<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1657-6276</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Pensamiento & Gestión]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Pensam. gest.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1657-6276</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Fundación Universidad del Norte - Barranquilla, Colombia.]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1657-62762013000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Transmetro Barranquilla-Soledad: retos para la gestión metropolitana en un contexto de desequilibrios territoriales]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Transmetro Barranquilla-Soledad: challenges for metropolitan management of transport projects in a context of territorial unbalances]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hurtado Tarazona]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adriana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández Ospina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mónica Patricia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de los Andes  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de los Andes  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2013</year>
</pub-date>
<numero>34</numero>
<fpage>96</fpage>
<lpage>121</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1657-62762013000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1657-62762013000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1657-62762013000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen Este artículo recopila el proceso de gestión del Sistema Integrado de Transporte Masivo (SITM) Transmetro, en las ciudades de barranquilla y Soledad, (Colombia) dentro de un marco analítico que incluye observar relaciones entre niveles de gobierno, entre entidades territoriales y entre el sector público y privado en relación con los procesos de metropolización, a partir de la revisión documental del marco regulatorio, entrevistas con gestores del proyecto y análisis de prensa nacional y local. Los hallazgos sugieren que esta aplicación del programa nacional de SITM, si bien intenta superar los obstáculos de gestión que presentaron las primeras aplicaciones de estos sistemas de transporte (como Transmilenio en Bogotá y Megabús en Pereira), se ha tenido que enfrentar a problemas más estructurales, como los desequilibrios territoriales entre el núcleo metropolitano y el municipio metropolizado, que dificultan los procesos de gestión metropolitana de grandes proyectos urbanos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract This article addresses the management process of the Integrated Mass Transit System (SITM) Transmetro (Barranquilla and Soledad, Colombia), analyzing three relationships: between government levels, between municipalities and between the public and private sector, based on a documentary review of the regulatory framework, interviews with the project stakeholders and content analysis of press articles. Findings suggest that this application of the national SITM program, despite its attempt to overcome the management obstacles presented in the first versions of the systems (like Bogota's Transmilenio and Pereira's Megabus), has had to face more structural problems like the territorial inequities between the metropolitan nucleus and the metropolized municipality, which hinders the process of metropolitan management of large-scale urban projects.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sistemas Integrados de Transporte Masivo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Transmetro]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Barranquilla]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[metropolización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[gestión metropolitana]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Integrated Mass Transit Systems]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Transmetro]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Barranquilla (Colombia)]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[metropolization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[metropolitan management]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p align="center"><font size="4"><b>Transmetro Barranquilla-Soledad: retos para la gesti&oacute;n metropolitana en un contexto de desequilibrios territoriales</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><B>Transmetro Barranquilla-Soledad: challenges for metropolitan management of transport projects in a context of territorial unbalances</B></font></p>     <p><B>Adriana Hurtado Tarazona</B>    <BR> <a href="mailto:adriana-hurtado@unipiloto.edu.co"><i>adriana-hurtado@unipiloto.edu.co</i></a></p>     <p>Antrop&oacute;loga. M&aacute;gister en planificaci&oacute;n y administraci&oacute;n del desarrollo regional, Universidad de los Andes (Colombia). Profesora de la Maestr&iacute;a en Gesti&oacute;n Urbana de la Universidad Piloto de Colombia. L&iacute;nea de investigaci&oacute;n: H&aacute;bitat, Ambiente y Territorio.</p>     <p><B>M&oacute;nica Patricia Hern&aacute;ndez Ospina</B>    <BR> <a href="mailto:monica-hernandez@unipiloto.edu.co"><i>monica-hernandez@unipiloto.edu.co</i></a></p>     <p>Historiadora. M&aacute;gister en Antropolog&iacute;a, Universidad de los Andes (Colombia). Profesora de la Maestr&iacute;a en Gesti&oacute;n Urbana de la Universidad Piloto de Colombia. L&iacute;nea de investigaci&oacute;n: H&aacute;bitat, Ambiente y Territorio.    <BR> <b>Correspondencia: </b>Cra 9 n&deg; 45A-44 edificio R. piso 2, Bogot&aacute; (Colombia).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><B>Fecha de recepci&oacute;n</B>: Noviembre de 2011    <BR> <B>Fecha de aceptaci&oacute;n</B>: Enero de 2013</p> <HR>      <p><b><font size="3">Resumen</font></b></p>     <p>Este art&iacute;culo recopila el proceso de gesti&oacute;n del Sistema Integrado de Transporte Masivo (SITM) Transmetro, en las ciudades de barranquilla y Soledad, (Colombia) dentro de un marco anal&iacute;tico que incluye observar relaciones entre niveles de gobierno, entre entidades territoriales y entre el sector p&uacute;blico y privado en relaci&oacute;n con los procesos de metropolizaci&oacute;n, a partir de la revisi&oacute;n documental del marco regulatorio, entrevistas con gestores del proyecto y an&aacute;lisis de prensa nacional y local. Los hallazgos sugieren que esta aplicaci&oacute;n del programa nacional de SITM, si bien intenta superar los obst&aacute;culos de gesti&oacute;n que presentaron las primeras aplicaciones de estos sistemas de transporte (como Transmilenio en Bogot&aacute; y Megab&uacute;s en Pereira), se ha tenido que enfrentar a problemas m&aacute;s estructurales, como los desequilibrios territoriales entre el n&uacute;cleo metropolitano y el municipio metropolizado, que dificultan los procesos de gesti&oacute;n metropolitana de grandes proyectos urbanos.</p>     <p><b>Palabras clave: </b><i>Sistemas Integrados de Transporte Masivo, Transmetro, Barranquilla, metropolizaci&oacute;n, gesti&oacute;n metropolitana.</i></p> <HR>     <p><b><font size="3">Abstract</font></b></p>     <p>This article addresses the management process of the Integrated Mass Transit System (SITM) Transmetro (Barranquilla and Soledad, Colombia), analyzing three relationships: between government levels, between municipalities and between the public and private sector, based on a documentary review of the regulatory framework, interviews with the project stakeholders and content analysis of press articles. Findings suggest that this application of the national SITM program, despite its attempt to overcome the management obstacles presented in the first versions of the systems (like Bogota's Transmilenio and Pereira's Megabus), has had to face more structural problems like the territorial inequities between the metropolitan nucleus and the metropolized municipality, which hinders the process of metropolitan management of large-scale urban projects.</p>     <p><b>Keywords: </b><i>Integrated Mass Transit Systems, Transmetro, Barranquilla (Colombia), metropolization, metropolitan management.</i></p> <HR>      <p><b>1. INTRODUCCI&Oacute;N</b></p>     <p>La gesti&oacute;n de proyectos urbanos a escala metropolitana implica grandes retos y transformaciones estructurales en las relaciones entre entidades territoriales (hacia acuerdos interjurisdiccionales), entre niveles de gobierno (hacia una gesti&oacute;n que supere tanto la tradici&oacute;n centralista como el municipalismo a ultranza) y entre el sector p&uacute;blico y privado (hacia una soluci&oacute;n conjunta a los problemas metropolitanos). Esto es especialmente importante a la hora de planificar los sistemas de movilidad a escala supramunicipal, pues &quot;la puesta en marcha de soluciones &#91;de transporte&#93; que se han demostrado eficaces, requieren la cooperaci&oacute;n entre los actores p&uacute;blicos y privados, as&iacute; como entre los diferentes organismos p&uacute;blicos, particularmente en las &aacute;reas metropolitanas que se encuentran bajo la jurisdicci&oacute;n de distintos gobiernos &quot;subnacionales&quot; (Monz&oacute;n 2005, p.465).