<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1657-7027</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Gerencia y Políticas de Salud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.Gerenc.Polit.Salud]]></abbrev-journal-title>
<issn>1657-7027</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Pontificia Universidad Javeriana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1657-70272008000100007</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Evaluación económica y sostenibilidad financiera del Modelo de Atención Primaria en Salud (APS) en la localidad de Suba de Bogotá &ndash; Colombia<A HREF="#*">*</A><A NAME="s_">*</A>]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Economic Evaluation and Financial Sustainability of the Primary Health Care Model in the locality of Suba in Bogotá - Colombia]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Avaliação Econômica e Sustentabilidade Financeira do Modelo de Atenção Primaria de Saúde na localidade de Suba em Bogotá - Colombia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chicaíza-Becerra]]></surname>
<given-names><![CDATA[Liliana Alejandra]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Molina]]></surname>
<given-names><![CDATA[Mario]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2008</year>
</pub-date>
<volume>7</volume>
<numero>14</numero>
<fpage>110</fpage>
<lpage>124</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1657-70272008000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1657-70272008000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1657-70272008000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: Realizar la evaluación económica y analizar la sostenibilidad financiera del modelo de atención primaria en salud (APS) del Hospital de Suba II Nivel - Empresa Social del Estado (ESE). Metodología: Se hizo un análisis de costo efectividad en el cual las unidades de efectividad fueron años de vida ganados por reducción en mortalidad materna y mortalidad infantil por enfermedad diarreica aguda, las unidades de costo fueron unidades monetarias, y el umbral de costo efectividad fue el Producto Interno Bruto (PIB) per cápita. Se usaron datos epidemiológicos de Suba (2002-2003, 2005-2006), Ciudad Bolívar (2005-2006) y Bogotá (2005-2006). Se realizó también el análisis de sostenibilidad a partir del comportamiento cualitativo esperado de ingresos y costos como resultado de la implementación de APS y tomando en cuenta los datos contables 2004-2006. Resultados: El costo efectividad incremental fue de $6&rsquo;473.091 pesos anuales de 2006, y la implementación del modelo en la localidad de Suba fue costo efectiva. El modelo generó 412.8 años de vida ganados para la localidad. La implementación de APS disminuye eventualmente algunos ingresos y costos en la misma medida. Si bien no genera pérdidas, sí disminuye la facturación. Conclusiones: La implementación de APS genera beneficios para la sociedad que, no obstante, no son susceptibles de ser traducidos en ingresos monetarios para el hospital. Esto puede generar incentivos contradictorios en el actual sistema, cuyos incentivos y principios de asignación se orientan hacia el tratamiento de la enfermedad más que hacia la obtención de resultados en salud.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objetive: To perform the economic evaluation and analyze the financial sustainability of the primary health care model (APS) of the Suba Hospital II Level &ndash; State Social Company (ESE). Methodology: This is a cost effective analysis in which the effectiveness units were life years gained by reduction in maternal and infant mortality caused by acute diarrheic disease. Cost units were expressed in monetary units, and the threshold level of cost effectiveness was the Gross Domestic Income (PIB) per capita. Epidemiologic data was used from the Suba locality (2002-2003, 2005-2006); from the Ciudad Bolivar locality (2005-2006); and from Bogota (2005-2006). The sustainability analysis was also performed from the qualitative behavior expected from the income and costs result of the implementation of the APS and considering accounting data from 2004 to 2006. Results: The annual cost effective increment was $6&rsquo;473,091 pesos for 2006. The implementation of the model in the Suba locality was cost effective. The model generated 412.8 years of life gained for the locality. The implementation of the APS eventually decreases some of the costs and income at the same time. It does not generate losses, but it does decrease billing. Conclusions: The implementation of the APS generates benefits for society, which nonetheless, are not susceptible to being translated into monetary income for the hospital. This can generate contradictory incentives in the actual system, which incentives and principles lean more to the treatment of disease, instead of achieving health results]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Análisis costo beneficio]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención primaria de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[administración financiera]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mortalidad infantil]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mortalidad materna]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[economía de la salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Atención primaria de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mortalidad infantil]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mortalidad materna]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[economía de la salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Cost Benefit Analysis]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Primary Health Care]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Financial Management]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Infant Mortality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Maternal Mortality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health Economics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Primary health care]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Infant mortality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Maternal mortality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health economics]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p align="center"><font size="4" face="verdana"><b>Evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica y sostenibilidad     financiera del Modelo de Atenci&oacute;n Primaria   en Salud (APS) en la localidad de Suba de Bogot&aacute; &ndash; Colombia<sup><a href="#*" name="s*">*</a></sup></b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="3" face="verdana"><b>Economic Evaluation and Financial     Sustainability of the Primary Health Care     Model in the locality of Suba in Bogot&aacute; - Colombia </b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="3" face="verdana"><b>Avalia&ccedil;&atilde;o Econ&ocirc;mica e Sustentabilidade     Financeira do Modelo de Aten&ccedil;&atilde;o Primaria de Sa&uacute;de na localidade de Suba em Bogot&aacute; - Colombia</b></font></p>     <p>&nbsp;</p>     <p><b>Liliana Alejandra Chica&iacute;za-Becerra** , Mario Garc&iacute;a-Molina***</b></p>     <p>** Profesora asociada, Facultad de Ciencias Econ&oacute;micas de la Universidad Nacional de Colombia. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:lilianachicaiza@yahoo.es">lilianachicaiza@yahoo.es</a></p>     <p>   *** Profesor asociado, Facultad de Ciencias Econ&oacute;micas de la Universidad Nacional de Colombia. Correo electr&oacute;nico.   <a href="mailto:mgarciamo@unal.edu.co">mgarciamo@unal.edu.co</a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center">Fecha de recepci&oacute;n: 31-03-08 Fecha de aceptaci&oacute;n: 16-05-08</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><b>Resumen</b></p>     <p>   Objetivo: Realizar la evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica y analizar la sostenibilidad financiera del modelo de   atenci&oacute;n primaria en salud (APS) del Hospital de Suba II Nivel - Empresa Social del Estado (ESE).   