<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1657-6276</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Pensamiento & Gestión]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Pensam. gest.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1657-6276</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Universidad del Norte - Barranquilla, Colombia.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1657-62762011000100002</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comportamiento de las superficies de retail en Colombia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Behavior's retail in Colombia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Silva Guerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Harold]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Norte Escuela de Negocios ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Barranquilla ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<numero>30</numero>
<fpage>3</fpage>
<lpage>20</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1657-62762011000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1657-62762011000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1657-62762011000100002&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Las conductas de consumo han impulsado la evolución de los hábitos y comportamiento de los consumidores y se han cimentado estrategias de acceso a la información, apertura de nuevos negocios, fidelización de clientes, toda una red entrelazada por variables substanciales, dispuestas minuciosa y tácticamente para hacer llegar con precisión, en el lugar y tiempo exactos, al consumidor final productos de calidad que satisfagan por completo los requerimientos del mismo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Consumer behavior has ve driven the evolution of habits and consumers behavior, and has ve built strategies to access information, opening new businesses, customer loyalty, a whole network of interleaved substantial variables interleaved substantial, carefully and tactically ready to accurately reach the final consumer, quality products at the exact time and place to fully meet fully the requirements thereof.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Consumo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[comercio al detal]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[marcas propias]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[consumidor]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Consumption]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[retail]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[own label brand]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[consumer]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font face="verdana" size="2">  <font size="4">    <p align="center"><b>Comportamiento de las superficies de <i>retail </i>en Colombia</b></p></font> <font size="3">    <p align="center"><b>Behavior's retail in Colombia</b></p></font>      <p><b>Harold Silva Guerra</b>    <br> <a href="mailto:hsilva@uninorte.edu.co"><i>hsilva@uninorte.edu.co</i></a></p>     <p>Director Acad&eacute;mico Escuela de Negocios Universidad del Norte. Estudiante de doctorado en Management, University of St. Gallen (Suiza). Administrador de Empresas, Universidad del Norte (Barranquilla, Colombia). Master of Arts in International Business Administration, Bournemouth University (Inglaterra). M&aacute;ster en Administraci&oacute;n de Empresas, Universidad del Norte. Miembro del Grupo de Investigaci&oacute;n en Marketing.</p> 						     <p><b>Fecha de recepci&oacute;n:</b> Noviembre de 2010    <br> <b>Fecha de aceptaci&oacute;n:</b> Abril de 2011</p>  <hr>      <p><b>Resumen</b></p>      <p>Las conductas de consumo han impulsado la evoluci&oacute;n de los h&aacute;bitos y comportamiento de los consumidores y se han cimentado estrategias de acceso a la informaci&oacute;n, apertura de nuevos negocios, fidelizaci&oacute;n de clientes, toda una red entrelazada por variables substanciales, dispuestas minuciosa y t&aacute;cticamente para hacer llegar con precisi&oacute;n, en el lugar y tiempo exactos, al consumidor final productos de calidad que satisfagan por completo los requerimientos del mismo.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Palabras clave: </b><i>Consumo, comercio al detal, marcas propias, consumidor.</i></p>  <hr>      <p><b>Abstract</b></p>     <p>Consumer behavior has ve driven the evolution of habits and consumers behavior, and has ve built strategies to access information, opening new businesses, customer loyalty, a whole network of interleaved substantial variables interleaved substantial, carefully and tactically ready to accurately reach the final consumer, quality products at the exact time and place to fully meet fully the requirements thereof.</p>     <p><b>Keywords: </b><i>Consumption, retail, own label brand, consumer.