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los Sistemas Integrados de Transporte Masivo (SITM) fueron concebidos como un proyecto nacional que surgi&oacute; a partir de la intenci&oacute;n de replicar la experiencia de Transmilenio en Bogot&aacute; en las principales aglomeraciones urbanas del pa&iacute;s (territorios con poblaci&oacute;n mayor a 600 mil habitantes). Se ha dado desde entonces un proceso de traslado de la experiencia local de Bogot&aacute; al nivel nacional, la cual ha liderado los procesos de re-contextualizaci&oacute;n de los SITM en las diferentes ciudades.</p>     <p>Este art&iacute;culo aborda el proceso de aplicaci&oacute;n de un SITM en el &Aacute;rea Metropolitana de Barranquilla (AMBQ), caracteriza el proceso de gesti&oacute;n e identifica sus fortalezas y debilidades en el marco de la gesti&oacute;n metropolitana. Para este caso se exploraron tres fuentes: los documentos correspondientes al marco regulatorio (pol&iacute;ticas, planes, proyectos, normas), entrevistas a gestores del proyecto (una representante del &Aacute;rea Metropolitana de Barranquilla, un representante del ente gestor Transmetro S.A, uno de la Alcald&iacute;a de Barranquilla, uno de la Alcald&iacute;a de Soledad y dos del gremio de transportadores -un operador del sistema y uno de transporte colectivo-, sumado a lo que del Megab&uacute;s nos aportaron los entrevistados del nivel nacional -Ministerio de Transporte, Departamento Nacional de Planeaci&oacute;n); y noticias de prensa seleccionadas de cuatro peri&oacute;dicos: Dos nacionales <i>(El Tiempo </i>y <i>El Espectador), </i>y dos regionales <i>(El Heraldo </i>y el peri&oacute;dico virtual <i>Zona Cero). </i>Los hallazgos de este estudio ser&aacute;n posteriormente comparados con los de los otros dos casos de estudio (Transmilenio Bogot&aacute;-Soacha y Megab&uacute;s Pereira-Dosquebradas), que tienen estructuras institucionales y esquemas de gesti&oacute;n diferentes, para identificar fortalezas y debilidades de cada esquema en el camino hacia una gesti&oacute;n metropolitana que facilite la implementaci&oacute;n de grandes proyectos de escala supramunicipal.</p>     <p><b>2. CONTEXTO GENERAL DEL TERRITORIO</b></p>     <p>Barranquilla es la cuarta ciudad m&aacute;s poblada de Colombia, despu&eacute;s de Bogot&aacute;, Medell&iacute;n y Cali. Adem&aacute;s, es la ciudad n&uacute;cleo del &Aacute;rea Metropolitana de Barranquilla (constituida oficialmente mediante Ordenanza Departamental N&deg; 028 de diciembre 11 de 1981), la cual est&aacute; conformada adem&aacute;s por los municipios de Soledad, Puerto Colombia, Malambo y Galapa (incorporado en 1998). Esta conurbaci&oacute;n alberga una poblaci&oacute;n de 1'897.989 personas, ocupando el cuarto lugar de las &aacute;reas metropolitanas del pa&iacute;s. El municipio de Soledad es el m&aacute;s grande del AMBQ (fuera de Barranquilla), y es la novena ciudad m&aacute;s poblada de Colombia y la tercera de la regi&oacute;n Caribe.</p>     <P align="center"><A name="c1"></A><img src="img/revistas/pege/n34/n34a06c1.jpg"></P>     <p>Es interesante observar que Soledad presenta un crecimiento demogr&aacute;fico m&aacute;s acelerado que el de Barranquilla, y sin embargo sus condiciones socioecon&oacute;micas son m&aacute;s bajas que las del n&uacute;cleo metropolitano: el 98.5 de la poblaci&oacute;n de Soledad pertenece a los estratos socioecon&oacute;micos 1, 2 y 3 (estratos subsidiables), con un 24% de NBI frente al 17% de NBI en Barranquilla (Dane, 2005). En Soledad se encuentran ubicados lugares de importancia para Barranquilla, como el aeropuerto, la terminal de transportes, el centro de abastos y algunas empresas e industrias importantes.</p>     <p>No obstante su importancia para el &Aacute;rea Metropolitana y la regi&oacute;n tiene muy altos &iacute;ndices de pobreza e inseguridad, y bajas condiciones de infraestructura y servicios urbanos, dado que se ha convertido en un municipio monoclasista de familias de bajos ingresos con una fuerte dependencia del mercado laboral de Barranquilla (Alfonso, 2010). Esta disparidad hace que el &aacute;rea metropolitana tenga una estructura socioecon&oacute;mica bastante polarizada, lo que profundiza los desequilibrios territoriales (Carrizosa, 2005) entre el n&uacute;cleo y los municipios metropolizados.</p>     <p><b>3. TRANSMETRO: CARACTERIZACI&Oacute;N DEL PROYECTO</b></p>     <p>En el Conpes 3306 de 2004, &quot;Sistema Integrado del Servicio P&uacute;blico Urbano de Transporte Masivo de Pasajeros del Distrito de Barranquilla y su &Aacute;rea Metropolitana &quot; la naci&oacute;n justific&oacute; la implementaci&oacute;n de Transmetro por ser &quot;un proyecto de importancia estrat&eacute;gica para la Naci&oacute;n y el &Aacute;rea Metropolitana de Barranquilla (AMB) y los municipios que la conforman, en especial Barranquilla, Soledad y Puerto Colombia&quot;. Sin embargo, el proyecto hasta ahora solo incluye a Barranquilla y el municipio de Soledad.</p>     <p>El proyecto contempla la construcci&oacute;n total de cerca de 13,4 kil&oacute;metros de troncal en su primera fase, de los que a diciembre de 2011 se hab&iacute;an construido solamente 7,5. Est&aacute; compuesto por dos l&iacute;neas troncales (Avenida Murillo y Avenida Olaya Herrera), zonas de precarga (v&iacute;as secundarias previstas para garantizar y facilitar la accesibilidad de los pasajeros al sistema troncal del SITM) en Barranquilla, Soledad y Malambo, portales y patios en Soledad y Barranquillita. (Conpes 3539 de 2008).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La inversi&oacute;n inicialmente proyectada (Conpes 3348 de 2005) era de $457 mil millones de pesos, de los cuales 239 mil millones correspond&iacute;an a inversi&oacute;n p&uacute;blica y el resto privada (en estaciones por concesi&oacute;n, sistema de recaudo y parque automotor). En el Conpes 3539 de 2008 se aument&oacute; la inversi&oacute;n total en un 46%, para un valor de $668 mil millones de pesos de los cuales $399 mil millones corresponden a inversi&oacute;n p&uacute;blica (precios 2007, fuente DNP 2009). El aumento en los recursos requeridos se debi&oacute; a la modificaci&oacute;n del proyecto, que incluy&oacute; 2 kil&oacute;metros adicionales de troncal, la financiaci&oacute;n p&uacute;blica del portal de Soledad (y no concesionada como estaba proyectado en la versi&oacute;n inicial) y la rehabilitaci&oacute;n de 61,9 km de v&iacute;as secundarias consideradas como &quot;zonas de precarga&quot; para facilitar la accesibilidad de los pasajeros al sistema. El 69,4% de la inversi&oacute;n p&uacute;blica proviene de recursos de la naci&oacute;n, mientras que el 30,6% restante lo aporta el distrito de Barranquilla.</p>     <p>El proyecto plantea una cobertura del 36% de la demanda del transporte colectivo total, el porcentaje m&aacute;s bajo del pa&iacute;s, debido a las limitaciones en recursos por parte del distrito de Barranquilla, que atravesaba por esa &eacute;poca por graves dificultades financieras.</p>     <p><b>3.1. Iniciativa</b></p>     <p>Diversos agentes se atribuyen la iniciativa de implementar un SITM en el &Aacute;rea Metropolitana de Barranquilla. Por un lado, el gerente de uno de los operadores de Transmetro afirma que la idea fue de los empresarios del transporte, quienes inspirados en la experiencia de Transmilenio contrataron unos consultores de Bogot&aacute; y le presentaron una propuesta al entonces alcalde, Humberto Caiffa. &quot;El alcalde cuando vio lo juicioso del estudio, lo asumi&oacute; y lo llevo a Planeaci&oacute;n Nacional en Bogot&aacute;, y Planeaci&oacute;n Nacional abri&oacute; una licitaci&oacute;n para un estudio formal para la aprobaci&oacute;n de este proyecto&quot; (entrevista Miguel Picuda).</p>     <p>Otros afirman que la iniciativa fue de la Alcald&iacute;a de Barranquilla, espec&iacute;ficamente del alcalde Humberto Caiffa. Y seg&uacute;n una funcionaria del &Aacute;rea Metropolitana de Barranquilla, la iniciativa viene del Gobierno Nacional. En declaraciones de prensa de 2008, el gobernador del departamento de Atl&aacute;ntico (Eduardo Verano de la Rosa) afirma que Transmetro es una iniciativa conjunta del gobierno departamental y la administraci&oacute;n del presidente Uribe <i>(El Espectador, </i>28 agosto, 2008).</p>     <p>En lo que coinciden los entrevistados y la prensa es en que el primer dise&ntilde;o conceptual fue contratado en 2001 por el gobierno nacional a Pablo Emilio Bocarejo, y en 2003 &quot;se contratan los estudios t&eacute;cnicos en detalle, elaborados por el mismo Bocarejo en alianza con una empresa espa&ntilde;ola&quot; (entrevista Edgar Paredes).</p>      <p>Con solo indagar sobre el agente que tuvo la iniciativa del proyecto ya se vislumbra el panorama de los agentes involucrados: la naci&oacute;n con un peso fuerte, el departamento de Atl&aacute;ntico, la Alcald&iacute;a de Barranquilla y el gremio de transportadores. Ni el &aacute;rea metropolitana ni el municipio de Soledad aparecen como agentes relevantes en los inicios del proyecto.