Metodolog&iacute;a: Se hizo un an&aacute;lisis de costo efectividad en el cual las unidades de efectividad fueron   a&ntilde;os de vida ganados por reducci&oacute;n en mortalidad materna y mortalidad infantil por enfermedad   diarreica aguda, las unidades de costo fueron unidades monetarias, y el umbral de costo efectividad   fue el Producto Interno Bruto (PIB) per c&aacute;pita. Se usaron datos epidemiol&oacute;gicos de Suba (2002-2003,   2005-2006), Ciudad Bol&iacute;var (2005-2006) y Bogot&aacute; (2005-2006). Se realiz&oacute; tambi&eacute;n el an&aacute;lisis de   sostenibilidad a partir del comportamiento cualitativo esperado de ingresos y costos como resultado   de la implementaci&oacute;n de APS y tomando en cuenta los datos contables 2004-2006. Resultados: El   costo efectividad incremental fue de $6&rsquo;473.091 pesos anuales de 2006, y la implementaci&oacute;n del   modelo en la localidad de Suba fue costo efectiva. El modelo gener&oacute; 412.8 a&ntilde;os de vida ganados   para la localidad. La implementaci&oacute;n de APS disminuye eventualmente algunos ingresos y costos en   la misma medida. Si bien no genera p&eacute;rdidas, s&iacute; disminuye la facturaci&oacute;n. Conclusiones: La implementaci&oacute;n   de APS genera beneficios para la sociedad que, no obstante, no son susceptibles de ser   traducidos en ingresos monetarios para el hospital. Esto puede generar incentivos contradictorios en   el actual sistema, cuyos incentivos y principios de asignaci&oacute;n se orientan hacia el tratamiento de la   enfermedad m&aacute;s que hacia la obtenci&oacute;n de resultados en salud.</p>     <p>   <b>Palabras clave autores:</b> An&aacute;lisis costo beneficio, atenci&oacute;n primaria de salud, administraci&oacute;n financiera,   mortalidad infantil, mortalidad materna, econom&iacute;a de la salud.</p>     <p>   <b>Palabras clave descriptor:</b> Atenci&oacute;n primaria de salud, mortalidad infantil, mortalidad materna,   econom&iacute;a de la salud.</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p>   <b>Abstract</b></p>     <p>   Objetive: To perform the economic evaluation and analyze the financial sustainability of the primary   health care model (APS) of the Suba Hospital II Level &ndash; State Social Company (ESE). Methodology:   This is a cost effective analysis in which the effectiveness units were life years gained by reduction in   maternal and infant mortality caused by acute diarrheic disease. Cost units were expressed in monetary   units, and the threshold level of cost effectiveness was the Gross Domestic Income (PIB) per capita.   Epidemiologic data was used from the Suba locality (2002-2003, 2005-2006); from the Ciudad Bolivar   locality (2005-2006); and from Bogota (2005-2006). The sustainability analysis was also performed   from the qualitative behavior expected from the income and costs result of the implementation of the   APS and considering accounting data from 2004 to 2006. Results: The annual cost effective increment   was $6&rsquo;473,091 pesos for 2006. The implementation of the model in the Suba locality was cost effective.   The model generated 412.8 years of life gained for the locality. The implementation of the APS   eventually decreases some of the costs and income at the same time. It does not generate losses, but   it does decrease billing. Conclusions: The implementation of the APS generates benefits for society,   which nonetheless, are not susceptible to being translated into monetary income for the hospital. This   can generate contradictory incentives in the actual system, which incentives and principles lean more   to the treatment of disease, instead of achieving health results</p>     <p>   <b>Key Words Authors:</b> Cost Benefit Analysis, Primary Health Care, Financial Management, Infant   Mortality, Maternal Mortality, Health Economics.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   <b>Key Words Plus:</b> Primary health care, Infant mortality, Maternal mortality, Health economics.</p>     <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><font size="3" face="verdana"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>      <p>   El Hospital de Suba II Nivel - Empresa Social   del Estado implement&oacute; en el a&ntilde;o 2004 un modelo   de atenci&oacute;n integral enmarcado dentro   de la pol&iacute;tica impulsada por el gobierno   distrital denominada Salud a su Hogar, inspirada   en la estrategia de Atenci&oacute;n Primaria en   Salud (APS). El presente art&iacute;culo muestra   los resultados de la evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica del   modelo y analiza su sostenibilidad financiera   dentro del Sistema General de Seguridad Social en Salud de Colombia.</p>     <p>   El modelo implementado se compone de tres   elementos: la identificaci&oacute;n de los problemas   que afectan la localidad de Suba, su priorizaci&oacute;n   y caracterizaci&oacute;n de la poblaci&oacute;n; la   organizaci&oacute;n de los servicios para intervenir a   esta poblaci&oacute;n en t&eacute;rminos de infraestructura;   y la organizaci&oacute;n de la atenci&oacute;n teniendo   en cuenta el acceso y el tr&aacute;nsito hacia niveles   de complejidad para la poblaci&oacute;n que lo   requiere. Las necesidades identificadas por   el Hospital en conjunto con la comunidad,   el gobierno local, las organizaciones y redes   sociales fueron priorizadas por el Consejo de   Gobierno Local en violencia intrafamiliar,   seguridad alimentaria, mortalidad evitable,   discapacidad, inseguridad y deterioro ambiental.   Su intervenci&oacute;n se realiz&oacute; a partir   de la definici&oacute;n de acciones transectoriales y   actividades extramurales y de la organizaci&oacute;n   de la oferta de servicios a trav&eacute;s de centros   de atenci&oacute;n primaria ubicados en los microterritorios definidos como prioritarios.</p>     <p>   Bajo esta perspectiva, los centros de atenci&oacute;n   del Hospital se constituyeron en lo que se   ha denominado el &ldquo;Complejo de Atenci&oacute;n   Primaria en Salud&rdquo;, integrado por 16 Centros   de Atenci&oacute;n Primaria ubicados en los   microterritorios para realizar actividades   de promoci&oacute;n, prevenci&oacute;n, intervenciones de   tipo resolutivo, servicios especializados o   complementarios e intervenciones de salud   p&uacute;blica; cada uno de ellos con competencias   diferenciadas: uno ofrece servicios especializados   o complementarios, otro es un centro   de salud p&uacute;blica, 14 realizan actividades de   promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n y 5 de ellos realizan   tambi&eacute;n actividades resolutivas. Entre las   estrategias m&aacute;s importantes del modelo, se   destacan las orientadas a mejorar el acceso   mediante la ampliaci&oacute;n de infraestructura a   trav&eacute;s de la creaci&oacute;n de nuevos centros de   atenci&oacute;n (que pasaron de 5 en el 2004 a 16   en el 2006) adem&aacute;s de la implementaci&oacute;n   de salas ERA (enfermedad respiratoria   aguda); y la incorporaci&oacute;n de mejoras en   la atenci&oacute;n mediante la ampliaci&oacute;n de los   horarios, la descentralizaci&oacute;n de la consulta   especializada, la ampliaci&oacute;n de puntos de   dispensaci&oacute;n de medicamentos y toma de   muestras, y la implementaci&oacute;n de mejores sistemas de informaci&oacute;n.</p>     <p>   El Complejo organiz&oacute; la prestaci&oacute;n de servicios   especializados en ginecoobstetricia y   pediatr&iacute;a, lo que constituye una variaci&oacute;n al   modelo tradicional de APS que no incluye   especialidades. El modelo de atenci&oacute;n a la   gestante incluye desde acciones de promoci&oacute;n   y prevenci&oacute;n hasta la atenci&oacute;n del parto   con disponibilidad de unidades de cuidado   intensivo; tambi&eacute;n desarrolla, entre otras, la   asistencia t&eacute;cnica a los equipos de salud, veri-   ficaci&oacute;n de la programaci&oacute;n de actividades y el   monitoreo permanente de los indicadores trazadores   y planes de mejoramiento definiendo   rutas de atenci&oacute;n en donde se establece el   trato preferencial al binomio madre-hijo, a   la vez que hace seguimiento permanente de   la adherencia a las gu&iacute;as materno infantil. El   fortalecimiento del sistema de informaci&oacute;n,   el seguimiento permanente a los pacientes, el   trabajo con la comunidad y el gobierno local   y los planes de mejoramiento constituyen las   fortalezas del modelo de atenci&oacute;n que se encuentran   alineadas con las pol&iacute;ticas de salud   dirigidas desde el gobierno distrital [1]. En   ese sentido, el modelo de atenci&oacute;n integral del Hospital incluye elementos adicionales   a los tradicionales de APS, no obstante en   este trabajo se eval&uacute;a solamente la parte   correspondiente a APS teniendo en cuenta   las limitaciones que resultan por la dificultad   de discernir los resultados, puesto que   muchos de ellos pueden exceder el &aacute;mbito   puramente asistencial; as&iacute; mismo, las labores   intersectoriales impulsadas por la pol&iacute;tica   social pueden tambi&eacute;n tener efectos sobre   la salud. En efecto, medir la contribuci&oacute;n de la   APS sobre el estado de salud y el bienestar   de la poblaci&oacute;n es y contin&uacute;a siendo un reto para los investigadores del &aacute;rea.