</i></p>  <hr>  <font size="3">    <p><b>1. INTRODUCCI&Oacute;N</b></p></font>	      <p>El continuo cambio de las conductas de consumo sobrepasa las barreras del tiempo, y en contraposici&oacute;n con los avances y perfeccionamiento de la tecnolog&iacute;a, &eacute;stas han impulsado la evoluci&oacute;n de los h&aacute;bitos y el comportamiento de los seres humanos, sobre lo cual la econom&iacute;a y sus distintos &oacute;rdenes en el mercado de consumo masivo han cimentado estrategias de acceso a la informaci&oacute;n, fidelizaci&oacute;n de clientes, apertura de nuevos negocios, canales de distribuci&oacute;n, toda una red entretejida por factores substanciales, dispuestos minuciosa y t&aacute;cticamente para hacer llegar con precisi&oacute;n, en el lugar y tiempo exactos, al consumidor final productos de &oacute;ptima calidad que satisfagan por completo los requerimientos del mismo.</p>     <p>Esta tendencia vanguardista y personalizada ha sido escenario de una gran plataforma comercial en el contexto mundial y nacional que ha fraguado transformaciones colosales en r&eacute;cords de ventas, expansiones transnacionales, operaci&oacute;n de negocios, estrategias de mercadeo, servicio al cliente, entre muchos otros aspectos, que han suscitado la consolidaci&oacute;n de las grandes superficies comerciales a nivel global como una actividad con gran potencial en las diversas esferas del mundo de los negocios.</p>     <p>Teniendo en cuenta la orientaci&oacute;n de la industria hacia la personalizaci&oacute;n y satisfacci&oacute;n de las necesidades m&aacute;s urgentes de los consumidores, las compa&ntilde;&iacute;as l&iacute;deres en formatos de H&iacute;per y Supermercados han dirigido sus estrategias hacia la profundizaci&oacute;n de categor&iacute;as (ver anexo 1), presentando un mayor n&uacute;mero de productos dentro de la misma l&iacute;nea, ofreciendo variedad en tama&ntilde;o, color, calidad, precio, etc., con el fin de incrementar la gama de posibilidades para que el cliente elija de acuerdo con sus necesidades, lo cual genera efectos positivos sobre el posicionamiento de marca y la participaci&oacute;n de mercado, al igual que fen&oacute;menos como la creaci&oacute;n de marcas propias, que adem&aacute;s de ser un elemento competitivo entre superficies y proveedores se ha convertido en una alternativa para que las peque&ntilde;as marcas puedan subsistir en el mercado a trav&eacute;s de la producci&oacute;n a terceros.</p>     <p>El an&aacute;lisis y contextualizaci&oacute;n de los anteriores aspectos en el &aacute;mbito de las grandes superficies de comercio al detal en Colombia ser&aacute;n objeto de esta disertaci&oacute;n.</p>  <font size="3">    <p><b>2. ANTECEDENTES</b></p></font>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En la historia econ&oacute;mica colombiana importantes empresarios tuvieron gran influencia en la creaci&oacute;n de establecimientos comerciales como hipermercados, supermercados y mercados populares.</p>     <p>El primer gran creador del formato de supermercado en el pa&iacute;s fue don Jos&eacute; Carulla Vidal, quien brind&oacute; a sus clientes calidad en los productos que vend&iacute;a en &quot;El Escudo Catal&aacute;n&quot;, nombre con el que bautiz&oacute; originariamente su negocio. En corto tiempo se convirti&oacute; en el lugar favorito de familias bogotanas para las cuales la novedad del negocio y del servicio al cliente resultaron tan atractivos que cuatro a&ntilde;os m&aacute;s tarde &quot;El Escudo Catal&aacute;n&quot; no daba abasto y su propietario tuvo que abrir una sucursal, que posteriormente se convirti&oacute; en supermercados Carulla. (Basado en historia de supermercados Carulla, p&aacute;gina web).</p>     <p>En 1922, el Carnaval de Barranquilla motiv&oacute; a Luis Eduardo Yepes a instalar un puesto identificado con sus iniciales, donde los barranquilleros pudieran encontrar justo lo que necesitaban para celebrar su gran fiesta. Esta iniciativa permiti&oacute; que el peque&ntilde;o puesto alzara vuelo y se convirtiera en un almac&eacute;n. El impulso de este empresario logr&oacute; que Almacenes Ley tuviera sucursales muy pronto en diversas ciudades a lo largo del pa&iacute;s. (Basado en historia de Almacenes Ley, p&aacute;gina web).</p>     <p>En 1953, cuando don Ricardo Char adquiri&oacute; una peque&ntilde;a droguer&iacute;a ubicada en la ciudad de Barranquilla, nace la historia de Ol&iacute;mpica. En 1968, su hijo Fuad Char inaugur&oacute; la primera Supertienda OL&Iacute;MPICA con la que se incursion&oacute; en el mercado de los v&iacute;veres y art&iacute;culos para el hogar. Actualmente se encuentra en los primeros lugares del negocio minorista en el pa&iacute;s. (Basado en historia de Ol&iacute;mpica, p&aacute;gina web).</p>     <p>En 1959, la firma Cadenalco (Gran Cadena de Almacenes Colombianos) inici&oacute; su historia como sociedad propietaria de Almacenes Ley. (Basado en historia de Almacenes &Eacute;xito, p&aacute;gina web).</p>     <p>Posteriormente, en 1969, don Alberto Azout funda la cadena Vivero en Barranquilla en un peque&ntilde;o local donde comercializaba saldos textiles de f&aacute;brica. (Basado en historia de Almacenes &Eacute;xito, p&aacute;gina web).</p>     <p>Un giro trascendental en el marco de la operaci&oacute;n de <i>retail </i>en Colombia se produjo en 1975 con la consolidaci&oacute;n de Almacenes &Eacute;xito como corporaci&oacute;n, luego de haber nacido, en 1949, por iniciativa de don Gustavo Toro, como un peque&ntilde;o establecimiento de venta de telas en el centro de la ciudad de Medell&iacute;n. (Basado en historia p&aacute;gina web Almacenes &Eacute;xito).