<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1657-6357</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Sociedad y Economía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Soc. Econ.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1657-6357</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias Sociales y Económicas- Universidad del Valle]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1657-63572012000200007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Crónica de una vergüenza: el papel de las autoridades civiles y militares durante la llegada de los paramilitares de las AUC al Valle del Cauca (julio-agosto de 1999)]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Chronicle of a Shame: The Role of Civil and Military Authorities During the Arrival of Paramilitary Groups of the United Self-Defense Forces of Colombia (Auc) to Valle Del Cauca (July-August 1999)]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Crônica de uma vergonha. O papel das autoridades civis e militares durante a chegada dos paramilitares das A.U.C. no Valle del Cauca (julho-agosto de 1999)]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[León González Grisales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Adolfo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Icesi  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cali ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>01</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>01</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<numero>23</numero>
<fpage>125</fpage>
<lpage>140</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1657-63572012000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1657-63572012000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1657-63572012000200007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El 31 de julio de 1999 se registró la primera incursión militar del Bloque Calima de las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC), cuando un grupo de hombres uniformados y bien armados se tomaron el corregimiento de La Moralia, en zona montañosa del centro del Valle del Cauca, asesinando a dos de sus habitantes. El presente artículo analiza el papel que desempeñaron las autoridades civiles, militares y de policía de la región, durante los días previos y los que siguieron a este nefasto episodio, con base en los archivos de la prensa local y nacional de los meses de julio y agosto de 1999.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The first military attack of Bloque Calima of the United Self-Defense Forces of Colombia (Autodefensas Unidas de Colombia, AUC) was registered on July 31, 1999, when a group of well-armed men in uniform took the village of La Moralia in mountainous central area of Valle del Cauca killing two inhabitants. This article analyzes the role played by the region's civil, military and police authorities during the days that preceded and followed this disastrous episode, based on the information published in local and national print media during the months of July and August 1999.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O dia 31 de julho de 1999 registrou-se a primeira incursão militar do Bloque Calima das Autodefensas Unidas de Colombia. Nesse dia, um grupo de homens uniformados e fortemente armados tomou a Vila de La Moralia, na área central montanhosa do Valle del Cauca, assassinando dois de seus habitantes. Este artigo analisa o papel desempenhado pelas autoridades civis, militares e policiais na região, durante os dias prévios e posteriores deste desastroso episódio, a partir dos registros da imprensa local e nacional, nos meses de julho e agosto 1999.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Paramilitarismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Autoridades del Estado]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Memoria Histórica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Medios de Comunicación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Valle del Cauca]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Paramilitarism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[State authorities]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Historical memory]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mass media]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Valle del Cauca]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Paramilitarismo]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Autoridades Estatais]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Memória Histórica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Mídia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Valle del Cauca]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  	<font size="2" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> 	     <p align="center"><font size="4"><b>Cr&oacute;nica de una verg&uuml;enza: el papel de las autoridades civiles y militares durante la llegada de los paramilitares de las AUC al Valle del Cauca (julio-agosto de 1999)<sup>1</sup></b></font></p>       <p align="center"><font size="3">Chronicle of a Shame: The Role of Civil and Military Authorities During the Arrival of Paramilitary Groups of the United Self-Defense Forces of Colombia (Auc) to Valle Del Cauca (July-August 1999)</font></p>      <p align="center"><font size="3">Cr&ocirc;nica de uma vergonha. O papel das autoridades civis e militares durante a chegada dos paramilitares das A.U.C. no Valle del Cauca (julho-agosto de 1999)</font></p>      <p><b><i>Adolfo Le&oacute;n Gonz&aacute;lez Grisales</i></b>    <br>  Docente de la Universidad Icesi, Cali–Colombia    <br>  <a href="mailto:adolfo.leon.gonzalez@correounivalle.edu.co">adolfo.leon.gonzalez@correounivalle.edu.co</a></p>       <p><b>Recibido:</b> 11.09.11    <br>  <b>Aprobado:</b> 10.10.12</p>       <p><sup>1</sup> El presente art&iacute;culo es una versi&oacute;n resumida de los cap&iacute;tulos III, IV y V del documento &quot;De la negaci&oacute;n a la verg&uuml;enza. Un estudio preliminar sobre los hechos y circunstancias que rodearon la llegada de las AUC al Valle del Cauca (julio de 1999)&quot;, presentado a la Comisi&oacute;n Nacional de Reparaci&oacute;n y Reconciliaci&oacute;n, Seccional Valle, en julio de 2011, por el Grupo de Estudio de Memoria Hist&oacute;rica de la c&aacute;tedra de Pr&aacute;cticas de Intervenci&oacute;n Social del Departamento de Ciencias Sociales de la Universidad del Valle. La investigaci&oacute;n se adelant&oacute; entre los meses de febrero y junio del 2011 y en ella participaron los estudiantes de sexto semestre de Sociolog&iacute;a Laura Sof&iacute;a Fontal, Cristian Garc&eacute;s, Sergio Hern&aacute;ndez, Luc&iacute;a Mart&aacute;n, Jhon Jairo Murillo, Harold Nieto, Andr&eacute;s Torres y Santiago V&aacute;squez.</p>   <hr>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>Resumen</b></font></p>      <p>El 31 de julio de 1999 se registr&oacute; la primera incursi&oacute;n militar del Bloque Calima de las Autodefensas Unidas de Colombia (AUC), cuando un grupo de hombres uniformados y bien armados se tomaron el corregimiento de La Moralia, en zona monta&ntilde;osa del centro del Valle del Cauca, asesinando a dos de sus habitantes. El presente art&iacute;culo analiza el papel que desempe&ntilde;aron las autoridades civiles, militares y de polic&iacute;a de la regi&oacute;n, durante los d&iacute;as previos y los que siguieron a este nefasto episodio, con base en los archivos de la prensa local y nacional de los meses de julio y agosto de 1999.</p>       <p><b>Palabras clave:</b> Paramilitarismo, Autoridades del Estado, Memoria Hist&oacute;rica, Medios de Comunicaci&oacute;n, Valle del Cauca.</p>  <hr>      <p><font size="3"><b>Abstract</b></font></p>      <p>The first military attack of Bloque Calima of the United Self-Defense Forces of Colombia (Autodefensas Unidas de Colombia, AUC) was registered on July 31, 1999, when a group of well-armed men in uniform took the village of La Moralia in mountainous central area of Valle del Cauca killing two inhabitants. This article analyzes the role played by the region's civil, military and police authorities during the days that preceded and followed this disastrous episode, based on the information published in local and national print media during the months of July and August 1999.</p>      <p><b>Key words:</b> Paramilitarism, State authorities, Historical memory, Mass media, Valle del Cauca.</p>  <hr>      <p><font size="3"><b>Resumo</b></font></p>      <p>O dia 31 de julho de 1999 registrou-se a primeira incurs&atilde;o militar do Bloque Calima das Autodefensas Unidas de Colombia. Nesse dia, um grupo de homens uniformados e fortemente armados tomou a Vila de La Moralia, na &aacute;rea central montanhosa do Valle del Cauca, assassinando dois de seus habitantes. Este artigo analisa o papel desempenhado pelas autoridades civis, militares e policiais na regi&atilde;o, durante os dias pr&eacute;vios e posteriores deste desastroso epis&oacute;dio, a partir dos registros da imprensa local e nacional, nos meses de julho e agosto 1999.