</p>     <p>   Algunas de las metodolog&iacute;as de evaluaci&oacute;n   de la APS se centran en aspectos de estructura   o de proceso [2]. Tambi&eacute;n se reportan   metodolog&iacute;as para evaluar integralmente   resultados, como es el caso del modelo   l&oacute;gico para la Atenci&oacute;n Primaria en Salud   Basado en Resultados [3]. La identificaci&oacute;n   de indicadores sensibles a APS (Ambulatory   Care Sensitive Conditions ACSC), enfoque   desarrollado en Estados Unidos en los   ochenta [4], busca medir si la prestaci&oacute;n de   los cuidados ambulatorios es adecuada, oportuna   y efectiva para reducir hospitalizaciones   o muertes [5]. La dificultad de identificar la   fracci&oacute;n realmente evitable de hospitalizaciones   en cada categor&iacute;a diagn&oacute;stica o de   contar con datos suficientes, son algunas de   las limitaciones de estos indicadores [6]. La   mortalidad evitable como un mecanismo de   control de calidad de resultados en salud fue   abordada por Rutstein y colaboradores [7,   8] y en esa l&iacute;nea se pueden encontrar varios   trabajos [9, 10, 11]. Starfield [12] compara   doce pa&iacute;ses en funci&oacute;n del desarrollo de la   atenci&oacute;n primaria y evidencia la relaci&oacute;n   positiva entre estado de salud de la poblaci&oacute;n y desarrollo de la estrategia de APS.</p>     <p>   Aunque se considera que estos indicadores   permiten evaluar de manera indirecta la efectividad   de la APS, son pocas las evaluaciones   econ&oacute;micas reportadas. Walsh y Warren [13]   plantean que, para regiones subdesarrolladas,   la APS puede ser m&aacute;s costo efectiva en   el tratamiento de enfermedades infecciosas   que otras alternativas. Por otro lado, se&ntilde;alando   la importancia de evaluar programas   sociales, Coelho y Moreno [14] presentan   una propuesta para evaluar econ&oacute;micamente   el programa de salud familiar de Brasil, a trav&eacute;s   del an&aacute;lisis de costo efectividad, en esta   propuesta se identifica el costo por reducci&oacute;n   en una unidad porcentual de indicadores de   salud; la debilidad del enfoque est&aacute; en la   cantidad de indicadores que se sugieren pero que no se agregan en uno solo.</p>     <p>   La preocupaci&oacute;n por la eficiencia en este   tipo de programas est&aacute; orientada a identifi-   car la mejor manera de asignar los recursos   disponibles con el fin de proteger al mayor   n&uacute;mero de individuos en condiciones de   calidad y equidad. Esto se introduce como   principio b&aacute;sico de la APS en la declaraci&oacute;n   de Alma Ata. Es as&iacute; como el an&aacute;lisis de costo   efectividad que busca comparar los costos   con los resultados alcanzados (medidos estos &uacute;ltimos en unidades naturales tales como a&ntilde;os de vida ganados, d&iacute;as de hospitalizaci&oacute;n o tiempo libre de enfermedad.), aunque con algunas deficiencias, ofrece la posibilidad de servir de instrumento para tomar decisiones sobre asignaci&oacute;n de recursos. No obstante, aunque el modelo resulte costo efectivo, no todos los beneficios ser&aacute;n recibidos por el Complejo debido a las caracter&iacute;sticas del sistema de aseguramiento en salud vigente al interior del cual &eacute;ste opera. Los incentivos y las interacciones con el aseguramiento establecen las condiciones bajo las cuales se producen ingresos y costos y la sostenibilidad financiera en el tiempo.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   Teniendo presente que el objetivo de este   art&iacute;culo es aportar informaci&oacute;n y elementos   de an&aacute;lisis respecto a la evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica   y la sostenibilidad financiera del modelo de atenci&oacute;n basado en APS implementado   por el Complejo de Atenci&oacute;n Primaria de   Suba, se plantea la estructura del mismo en   cinco apartados, el primero de los cuales es   esta introducci&oacute;n. En el segundo se describe   la metodolog&iacute;a, en el tercero se presentan   los resultados, en el cuarto se recogen las   principales conclusiones, y al final se realiza la discusi&oacute;n.</p>     <p> <font size="3" face="verdana"><b>Metodolog&iacute;a</b></font></p>      <p>   Se realiz&oacute; una evaluaci&oacute;n de costo efectividad   desde la perspectiva del Complejo de   Atenci&oacute;n Primaria de Suba y se analizaron   las implicaciones de sostenibilidad financiera   del modelo implementado, mediante   la identificaci&oacute;n de ingresos y costos en el   contexto del sistema de aseguramiento en salud de Colombia.</p>     <p>   Para la evaluaci&oacute;n de costo efectividad se   seleccionaron como unidades de efectividad   los indicadores de mortalidad materna, mortalidad   por EDA (enfermedad diarreica aguda)   y mortalidad por Neumon&iacute;a en menores   de 5 a&ntilde;os, los cuales son reconocidos como   sensibles a APS con resultados observables   en el periodo de tiempo considerado y para   los cuales hab&iacute;a disponibilidad de datos. La   poblaci&oacute;n estudiada corresponde a la ubicada   en la localidad de Suba. Los costos se defi-   nieron en unidades monetarias identificando   el costo incremental o adicional en el que   incurri&oacute; el Complejo para realizar el modelo   de atenci&oacute;n. Para la identificaci&oacute;n del costo   incremental se tuvieron en cuenta los costos   directos de operaci&oacute;n para los a&ntilde;os 2004 y   2005 registrados en los estados financieros   del Complejo. Estos costos se encuentran   discriminados por centros de atenci&oacute;n y por   servicios. Se asume que los costos del modelo   corresponden a costos de operaci&oacute;n y   a costos como resultado de la inducci&oacute;n a la   demanda. Los costos de operaci&oacute;n se calcularon   a partir de los incrementales entre 2004 y   2005 de los rubros de promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n,   de PAB (plan de atenci&oacute;n b&aacute;sica), de proyectos   UEL y del equipo, capacitaci&oacute;n y administrativos   del nuevo modelo de atenci&oacute;n. Los costos   de la inducci&oacute;n a la demanda se estimaron   como los incrementales entre 2004 y 2005 de   los costos de operaci&oacute;n de todos y cada uno   de los centros de atenci&oacute;n. Todos los costos   se expresaron en pesos constantes de 2006,   teniendo en cuenta inflaciones de 4,85% para   el 2005 y de 4,5 para el 2006 seg&uacute;n el &iacute;ndice de precios al consumidor.</p>     <p>   Para comparar la situaci&oacute;n con y sin intervenci&oacute;n   y en atenci&oacute;n a los criterios mencionados,   se consideraron inicialmente los   indicadores correspondientes a mortalidad   materna, mortalidad por EDA en menores   de 5 a&ntilde;os y mortalidad por neumon&iacute;a en   menores de 5 a&ntilde;os, para los cuales el modelo   de Suba estableci&oacute; acciones espec&iacute;ficas de   caracterizaci&oacute;n, seguimiento y monitoreo de   programas de atenci&oacute;n materno infantil, la   implementaci&oacute;n de salas ERA y las actividades   de educaci&oacute;n, promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n   a las familias. Debido a que no se cont&oacute; con   informaci&oacute;n para comparar la poblaci&oacute;n   intervenida con la no intervenida al interior   de la localidad de Suba, los indicadores se   compararon en un estudio descriptivo de   la siguiente manera: puesto que se trata de   comparar la situaci&oacute;n con intervenci&oacute;n con   la situaci&oacute;n sin intervenci&oacute;n para Suba, se   tom&oacute; como aproximaci&oacute;n de la situaci&oacute;n   con intervenci&oacute;n a Suba 2005-2006. Como   aproximaci&oacute;n de la situaci&oacute;n sin intervenci&oacute;n se tom&oacute; Suba 2002-2003.</p>     <p>   La comparaci&oacute;n Suba 2002-2003 contra   Suba 2005-2006 es una comparaci&oacute;n antes y   despu&eacute;s de la implementaci&oacute;n del modelo de   APS. Si bien dicha implementaci&oacute;n comenz&oacute;   en 2004, este a&ntilde;o no se incluy&oacute; porque la   cobertura no era todav&iacute;a muy alta, no hab&iacute;a   transcurrido suficiente tiempo para obtener resultados atribuibles a la intervenci&oacute;n y porque   durante ese a&ntilde;o ocurri&oacute; una epidemia de   infecci&oacute;n respiratoria aguda por adenovirus en Bogot&aacute; que pod&iacute;a sesgar los datos.</p>     <p>   El problema de la anterior comparaci&oacute;n es   que los datos incluyen poblaci&oacute;n no intervenida   en la situaci&oacute;n 2005-2006. Por tanto   no es posible imputar los resultados con   seguridad al modelo de APS. Por ese motivo,   la comparaci&oacute;n antes/despu&eacute;s se complement&oacute;   con una comparaci&oacute;n entre Suba   2005-2006 con Ciudad Bol&iacute;var 2005-2006, en   raz&oacute;n a que en Ciudad Bol&iacute;var la cobertura   del programa de APS fue mucho m&aacute;s baja y   a que era m&aacute;s parecida en t&eacute;rminos socioecon&oacute;micos con Suba que otras localidades.