</p>     <p>En mayo de 1967, en Bogot&aacute;, don Jorge y do&ntilde;a Ma	rgaret Bloch advirtieron la necesidad de compartir con sus amigos y clientes los productos de su huerta, una fresca delicia que ellos disfrutaban todos los d&iacute;as. As&iacute; naci&oacute; &quot;POMONA&quot;, con estos valores de servicio y exclusividad altamente posicionados. Los almacenes en Bogot&aacute; fueron adquiridos por Cadenalco en 1993. (Basado en historia de supermercados Pomona, p&aacute;gina web).</p>     <p>En 1997 llegaron al pa&iacute;s los primeros ejecutivos de Carrefour para estudiar si el territorio colombiano era propicio para establecrese en &eacute;l y expandirse como empresa. En 1998, despu&eacute;s de analizar y estudiar el pa&iacute;s, Carrefour abri&oacute; su primer hipermercado en Bogot&aacute;. Desde ese momento la empresa no ha dejado de crecer; en menos de una d&eacute;cada ha abierto 46 tiendas en 25 ciudades de Colombia. (Basado en Carrefour en Colombia, p&aacute;gina web de Carrefour).</p>     <p>En 1999 Almacenes &Eacute;xito adquiere la mayor&iacute;a accionaria de Cadenalco; y luego, en 2002, la cadena de supermercados Vivero se fusiona con supermercados Carulla y se crea Carulla-Vivero S.A., empresa que implement&oacute; una estrategia multimarca, desarrollando una serie de establecimientos comerciales en negocios <i>retail, </i>de tal forma que la marca Carulla se enfoc&oacute; a niveles socioecon&oacute;micos medio y alto y la marca Vivero a niveles socioecon&oacute;micos medios; adicionalmente adquiri&oacute; las marcas Merquef&aacute;cil y Surtimax, para atender niveles socioecon&oacute;micos bajos y consumidores mayoristas respectivamente, con lo cual se convirti&oacute; en el operador de supermercados m&aacute;s grande de Colombia. (Basado en informaci&oacute;n sobre Almacenes, p&aacute;gina web de Carulla-Vivero).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En 2007, Almacenes &Eacute;xito adquiri&oacute; Carulla-Vivero, y en este mismo a&ntilde;o el grupo franc&eacute;s Casino adquiri&oacute; la mayor&iacute;a accionaria de Almacenes &Eacute;xito en un 61,5%. Hoy por hoy es la compa&ntilde;&iacute;a l&iacute;der del comercio al detal en Colombia. En 2008, por ejemplo, obtuvo ingresos operacionales de US$3,2 billones. El Grupo Exito es especialista en grandes superficies, con una plataforma de ventas que incluye formatos de: hipermercados (&Eacute;xit o), supermercados (Ley, Carulla, Pomona), bodegas (Surtimax) y almacenes especializados. (Basado en informaci&oacute;n de Marcas y Formatos de p&aacute;gina web de Almacenes &Eacute;xito).</p>      <p>Ubicada en el extremo noroccidental de Suram&eacute;rica, Colombia es el &uacute;nico pa&iacute;s del subcontinente con costas sobre los oc&eacute;anos Atl&aacute;ntico y Pac&iacute;fico, con una superficie terrestre de 1'141.748 km<sup>2</sup> y 928.660 km<sup>2 </sup>de dominios mar&iacute;timos. (Basado en informaci&oacute;n geogr&aacute;fica de Colombia, p&aacute;gina web oficial de la Corporaci&oacute;n de Turismo, CT).</p>     <p>Colombia est&aacute; dividida en 6 grandes regiones: Andina, Caribe, Pac&iacute;fica, Orinoqu&iacute;a, Amazon&iacute;a e Insular, conformadas por 32 departamentos, un distrito capital y 1120 municipios. Se estima que la poblaci&oacute;n colombiana sobrepasar&aacute; los 45 millones en los pr&oacute;ximos a&ntilde;os, de los cuales un 25% vivir&aacute; en la zona rural. En las ciudades colombianas se concentra el 70% de la poblaci&oacute;n; Colombia tiene m&aacute;s de 30 ciudades, con poblaciones superiores a los cien mil habitantes. La actividad econ&oacute;mica de la zona de influencia de cada ciudad la determinan la topograf&iacute;a y los suelos que la rodean. (Basado en informaci&oacute;n geogr&aacute;fica de Colombia, p&aacute;gina web oficial de turismo CT).</p>     <p>Bogot&aacute;, la capital y sede del Gobierno, es una ciudad moderna y din&aacute;mica que tiene casi 7 millones de habitantes. Le siguen en importancia Medell&iacute;n, principal productor de textiles y confecciones, con m&aacute;s de 2 millones de habitantes, y Cali, sede de diversas multinacionales que abastecen la regi&oacute;n andina. Otras ciudades son: Barranquilla, Cartagena y Santa Marta en la costa del Caribe; Manizales, Pereira y Armenia en la zona cafetera; Bucaramanga y C&uacute;cuta en el nororiente, y Neiva e Ibagu&eacute; en el Valle del Magdalena.</p>     <p>El informe <i>Doing Business 2009, </i>creado por el Banco Mundial, ubica a Colombia como el pa&iacute;s con el mejor clima de negocios en Am&eacute;rica Latina. En 2010 Colombia fue ubicada en el puesto 37, por encima de pa&iacute;ses como M&eacute;xico, Per&uacute;, Panam&aacute;, Chile, Argentina, entre otros. (Tomado de informe <i>Doing Business 2009).</i></p>     <p>La econom&iacute;a nacional ha tenido profundas transformaciones a partir de los procesos de apertura que se han llevado a cabo en Colombia desde 1990. Por un lado, los consumidores han tenido un acceso m&aacute;s amplio a la variada y competitiva oferta proveniente de otras latitudes y, por el otro, las empresas nacionales han debido soportar un sistem&aacute;tico ataque publicitario de la competencia externa, que trata de quedarse con estos mercados otrora estatalmente protegidos.