</p>     <p>Sin embargo, la revisi&oacute;n documental arroja que la idea de implementar un SITM desde el nivel metropolitano aparece tambi&eacute;n desde el inicio del proceso. En el componente territorial del Plan de Desarrollo del &Aacute;rea Metropolitana de Barranquilla (Acuerdo Metropolitano 004 de 2000) se consign&oacute; que la implementaci&oacute;n de un SITM contribuye al logro de una excelente accesibilidad y movilidad de la regi&oacute;n y que adem&aacute;s este es un hecho metropolitano que se desarrolla en el marco del programa Transporte y Conectividad.</p>     <p>En el primer Plan de Ordenamiento Territorial del Distrito Especial y Portuario de Barranquilla (Decreto 0154 de 2000) se hablaba de un &quot;sistema integral Metropolitano de Transporte Masivo de pasajeros&quot;, dando alcance a lo establecido en el Plan Vial Metropolitano definido en el Acuerdo Metropolitano 042 de 1993. En 2007 se hace una revisi&oacute;n del POT (Acuerdo 003 de 2007) que tiene como una de sus principales justificaciones la inclusi&oacute;n del SITM Transmetro como &quot;un megaproyecto que impactar&aacute; en la infraestructura urbana de la ciudad&quot; (art&iacute;culo 5), y que debe ser el eje de la movilidad de la ciudad y su &aacute;rea metropolitana. Desde un principio se concibe como integrado con los dem&aacute;s modos de transporte a nivel distrital, departamental y regional (art&iacute;culos 9 y 10). Los art&iacute;culos 55 a 59 corresponden a la estructura del proyecto SITM -Transmetro, en el que se hace referencia a los componentes del SITM-Transmetro y a la autorizaci&oacute;n del Alcalde del Distrito para constituir un Grupo Asesor de Transporte, el cual realiza las recomendaciones que en temas de SITM requiere la ciudad.</p>     <p>El caso de Barranquilla es, de los tres estudiados, en el que m&aacute;s &eacute;nfasis se identifica en la planificaci&oacute;n del transporte como un sistema integrado desde el mismo POT, incluso considerando la escala metropolitana no como una extensi&oacute;n del sistema sino como un componente fundamental del mismo. M&aacute;s adelante se ver&aacute; que la iniciativa del sistema integrado realmente ha sido adelantada con el liderazgo del &Aacute;rea Metropolitana.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>3.2. Proceso de implementaci&oacute;n</b></p>     <p>Terminada la fase de estudios t&eacute;cnicos, en 2003 se crea el ente gestor: Transmetro S.A, como una &quot;empresa industrial y comercial del Estado por acciones del orden distrital y adem&aacute;s con acciones de &Aacute;rea Metropolitana de Barranquilla&quot;. Sus socios son el gobierno nacional (representado por el Ministerio de Transporte), el Distrito y el &Aacute;rea Metropolitana. El Acuerdo Distrital 003 de 2003 autoriza al Distrito a comprometer las vigencias futuras provenientes del aumento del 3,6% en la sobretasa a la gasolina para cubrir el 30% de los aportes al proyecto que le corresponden.</p>     <p>En 2004, el gobierno nacional emite el Conpes 3348 que contiene la primera versi&oacute;n del proyecto y aprueba el 70% de los recursos inicialmente proyectados (provenientes de pr&eacute;stamo de la Corporaci&oacute;n Andina de Fomento). El mismo a&ntilde;o, la naci&oacute;n suspendi&oacute; la financiaci&oacute;n del SITM por &quot;p&eacute;simo comportamiento en gesti&oacute;n fiscal del Distrito de Barranquilla&quot; <i>(El Tiempo, </i>30 julio, 2004). El mencionado Conpes exig&iacute;a que el distrito no solo garantizara la financiaci&oacute;n del 30% restante, sino moderara sus gastos para adecuarlos a la Ley de Ajuste Fiscal (617 del 2000) y al actual proceso de reestructuraci&oacute;n de pasivos seg&uacute;n la Ley 550 de 1999. En 2005 se reanud&oacute; la financiaci&oacute;n, previa soluci&oacute;n de la ciudad de sus asuntos fiscales. &quot;Hoy podemos decir que ya Barranquilla se encuentra en la legalidad y la Naci&oacute;n puede ya proceder a concurrir con el 70% de los aportes al Transmetro&quot;, dijo el viceministro de Transporte, Juan Ricardo Noero, luego de reunirse con el alcalde, Guillermo Hoenigsberg Borna-celly, y el gerente de Transmetro, Alvaro Osorio Carbonell&quot; <i>(El Tiempo,</i> 20 enero, 2005).</p>     <p>Seg&uacute;n el Conpes 3348 de 2004, la primera fase iniciar&iacute;a operaci&oacute;n a finales 2006. En el Conpes 3539 de 2008 (que modifica parcialmente el modelo inicial) se estimaba el inicio de operaci&oacute;n para segundo semestre de 2009. En la pr&aacute;ctica, en 2004 se licitaron las obras de construcci&oacute;n y en 2005 comenzaron las obras. A junio de 2012, la construcci&oacute;n de las dos estaciones terminales (Soledad y Barranquillita) no hab&iacute;a finalizado y el sistema opera parcialmente desde junio de 2010.</p>     <blockquote>     <p>El 7 de abril pasado, d&iacute;a del cumplea&ntilde;os 179 de Barranquilla, lo &uacute;nico que estaba seguro era que el Sistema Integrado de Transporte Masivo (Transmetro), a como diera lugar, iba a ser inaugurado con bombos y platillos. Sin embargo, result&oacute; que el estreno se convirti&oacute; en una etapa pedag&oacute;gica que supuestamente culminar&iacute;a el 15 de mayo, d&iacute;a en que el sistema comenzaba a operar, de manera definitiva, despu&eacute;s de 4 a&ntilde;os de desfase en su cronograma y de un presupuesto casi triplicado hasta llegar a los 750.000 millones de pesos (El <i>Tiempo, </i>29 mayo, 2010).</p></blockquote>     <p>Adicionalmente, el sistema entr&oacute; en un fuerte d&eacute;ficit financiero debido a la baja demanda del sistema, que genera un desequilibrio entre la tarifa t&eacute;cnica (lo que se deber&iacute;a cobrar para que el sistema est&eacute; en equilibrio financiero) y la tarifa al usuario (que tiene unos topes por l&iacute;mites en la capacidad de pago de los pasajeros). Esto sumado a que no existe un fondo de contingencia suficiente para enfrentar el d&eacute;ficit, est&aacute; comprometiendo el futuro del proyecto.</p>     <p>Rafael S&aacute;nchez, concejal de Barranquilla, advierte:</p>     <blockquote>     <p>Si los problemas en Transmetro no mejoran, a los barranquilleros les tocar&aacute; poner plata por el d&eacute;ficit con el que cuenta el transporte masivo en la ciudad. De acuerdo con el concejal los recursos saldr&iacute;an del impuesto predial e industria y comercio, puesto que seg&uacute;n &eacute;l, el sistema comenz&oacute; costando 280 mil millones de pesos, y va por 800 mil. Y basado en un documento Conpes dice que los sobrecostos generados por las p&eacute;rdidas en Transmetro pueden llegar al bill&oacute;n de pesos <i>(Zona Cero, </i>febrero 9, 2011).</p></blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>No obstante las dificultades y retrasos en el proceso de implementaci&oacute;n, el &Aacute;rea Metropolitana, como autoridad de transporte, ha avanzado en la estructuraci&oacute;n de un sistema de transporte p&uacute;blico metropolitano que articula el SITM Transmetro en todos sus componentes (sistema troncal, tronco alimentador y alimentador) con las rutas de transporte colectivo tradicional y en una fase posterior, con las rutas intermunicipales, concibiendo a los municipios de Malambo, Puerto Colombia y Galapa (adem&aacute;s del de Soledad) como cuencas de alimentaci&oacute;n del sistema m&aacute;s que como sistemas separados. El proceso culmin&oacute; la fase de dise&ntilde;o; se requiere un fuerte trabajo en reducci&oacute;n de sobreoferta y reestrucuraci&oacute;n de rutas para poner en marcha el sistema integrado.</p>     <p>Es interesante que siendo uno de los sistemas con mayor retraso y menor demanda del pa&iacute;s, la iniciativa de articulaci&oacute;n con transporte colectivo sea de las m&aacute;s avanzadas, lo que quiere decir que se ha trabajado casi paralelamente en el SITM y el SITP, y no de manera consecutiva como es el caso de Bogot&aacute; y del &Aacute;rea Metropolitana de Centro Occidente.</p>     <p><b>4. LA GESTI&Oacute;N DEL PROYECTO: AGENTES E INTERESES</b></p>     <p>El esquema de gesti&oacute;n de Transmetro es similar al del Megab&uacute;s por el hecho de tener constituida oficialmente un &aacute;rea metropolitana que es autoridad de transporte (m&aacute;s no de tr&aacute;nsito); que interact&uacute;a con el ente gestor (que tiene participaci&oacute;n del municipio principal mas no del municipio metropolizado) y con las autoridades de tr&aacute;nsito de ambos municipios. No obstante la similitud del esquema, existen ciertas diferencias en cuanto a los mecanismos de financiaci&oacute;n y sobre todo respecto al mapa de agentes involucrados y las relaciones entre los mismos.