</p>     <p>   Finalmente, se realiz&oacute; una comparaci&oacute;n entre   Suba 2005-2006 y Bogot&aacute; 2005-2006. En este   caso Bogot&aacute; tuvo un grado menor de implementaci&oacute;n   de APS. Aunque esta diferencia   de grado es menor que en el caso de Ciudad   Bol&iacute;var y adem&aacute;s incluye Suba, tiene la ventaja de que la poblaci&oacute;n es mucho m&aacute;s alta.</p>     <p>   La coherencia entre las tres comparaciones   se us&oacute; para eliminar situaciones en las que   los resultados no fueran atribuibles a APS.   Puesto que se tiene una situaci&oacute;n sin intervenci&oacute;n   (Suba 2003-4), una situaci&oacute;n con   bajo nivel de intervenci&oacute;n (Ciudad Bol&iacute;var   2005-6), una situaci&oacute;n con nivel intermedio de   intervenci&oacute;n (Bogot&aacute; 2005-6), la comparaci&oacute;n   de indicadores de mortalidad deber&iacute;a tomar l   a siguiente forma: si APS fue efectiva (ya fuera   su efecto positivo o negativo), la diferencia   de resultados ser&iacute;a mayor para la comparaci&oacute;n   con la situaci&oacute;n sin intervenci&oacute;n e ir&iacute;a   disminuyendo a medida que se compare con   situaciones con mayor grado de intervenci&oacute;n   (con Ciudad Bol&iacute;var ser&iacute;a igual o menor y   con Bogot&aacute; ser&iacute;a la menor). Si las diferencias   fueran iguales entre las tres comparaciones,   se podr&iacute;a concluir que la implementaci&oacute;n   de APS no habr&iacute;a sido significativa. Si el   comportamiento de las comparaciones no   corresponde a ninguno de los casos anteriores,   no se puede sacar ninguna conclusi&oacute;n fuerte   del indicador, ya que es posible que se est&eacute; en   presencia de factores adicionales que afectan   los resultados; en consecuencia, en este caso   el indicador que presentara ese problema no se tomar&iacute;a en cuenta como resultado.</p>     <p> En s&iacute;ntesis, se realizan tres comparaciones:</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> &bull; Resultados de la localidad de Suba en             2002-2003 frente a resultados de la localidad   de Suba en 2005-2006.</p>     <p> &bull; Resultados de la localidad de Suba frente             a resultados de la localidad de Ciudad   Bol&iacute;var, ambos en 2005-2006.</p>     <p> &bull; Resultados de la localidad de Suba frente             a resultados del Distrito Capital, ambos   en el a&ntilde;o 2005-2006.</p>     <p>   La primera es la comparaci&oacute;n b&aacute;sica para   los resultados de este estudio. La coherencia   con las otras dos comparaciones sirvi&oacute;   para confirmar si los indicadores daban   resultados consistentes con su atribuci&oacute;n a   la implementaci&oacute;n de APS.</p>     <p>   Es importante tomar en cuenta que la implementaci&oacute;n   de APS en Suba condujo a   una mejora en la calidad de la informaci&oacute;n,   comparada con otras localidades. Por lo   tanto al analizar los resultados es necesario   tomar en cuenta que puede haber un mayor   subregistro en las dem&aacute;s localidades.</p>     <p>   La informaci&oacute;n para construir los indicadores   fue tomada del documento: Seguimiento   a Indicadores de la Situaci&oacute;n en Salud frente   a la estrategia de APS en la Localidad de   Suba 2003 &ndash; 2007 [15], trabajo en el cual se   construyeron indicadores de resultado en tasas   de mortalidad a partir de los registros individuales   de prestaci&oacute;n de servicios (RIPS),   las bases de SIVIGILA y las bases de datos   de caracterizaci&oacute;n de la poblaci&oacute;n.</p>     <p>A partir de los datos anteriores se calcul&oacute; el   indicador de costo efectividad incremental.   La efectividad se expres&oacute; inicialmente en tasas   por 100.000. Puesto que el costo est&aacute; medido   en t&eacute;rminos absolutos y los resultados en   t&eacute;rminos relativos (tasas), la relaci&oacute;n de costo   efectividad es en este caso una semielasticidad.   El resultado indica el costo de la mejora   en una cierta magnitud de los indicadores de efectividad (en tasas) seleccionados.</p>     <p>   Como los resultados de efectividad est&aacute;n medidos   en tasas, estas no se pueden agregar en   una sola medida de manera directa, entonces   se traduce la unidad de resultado a a&ntilde;os de   vida ganados. El indicador de costo efectividad   definitivo representa entonces el costo de   ganar un a&ntilde;o de vida. Para ello se tomaron los   datos absolutos de n&uacute;mero de muertes materna   y por EDA de los a&ntilde;os correspondientes y   se tom&oacute; la esperanza de vida de la poblaci&oacute;n   colombiana para mujeres y para la poblaci&oacute;n   general (para los menores de 5 a&ntilde;os). Se   asumi&oacute; una edad promedio en el momento   del parto de 20 a&ntilde;os y una edad de 5 para los   ni&ntilde;os. Para los a&ntilde;os de vida no se aplican tasas   de descuento puesto que la esperanza de vida   es ya un valor en el presente.</p>     <p>   En cuanto a las implicaciones financieras   para la sostenibilidad del modelo, se tuvo   en cuenta el comportamiento de ingresos   y costos del 2004 y 2005, a partir de esta situaci&oacute;n   se establecieron supuestos respecto   a los ingresos y los costos en un horizonte   de tiempo de diez a&ntilde;os. El an&aacute;lisis de sostenibilidad   trata de hacer evidente el efecto   sobre los ingresos de la disminuci&oacute;n en   hospitalizaciones como producto de la implementaci&oacute;n   de APS. Por lo tanto los costos y   los ingresos no relacionados con la variaci&oacute;n   en la hospitalizaci&oacute;n se mantienen constantes.   Los costos de hospitalizaci&oacute;n tanto   para poblaci&oacute;n vinculada como asegurada se   disminuyeron gradualmente hasta completar   una reducci&oacute;n del 10%. Esta es una versi&oacute;n   conservadora de la evidencia reportada en la   literatura [16] de una disminuci&oacute;n del 14%   en hospitalizaciones como resultado de la   implementaci&oacute;n de APS.</p>     <p>   Para la poblaci&oacute;n vinculada se espera que los   ingresos sean iguales a los costos, los cuales son   cubiertos por el Fondo Financiero Distrital mediante   un sistema de pago global prospectivo.   Para el c&aacute;lculo de los ingresos correspondientes   a la poblaci&oacute;n asegurada, cuyas atenciones se   financian a trav&eacute;s de contratos de capitaci&oacute;n   con aseguradores p&uacute;blicos y privados, se   conserv&oacute; la distribuci&oacute;n de capitaci&oacute;n por servicios   de I nivel y por servicios de I y II nivel.   Es importante anotar que los resultados de   costo efectividad y de sostenibilidad financiera   no son comparables por cuanto responden a   preguntas y l&oacute;gicas diferentes.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   <b>Resultados evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica</b></p>     <p>   Al comparar los per&iacute;odos 2002-3 con 2005-6,   se observan en la localidad reducciones apreciables   en las tasas de mortalidad materna   (de 32,9 por 100.000 habitantes, equivalente   a 54,4%) y en la tasa de mortalidad por EDA   en menores de 5 a&ntilde;os (3,3 por 100.000, equivalente   a 82,5%). Tambi&eacute;n se present&oacute; un   leve aumento en la mortalidad por neumon&iacute;a   para menores de 5 a&ntilde;os (0,5 por 100.000,   equivalente a 2,8%). <a href="#t1">Tabla 1</a></p>       <p>        <center>     <a name="t1"><img src="img/revistas/rgps/v7n14/v7n14a07t1.gif"></a>    </center> </p>     <p>Cabe mencionar que la tasa de mortalidad general   en Suba en el mismo per&iacute;odo disminuy&oacute;   en 59%, al pasar de 33,9 a 19,9 por 100.000   habitantes, mientras la tasa de mortalidad   infantil disminuy&oacute; en 0,4%, al pasar de 13,0   a 12,9 por 100.000. Estos dos indicadores no   son atribuibles directamente a la aplicaci&oacute;n   del modelo y s&oacute;lo se mencionan para enmarcar los resultados.</p>     <p>   La comparaci&oacute;n entre Suba y Ciudad Bol&iacute;var,   que es una localidad comparable donde hay   una baja cobertura en caracterizaci&oacute;n y por   lo tanto podr&iacute;a aproximarse a un grupo de   control, muestra resultados en mortalidad materna   y mortalidad por EDA en menores de   cinco a&ntilde;os similares a los del an&aacute;lisis anterior.   