</p>     <p>En medio de esta aguda confrontaci&oacute;n de din&aacute;micas y creativas estrategias de mercadeo ha ocupado un lugar muy especial la presencia de empresas multinacionales dedicadas a la venta minorista, que, decididas a satisfacer amplias capas de la poblaci&oacute;n, no han dudado en hacer notables inversiones. En 1994 ingres&oacute; la holandesa Makro, en 1998 las francesas Carrefour y en 1999 Casino, a trav&eacute;s de Almacenes &Eacute;xito, y la chilena Sodimac, a trav&eacute;s de HomeCenter (Rojas et al., 2004); en 2005 la espa&ntilde;ola Mango; en 2006 Falabella de Chile; en 2007 Zara (Espa&ntilde;a); en 2008 Topitop de Per&uacute;, y a partir del 2011 empezar&aacute; a operar la americana PriceSmart.</p>  <font size="3">    <p><b>4. SUPERFICIES DE COMERCIO AL DETAL EN COLOMBIA</b></p></font>      <p>El sector de los hipermercados en Colombia es uno de los m&aacute;s emprendedores y de mayor crecimiento en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, principalmente en la d&eacute;cada final del siglo XX y los inicios del XXI, a pesar de la crisis por la que atraves&oacute; Colombia a finales de los a&ntilde;os noventa (G&oacute;mez, 2005).</p>     <p>La inversi&oacute;n extranjera ha mostrado especial inter&eacute;s en el sector de superficies de comercio al detal en Colombia, debido al din&aacute;mico comportamiento de este sector, al efecto catalizador que este representa para el crecimiento de la econom&iacute;a colombiana, a las crecientes tendencias de consumo, y al desarrollo de los actuales negocios de <i>retail </i>que operan en el pa&iacute;s, entre muchos otros factores que ubican a Colombia entre los intereses de superficies extranjeras como Wal-Mart, que ha mostrado intensiones de operar en nuestro pa&iacute;s, y de grupos importantes como Makro, Carrefour y Grupo Casino, que actualmente operan en el mercado colombiano.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En el ejercicio de esta actividad en Colombia encontramos complejas atm&oacute;sferas respecto a las relaciones entre superficies y proveedores; en primer lugar, la balanza de poder no est&aacute; equilibrada, debido a que se inclina favorablemente hacia las superficies, que actualmente gozan de mayor poder de negociaci&oacute;n que los proveedores, se ha roto el equilibrio, y esto ha obligado a los productores a adaptarse a las necesidades en cuestiones tan cr&iacute;ticas como manejo de inventarios, log&iacute;stica, m&aacute;rgenes de rentabilidad, pago por los espacios, participaci&oacute;n econ&oacute;mica en las campa&ntilde;as publicitarias, personal permanente dentro de las cadenas, etc. (Basado en G&oacute;mez, 2005).</p>     <p>Un segundo aspecto crucial en la relaci&oacute;n cadena-proveedor corresponde a las marcas propias, a trav&eacute;s de las cuales las cadenas compiten directamente con sus mismos proveedores, ofreciendo productos en diferentes categor&iacute;as y con una relaci&oacute;n costo-beneficio diferente para cada tipo de segmento de mercado, es decir, de acuerdo con los gustos, necesidades y comportamiento de consumo del target al cual est&aacute; dirigida la marca.</p>     <p>Es habitual ver c&oacute;mo las marcas propias ocupan los puestos m&aacute;s exclusivos de las g&oacute;ndolas y obtienen los mayores espacios para la exhibici&oacute;n (G&oacute;mez, 2005), entre muchos otros detalles t&aacute;cticos implementados por las cadenas, que se han visto reflejados en un crecimiento importante en ventas y participaci&oacute;n de mercado. De igual forma, la estrategia de influir en los h&aacute;bitos de consumo de aquellos clientes que no las conoc&iacute;an o consum&iacute;an les ha permitido alcanzar un lugar respetable en el &quot;ranking&quot; de los l&iacute;deres y un aumento significativo de sus niveles de posicionamiento y valor agregado de sus marcas.</p>     <p>Por otra parte, es conveniente analizar los efectos de la incursi&oacute;n de cadenas de talla internacional en el mercado de <i>retail </i>en Colombia. Por ejemplo, en el caso de Carrefour, el ingreso de esta compa&ntilde;&iacute;a francesa dio un vuelco a los formatos de venta de las cadenas colombianas (G&oacute;mez, 2005), que se vieron obligadas a establecer puntos de venta con caracter&iacute;sticas m&aacute;s internacionales que les permitieran competir a la par con las grandes superficies del mundo; de esta forma, con el advenimiento de otras empresas extranjeras como Falabella, las compa&ntilde;&iacute;as colombianas se encuentran m&aacute;s preparadas para afrontar los retos que acarrea la competencia global.</p>     <p>Estos cambios, ocasionados en gran medida por la llegada de firmas internacionales, forzaron a las cadenas colombianas a enfocarse en factores de imagen, exhibici&oacute;n, <i>merchandising </i>(G&oacute;mez, 2005), percepciones del consumidor, valor de la marca, a incursionar con mayor fuerza en las marcas propias y a buscar diferencias comparativas sostenibles con la competencia objetivo, que repercutan principalmente en el aumento de la participaci&oacute;n de mercado, posicionamiento de marca y de las ventas.