</p>      <p><b>Palavras-chave:</b> Paramilitarismo, Autoridades Estatais, Mem&oacute;ria Hist&oacute;rica, M&iacute;dia, Valle del Cauca.</p>  <hr>      <p><font size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Era el s&aacute;bado 31 de julio de 1999. En estribaciones de la Cordillera Central y a s&oacute;lo quince minutos de la populosa ciudad de Tulu&aacute;, en el coraz&oacute;n del Valle del Cauca, medio millar de campesinos, provenientes de cerca de quince veredas, se reun&iacute;an en la plaza central del corregimiento de La Moralia, con motivo de la celebraci&oacute;n de las fiestas patronales. A las ocho de la noche, despu&eacute;s de las tradicionales cabalgatas y primeras comuniones, y en medio de la m&uacute;sica y los fuegos artificiales, tres camiones repletos de hombres, vistiendo uniformes de uso privativo de las Fuerzas Militares y portando moderno armamento y equipos de comunicaci&oacute;n, bloquearon las salidas de la poblaci&oacute;n y obligaron a propios y visitantes a concentrarse para escuchar al reci&eacute;n llegado &quot;comandante&quot;.</p>      <p>Acostumbrados a la presencia militar, por tratarse de una zona de fuerte influencia guerrillera, en constante disputa por parte de las fuerzas del Estado, muchos de los presentes no se percataron de la real naturaleza de la situaci&oacute;n, sino hasta que el susodicho&quot;comandante&quot; finaliz&oacute; su discurso. En sus rese&ntilde;as de prensa sobre desplazamiento en el centro del Valle, el profesor Jorge Salcedo Ram&iacute;rez recoge el siniestro anuncio del jefe paramilitar, publicado en el diario <i><i>El Pa&iacute;s</i></i> de Cali el 2 de agosto de 1999:&quot;Solamente quiero que les quede esto muy claro. Las Autodefensas Unidas de Colombia hemos llegado al Valle del Cauca para quedarnos&quot; (Secretar&iacute;a Departamental de Salud del Valle &#91;en adelante SDSV&#93; 2001).<a href="#n2"name=v2><sup>2</sup></a></p>       <p>En medio de la concurrencia, un hombre que cubr&iacute;a su rostro con un pasamonta&ntilde;as se abr&iacute;a camino se&ntilde;alando a unos cuantos, quienes eran inmediatamente separados del grupo. Entre estos estaban las dos personas, padre e hija, que se convertir&iacute;an en las primeras v&iacute;ctimas oficiales del Bloque Calima de las Autodefensas: Orlando Urrea Hurtado y Sandra Patricia Urrea Jaramillo fueron asesinados con varios disparos a la cabeza, acusados de ser auxiliadores de la guerrilla. Era el inicio del periodo de horror paramilitar en el Valle del Cauca, que se extender&iacute;a (tambi&eacute;n,&quot;oficialmente&quot;) hasta diciembre de 2004, con la desmovilizaci&oacute;n del Bloque Calima.</p>      <p>En el presente art&iacute;culo se analiza el papel de las autoridades civiles y militares durante los d&iacute;as que marcaron el inicio del accionar paramilitar en el centro de la regi&oacute;n vallecaucana, a partir de un ejercicio de investigaci&oacute;n hemerogr&aacute;fica que comprende los meses de julio y agosto de 1999.<a href="#n3" name=v3><sup>3</sup></a></p>      <p><font size="3"><b>1. Antecedentes de presencia paramilitar en el Valle del Cauca, antes del debut&quot;oficial&quot; del Bloque Calima</b></font></p>      <p>Si bien es cierto que la referencia a la fecha del 31 de julio de 1999 como el inicio de operaciones del bloque paramilitar en el centro del Valle del Cauca es manejada por acad&eacute;micos, autoridades y los propios desmovilizados sin mayor discusi&oacute;n, existe una enorme cantidad de evidencia que sugiere que el accionar de las autodefensas en territorio vallecaucano se estaba desarrollando muchas semanas (e incluso meses) antes de la publicitada actuaci&oacute;n en La Moralia.</p>      <p>Ante la p&uacute;blica y evidente muestra de la presencia de las AUC en el Valle del Cauca en los d&iacute;as previos a esta incursi&oacute;n, las autoridades civiles y militares, un sector de la prensa y gran parte de la opini&oacute;n p&uacute;blica concentrada en las grandes y medianas urbes siguieron discutiendo sobre la veracidad de los datos o la identidad de los responsables. Este hecho es un claro indicador del clima de confusi&oacute;n informativa que reinaba en aquel momento en la regi&oacute;n. Las denuncias sobre la presencia paramilitar en varios municipios del Valle, desde Jamund&iacute;, en el sur del departamento, hasta Obando, en el norte, acompa&ntilde;adas de desapariciones, asesinatos selectivos, panfletos y extorsiones, ven&iacute;an present&aacute;ndose ante las personer&iacute;as municipales y ante la Defensor&iacute;a Regional del Pueblo desde el mes de junio de 1999.</p>      <p>El primero de julio, a treinta d&iacute;as del debut oficial del Bloque Calima, en un art&iacute;culo titulado&quot;Habr&iacute;a autodefensas en Jamund&iacute;&quot; del peri&oacute;dico <i>El Pa&iacute;s</i> de Cali (el de mayor circulaci&oacute;n en el Valle del Cauca), Hernando Toro, defensor regional del pueblo de la &eacute;poca, confirmaba haber recibido denuncias de campesinos sobre el arribo de paramilitares a la zona monta&ntilde;osa de Jamund&iacute;, espec&iacute;ficamente al corregimiento de San Vicente:&quot;Se ha amenazado a la comunidad de que despu&eacute;s de la intervenci&oacute;n de la Fuerza P&uacute;blica, si no se les colabora a ellos vendr&aacute;n otras personas a las cuales s&iacute; se les debe colaborar por las v&iacute;as de hecho&quot; (<i>El Pa&iacute;s</i> 1999a, C5). En el mismo art&iacute;culo de prensa, el defensor del pueblo tambi&eacute;n afirma que dichas denuncias ya hab&iacute;an sido trasladadas a las autoridades militares y de polic&iacute;a, a fin de que abrieran las investigaciones de rigor. Sin embargo, la defensor&iacute;a no aclara desde cu&aacute;ndo conoc&iacute;a ese tipo de denuncias de los campesinos de la regi&oacute;n de Jamund&iacute;, o si era acaso la reiteraci&oacute;n de los episodios de amenaza contra los pobladores o cualquier otro signo de agravamiento de la situaci&oacute;n de seguridad lo que le hab&iacute;a llevado a hacer p&uacute;blica dicha informaci&oacute;n en ese momento.</p>       <p>En una columna de opini&oacute;n de la primera semana de agosto de 1999, titulada&quot;Los 'Paras' en el Valle&quot;, Isabella Prieto Bernardi sugiere que la presencia paramilitar era conocida por las autoridades desde los primeros d&iacute;as del mes de junio de ese mismo a&ntilde;o:</p>      <blockquote>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="1">De dos meses para ac&aacute;, (a) varios municipios del Valle del Cauca se les avis&oacute; de la llegada de las autodefensas. Paredes pintadas en Ansermanuevo y Obando, panfletos en Bol&iacute;var y Yotoco, carta a los due&ntilde;os de las fincas y a los gerentes de ciertas empresas, libros a los medios de comunicaci&oacute;n con el compendio de entrevistas a Carlos Casta&ntilde;o Gil (Prieto 1999, A4).</font></p></blockquote>      <p>Esa apreciaci&oacute;n de la se&ntilde;ora Prieto Bernardi vendr&iacute;a a ser corroborada un d&iacute;a despu&eacute;s por el propio defensor del pueblo, ante la evidencia del accionar paramilitar en el centro del Valle:&quot;La Defensor&iacute;a del Pueblo hab&iacute;a advertido hace tres meses sobre la posible presencia de grupos de autodefensa, con base en algunas informaciones que nos hab&iacute;a suministrado la comunidad&quot; (<i>El Pa&iacute;s</i> 1999h, C1). La Defensor&iacute;a del Pueblo podr&iacute;a, entonces, haber conocido reportes sobre actividad paramilitar desde principios del mes de mayo de 1999, es decir, semanas antes del secuestro masivo de la iglesia La Mar&iacute;a por parte del ELN, evento que se ha esgrimido como una de las causas que determinaron la entrada en operaci&oacute;n del Bloque Calima de las AUC.</p>       <p>Obviamente, la escasa precisi&oacute;n en las referencias temporales de los funcionarios no permite establecer rotundamente una fecha para el comienzo de la actividad paramilitar en suelo vallecaucano. No obstante, una declaraci&oacute;n del comandante Norberto Hern&aacute;ndez Caballero, alias&quot;Rom&aacute;n&quot;, a principios de agosto de 1999, a un enviado de <i>El Pa&iacute;s</i> a la zona monta&ntilde;osa del centro del departamento, coincide con aquellas declaraciones que sugieren que un despliegue de la magnitud del que se dio en el Valle no pudo haberse organizado en los poco menos de dos meses de preparaci&oacute;n que alegan algunos postulados a Justicia y Paz:&quot;Se hizo trabajo de inteligencia durante un a&ntilde;o y luego nos vinimos desde la parte norte del Urab&aacute; y desde Choc&oacute; en peque&ntilde;os grupos de civiles&quot; (<i>El Pa&iacute;s</i> 1999h, C1).