</p>     <p>Por ser uno de los SITM &quot;de segunda generaci&oacute;n&quot; (que, seg&uacute;n Ezqu&iacute;aga (2001), citado en Carmona, 2005), son los grandes proyectos urbanos que trascienden el esquema de obra p&uacute;blica pues se diversifican los objetivos de intervenci&oacute;n, se rompen los l&iacute;mites geogr&aacute;ficos llegando a la periferia, y se incorpora al sector privado), Transmetro tuvo unas condiciones de partida ligeramente distintas a Transmilenio o Megab&uacute;s. El gobierno nacional fue consciente de que para lograr financiar todos los sistemas era necesario modificar la proporci&oacute;n de aportes p&uacute;blicos y privados al proyecto, por lo que orden&oacute; que</p>     <blockquote>     <p>La estructuraci&oacute;n financiera y legal de los SITM de Cartagena, Barranqui-lla, Bucaramanga, Soacha y Valle de Aburr&aacute; y los dise&ntilde;os de la infraestructura buscar&aacute;n reducir el monto de los aportes p&uacute;blicos al proyecto, maximizar la inversi&oacute;n del privado, y definir&aacute;n en forma detallada los montos y el cronograma de los aportes futuros de la Naci&oacute;n y las ciudades a los mismos. En este contexto, la Naci&oacute;n se podr&aacute; comprometer &uacute;nicamente con la fase inicial de cada proyecto (Conpes 3260 de 2003).</p></blockquote>      <p>Por esto -y por las limitaciones de Barranquilla en cuanto a recursos-, en un principio se quiso financiar con aportes privados (concesiones con participaci&oacute;n en la tarifa), la inversi&oacute;n de estaciones intermedias y portales; y ayudar a la financiaci&oacute;n autorizando desarrollos inmobiliarios, como en el portal de Soledad. La iniciativa, que en principio es no solo favorable sino refleja una mejor comprensi&oacute;n del impacto de los sistemas de transporte en la estructura urbana y en la movilizaci&oacute;n de plusval&iacute;as asociadas al desarrollo urbano, tuvo que ser atenuada pues al otorgar participaci&oacute;n en la tarifa, con una demanda baja en la primera fase del proyecto, resultar&iacute;a en una tarifa demasiado alta para el usuario. Esto hizo que se volviera al esquema de financiaci&oacute;n p&uacute;blica en el caso del portal de Soledad.</p>     <p>M&aacute;s all&aacute; de las particularidades de los esquemas de gesti&oacute;n y financiaci&oacute;n del proyecto, es interesante ahondar en la manera en que los agentes involucrados interact&uacute;an en tres dimensiones: relaciones entre niveles de gobierno, relaciones interjurisdiccionales y relaciones entre el sector p&uacute;blico y distintos agentes del sector privado.</p>     <p><b>4.1. Relaciones entre niveles de gobierno</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>4.1.1. <i>La naci&oacute;n: de la Unidad Coordinadora al Presidente en persona</i></b></p>      <p>Formalmente, el gobierno nacional interact&uacute;a con la escala local para los SITM a trav&eacute;s de una Unidad Coordinadora, adscrita al Ministerio de Transporte, que hace seguimiento permanente a los procesos. Pero en el caso de Transmetro, el rol de la naci&oacute;n ha excedido este &aacute;mbito al punto de que el entonces presidente &Aacute;lvaro Uribe ha entrado a resolver conflictos personalmente.</p>     <p>Entre el gobierno nacional y el Distrito de Barranquilla la relaci&oacute;n no siempre ha sido cercana, pues el hecho de que en varias ocasiones suspendiera los desembolsos hasta que Barranquilla cumpliera sus compromisos (cronograma de obras, manejo fiscal), gener&oacute; una percepci&oacute;n negativa de la naci&oacute;n en Barranquilla.</p>     <p>La naci&oacute;n ha mantenido en cambio relaciones estrechas con el municipio de Soledad, a trav&eacute;s del MVADT, el cual aport&oacute; los recursos para las obras de saneamiento que eran prerrequisitos de las pavimentaciones necesarias para la circulaci&oacute;n de las rutas alimentadoras.</p>     <blockquote>     <p>En el 2008, producto de una gesti&oacute;n y solicitudes que le hace el alcalde Zapata al presidente de entonces, el Dr. &Aacute;lvaro Uribe V&eacute;lez, quien realiz&oacute; un consejo comunitario en la base militar de Malambo, se incluye a Soledad en el proyecto. Entre las solicitudes que el alcalde le hac&iacute;a al se&ntilde;or presidente eran las de financiar alrededor de 50.000 millones pesos para las obras de saneamiento b&aacute;sico, toda vez que lo que imped&iacute;a, seg&uacute;n los entes que desarrollan el proyecto de transporte masivo en el distrito, alegaban que si no se resolv&iacute;a el tema de saneamiento b&aacute;sico en el municipio de Soledad en unas zonas puntuales &#91;...&#93; el alcalde le hace la solicitud al presidente de los 50.000 millones de pesos, solicitud que el presidente Uribe atendi&oacute; de buena manera y que a trav&eacute;s del Ministerio de Medio Ambiente y Desarrollo Territorial, la naci&oacute;n dispuso para el municipio de esos 50.000 millones de pesos, de los cuales el municipio contrat&oacute; cerca de 9.300 millones de pesos. El resto del dinero est&aacute; bajo la contrataci&oacute;n de la gobernaci&oacute;n departamental. Ese fue lo que permiti&oacute; pensar en Soledad para el tema de las rutas alimentadoras (entrevista Leonardo Pereira).</p></blockquote>      <p>Ante Barranquilla, la naci&oacute;n ha sido entonces la que ha frenado los procesos, mientras que para Soledad fue un agente facilitador en el proceso de implementaci&oacute;n, pero m&aacute;s que la naci&oacute;n a trav&eacute;s de los organismos institucionales dedicados al tema (Unidad Coordinadora); el facilitador fue el Presidente de la Rep&uacute;blica en persona.</p>     <p><b>4.1.2. <i>El departamento de Atl&aacute;ntico: redentor de Soledad</i></b></p>     <p>La Gobernaci&oacute;n de Atl&aacute;ntico, a diferencia del rol del nivel departamental en los otros dos casos de estudio, ha jugado un papel importante en la implementaci&oacute;n de Transmetro, y desde el municipio de Soledad es percibida como un agente activo y facilitador en dos momentos: primero, al asumir el porcentaje de aporte a los recursos que le correspond&iacute;a a Soledad (que no ten&iacute;a c&oacute;mo asumirlos) y, segundo, al liderar el proceso de obras de saneamiento en el municipio que era prerrequisito para las pavimentaciones de las v&iacute;as alimentadoras de Transmetro, para las que tampoco hab&iacute;a recursos.</p>     <blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&quot;La Gobernaci&oacute;n salv&oacute; a Soledad&quot; (entrevista Edgar Paredes).</p>     <p>La Gobernaci&oacute;n s&iacute; ha sido muy activa. La dificultad que ellos han tenido no es por una incapacidad propia, sino porque la Naci&oacute;n no les ha hecho el giro final que es lo que no ha permitido el desarrollo de los proyectos 8 y 10, que son los que presentan alg&uacute;n atraso o dificultad, pero de resto ya est&aacute;n en obras de pavimentaci&oacute;n (entrevista Leonardo Pereira).</p></blockquote>      <p>En s&iacute;ntesis, la gobernaci&oacute;n ha sido el principal interlocutor del municipio de Soledad, y ha servido de intermediario entre &eacute;ste y la naci&oacute;n. Ha sido, incluso, el organismo al que ha acudido Barranquilla a manifestar sus inconformidades con la gesti&oacute;n de Soledad, como se ver&aacute; en las siguientes secciones.</p>     <p><b><i>4.1.3. La institucionalidad metropolitana: el </i></b><b><i>AMBQ </i></b><b><i>como un ente puramente t&eacute;cnico</i></b></p>     <p>En 2003 (Resoluci&oacute;n 002592, 15 de mayo) se aprob&oacute; al &Aacute;rea Metropolitana de Barranquilla como Autoridad de Transporte Metropolitano, con funciones de planificaci&oacute;n, coordinaci&oacute;n, gesti&oacute;n, vigilancia y control, correspondientes al manejo integral de transporte p&uacute;blico colectivo, entre otras.</p>     <p>El 24 de abril del 2007, el &Aacute;rea Metropolitana de Barranquilla, Transmetro S.A y la Alcald&iacute;as de Barranquilla y Soledad suscribieron un convenio interadministrativo en el que se estipularon las obligaciones y derechos de cada entidad frente al desarrollo y operaci&oacute;n del SITM de Barranquilla y su &Aacute;rea Metropolitana.</p>     <p>La percepci&oacute;n del papel del nivel metropolitano cambia seg&uacute;n el agente al que se le consulte: seg&uacute;n funcionarios del &Aacute;rea Metropolitana de Barranquilla, la Autoridad &Uacute;nica de Transporte Masivo de la ciudad &quot;ha generado un gran aporte a la reducci&oacute;n de la oferta de transporte y ha impulsado de manera adecuada los procesos de reestructuraci&oacute;n de rutas, permiti&eacute;ndole al sistema crecer y lograr una mayor y creciente movilidad&quot; (Paola Mart&iacute;nez). Para representantes del gremio de transportes: &quot;El &Aacute;rea Metropolitana ha tenido un rol excelente, ha estado muy pendiente, se encarga de coordinar y articular a los municipios&quot; (Edgar Paredes).</p>      <p>Seg&uacute;n un representante de Transmetro S.A, el &Aacute;rea Metropolitana es su principal interlocutor:</p>    <blockquote>     <p>&#91;...&#93; lo que es la parte operativa m&aacute;s que todo se maneja con el &aacute;rea, por el estudio de nuevas rutas, estudio de rutas de transporte colectivo que deben salir, con el tema de sem&aacute;foros, hablando con el personal de semaforizaci&oacute;n, entonces m&aacute;s que todo es con el &Aacute;rea Metropolitana (entrevista Jorge Rey).