</p>     <p>Es importante, entonces, el comportamiento que estas superficies mostraron con respecto al a&ntilde;o 2008, como es el caso de Carrefour, eje catalizador de los cambios en las tendencias del <i>retail </i>en Colombia, que super&oacute; en dinamismo al l&iacute;der Almacenes &Eacute;xito, mientras que Supertiendas Ol&iacute;mpica ascendi&oacute; al tercer lugar. En el 2008, las ventas conjuntas de Almacenes &Eacute;xito y Carulla-Vivero ascendieron a US$3744 millones y registraron un aumento de 16,7% en comparaci&oacute;n con 2007.</p>     <p>Las ventas de Carrefour de Colombia crecieron 19% al totalizar US$1612 millones. Con la compra de Carulla-Vivero por parte de Almacenes &Eacute;xito, Ol&iacute;mpica ocup&oacute; la tercera posici&oacute;n con ventas de US$1245 millones y un aumento de 15% en relaci&oacute;n con el a&ntilde;o anterior. Posteriormente se ubicaron, en su orden, Alkosto, con ventas de US$822 millones y una disminuci&oacute;n de 3,8%; Makro, US$293 millones y 14,1%; y Falabella de Colombia, que cumpli&oacute; el segundo a&ntilde;o de su ingreso al pa&iacute;s, US$142 millones y 108,5%. (Tomado de &quot;Ranking&quot; de grandes superficies comerciales de Colombia&quot;, 2009).</p>     <p>Las firmas de este sector han revolucionado las pr&aacute;cticas de la venta minorista en Colombia. A pesar de la desaceleraci&oacute;n econ&oacute;mica, alcanzaron a mantener en el a&ntilde;o 2008 un cierto dinamismo, debido a que son compa&ntilde;&iacute;as fortalecidas, que han atravesado por cuatro a&ntilde;os expansivos y que cuentan con los medios y la innovaci&oacute;n para enfrentar entornos adversos.       <p align="center"><img src="img/revistas/pege/n30/n30a02f01.jpg"></p>      <p align="center"><img src="img/revistas/pege/n30/n30a02f02.jpg"></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><img src="img/revistas/pege/n30/n30a02f03.jpg"></p>  <font size="3">    <p><b>5. EL FEN&Oacute;MENO DE LAS <i>MARCAS PROPIAS </i>EN COLOMBIA</b></p></font>      <p>En los &uacute;ltimos a&ntilde;os, las marcas propias en Colombia se han disparado; este ascenso est&aacute; muy ligado al hecho de que se convirtieron en una ventaja competitiva, pues su precio puede ser hasta un 30% menor que el de las marcas tradicionales o l&iacute;deres del mercado, lo que definitivamente atrae compradores en &eacute;poca de crisis. Es por ello que todos los supermercados del pa&iacute;s han fortalecido el desarrollo de sus propias marcas. (Tomado de revista <i>Dinero, </i>2001).</p>     <p>Los productores y distribuidores est&aacute;n entendiendo el negocio como un gana-gana. Gana la industria, porque tiene vol&uacute;menes asegurados de ventas a precios m&aacute;s econ&oacute;micos, porque ahorran en gastos de publicidad y de distribuci&oacute;n, que pueden llegar al 30% del valor de los art&iacute;culos. De igual forma, gana el supermercado, porque puede vender amplios vol&uacute;menes, y as&iacute; alcanzar una mayor participaci&oacute;n. Y, en definitiva, gana el cliente, porque obtiene unos bienes a bajos precio, de buena calidad y con la garant&iacute;a de la cadena que lo est&aacute; vendiendo. (Tomado de revista Dinero, </i>2001).</p>     <p>Sin embargo, el proceso de las marcas propias todav&iacute;a est&aacute; en desarrollo; actualmente Almacenes &Eacute;xito posee el mayor n&uacute;mero de marcas y con mejor posicionamiento; seguidos por Ol&iacute;mpica y Colsubsidio. Cabe resaltar que inclusive supermercados como Pomona, que es el supermercado m&aacute;s costoso de Colombia, cuenta con marca propia en un gran n&uacute;mero de categor&iacute;as (Fenalco, 2008).</p>     <p>Los productos marca propia de algunas compa&ntilde;&iacute;as son elaborados por fabricantes que en su gran mayor&iacute;a son colombianos, es ah&iacute; donde las pymes juegan un papel trascendental, pues no solamente pueden ser los proveedores de grandes plataformas sino que, a su vez, generan valor y empleo. Lo importante es que en este tipo de recursos la marca propia debe ser considerada como una oportunidad de generar identidad, posicionamiento y un aporte positivo en torno a la misma, al ofrecerle al consumidor productos de calidad a un precio que le favorezca (Fenalco, 2008).</p>     <p>Estas marcas est&aacute;n dirigidas a un <i>target </i>compuesto de diversos grupos de clientes que le dan prelaci&oacute;n al precio, a la calidad, a la marca o las tres de forma simult&aacute;nea; por lo cual podemos encontrar marcas propias con precios altos, cuyo objetivo principal es posicionar el nombre de la cadena, y est&aacute;n dirigidas a aquellos clientes que sin importar el precio adquieren un producto costoso, pero con el respaldo y el sello de calidad de una cadena prestigiosa, a su parecer, en la que conf&iacute;an plenamente y que siempre les ofrece los m&aacute;s altos est&aacute;ndares sin importar el costo. Por esto es habitual que clientes de este tipo prefieran las marcas propias en categor&iacute;as como carnes maduradas, quesos especiales, frutas, verduras, especias, que aunque tienen un precio superior al est&aacute;ndar, tienen el respaldo de calidad del almac&eacute;n.