<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1657-6357</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Sociedad y Economía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Soc. Econ.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1657-6357</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias Sociales y Económicas- Universidad del Valle]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1657-63572011000100009</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La relación entre el Estado y la Iglesia Católica en la asistencia social colombiana: 1870 - 1960]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The relation between State and Catholic Church in colombian social assistance: 1870 - 1960]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[A relação entre o Estado e a Igreja Católica na assistência social colombiana: 1870-1960]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro Carvajal]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatriz]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad del Valle  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<numero>20</numero>
<fpage>223</fpage>
<lpage>242</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1657-63572011000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1657-63572011000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1657-63572011000100009&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo precisa la relación entre el Estado y la Iglesia Católica en la asistencia social en Colombia como una relación contractual y muestra cómo esta relación legal se estableció entre 1870 y 1960, a partir del estudio de los programas institucionales emblemáticos de la Junta General de Beneficencia de Cundinamarca y la Congregación religiosa femenina de las Hermanas de la Caridad Dominicas de la Presentación.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article clarifies the relation between state and Catholic Church at social assistance in Colombia as contractual relation and presents how this legal relation was established between 1870 - 1960, throughout a research of emblematic institutional program of the Junta General de Beneficencia de Cundinamarca and the religious women congregation Sister of Charity Dominicans of Presentation.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Este artigo define a relação entre o Estado e a Igreja Católica na assistência social em Colômbia como uma relação contratual, surgida entre 1870 - 1960. Trata-se de uma pesquisa sobre o programa institucional emblemático da Junta General de Beneficencia de Cundinamarca e a congregação religiosa feminina Irmãs da Caridade Dominicanas da Apresentação.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[asistencia social]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Iglesia Católica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Estado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Colombia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social assistance]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Catholic Church]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[State]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Colombia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Assistência Social]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Igreja Católica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Estado]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Colômbia]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[      <font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 	 	    <p align="center"><font size="4"><b>La relaci&oacute;n entre el Estado y la Iglesia Cat&oacute;lica en la asistencia social colombiana: 1870 - 1960</b></font></p>              <p align="center"><font size="3"><b>The relation between State and Catholic Church in colombian social assistance: 1870 - 1960</b></font></p>             <p align="center"><font size="3"><b>A rela&ccedil;&atilde;o entre o Estado e a Igreja Cat&oacute;lica na assist&ecirc;ncia social colombiana: 1870-1960</b></font></p>             <p><i>Beatriz Castro Carvajal</i>    <br>     Universidad del Valle, Cali - Colombia    <br>     <a href="mailto:beatriz.castro@correounivalle.edu.co">beatriz.castro@correounivalle.edu.co</a><sup>1</sup></p>              <p>Recibido: 08.07.10    <br>     Aprobado: 15.03.11</p>            <p>1. La autora quiere  agradecer a Mar&iacute;a Catalina G&oacute;mez, Silvia Montoya, Guillermo Vera y Camilo Zambrano.</p>        <hr>             ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>Resumen:</b></font></p>         <p>Este art&iacute;culo precisa la relaci&oacute;n entre el Estado y la Iglesia Cat&oacute;lica en la asistencia social en Colombia como una relaci&oacute;n contractual y muestra c&oacute;mo esta relaci&oacute;n legal se estableci&oacute; entre 1870 y 1960, a partir del estudio de los programas institucionales emblem&aacute;ticos de la Junta General de Beneficencia de Cundinamarca y la Congregaci&oacute;n religiosa femenina de las Hermanas de la Caridad Dominicas de la Presentaci&oacute;n. </p>         <p><b>Palabras clave:</b> asistencia social, Iglesia Cat&oacute;lica, Estado, Colombia. </p>     <hr> 	         <p><font size="3"><b>Abstract:</b></font></p>         <p>This article clarifies the relation between state and Catholic Church at social          assistance in Colombia as contractual relation and presents how this legal relation was established between 1870 - 1960, throughout a research of emblematic institutional program of the Junta General de Beneficencia de Cundinamarca and the religious women congregation Sister of Charity Dominicans of Presentation. </p>         <p><b>Key words:</b> social assistance, Catholic Church, State, Colombia.</p>     <hr> 	         <p><font size="3"><b>Resumo:</b></font></p>         <p>Este artigo define a rela&ccedil;&atilde;o entre o Estado e a Igreja Cat&oacute;lica na assist&ecirc;ncia social em Col&ocirc;mbia como uma rela&ccedil;&atilde;o contratual, surgida entre 1870 - 1960. Trata-se de uma pesquisa sobre o programa institucional emblem&aacute;tico da Junta General de Beneficencia de Cundinamarca e a congrega&ccedil;&atilde;o religiosa feminina Irm&atilde;s da Caridade Dominicanas da Apresenta&ccedil;&atilde;o. </p>         <p><b>Palavras-chave:</b> Assist&ecirc;ncia Social, Igreja Cat&oacute;lica, Estado, Col&ocirc;mbia.</p>   <hr>             <p>Sabemos que el Estado moderno colombiano, a finales del siglo XIX y principios del XX, comenz&oacute; a dise&ntilde;ar y a poner en marcha pol&iacute;ticas de asistencia social centradas en la ayuda institucional, adoptando la decisi&oacute;n de no participar en formas de ayuda domiciliaria, como otros Estados -Inglaterra y Estados Unidos- s&iacute; lo hab&iacute;an hecho y lo hac&iacute;an (Castro, 2007 y Adonica 1995). Aspecto caracter&iacute;stico resaltado por Lauchlin Currie, en el Informe de la Misi&oacute;n a Colombia auspiciado por el Banco Internacional de Reconstrucci&oacute;n y Desarrollo en 1950, para el caso colombiano: "El sistema de beneficencia, corresponde, generalmente, a lo que en los Estados Unidos se conoce como servicios de asistencia p&uacute;blica. La diferencia principal entre los dos, es que en Colombia, casi la totalidad del presupuesto se dedica al mantenimiento y funcionamiento de varias instituciones, inclusive hospitales generales; mientras que en los Estados Unidos, una parte substancial del presupuesto se suministra en forma de dinero y provisiones para la ayuda individual o familiar y para la protecci&oacute;n de ni&ntilde;os fuera de las instituciones" (Bases de un Programa de Fomento para Colombia. Informe de una misi&oacute;n dirigida por Lauchlin Currie y auspiciada por el Banco Internacional de Reconstrucci&oacute;n y Fomento en Colombia con el Gobierno de Colombia, 1951: 231). La ayuda institucional en Colombia se concentr&oacute; en la creaci&oacute;n y fortalecimiento de instituciones de salud y protecci&oacute;n para la atenci&oacute;n de los m&aacute;s necesitados. </p>      	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En la realizaci&oacute;n de las actividades de asistencia p&uacute;blica -particularmente en el manejo de ciertas instituciones como fueron hospitales, hospicios, asilos y orfanatos- las congregaciones religiosas cat&oacute;licas tuvieron un papel fundamental, como responsables de la administraci&oacute;n y gesti&oacute;n de tales instituciones. Dentro de esas congregaciones religiosas, posiblemente la m&aacute;s importante fue la de las Hermanas de la Caridad Dominicas de la Presentaci&oacute;n, llegada a Bogot&aacute; en 1873 por solicitud de la Junta General de Beneficencia de Cundinamarca, con el fin de hacerse cargo del Hospital de San Juan de Dios y posteriormente de asilos, hospicios y orfanatos en diferentes partes del pa&iacute;s (Mart&iacute;nez, 2001). Para el objetivo del art&iacute;culo presentaremos primero de forma sint&eacute;tica los programas institucionales<a href="#n2" name="v2"><sup>2</sup></a> de estos casos emblem&aacute;ticos en la asistencia social colombiana, para luego precisar y presentar la relaci&oacute;n establecida entre ambas instituciones.</p>      	    <p>La Congregaci&oacute;n de las Hermanas de la Caridad Dominicas de la Presentaci&oacute;n es una comunidad religiosa francesa creada por Marie Poussepin en 1696 en Sainville, aprobada en 1724, suspendida durante la Revoluci&oacute;n Francesa y restablecida en la ciudad de Tours en 1809. La organizaci&oacute;n de esta Congregaci&oacute;n corresponde a un nuevo modelo de las &oacute;rdenes religiosas femeninas que se impuso en el siglo XIX en Francia despu&eacute;s de la Revoluci&oacute;n, en un momento de grandes cambios en las instituciones religiosas de ese pa&iacute;s. No se trataba de monjas bajo la vieja y conocida forma de mujeres que hac&iacute;an votos solemnes, entraban a la formaci&oacute;n en el noviciado y viv&iacute;an en los conventos de claustro regidos por un superior, en casi total aislamiento de la vida social. Las Hermanas en este nuevo per&iacute;odo ser&aacute;n monjas que tomaban "votos simples", se formaban en seminarios y viv&iacute;an en casas dirigidas por una Hermana Superiora, sin ning&uacute;n tipo de voto de clausura. Su organizaci&oacute;n, que dependi&oacute; de una Madre Superiora con autorizaci&oacute;n directa de Roma y no del obispo local, les permiti&oacute; cierta libertad de movimiento por fuera del lugar de fundaci&oacute;n y las puso en condici&oacute;n de trabajar en di&oacute;cesis diferentes a la de la casa matriz, lo que necesariamente facilit&oacute; el ingreso en las &oacute;rdenes de mujeres de diferentes culturas y or&iacute;genes sociales diversos, que fueron sum&aacute;ndose al proyecto original, recibiendo la formaci&oacute;n requerida, tanto en el plano espiritual como en las actividades de asistencia social que la Congregaci&oacute;n realizaba (Langlois, 1984). Este modelo no era completamente nuevo en Francia, pues era el prototipo de la actividad de las Hijas de la Caridad de San Vicente de Pa&uacute;l -creadas en 1633-, pero que s&oacute;lo logr&oacute; consolidarse despu&eacute;s de la Revoluci&oacute;n Francesa (Jones, 1989; Gibson, 1989; O'Brian, 1997). </p>      	    <p>En Francia fue una cantidad sorprendente de mujeres las que entraron a las congregaciones femeninas de este nuevo modelo. Entre 1808 y 1880, m&aacute;s de 130.000 mujeres se convirtieron en monjas. Antes de la Revoluci&oacute;n, el 29% de las monjas proven&iacute;a de la nobleza y un 33% de grupos medios urbanos; en el siglo XIX, el  46% era de los grupos medios contra el 19% de mujeres venidas de la aristocracia. El resto proven&iacute;a de familias de peque&ntilde;os campesinos, artesanos y asalariados. En su conjunto el fen&oacute;meno que describimos ha sido llamado la feminizaci&oacute;n del clero franc&eacute;s, lo que quiere decir que a finales del siglo XIX de cada cinco religiosos tres eran mujeres, lo que modific&oacute; la proporci&oacute;n que exist&iacute;a a comienzos de ese siglo (Giorgio, 1993).