</p></blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Sin embargo, agentes del nivel municipal y departamental consideran que</p>     <blockquote>     <p>El &Aacute;rea Metropolitana no ha ejercido el liderazgo que debiera ejercer. De hecho aqu&iacute;, hace unos 20 d&iacute;as tuvimos un conversatorio con los candidatos a la Gobernaci&oacute;n; el tema de la fase 2 de Transmetro se abord&oacute; con detenimiento. Y las conclusiones que manifestaban los candidatos es que al &Aacute;rea le hab&iacute;a faltado asumir mayor liderazgo en el tema de la coordinaci&oacute;n del trabajo del Distrito, de Soledad y de toda el &Aacute;rea Metropolitana &#91;...&#93; yo que he estado acompa&ntilde;ando ese proceso de Transmetro, que he conocido las dificultades con los predios, las dificultades con las comunidades por los desesperos, las tomas y denuncias, ellos nunca han figurado. Ha estado Transmetro, gente de la gobernaci&oacute;n, gente de la oficina de agua potable y saneamiento b&aacute;sico; hemos estado nosotros, pero el &Aacute;rea no ha estado. El &Aacute;rea no ha sido protag&oacute;nica, y ellos debieran ser protagonistas de todo esto (entrevista Leonardo Pereira).</p></blockquote>     <p>El nivel metropolitano es visto por los municipios como un agente que se ha dedicado a gestionar la salida de rutas de los buses tradicionales, pero que le ha faltado capacidad de coordinaci&oacute;n entre los municipios y las actividades de regulaci&oacute;n; le ha faltado liderazgo. Ante los problemas y protestas, otros agentes salen a &quot;poner la cara&quot;, pero el AMBQ no. Tiene un rol m&aacute;s operativo que de liderazgo. Adicionalmente, se da la misma dificultad que en el caso de Megab&uacute;s por ser el &Aacute;rea Metropolitana autoridad de transporte pero no de tr&aacute;nsito a nivel municipal: &quot;En cuanto a las actividades de regulaci&oacute;n y control, planeaci&oacute;n y gesti&oacute;n en referencia a los sistemas de transporte masivo no existe subordinaci&oacute;n de los municipios con el AMBQ&quot;.</p>     <p>En general, en la escala intermedia se identifica con m&aacute;s preponderancia a la gobernaci&oacute;n que al &Aacute;rea Metropolitana. Esto puede deberse a que la labor del gobierno departamental es m&aacute;s visible en lo pol&iacute;tico y en lo medi&aacute;tico (prensa), en cambio la labor del &Aacute;rea ha sido restringida a los aspectos puramente t&eacute;cnicos.</p>     <p><b>4.2. Relaciones interjurisdiccionales. Barranquilla-Soledad y los otros</b></p>     <p>Seg&uacute;n los entrevistados, las relaciones entre Barranquilla y Soledad var&iacute;an seg&uacute;n cambian las administraciones &quot;a veces son cercanos, a veces lejanos; eso depende de las administraciones, de quienes sean los alcaldes. Las relaciones cambian mucho seg&uacute;n las administraciones, no hay continuidad en los funcionarios y los procesos tienen que reiniciar muchas veces con los cambios de administraci&oacute;n&quot; (entrevista Edgar Paredes).</p>     <p>La Alcald&iacute;a de Barranquilla ha manifestado sus reservas a la gesti&oacute;n de la Alcald&iacute;a de Soledad, tanto en las entrevistas como en la prensa. Para la ciudad, el municipio deber&iacute;a estar agradecido porque se va a beneficiar de Transmetro sin invertir muchos recursos (pues la Gobernaci&oacute;n cubri&oacute; su porcentaje de aportes), y sin embargo, no agilizan los procesos para que la implementaci&oacute;n se pueda dar en los tiempos inicialmente establecidos.</p>     <blockquote>     <p>Tiene que ponerse las pilas la Alcald&iacute;a de Soledad. El Transmetro les va a servir a los habitantes de este municipio. Ni Soledad ni la Gobernaci&oacute;n ponen un peso en las rutas alimentadoras. Las construyen los barranqui-lleros que estamos poniendo 9 mil millones de pesos porque Soledad ni la Gobernaci&oacute;n tuvieron un peso y deber&iacute;a ser una alegr&iacute;a para estas dos administraciones que Barranquilla sea la que cofinancia estas obras. Entonces que se pongan serios en Soledad porque el sistema funciona si es para todo el &Aacute;rea Metropolitana, dijo el alcalde <i>(Zona Cero, </i>abril 4 de 2011).</p></blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Adicionalmente, Barranquilla y Transmetro S.A han tenido problemas con Soledad por asuntos de tr&aacute;nsito: para los agentes de estos entes ha sido dif&iacute;cil organizar la se&ntilde;alizaci&oacute;n, semaforizaci&oacute;n y respeto al carril exclusivo en el territorio de Soledad:</p>     <blockquote>    <p>Ellos &#91;Soledad&#93; no est&aacute;n muy prestos a ayudarnos en lo que tiene que ver, por ejemplo, con se&ntilde;alizaci&oacute;n o con semaforizaci&oacute;n, o con el mismo respeto de nuestro uso exclusivo del carril. En Barranquilla ha sido un poco m&aacute;s f&aacute;cil, porque tenemos mucha colaboraci&oacute;n, tanto de parte de Tr&aacute;nsito como del &Aacute;rea Metropolitana y eso nos ha facilitado las cosas (entrevista Jorge Rey).</p></blockquote>     <p>La Alcald&iacute;a de Barranquilla, Transmetro y el &Aacute;rea Metropolitana coinciden en cierta molestia por la ineficiencia en la gesti&oacute;n del municipio de Soledad. A estas inconformidades la alcald&iacute;a de Soledad ha tenido que responder p&uacute;blicamente en varias ocasiones.</p>     <blockquote>    <p>Con el Distrito se han generado desinformaciones, de momento cuando Transmetro decidi&oacute; remplazar a quien ven&iacute;a gerenciando el proyecto y lleg&oacute; el Dr. Fern&aacute;ndez, de repente se lanzaron algunas expresiones p&uacute;blicas que generaban molestias por ac&aacute;; por ejemplo, que Soledad no ven&iacute;a haciendo las colaboraciones a Transmetro, cuando se presentaron problemas con los predios, que le dieron prensa en <i>El Heraldo </i>y con el noticiero de Jorge Cura, entonces nos toc&oacute; salir con CDTS en mano, para demostrar que el municipio ten&iacute;a los recursos y que ya los hab&iacute;a dispuesto, que era un dilema ya entre los vendedores y Transmetro. El alcalde tuvo que salir a decir que Soledad estaba poniendo los 5.000 millones de pesos de las interventor&iacute;as, que se estaba desconociendo eso (entrevista Leonardo Pereira).</p></blockquote>     <p>Por su parte, los entrevistados de Soledad perciben que hay un desequilibrio en cuanto a responsabilidades y beneficios en el esquema de gesti&oacute;n del proyecto: a la administraci&oacute;n municipal no se le incluy&oacute; desde el principio en las conversaciones sobre el dise&ntilde;o y la planificaci&oacute;n del sistema. &quot;Soledad no estaba incluida ni hac&iacute;a parte del plan maestro del Sistema Integral de Transporte Masivo de Barranquilla. El proyecto Transmetro para Soledad solamente contemplaba el portal donde reposan los buses articulados y los alimentadores&quot; (entrevista Leonardo Pereira).</p>     <p>La inclusi&oacute;n efectiva del municipio en el proyecto (que depend&iacute;a de recursos para obras de saneamiento) la gestion&oacute; directamente el alcalde de Soledad con el Presidente de la Rep&uacute;blica de entonces, en el marco de un consejo comunitario. Adicionalmente, el municipio no hace parte de la junta directiva del ente gestor.</p>     <blockquote>    <p>Tengo entendido que el Concejo va a iniciar ese debate de por qu&eacute; Soledad no hace parte de la junta directiva, siendo que hoy le representa a Transmetro cerca del 45% de sus usuarios. De hecho, el municipio de Soledad se ha convertido en la tabla de sostenibilidad desde el punto de vista financiero de Transmetro. Son m&aacute;s de 30 mil a 40 mil usuarios diarios que Soledad le aporta al sistema. Entonces, en vista de todo lo que Soledad le est&aacute; aportando a Transmetro, que son cerca de 8 rutas alimentadoras -y una segunda fase contempla 4 rutas m&aacute;s-, ya unos sectores del municipio empiezan a abrir ese debate de por qu&eacute; a Soledad no se le incluye dentro de junta directiva del proyecto (entrevista Leonardo Pereira).</p></blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Otra inconformidad de Soledad se da en cuanto a la participaci&oacute;n de las empresas locales de transporte, pues solo una empresa de Soledad tiene participaci&oacute;n en la operaci&oacute;n del sistema:</p>     <blockquote>    <p>Hay una sola empresa que est&aacute; radicada en la Secretar&iacute;a de Tr&aacute;nsito en Soledad. El resto de empresas, a pesar de que tienen domicilio en Soledad, son empresas que nacieron en Barranquilla y que por la expansi&oacute;n han puesto sedes en Soledad, pero todo lo que es impuestos y manejo de rutas lo hacen a trav&eacute;s de Barranquilla (entrevista Miguel Picuda).</p></blockquote>     <p>Todos estos aspectos apuntan a que, al igual que en el caso de Soacha con Bogot&aacute;, Soledad percibe que con la implementaci&oacute;n del SITM est&aacute; aport&aacute;ndole a la ciudad principal mucho m&aacute;s de lo que recibe.