</p>     <p>En el otro extremo encontramos aquellos clientes que dan prelaci&oacute;n al precio, que basan su decisi&oacute;n de compra por la marca que les ofrezca el producto m&aacute;s barato sin tener en cuenta la calidad; por lo tanto, encontramos categor&iacute;as en las que la marca del almac&eacute;n es l&iacute;der, debido a que ofrece un precio m&aacute;s bajo que las otras marcas.</p>     <p>Un suceso muy com&uacute;n en los supermercados de Colombia consiste en que algunos consumidores tienden a tener este comportamiento en ciertas categor&iacute;as, dependiendo del nivel de importancia que tienen los productos en su lista de necesidades; por ejemplo, en cuanto a los productos de aseo del hogar, limpiadores de pisos y todos aquellos art&iacute;culos relacionados con la limpieza, el consumidor suele dar mayor relevancia al factor precio, y deja de lado caracter&iacute;sticas como prestigio de la marca, calidad u otras caracter&iacute;sticas adicionales, las cuales no tienen importancia para &eacute;l a la hora de comprar este tipo de productos; es entonces donde las marcas propias de precios bajos ascienden a l&iacute;deres de categor&iacute;a.</p>     <p>Finalmente, encontramos aquellos consumidores que buscan pagar un precio razonable por productos de buena calidad; es entonces en esta categor&iacute;a en la que las marcas propias ofrecen productos de buena calidad a precios m&aacute;s bajos que los est&aacute;ndares. En el pasado, el consumidor col ombiano en general ten&iacute;a la percepci&oacute;n de que la marca propia era sin&oacute;nimo de baja calidad, pero con el arduo trabajo de posicionamiento y mercadeo que han realizado las superficies, este paradigma est&aacute; casi anulado; los clientes se dieron cuenta de que las marcas conocidas del mercado producen las marcas de las superficies, es decir, compran la misma calidad de las marcas prestigiosas, con otro nombre, pero a un menor precio.</p>  <font size="3">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><b>CONCLUSIONES</b></p></font>      <p>Teniendo en cuenta el escenario econ&oacute;mico internacional de los pa&iacute;ses latinoamericanos, en especial Colombia, es fundamental que las compa&ntilde;&iacute;as dedicadas al negocio del <i>retail </i>no escatimen esfuerzos en cuanto a continuar dirigiendo sus estrategias a un mercado cada vez m&aacute;s competitivo y a unos clientes que cada d&iacute;a tienden m&aacute;s a requerir atenci&oacute;n personalizada y a exigir mucho m&aacute;s por el servicio prestado o el producto adquirido.</p>     <p>Por consiguiente, es primordial que las compa&ntilde;&iacute;as fortalezcan sus destrezas para propiciar encuentros m&aacute;s cercanos con los consumidores, para as&iacute; lograr responder a todos sus deseos y necesidades de manera oportuna y eficiente. De esta forma pueden alcanzar una posici&oacute;n privilegiada entre los consumidores, lo cual originar&aacute; posteriormente efectos positivos para su desempe&ntilde;o.</p>     <p>Por otro lado, a trav&eacute;s de este an&aacute;lisis se observ&oacute; el significativo aumento que ha presentado el fen&oacute;meno de las marcas propias en Colombia, las cuales han logrado captar el inter&eacute;s de los consumidores apelando a factores simult&aacute;neos en un mismo producto como la calidad y el precio; que son, en un alto porcentaje de clientes, factores importancia en su decisi&oacute;n de compra.</p>     <p>Si bien las marcas propias favorecen principalmente a las superficies y a los clientes, a trav&eacute;s de mayores m&aacute;rgenes de utilidad y productos de calidad a menor precio respectivamente, las marcas que se ven opacadas por los gigantes del mercado ven en este fen&oacute;meno una oportunidad propicia para continuar en la contienda; aunque esto signifique una mayor competencia, sus compa&ntilde;&iacute;as contin&uacute;an operando, reciben ingresos por producci&oacute;n y ahorran costos, entre muchos otros beneficios que esta alternativa reporta a aquellas empresas que luchan por mantener sus productos en el mercado, aunque sea bajo una marca diferente de la que usualmente produce la organizaci&oacute;n.</p>  <hr>  <font size="3">    <p><b>Referencias</b></p></font>      <!-- ref --><p>Carrefour en Colombia (v&iacute;a internet). <a href="http://www.carrefour.com.co/institucional/conoce.php?id=2" target="_blank">http://www.carrefour.com.co/institucional/conoce.php?id=2</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S1657-6276201100010000200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Ciudades principales de Colombia (v&iacute;a internet). <a href="http://www.globalresearch.com.co" target="_blank">http://www.globalresearch.com.co</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000070&pid=S1657-6276201100010000200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>El peso de las Marcas Propias - Fenalco (julio de 2008) (v&iacute;a internet). <a href="http://www.fenalco.com.co/index.php?option=com_content&task=view&id=118&Itemid=1" target="_blank">http://www.fenalco.com.co/index.php?option=com_content&amp;task=view&amp;id=118&amp;Itemid=1 </a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S1657-6276201100010000200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>En Sus Marcas Propias (marzo de 2001) (v&iacute;a internet). <a