen muchas personas de cambiar continuamente de canal para ver qu&eacute; programa est&aacute;n dando en otro, mientras ven la televisi&oacute;n. Eso les hace evitar las tandas publicitarias de un canal, mientras ven otro programa. De esta manera pueden seguir de manera interrumpida pero constante, dos o m&aacute;s programas a la vez.</p>     <p><a name="nota6">6</a> La personalidad de marca es el conjunto de caracter&iacute;sticas humanas asociadas a una marca (Aaker, 1997).</p>     <p><a name="nota7">7</a> La disonancia cognoscitiva surge cuando el individuo se encuentra inmerso en una situaci&oacute;n contraria a lo que &eacute;l considera adecuado.</p>     <p><a name="nota8">8</a> Empresa de investigaci&oacute;n de mercados que ha incorporado escalas metaf&oacute;ricas visuales en algunos de sus monitores de seguimiento de salud de marca (Brand Health Monitor); con estas escalas el instituto espera proporcionar medidas de implicaci&oacute;n con la marca, complementarias a las de escalas m&aacute;s convencionales.</p> <hr/>     <p><font size="3"><b>Referencias</b></font></p>      <!-- ref --><p>Arellano, C, R. (2002). <i>Marketing Enfoque Am&eacute;rica Latina</i>. 3&ordf; ed. Bogot&aacute;: Mc Graw-Hill, p. 178.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S1657-6276200900010000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Arellano Cueva, R. (2002). <i>Comportamiento del consumidor Enfoque America Latina</i>, Cap 5. Buenos Aires: Ed. McGraw Hill.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S1657-6276200900010000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Assael, H. (2004). <i>Comportamiento del consumidor</i>, 6&ordf; ed. M&eacute;xico: Thomnson, cap. 3, p. 74&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S1657-6276200900010000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Benassini, M. (2001). <i>Investigaci&oacute;n de mercados un enfoque para Am&eacute;rica latina</i>. M&eacute;xico: Prentice Hall, Cap. 7. p. 117.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S1657-6276200900010000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Braidot, N. (2005). <i>Neuromarketing, Neuroeconomia y negocios.</i> Madrid: Puerto Norte - Sur.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S1657-6276200900010000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Braidot, N. (2007, feb. - abril). El neuromarketing le apunta a la cabeza. En <i>Tiempo de Mercadeo</i>, 012, p. 27 - 32.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S1657-6276200900010000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Castro, J. E. (2001). <i>El gerente de marca.</i> Ard&oacute;n. Mexico: Mc Graw Hill, Cap2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S1657-6276200900010000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Grenberg, P. (2003). <i>CRM Gesti&oacute;n De relaciones con los clientes.</i> Mc Graw Hill, Cap 5.P&aacute;g. 97.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S1657-6276200900010000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Hallberg, G.<i> Todos los consumidores no son iguales</i>, Madrid: Deusto, pp. 100-124.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S1657-6276200900010000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Malhotra, N. K. (2004). <i>Investigaci&oacute;n de mercados un enfoque aplicado</i>. 4&ordf; ed. Prentice Hall, cap 2,p43&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S1657-6276200900010000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>McClure, SM, York, MK &amp; Montague, PR (2004) The neural substrates of reward processing in humans: the modern role of functional magnetic resonance imaging. <i>The Neuroscientist</i> 10 (3): 260-268.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S1657-6276200900010000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Orozco J., A. (1999). <i>Investigaci&oacute;n de mercados concepto y pr&aacute;ctica</i>, Bogot&aacute;: Norma, Cap 1, p. 10.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S1657-6276200900010000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Rosenzweig, M. R. (1992). <i>Psicolog&iacute;a fisiol&oacute;gica</i>. 2&ordf; ed. Bogot&aacute;: Mc Graw Hill, Cap. 2, p. 25.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S1657-6276200900010000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Rovira, A. (1998). <i>Comportamiento del consumidor. Comprendiendo al consumidor</i>. 2&ordf; ed. Madrid.Prentice Hall Iberia, Cap 7, p. 173.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000103&pid=S1657-6276200900010000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Sanchez Guzman, J. R. (1992). <i>Marketing</i>. 4&ordf; ed. Madrid: McGraw-Hill, p.17.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S1657-6276200900010000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Zaltman, G. (1997). Harvard Bussiness School Press. Boston. <i>How Customers think. Essential insigths into the mind of market</i>. Empresa activa. Cap. 5, p. 171.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S1657-6276200900010000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Zikmund, W. G. (1998). <i>Investigaci&oacute;n de mercados</i>. 6&ordf; ed. Bogot&aacute;: Prentice Hall, Cap. 6-8-10-11.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S1657-6276200900010000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arellano, C]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Marketing Enfoque América Latina.]]></source>
<year>2002</year>
<edition>3ª</edition>
<page-range>178.</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mc Graw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arellano, C]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comportamiento del consumidor Enfoque America Latina]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw Hill.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Assael]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comportamiento del consumidor]]></source>
<year>2004</year>
<edition>6ª</edition>
<page-range>74</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Thomnson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Benassini]]></surname>
<given-names><![CDATA[M.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Investigación de mercados un enfoque para América latina]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>117.</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prentice Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Braidot]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Neuromarketing, Neuroeconomia y negocios]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Puerto Norte - Sur.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Braidot]]></surname>
<given-names><![CDATA[N.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El neuromarketing le apunta a la cabeza]]></article-title>
<source><![CDATA[Tiempo de Mercadeo]]></source>
<year>2007</year>
<month>, </month>
<day>fe</day>
<page-range>27 - 32.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El gerente de marca: Ardón.]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Mexico ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mc Graw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Grenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[CRM Gestión De relaciones con los clientes]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>97.</page-range><publisher-name><![CDATA[Mc Graw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hallberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Todos los consumidores no son iguales]]></source>
<year></year>
<page-range>100-124.</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Deusto]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Malhotra]]></surname>
<given-names><![CDATA[N. K.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Investigación de mercados un enfoque aplicado]]></source>
<year>2004</year>
<edition>4ª</edition>
<page-range>43</page-range><publisher-name><![CDATA[Prentice Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[McClure]]></surname>
<given-names><![CDATA[SM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[York]]></surname>
<given-names><![CDATA[MK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montague]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The neural substrates of reward processing in humans: the modern role of functional magnetic resonance imaging]]></article-title>
<source><![CDATA[The Neuroscientist]]></source>
<year>2004</year>
<volume>10</volume>
<page-range>260-268.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orozco]]></surname>
<given-names><![CDATA[J., A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Investigación de mercados concepto y práctica]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>10.</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Norma]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosenzweig]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicología fisiológica]]></source>
<year>1992</year>
<edition>2ª</edition>
<page-range>25.</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Mc Graw Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rovira]]></surname>
<given-names><![CDATA[A.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comportamiento del consumidor.: Comprendiendo al consumidor.]]></source>
<year>1998</year>
<edition>2ª</edition>
<page-range>173.</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid. ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prentice Hall Iberia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanchez Guzman]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Marketing]]></source>
<year>1992</year>
<edition>4ª</edition>
<page-range>17.</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill,]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zaltman]]></surname>
<given-names><![CDATA[G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Harvard Bussiness School Press]]></article-title>
<source><![CDATA[How Customers think: Essential insigths into the mind of market]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>171.</page-range><publisher-name><![CDATA[Empresa activa.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zikmund]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. G.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Investigación de mercados]]></source>
<year>1998</year>
<edition>6ª</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prentice Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