</p>     <p>Existen tambi&eacute;n debilidades en cuanto a la interlocuci&oacute;n entre municipios. De la alcald&iacute;a de Soledad perciben que no hay un espacio de di&aacute;logo con Barranquilla, pues el municipio solo interact&uacute;a con la Gobernaci&oacute;n:</p>     <blockquote>    <p>Debe habilitarse mayor comunicaci&oacute;n y una mejor din&aacute;mica de trabajo entre el municipio de Soledad y el Distrito, porque pareciera que de repente fuera el municipio con la gobernaci&oacute;n. La gobernaci&oacute;n misma tambi&eacute;n ha faltado como un ente superior, que pudiera aglutinar al Distrito y a brindar esos espacios. Con el Distrito, ni una sola reuni&oacute;n de tantas que hemos desarrollado, no nos hemos sentado con ellos a determinar una din&aacute;mica de trabajo (entrevista Leonardo Pereira).</p></blockquote>     <p>El &Aacute;rea Metropolitana tambi&eacute;n se&ntilde;ala las debilidades en cuanto a coordinaci&oacute;n interinstitucional:</p>     <blockquote>     <p>Existen unas mesas de trabajo en las que participa el &Aacute;rea Metropolitana, los transportadores (empresas) y Transmetro S.A.; las alcald&iacute;as no est&aacute;n muy involucradas en este proceso, ni las autoridades de planeaci&oacute;n, que deber&iacute;an estarlo, pues no conocen los procesos y por eso hay desarticulaci&oacute;n. El alcalde (de Barranquilla) deber&iacute;a ser el l&iacute;der; a veces los problemas tardan mucho en solucionarse y &eacute;l con una llamada por tel&eacute;fono podr&iacute;a solucionar las cosas en cinco minutos (entrevista Paola Mart&iacute;nez).</p></blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La alcald&iacute;a de Barranquilla se ha pronunciado ante los problemas de gran magnitud como los grandes retrasos de las obras:</p>     <blockquote>    <p>Desconcierto ha causado en Barranquilla el anuncio de parte de los directivos de Transmetro, el sistema masivo de transporte urbano, de posponer de nuevo la entrada en servicio definitivo. Primero se dijo que era el 15 de mayo, luego el 15 de junio, y ahora que en julio. Ante el caso, el alcalde Alejandro Char, en evidente tono de molestia, le pidi&oacute; a los responsables que dejaran de &quot;mamarle gallo&quot; a la ciudad y fueran claros en sus planteamientos <i>(El Tiempo, </i>22 mayo, 2010)</p></blockquote>     <p>Pero para agentes como Soledad, Transmetro y el AMBQ, podr&iacute;a ejercer m&aacute;s liderazgo.</p>     <p>Para el &Aacute;rea Metropolitana, &quot;ha sido deficiente el apoyo que ha generado la Secretar&iacute;a de Movilidad de Barranquilla en las etapas de implementa-ci&oacute;n del sistema. Especialmente en la generaci&oacute;n de operativos de control al transporte ilegal, taxis colectivos y motos. As&iacute; mismo, en el proceso de velar porque se cumpla de manera estricta la reestructuraci&oacute;n de rutas proyectadas por la autoridad de transporte (entrevista Paola Mart&iacute;nez). Para la alcald&iacute;a de Soledad: &quot;La alcald&iacute;a de Barranquilla apoya el proyecto pero es muy independiente, no est&aacute; muy involucrada y deber&iacute;a estarlo m&aacute;s porque tiene el poder de jalonar procesos que sin ella son muy lentos&quot; (Edgar Paredes).</p>     <p>En s&iacute;ntesis, no se visibiliza una relaci&oacute;n directa entre los dos municipios: para asuntos relacionados con el SITM, Barranquilla media con Transmetro S.A y Soledad con la gobernaci&oacute;n o la naci&oacute;n; y entre municipios cada uno tiene percepciones negativas del otro. Esto ha generado, en el contexto del d&eacute;ficit financiero en el que se encuentra el sistema actualmente, que los agentes se&ntilde;alen a los dem&aacute;s como los responsables de las falencias en la gesti&oacute;n del proyecto.</p>     <p><b>4.3. Relaciones entre el sector p&uacute;blico y el privado: Transportadores, sector inmobiliario y ciudadan&iacute;a</b></p>     <blockquote>    <p>La participaci&oacute;n de la empresa privada ha sido muy buena; ha ayudado a la financiaci&oacute;n a cambio de participaci&oacute;n en las tarifas, aunque no se les ha pagado lo que se les debe por falta de ganancias. Han participado como operadores del sistema, con las concesiones de las estaciones intermedias y con los desarrollos comerciales en los portales (entrevista Edgar Paredes).</p></blockquote>     <p><b>Gremio del transporte</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El SITM de Barranquilla, al ser de los m&aacute;s recientes, cuenta con las lecciones que ha dejado la implementaci&oacute;n de los sistemas anteriores, que puede ser aprovechada por los distintos agentes para no caer en los mismos errores. Este es el caso del gremio de los transportadores, quienes se&ntilde;alaron que</p>     <blockquote>    <p>Somos conscientes de que en las dem&aacute;s ciudades hab&iacute;a un enfrentamiento casi que directo entre operadores y transportadores; nosotros pensamos lo contrario y decidimos hacer un trabajo juntos, porque hab&iacute;amos visto la experiencia de Pereira que por estar peleando la participaci&oacute;n, se involucraron otros agentes, entraron a participar otras empresas que no eran de la ciudad y se llevaron parte del pud&iacute;n (entrevista Miguel Picuda).</p></blockquote>      <p>Las empresas transportadoras en Barranquilla intentaron, en vez de oponerse al proyecto, adelantarse al proceso y preparar las empresas para cumplir los requisitos para convertirse en operadores del sistema y no quedar por fuera del nuevo esquema:</p>     <blockquote>    <p>Constituimos una empresa para enfrentar el proyecto, pero constituimos una sola empresa, que en ese momento se llam&oacute; SISTUR. Posteriormente, cuando comienza Planeaci&oacute;n Nacional, nos manifiestan que nosotros no pod&iacute;amos tener una sola empresa para licitar en el tema, porque se percib&iacute;a como monopolio y que deb&iacute;amos abrirnos en varias empresas, y as&iacute; lo hicimos, nos abrimos en 2 empresas, una que se llamaba SISTUR y la otra que se llam&oacute; Grupo Empresarial Metrocaribe.</p>     <p>&#91;...&#93; el pliego sali&oacute; con unas condiciones especiales que establec&iacute;an los requisitos para nuestra participaci&oacute;n, es decir que deb&iacute;amos tener un m&iacute;nimo de 300 propietarios y que deb&iacute;amos tener como m&iacute;nimo 7 empresas de transporte colectivo participando en la licitaci&oacute;n. &Eacute;ramos 25 empresas, cumpl&iacute;amos con lo que exig&iacute;a el pliego. Comenzamos a hacer una labor interesante, que era llamar a todas las empresas de transporte para generarles la necesidad de participaci&oacute;n en el proyecto, la necesidad de que el peque&ntilde;o propietario tambi&eacute;n nos acompa&ntilde;ara y constituimos un modelo, que tambi&eacute;n fue modelo a nivel nacional, donde la empresa de transporte como tal, estaba obligada a constituir una sociedad de peque&ntilde;os propietarios que estuviera afiliada a esa empresa. (entrevista Miguel Picuda).</p> </blockquote>     <p>Este proceso de formalizaci&oacute;n y organizaci&oacute;n empresarial facilit&oacute; la transici&oacute;n del transporte colectivo a formar parte del transporte masivo. Sin embargo, el proceso de reducci&oacute;n de oferta (la chatarrizaci&oacute;n de veh&iacute;culos), que es un prerrequisito fundamental para el &eacute;xito del SITM (pues se contaba con un 40% de sobreoferta desde antes de implementar el proyecto) no se ha completado como estaba previsto, y a junio de 2011 iba en el 22% de progreso frente a lo proyectado (C&aacute;mara Colombiana de la Infraestructura, 2011).</p>     <p>Otra dificultad es la crisis financiera del sistema, que ha impactado de manera muy fuerte la relaci&oacute;n entre Transmetro S.A y los operadores desde el inicio de la operaci&oacute;n.</p>     <blockquote>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Cuando trajimos el primer 40% de la flota, y entr&oacute; el nuevo gerente de Transmetro, nos estaba diciendo que la demanda crecer&iacute;a si tra&iacute;amos m&aacute;s buses. Nosotros decimos, s&iacute;, la demanda crece si nosotros traemos m&aacute;s buses, pero si a nosotros nos pagan los kil&oacute;metros por el valor completo acordado. Entonces ah&iacute; se form&oacute; un c&iacute;rculo vicioso entre el ente gestor y transportadores. Al fin llegamos a unos acuerdos, firmamos algunas actas de compromisos, firmamos un otros&iacute; para el contrato. Pero para todo ese tema nosotros quer&iacute;amos ver comprometido al alcalde, al Distrito (entrevista Miguel Picuda).</p></blockquote>     <p>En los acuerdos entre operadores y ente gestor se encontraba la creaci&oacute;n de un fondo de estabilizaci&oacute;n para alimentar el fondo de contingencia, que a su vez suplir&iacute;a la remuneraci&oacute;n a los operadores por cada kil&oacute;metro recorrido en los momentos en que la baja demanda no lograra el equilibrio financiero. Al retrasarse los ingresos de los operadores, &quot;estos impusieron una demanda contra Barranquilla por da&ntilde;os y perjuicios por 30 mil millones de pesos, pero esas demandas las trasladaron al &Aacute;rea Metropolitana porque ellos son quienes tienen competencia&quot; (Hector Paredes).