href="http://www.dinero.com/wf_InfoArticulo.aspx?IdArt=4630" target="_blank"> http://www.dinero.com/wf_InfoArticulo.aspx?IdArt=4630</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000072&pid=S1657-6276201100010000200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Historia: supermercados Ley (v&iacute;a internet). <a href="http://www.ley.com.co/Historia.aspx" target="_blank"> http://www.ley.com.co/Historia.aspx</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S1657-6276201100010000200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Historia: supermercados Carulla (v&iacute;a internet). <a href="http://www.carulla.com/TiendaVirtualWeb/jsp/Clientes/indexCliente.jsp" target="_blank"> http://www.carulla.com/TiendaVirtualWeb/jsp/Clientes/indexCliente.jsp</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S1657-6276201100010000200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Historia: Ol&iacute;mpica (v&iacute;a internet). <a href="http://www.olimpica.com.co/somosdiferentes.asp" target="_blank">http://www.olimpica.com.co/somosdiferentes.asp</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S1657-6276201100010000200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Historia: Almacenes &Eacute;xito (V&iacute;a internet). <a href="http://www.almacenesexito.com.co/conozcoexito/PaginasWeb/PTL_10GALERIA_HISTORIA.aspx?DS=Historia"target="_blank">http://www.almacenesexito.com.co/conozcoexito/PaginasWeb/PTL_10GALERIA_HISTORIA.aspx?DS=Historia</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S1657-6276201100010000200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Historia: supermercados Pomona (v&iacute;a internet). <a href="http://www.pomona.com.co/Historia.aspx" target="_blank"> http://www.pomona.com.co/Historia.aspx</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S1657-6276201100010000200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Informaci&oacute;n sobre Almacenes (va internet). <a href="http://www.carullavivero.com/cavivero/almacenes.html" target="_blank"> http://www.carullavivero.com/cavivero/almacenes.html</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S1657-6276201100010000200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Informaci&oacute;n de Marcas y Formatos (v&iacute;a internet). <a href="http://www.almacenesexito.com/conozcoexito/PaginasWeb/PTL_10GALERIA_COMERCIO_DETAL.aspx?DS=Comercio%20al%20detal" target="_blank"> http://www.almacenesexito.com/conozcoexito/PaginasWeb/PTL_10GALERIA_COMERCIO_DETAL.aspx?DS=Comercio%20al%20detal</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S1657-6276201100010000200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Informaci&oacute;n geogr&aacute;fica de Colombia (v&iacute;a Internet). <a href="http://www.colombia.travel/es/turista-internacional/colombia/geografia" target="_blank">http://www.colombia.travel/es/turista-internacional/colombia/geografia</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S1657-6276201100010000200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Informe Doing Business 2009 (v&iacute;a Internet). <a href="http://www.doingbusiness.org/exploreeconomies/?economyid=46" target="_blank"> http://www.doingbusiness.org/exploreeconomies/?economyid=46</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S1657-6276201100010000200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Informaci&oacute;n general (v&iacute;a internet). <a href="http://www.makro.com.co/site/makro/pt/lojas/lojas.aspx" target="_blank"> http://www.makro.com.co/site/makro/pt/lojas/lojas.aspx</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S1657-6276201100010000200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Ignacio G&oacute;mez Escobar: Los grande formatos comerciales (julio de 2007) (v&iacute;ainternet). <a href="http://www.gestiopolis.com/canales5/mkt/igomeze/61.htm" target="_blank"> http://www.gestiopolis.com/canales5/mkt/igomeze/61.htm</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S1657-6276201100010000200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Palomares, R. (2005). <i>Merchandising: Teor&iacute;a, Pr&aacute;ctica y Estrategia. </i>Barcelona: Ediciones Gesti&oacute;n 2000.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S1657-6276201100010000200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Ranking grandes superficies comerciales de Colombia (junio de 2009) (v&iacute;a internet). <a href="http://lanota.com/index.php/CONFIDENCIAS/Ranking-grandes-superficies-comerciales-de-Colombia.html" target="_blank"> http://lanota.com/index.php/CONFIDENCIAS/Ranking-grandes-superficies-comerciales-de-Colombia.html</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S1657-6276201100010000200017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Rojas, D., Rivas, P. &amp; Rojas, Z. (2004). <i>Diagn&oacute;stico del sector comercio en Colombia y la situaci&oacute;n de los trabajadores. </i>Bogot&aacute;: Uniam&eacute;ricas.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S1657-6276201100010000200018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><p align="center"><b>ANEXO</b></p>      <p align="center"><b>SURTIDO Y FORMAS COMERCIALES<a name="no_1"></a><a href="#no1"><sup>1</sup></a></b></p>     <p>Como muestra el cuadro 1, no existe ning&uacute;n estilo comercial que sea exactamente igual en lo que se refiere a sus dimensiones. La combinaci&oacute;n de las dimensiones del surtido da como resultado las diferentes tipolog&iacute;as de distribuci&oacute;n minorista.