</p>       <p>La desprevenida declaraci&oacute;n de&quot;Rom&aacute;n&quot; se contradice de plano con las afirmaciones de &Eacute;ver Veloza, alias&quot;H.H.&quot;, y de otros desmovilizados, en cuanto a que despu&eacute;s del secuestro masivo de la iglesia La Mar&iacute;a, el 30 de mayo de 1999, se suscita un clamor p&uacute;blico de presencia de las autodefensas en el Valle y que, respondiendo a ese llamado, Carlos Casta&ntilde;o decide iniciar la creaci&oacute;n del Bloque Calima. Por supuesto que, aunque rom&aacute;ntica y consistente con el mito teleol&oacute;gico y fundacional de la ideolog&iacute;a paramilitar (de&quot;paladines&quot; y defensores del pueblo victimizado por la izquierda armada), la tesis de la respuesta coyuntural auxiliadora se sostiene d&eacute;bilmente sin la presencia de una red de apoyo log&iacute;stico y de inteligencia preexistente.</p>       <p>Otro testimonio que desmiente esta versi&oacute;n es recogido por Human Rights Watch, en un informe del a&ntilde;o 2001. En &eacute;l, un informante protegido de la Fiscal&iacute;a General de la Naci&oacute;n relata c&oacute;mo la log&iacute;stica para el ingreso de un bloque paramilitar de las Autodefensas Unidas de Colombia al Valle se empez&oacute; a fraguar mucho antes del secuestro masivo de la iglesia La Mar&iacute;a:</p>      <blockquote>    <p><font size="1">La primera reuni&oacute;n a la que asist&iacute; fue entre paramilitares y el Ej&eacute;rcito y se celebr&oacute; sobre marzo de 1999 en la sede de la III Brigada en Cali &#91;...&#93; Estaban recopilando todos los detalles sobre personas adineradas de la zona para que pudieran aportar dinero y traer a los paramilitares a la regi&oacute;n (Human Rights Watch 2001, 41).</font></p></blockquote>      <p>Al margen de la coherencia interna de la tesis de algunos desmovilizados, en relaci&oacute;n con un despliegue militar de las AUC en menos de dos meses en el Valle, hechos como el incremento de los asesinatos selectivos, las desapariciones y las amenazas a manos de c&eacute;lulas de hombres encapuchados fuertemente armados que se presentaron entre finales de junio y el mes de julio, son indicios de un tipo de actividad que puede estar conectada con ese periodo de&quot;inteligencia&quot; al que se refer&iacute;a el asesinado comandante del Bloque Calima, alias&quot;Rom&aacute;n&quot;.</p>      <p>A continuaci&oacute;n tomaremos tres ejemplos de los hechos violentos que podr&iacute;an apuntar en la direcci&oacute;n de esa hip&oacute;tesis: uno en el centro, otro en el sur y el &uacute;ltimo en el occidente del departamento del Valle, durante las cinco semanas que antecedieron la incursi&oacute;n al corregimiento de La Moralia y la presentaci&oacute;n p&uacute;blica del Bloque Calima. Los tres hechos presentan, esencialmente, el mismo <i>modus operandi</i>que caracteriza a los llamados&quot;ajusticiamientos&quot; de las c&eacute;lulas paramilitares.</p>      <p>Por los mismos d&iacute;as en los que el defensor regional del pueblo, Hernando Toro, confirmaba a la opini&oacute;n p&uacute;blica la existencia de denuncias sobre la presencia de paramilitares en el Valle del Cauca, y grafitis con consignas alusivas a las AUC aparec&iacute;an en varias localidades rurales del departamento, un hecho sangriento sacudi&oacute; al municipio de San Pedro, localizado, justamente, en la regi&oacute;n que servir&iacute;a de epicentro a la expansi&oacute;n paramilitar que se desencadenar&iacute;a a partir de agosto de 1999, entre los municipios de Buga y Tulu&aacute;. Seg&uacute;n el diario local <i>El Tabloide</i>, en su edici&oacute;n del 26 de junio de 1999 (SDSV 2001), dos j&oacute;venes, de veintitr&eacute;s y diecinueve a&ntilde;os hab&iacute;an sido asesinados esa semana en la vereda Platanares, al oriente del municipio, de varios impactos de bala en la cabeza. La acci&oacute;n hab&iacute;a sido llevada a cabo por un grupo de encapuchados que llegaron hasta la finca en la que laboraban los j&oacute;venes, los tomaron por la fuerza y despu&eacute;s los ejecutaron. El diario recoge versiones de los pobladores, que hablan de al menos diez campesinos que a&uacute;n se contaban como desaparecidos al momento de la publicaci&oacute;n (SDSV 2001).</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Poco m&aacute;s de dos semanas despu&eacute;s, la localidad de Jamund&iacute;, al sur del departamento (la misma inundada de panfletos amenazantes y de denuncias campesinas sobre presencia de grupos paramilitares desde finales de junio), es testigo de la masacre de cinco j&oacute;venes en la regi&oacute;n monta&ntilde;osa de El Naya. El hallazgo de los cuerpos fue confirmado a la prensa por campesinos de la regi&oacute;n. (<i>El Pa&iacute;s</i> 1999b).</p>       <p>Para el 27 de julio era evidente la presencia de actividad paramilitar, por lo menos en el centro y el sur del Valle. Los panfletos y los comunicados firmados por las Autodefensas Unidas de Colombia hab&iacute;an desencadenado ya un clima de temor, que la prensa registraba el 27 de julio de la siguiente manera:</p>       <blockquote>    <p><font size="1">El pasado fin de semana se conoci&oacute; en Cali el primer comunicado de ese grupo, al cual las autoridades no dieron credibilidad. Sin embargo, ayer circularon otros panfletos en Jamund&iacute; y en el Norte del Valle. Los panfletos advierten que los habitantes que auxilien a la guerrilla tienen tres opciones: abstenerse de colaborar con ella, aislarse de la subversi&oacute;n o abandonar la regi&oacute;n mientras persista el conflicto (<i>El Pa&iacute;s</i> 1999d, C7).</font></p></blockquote>       <p>El mismo d&iacute;a en el que la prensa registraba esta avalancha de panfletos amenazantes, en el municipio de Dagua, al oeste del departamento, cuatro miembros de una misma familia eran brutalmente asesinados y sus cuerpos decapitados por un comando de hombres fuertemente armados que, con lista en mano, irrumpieron en la vereda La Virgen, del corregimiento El Palomar, y se llevaron a sus v&iacute;ctimas por la fuerza. Pese a las insistentes versiones de los campesinos y testigos en cuanto a que se trataba de grupos de autodefensa, la comandancia del Departamento de Polic&iacute;a Valle rest&oacute; credibilidad a esta versi&oacute;n y en una diligencia, cuando menos curiosa, determin&oacute; que la masacre hab&iacute;a sido responsabilidad de la guerrilla de las FARC que operaba en la zona (<i>El Pa&iacute;s</i> 1999e).</p>       <p>Aunque ninguna investigaci&oacute;n oficial se sigui&oacute; para demostrar fehacientemente la autor&iacute;a de estos sangrientos episodios, lo que queda claro es que se sumaron a una cadena de hechos que antecedieron la primera acci&oacute;n militar abierta del Bloque Calima en el corregimiento de La Moralia y que, debido a sus caracter&iacute;sticas y a las coincidencias geogr&aacute;ficas con el eventual despliegue de las autodefensas en el Valle, son un indicio -no f&aacute;cilmente descartable- de que comandos paramilitares de las AUC podr&iacute;an haber desplegado su accionar en territorio vallecaucano antes del 31 de julio de 1999.</p>       <p><font size="3"><b>2. El papel de las autoridades militares y de Polic&iacute;a</b></font></p>      <p>Proteger, prevenir e investigar son tres funciones de la Fuerza P&uacute;blica que no se cumplieron cabalmente en los episodios que rodearon la llegada de los  paramilitares de las AUC al departamento del Valle del Cauca.</p>       <p>Una de las constantes, que se puede verificar en la revisi&oacute;n de los archivos period&iacute;sticos de la &eacute;poca, es la tendencia por parte de las autoridades militares y de Polic&iacute;a de negar rotundamente los hechos y las denuncias que evidenciaban la presencia de una fuerza paramilitar en la regi&oacute;n. Como mostraremos a continuaci&oacute;n, el empe&ntilde;o que los altos mandos del Ej&eacute;rcito o la Polic&iacute;a pon&iacute;an en negar toda posibilidad de cr&eacute;dito a las denuncias y panfletos sobre la llegada de las autodefensas contrastaba con su escasa voluntad de investigar los hechos o, m&aacute;s a&uacute;n, de proteger a los amenazados o a la poblaci&oacute;n vulnerable.