</p>      	    <p>Aunque la creciente feminizaci&oacute;n del clero franc&eacute;s fue un fen&oacute;meno m&aacute;s nacional que europeo, no dej&oacute; de afectar a otros pa&iacute;ses, aunque con ritmo e intensidad diferentes, dado que una de las innovaciones m&aacute;s significativas de estas nuevas congregaciones fue su r&aacute;pida expansi&oacute;n por Europa -Espa&ntilde;a, Inglaterra e Irlanda- y en los Estados Unidos,<a href="#n3" name="v3"><sup>3</sup></a> pero no menos en Canad&aacute;, Australia, India, &Aacute;frica y Latinoam&eacute;rica. </p>      	    <p>En el caso colombiano, las primeras seis Hermanas de la Caridad que llegaron a Bogot&aacute; formaban parte de las mujeres que hab&iacute;an ingresado a la Congregaci&oacute;n ya bajo la vigencia del modelo que hemos descrito en el caso franc&eacute;s. Para la Congregaci&oacute;n era su primera misi&oacute;n fuera del continente europeo, ya que hasta ese momento s&oacute;lo ten&iacute;an Hermanas en Irlanda, Espa&ntilde;a e Italia, lo que hac&iacute;a a&uacute;n mayor el desaf&iacute;o. Aunque tal vez &eacute;sta decisi&oacute;n un poco riesgosa fue posible tomarla porque seguramente ten&iacute;an la informaci&oacute;n sobre otras congregaciones femeninas francesas que ya hab&iacute;an empezado sus misiones en el continente americano.</p>      	    <p>La primera, y como caso excepcional, fue el de la Congregaci&oacute;n de las Ursulinas en 1639 en Qu&eacute;bec-Canad&aacute;, como misioneras, evangelizadoras de los ind&iacute;genas (Davis, 1999). Posteriormente en el siglo XIX, bajo el nuevo modelo congregacionista y en el &aacute;mbito latinoamericano, la primera Congregaci&oacute;n fue la del Sagrado Coraz&oacute;n en Chile en 1838, y luego, la de las Hijas de la Caridad de San Vicente en M&eacute;xico en 1844. Entre 1850 y 1890 las congregaciones femeninas francesas que llegaron a Am&eacute;rica fueron entre 10 y 20 veces m&aacute;s numerosas que las misiones asi&aacute;ticas y africanas, a donde tambi&eacute;n se extend&iacute;a la acci&oacute;n de estas organizaciones religiosas (Serrano, 2000). </p>      	    <p>Seg&uacute;n la poca informaci&oacute;n de la que disponemos sobre las Hermanas que viajaron a Colombia en 1873 y seg&uacute;n noticias que aparecen en los diarios de viaje de las Hermanas que fueron a Chile en la primera mitad del siglo XIX, nada indica de que las religiosas tuvieran mayor conocimiento sobre su lugar de destino, pareciendo m&aacute;s bien que el destino del viaje era irrelevante, lo mismo que dificultades como la de no conocer el idioma. La misi&oacute;n, la obediencia, el servicio, la resignaci&oacute;n, eran los valores que prevalec&iacute;an al parecer. Lo que importaba era en pocas palabras, al parecer, era la entrega a Dios y su fe en &eacute;l, y esa fe y esa entrega parecer ser el gran motor de la actividad realizada. </p>      	    <p>Si para la Congregaci&oacute;n de las Hermanas de la Caridad Dominicas de la Presentaci&oacute;n, Bogot&aacute; signific&oacute; la primera misi&oacute;n fuera del continente europeo y su sitio de referencia para la expansi&oacute;n paulatina en Colombia y en toda Latinoam&eacute;rica, para la vida religiosa femenina colombiana signific&oacute; una posibilidad distinta a la vida conventual. Como bien lo ha se&ntilde;alado la investigaci&oacute;n de Constanza Toquica (2008) sobre el convento de Santa Clara de Bogot&aacute;, los conventos femeninos coloniales eran s&oacute;lo urbanos y las misiones eran s&oacute;lo destinadas a las congregaciones masculinas. Para Colombia fue entonces la primera comunidad religiosa femenina de este modelo que llegaba,<a href="#n4" name="v4"><sup>4</sup></a> pero adem&aacute;s, era la primera despu&eacute;s de varias reformas pol&iacute;ticas que los gobiernos del naciente Estado republicano colombiano, particularmente los liberales, hab&iacute;an establecido, tratando de quitarle a la Iglesia Cat&oacute;lica los privilegios adquiridos durante el per&iacute;odo colonial y de separar con claridad el poder pol&iacute;tico del eclesi&aacute;stico, en busca de un Estado secular.<a href="#n5" name="v5"><sup>5</sup></a> Reformas, que por lo tanto, enfrentaron a la Iglesia Cat&oacute;lica con varios gobiernos, desde 1830 hasta 1880 (Gonz&aacute;lez, 1997; Mart&iacute;nez, 2001).</p>      	    <p>As&iacute;, a principios de mayo de 1873 se embarcaron en el vapor La Louisiana en Francia las primeras seis Hermanas, pagando el gobierno franc&eacute;s el costo de los pasajes de la traves&iacute;a por el Atl&aacute;ntico y llegado a Sabanilla a final de mismo mes. Las seis Hermanas se desplazaron enseguida a Bogot&aacute;, en un viaje que tomaba varias semanas  y fueron recibidas en la capital por los m&aacute;ximos jerarcas de la Iglesia Cat&oacute;lica, el C&oacute;nsul de Francia y las autoridades de la Junta General de Beneficencia. Dos d&iacute;as despu&eacute;s, el Presidente liberal de la Rep&uacute;blica, Manuel Murillo Toro, recibi&oacute; a las seis Hermanas en el Palacio Presidencial y de esta manera se iniciaba la actividad de la primera Congregaci&oacute;n francesa en Colombia en el siglo XIX.</p>      	    <p>Seg&uacute;n noticias recogidas por la propia Congregaci&oacute;n en un libro publicado en 1973, en el momento de la celebraci&oacute;n del centenario de su llegada al pa&iacute;s -La Presentaci&oacute;n. Provincia de Bogot&aacute;. 1873 - 1971-, todas las monjas que llegaron eran enfermeras especializadas y cinco de las primeras seis Hermanas que llegaron permanecieron en el pa&iacute;s hasta su muerte -las Hermanas Agustin Marie, Marie Francoise, Emerence, Gaeten, Saint Paul- y s&oacute;lo una -Hermana Pauline- regres&oacute; a Francia despu&eacute;s de haber permanecido nueve a&ntilde;os al servicio del Hospital de San Juan de Dios en Bogot&aacute;. En diciembre del mismo a&ntilde;o, llegaron las otras cuatro Hermanas -Melaine, Amselme, Evariste y Loiuse- por solicitud de la Junta General de Beneficencia, debido a las necesidades crecientes del Hospital, y apoyando la petici&oacute;n en los buenos resultados obtenidos. </p>      	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las Hermanas ten&iacute;an formaci&oacute;n calificada en el cuidado de los enfermos y en la administraci&oacute;n hospitalaria. Puede decirse que eran las mujeres m&aacute;s profesionales de la &eacute;poca, en la medida en que desempe&ntilde;aban un oficio, es decir, el dominio de una actividad relativamente calificada y especializada, que supon&iacute;a elementos m&aacute;s o menos complejos de saber, y que adem&aacute;s ven&iacute;a a suplir una actividad de atenci&oacute;n que anteriormente las hab&iacute;an realizado principalmente &oacute;rdenes religiosas masculinas.</p>      	    <p>El privilegio de ser la primera Congregaci&oacute;n de este nuevo modelo en Colombia puede explicar en parte su gran acogida. A los pocos a&ntilde;os de su llegada muchas mujeres del pa&iacute;s se fueron sumando a este tipo de vida. La Congregaci&oacute;n para recibir las postulantes a la Congregaci&oacute;n primero cre&oacute; la Casa Provincial en mayo de 1874 con un orden jer&aacute;rquico de organizaci&oacute;n, que comprend&iacute;a una Superiora, un Consejo de la Congregaci&oacute;n y Cap&iacute;tulos. Posteriormente abri&oacute; la Casa para el Noviciado en 1875 cuando llegaron tres Hermanas francesas m&aacute;s para hacerse cargo de la formaci&oacute;n de las nuevas Hermanas. Las primeras mujeres colombianas que ingresaron a la Congregaci&oacute;n fueron de Bogot&aacute; de los sectores altos, que adem&aacute;s hicieron diferentes donaciones a la comunidad religiosa. Las que m&aacute;s se recuerdan son unas de las primeras, Margarita Ferreira G&oacute;mez, con el nombre de Mar&iacute;a Josefa, que ingres&oacute; en 1877 y su hermana Emma, Hermana Mar&iacute;a Luisa en 1882.<a href="#n6" name="v6"><sup>6</sup></a> Sin embargo el panorama es m&aacute;s variado y complejo, seg&uacute;n la informaci&oacute;n que se encuentran en los libros llamados Registro de Profesi&oacute;n. Hoja de Vida de la Congregaci&oacute;n en la casa matriz de Bogot&aacute;. Entre 1889 y 1929 ingresaron 1.251 mujeres a formar parte de ella. </p>      	    <p>Con el ingreso ascendente de las mujeres colombianas a la Congregaci&oacute;n, la comunidad que era, en el principio, mayoritariamente francesa, se fue convirtiendo en muy corto tiempo una comunidad conformada principalmente por Hermanas colombianas. Sin embargo, habr&iacute;a que resaltar que el cargo de Superiora Provincial y gran parte del Consejo de la Congregaci&oacute;n de Colombia estuvo bajo la responsabilidad de Hermanas francesas hasta 1961, cuando asumi&oacute; la direcci&oacute;n la Hermana San Pedro, la primera Hermana colombiana; aunque desde 1952 un grupo de Hermanas colombianas hab&iacute;a solicitado que la Superiora fuera de esta nacionalidad. No obstante, la orientaci&oacute;n de la comunidad contin&uacute;o y contin&uacute;a siendo desde la Casa Principal de Tours. Seg&uacute;n los registros llevados por la Congregaci&oacute;n en los libros titulados Estad&iacute;sticas, en 1895 en Colombia hab&iacute;a 712 Hermanas: 63 francesas, 230 colombianas y 126 novicias y a finales de la d&eacute;cada de los veinte las Hermanas llegaban a 2.560: 42 francesas, 1.212 colombianas y 52 novicias.</p>             <p>Seg&uacute;n los libros llamados Registro de Profesi&oacute;n, Hoja de Vida de la Congregaci&oacute;n, las mujeres que tomaron la decisi&oacute;n de ingresar a la Congregaci&oacute;n entre 1889 y 1929 hab&iacute;an nacido la mayor&iacute;a en el departamento de Antioquia, un 46.4%. De los otros dos departamentos que tambi&eacute;n hay un n&uacute;mero significativos de mujeres que decidieron ingresar a la Congregaci&oacute;n fueron de Cundinamarca, 15.8%, de Caldas, 10.7%, de Boyac&aacute;, 7.7% y Santander, 5.9%. Las mujeres que tomaron esa decisi&oacute;n son mujeres procedentes de las regiones en donde la Congregaci&oacute;n fue haciendo presencia con sus diferentes labores, primero lleg&oacute; a Bogot&aacute; y extendiendo por Cundinamarca y Boyac&aacute;, tambi&eacute;n en la Costa Atl&aacute;ntica, posteriormente a Antioquia, Caldas, Santander del Norte, Santander y los Llanos Orientales, particularmente en el Casanare y luego en Huila y Tolima. Menos presencia y m&aacute;s tard&iacute;a tuvo en la regi&oacute;n sur occidental del pa&iacute;s, Valle del Cauca, Cauca y Nari&ntilde;o, en donde lleg&oacute; la Congregaci&oacute;n de las Hijas de la Caridad de San Vicente e hizo presencia en los hospitales, asilos y orfanatos. Ahora bien el n&uacute;mero tan elevado de mujeres de Antioquia puede coincidir el crecimiento acelerado de la poblaci&oacute;n que tuvo esta regi&oacute;n en esa &eacute;poca, con la conformaci&oacute;n de familias numerosas y con la idea siempre expuesta de una de las regiones m&aacute;s creyente y cat&oacute;lica del pa&iacute;s. </p>      	    <p>Para 1920 la Congregaci&oacute;n ten&iacute;a bajo su responsabilidad 55 instituciones de salud, con 8 m&aacute;s a finales de la d&eacute;cada. Distribuidas el 40% en la regi&oacute;n Cundiboyacense, el 30% en Antioquia y el antiguo Caldas, el 16% en los Santanderes, el 8% en Tolima y Huila, y el 6% en la Costa Atl&aacute;ntica (Gait&aacute;n, 1999:179).