La mortalidad por neumon&iacute;a de Suba fue un   17,3% m&aacute;s alta que la de Ciudad Bol&iacute;var. <a href="#t2">Tabla 2</a></p>       <p>        <center>     <a name="t2"><img src="img/revistas/rgps/v7n14/v7n14a07t2.gif"></a>    </center> </p>     <p>Al comparar la localidad de Suba con Bogot&aacute;   (que incluye localidades con coberturas desiguales   en caracterizaci&oacute;n), se observa nuevamente   que Suba tiene mejores indicadores de   mortalidad materna y por EDA, aunque las   diferencias son menores que con Ciudad Bol&iacute;var   o Suba &ldquo;antes&rdquo;. Nuevamente se encuentra   que la mortalidad por neumon&iacute;a es mayor en   Suba, aunque la diferencia es menor que en la comparaci&oacute;n con Ciudad Bol&iacute;var. <a href="#t3">Tabla 3</a></p>     <p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<center>     <a name="t3"><img src="img/revistas/rgps/v7n14/v7n14a07t3.gif"></a>    </center> </p>     <p>Aun as&iacute;, existen unas coincidencias claras en las   variables mortalidad materna y mortalidad por   EDA para las comparaciones realizadas con   Suba antes y Ciudad Bol&iacute;var. Por este motivo   se tomaron como resultados de efectividad   las reducciones de 32,3 por 100.000 para la   mortalidad materna y de 3,3 para la mortalidad   por EDA. Estos datos corresponden al menor   valor en resultado en los dos casos, con lo cual   el sesgo est&aacute; dirigido hacia la subestimaci&oacute;n de   los resultados. Sin embargo, hay que notar que   las diferencias con las alternativas son menores a 0,2 en cada indicador.</p>     <p>   Con respecto a la mortalidad por neumon&iacute;a,   no se encontr&oacute; coherencia entre las tres comparaciones,   ya que se&ntilde;alar&iacute;an que la diferencia   en resultado fue mayor para la comparaci&oacute;n   con la situaci&oacute;n de intervenci&oacute;n media que   para la comparaci&oacute;n con la situaci&oacute;n sin intervenci&oacute;n.   En consecuencia, de acuerdo con   lo se&ntilde;alado en la metodolog&iacute;a, este indicador   no se incluy&oacute; en los resultados, ya que pod&iacute;an   entrar aqu&iacute; otros factores en juego. En particular,   cabe se&ntilde;alar que el aparente aumento   en la mortalidad por neumon&iacute;a en menores   de 5 a&ntilde;os puede ser el resultado de una disminuci&oacute;n   en el subregistro, gracias al mejor   seguimiento y sistemas de informaci&oacute;n.</p>     <p>   Los indicadores de efectividad considerados   para la evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica fueron: mortalidad   materna y mortalidad por EDA en   menores de 5 a&ntilde;os.</p>     <p>Las cifras anteriores sugieren que el modelo   de atenci&oacute;n logr&oacute; una ganancia de 412 a&ntilde;os   de vida (<a href="#t4">Tabla 4</a>). El resultado en a&ntilde;os de   vida puede parecer alto cuando se compara,   por ejemplo, con los a&ntilde;os de vida ganados por   la introducci&oacute;n de algunos medicamentos.   Es importante recordar que el efecto aqu&iacute;   medido se refiere a ni&ntilde;os menores de 5   a&ntilde;os y madres j&oacute;venes. En consecuencia,   cada muerte evitada a una edad temprana   representa varias d&eacute;cadas ganadas, es decir   varias decenas de a&ntilde;os de vida ganados.   Obviamente el resultado est&aacute; sujeto a las limitaciones en la medici&oacute;n.</p>     <p>        <center>     <a name="t4"><img src="img/revistas/rgps/v7n14/v7n14a07t4.gif"></a>    </center> </p>     <p>   El costo incremental se estim&oacute; en $2&rsquo;671.768.287   (a precios de 2006). Este incremental proviene   de la diferencia en costos entre el a&ntilde;o 2004 y   2005 de servicios b&aacute;sicos, servicios complementarios,   servicios de promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n y de   salud p&uacute;blica e incluye los costos de prestaci&oacute;n   de servicios por inducci&oacute;n a la demanda como   resultado de la aplicaci&oacute;n del modelo. Hay   que notar que el modelo de Suba se diferencia   de la estrategia de APS tradicional en que   incluye algunos servicios especializados. En   consecuencia el costo incremental estimado,   estar&iacute;a por encima del costo de un modelo de   APS en el sentido tradicional.</p>     <p>   En esa l&iacute;nea, con un costo incremental de   $2&rsquo;671.768.287 de pesos anuales de 2006, se   obtuvieron disminuciones de 32,7 y 3,3 por   100.000 en las tasas de mortalidad materna   y por EDA. En consecuencia, el costo de disminuir   en 1 por 100.000 la mortalidad materna   fue de $81&rsquo;208.763 pesos anuales de 2006,   con los cuales se disminuy&oacute; adicionalmente   en 0,1 por 100.000 la tasa de mortalidad por   EDA en menores de 5 a&ntilde;os.</p>     <p>Como umbral para la decisi&oacute;n de si la   intervenci&oacute;n es costo efectiva, se tom&oacute; el   producto interno bruto per c&aacute;pita promedio   de 2005-2006 para Colombia, en el sentido   en que lo recomienda la OMS [17]. Es decir,   que la implementaci&oacute;n del modelo de APS   en la localidad de Suba fue costo efectiva si   el costo por a&ntilde;o de vida ganado es menor o   igual al producto interno bruto per c&aacute;pita colombiano tomado como umbral.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   El indicador de costo efectividad es de   $6&rsquo;473.091 pesos anuales de 2006, cifra   que est&aacute; por debajo del umbral escogido   de $7&rsquo;617.211 pesos. Por lo tanto, la implementaci&oacute;n   del modelo en la localidad de   Suba fue costo efectiva. El modelo contin&uacute;a   siendo costo efectivo hasta costos superiores   en un 17% al estimado.</p>     <p>   <font size="3" face="verdana"><b>Resultados   sostenibilidad financiera</b></font></p>      <p>   Con respecto a la sostenibilidad financiera,   hay que tomar en cuenta que, en el marco   del sistema de aseguramiento en salud de   Colombia, la poblaci&oacute;n de la localidad de   Suba se clasific&oacute; para el a&ntilde;o 2006 en poblaci&oacute;n   asegurada por el r&eacute;gimen contributivo   (44,16%), poblaci&oacute;n asegurada por el r&eacute;gimen   subsidiado (31,41%) y poblaci&oacute;n sin seguro   denominada &ldquo;vinculada&rdquo; (24,43%) [18].</p>     <p>   El modelo de atenci&oacute;n del Complejo de   Atenci&oacute;n Primaria de Suba es aplicado   en su totalidad a la poblaci&oacute;n vinculada y   parcialmente a los asegurados seg&uacute;n el tipo   de contrato. Los servicios prestados a los   vinculados son financiados por el Fondo   Financiero Distrital mediante un contrato de   pago fijo global por actividad final y representa   el 72% de los ingresos del Complejo.   No obstante, el Complejo se relaciona con el   sistema de aseguramiento mediante venta de   servicios a las EPS del r&eacute;gimen contributivo   y subsidiado con quienes realiza contratos   de capitaci&oacute;n y por evento que le generan   una participaci&oacute;n en el total de ingresos   de 17% y 5% respectivamente. Aunque el   hospital cuenta con ingresos provenientes   de otras fuentes, la participaci&oacute;n de &eacute;stos   no supera el 6%.</p>     <p>   Para el caso de la poblaci&oacute;n vinculada, el   Fondo Financiero Distrital cubre los costos   derivados de la atenci&oacute;n a esta poblaci&oacute;n.   En ese sentido, los ingresos del Complejo   deben ser iguales a los costos por la atenci&oacute;n   a vinculados. Si no se producen atenciones o   eventos de enfermedad tampoco se producen   ingresos para el Complejo.</p>     <p>La atenci&oacute;n a vinculados incluye servicios   propios de APS y algunos complementarios   como servicios especializados, as&iacute; como tambi&eacute;n   hospitalizaciones cuando existe necesidad.   En esta poblaci&oacute;n, la participaci&oacute;n en   los ingresos de acciones asociadas al modelo   de APS por servicios b&aacute;sicos y especializados   es del 35% y por hospitalizaciones del 11%.   Con el fin de enfatizar el comportamiento   cualitativo, la <a href="#f1">figura 1</a> se construy&oacute; a partir   de la participaci&oacute;n porcentual respecto al   total de ingresos del a&ntilde;o 2006. Obs&eacute;rvese que   para el total de ingresos esto equivale a tomar   como a&ntilde;o base el 2006. De esta forma, una   cifra constante se representa por una l&iacute;nea horizontal en las gr&aacute;ficas.</p>     <p>        <center>     <a name="f1"><img src="img/revistas/rgps/v7n14/v7n14a07f1.gif"></a>    </center> </p>     <p>   En la <a href="#f1">figura 1</a>, los servicios b&aacute;sicos y especializados   de la poblaci&oacute;n vinculada se establecen   con un comportamiento constante que se   mantiene en el tiempo. En cambio la facturaci&oacute;n   de las hospitalizaciones disminuye   ligeramente como resultado de la aplicaci&oacute;n   del modelo. Esta disminuci&oacute;n corresponde,   teniendo en cuenta los datos del Complejo, a   cerca del 2% de los ingresos totales al a&ntilde;o.