</p>       <p>Algunos casos puntuales nos sirven para ejemplificar el tipo de conducta generalizada que asumieron las autoridades de Polic&iacute;a y Ej&eacute;rcito ante los graves hechos que ven&iacute;an registr&aacute;ndose en el centro y el sur del departamento. No se trata de la discusi&oacute;n sobre las famosas&quot;manzanas podridas&quot; que sirven para esquivar las responsabilidades institucionales, ni de una discusi&oacute;n matem&aacute;tica sobre el porcentaje de miembros de los cuerpos armados del Estado que colaboraron activa o pasivamente con la expansi&oacute;n del Bloque Calima. Se trata, en el fondo, de un problema a&uacute;n m&aacute;s grave: que los m&aacute;ximos representantes de los cuerpos armados del Estado (Polic&iacute;a y Ej&eacute;rcito), quienes orientan con sus palabras el accionar y el esp&iacute;ritu del resto de sus subordinados, asumieron una pol&iacute;tica oficial de negaci&oacute;n y subestimaci&oacute;n de los numerosos y grav&iacute;simos indicios de actividad delincuencial de las Autodefensas Unidas de Colombia en el Valle. Hoy sabemos, por declaraciones a Justicia y Paz de varios desmovilizados (verdadabierta.com, julio 15 de 2011) y por las investigaciones adelantadas contra dos comandantes del Batall&oacute;n Palac&eacute; de Buga (los coroneles Rafael Alonso Hani Jimeno -detenido en enero de 2001- y Jorge Alberto Amor P&aacute;ez -detenido en mayo de 2009)-, que esa negaci&oacute;n sistem&aacute;tica y vehemente a nivel departamental (como se podr&aacute; mostrar a continuaci&oacute;n) se daba simult&aacute;neamente con una colaboraci&oacute;n local activa de algunas unidades militares con los paramilitares de las AUC.<a href="#n4" name=v4><sup>4</sup></a></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Uno de los municipios en los que se respir&oacute; con m&aacute;s fuerza el aroma de paramilitarismo, a trav&eacute;s de panfletos y amenazas a campesinos, fue Jamund&iacute;. El comandante de la Estaci&oacute;n de Polic&iacute;a de este municipio era en aquellos d&iacute;as el capit&aacute;n Gustavo Ram&iacute;rez, quien desestim&oacute; la veracidad de las informaciones e, incluso, cuando a mitad de julio las amenazas se convirtieron en una masacre de cinco j&oacute;venes, el oficial se abstuvo de reconocer el hecho (<i>El Pa&iacute;s</i> 1999b). Pero la suya no era una voz solitaria. Su superior, el comandante de la Polic&iacute;a Valle, coronel Marino Escobar, sosten&iacute;a una arrevesada tesis, que har&iacute;a carrera entre todas las autoridades del departamento, y que resum&iacute;a as&iacute;:&quot;los autores de estos panfletos son los mismos grupos guerrilleros que buscan alarmar a la ciudadan&iacute;a&quot; (<i>El Pa&iacute;s</i> 1999e, C7).</p>       <p>Es de suponer que descartar de entrada un indicio no ofrece ninguna esperanza de ser un punto de partida de una investigaci&oacute;n rigurosa. As&iacute; que los panfletos y las amenazas no fueron investigados, porque aquellos responsables de hacerlo consideraban que no se les deb&iacute;a dar&quot;mucha credibilidad&quot;. Fueron esas las palabras del general Enrique Montero Piraquive, comandante de la Polic&iacute;a Metropolitana de Cali, d&iacute;as antes de los acontecimientos de La Moralia (<i>El Pa&iacute;s</i> 1999d).</p>       <p>Ante la masacre ocurrida en Dagua el 27 de julio, en la que cuatro miembros de una misma familia fueron asesinados y sus cuerpos decapitados, sorprende la rapidez con la que el coronel Marino Escobar delega las sospechas sobre la guerrilla, a pesar de que las versiones de los campesinos insist&iacute;an en la autor&iacute;a de un grupo paramilitar. El argumento merece ser citado por su fina tautolog&iacute;a:&quot;se presume que la responsable de este m&uacute;ltiple crimen sea la guerrilla, pues en la zona hay fuerte presencia de ella&quot; (<i>El Pa&iacute;s</i> 1999f, C3).</p>       <p>Para principios de agosto, despu&eacute;s de los asesinatos selectivos de los corregimientos de La Moralia y Monteloro, cerca de la ciudad de Tulu&aacute;, la avalancha de desplazados que empezaba a bajar desde la monta&ntilde;a, a ra&iacute;z de los enfrentamientos entre miembros de las AUC y el Frente VI de las FARC, no eran suficiente evidencia para las autoridades militares de que un ej&eacute;rcito paramilitar estuviera operando en la zona. Bajo la curiosa hip&oacute;tesis de que la guerrilla combat&iacute;a consigo misma para despistar a las autoridades, los m&aacute;ximos jefes de la Tercera Brigada se afanaban en desacreditar las versiones de la prensa y de los campesinos desplazados, al mismo tiempo que anunciaban exhaustivas investigaciones. En declaraciones a <i>El Pa&iacute;s</i>, el 4 de agosto, el general Jaime Humberto Cortez Parada, comandante de la Tercera Divisi&oacute;n, sosten&iacute;a:&quot;Sobre el tema de la presencia de grupos de autodefensa en el Valle s&oacute;lo estamos trabajando informaciones de panfletos y de amenazas. Tratamos de verificar esta situaci&oacute;n&quot; (SDSV 2001); mientras el coronel Julio Acosta Garay, jefe del Estado Mayor de la Tercera Brigada, era a&uacute;n m&aacute;s enf&aacute;tico en la desestimaci&oacute;n de las evidencias:</p>       <blockquote>    <p><font size="1">Tenemos ciertos indicios. Sin embargo, hay otros factores que nos indican que la situaci&oacute;n no puede ser autodefensas. Eso lo estamos investigando &#91;...&#93;Yo ya he vivido esta experiencia en otras regiones d<i>El Pa&iacute;s</i>. Los mismos grupos terroristas, los delincuentes tradicionales que optan por vestirse de autodefensas para tomar retaliaciones en su misma zona y tener a qui&eacute;n culpar y hacer la limpieza a su acomodo (SDSV 2001).</font></p></blockquote>       <p>Las acciones de verificaci&oacute;n o investigaci&oacute;n de las que hablaba el coronel Acosta Garay no parec&iacute;an contemplar el env&iacute;o de efectivos a la zona de combate denunciada, tal como lo registr&oacute; el peri&oacute;dico <i>El Pa&iacute;s</i> al d&iacute;a siguiente. Hasta el 6 de agosto de 1999 no se dan intentos por parte de estas fuerzas por intervenir en las zonas en auxilio de la poblaci&oacute;n. En esta fecha se da la primera incursi&oacute;n de una comisi&oacute;n de hombres de la Polic&iacute;a adscritos al tercer distrito, despu&eacute;s de que ya en los medios de comunicaci&oacute;n se empezaba a denunciar la falta de accionar del Estado y la ausencia de garant&iacute;as a la poblaci&oacute;n civil.</p>       <p>El 23 de agosto, en mitad de una crisis humanitaria en Buga y Tulu&aacute; por los desplazamientos masivos de campesinos, y mientras segu&iacute;a el conteo de cad&aacute;veres de supuestos auxiliadores de la guerrilla, el general Cortez Parada le insist&iacute;a al corresponsal de <i>El Pa&iacute;s</i> sobre la ausencia de&quot;evidencias claras&quot; de la presencia paramilitar en el centro del Valle del Cauca, y prefer&iacute;a la tesis de una estrategia de la guerrilla de las FARC para&quot;generar caos y desinformaci&oacute;n&quot; (SDSV 2001):</p>       <blockquote>    <p><font size="1">Son supuestos grupos de autodefensa, porque han aparecido algunos grafittis &#91;sic&#93;, algunas actuaciones a nombre de ellos, pero evidencias al respecto no hay en ninguna parte. Se ha acudido a las autoridades y todo no ha pasado de ser versiones sin ning&uacute;n fundamento. Por otra parte, estos grupos siempre aparecen en cantidad numerosa. En los medios de comunicaci&oacute;n siempre nos mostraron dos o tres personas, que cubr&iacute;an sus rostros con pasamonta&ntilde;as. Eso nos da a pensar que es una suplantaci&oacute;n y el hecho de usar un brazalete o pintar un grafitti &#91;sic&#93; no constituye una evidencia de primera clase &#91;...&#93; Los fusiles rusos los adquiere la guerrilla de las Farc. Los grupos de autodefensa, normalmente, utilizan armamento americano, de diferentes marcas y no es uniforme como el que aparecen en las fotograf&iacute;as y videos mostrados por la prensa (2001).</font></p></blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Para finales de agosto, las autoridades departamentales hab&iacute;an decidido conformar una Comisi&oacute;n Interinstitucional, con presencia de la Cruz Roja y la Defensor&iacute;a del Pueblo, que el Comit&eacute; de Desplazados ven&iacute;a demandando desde d&iacute;as atr&aacute;s (SDSV 2001), a fin de verificar la situaci&oacute;n en la zona de enfrentamientos. Interrogado por el diario <i>El Pa&iacute;s</i> el 23 de agosto, a prop&oacute;sito de las condiciones de seguridad de esta comisi&oacute;n y la disposici&oacute;n de las autoridades militares de colaborar en su desplazamiento, el comandante de la Tercera Divisi&oacute;n respond&iacute;a en los siguientes t&eacute;rminos:</p>       <blockquote>    <p><font size="1">Conmigo no han hablado. Adem&aacute;s, yo no les puedo garantizar seguridad si ellos se van a poner a caminar por todas partes&#91;...&#93;Ese no es mi problema. Yo tengo otra misi&oacute;n. Ellos tienen una serie de instituciones como la Cruz Roja, la Personer&iacute;a, la Defensor&iacute;a del Pueblo que tienen una&quot;inmunidad&quot; que les permite desplazarse a todas partes. No se necesita que estas personas vayan a la regi&oacute;n representando a una comisi&oacute;n, porque se van a llenar de quejas diferentes a las del orden p&uacute;blico (SDSV 2001).