</p>      	    <p>Por otro lado, la Junta General de Beneficencia de Cundinamarca fue creada en 1869 para hacerse cargo de los deberes de la asistencia social y de los establecimientos que fueran fundados en dicho departamento. En el momento de instauraci&oacute;n los establecimientos que exist&iacute;an en Cundinamarca eran el Hospital San Juan de Dios, el Hospicio y el Asilo de Indigentes, todos en la ciudad de Bogot&aacute; (Compilaci&oacute;n de Leyes y Ordenanzas de la Beneficencia y Asistencia Social de Cundinamarca, 1869-1942, 1942). La Junta General de Beneficencia fue la primera en fundarse en pa&iacute;s y fue una instituci&oacute;n regional, sin embargo, se vio como un modelo a seguir en las otras regiones del pa&iacute;s y de hecho otros departamentos crearon paulatinamente organismos de beneficencia similares, pero sin la continuidad y tama&ntilde;o de la de Cundinamarca.<a href="#n7" name="v7"><sup>7</sup></a></p>             <p>La creaci&oacute;n de la Junta se ubica en el contexto nacional en los cambios que se iniciar&aacute;n de manera significativa en 1870 en la asistencia social, cuando se separ&oacute; el sector de la educaci&oacute;n de la beneficencia, a trav&eacute;s de la Junta de Instrucci&oacute;n P&uacute;blica, con la idea de que en la beneficencia quedara solamente lo relacionado con salud y protecci&oacute;n. Esta separaci&oacute;n se debi&oacute; al empuje que los gobiernos liberales de la &eacute;poca le dieron sobre todo a la educaci&oacute;n. Una de los primeros cambios en la beneficencia fue la creaci&oacute;n de la Junta Central de Higiene por la Ley 30 de 1886, que se convirti&oacute; en la Direcci&oacute;n Nacional de Higiene en 1918 y que fue la antesala para la creaci&oacute;n del Ministerio de Salubridad P&uacute;blica en 1924. Creado el Ministerio de Salubridad se dividi&oacute; en higiene y asistencia p&uacute;blica. La Divisi&oacute;n de Higiene ten&iacute;a la responsabilidad de velar por la infraestructura urbana -agua, alcantarillado y basuras- y control de los brotes epid&eacute;micos, formaci&oacute;n de estad&iacute;sticas en este campo y adelanto de campa&ntilde;as de vacunaci&oacute;n. La Divisi&oacute;n de Asistencia P&uacute;blica ten&iacute;a la responsabilidad de administrar hospitales, asilos y orfanatos, y velar por la protecci&oacute;n de la infancia y las mejoras en vivienda de los grupos m&aacute;s desfavorecidos. Al lado de estas instancias se encontraban las juntas generales de beneficencia regionales, que apoyaban las actividades de asistencia social (Castro, 2007).</p>      	    <p>Las primeras funciones que le asignaron a la Junta General de Beneficencia desde su fundaci&oacute;n continuaron y progresivamente nuevas funciones se le agregaron. De las primeras obligaciones que le determinaron fue responsabilidad de la administraci&oacute;n de todas las propiedades relacionadas con los establecimientos de beneficencia, ten&iacute;a que dise&ntilde;ar los reglamentos para el funcionamiento de los establecimientos, designar las personas responsables de su administraci&oacute;n, supervisar y controlar las cuentas, encontrar suficientes ingresos para el desempe&ntilde;o normal y realizar una visita a los establecimientos una vez al mes. En 1900, en la codificaci&oacute;n de las leyes de Cundinamarca, la Junta es mencionada en el tratado s&eacute;ptimo, donde se le asignan nuevamente en detalle sus obligaciones y responsabilidades que no hab&iacute;an cambiado desde su fundaci&oacute;n y se le a&ntilde;adi&oacute; otra obligaci&oacute;n que fue la de visitar y supervisar todos los establecimientos de beneficencia en Bogot&aacute; que recibieran ayuda p&uacute;blica (Restrepo Hern&aacute;ndez, 1900:649). En este tratado se encuentran registradas tambi&eacute;n las juntas especiales, reforzando las peque&ntilde;as juntas creadas en 1888 donde hab&iacute;a hospitales fuera de Bogot&aacute;, y que recib&iacute;an alguna ayuda del departamento de Cundinamarca, pero cuyo funcionamiento hasta ese momento no hab&iacute;a sido el esperado. Para 1894, en Cundinamarca, hab&iacute;a doce hospitales ubicados en Ubat&eacute;, Zipaquir&aacute;, Pacho, Guatavita, Guasca, Sopo, Chocont&aacute;, La Mesa, Guaduas, Facatativ&aacute;, C&aacute;queza y Fusagasug&aacute; (Compilaci&oacute;n de Leyes y Ordenanzas de la Beneficencia y Asistencia Social de Cundinamarca, 1869-1942,1942).</p>      	    <p>La Junta General de Beneficencia de Cundinamarca por su car&aacute;cter regional siempre ha hecho parte de la Gobernaci&oacute;n de Cundinamarca y es esa entidad la que ha nombrado a sus miembros y es a la Asamblea de Cundinamarca a quien ha tenido que hacer sus reportes anuales, aunque durante la llamada Rep&uacute;blica Liberal, los gobiernos intentaron centralizar algunas de las instituciones de salud y protecci&oacute;n. Durante el per&iacute;odo estudiado la Junta defendi&oacute; su autonom&iacute;a porque le permit&iacute;a el nombramiento de sus miembros sin presiones pol&iacute;ticas y porque le proporcionaba independencia en el manejo de los recursos, si bien las disposiciones sobre lo ingresos para la asistencia social fueron decisiones nacionales, como el impuesto de registro notarial o las loter&iacute;as. Por otro lado, la Junta fue l&iacute;der en el dise&ntilde;o de nuevas pol&iacute;ticas a nivel nacional de asistencia social e incorpor&oacute; las reformas para la tecnificaci&oacute;n y profesionalizaci&oacute;n de las actividades que desarrollaba en salud y protecci&oacute;n.</p>              <p><font size="3"><b>La relaci&oacute;n contractual</b></font></p>      	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Para iniciar el estudio de la relaci&oacute;n entre el Estado y la Iglesia Cat&oacute;lica a partir de estos dos casos significativos presentados tendr&iacute;amos que subrayar que fue la reci&eacute;n creada Junta General de Beneficencia de Cundinamarca la que inici&oacute; los contactos con la Congregaci&oacute;n buscando una buena alternativa administrativa para el Hospital de San Juan de Dios de Bogot&aacute; que llevaba varios a&ntilde;os con dificultades. La Junta nombr&oacute; a Manuel V&eacute;lez Barrientos, C&oacute;nsul General de Colombia en Francia, como representante de la misma y le encomend&oacute; hacer las gestiones necesarias para que la Congregaci&oacute;n designara a unas Hermanas para vinieran a hacerse cargo del Hospital de San Juan de Dios de Bogot&aacute;, que entr&oacute; a formar parte de las instituciones que la Junta administraba. En julio de 1871, el Presidente de la Rep&uacute;blica el General, Eustorgio Salgar, expidi&oacute; el decreto que autorizaba la venida de las Hermanas a Colombia. En el mes de octubre del siguiente a&ntilde;o, el C&oacute;nsul General, como delegado de la Junta General de Beneficencia en Francia, redact&oacute; y present&oacute; el contrato respectivo a la Madre Du Calvaire, Superiora General de la Congregaci&oacute;n de las Hermanas de la Caridad.</p>      	    <p>La Congregaci&oacute;n por su parte realiz&oacute; sus consultas al interior de la comunidad por ser una Congregaci&oacute;n que pertenec&iacute;a al modelo instaurado durante el siglo XIX, en donde la autoridad m&aacute;xima era la Madre Superiora, lo que les otorgaba cierta autonom&iacute;a dentro de la estructura jer&aacute;rquica de la Iglesia Cat&oacute;lica. La Congregaci&oacute;n tom&oacute; la decisi&oacute;n de enviar a las primeras hermanas a Colombia despu&eacute;s de revisar una traducci&oacute;n en franc&eacute;s del contrato elaborado por la Junta General de Beneficencia. La Congregaci&oacute;n, como tambi&eacute;n lo hemos se&ntilde;alado, ya ten&iacute;a experiencia del manejo de hospitales en Francia y en algunos pa&iacute;ses europeos, como Espa&ntilde;a e Italia, pero Colombia ser&iacute;a el primer pa&iacute;s fuera del continente europeo, por lo que supon&iacute;a una revisi&oacute;n detallada de las obligaciones y responsabilidades que tendr&iacute;an que asumir y un debate amplio en la comunidad religiosa para tomar la decisi&oacute;n final. El contrato se firm&oacute; en Francia por las dos partes el 28 de mayo de 1873. Queremos subrayar por lo tanto que desde el inicio la relaci&oacute;n entre las dos instituciones fue contractual, lo que supon&iacute;a compromisos y exigencias para ambas, como tambi&eacute;n supervisi&oacute;n y vigilancia, no fue un acuerdo informal en que el Estado deleg&oacute; las funciones de asistencia social a la Iglesia Cat&oacute;lica.</p>             <p>La relaci&oacute;n contractual constituye varias instancias formalmente establecidas que son las que queremos precisar. La primera instancia, que se exige formalmente en un contrato, es que las dos partes hayan llegado a un acuerdo  en sus diferentes ac&aacute;pites y posteriormente lo hayan firmado. Este primer contrato fue el modelo para los siguientes, aunque no hemos podido conocer la copia del contrato original, sino el que se firm&oacute; en enero de 1879, entre el Secretario de Guerra i Marina de la Uni&oacute;n, en nombre del gobierno, y la Superiora General de las Hermanas de la Caridad para encargarse de varios servicios del Hospital San Juan de Dios Bogot&aacute;, llamado Militar por un per&iacute;odo corto. Este contrato permaneci&oacute; sin modificaci&oacute;n hasta 1915 y en promedio hubo siete hermanas en el establecimiento entre 1895 y 1915, seg&uacute;n los Libros de la Congregaci&oacute;n. El contrato estipulaba que las Hermanas estaban a cargo de la inspecci&oacute;n y direcci&oacute;n interior del Hospital, particularmente en lo relativo al buen orden y moralidad. Tuvieron la vigilancia sobre los enfermos y dem&aacute;s sirvientes, y la Hermana Superiora contrataba, recib&iacute;a y desped&iacute;a a los sirvientes cuando fuera necesario, aunque el n&uacute;mero de sirvientes lo aprobaba el Ministro de Guerra. Las Hermanas ten&iacute;an la responsabilidad de hacer las compras diarias del mercado recibiendo fondos por parte del inspector de los art&iacute;culos, pero no se pod&iacute;an comprar los v&iacute;veres al por mayor. </p>      	    <p>La administraci&oacute;n del hospital se comprometi&oacute; con las Hermanas a suministrar un alojamiento independiente, a darles los muebles y alimentos convenientes, el lavado y el alumbrado, a proveerles s&aacute;banas, fundas de almohadas, manteles, servilletas, toallas, limpiones, mangas y delantales de trabajo. A cada Hermana se la hac&iacute;a un inventario del mobiliario que se le entregaba a la entrada y les pagaba $200 pesos para los gastos de instalaci&oacute;n y $65 pesos mensuales. Si alguna Hermana se enfermaba era asistida a expensas del Hospital, si ten&iacute;an alguna incapacidad pod&iacute;a permanecer en el hospital pero sin sueldo, y si se mor&iacute;a, el Hospital estaba a cargo de la inhumaci&oacute;n del cad&aacute;ver y de celebrar