</p>     <p>   Con respecto a la otra poblaci&oacute;n cubierta   por el Complejo, la asegurada, la capitaci&oacute;n   implica riesgo para el prestador en   la medida en que el costo por consumo   de servicios sea mayor al ingreso que se   recibe por dicha poblaci&oacute;n. En el 2006, el   35,8% de la poblaci&oacute;n asegurada que es   atendida por el Complejo tuvo solamente   contrato de capitaci&oacute;n para servicios de   nivel I. El 37,5%, servicios de I y II nivel.   El 1,7% tuvo capitaci&oacute;n para servicios de   II y III nivel. El 25% de la poblaci&oacute;n tuvo   contratos de capitaci&oacute;n para servicios de   niveles I, II y III.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   Debido a que por cada tipo de contrataci&oacute;n   se establecen diferentes tarifas, al hacer las   agregaciones correspondientes se tiene que   el Complejo tiene equilibrio en la capitaci&oacute;n   de servicios b&aacute;sicos en tanto que presenta un   desequilibro (costos mayores a los ingresos)   cercano al 20%, para los servicios especializados   y las hospitalizaciones. Con fines explicativos,   para la <a href="#f2">figura 2</a>, se separaron los ingresos   por servicios b&aacute;sicos y especializados (80%),   de los ingresos por servicios de hospitalizaci&oacute;n (20%). Y se compar&oacute; con el costo (tambi&eacute;n   en proporci&oacute;n al total de ingresos del primer   a&ntilde;o), que para el primer caso fue del 81% y   para el segundo caso del 27%.</p>       <p>        <center>     <a name="f2"><img src="img/revistas/rgps/v7n14/v7n14a07f2.gif"></a>    </center> </p>     <p>La aplicaci&oacute;n del modelo de APS, teniendo   en cuenta la evidencia, podr&iacute;a resultar   favorable para el Complejo siempre que   pueda mantener contratos de capitaci&oacute;n que   incluyan los niveles I, II y III, puesto que si   s&oacute;lo se capita el nivel I, es de esperarse que   los beneficios en cuanto a disminuciones   en las hospitalizaciones como resultado del   modelo, sean percibidos por otros agentes   como los aseguradores. Siendo dif&iacute;cil que el   asegurador est&eacute; dispuesto a reconocer en la   tarifa de capitaci&oacute;n el costo (de implementaci&oacute;n   del modelo, de inducci&oacute;n a la demanda,   etc.) que implica el modelo de atenci&oacute;n.   El d&eacute;ficit actual en las hospitalizaciones   podr&iacute;a llegar a superarse mediante la disminuci&oacute;n   esperada en hospitalizaciones futuras   por la aplicaci&oacute;n del modelo, no obstante   esto puede demandar cierto tiempo y depende del tipo de contrato que se tenga.</p>     <p>   Al considerar todos los efectos financieros de   manera conjunta, se observa que los ingresos   del Complejo dependen de la facturaci&oacute;n al   Fondo Financiero Distrital y de la venta de   servicios a aseguradores y otros. En ambos   casos la disminuci&oacute;n de las hospitalizaciones   generar&iacute;a como consecuencia inmediata la   reducci&oacute;n en la facturaci&oacute;n y la liberaci&oacute;n de   capacidad instalada que deber&iacute;a utilizarse en   usos alternativos. Por lo tanto, la sostenibilidad   financiera depende de que se logre la   venta de los servicios liberados con el fin de   compensar la disminuci&oacute;n en la facturaci&oacute;n como resultado de la aplicaci&oacute;n del modelo.</p>     <p>   Desde la perspectiva del Complejo la reducci&oacute;n   en hospitalizaciones no conlleva   generaci&oacute;n de ingresos lo cual puede ser inconveniente   para su sostenibilidad financiera   por dificultades en la venta de la capacidad liberada y porque reduce el flujo de caja.</p>     <p>   Es posible que en algunos casos la poblaci&oacute;n   beneficiaria del modelo de atenci&oacute;n reciba   servicios de tercer nivel en el Complejo   bajo un contrato de pago por evento, en tal   situaci&oacute;n la reducci&oacute;n de la estancia hospitalaria   de esos pacientes libera unas camas que ser&aacute;n utilizadas por otros pacientes,   por lo tanto el efecto neto es nulo sobre los ingresos.</p>     <p>   En efecto, el modelo por s&iacute; solo no genera   p&eacute;rdidas o ganancias monetarias al complejo, &eacute;stas dependen de las tarifas y el tipo de contrataci&oacute;n que se efect&uacute;e para la capacidad liberada. Finalmente, cabe esperar que el per&iacute;odo de ajuste al nuevo sistema tenga unos costos de aprendizaje que no han sido discutidos aqu&iacute;.</p>     <p>   <font size="3" face="verdana"><b>Conclusiones</b></font></p>      <p>   El modelo de APS implementado por el   Complejo de Atenci&oacute;n Primaria de Suba   es costo efectivo para el periodo de tiempo   estudiado (2004-2006). Al disminuir algunos   rubros de mortalidad, este modelo genera   beneficios en t&eacute;rminos de bienestar y en   consecuencia mejora la calidad de vida de   los destinatarios del modelo.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   El an&aacute;lisis de sostenibilidad financiera encontr&oacute;   que, como resultado de la aplicaci&oacute;n   del modelo, el Complejo puede experimentar   una disminuci&oacute;n en sus ingresos y costos   (en proporciones distintas) lo que resultar&iacute;a   financieramente inconveniente para su sostenibilidad   en el futuro debido a la necesidad   y dificultad de vender adecuadamente en el   mercado la capacidad liberada.</p>     <p>   Los beneficios en t&eacute;rminos de ahorro de recursos   como resultado de la implementaci&oacute;n   del modelo no los recibe el Complejo sino   otros agentes (como los aseguradores y el   Estado) y estos beneficios no son susceptibles   de ser traducidos en ingresos monetarios   para el Complejo en las condiciones de contrataci&oacute;n   del sistema de salud actual, hasta   tanto la asignaci&oacute;n de presupuesto considere   incentivos monetarios por los avances en   a&ntilde;os de vida ganados.</p>     <p>   Para que realmente se den incentivos para   la implementaci&oacute;n de APS har&iacute;a falta que   la mejor&iacute;a en salud se tradujera en ingresos   monetarios para los agentes, por ejemplo si el   Fondo Financiero Distrital pagara al Complejo   de Atenci&oacute;n Primaria por metas alcanzadas   en reducci&oacute;n de morbimortalidad. Puesto   que los incentivos actuales se orientan hacia   el tratamiento de la enfermedad m&aacute;s que a la   obtenci&oacute;n de resultados en salud, el sistema   actual no incentiva la implementaci&oacute;n de   APS. En otras palabras, habr&iacute;a que empezar   a construir un sistema en el que los incentivos   econ&oacute;micos est&eacute;n orientados hacia la salud y   no hacia la enfermedad. Promover pol&iacute;ticas   que mejoren el bienestar y la calidad de vida   de la poblaci&oacute;n requiere de un mecanismo de   incentivos coherente con dicha pol&iacute;tica.</p>     <p>   <font size="3" face="verdana"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>      <p>   Cabe anotar que las dificultades en medici&oacute;n   y atribuci&oacute;n aqu&iacute; mencionadas son muy frecuentes   en los trabajos de evaluaci&oacute;n de APS,   muchos de los cuales se basan en estudios   ecol&oacute;gicos. Por lo tanto, aunque no se puede   considerar que los resultados aqu&iacute; mostrados   sean una prueba indudable de la efectividad   de la APS, se aproximan al reporte de una   evidencia que vale la pena considerar en la   toma de decisiones.</p>     <p>   Las conclusiones del ejercicio de efectividad   son claramente tentativas puesto que no se   puede atribuir con certeza las variaciones a la   Atenci&oacute;n Primaria en Salud, ya que inciden   numerosas variables adicionales de dif&iacute;cil   medici&oacute;n. Si bien se intent&oacute; construir una   aproximaci&oacute;n a un grupo de control con la   localidad de Ciudad Bol&iacute;var, es claro tambi&eacute;n   que hay otras variables en juego, tales como   el clima y la ubicaci&oacute;n de la industria. Adicionalmente,   puede haber un mayor subregistro   en Ciudad Bol&iacute;var.</p>     <p>El indicador de costo efectividad en este caso   tiene algunas caracter&iacute;sticas particulares. En   primer lugar, a diferencia de otro tipo de   intervenciones, se est&aacute; hablando de una intervenci&oacute;n   social, m&aacute;s que de un tratamiento   o medicamento, por lo tanto no se obtiene un   solo resultado sino varios que est&aacute;n en t&eacute;rminos   de bienestar general de la poblaci&oacute;n, y   adem&aacute;s debe haber externalidades positivas   sobre otras poblaciones que no fueron objeto directo de la intervenci&oacute;n.