<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1657-6357</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Sociedad y Economía]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Soc. Econ.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1657-6357</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Facultad de Ciencias Sociales y Económicas- Universidad del Valle]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1657-63572017000100085</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Significados, causas y efectos de la violencia social entre la juventud en Monterrey, Nuevo León, México]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Meanings, Causes and Effects of Social Violence Among Youth in Monterrey, Nuevo Leon, Mexico]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Significados, causas e efeitos da violência entre a juventude em Monterrey, Nuevo León, México]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rubio Campos]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jesús]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chávez Elorza]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mónica]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Héctor]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="Aff"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="Af1">
<institution><![CDATA[,Colegio de la Frontera Norte A.C  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af2">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Zacatecas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[México ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<aff id="Af3">
<institution><![CDATA[,Tecnológico de Monterrey  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Mexico</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2017</year>
</pub-date>
<numero>32</numero>
<fpage>85</fpage>
<lpage>106</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1657-63572017000100085&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1657-63572017000100085&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1657-63572017000100085&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Resumen El objetivo de la presente investigación es analizar los diferentes significados, causas y efectos de la violencia social desde el punto de vista de la juventud, que sirvan para establecer estrategias de prevención. Para tal fin, se utilizó un estudio multicaso, a partir de trabajo de campo en tres barrios considerados como zonas de atención prioritaria en la ciudad de Monterrey. Para este análisis, se utilizó una metodología cualitativa, que en la primera etapa consistió en observación planificada y entrevistas con vecinos y personal de centros comunitarios. En la segunda etapa, se desarrollaron talleres participativos con jóvenes. Los resultados de la investigación mostraron que los jóvenes reconocen diversos tipos de violencia, y tienen claridad sobre sus causas -sean biológicas, familiares, personales, sociales o institucionales-; también son conscientes de los efectos de la violencia -de índole psicológica individual, la reafirmación de actitudes violentas, incremento de las adicciones-, así como la desintegración de la familia, su círculo de amigos y su comunidad.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Abstract The aim of this research is to analyze the different meanings, causes and effects of social violence from the point of view of youth, which serve to implement prevention strategies. To this end, the cases of three colonies considered priority attention areas in the city of Monterrey were analyzed. A qualitative methodology was developed in a first stage, consisted of planned observation and interviews with neighbors and community centers staff; in a second stage, participatory workshops with youth were developed. The results of the research showed that young people recognize different types of violence, they are clear about their causes, -whether biological, familiar, personal, social or institutional-and their effects, psychological at the individual level, reaffirmation of violent attitudes and an increase in addictions; others at social level such as families, circles of friends and communities disintegration.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Resumo O objetivo da presente pesquisa e analisar os diferentes significados, causas e efeitos da violência social desde o ponto de vista da juventude, para estabelecer estratégias de prevenção. Nesse sentido, foram analisados os casos das colônias que representam zonas de atenção prioritária em Monterrey, México. Uma metodologia qualitativa foi implementada numa primeira etapa com observações planificadas e entrevistas com vizinhos e pessoal de centros comunitários. Na segunda etapa, foram implementadas oficinas participativas com jovens. Os resultados da pesquisa revelaram que os jovens reconhecem vários tipos de violência, identificando as causas- biológicas, familiares, pessoais, sociais ou institucionais- e os efeitos no nível psicológico-individual, além da reafirmação das atitudes violentas, um incremento nas adições, a desintegração das relações familiares, de amizade e comunitária.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[violencia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[prevención del crimen]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[juventud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[participación comunitaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Monterrey]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Violence]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Crime Prevention]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Youth]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Citizen Participation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Monterrey]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[violência]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[prevenção ao crime]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[juventude]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[participação da comunidade]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Monterrey]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Representaciones sobre la violencia entre jóvenes. Estigma, miedo y exclusión]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Barreira]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Espacio Abierto]]></source>
<year>2009</year>
<volume>18</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>219-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bourdieu]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Sobre el poder simbólico]]></article-title>
<source><![CDATA[Intelectuales, política y poder]]></source>
<year>2000</year>
<page-range>65-73</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires, Argentina ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Buenos Aires - EUDEBA]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buvinic]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Violencia, crimen y desarrollo social en América Latina y el Caribe]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Morrison]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orlando]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Papeles de Población]]></source>
<year>2005</year>
<volume>11</volume>
<numero>43</numero>
<issue>43</issue>
<page-range>167-214</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabannes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Presupuesto participativo y finanzas locales. Presupuestos participativos en ciudades europeas y latinoamericanas]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Cámara de Diputados]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Casas-García]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Del barrio San Luisito a la colonia Independencia]]></article-title>
<source><![CDATA[Colores y ecos de la colonia Independencia]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>17-32</page-range><publisher-loc><![CDATA[Monterrey, México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[COLEF y Municipio de Monterrey]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Bases del Programa Nacional para la Prevención Social de la Violencia y la Delincuencia e Instalación de la Comisión Intersecretarial]]></article-title>