una misa cantada y dos misas rezadas. Las Hermanas enfermas o difuntas eran reemplazadas con el mismo sueldo mensual, pero sin los gastos de instalaci&oacute;n. En el caso de alguna modificaci&oacute;n del sueldo mensual, la Superiora local se entend&iacute;a con el Secretario de Guerra. </p>      	    <p>En el caso que de que los enfermos aumentaran por diversas razones y se necesitaban m&aacute;s Hermanas, la Superiora local deb&iacute;a comunicarse con el Secretario de Guerra i Marina para acordar el aumento de las Hermanas y en el caso de los cambios de Hermanas, los costos del viaje ten&iacute;an que ser sufragados por la parte que lo provoc&oacute;. En el Hospital deb&iacute;a haber un Capell&aacute;n que ten&iacute;a la obligaci&oacute;n de decirles la misa diaria a las 6:15 a.m. a las Hermanas y a los enfermos. El Capell&aacute;n viv&iacute;a y com&iacute;a separado de las Hermanas y ellas no ten&iacute;an la responsabilidad de su supervisi&oacute;n. </p>      	    <p>En marzo de 1883, la Superiora General de la Congregaci&oacute;n firm&oacute; un contrato con el presidente de la Junta General de Beneficencia de Cundinamarca para hacerse cargo de los Asilos de Locos Hombres y Mujeres. Las Hermanas estaban encargadas de la inspecci&oacute;n del Asilo y de la direcci&oacute;n interior, particularmente en lo relativo al buen orden y la moralidad, de la vigilancia de los asistentes y una de las Hermanas estaba encargada de la botica en cada uno de los establecimientos. La administraci&oacute;n de los asilos daba a las Hermanas alojamiento como los muebles, alimentos convenientes, el lavado y el alumbrado, la ropa ordinaria que consist&iacute;a en s&aacute;banas, fundas de almohadas, manteles, servilletas, toallas, limpiones, mangas y delantales para el trabajo. Todo se les entregaba con inventario. La administraci&oacute;n le pagaba a cada Hermana para la instalaci&oacute;n 1.000 francos y mensualmente 50 francos para el sostenimiento. Si alguna Hermana se enfermaba era sustituida a expensas de la administraci&oacute;n y en caso de muerte ten&iacute;a a su cargo la inhumaci&oacute;n y la celebraci&oacute;n de una misa cantada y dos misas rezadas.</p>      	    <p>De forma casi igual era el acuerdo que la Superiora General firm&oacute; con el Presidente de la Junta General de la Beneficencia para hacerse cargo del Asilo San Jos&eacute; en marzo de 1891. En este caso, adem&aacute;s de la administraci&oacute;n dom&eacute;stica, las Hermanas estaban a cargo de la secci&oacute;n de ni&ntilde;os que no tuvieran m&aacute;s de doce a&ntilde;os y les ense&ntilde;aban religi&oacute;n y primeras letras. </p>      	    <p>Para el caso espec&iacute;fico del Hospital de San Juan de Dios de Bogot&aacute;, adem&aacute;s de las responsabilidades habituales de la administraci&oacute;n de la instituci&oacute;n, hab&iacute;a Hermanas enfermeras que cuidaban a los enfermos y otras estaban a cargo de los rayos X, del consultorio externo, del laboratorio, de la farmacia y de las salas de cirug&iacute;a y de inyectolog&iacute;a. </p>      	    <p>En marzo de 1920 debido a la muerte de la Hermana Superiora que administraba el Hospital de Facatativ&aacute;, la Reverenda Madre Superiora env&iacute;a una nota a la Junta General de Beneficencia en que manifiesta la conveniencia de formular un nuevo contrato para modificar los anteriores acuerdos que las Hermanas ten&iacute;an para prestar los servicios en los hospitales a su cargo. Se acord&oacute; enviar al S&iacute;ndico de Facatativ&aacute; un modelo de contrato con triple ejemplar para someterlo a aprobaci&oacute;n de la Junta local y de la Superiora de las Hermanas. Adem&aacute;s se dirigi&oacute; una circular a los S&iacute;ndicos de los hospitales de Zipaquir&aacute;, Girardot, La Mesa, Tocaima, Fusagasug&aacute; y Ubat&eacute; orden&aacute;ndoles que celebraran nuevos contratos con las Hermanas seg&uacute;n el modelo establecido (Archivo JGBC, acta 20 marzo 1920). El municipio de La Mesa envi&oacute; comunicaci&oacute;n diciendo que el contrato significaba demasiados compromisos sobre todo el de alimentaci&oacute;n y que pareciera que fuera un negocio de las Hermanas con el se&ntilde;or S&iacute;ndico. Hubo necesidad de aclararle que la alimentaci&oacute;n, que se mencionada  era para los enfermos y que este nuevo acuerdo era un modelo establecido entre la Junta y la Congregaci&oacute;n (Archivo JGBC, acta 30 marzo 1920). A este modelo de contrato la Congregaci&oacute;n contesta haciendo dos observaciones: el sueldo mensual de las Hermanas y el nombramiento de los capellanes. La Junta en el mes de abril acord&oacute; aumentar el sueldo de las Hermanas a $15 pesos mensuales y les aclar&oacute; que el nombramiento de los capellanes depende del Gobierno Eclesi&aacute;stico (Archivo JGBC, acta 20 abril 1920). En agosto de 1931, la Congregaci&oacute;n firma el convenio  para administrar el Hospital de Pacho a partir del modelo que se hab&iacute;a establecido en la d&eacute;cada anterior (Archivo JGBC, acta 10 agosto 1931). Este modelo de contrato que se inicia con la Junta General de Beneficencia de Cundinamarca serv&iacute;a tambi&eacute;n como modelo para los  que la Congregaci&oacute;n estableci&oacute; con instancias estatales en otras partes del pa&iacute;s y para la contrataci&oacute;n de otras comunidades religiosas por parte de entidades estatales.</p>      	    <p>Cuando en 1936 se firm&oacute; el acuerdo  con las Hijas de la Caridad de San Vicente<a href="#n8" name="v8"><sup>8</sup></a> para la direcci&oacute;n del Asilo de Ni&ntilde;as, se puede constatar que es bastante similar al firmado hasta ahora con la Congregaci&oacute;n de la Hermanas de la Caridad Dominicas de la Presentaci&oacute;n, s&oacute;lo que se incorporaron los cambios acordes con la nueva legislaci&oacute;n laboral del pa&iacute;s que se hab&iacute;an iniciado desde la d&eacute;cada 1920. Como  era costumbre hasta ese momento en los contratos se fijaba el n&uacute;mero de Hermanas necesario para hacerse cargo de la instituci&oacute;n, se establec&iacute;a que los empleados inferiores del servicio dom&eacute;stico ser&iacute;an nombrados por la Superiora, se autorizaba a que el S&iacute;ndico dispusiera de recursos para el desplazamiento de las Hermanas de Cali a la ciudad de Bogot&aacute; y se acordaba que cuando alguna Hermana se enfermase la Junta asumir&iacute;a los gastos, pero se a&ntilde;adi&oacute; que las Hermanas pod&iacute;an tener quince d&iacute;as de vacaciones y que tendr&iacute;an que avisar con 90 d&iacute;as de anticipo su retiro, si fuese el caso (Archivo JGBC, acta 30 julio 1936). </p>      	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A finales de la d&eacute;cada de 1930, en los acuerdos  se especific&oacute; las labores que las comunidades religiosas iban a desempe&ntilde;ar, ya no simplemente se pactaba la administraci&oacute;n interna de la instituci&oacute;n de forma gen&eacute;rica, sino que se contrataban para labores espec&iacute;ficas. Por ejemplo, en noviembre de 1938, la Junta procedi&oacute; a elegir y contratar a ec&oacute;nomos para los diferentes establecimientos que ten&iacute;an contratos con las comunidades religiosas y que dentro de sus obligaciones estaba el manejo administrativo. El resultado de la elecci&oacute;n fue seis instituciones con ec&oacute;nomas de congregaciones femeninas y dos con ec&oacute;nomos de comunidades masculinas (Archivo JGBC, acta 28 de noviembre 1938). Siguiendo esta nueva orientaci&oacute;n, a principios del 1939 cuando la Superiora de las Hermanas de la Caridad que administraba la Colonia de Mendigos solicit&oacute; dos Hermanas m&aacute;s para la instituci&oacute;n, la Junta aprovech&oacute; para revisar los acuerdos  existentes con la Congregaci&oacute;n y exigi&oacute; actualizarlos con estas especificaciones (Archivo JGBC, acta 20 febrero 1939). En abril de 1940, se aprob&oacute; la contrataci&oacute;n de dos Hermanas para el Hospital de Chipaque, una como enfermera y otra como ec&oacute;noma, permiti&eacute;ndole al hospital hacer un ahorro que se destin&oacute; a la misma instituci&oacute;n (Archivo JGBC, acta 15 abril 1940). Y en agosto se contrat&oacute; a la Reverenda Hermana Mar&iacute;a San Rafael como administradora-enfermera del Hospital de Gachet&aacute; en reemplazo de la actual administradora-enfermera Julia de Cifuentes (Archivo JGBC, acta 14 agosto 1940). </p>      	    <p>Posteriormente, se dise&ntilde;&oacute; un arreglo separado de los de la administraci&oacute;n, para la alimentaci&oacute;n de los asistidos espec&iacute;ficamente. Este nuevo acuerdo  tuvo una amplia discusi&oacute;n en la Junta. En marzo de 1939 apareci&oacute; un memorando para el servicio  de  las comunidades religiosas para la alimentaci&oacute;n de los asilados de la beneficencia, debido a problemas en la alimentaci&oacute;n en el Hospital de San Juan de Dios, se&ntilde;alados por los doctores Bejarano y Huertas. Este memorando ten&iacute;a varios objetivos, uno era lograr mayor control de esta actividad que se requer&iacute;a en todas las instituciones y que representaba uno de los gastos m&aacute;s altos. Otro era proponer la autorizaci&oacute;n para que cada Superior o Superiora pudiera hacer pactos  de forma separada, dado que cada instituci&oacute;n ten&iacute;a necesidades diferentes y de esta forma era posible ahorrar en este rubro (Archivo JGBC, acta 20 y 30 marzo 1939). </p>             <p>En noviembre de 1939 se realiz&oacute; un contrato entre la Junta y la Congregaci&oacute;n de las Hermanas de la Caridad para que se encargaran por su cuenta de la alimentaci&oacute;n del personal del Hospital de San Juan de Dios: capell&aacute;n, m&eacute;dicos, empleados superiores, enfermeras, enfermos, sirvientes, obreros, trabajadores y vigilantes. La Junta de Beneficencia suministraba las estufas, vajillas, utensilios, menaje, el carb&oacute;n y combustibles, as&iacute; como la reparaci&oacute;n o reposici&oacute;n de algunos elementos y tambi&eacute;n pagaba todo el personal de servicio de alimentaci&oacute;n. Las Hermanas ten&iacute;an el compromiso de presentar las cuentas y los datos estad&iacute;sticos cada quince d&iacute;as. De igual forma se hicieron acuerdos para la alimentaci&oacute;n con esta misma Congregaci&oacute;n para el Asilo de Indigentes de Mujeres, el Hospicio de Sibat&eacute; y el Asilo de Locas, y con las otras comunidades religiosas, como el celebrado con las Hijas de la Caridad de San Vicente para la Escuela de Oficios Dom&eacute;sticos y la Colonia de Mendigos, y con los Hermanos Hospitalarios de San Juan de Dios para el Asilo de Locos (Archivo JGBC, acta 27 de noviembre 1939). </p>             <p>A finales del 1939 se realiz&oacute; una reuni&oacute;n de la Junta con presencia del Gobernador de Cundinamarca por la confrontaci&oacute;n que se present&oacute; entre la Junta General de Beneficencia y el Contralor de la Gobernaci&oacute;n de Cundinamarca, dado que el Contralor afirmaba que no se la hab&iacute;a consultado oportunamente sobre los contratos realizados por la Junta con las comunidades religiosas sobre la alimentaci&oacute;n. El abogado de la Beneficencia aclar&oacute; y ratific&oacute; que el Contralor conoci&oacute; desde el inicio todo el proceso de los acuerdos y que expres&oacute; que no admitir&iacute;a sino el procedimiento de licitaci&oacute;n entre las comunidades religiosas, pero opin&oacute; que hab&iacute;a lugar a tal licitaci&oacute;n y que el Ministerio de Trabajo, Higiene y Previsi&oacute;n Social hab&iacute;a expresado el mismo concepto, y aprob&oacute; la celebraci&oacute;n de los contratos. Algunos miembros de la Junta manifestaron que el Contralor no ha hecho m&aacute;s que obstaculizar las labores de la Junta y que siempre est&aacute; pensando de forma sospechosa de las actividades de la Junta. En seguida se ley&oacute; un comunicado del Contralor en que afirma que la Junta quit&oacute; de los contratos la cl&aacute;usula acerca de la fiscalizaci&oacute;n de los mismos, pero la Junta desminti&oacute; la afirmaci&oacute;n y ley&oacute; la cl&aacute;usula "el contratista queda sujeto a la fiscalizaci&oacute;n que para el cumplimiento de este contrato estableciere la Auditor&iacute;a Fiscal de la Beneficencia" (Archivo JGBC, acta 27 diciembre 1939).