</p>     <p>   En segundo lugar, tambi&eacute;n por tratarse de   una intervenci&oacute;n general y no de una intervenci&oacute;n   particular no se puede hablar simplemente   del costo por unidad de resultado   de la misma forma que los estudios usuales   de costo efectividad. El costo por unidad de   resultado se puede calcular para el per&iacute;odo   estudiado pero esos resultados no son extrapolables   hacia el futuro sin realizar supuestos   adicionales. Los resultados de esta parte del   estudio sirven por lo tanto para identificar el   costo efectividad que tuvo el modelo, pero   s&oacute;lo dan indicios acerca del nivel de costo   efectividad del mismo en el futuro.</p>     <p>   En tercer lugar, para los resultados expresados   en tasas, es importante anotar que la   interpretaci&oacute;n del resultado es el costo anual   que tuvo la disminuci&oacute;n en diversas tasas de   mortalidad en un a&ntilde;o. Cuando los resultados   de efectividad se expresan en a&ntilde;os de vida   ganados, la interpretaci&oacute;n del indicador de   costo efectividad es el costo anual que tuvo   un a&ntilde;o de vida ganado en un a&ntilde;o como consecuencia   de la disminuci&oacute;n de la mortalidad.   Ello ocurre en raz&oacute;n a que se consideran tanto   costos como resultados permanentes. No   era posible tampoco pensar en una cohorte   porque se sobreestimar&iacute;an los costos medios   de una intervenci&oacute;n de car&aacute;cter general. Adicionalmente,   habr&aacute; otros resultados ben&eacute;ficos   a corto y largo plazo que fueron resultado de   la implementaci&oacute;n del modelo pero que no   se contabilizaron en este estudio.</p>     <p>   Para finalizar, se espera que este estudio   contribuya al desarrollo de sistemas de informaci&oacute;n   que permitan elaborar evaluaciones   m&aacute;s completas en el futuro. Tal vez la falta   de informaci&oacute;n es uno de los obst&aacute;culos   m&aacute;s relevantes para el desarrollo de este   tipo estudios.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><sup><a href="#s*" name="#*">*</a></sup> Este es un art&iacute;culo de investigaci&oacute;n realizado por el Grupo de Teor&iacute;a e Investigaci&oacute;n Aplicada en Ciencias Econ&oacute;micas   de la Universidad Nacional de Colombia. Fue financiado por el Hospital de Suba II Nivel ESE y se integra al   proyecto &ldquo;Revitalizando salud para todos: aprendiendo de las experiencias de atenci&oacute;n primaria integral de salud &ndash; APIS&rdquo;, desarrollado de manera conjunta entre la Pontificia Universidad Javeriana y la Secretar&iacute;a Distrital de   Salud. Se realiz&oacute; durante el segundo semestre del 2007. Los autores agradecen a la Dra. Sandra Lozano gerente del Hospital y a su equipo directivo. Tambi&eacute;n agradecen los comentarios del Dr. Rom&aacute;n Vega.</p> <hr size="1">      <p>   <font size="3" face="verdana"><b>Referencias</b></font></p>      <!-- ref --><p>   1. Hospital de Suba II Nivel E.S.E. Informe avance   plan de desarrollo 2007. Oficina de Planeaci&oacute;n.   Bogot&aacute;; 2007.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S1657-7027200800010000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   2. Macinko J, Almeida C, Dos Santos E, Kingelhoefer   P. Organization and delivery of primary health care   services in Petr&oacute;polis, Brazil. International Journal   of Health Planning and Management 2004; 19:   303-317.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S1657-7027200800010000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   3. Watson D, Broemeling A-M, Reid R, Black C. A   Results-Based Logic Model for Primary Health   Care. Laying Evidence-Based Foundation to Guide   Performance Measurement, Monitoring and   Evaluation. Vancouver: Centre for Health Services   and Policy Research. College of Health Disciplines.   The University of Britisch Columbia; 2004.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S1657-7027200800010000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">   4. Caminal J, S&aacute;nchez E, Morales M, Peir&oacute; R, M&aacute;rquez   S. Avances en Espa&ntilde;a en la investigaci&oacute;n con   el indicador &quot;Hospitalizaci&oacute;n por Enfermedades   sensibles a cuidados de Atenci&oacute;n Primaria&quot;. Revista   Espa&ntilde;ola de Salud P&uacute;blica 2002; 26: 189-196.</font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S1657-7027200800010000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   5. Caminal J, Casanova C. La evaluaci&oacute;n de la atenci&oacute;n   primaria y las hospitalizaciones por ambulatory care   sensitive conditions. Marco Conceptual. Atenci&oacute;n   Primaria en Salud 2003; 31(1): 61-65.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S1657-7027200800010000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   6. Alberquilla A, Fuentes C, Severiano, P. Hospitalizaci&oacute;n   evitable por Ambulatory Care Sensitive   Conditions (ACSC) en la Comunidad de Madrid.   Reflexiones sobre su uso como medida de resultado   de la Atenci&oacute;n Primaria. Revista de Administraci&oacute;n   Sanitaria 2003; 1(4): 657-678.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S1657-7027200800010000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   7. Rutstein D, Berenger W, Chalmers T, Fishman A,   Perrin E, Zuidema G. Measuring the quality of medical   care: second revision of tables and indexes. New   England Journal of Medicine 1980; 302(20): 1146.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S1657-7027200800010000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   8. Rutstein D, Berenger W, Chalmers T, Fishman A,   Perrin E, Zuidema G. Measuring the quality of medical   care: second revision of tables and indexes. New   England Journal of Medicine 1980; 302(20): 1146.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S1657-7027200800010000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9. Macinko J, Marinho de Souza M, Guanais F, Cardoso   da Silva C. Going to scale with communitybased   primary care: An analysis of the family health   program and infant mortality in Brazil, 1999-2004. Social Science and Medicine 2007; 65(10).&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S1657-7027200800010000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   10. Perry H, Shanklin D, Schroeder D. Impact of a community-   based comprehensive Primary Healthcare   Programme on infant and child mortality in Bolivia.   Journal of Health, Population and Nutrition 2003; 21(4): 383-395.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S1657-7027200800010000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   11. Rosero Bixby L. La evaluaci&oacute;n del impacto de la reforma   del sector de la salud en Costa Rica mediante   un estudio cuasiexperimental. Revista Panamericana de Salud P&uacute;blica 2004; 15(2): 94-103.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S1657-7027200800010000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   12. Starfield B. Atenci&oacute;n primaria. Equilibrio entre   necesidades de salud, servicios y tecnolog&iacute;a. Barcelona: Masson; 2004.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S1657-7027200800010000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   13. Walsh J, Warren K. Selective Primary Health   Care. An Interim Strategy for Disease Control in   Developing Countries. The New England Journal of Medicine 1979; 301 (18): 967-974.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S1657-7027200800010000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   14. Coelho A, Moreno R. Una propuesta de evaluaci&oacute;n   econ&oacute;mica del programa de salud de la familia de   Brasil. Nota t&eacute;cnica de discusi&oacute;n de salud 01/2004.   Washington D.C: Banco Interamericano de Desarrollo; 2004.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S1657-7027200800010000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   15. Hospital de Suba II Nivel E.S.E. Seguimiento a   indicadores de la situaci&oacute;n en salud frente a la   estrategia de APS en la localidad de Suba 2003 - 2007. Epidemiolog&iacute;a. Bogot&aacute;; 2007.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S1657-7027200800010000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   16. Schillinger D, Bibbins D, Vranizan K, Bacchetti   P, Luce J, Bindman A. Effects of primary care   coordination on public hospital patients. Journal of   General Internal Medicine 2000; 15(5): 329-336.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000121&pid=S1657-7027200800010000700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   17. Sachs J. Macroeconomics and Health: Investing in   Health for Economic Development. Report of the   Comission on Maroeconomics and Health. Geneva:   World Health Organization; 2001.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S1657-7027200800010000700017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   18. Hospital de Suba II Nivel E.S.E. Informe de gesti&oacute;n   2003-2006. Oficina de Planeaci&oacute;n. Bogot&aacute;, Mimeo,   2007.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000123&pid=S1657-7027200800010000700018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Hospital de Suba II Nivel E.S.E</collab>