<source><![CDATA[Comisión Intersecretarial para la Prevención Social de la Violencia y la Delincuencia (CIPSVD)]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Francés]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carrillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Presupuestos participativos. Guía metodológica de los presupuestos participativos]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fernández-Areu]]></surname>
<given-names><![CDATA[I.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Los nahuas de Hidalgo]]></article-title>
<source><![CDATA[Colores y ecos de la colonia Independencia]]></source>
<year>2010</year>
<page-range>71-6</page-range><publisher-loc><![CDATA[Monterrey, México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[COLEF y Municipio de Monterrey]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galtung]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tras la violencia, 3R: reconstruccio&#769;n, reconciliacio&#769;n, resolucio&#769;n. Afrontando los efectos visibles e invisibles de la guerra y la violencia]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bilbao, España ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Bakeaz/Gernika Gogoratuz]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galtung]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fischer]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Johan Galtung Pioneer of Peace Research]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York, US ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Springer]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Monterrey: Zonas de Atención Prioritaria Urbana (ZAPU) 2013, por colonia. Indicadores sociodemográficos seleccionados, 2010]]></article-title>
<source><![CDATA[Gobierno del Estado de Nuevo León]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Gobierno del Estado de Nuevo León</collab>
<source><![CDATA[Polígonos de las colonias Fomerrey 45, La Alianza y La Independencia]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-de-Frutos]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Incidencia de variables contextuales discretas en la violencia &#8216;bullying&#8217; en el recinto escolar]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Sarabia]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casares]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicothema]]></source>
<year>2002</year>
<volume>14</volume>
<numero>^sSupl</numero>
<issue>^sSupl</issue>
<supplement>Supl</supplement>
<page-range>50-62</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Una aproximación a los costos de la violencia y la inseguridad en México]]></article-title>
<source><![CDATA[Instituto para la Seguridad y la Democracia A.C. (INSYDE)]]></source>
<year>2014</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Registros administrativos sobre Mortalidad [consulta interactiva de datos]]]></article-title>
<source><![CDATA[Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI)]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Estadísticas judiciales en materia penal. Delincuentes sentenciados. Año de registro 2008. [Consulta interactiva de datos]]]></article-title>
<source><![CDATA[Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI)]]></source>
<year>2016</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Conocer para comprender la violencia: origen, causas y realidad convergencia]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jime&#769;nez-Bautista]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista de Ciencias Sociales]]></source>
<year>2012</year>
<volume>19</volume>
<numero>58</numero>
<issue>58</issue>
<page-range>13-52</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Krichesky]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Flor]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diagnósticos Participativos Locales. Una estrategia para la defensa por el derecho a la educación. Coordinación General del Material Programa Promoción de Nuevas Comunidades de Aprendizaje]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York, Estados Unidos ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundación SES y Organizaciones Sociales de la Argentina y del Uruguay]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Planeación participativa: herramientas para el desarrollo local en comunidades rurales]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Korstanje]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estudios Agrarios]]></source>
<year>2009</year>
<numero>41</numero>
<issue>41</issue>
<page-range>9-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Crueldad hacia los animales: importante indicador de posible crueldad posterior hacia los seres humanos]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López-Ortega]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Revista Psicología.com]]></source>
<year>2011</year>
<volume>15</volume>
<page-range>15-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Avanza entre jóvenes el consumo del tolueno, droga letal y barata]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Periódico La Jornada]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Municipios y comunidades saludables. Herramientas metodológicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Ministerio de Salud de Argentina]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Nirenberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El diagnóstico participativo local en intervenciones sociales]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires, Argentina ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro de Apoyo al Desarrollo Local]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Guía para la prevención en barrios. Hacia política de cohesión social y seguridad ciudadana]]></article-title>
<source><![CDATA[Organización de Naciones Unidas (ONU)]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago, Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[ONU-HÁBITAT y Universidad Alberto Hurtado]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[La salud de los jóvenes: un desafío para la sociedad]]></article-title>
<source><![CDATA[Organización Mundial de la Salud (OMS)]]></source>
<year>1986</year>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra, Suiza ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización Mundial de la Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Organización Panamericana de la Salud (OPS)]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[OPS ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Washington D.C., US]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<nlm-citation citation-type="book">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Reunión de Planeación Participativa]]></article-title>
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sanchez-Guerrero]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Técnicas participativas para la planeación Procesos breves de intervención]]></source>
<year>2003</year>
<page-range>225-52</page-range><publisher-loc><![CDATA[México D.F., México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fundacion ICA. A.C]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Scandroglio]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Violencia grupal juvenil: una revisión crítica]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[San José]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martín]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Psicothema]]></source>
<year>2002</year>
<numero>^s14</numero>
<issue>^s14</issue>
<supplement>14</supplement>
<page-range>6-15</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Guía de proyectos de prevención social del delito con participación ciudadana]]></article-title>
<source><![CDATA[Secretaría de Gobernación (Segob)]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<nlm-citation citation-type="journal">
<article-title xml:lang=""><![CDATA[Hoja de seguridad XVII del tolueno]]></article-title>
<source><![CDATA[Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM)]]></source>
<year>s.f</year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