</p>      	    <p>En la Memoria de la Junta General a la Honorable Asamblea de 1940, se expuso que en diciembre de 1939 la Junta celebr&oacute; contratos de alimentaci&oacute;n con las comunidades religiosas que regentaban los establecimientos y hacen un buen balance para el a&ntilde;o. Se resalt&oacute; que por fuera de la disminuci&oacute;n de los costos, la cantidad y calidad de la alimentaci&oacute;n para los asilados y los empleados hab&iacute;a mejorado (Memoria de la Junta General a la Honorable Asamblea de 1940:1941).</p>      	    <p>En abril de 1941 se present&oacute; un modelo de p&oacute;liza para los contratos que fuesen a establecerse con las comunidades religiosas, modelo que tambi&eacute;n va estar de acuerdo con los cambios de la legislaci&oacute;n laboral colombiana al incluir el nuevo concepto del seguro en los acuerdos. La p&oacute;liza ten&iacute;a que ver espec&iacute;ficamente para la administraci&oacute;n interna de los establecimientos en el cual la Junta ten&iacute;a la responsabilidad de los pagos de los miembros de las comunidades religiosas, el suministro de comida, vestuario y los enseres necesarios, el pago de un capell&aacute;n y los gastos correspondientes al culto y los gastos de enfermedad y muerte de los religiosos contratados. Los contratos ser&iacute;an s&oacute;lo de un a&ntilde;o, con posibilidad de renovaci&oacute;n o cancelaci&oacute;n y la Junta de Beneficencia ten&iacute;a la responsabilidad de la vigilancia e inspecci&oacute;n de los establecimientos. Los contratos deb&iacute;an ser aprobados por la Junta y por el Ministerio de Trabajo, Higiene y Previsi&oacute;n Social. Bajo este modelo se actualizaron nuevamente los acuerdos  con las congregaciones femeninas de las Hermanas de la Caridad de la Presentaci&oacute;n y de las Hijas de la Caridad de San Vicente y con la comunidad masculina de los Hermanos Hospitalarios de San Juan de Dios para la administraci&oacute;n interna de los establecimientos del Hospital de San Juan de Dios, el Asilo de Locos y de Locas, el Asilo de Indigentes de Mujeres, el Hospicio de Sibat&eacute;, el Asilo de San Jos&eacute; de Ni&ntilde;os Desamparados, la Colonia de Mendigos y la Escuela de Oficios Dom&eacute;sticos. Adicionalmente, se present&oacute; un modelo de contrato para la ense&ntilde;anza en los talleres del Asilo de San Jos&eacute; (Archivo JGBC, acta 2 abril y 7 mayo 1941). </p>      	    <p>Cuando el 19 de septiembre de 1942 en la reuni&oacute;n de la Junta se discuti&oacute; el aporte de seguridad social de los empleados de la Beneficencia a la Caja de Previsi&oacute;n Social, se aclara que las comunidades religiosas son contratistas y no empleados de la Junta General de Beneficencia (Archivo JGBC, acta 19 septiembre 1942). Esta precisi&oacute;n nos sirve para resaltar que la relaci&oacute;n entre la Junta y las congregaciones religiosas en la asistencia social desde un inicio fue contractual y continu&oacute; si&eacute;ndolo, con los cambios necesarios de actualizaci&oacute;n legales. El modelo que estableci&oacute; el Estado fue de contrataci&oacute;n, mayoritariamente con congregaciones religiosas, para la administraci&oacute;n de los establecimientos y de esta manera no asumir directamente la realizaci&oacute;n de las actividades que implicaban la asistencia social. </p>             <p>Hecho que adem&aacute;s seguiremos constatando en los siguientes acuerdos. Por ejemplo el 14 de septiembre de 1943 se realiz&oacute; el contrato con las Hermanas de la Caridad para la administraci&oacute;n interna del nuevo Centro Hospitalario de Chipaque, seg&uacute;n los reglamentos aprobados por la Junta (Archivo JGBC, acta 14 septiembre 1943). Las responsabilidades eran vigilar las comidas de los ni&ntilde;os y todo lo relacionado con el aseo, el orden y la econom&iacute;a de la casa; llevar inventarios de todos los muebles y enseres; llevar una relaci&oacute;n detallada y comprobada de todos los gastos distintos aquellos de la alimentaci&oacute;n; conseguir el servicio dom&eacute;stico; organizar todo lo referente a la ropa de cama; propender por la educaci&oacute;n de los ni&ntilde;os y de las amas de cr&iacute;a y no permitir que se empleen m&eacute;todos violentos en las procesos educativos. Para las Hermanas encargadas de la botica y la enfermer&iacute;a era responsabilidad despachar las f&oacute;rmulas prescritas  por los m&eacute;dicos y mantener en orden la botica, cuidar de los ni&ntilde;os hospitalizados y ayudar el m&eacute;dico jefe llevar las estad&iacute;sticas (Archivo JGBC, acta 25 abril  1945). </p>      	    <p>El 16 de noviembre de 1960, el s&iacute;ndico de la Junta General de Beneficencia present&oacute; las cl&aacute;usulas adicionales, relativas a los reajustes de las pensiones alimenticias, en los contratos vigentes con las comunidades religiosas -Hijas de la Caridad de San Vicente y Hermanas de la Caridad de la Presentaci&oacute;n- que administraban los diferentes establecimientos (Archivo JGBC, acta 16 noviembre 1960). En enero de 1963 se aprob&oacute; en la Junta el aumento de los salarios de los honorarios de las Hermanas de las distintas congregaciones religiosas que prestaban sus servicios a los siguientes establecimientos: Colonia Alberto Nieto Cano en Pacho, Campa&ntilde;a contra la mendicidad, Internado Infantil Femenino en Ch&iacute;a, Ancianato de Mujeres en Sibat&eacute;, Escuela de Orientaci&oacute;n Femenina, Hospital Neuro-Psiqui&aacute;trico en Bogot&aacute;, Colonia de Mendigos en Sibat&eacute;, Colonia de Vacaciones de Santiago, Hospicio de Sibat&eacute;, Asilo de Indigentes de Mujeres (Archivo JGBC, acta 23 enero 1963). </p>      	    <p>Dentro de las obligaciones establecidas entre las dos instituciones podemos precisar las siguientes. La Junta General de Beneficencia ten&iacute;a que controlar y vigilar el desempe&ntilde;o de la Congregaci&oacute;n religiosa y ten&iacute;a la obligaci&oacute;n de "rendir cuentas" anualmente a la Asamblea del Departamento de Cundinamarca. La forma de controlar y vigilar fue a trav&eacute;s del nombramiento de un S&iacute;ndico en cada establecimiento que ten&iacute;a esta funci&oacute;n espec&iacute;fica de forma permanente, y peri&oacute;dicamente, la Junta hacia visitas formales a los establecimientos. Durante este per&iacute;odo en la mayor&iacute;a de las visitas, el desempe&ntilde;o de la Congregaci&oacute;n de las Hermanas de la Caridad fue reportado de forma positiva y generalmente se utilizaron calificativos elogiosos a sus labores. En noviembre de 1919 el se&ntilde;or Rafael A. de Castro inform&oacute; de las visitas que practic&oacute; a los hospitales de Girardot y Tocaima. El primero, administrado por las Hermanas de la Caridad, afirm&oacute; que "est&aacute; bien establecido" y que el segundo, administrado por una sirviente, se encontraba "en sumo desaseo" (Archivo JGBC, acta 24 noviembre 1919). Al siguiente a&ntilde;o se realiz&oacute; un contrato con las Hermanas para la administraci&oacute;n del Hospital de Tocaima. En abril de 1920, el se&ntilde;or Pombo inform&oacute; de las visitas al Asilo de Indigentes de Mujeres y el Asilo de Preservaci&oacute;n para Ni&ntilde;as, report&oacute; que se encontraban bien administrados y se&ntilde;al&oacute; que la cocina del Asilo de Indigentes necesita una mejora a la mayor brevedad posible. Y el se&ntilde;or doctor Juan David Herrera inform&oacute; de su visita al Hospicio, cont&oacute; que se hab&iacute;a reunido con la Hermana Superiora y que hab&iacute;a encontrado total disposici&oacute;n de la Hermana para llevar a cabo todas las indicaciones que se les hicieran. Se acord&oacute; sacar a los ni&ntilde;os a pasear al aire libre dos veces por semana, proseguir con la colocaci&oacute;n de las ni&ntilde;as grandes y que se estaban buscando medidas para reducir la mortalidad de los ni&ntilde;os (Archivo JGBC, acta 6 abril 1920). En marzo de 1936 el se&ntilde;or Rueda Vargas realiz&oacute; una visita al Hospicio Campestre e informa que el m&eacute;dico y director concurre con puntualidad y entusiasmo, que adelantan la tarea de hacer las respectivas tarjetas de filiaci&oacute;n de los ni&ntilde;os, que se dise&ntilde;&oacute; un nuevo r&eacute;gimen alimenticio para los ni&ntilde;os y que recomendaron la no permanencia de m&aacute;s de dos a&ntilde;os de los ni&ntilde;os en la regi&oacute;n de oriente (Archivo JGBC, acta 28 febrero 1936). En octubre de 1937, se realiz&oacute; una visita al Hospicio y se se&ntilde;al&oacute; que la forma de registro de entrada de los ni&ntilde;os no se llevaba de forma adecuada, pero que los dormitorios y las dem&aacute;s dependencias las encontraron en buenas condiciones, aseo y orden (Archivo JGBC, acta 9 noviembre 1937). En noviembre de 1938 el Gobernador de Cundinamarca y el Secretario de Asistencia Social realizaron una visita a los diversos establecimientos de Sibat&eacute; e informaron que en general les hab&iacute;a dejado una impresi&oacute;n favorable, especialmente lo que se refer&iacute;a a las actividades de las Hermanas de la Caridad (Archivo JGBC, acta 21 noviembre 1938). En enero de 1939, las Hermanas recibieron una visita en la Casa de los Ni&ntilde;os ubicada en ese momento en el edificio denominado como el Aserr&iacute;o para avisarles que se ten&iacute;a que desocupar el edificio porque la Beneficencia ten&iacute;a que entregarlo al gobierno nacional para que lo ocupara el Reformatorio de Ni&ntilde;as. Las Hermanas entendieron que la Junta iba a prescindir de sus servicios, pero el Secretario de Asistencia Social les aclar&oacute; que la Junta no hab&iacute;a pensado en prescindir de sus servicios, y a&ntilde;adi&oacute; adem&aacute;s, que ellas hab&iacute;an prestado eficazmente sus servicios en la protecci&oacute;n infantil (Archivo JGBC, acta 30 enero 1939). En 1942 se reconoci&oacute; que los ni&ntilde;os que se hab&iacute;an llevado al Hospicio de Sibat&eacute; atendidos por las Hermanas de la Caridad cambiaron sus semblantes y aumentaron de peso, y que adem&aacute;s la ense&ntilde;anza a los ni&ntilde;os hab&iacute;a cambiado buscando que &eacute;stos pudieran desarrollar mejor sus capacidades (Archivo JGBC, acta 13 octubre 1942).