</font></p></blockquote>      <p>La posici&oacute;n adoptada por el general Cortez Parada suscita, por lo menos, dos preguntas: 1) Si bien a su juicio persist&iacute;an dudas sobre la realidad de la situaci&oacute;n, &iquest;por qu&eacute; no emprender las acciones necesarias para absolverlas, teniendo la fuerza a su mando toda la experiencia y la log&iacute;stica necesarias para actuar sobre el peligroso terreno en el que, supuestamente, operaba el bloque paramilitar&#63; 2) Si los hechos denunciados se dan en una zona monta&ntilde;osa en la que, seg&uacute;n el general, operaban sus fuerzas, y en la que hist&oacute;ricamente el mantenimiento del orden p&uacute;blico ha dependido del accionar militar, &iquest;por qu&eacute; considerar que la seguridad de una Comisi&oacute;n Institucional de Verificaci&oacute;n, que buscaba establecer la realidad de la situaci&oacute;n, no era responsabilidad del Ej&eacute;rcito&#63;</p>       <p>Finalmente, una Comisi&oacute;n Verificadora,&quot;conformada por 19 funcionarios del orden nacional y departamental&quot;, se desplaza hasta la zona monta&ntilde;osa de Buga y Tulu&aacute; el 27 de agosto de 1999 (SDSV 2001).</p>       <p>Pero, &iquest;por qu&eacute; sosten&iacute;an las autoridades militares y de Polic&iacute;a esta sistem&aacute;tica pol&iacute;tica de negaci&oacute;n de la presencia de autodefensas en territorio vallecaucano, cuando la evidencia parec&iacute;a tan abrumadora&#63;</p>       <p>Dos informes de Human Rigths Watch (HRW 2000; HRW 2001) nos ofrecen un contexto en el que la posibilidad de una estrategia coordinada entre un sector del Ej&eacute;rcito en el centro del departamento y el grupo de paramilitares que entraba a operar en la regi&oacute;n fuera el trasfondo de la desinformaci&oacute;n. &Aacute;lvaro Guzm&aacute;n y Renata Moreno resumen as&iacute; esta posible relaci&oacute;n:</p>       <blockquote>    <p><font size="1">Los informes de Human Rights Watch, por su parte, mencionan pruebas en contra de la Tercera Brigada, a la cual pertenece este batall&oacute;n &#91;Palac&eacute;&#93;, la vinculan con la formaci&oacute;n del frente Calima de las autodefensas. Se denunci&oacute; que algunos militares utilizaban sus vacaciones para trabajar con los paramilitares, que exist&iacute;a comunicaci&oacute;n por radio y celular entre militares y paramilitares, y que un informante de los paras, apodado Tatabro, frecuentaba el Batall&oacute;n Palac&eacute; de Buga, entre otras imputaciones (Guzm&aacute;n y Moreno 2007, 200).</font></p></blockquote>       <p>Respecto al comandante del Batall&oacute;n Palac&eacute;, coronel Rafael Hani Jimeno, el informe deja entrever que una relaci&oacute;n estrecha entre las autodefensas y altos mandos militares explicar&iacute;a la pasividad del Ej&eacute;rcito frente al despliegue inicial del Bloque Calima. Citando una investigaci&oacute;n de la Fiscal&iacute;a General, HRW sostiene:</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote>    <p><font size="1">Incluso, cuando el comandante del Batall&oacute;n Palac&eacute;, el coronel Rafael Hani, negaba la presencia paramilitar, los polic&iacute;as locales presentaban boletines regulares y detallados sobre el avance del Frente Calima. Seg&uacute;n declar&oacute; a investigadores gubernamentales un testigo de una reuni&oacute;n de emergencia organizada por el alcalde de Buga a la que asisti&oacute; el coronel Hani, el oficial desestim&oacute; los informes de que hab&iacute;a paramilitares en la zona. Para el coronel Hani las personas que afirmaban ser&quot;desplazadas&quot; por la violencia eran simplemente guerrilleros (HRW 2001, 43).</font></p></blockquote>       <p><font size="3"><b>3. El papel de las autoridades civiles</b></font></p>      <p>En medio del clima de zozobra generado por las constantes denuncias sobre presencia de grupos de autodefensa de las AUC en algunas regiones del departamento, algunas autoridades civiles parec&iacute;an optar por la duda sobre la veracidad de las informaciones. En contraste con la actitud del defensor regional del pueblo, Hernando Toro, que buscaba hacer p&uacute;blica la alarma sobre las denuncias que conoc&iacute;a su despacho, otros funcionarios, encargados igualmente de velar por el respeto de los derechos de los ciudadanos, se mostraban menos convencidos. Es el caso de Milton Fabi&aacute;n Guti&eacute;rrez, personero de Jamund&iacute;, quien afirmaba, en respuesta a las denuncias del defensor, que:&quot;a pesar de que se conoce de la ubicaci&oacute;n de un aviso en Miravalle que dice 'AUC Valle', no se ha establecido que en la zona haya presencia de paramilitares&quot;. Su versi&oacute;n era que&quot;un grupo de habitantes se apoder&oacute; de un barrio y tal vez la reacci&oacute;n de la gente fue esa, para asustarlos&quot;. Y, seguramente, con la loable intenci&oacute;n de tranquilizar a sus preocupados ciudadanos y a los inquietos periodistas, se sumaba a la posici&oacute;n oficial dominante:&quot;Nosotros no hemos confirmado la presencia de estos grupos en la zona&quot; (<i>El Pa&iacute;s</i> 1999a, C5).</p>       <p>Para esa fecha, el defensor, bastante m&aacute;s preocupado que el personero local por la situaci&oacute;n en Jamund&iacute;, hab&iacute;a trasladado la denuncia a las autoridades militares y de Polic&iacute;a para que adelantaran las investigaciones respectivas (<i>El Pa&iacute;s</i> 1999a). Pero no existe evidencia de que esas denuncias se hayan investigado. Por ejemplo, en el caso de la masacre de los cinco j&oacute;venes reportados por los campesinos en el Naya -la misma a la que el comandante de la Polic&iacute;a de Jamund&iacute; se abstuvo de oficializar-, d&iacute;as despu&eacute;s de los hechos ni siquiera la Fiscal&iacute;a hab&iacute;a abierto una investigaci&oacute;n, debido a que no hab&iacute;a pruebas de una masacre; pruebas que, como ente investigador, le correspond&iacute;a buscar, pero que no buscaba porque no se hab&iacute;a instaurado una denuncia formal (<i>El Pa&iacute;s</i> 1999c).</p>       <p>Con la excepci&oacute;n del defensor del pueblo, Hernando Toro, todas las autoridades del departamento, desde el gobernador hasta los personeros, parec&iacute;an cautelosas en contrariar la versi&oacute;n dominante de la Polic&iacute;a y el Ej&eacute;rcito. A partir del fin de semana del 23 de julio, la aparici&oacute;n de panfletos, firmados por las Autodefensas Unidas de Colombia, se hizo m&aacute;s constante, y la presi&oacute;n de los medios de comunicaci&oacute;n sobre las autoridades para que ofrecieran respuesta sobre las denuncias se increment&oacute;. No obstante, el punto m&aacute;s &aacute;lgido de este cruce ca&oacute;tico de demandas y negaciones llegar&iacute;a despu&eacute;s de la incursi&oacute;n del Bloque Calima en el corregimiento de La Moralia, el 31 de julio de 1999.</p>       <p>La confusi&oacute;n era total. Incluso el cuestionado alcalde de Jamund&iacute;, Libardo Perdig&oacute;n, afirmaba al peri&oacute;dico <i>El Pa&iacute;s</i> que en su municipio&quot;no hay 'paras', a la vez que ped&iacute;a a la Polic&iacute;a&quot;hacer claridad sobre los volantes&quot; que esparc&iacute;an el p&aacute;nico entre su poblaci&oacute;n (<i>El Pa&iacute;s</i> 1999g, B1).</p>       <p>En los primeros d&iacute;as del mes de agosto de 1999, la entrada violenta de los paramilitares al centro del Valle del Cauca hab&iacute;a desatado una crisis humanitaria. A los municipios de Tulu&aacute; y Buga empezaban a llegar cientos de campesinos que hu&iacute;an de la muerte:</p>       <blockquote>    <p><font size="1">Los&quot;ajusticiamientos&quot; realizados por las autodefensas presentes desde el s&aacute;bado pasado en la zona rural de Tulu&aacute; provocaron el &eacute;xodo masivo de campesinos de este municipio, al igual que de la regi&oacute;n monta&ntilde;osa de Buga. Unas 200 personas, de m&aacute;s de dos mil que han abandonado sus parcelas, llegaron ayer a las instalaciones municipales de Tulu&aacute; y de Buga, en busca de refugio y protecci&oacute;n, por temor al accionar de las Autodefensas Unidas de Colombia, AUC, que ayer en la ma&ntilde;ana habr&iacute;a ocasionado otras dos v&iacute;ctimas, adicionales a las cuatro ya confirmadas (SDSV 2001).</font></p></blockquote>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Aunque para el 5 de agosto la crisis humanitaria iba en aumento -as&iacute; como el n&uacute;mero de campesinos que buscaban refugio en los cascos urbanos de Buga y Tulu&aacute;- las autoridades civiles y militares del departamento, tras una cumbre de seguridad, decidieron seguir negando que las Autodefensas Unidas de Colombia estuvieran operando en territorio vallecaucano. El entonces gobernador encargado del Valle del Cauca, Juan Fernando Bonilla Otoya -reci&eacute;n nombrado por el presidente de la Rep&uacute;blica-ofrec&iacute;a confusos diagn&oacute;sticos en la prensa local:</p>       <blockquote>    <p><font size="1">Habr&iacute;a evidencias muy puntuales de las actuaciones de este grupo en la parte alta de Tulu&aacute;. Pero no podemos reconocer que en el Valle haya presencia comprobada de las Autodefensas&#91;...