</p>     <p>Los conflictos no han cesado, y en febrero de 2012 la prensa denunci&oacute; conflictos con el operador Metrocaribe, el cual suspendi&oacute; temporalmente la operaci&oacute;n porque debido a incumplimientos en el pago de combustible, la empresa Terpel le suspendi&oacute; la provisi&oacute;n, lo que hizo que Transmetro operara solamente con el 60% de la flota y generara colapso en el sistema. El operador culpa a Transmetro por la deuda que tiene con los operadores, y Transmetro S.A lo contradice y se&ntilde;ala que est&aacute;n perjudicando el funcionamento del sistema, lo que hace que el d&eacute;ficit financiero no se pueda superar y los recursos para el mismo operador sigan retrasados <i>(El Heraldo, </i>2 de febrero de 2012).</p>     <p>En resumen, las empresas transportadoras, viendo la experiencia en el resto del pa&iacute;s, se fueron preparando desde el inicio del proyecto, contratando estudios t&eacute;cnicos para participar en la planificaci&oacute;n del sistema y agrup&aacute;ndose en dos grandes empresas formales para poder ganar las licitaciones de operaci&oacute;n. Sin embargo, los transportadores no quisieron incorporar toda la flota desde el principio, pues el sistema comenz&oacute; operando a p&eacute;rdida (la tarifa t&eacute;cnica es m&aacute;s alta que la tarifa al usuario y no hab&iacute;a fondo de contingencia), lo que ha generado choques y conflictos hasta la actualidad con los operadores, quienes para protestar por los retrasos en los pagos han reducido los veh&iacute;culos en operaci&oacute;n, lo cual genera retrasos en los servicios y, por ende, disminuci&oacute;n de la confiabilidad de Transmetro como modo de transporte.</p>     <p><b>Otros privados: sector inmobiliario</b></p>     <p>En un principio, el esquema de financiaci&oacute;n de Transmetro quiso introducir una innovaci&oacute;n con respecto a un aumento de la participaci&oacute;n privada en la financiaci&oacute;n del sistema, por medio de concesiones tanto de las estaciones como de desarrollos inmobiliarios anexos a la infraestructura de transporte. Desafortunadamente, el modelo de concesi&oacute;n no funcion&oacute; como estaba previsto, pues la participaci&oacute;n de privados en la tarifa impon&iacute;a costos que podr&iacute;an implicar una baja competitividad del sistema y, por ende, un aumento en la informalidad del transporte, debido a la alta tarifa. El Conpes 3539 de 2008 vuelve al esquema en el que la mayor&iacute;a de los aportes son p&uacute;blicos para disminuir las presiones a la tarifa.</p>     <blockquote>    <p>El proyecto tambi&eacute;n contempla un cambio de fuente para el portal de Soledad, el Documento 3348 establec&iacute;a como fuente de financiaci&oacute;n para la infraestructura, la dedicaci&oacute;n de una porci&oacute;n de los recaudos provenientes de la tarifa para el pago de elementos del sistema. Lo anterior impon&iacute;a costos que podr&iacute;an implicar una baja competitividad del sistema y, por ende, un aumento en la informalidad del transporte, debidos a la alta tarifa. Por tal raz&oacute;n, la nueva propuesta implica que para dicho portal tambi&eacute;n haya aportes p&uacute;blicos con lo que consecuentemente se disminuir&iacute;an las presiones a la tarifa (Conpes 3539 de 2008, p.10).</p></blockquote>     <p>Sin embargo, la concesi&oacute;n del portal de Soledad se llev&oacute; a cabo, aunque con un aporte privado menor.</p>     <blockquote>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Para la construcci&oacute;n del portal y patio de Soledad, Transmetro S.A. adelant&oacute; la estructuraci&oacute;n t&eacute;cnica, financiera y legal por concesi&oacute;n, que incluye desarrollo inmobiliario. La obra se construir&aacute; con recursos provenientes de inversi&oacute;n privada, a trav&eacute;s del aporte del inversionista que desarrollar&aacute; el centro comercial contiguo al lote, con aportes del impuesto predial del municipio y una porci&oacute;n de la tarifa del SITM. Esta concesi&oacute;n fue adjudicada al Consorcio Grandes Proyectos. El contrato se firm&oacute; el 07 de enero de 2009, con acta de inicio del 18 de enero de 2009, a partir de la cual se inici&oacute; el ajuste a los dise&ntilde;os. (C&aacute;mara Colombiana de la Infraestructura, 2011).</p></blockquote>     <p><b>Sociedad Civil</b></p>     <p>En cuanto a la sociedad civil, se han presentado protestas por atrasos en las obras, pero no por oposici&oacute;n al proyecto.</p>     <p>A finales del a&ntilde;o pasado se presentaron protestas con mucha frecuencia por parte de la comunidad, porque las obras de saneamiento b&aacute;sico no hab&iacute;an terminado; unas finalizaron en el mes de julio, otras en agosto. Transmetro hab&iacute;a prometido ingresar en octubre, lleg&oacute; diciembre y la gente no ve&iacute;a nada. La m&aacute;s grande fue la toma y cierre de la avenida Murillo y la toma de la Estaci&oacute;n Pacho Gal&aacute;n; eso fue noticia nacional (entrevista Leonardo Pereira).</p>     <p>Los conflictos fueron sorteados instalando mesas de trabajo con representantes de la comunidad, &quot;liderados por el p&aacute;rroco de la zona. Se les explic&oacute; que no era un tema que no se iba a desarrollar, sino que se hab&iacute;an presentando unos atrasos por incumplimiento de requisitos del Banco Mundial. Eso se le explic&oacute; a la gente y se qued&oacute; con ellos que las obras arrancaban en febrero y, efectivamente, en febrero arrancaron&quot; (entrevista Leonardo Pereira).</p>     <p>En general, la ciudadan&iacute;a como agente no apareci&oacute; de manera importante ni en la prensa ni en las entrevistas, con excepci&oacute;n de los episodios de bloqueo por los retrasos en las obras.</p>     <p><b>5. CONCLUSIONES. &iquest;HACIA UNA GESTI&Oacute;N METROPOLITANA?</b></p>     <p>El proyecto Transmetro, con la magnitud de su inversi&oacute;n y la complejidad de su esquema de gesti&oacute;n, tuvo que enfrentar diversos problemas en su implementaci&oacute;n en Barranquilla, b&aacute;sicamente por falta de recursos en el distrito (que se encontraba hasta el 2005 quebrado) y falta de infraestructura de saneamiento y recursos en el municipio de Soledad (que imped&iacute;a el inicio de las obras). Por una parte, las condiciones que le puso la naci&oacute;n a Barranquilla para hacer los desembolsos jalonaron una mejor&iacute;a en el manejo fiscal, pero por otra el esfuerzo econ&oacute;mico fue demasiado grande, lo que hace que el proyecto sea demasiado vulnerable a caer en crisis financiera. La alternativa de otorgar participaci&oacute;n a varios privados en las tarifas es una fuente viable de financiaci&oacute;n para obras, pero hace que el proyecto en sus inicios tenga siempre las ganancias comprometidas con la empresa privada, y cuando la demanda es baja los recursos no son suficientes para pagarles. El incumplimiento reduce la credibilidad de los privados en el sistema.</p>     <p>En cuanto a las relaciones entre agentes, la naci&oacute;n ha brindado su colaboraci&oacute;n a Soledad y responsabiliza a Barranquilla de algunos de los problemas de implementaci&oacute;n; el nivel intermedio est&aacute; m&aacute;s personificado medi&aacute;tica y pol&iacute;ticamente en la gobernaci&oacute;n que por el &Aacute;rea Metropolitana, que ejerce un rol restringido a lo t&eacute;cnico. El municipio de Soledad le incrimina a Barranquilla la falta de liderazgo e involucramiento, adem&aacute;s de percibir una desventaja frente a la ciudad en cuanto a la distribuci&oacute;n de cargas y beneficios en el proyecto; y Barranquilla le atribuye a Soledad gran parte de las causas de los retrasos en las obras, por sus problemas de saneamiento y falta de recursos para invertir en las obras previas necesarias para las pavimentaciones de Transmetro.</p>     <p>Este caso es un ejemplo que en el papel funciona bien, pues cuenta con una institucionalidad metropolitana (en contraposici&oacute;n, por ejemplo, con la conurbaci&oacute;n Bogot&aacute;-Soacha), la participaci&oacute;n de todos los niveles de gobierno (incluso el departamento) y un dise&ntilde;o de proyecto que intenta superar las limitaciones de los SITM en sus primeras versiones en el pa&iacute;s (en cuanto a esquemas de financiaci&oacute;n y vinculaci&oacute;n del sector privado). Sin embargo, la implementaci&oacute;n del SITM revela problemas de &iacute;ndole m&aacute;s estructural en lo que respecta a coordinaci&oacute;n interinstitucional, y al desequilibrio socioecon&oacute;mico entre Barranquilla y Soledad, que dificultan la gesti&oacute;n del proyecto a escala metropolitana.</p> <HR>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b><font size="3">Referencias</font></b></p>     <!