</p>      	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Igualmente en los informes anuales de la Junta General de Beneficencia a la Asamblea de Cundinamarca, que inclu&iacute;an adem&aacute;s los informes de los S&iacute;ndicos de cada instituci&oacute;n que ten&iacute;a a su cargo, en uno de los ac&aacute;pites se detallaban los servicios de las Hermanas. Pr&aacute;cticamente en todos los informes de los diferentes establecimientos se resalt&oacute; siempre con palabra laudatorias la realizaci&oacute;n de sus servicios: dedicaci&oacute;n, abnegaci&oacute;n y eficacia, desde el inicio en que la Congregaci&oacute;n estableci&oacute; los primeros contratos con la Junta. Pero adem&aacute;s, cada vez que las Hermanas llegaban a administrar una instituci&oacute;n se subrayaba en los informes los cambios sustanciales que se hab&iacute;an logrado en poco tiempo, el primer caso fue el Hospital de San Juan de Dios, pero se pueden mencionar otros, como el Hospital de La Mesa y Ubat&eacute; en 1915. Y por muchos a&ntilde;os las Hermanas fueron expresamente solicitadas por las instituciones y su llegada era esperada con gran expectativa, como se puede constatar en el Informe de 1916 del Hospital de Machet&aacute; a la Junta, y como por ejemplo, el Hospital de Gachet&aacute; y San Juan de Rioseco en 1933,  reclamaban a la Junta por no dar los suficiente recursos para trasladar a las Hermanas para la administraci&oacute;n de los establecimientos.</p>             <p>Fuera de los informes habitualmente exigidos que acabamos de mencionar, las Hermanas tambi&eacute;n reportaban irregularidades en los manejos de alg&uacute;n establecimiento. En 1936 la Hermana Superiora del Hospital de Tocaima envi&oacute; un telegrama a principios del a&ntilde;o a la Junta General de Beneficencia solicitando de manera urgente la presencia de un visitador fiscal en el hospital. Posteriormente se informa que el s&iacute;ndico, el se&ntilde;or  Afanador, hac&iacute;a largo tiempo no presentaban cuentas y que adem&aacute;s parece que hab&iacute;a estafado a la Hermana. Se resuelve suspender al S&iacute;ndico y reemplazarlo por el se&ntilde;or Ra&uacute;l Charry con un pago de $30 mensuales (Archivo JGBC, acta 21 y 26 febrero 1936). Por lo que la presencia de las Hermanas fuera bastante estimada.</p>      	    <p>La Junta tambi&eacute;n realizaba solicitudes a las Hermanas y generalmente eran atendidas buscando llegar a acuerdos y soluciones. Estas solicitudes fueron de diferente &iacute;ndole, muchas veces para exigirles responsabilidad en otras labores distintas o para aumento del n&uacute;mero de Hermanas en las instituciones. Por ejemplo, a finales del a&ntilde;o 1929 despu&eacute;s de un estudio liderado por el doctor Barberi se les pidi&oacute; que desocuparan un pabell&oacute;n que hab&iacute;a estado ocupado por ellas en el Hospital de San Juan de Dios para destinarlo a la cl&iacute;nica de &oacute;rganos de los sentidos (Archivo JGBC, acta 18 noviembre 1929). Al a&ntilde;o siguiente el director del Hospital inform&oacute; que hab&iacute;a hablado  de la mejora de la alimentaci&oacute;n que daban a los enfermos con la Hermana Superiora del hospital y hab&iacute;an acordado montar otra cocina y mejorar las instalaciones para que la comida no llegara fr&iacute;a y que la Congregaci&oacute;n hab&iacute;a convenido en variar la alimentaci&oacute;n, pero advirtiendo que esto significar&iacute;a un mayor gasto. La Junta autoriz&oacute; estudiar al S&iacute;ndico del hospital el aumento en los gastos. En 1931 el doctor Andr&eacute;s Berm&uacute;dez, rector de la Facultad de Farmacia de Bogot&aacute;,  propuso establecer en el Hospital de San Juan de Dios el despacho de farmacia, en una pieza contigua a la botica y comunicada con ella por un torno, para ayudar la distribuci&oacute;n de las formulas del hospital por los estudiantes avanzados en la pr&aacute;ctica y dirigidos por un farmaceuta competente. Y a&ntilde;adi&oacute; que esta soluci&oacute;n hab&iacute;a dado excelentes resultados en el Hospital de San Jos&eacute; por la ayuda eficaz de las Hermanas en el despacho de los remedios para los enfermos (Archivo JGBC, acta 16 febrero 1931). </p>      	    <p>Otra recurrente fue la solicitud del aumento del n&uacute;mero de Hermanas en las instituciones. En 1931, el doctor G&oacute;mez de Brigard inform&oacute; que hab&iacute;a hablado con las Hermanas de la Caridad del Hospital, por hallarse enferma la Superiora, quienes informaron que ellas no se opon&iacute;an a que se las pasaran al nuevo pabell&oacute;n de tuberculosis de ambos sexos, pero haciendo una divisi&oacute;n en &eacute;l, aunque manifestaron de todas formas deseaban hablar con alg&uacute;n miembro de la Junta sobre el asunto y recomendaron tratarlo con el doctor Barberi (Archivo JGBC, acta 8 junio 1931). En la siguiente reuni&oacute;n, el doctor Barberi inform&oacute; que la Hermana Superiora no ten&iacute;a ninguna observaci&oacute;n al respecto, pero que el traslado s&oacute;lo se podr&iacute;a hacer el 15 del mes siguiente y que eran necesarias m&aacute;s Hermanas para atender las necesidades del nuevo pabell&oacute;n. La Junta aprob&oacute; el aumento de dos Hermanas (Archivo JGBC, acta 15 junio 1931). En junio de 1951, los directivos les solicitaron a las Hermanas una nueva para la Sala de Cirug&iacute;a del Hospital de San Juan de Dios, con el fin de mantener el orden en los servicios que se encontraban descuido por las enfermeras y las trabajadoras (Archivo JGBC, acta 7 junio 1951). Y en 1952, ante la solicitud de una Hermana m&aacute;s para el Instituto Materno e Infantil, el director, doctor Acosta, les manifest&oacute; que &eacute;l considera m&aacute;s urgente tres Hermanas para las salas de cirug&iacute;a, lavander&iacute;a y roper&iacute;a (Archivo JGBC, acta 27 marzo 1952). </p>      	    <p>Por su lado, la Congregaci&oacute;n ten&iacute;a responsabilidades que cumplir en las diferentes instituciones que ten&iacute;a a su cargo fuera del buen desempe&ntilde;o. La Congregaci&oacute;n ten&iacute;a que hacer reportes para el ente p&uacute;blico, uno de los reportes consist&iacute;a en llevar el registro del n&uacute;mero de las personas atendidas, por ejemplo encontramos estos registros para el caso del Hospital de San Juan de Dios en el que se puede corroborar el movimiento del mismo a&ntilde;o por a&ntilde;o. Los registros eran consistentes, podemos constatar el aumento en el n&uacute;mero de hospitalizados entre 1931 y 1948, se pas&oacute; de 12.128 a 17.879 y en el n&uacute;mero de consultas de 53.264 en 1931 a 80.300 en 1951, como se puede constatar en los libros llamados de Estad&iacute;stica en el Archivo de la Congregaci&oacute;n. Para el caso del Hospicio, estos registros fueron a&uacute;n m&aacute;s minuciosos porque hab&iacute;a que hacer una ficha de entrada de cada ni&ntilde;o, esta ficha se fue mejorando seg&uacute;n las preocupaciones que se ten&iacute;a sobre el abandono de los ni&ntilde;os y sobre el problema de la mendicidad. Adem&aacute;s, las Hermanas ten&iacute;an que llevar registros de las compras y gastos de los diferentes establecimientos. En parte podemos decir que las estad&iacute;sticas que la Junta logr&oacute; elaborar en 1940 son a partir precisamente de los diferentes registros que la Congregaci&oacute;n llevaba de forma ordenada y rigurosa. </p>      	    <p>Las solicitudes por parte de las Hermanas no eran muy frecuentes y fueron generalmente aceptadas por la Junta General de Beneficencia. La mayor&iacute;a de las solicitudes trataban asuntos afines al aumento de sueldo anualmente o incrementos en los presupuestos de las instituciones. Pocas veces se hicieron peticiones de mejoras en los sueldos en otros momentos diferentes al inicio de cada a&ntilde;o, por ejemplo, en marzo de 1920 se aprob&oacute; modificar la cl&aacute;usula tercera para fijar en $15 pesos el sueldo mensual a las cuatro hermanas que prestan servicios en el Hospital (Archivo JGBC, acta 30 marzo 1920). Y en 1952, la Junta aprob&oacute; el aumento del sueldo solicitado por las Hermanas, que seg&uacute;n en los a&ntilde;os anteriores no se les hab&iacute;a dado (Archivo JGBC, acta 1 abril 1952).</p>      	    <p>En abril de 1940, la Reverenda Hermana San Mart&iacute;n solicit&oacute; a la Junta revisar el presupuesto asignado para la alimentaci&oacute;n del Hospital de San Juan de Dios en el contrato establecido porque era insuficiente. La Junta aprob&oacute; revisarlo y propuso un plan conjunto porque varias instituciones ten&iacute;an las mismas dificultades (Archivo JGBC, acta 15 abril 1940). </p>      	    <p>En abril de 1963, a pesar del aumento de honorarios establecidos en enero, las comunidades religiosas, especialmente las Hermanas de la Caridad de la Presentaci&oacute;n que prestaban servicios en el Hospital de San Juan de Dios, en el Hospicio de Sibat&eacute;, en la Colonia de Santiago, en el Hospital Neuro-Psiqui&aacute;trico de Bogot&aacute; y el Asilo de Indigentes de Mujeres solicitaron un reajuste en las asignaciones, que representaba aproximadamente $605.000 en los gastos de la Junta. Se advirti&oacute; que los Hospitalarios de San Juan de Dios tambi&eacute;n har&iacute;an la misma solicitud, por lo que se lleg&oacute; a un acuerdo con las comunidades religiosas en un pago m&aacute;s moderado de lo que estas hab&iacute;an solicitado (Archivo JGBC, acta 3 abril 1963).</p>      	    <p>Podemos resaltar varios aspectos de la relaci&oacute;n de la Junta General de Beneficencia con la Congregaci&oacute;n de las Hermanas de la Caridad. El primero es que la relaci&oacute;n contractual que se estableci&oacute; desde el momento en que la Junta busc&oacute; a la Congregaci&oacute;n para el manejo del Hospital de San Juan de Dios de Bogot&aacute; sirvi&oacute; de patr&oacute;n para las dem&aacute;s contrataciones entre el Estado y las comunidades religiosas para el manejo de las instituciones, lo que es a&uacute;n m&aacute;s importante nos permite afirmar que el Estado estableci&oacute; un modelo de contrataci&oacute;n desde el siglo XIX para la asistencia social. </p>             <p>Los contratos se fueron actualizando seg&uacute;n los cambios en la legislaci&oacute;n laboral colombiana y se fueron precisando seg&uacute;n las transformaciones y crecimiento de las instituciones que exig&iacute;an especializaci&oacute;n en las diferentes actividades realizadas. Los acuerdos legales ten&iacute;an obligaciones y responsabilidades claramente establecidas para las dos partes, que en t&eacute;rminos generales siempre se cumplieron. Para el caso de la Congregaci&oacute;n, los deberes seg&uacute;n los informes eran cumplidos con eficacia, lo que signific&oacute; para la Junta casi siempre un buen manejo econ&oacute;mico de las instituciones. Las solicitudes presentadas por ambas partes eran discutidas y siempre acordadas seg&uacute;n la mutua conveniencia, dentro de los par&aacute;metros acordados reglamentariamente. Lo que nos permite ratificar que la relaci&oacute;n entre el Estado colombiano y la Iglesia Cat&oacute;lica fue una relaci&oacute;n formal, a&uacute;n m&aacute;s establecida dentro de un orden legal, en la asistencia social; evidencia que replantear&iacute;a las conclusiones de muchos estudios de la historiograf&iacute;a colombiana que plantea que el Estado deleg&oacute; a la Iglesia Cat&oacute;lica la asistencia social, que en parte est&aacute;n planteadas a partir de las indagaciones hechas, hasta ahora, sobre todo y s&oacute;lo acerca de la participaci&oacute;n de las &oacute;rdenes religiosas en la educaci&oacute;n en Colombia en el siglo XIX y principios del XX (Melo, 1978; Gonz&aacute;lez, 1997).