&#93; El Ej&eacute;rcito est&aacute; atento a que tengamos un poco m&aacute;s de informaci&oacute;n y m&aacute;s certeza de lo que estamos hablando antes de actuar o hacer alg&uacute;n tipo de ofensiva (SDSV 2001).</font></p></blockquote>       <p>Y la presencia tard&oacute; un d&iacute;a en confirmarse para el confundido gobernador, quien el 6 de agosto reconoc&iacute;a ante el corresponsal del diario <i>El Pa&iacute;s</i>:&quot;Todo indica que lo que pas&oacute; arriba de Tulu&aacute; fue una incursi&oacute;n de paramilitares. Infortunadamente para nosotros esta es una tercera fuerza en conflicto, lo que muestra que la guerra se nos meti&oacute; ya al Valle del Cauca&quot; (SDSV 2001).</p>       <p>Sin embargo, tal vez por la presi&oacute;n de los Consejos de Seguridad, no fue sino hasta finales de agosto de 1999, durante la emisi&oacute;n de un programa institucional del Canal Regional de Televisi&oacute;n, Telepac&iacute;fico, que el gobernador decidi&oacute; reconocer p&uacute;blica y oficialmente que era un bloque paramilitar de las AUC el que estaba operando en el centro y sur del Valle del Cauca (SDSV 2001). Lamentablemente, una nueva masacre, la de&quot;Chorreras&quot;, hab&iacute;a sido necesaria para que la m&aacute;xima autoridad del departamento aceptara la realidad y se decidiera a actuar.</p>       <p>La confusa e incomprensible actitud del gobernador, durante el ca&oacute;tico mes de agosto de 1999, pareci&oacute; contagiar a las autoridades locales. Aunque sufriendo las consecuencias de la evidencia y teniendo que atender una avalancha de campesinos desplazados desde las monta&ntilde;as que rodean su municipio, el alcalde de Tulu&aacute;, Ramiro Devia Criollo, mantuvo ante la prensa la hip&oacute;tesis oficial de la negaci&oacute;n de la presencia de las AUC:&quot;No est&aacute; establecido. La realidad es que es otro factor que entra en el conflicto. Las autoridades no han podido establecer con claridad la clase de grupos o el origen de la nueva presencia subversiva en la regi&oacute;n&quot; (SDSV 2001).</p>       <p>Justamente, el alcalde de Tulu&aacute; y cuatro de sus concejales, as&iacute; como los alcaldes de los municipios de Trujillo y Sevilla, fueron amenazados de muerte por parte de la guerrilla, acus&aacute;ndolos de ser los responsables de la presencia paramilitar en la zona central del departamento. Los concejales de Tulu&aacute; emitieron entonces un comunicado:&quot;Rechazamos p&uacute;blicamente toda clase de violencia, f&iacute;sica o verbal, y toda amenaza que ponga en peligro la integridad f&iacute;sica de los concejales. Exigimos a la dirigencia de ese grupo insurgente, claridad sobre las err&oacute;neas afirmaciones&quot; (SDSV 2001).</p>       <p>La situaci&oacute;n de desplazamiento y de violencia armada en la zona sigui&oacute; agrav&aacute;ndose durante los siguientes d&iacute;as. Y, por incre&iacute;ble que parezca, todav&iacute;a no exist&iacute;a consenso entre las distintas autoridades sobre si lo que se enfrentaba era o no un problema de presencia paramilitar.</p>       <p>Otro ejemplo. El 26 de agosto, la Asamblea del Valle, a trav&eacute;s de su presidente, Nacianceno Orozco Grisales, se mostraba bastante impactada por la novedad que significaban unas declaraciones del gestor de paz, Isaac Soto Rengifo, en las que afirmaba categ&oacute;ricamente que&quot;S&iacute; hay AUC en el Valle&quot; (SDSV 2001). El sorprendido asamble&iacute;sta, usando todav&iacute;a el condicional, se dirig&iacute;a en tono grave a la prensa:&quot;Si la afirmaci&oacute;n del gestor de paz resulta cierta sobre la presencia de grupos paramilitares, el hecho ahonda m&aacute;s la grave situaci&oacute;n de orden p&uacute;blico que se presenta en el departamento&quot; (SDSV 2001).</p>       <p><font size="3"><b>4. &iquest;La&quot;Sociedad Civil&quot;&#63;</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La centralizaci&oacute;n del fen&oacute;meno de&quot;opini&oacute;n p&uacute;blica&quot; y, por supuesto, de los medios masivos encargados de su generaci&oacute;n o difusi&oacute;n, en la propia capital del departamento, la ciudad de Cali, hace muy dif&iacute;cil dibujar un panorama preciso del tipo de reacci&oacute;n de la llamada&quot;sociedad civil&quot; ante la creciente arremetida paramilitar durante los meses de julio y agosto de 1999.</p>       <p>No obstante, si nos limitamos al espacio de Cali y sus medios de difusi&oacute;n, queda claro que el mayor problema que dominaba el espectro de la opini&oacute;n p&uacute;blica no era el de una posible presencia paramilitar en la zona o la avalancha de desplazados que llenaban las calles de Tulu&aacute; y Buga. El problema m&aacute;s serio lo constitu&iacute;a la amenaza que representaba la presencia guerrillera a las puertas de la ciudad; un miedo desbordado por el episodio del secuestro masivo de la iglesia La Mar&iacute;a por parte del ELN.</p>       <p>En efecto, las movilizaciones ciudadanas registradas en Cali a principios de junio y a finales de octubre de 1999 estuvieron dirigidas exclusivamente contra el fen&oacute;meno del secuestro y sus principales perpetradores, las guerrillas (Semana 1999a; 1999b).</p>       <p>Uno de los episodios m&aacute;s significativos de reacci&oacute;n ciudadana, que nos ayuda a contextualizar el fen&oacute;meno de focalizaci&oacute;n de la amenaza guerrillera como el miedo dominante durante este per&iacute;odo en Cali, se da un a&ntilde;o despu&eacute;s, ante la crisis de la salida intempestiva de dos altos mandos castrenses: el comandante de la Tercera Brigada, general Jaime Ernesto Canal, y el comandante de la Tercera Divisi&oacute;n, general Carlos Alberto M&eacute;ndez, producto del manejo pol&iacute;tico dado por el alto gobierno a la liberaci&oacute;n de los secuestrados del kil&oacute;metro 18 de la v&iacute;a al mar -nuevamente por un comando del ELN-, ante el gigantesco operativo del Ej&eacute;rcito desplegado en la zona monta&ntilde;osa de Los Farallones.</p>       <p>Las manifestaciones p&uacute;blicas civiles de apoyo a los generales y de rechazo a las acciones guerrilleras de secuestro extorsivo contrastaron con el silencio ciudadano que acompa&ntilde;&oacute; el cruento accionar de las autodefensas que simult&aacute;neamente se presentaba en la regi&oacute;n.</p>       <p>En un art&iacute;culo de la revista Semana del 11 de diciembre de 2000 se recoge perfectamente el &aacute;nimo general de rechazo ante la amenaza guerrillera, que incluso encuentra en reconocidos l&iacute;deres empresariales, importante segmento de esa&quot;sociedad civil&quot;, una voz de liderazgo perfectamente identificable:</p>       <blockquote>    <p><font size="1">Por las principales v&iacute;as de Cali los transe&uacute;ntes no pueden evitar ver enormes pancartas con mensajes muy dicientes:&quot;Gracias Ej&eacute;rcito, estamos con ustedes&quot;.&quot;No m&aacute;s pago de secuestros&quot;.&quot;Felicitaciones a los soldados de la III Brigada&quot;.&quot;Gracias generales Canal y M&eacute;ndez&quot;.&quot;Generales no se vayan de la ciudad&quot; &#91;...&#93; Los vallecaucanos expresaron la semana pasada ese malestar en dos actos simb&oacute;licos. Uno en la Catedral Primada, donde el arzobispo, monse&ntilde;or Isa&iacute;as Duarte Cancino, celebr&oacute; una misa solemne en nombre de las personas liberadas del Kil&oacute;metro 18. El otro en una marcha que recorri&oacute; las principales v&iacute;as de la ciudad, en la que centenares de ciudadanos gritaron sin descanso&quot;A Cali secuestrada, Canal la ha despertado&quot; y&quot;No se vaya, no se vaya&quot; &#91;...&#93; Para muchos cale&ntilde;os los generales M&eacute;ndez y Canal simbolizan esa fuerza viva que hoy reclama la ciudadan&iacute;a de sus l&iacute;deres empresariales y pol&iacute;ticos.&quot;En Cali todos tienen miedo. Nadie quiere liderar las banderas de la protesta contra una guerrilla que cada vez siembra m&aacute;s el terror en esta ciudad. Mientras esa clase dirigente prefiere pasar agachada o ha decidido empacar maletas y marcharse, los generales M&eacute;ndez y Canal le han puesto el pecho a esta dram&aacute;tica situaci&oacute;n&quot;, se&ntilde;al&oacute; a Semana uno de los empresarios vallecaucanos (Semana 2000).</font></p></blockquote>       <p>Vale la pena recordar que ese mes de diciembre de 2000 es, justamente, uno de los momentos m&aacute;s &aacute;lgidos de actividad paramilitar en el Valle del Cauca. S&oacute;lo una semana despu&eacute;s de las muestras solidarias aqu&iacute; referidas, se presentar&iacute;a una feroz ofensiva del Bloque Calima en el centro del Valle, que lo llevar&iacute;a, finalmente, a la ocupaci&oacute;n militar de la regi&oacute;n de Barrag&aacute;n, en zona monta&ntilde;osa de la ciudad de Tulu&aacute; (SDSV 2001). Sin embargo, no hay registros verificables, por esas fechas, de una movilizaci&oacute;n ciudadana semejante en Cali en contra de la amenaza que significaban las autodefensas para la seguridad p&uacute;blica, a pesar de las reiteradas difusiones por los medios de comunicaci&oacute;n sobre la estela de muerte y desplazamiento que esa sangrienta incursi&oacute;n estaba dejando en el centro del departamento (SDSV 2001).