</p>      <p align="center"><a href="img/revistas/pege/n30/n30a02f04.jpg" target="_blank">Ver Figura 4</a></p>      <p><b>&#9632; Muy amplio y profundo: </b>Se caracteriza por ser un surtido que cubre pr&aacute;cticamente la totalidad de las necesidades y/o deseos del cliente, debido a las numerosas secciones que posee, con la caracter&iacute;stica de ofrecer en cada una de ellas una importante variedad de elecci&oacute;n. Se corresponden con este tipo de surtido los siguientes establecimientos:</p>  <ul>      <li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Grandes almacenes</p></li>      <li>    <p>Hipermercados</p></li>      <li>    <p>Grandes supermercados</p></li>     </ul>			      <p><b>&#9632;&nbsp;Poco amplio y muy profundo: </b>Se identifica con un surtido que satisface pocas necesidades gen&eacute;ricas debido a las escasas secciones que posee, pero brinda muchas posibilidades de elecci&oacute;n en cada una de ellas. Se corresponden con este tipo de surtido los siguientes establecimientos:</p>  <ul>      <li>    <p>Grandes superficies especializadas</p></li>      <li>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Comercio especializado</p></li>      <li>    <p>Tiendas ultraespecializadas</p></li>     </ul>      <p><b>&#9632;&nbsp;Muy amplio y poco profundo: </b>Este surtido se caracteriza por cubrir muchas necesidades gen&eacute;ricas, debido a las muchas secciones que posee, pero con una elecci&oacute;n limitada en cada una de ellas. Se corresponden con este tipo de surtido:</p>  <ul>      <li>    <p>Almacenes populares</p></li>      <li>    <p>Tiendas descuento</p></li>     </ul>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>&#9632;&nbsp;Poco amplio y poco profundo: </b>Este tipo de surtido est&aacute; muy limitado y resulta, en l&iacute;neas generales, poco atractivo para el consumidor, debido a su escasa posibilidad de elecci&oacute;n. En la actualidad, esta combinaci&oacute;n del surtido tiende a desaparecer en aquellos formatos comerciales tradicionales, aunque, por otra parte, han venido surgiendo desde hace unos a&ntilde;os nuevas formas de distribuci&oacute;n detallista con el objetivo de cubrir una necesidad gen&eacute;rica de manera inmediata y espont&aacute;nea. Se corresponden con este tipo de surtido:</p>  <ul>      <li>    <p>Comercio tradicional</p></li>      <li>    <p>Tiendas de conveniencia o tiendas 24 horas.</p></li>     </ul>      <p><a name="no1"></a><a href="#no_1"><sup>1</sup></a> Basado en Palomares, R. (2005). Merchandising: Teor&iacute;a, Pr&aacute;ctica y Estrategia. Barcelona: Ediciones Gesti&oacute;n 2000.</font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Carrefour en Colombia (vía internet).]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Ciudades principales de Colombia (vía internet).]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[El peso de las Marcas Propias - Fenalco (julio de 2008) (vía internet).]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[En Sus Marcas Propias (marzo de 2001) (vía internet).]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Historia: supermercados Ley (vía internet).]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Historia: supermercados Carulla (vía internet).]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Historia: Olímpica (vía internet).]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Historia: Almacenes Éxito (Vía internet).]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Historia: supermercados Pomona (vía internet).]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Información sobre Almacenes (va internet).]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Información de Marcas y Formatos (vía internet).]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Información geográfica de Colombia (vía Internet).]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Informe Doing Business 2009 (vía Internet).]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Información general (vía internet).]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Ignacio Gómez Escobar: Los grande formatos comerciales (julio de 2007) (víainternet).]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Palomares]]></surname>
<given-names><![CDATA[R.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Merchandising: Teoría, Práctica y Estrategia.]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Gestión 2000.]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Ranking grandes superficies comerciales de Colombia (junio de 2009) (vía internet).]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[D.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rivas]]></surname>
<given-names><![CDATA[P.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Z.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diagnóstico del sector comercio en Colombia y la situación de los trabajadores.]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Uniaméricas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