</p>      	    ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Como podemos constatar el modelo de contrataci&oacute;n entre el ente estatal y las congregaciones religiosas, sobre todo las femeninas, para la administraci&oacute;n de las instituciones de asistencia social, fue un modelo extendido en el pa&iacute;s y tuvo una duraci&oacute;n considerable de tiempo, siempre estableciendo unos par&aacute;metros para las actividades que se estipulaban en las disposiciones y ejerciendo control y supervisi&oacute;n de las obligaciones y las responsabilidades acordadas. En un primer per&iacute;odo que comprende desde 1870 hasta la d&eacute;cada de 1930, cuando los establecimientos no ten&iacute;an tantas personas asistidas y se hab&iacute;an introducido los desarrollos cient&iacute;ficos, el contrato con las comunidades religiosas fue gen&eacute;rico, para la administraci&oacute;n, que en realidad comprend&iacute;a m&uacute;ltiples labores. En el segundo per&iacute;odo que ir&iacute;a desde 1930 a finales de la d&eacute;cada de 1960, cuando las instituciones aumentan su atenci&oacute;n, pero tambi&eacute;n se van introduciendo los cambios cient&iacute;ficos, los contratos con las &oacute;rdenes religiosas, se van a ir especificando, contratos s&oacute;lo para la direcci&oacute;n interna de las instituciones y para la alimentaci&oacute;n de los enfermos y asilados y el personal de las mismas y se crea el cargo de direcci&oacute;n cient&iacute;fica, generalmente bajo la responsabilidad de un m&eacute;dico. Es importante resaltar que el Estado durante este per&iacute;odo no asume las responsabilidades directas de las instituciones de salud ni de protecci&oacute;n, el modelo fue la contrataci&oacute;n, similar a las contrataciones actuales para los programas sociales. En esa &eacute;poca, la raz&oacute;n por la que busc&oacute; comunidades religiosas para establecer los contratos, se debi&oacute; a que &eacute;stas eran las que m&aacute;s conoc&iacute;an el oficio de administrar instituciones y cuidar a los enfermos y los desvalidos, no a un alineamiento ideol&oacute;gico, pues incluso durante los gobiernos liberales se recomend&oacute; m&aacute;s de una vez buscar alguna comunidad religiosa para hacerse cargo de las instituciones de asistencia social, oficio que hab&iacute;an adquirido, en parte, administrando sus propias comunidades. Esta forma de contrataci&oacute;n por parte del Estado implicaba sin duda un modelo de asistencia social. Modelo que viene de Europa, principalmente de Francia, que se adapt&oacute; al caso colombiano, en donde se pretend&iacute;a que las instituciones fueran administradas de la forma m&aacute;s transparente y organizada posible, pero tambi&eacute;n de la manera m&aacute;s econ&oacute;mica y sin lugar a dudas las congregaciones religiosas cumpl&iacute;an con estos requisitos a cabalidad en esa &eacute;poca.</p>                <br> 	 	    <p><font size="3"><b><i>Citas de pie de p&aacute;gina</i></b></font></p> 	 	 	         <p><a href="#v2" name="n2">2</a> “La idea de programa institucional no significa s&oacute;lo que la socializaci&oacute;n consista en inscribirse una cultura en un individuo; tambi&eacute;n designa una manera peculiar de llevar a cabo ese trabajo sobre los otros. Puede definirse el programa institucional como el proceso que transforma valores y principios en acci&oacute;n y subjetividad por el sesgo de un trabajo profesional espec&iacute;fico y organizado” (Dubet, 2006: 32).</p>         <p><a href="#v3" name="n3">3</a> Seg&uacute;n Bernadette McCauly (2005:23), se estima que en Estados Unidos la mayor&iacute;a de las nuevas congregaciones femeninas religiosas cat&oacute;lica se fundaron entre 1830 y 1850 y que para 1850 hab&iacute;a alrededor de 1.500 hermanas. </p>         <p><a href="#v4" name="n4">4</a> Posteriormente llegaron a Colombia las siguientes congregaciones religiosas femeninas: Religiosas Terciarias Dominicas en 1881, Hijas de la Caridad de San Vicente en Pa&uacute;l en 1882, Hermanas Bethlemitas en 1886, Hermanitas de los Pobres en 1899, Terciarias Capuchinas de la Sagrada Familia en 1905, Hijas de Mar&iacute;a Auxiliadora en 1906, Sociedad del Sagrado Coraz&oacute;n en 1907, Hermanitas de  los Pobres de San Pedro Claver en 1908, Hijas de la Sabidur&iacute;a en 1911, Hermanas de la Caridad del Buen Pastor en 1912, Siervas del Sant&iacute;simo y de la Caridad en 1912, Misioneras de Mar&iacute;a Inmaculada y Santa Catalina de Siena en 1918, Carmelitas Descalzas Misioneras en 1926 y Misioneras Activas de Santa Teresa del Ni&ntilde;o Jes&uacute;s en 1932 (Castro: 2003). </p>         <p><a href="#v5" name="n5">5</a> Particularmente la Constituci&oacute;n de 1851 y la Ley de Desamortizaci&oacute;n de Manos Muertas de 1863.</p>         <p><a href="#v6" name="n6">6</a> Ambas bisnietas de Jos&eacute; Acevedo y G&oacute;mez, comerciante, pol&iacute;tico e ide&oacute;logo patriota, recordado por su oratoria en el Tribuno del Pueblo en 1810 (La Presentaci&oacute;n. Provincia de Bogot&aacute;. 1873 - 1973).</p>         <p><a href="#v7" name="n7">7</a> Un modelo con algunas similitudes lo encontramos en el sistema de ayuda institucional franc&eacute;s, diverso y localizado, de gran parte del siglo XIX donde muchos m&eacute;dicos colombianos fueron a estudiar. Este sistema era complementado con la Oficina de Beneficencia creado en 1797, que organizaba los hospitales, los asilos y los orfanatos del pa&iacute;s, cada instituci&oacute;n era administrada por dignatarios locales. La Oficina recib&iacute;a ingresos de auxilios del Estado, de la subvenci&oacute;n anual votada por el concejo municipal de Par&iacute;s, de los impuestos al entretenimiento, de peajes municipales, de donaciones privadas y de loter&iacute;as. Logr&oacute; acumular riqueza de las ayudas caritativas donadas en los siglos anteriores y mantuvo recursos independientes de las inversiones en propiedades urbanas y rurales. Era administrada por el prefecto de Siena y posteriormente por el Ministro del Interior. Pero la Oficina de Par&iacute;s fue la m&aacute;s influyente de las Oficinas de los centros urbanos y fue la base para crear el sistema nacional de bienestar. Este sistema regional y localizado para finales del siglo XIX ser&aacute; centralizado con la creaci&oacute;n del Consejo Superior de Asistencia P&uacute;blica en 1888 para controlar todos los hospitales franceses y, en general, lo que comprend&iacute;a la atenci&oacute;n a los enfermos como eran las consultas m&eacute;dicas y los dispensarios. Esta medida centralizadora tuvo varios opositores, entre ellos los m&eacute;dicos y los encargados de la administraci&oacute;n de los hospitales, lo que llev&oacute; a decretar una ley en 1892 de la pr&aacute;ctica m&eacute;dica y otra 1893 sobre la atenci&oacute;n universal y gratuita de las consultas m&eacute;dicas (Weindling: 1989). </p>         <p><a href="#v8" name="n8">8</a> Comunidad religiosa tambi&eacute;n francesa que lleg&oacute; por primera vez a Colombia a administrar el Hospital de la ciudad de Cali en 1884.</p>             <hr>         ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>Referencias bibliogr&aacute;ficas</b></font></p>          <p>Archivos:</p>         <!-- ref --><p>Archivo de la Congregaci&oacute;n de las Hermanas de la Caridad de la  Presentaci&oacute;n Dominicas sin catalogaci&oacute;n.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S1657-6357201100010000900001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>Libros llamados de Estad&iacute;sticas y Registro de Profesi&oacute;n. Hoja  de Vida de la Congregaci&oacute;n y las Carpetas de las  instituciones.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S1657-6357201100010000900002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>Archivo de la Junta General de Beneficencia de Cundinamarca sin  catalogaci&oacute;n. Actas desde 1870 a 1960.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S1657-6357201100010000900003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>          <p>Otros documentos:</p>       <!-- ref --><p>Bases de un Programa de Fomento para Colombia. Informe de una misi&oacute;n  dirigida por Lauchlin Currie y auspiciada por el Banco Internacional de  Reconstrucci&oacute;n y Fomento en Colombia con el Gobierno de Colombia. (1951).  Bogot&aacute;, Banco de la Rep&uacute;blica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S1657-6357201100010000900004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>Compilaci&oacute;n de Leyes y Ordenanzas de la Beneficencia y Asistencia  Social de Cundinamarca, 1869-1942. (1942). Bogot&aacute;, Talleres de la Imprenta  del Departamento.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S1657-6357201100010000900005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>La Presentaci&oacute;n. Provincia de Bogot&aacute;. 1873 - 1973. (1973).  Bogot&aacute;    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S1657-6357201100010000900006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref -->.</p>       <!-- ref --><p>Memoria de la Junta General a la Honorable Asamblea de 1940.  (1941). Bogot&aacute;, Editorial Minerva.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S1657-6357201100010000900007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p> Restrepo Hern&aacute;ndez, Juli&aacute;n (1900). Codificaci&oacute;n de Cundinamarca.  Bogot&aacute;, Talleres de la Imprenta del Departamento.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S1657-6357201100010000900008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>          <p>FUENTES SECUNDARIAS:</p>          ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Libros:</p>          <!-- ref --><p>CASTRO CARVAJAL, Beatriz. (2007). Caridad y Beneficencia. El  tratamiento de la pobreza en Colombia, 1870 - 1930. Bogot&aacute;, Universidad  Externado de Colombia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S1657-6357201100010000900009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>CASTRO, Mar&iacute;a Patricia (2003). Las comunidades religiosas femeninas  en Antioquia, 1876-1940. Medell&iacute;n, Universidad Nacional.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S1657-6357201100010000900010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>DAVIS, Natalie Zemon (1999). Mujeres de los m&aacute;rgenes, Tres vidas del  siglo XVII. Madrid, Ediciones C&aacute;tedra.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S1657-6357201100010000900011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>DUBET, Fran&ccedil;ois (2006). El declive de la instituci&oacute;n. Profesi&oacute;n,  sujetos e individuos en la modernidad. Barcelona, Editorial Gedisa.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S1657-6357201100010000900012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>GAIT&Aacute;N, Hermana Mar&iacute;a Cecilia (1999). La enfermer&iacute;a en Colombia. Or&iacute;genes de audacia y compromiso. Tunja,  Universidad Pedag&oacute;gica y Tecnol&oacute;gica.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S1657-6357201100010000900013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>GIBSON, Ralph (1989). A  Social History of French Catholicism. 1789 - 1914. Londres,  Routledge.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S1657-6357201100010000900014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>GONZ&Aacute;LEZ, Fern&aacute;n (1997). Poderes enfrentados. Iglesia y Estado en  Colombia. Bogot&aacute;, CINEP.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S1657-6357201100010000900015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>JONES, Colin (1989). The  Charitable Imperative. Hospitals and Nursing in Anci&eacute;n R&eacute;gime and Revolutionary  France. Londres, Routledge.