</p>       <p><font size="3"><b>5. Conclusiones</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>5.1 La omisi&oacute;n y la negligencia</b></font></p>      <p>Durante el periodo estudiado, entre los meses de julio y agosto de 1999, no se encontr&oacute; evidencia alguna de enfrentamiento entre las fuerzas militares o de Polic&iacute;a y los grupos de autodefensa en ninguna regi&oacute;n del Valle del Cauca. Se encontr&oacute;, por el contrario, una gran cantidad de hechos reveladores de una negligencia c&oacute;mplice de las autoridades tanto de Polic&iacute;a como de Ej&eacute;rcito, sin la cual ser&iacute;a dif&iacute;cil explicar las primeras incursiones del Bloque Calima.</p>        <p>El Estado, en cabeza de sus representantes, no actu&oacute; con diligencia ni puso en marcha todos los instrumentos legales a su disposici&oacute;n para impedir el despliegue del Bloque Calima. Pese a las reiteradas denuncias sobre presencia paramilitar, panfletos y pintadas en diferentes pueblos del Valle, el comportamiento de las autoridades civiles y militares pareci&oacute; m&aacute;s empe&ntilde;ado en la negaci&oacute;n de la evidencia que en la toma de acciones tendientes a la protecci&oacute;n de las v&iacute;ctimas o a la investigaci&oacute;n seria y decidida de los casos denunciados. Incluso semanas despu&eacute;s de la violenta incursi&oacute;n a La Moralia y la presentaci&oacute;n de pruebas fotogr&aacute;ficas, testimoniales y escritas por parte de la prensa sobre la agencia paramilitar de los hechos de terror, los responsables del Ej&eacute;rcito y la Polic&iacute;a segu&iacute;an insistiendo en sus&quot;dudas&quot; sobre la existencia de un bloque de las AUC en territorio vallecaucano. Por su parte, la Gobernaci&oacute;n reconoci&oacute; el problema en agosto y s&oacute;lo a fines de ese mes se anunci&oacute; la primera Comisi&oacute;n Interinstitucional para verificar los hechos.</p>       <p><font size="3"><b>5.2 La justicia y la verg&uuml;enza</b></font></p>      <p>De la misma forma en que se revela la actuaci&oacute;n negligente y hasta c&oacute;mplice de ciertas autoridades del Estado en los eventos que aqu&iacute; se han se&ntilde;alado y que constituyeron una de las p&aacute;ginas m&aacute;s vergonzosas en la historia de esta regi&oacute;n d<i>El Pa&iacute;s</i>, esas mismas autoridades no han podido -despu&eacute;s de doce a&ntilde;os- llegar al fondo de la verdad sobre los responsables, patrocinadores y auspiciadores de la matanza. Muchos hechos delictivos, denuncias e indicios, que en su momento se dieron a conocer, nunca fueron investigados con la debida diligencia; ni las actuaciones o las omisiones de la Fuerza P&uacute;blica o de las autoridades civiles; ni la participaci&oacute;n de grandes empresarios o miembros de la clase pol&iacute;tica de la regi&oacute;n; ni siquiera -y es tal vez lo m&aacute;s vergonzoso para el Estado como m&aacute;xima representaci&oacute;n de la voluntad de bien general- las constantes denuncias que se dieron en avalancha por el tiempo que nos ocupa y que, en la mayor&iacute;a de las ocasiones, antecedieron la comisi&oacute;n de horrendas masacres.</p>       <p>Obviamente, el testimonio actual de los verdugos es importante para llegar a la verdad de lo que realmente pas&oacute;. Pero la justicia no puede depender de la buena fe de los verdugos. El mercado de las declaraciones inculpatorias y exculpatorias es un riesgo muy grande para la verdad y la memoria, y no en pocas ocasiones hemos asistido al espect&aacute;culo de las retractaciones y las contradicciones, las declaraciones ama&ntilde;adas o las negaciones de oficio.</p>       <p>Vista en retrospectiva, la verg&uuml;enza que ahora nos inunda, tanto a autoridades como a ciudadan&iacute;a, al recordar los episodios funestos que marcaron el inicio del reinado de terror del Bloque Calima en el Valle del Cauca, hace parte del &uacute;ltimo acto de la misma opereta que como sociedad venimos representando desde hace ya largo tiempo. La obra empieza siempre con la negaci&oacute;n de la realidad y la sigue el silencio, el desv&iacute;o de la mirada y la inacci&oacute;n. Una obra inconclusa que, sin embargo, estamos obligados a preservar en la memoria.</p>      <p><font size="3"><b><i>Citas de pie de p&aacute;gina</i></b></font></p>      <p><a href="#v2" name=n2>2</a>. Fuente: Secretar&iacute;a Departamental de Salud del Valle. Sistema de Informaci&oacute;n Epidemiol&oacute;gica para la  Poblaci&oacute;n Desplazada por la Violencia en el Valle, en los municipios de Sevilla, Bugalagrande, Tulu&aacute;, San Pedro, Buga, Buenaventura y Jamund&iacute;:&quot;Hacia la construcci&oacute;n de un modelo piloto para el dise&ntilde;o e implementaci&oacute;n de un sistema de informaci&oacute;n de salud p&uacute;blica y vigilancia epidemiol&oacute;gica en poblaciones desplazadas por violencia pol&iacute;tica&quot;. 9 de agosto de 2001. Publicado por Salud y Desplazamiento: <a href="http://www.disaster-info.net/desplazados/documentos/sdsvalle/Capitulo1_2_3_6.htm" target="_blank">http://www.disaster-info.net/desplazados/documentos/sdsvalle/Capitulo1_2_3_6.htm</a></p>      <p><a href="#v3" name=n3>3</a>. Para el presente trabajo se consult&oacute; la hemeroteca del diario <i>El Pa&iacute;s</i> de Cali, correspondiente a los meses de junio, julio y agosto de 1999. De igual forma, se acudi&oacute; a los archivos digitales de <i>El Pa&iacute;s</i>.com.co; la revista Semana.com; El Tiempo.com, y el portal verdadabierta.com. De gran ayuda fue el trabajo sobre desplazamiento y violencia pol&iacute;tica, dirigido por el profesor Jorge Arturo Salcedo Ram&iacute;rez, realizado para la Secretar&iacute;a Departamental de Salud del Valle en el a&ntilde;o 2001, cuyo compendio de rese&ntilde;as de prensa sobre los hechos relacionados con el fen&oacute;meno de desplazamiento en el centro del Valle del Cauca durante 1999 y 2001 nos permiti&oacute; una mirada m&aacute;s amplia sobre el despliegue paramilitar en los municipios de Tulu&aacute; y Buga.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a href="#v4" name=n4>4</a>. Es cierto que la negligencia o la incompetencia no son una evidencia de complicidad o de voluntad criminal. Y tal vez esta sea una de las razones por las que, ante el esc&aacute;ndalo producido por la captura del comandante del Batall&oacute;n Palac&eacute; por colaboraci&oacute;n con el paramilitarismo, la estrategia de los altos responsables militares haya sido la de acusar la propia incompetencia de los entes investigadores del Estado y ponerse en calidad de v&iacute;ctimas de una injusticia de trasfondo pol&iacute;tico.&quot;Por omisi&oacute;n no se puede culpar a los militares. &#91;...&#93; Hay que acoger el fallo de la fiscal&iacute;a, pero le queda a uno la duda si los militares van a pagar la incapacidad en las investigaciones. No pueden dar con los autores intelectuales, entonces a los militares nos est&aacute;n cogiendo por el delito de omisi&oacute;n&quot;, dec&iacute;a el General Francisco Ren&eacute; Pedraza, comandante en el 2001 de la Tercera Brigada del Ej&eacute;rcito, de la que depend&iacute;a el Batall&oacute;n Palac&eacute; de Buga (El Tiempo 2001).</p>  <hr>      <p><font size="3"><b>Referentes bibliogr&aacute;ficos</b></font></p>      <p><b>Fuentes documentales</b></p>      <!-- ref --><p><i>El Pa&iacute;s</i>. &laquo;Habr&iacute;a autodefensas en Jamund&iacute;&raquo;. 1° de julio de 1999a: C5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S1657-6357201200020000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>       <!-- ref --><p><i>El Pa&iacute;s</i>. &laquo;Matanza en el Naya&raquo;. 16 de julio de 1999b: A2.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S1657-6357201200020000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p><i>El Pa&iacute;s</i>. &laquo;No hay pruebas de masacre en Jamund&iacute;&raquo;. 17 de julio de 1999c: D7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S1657-6357201200020000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p><i>El Pa&iacute;s</i>. &laquo;Panfletos dicen que las AUC est&aacute;n en el Valle&raquo;. 27 de julio de 1999d: A1.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S1657-6357201200020000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p><i>El Pa&iacute;s</i>. &laquo;AUC habr&iacute;an llegado al Valle&raquo;. 27 de julio de 1999e: C7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S1657-6357201200020000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p><i>El Pa&iacute;s</i>. &laquo;Masacres dejan ocho muertos&raquo;. 29 de julio de 1999f: C3.