-- ref --><p>Alfonso, O. (2010). Impactos socioecon&oacute;micos y demogr&aacute;ficos de la metropolizaci&oacute;n de la poblaci&oacute;n colombiana y de los mercados de trabajo y residenciales. <i>Documento de Trabajo, 31, </i>Universidad Externado de Colombia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000154&pid=S1657-6276201300010000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Carmona, M. (2005) Globalizaci&oacute;n y cambios conceptuales en el desarrollo urbano. En: M. Carmona (Ed), <i>Globalizaci&oacute;n y grandes Proyectos Urbanos: la respuesta de 25 ciudades </i>(pp.48-55) Buenos Aires: Ediciones Infinito.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000156&pid=S1657-6276201300010000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Carrizosa, J. (2005). <i>Desequilibrios territoriales y sostenibilidad local: conceptos, metodolog&iacute;as y realidades. </i>Bogot&aacute;: IDEA- Universidad Nacional de Colombia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000158&pid=S1657-6276201300010000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Departamento Nacional de Planeaci&oacute;n, Documento CONPES 3167 (2002, mayo 23). <i>Pol&iacute;tica para mejorar el Servicio de Transporte P&uacute;blico Urbano de Pasajeros. </i>Bogot&aacute;: DNP.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000160&pid=S1657-6276201300010000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Departamento Nacional de Planeaci&oacute;n, Documento CONPES 3368 (2004, agosto 1&deg;). <i>Pol&iacute;tica Nacional de Transporte Urbano y Masivo - Seguimiento. </i>Bogot&aacute;: DNP.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000162&pid=S1657-6276201300010000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Departamento Nacional de Planeaci&oacute;n, Documento CONPES 3306 (2004, septiembre 6), <i>Sistema Integrado del Servicio P&uacute;blico Urbano de Transporte Masivo del Distrito de Barranquilla y su &Aacute;rea Metropolitana. </i>Bogot&aacute;: DNP.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000164&pid=S1657-6276201300010000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Departamento Nacional de Planeaci&oacute;n, Documento CONPES 3348 (2005, abril 18). <i>Sistema Integrado del Servicio P&uacute;blico Urbano de Transporte Masivo del Distrito de Barranquilla y su &Aacute;rea Metropolitana - Seguimiento. </i>Bogot&aacute;, DNP.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000166&pid=S1657-6276201300010000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Departamento Nacional de Planeaci&oacute;n, Documento CONPES 3539 (2008, agosto 25). <i>Sistema Integrado del Servicio P&uacute;blico Urbano de Transporte Masivo del Distrito de Barranquilla y su &Aacute;rea Metropolitana - Seguimiento y Modificaci&oacute;n. </i>Bogot&aacute;: DNP.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000168&pid=S1657-6276201300010000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Departamento Nacional de Planeaci&oacute;n (2009). &iquest;En qu&eacute; invierte el Estado Colombiano? Los grandes proyectos de inversi&oacute;n del Estado Comunitario en 2008. Disponible en: <a href="http://www.dnp.gov.co/Programas/Inversionesyfinanzasp%C3%BAblicas/Enqu%C3%A9invierteelGobiernocolombiano/Docu-mento/tabid/939/Default.aspx" target="_blank">http://www.dnp.gov.co/Programas/Inversionesyfinanzasp%C3%BAblicas/Enqu%C3%A9invierteelGobiernocolombiano/Docu-mento/tabid/939/Default.aspx</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000170&pid=S1657-6276201300010000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>Distrito de Barranquilla (2008). Plan de Ordenamiento Territorial Del Distrito Especial y Portuario de Barranquilla (compilado). <a href="http://www.barranquilla.gov.co/documentos/pot/P.O.T.%20COMPILADO%20-%20VERSION%20FINAL.pdf" target="_blank">http://www.barranquilla.gov.co/documentos/pot/P.O.T.%20COMPILADO%20-%20VERSION%20FINAL.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000172&pid=S1657-6276201300010000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>C&aacute;mara Colombiana de la Infraestructura (2011). Informe Sistemas Integrados de Transporte Masivo - SITM, Julio 2011. <a href="http://www.infraestructura.org.co/seguimientoproyectos/InformeSITMJulio2011.pdf" target="_blank">http://www.infraestructura.org.co/seguimientoproyectos/InformeSITMJulio2011.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000174&pid=S1657-6276201300010000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>     <!-- ref --><p>Monz&oacute;n, A. (2005) Gesti&oacute;n del transporte metropolitano. En Rojas, E.; Cuadrado-Roura, J.R.; Fern&aacute;ndez G&uuml;ell, J. M. (Eds) (2005), <i>Gobernar las metr&oacute;polis, </i>Washington: BID.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000176&pid=S1657-6276201300010000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <p><b>Lista de entrevistados</b></p>     <p>Miguel Picuda- Gerente Metrocaribe (operador Transmetro)</p>     <p>Leonardo Pereira- Secretario del despacho, Alcald&iacute;a de Soledad</p>     <p>Edgar Paredes - Gerente Alianza Sodis (transporte colectivo), exsecretario de Tr&aacute;nsito de Barranquilla.</p>     <p>Paola Mart&iacute;nez- Subdirectora de Transporte AMBQ Jorge Rey- Jefe del Centro de Control, Transmetro S.A.</p> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alfonso]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Impactos socioeconómicos y demográficos de la metropolización de la población colombiana y de los mercados de trabajo y residenciales.]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carmona]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Globalización y cambios conceptuales en el desarrollo urbano]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Carmona]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Globalización y grandes Proyectos Urbanos: la respuesta de 25 ciudades]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>48-55</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Infinito]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carrizosa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Desequilibrios territoriales y sostenibilidad local: conceptos, metodologías y realidades]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[IDEA- Universidad Nacional de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Departamento Nacional de Planeación, Documento CONPES</collab>
<source><![CDATA[Política para mejorar el Servicio de Transporte Público Urbano de Pasajeros]]></source>
<year>2002</year>
<month>, </month>
<day>ma</day>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[DNP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Departamento Nacional de Planeación, Documento CONPES</collab>
<source><![CDATA[Política Nacional de Transporte Urbano y Masivo - Seguimiento]]></source>
<year>2004</year>
<month>, </month>
<day>ag</day>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[DNP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Departamento Nacional de Planeación, Documento CONPES</collab>
<source><![CDATA[Sistema Integrado del Servicio Público Urbano de Transporte Masivo del Distrito de Barranquilla y su Área Metropolitana]]></source>
<year>2004</year>
<month>, </month>
<day>se</day>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[DNP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Departamento Nacional de Planeación, Documento CONPES</collab>
<source><![CDATA[Sistema Integrado del Servicio Público Urbano de Transporte Masivo del Distrito de Barranquilla y su Área Metropolitana - Seguimiento]]></source>
<year>2005</year>
<month>, </month>
<day>ab</day>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[DNP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Departamento Nacional de Planeación, Documento CONPES</collab>
<source><![CDATA[Sistema Integrado del Servicio Público Urbano de Transporte Masivo del Distrito de Barranquilla y su Área Metropolitana - Seguimiento y Modificación]]></source>
<year>2008</year>
<month>, </month>
<day>ag</day>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[DNP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Departamento Nacional de Planeación</collab>
<source><![CDATA[En qué invierte el Estado Colombiano? Los grandes proyectos de inversión del Estado Comunitario en 2008]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Distrito de Barranquilla</collab>
<source><![CDATA[Plan de Ordenamiento Territorial Del Distrito Especial y Portuario de Barranquilla (compilado)]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Cámara Colombiana de la Infraestructura</collab>
<source><![CDATA[Informe Sistemas Integrados de Transporte Masivo - SITM, Julio 2011]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monzón]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gestión del transporte metropolitano]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cuadrado-Roura]]></surname>
<given-names><![CDATA[J.R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández Güell]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Gobernar las metrópolis]]></source>
<year>2005</year>
<month>20</month>
<day>05</day>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[BID]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