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S1657-6357201100010000900016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>MART&Iacute;NEZ, Fr&eacute;d&eacute;ric (2001). El nacionalismo cosmopolita. La  referencia europea en la construcci&oacute;n nacional en Colombia, 1845-1900.  Bogot&aacute;, Banco de la Rep&uacute;blica - Instituto Franc&eacute;s de Estudios Andinos.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S1657-6357201100010000900017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p> MCCAULY, Bernadette  (2005). &iquest;Who shall take care of our sick? Roman Catholic Sisters and the  Development of Catholic Hospital in New York. Baltimore, The John Hopkins  University Press.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S1657-6357201100010000900018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>SERRANO, Sol (2000). V&iacute;rgenes  Viajeras. Diarios de religiosas francesas en su ruta a Chile,  1837 - 1874. Santiago, Ediciones Universidad Cat&oacute;lica de Chile.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S1657-6357201100010000900019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>TOQUICA, Constanza (2008). A falta de oro: linaje, cr&eacute;dito y  salvaci&oacute;n. Una historia del Real Convento de Santa Clara de Santaf&eacute; de Bogot&aacute;,  siglos XVII y XVIII. Bogot&aacute;, Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad  Nacional, Ministerio de Cultura e Instituto Colombiano de Antropolog&iacute;a e  Historia.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S1657-6357201100010000900020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>         <p>Cap&iacute;tulos de libro:</p>       <!-- ref --><p>GIORGIO, Michela de (1993). "El modelo cat&oacute;lico", en: George Duby y Michelle  Perrot (direcci&oacute;n). Historia de las mujeres, Madrid, Taurus, tomo 4, pp.  183 - 217.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000129&pid=S1657-6357201100010000900021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>MELO, Jorge Orlando (1978). "La Rep&uacute;blica Conservadora. 1880-1930", en: Colombia Hoy, Bogot&aacute;, Siglo XXI, pp. 52 - 101.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000131&pid=S1657-6357201100010000900022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>WEINDLING, Paul  (1991). "The Modernization of Charity in Nineteenth-Century France and Germany",  en: J. Barry and C. Jones. Medicine and Charity before the Welfare State,  Londres, Routledge, pp. 190-206.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000133&pid=S1657-6357201100010000900023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>         <p>Art&iacute;culos en revistas:</p>        <!-- ref --><p> ADONICA Y., Lui  (1995). "Political and Institutional Constraints of Reform: The Charity Reforms  Failed Campaigns Against Public Outdoor Relief, New York, 1874-1898", en: Journal  of Political History, Vol. 7, No. 3, pp. 341-364.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000136&pid=S1657-6357201100010000900024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p>O'BRIAN, Susan (1997).  "French Nuns in Nineteenth-Century England", en: Past and Present, Vol. 154,  pp. 143- 180.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000138&pid=S1657-6357201100010000900025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>LANGLOIS, Claude (1984). "Le Catholicisme au feminine", en: Archives  des sciences sociales des religions, Vol. 57, No. 1, pp. 29 - 53.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000140&pid=S1657-6357201100010000900026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      	 	 	 	</font> 	     ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Bases de un Programa de Fomento para Colombia. Informe de una misión dirigida por Lauchlin Currie y auspiciada por el Banco Internacional de Reconstrucción y Fomento en Colombia con el Gobierno de Colombia]]></source>
<year>1951</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Banco de la República]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Compilación de Leyes y Ordenanzas de la Beneficencia y Asistencia Social de Cundinamarca, 1869-1942]]></source>
<year>1942</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Talleres de la Imprenta del Departamento]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[La Presentación. Provincia de Bogotá. 1873 - 1973]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Memoria de la Junta General a la Honorable Asamblea de 194]]></source>
<year>1941</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Minerva]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[Julián]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Codificación de Cundinamarca]]></source>
<year>1900</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Talleres de la Imprenta del Departamento]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CASTRO CARVAJAL]]></surname>
<given-names><![CDATA[Beatriz]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Caridad y Beneficencia. El tratamiento de la pobreza en Colombia, 1870 - 1930]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Externado de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CASTRO]]></surname>
<given-names><![CDATA[María Patricia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las comunidades religiosas femeninas en Antioquia, 1876-1940]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DAVIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Natalie Zemon]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mujeres de los márgenes, Tres vidas del siglo XVII]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Cátedra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[DUBET]]></surname>
<given-names><![CDATA[François]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El declive de la institución. Profesión, sujetos e individuos en la modernidad]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Gedisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GAITÁN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Hermana María Cecilia]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La enfermería en Colombia. Orígenes de audacia y compromiso]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Tunja ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Pedagógica y Tecnológica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GIBSON]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ralph]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Social History of French Catholicism. 1789 - 1914]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GONZÁLEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fernán]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Poderes enfrentados. Iglesia y Estado en Colombia]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CINEP]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[JONES]]></surname>
<given-names><![CDATA[Colin]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Charitable Imperative. Hospitals and Nursing in Ancién Régime and Revolutionary France]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MARTÍNEZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[Frédéric]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El nacionalismo cosmopolita. La referencia europea en la construcción nacional en Colombia, 1845-1900]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Banco de la RepúblicaInstituto Francés de Estudios Andinos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MCCAULY]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bernadette]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Who shall take care of our sick? Roman Catholic Sisters and the Development of Catholic Hospital in New York]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-loc><![CDATA[Baltimore ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[The John Hopkins University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[SERRANO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sol]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vírgenes Viajeras. Diarios de religiosas francesas en su ruta a Chile, 1837 - 1874]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ediciones Universidad Católica de Chile]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TOQUICA]]></surname>
<given-names><![CDATA[Constanza]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A falta de oro: linaje, crédito y salvación. Una historia del Real Convento de Santa Clara de Santafé de Bogotá, siglos XVII y XVIII]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias Humanas de la Universidad NacionalMinisterio de Cultura e Instituto Colombiano de Antropología e Historia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[GIORGIO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michela de]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El modelo católico]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Duby]]></surname>
<given-names><![CDATA[George]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perrot]]></surname>
<given-names><![CDATA[Michelle]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de las mujeres]]></source>
<year>1993</year>
<volume>4</volume>
<page-range>183 - 217</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Taurus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MELO]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Orlando]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La República Conservadora. 1880-1930]]></article-title>
<source><![CDATA[Colombia Hoy]]></source>
<year>1978</year>
<page-range>52 - 101</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[WEINDLING]]></surname>
<given-names><![CDATA[Paul]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Modernization of Charity in Nineteenth-Century France and Germany]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Barry]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Medicine and Charity before the Welfare State]]></source>
<year>1991</year>
<page-range>190-206</page-range><publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ADONICA Y]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lui]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Political and Institutional Constraints of Reform: The Charity Reforms Failed Campaigns Against Public Outdoor Relief, New York, 1874-1898]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Political History]]></source>
<year>1995</year>
<volume>7</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>341-364</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[O'BRIAN]]></surname>
<given-names><![CDATA[Susan]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[French Nuns in Nineteenth-Century England]]></article-title>
<source><![CDATA[Past and Present]]></source>
<year>1997</year>
<volume>154</volume>
<page-range>143- 180</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[LANGLOIS]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claude]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="fr"><![CDATA[Le Catholicisme au feminine]]></article-title>
<source><![CDATA[Archives des sciences sociales des religions]]></source>
<year>1984</year>
<volume>57</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>29 - 53</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