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S1657-6357201200020000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p><i>El Pa&iacute;s</i>. &laquo;En Jamund&iacute; no hay 'paras'...: Libardo Perdig&oacute;n&raquo;. 3 de agosto de 1999g: B1.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S1657-6357201200020000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p><i>El Pa&iacute;s</i>. &laquo;Se alert&oacute; sobre las AUC: Defensor.&raquo; 6 de agosto de 1999h: C1.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S1657-6357201200020000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p><i>El Tiempo</i>. &laquo;Rechazan detenci&oacute;n de Hani Jimeno&raquo;. 9 de enero del 2001. En Archivo Digital: <a href="http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-523011" target="_blank">http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-523011</a> Prieto Bernardi,    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S1657-6357201200020000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Isabella. &laquo;Los 'paras' en el Valle&raquo;. <i>El Pa&iacute;s</i>, 5 de agosto de 1999: A4.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000133&pid=S1657-6357201200020000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <p>Prieto Bernardi, Isabella. &laquo;los 'paras' en el Valle&raquo;. <i>El Pa&iacute;s</i>, 5 de agosto de 1999: A4.</p>       <!-- ref --><p><i>Semana</i>. &laquo;El Quijote de la Marcha&raquo;. 6 de septiembre de 1999a. Edici&oacute;n 901. Archivo digital. <a href="http://www.semana.com/nacion/quijote-marcha/39344-3.aspx"target="_blank">http://www.semana.com/nacion/quijote-marcha/39344-3.aspx. </a>&Uacute;ltimo acceso: 23 de julio de 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000136&pid=S1657-6357201200020000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p><i>Semana</i>. &laquo;La gran Marcha&raquo;.15 de noviembre de 1999b. Edici&oacute;n 911. Archivo digital. <a href="http://www.semana.com/nacion/gran-marcha/38570-3.aspx" target="_blank">http://www.semana.com/nacion/gran-marcha/38570-3.aspx. </a>&Uacute;ltimo acceso: 23 de julio de 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000138&pid=S1657-6357201200020000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p><i>Semana</i>. &laquo;El malestar&raquo;. 11 de diciembre del 2000. Edici&oacute;n 967. Archivo Digital: <a href="http://m.semana.com/nacion/malestar/15675-3.aspx" target="_blank">http://m.semana.com/nacion/malestar/15675-3.aspx</a>. &Uacute;ltimo acceso: 23 de julio de 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000140&pid=S1657-6357201200020000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> </p>      <!-- ref --><p>Verdadabierta.com. &laquo;Las 'escuelas' y 'finanzas' del Bloque Calima&raquo;. 15 de julio de 2011. <a href="http://www.verdadabierta.com/nunca-mas/3382-las-escuelas-y-las-finanzas-del-bloque-calima" target="_blank">http://www.verdadabierta.com/nunca-mas/3382-las-escuelas-y-las-finanzas-del-bloque-calima</a>. &Uacute;ltimo acceso: 28 de julio de 2011.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000142&pid=S1657-6357201200020000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <p><b>Fuentes secundarias</b></p>      <!-- ref --><p>Guzm&aacute;n, &Aacute;lvaro y Renata Moreno. &laquo;Autodefensas, narcotr&aacute;fico y comportamiento estatal en el Valle del Cauca&raquo;. En <i>Parapol&iacute;tica: la ruta de la expansi&oacute;n militar y los acuerdos pol&iacute;ticos, 165-368</i>. Bogot&aacute;: Corporaci&oacute;n Nuevo Arco Iris, Cerec y Asdi, 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000145&pid=S1657-6357201200020000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Human Rights Watch. &laquo;La Tercera Brigada&raquo;. En <i>Los lazos que unen: Colombia y los lazos militares-paramilitares, 40-55</i>. Nueva York: Human Rights Watch, 2000. &Uacute;ltimo acceso: 15 de noviembre de 2010. <a href="http://www.hrw.org/reports/2000/colombia/" target="_blank">http://www.hrw.org/reports/2000/colombia/</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000147&pid=S1657-6357201200020000700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>________. &laquo;Valle y Cauca (Tercera Brigada)&raquo;. En<i> La 'Sexta Divisi&oacute;n': relaciones militares-paramilitares y la pol&iacute;tica estadounidense en Colombia</i>, 6-10. Nueva York: Human Rights Watch, 2001. &Uacute;ltimo acceso: 21 de noviembre de 2010. http://www.hrw.org/reports/2001/colombia/&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000148&pid=S1657-6357201200020000700017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Secretar&iacute;a Departamental de Salud del Valle (2001). &laquo;Hacia la construcci&oacute;n de un modelo piloto para el dise&ntilde;o e implementaci&oacute;n de un sistema de informaci&oacute;n de salud p&uacute;blica y vigilancia epidemiol&oacute;gica en poblaciones desplazadas por violencia pol&iacute;tica&raquo;. Publicado por Salud y Desplazamiento. &Uacute;ltimo acceso: 15 de noviembre de 2010. <a href="http://www.disaster-info.net/desplazados/documentos/sdsvalle/Capitulo1_2_3_6.htm" target="_blank">http://www.disaster-info.net/desplazados/documentos/sdsvalle/Capitulo1_2_3_6.htm</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000149&pid=S1657-6357201200020000700018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[El País]]></source>
<year>1° d</year>
<month>e </month>
<day>ju</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[El País]]></source>
<year>16 d</year>
<month>e </month>
<day>ju</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[El País]]></source>
<year>17 d</year>
<month>e </month>
<day>ju</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[El País]]></source>
<year>27 d</year>
<month>e </month>
<day>ju</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[El País]]></source>
<year>27 d</year>
<month>e </month>
<day>ju</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[El País]]></source>
<year>29 d</year>
<month>e </month>
<day>ju</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[El País]]></source>
<year>3 de</year>
<month> a</month>
<day>go</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[El País]]></source>
<year>6 de</year>
<month> a</month>
<day>go</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[El Tiempo]]></source>
<year>9 de</year>
<month> e</month>
<day>ne</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prieto Bernardi]]></surname>
<given-names><![CDATA[Isabella]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Los 'paras' en el Valle]]></article-title>
<source><![CDATA[El País]]></source>
<year>5 de</year>
<month> a</month>
<day>go</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Semana]]></source>
<year>6 de</year>
<month> s</month>
<day>ep</day>
<numero>901</numero>
<issue>901</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Semana]]></source>
<year>15 d</year>
<month>e </month>
<day>no</day>
<numero>911</numero>
<issue>911</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Semana]]></source>
<year>11 d</year>
<month>e </month>
<day>di</day>
<numero>967</numero>
<issue>967</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<source><![CDATA[Verdadabierta.com]]></source>
<year>15 d</year>
<month>e </month>
<day>ju</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Álvaro]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[Renata]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Autodefensas, narcotráfico y comportamiento estatal en el Valle del Cauca]]></article-title>
<source><![CDATA[Parapolítica: la ruta de la expansión militar y los acuerdos políticos, 165-368]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Corporación Nuevo Arco Iris, Cerec y Asdi]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Human Rights Watch</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La Tercera Brigada]]></article-title>
<source><![CDATA[Los lazos que unen: Colombia y los lazos militares-paramilitares, 40-55]]></source>
<year>2000</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Human Rights Watch]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valle y Cauca (Tercera Brigada)]]></article-title>
<source><![CDATA[La 'Sexta División': relaciones militares-paramilitares y la política estadounidense en Colombia]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>6-10</page-range><publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Human Rights Watch]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Secretaría Departamental de Salud del Valle</collab>
<source><![CDATA[Hacia la construcción de un modelo piloto para el diseño e implementación de un sistema de información de salud pública y vigilancia epidemiológica en poblaciones desplazadas por violencia política]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Salud y Desplazamiento]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