<source><![CDATA[Informe avance plan de desarrollo 2007]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oficina de Planeación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macinko]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dos Santos]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kingelhoefer]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Organization and delivery of primary health care services in Petrópolis, Brazil]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Health Planning and Management]]></source>
<year>2004</year>
<volume>19</volume>
<page-range>303-317</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Watson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Broemeling]]></surname>
<given-names><![CDATA[A-M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Reid]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Black]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A Results-Based Logic Model for Primary Health Care: Laying Evidence-Based Foundation to Guide Performance Measurement, Monitoring and Evaluation]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Vancouver ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centre for Health Services and Policy ResearchCollege of Health DisciplinesThe University of Britisch Columbia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caminal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peiró]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Márquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Avances en España en la investigación con el indicador "Hospitalización por Enfermedades sensibles a cuidados de Atención Primaria"]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Española de Salud Pública]]></source>
<year>2002</year>
<volume>26</volume>
<page-range>189-196</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Caminal]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Casanova]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La evaluación de la atención primaria y las hospitalizaciones por ambulatory care sensitive conditions: Marco Conceptual]]></article-title>
<source><![CDATA[Atención Primaria en Salud]]></source>
<year>2003</year>
<volume>31</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>61-65</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alberquilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Severiano]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Hospitalización evitable por Ambulatory Care Sensitive Conditions (ACSC) en la Comunidad de Madrid: Reflexiones sobre su uso como medida de resultado de la Atención Primaria]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Administración Sanitaria]]></source>
<year>2003</year>
<volume>1</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>657-678</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rutstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berenger]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chalmers]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fishman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perrin]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zuidema]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Measuring the quality of medical care: second revision of tables and indexes]]></article-title>
<source><![CDATA[New England Journal of Medicine]]></source>
<year>1980</year>
<volume>302</volume>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>1146</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rutstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Berenger]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chalmers]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fishman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perrin]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zuidema]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Measuring the quality of medical care: second revision of tables and indexes]]></article-title>
<source><![CDATA[New England Journal of Medicine]]></source>
<year>1980</year>
<volume>302</volume>
<numero>20</numero>
<issue>20</issue>
<page-range>1146</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macinko]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marinho de Souza]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Guanais]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cardoso da Silva]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Going to scale with communitybased primary care: An analysis of the family health program and infant mortality in Brazil, 1999-2004]]></article-title>
<source><![CDATA[Social Science and Medicine]]></source>
<year>2007</year>
<volume>65</volume>
<numero>10</numero>
<issue>10</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perry]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shanklin]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schroeder]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impact of a community- based comprehensive Primary Healthcare Programme on infant and child mortality in Bolivia]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Health, Population and Nutrition]]></source>
<year>2003</year>
<volume>21</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>383-395</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rosero Bixby]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[La evaluación del impacto de la reforma del sector de la salud en Costa Rica mediante un estudio cuasiexperimental]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Panamericana de Salud Pública]]></source>
<year>2004</year>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>94-103</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Starfield]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Atención primaria: Equilibrio entre necesidades de salud, servicios y tecnología]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Masson]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Walsh]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Warren]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Selective Primary Health Care: An Interim Strategy for Disease Control in Developing Countries]]></article-title>
<source><![CDATA[The New England Journal of Medicine]]></source>
<year>1979</year>
<volume>301</volume>
<numero>18</numero>
<issue>18</issue>
<page-range>967-974</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Coelho]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moreno]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Una propuesta de evaluación económica del programa de salud de la familia de Brasil: Nota técnica de discusión de salud 01/2004]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington^eD.C D.C]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Banco Interamericano de Desarrollo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Hospital de Suba II Nivel E.S.E</collab>
<source><![CDATA[Seguimiento a indicadores de la situación en salud frente a la estrategia de APS en la localidad de Suba 2003 &ndash; 2007: Epidemiología]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Schillinger]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bibbins]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vranizan]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bacchetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Luce]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bindman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of primary care coordination on public hospital patients]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of General Internal Medicine]]></source>
<year>2000</year>
<volume>15</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>329-336</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sachs]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Macroeconomics and Health: Investing in Health for Economic Development]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Geneva ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Report of the Comission on Maroeconomics and HealthWorld Health Organization]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Hospital de Suba II Nivel E.S.E</collab>
<source><![CDATA[Informe de gestión 2003-2006]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oficina de PlaneaciónMimeo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
