<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1657-7027</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Gerencia y Políticas de Salud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev.Gerenc.Polit.Salud]]></abbrev-journal-title>
<issn>1657-7027</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Pontificia Universidad Javeriana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1657-70272009000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Políticas públicas, sistema de salud y mujeres con VIH/SIDA en Colombia: un análisis crítico]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Public policies, health systems, and women with HIV/AIDS in Colombia: a critical analysis]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Políticas públicas, sistema de saúde e mulheres com VIH/SIDA na Colômbia: uma análise crítica]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arrivillaga Quintero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Marcela]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alzate Posada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha Lucía]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Useche Aldana]]></surname>
<given-names><![CDATA[Bernardo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Pontificia Universidad Javeriana Cali Departamento de Ciencias Sociales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia Doctorado en Salud Pública Grupo VIH, SIDA y Salud Pública]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,PUJ Cali Grupo Salud y Calidad de Vida ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>16</numero>
<fpage>58</fpage>
<lpage>71</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1657-70272009000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1657-70272009000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1657-70272009000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este artículo estudia las políticas públicas y los componentes del sistema de salud relacionados con el VIH/SIDA que afectan a las mujeres colombianas. Si bien existe un interés nacional por el control de la epidemia, las formulaciones no se traducen en líneas de acción específicas, con enfoque de género, para garantizar la atención integral. Los lineamientos se enmarcan en las políticas económicas vigentes y en la reforma de salud desde la Ley 100 de 1993. Las políticas de salud en VIH/SIDA requieren el apoyo de políticas económicas que faciliten a la población más vulnerable superar las condiciones de inequidad social; se requiere también un sistema de salud que garantice el pleno acceso a los servicios de las mujeres que más lo necesitan.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This paper studies the public policies and components of the healthcare system affecting Colombian women with HIV/AIDS. Although there is national interest in controlling the HIV/ AIDS epidemic, current policies are not linked to specific lines of action and do not include a coherent gender approach that can guarantee comprehensive healthcare. HIV/AIDS policies are formulated within the frame of current economic policies and health reform implemented as part of Law 100 of 1993. These policies must be supported by economic plans that make it possible for the most vulnerable population to overcome the conditions of social inequity and by a healthcare system which guarantees complete access to appropriate healthcare.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Este artigo estuda as políticas públicas e os componentes do sistema de saúde relacionados com o VIH/SIDA que afeitam as mulheres colombianas. Se bem existe um interesse nacional pelo controle da epidemia, as formulações não se traduzem em linhas de ação específicas, com enfoque de gênero, para garantir a atenção integral. Os lineamentos se enquadram nas políticas econômicas vigentes e na reforma de saúde da lei 100 de 1993. As políticas de saúde em VIH/ SIDA requerem o apoio de políticas econômicas que facilitem para a população mais vulnerável poder superar as condições de desigualdade social. Também é necessário um sistema de saúde que possa garantir o acesso aos serviços para as mulheres que mais o precisam.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Políticas públicas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[género]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistemas de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[VIH]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[SIDA]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[mujeres]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[política de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[salud de la mujer]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[síndrome de inmunodeficiencia adquirida - prevención y control]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistema de salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Public policies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[gender]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[health care system]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[HIV]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[AIDS]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[women]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health policy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[women's health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[acquired immune deficiency syndrome - prevention and control]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health systems]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Políticas públicas]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[gênero]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[sistemas de saúde]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[VIH]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[SIDA]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[mulheres]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Política de saúde]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[saúde da mulher]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[HIV]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[sistema de saúde]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p align="center"><font size="4" face="verdana"><b>Pol&iacute;ticas p&uacute;blicas, sistema de salud y   mujeres con VIH/SIDA en Colombia: un   an&aacute;lisis cr&iacute;tico*</b> </b></font></p>     <p align="center"><b><font size="2" face="verdana">   <font size="3">Public policies, health systems, and women with HIV/AIDS in Colombia: a critical analysis</font></font></b></p>     <p align="center"><font size="3"><b><font face="verdana">Pol&iacute;ticas p&uacute;blicas, sistema de sa&uacute;de e   mulheres com VIH/SIDA na Col&ocirc;mbia: uma an&aacute;lise cr&iacute;tica</font></b></font></p>     <p align="center">&nbsp;</p>     <p align="center"><font size="2" face="verdana">Fecha de recepci&oacute;n: 11-11-08 Fecha de aceptaci&oacute;n: 05-02-09</font></p>     <p><b>Marcela Arrivillaga Quintero*    <br>   Martha Luc&iacute;a Alzate Posada**    <br>  Bernardo Useche Aldana***</b></p>     <p>* Psic&oacute;loga. Mag&iacute;ster en Educaci&oacute;n. Ph.D (c) Salud P&uacute;blica. Directora del Grupo Salud y Calidad de Vida,   Pontificia Universidad Javeriana Cali (PUJ) (Categor&iacute;a A Colciencias). Grupo VIH, SIDA y Salud P&uacute;blica,   Doctorado en Salud P&uacute;blica, Universidad Nacional de Colombia. Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:marceq@javerianacali.edu.co"> marceq@javerianacali.   edu.co</a> Correspondencia: Calle 18 No.118-250, Departamento de Ciencias Sociales, Pontificia Universidad   Javeriana Cali, Colombia.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>** Enfermera, Ph.D Salud P&uacute;blica. Facultad de Enfermer&iacute;a, Universidad Nacional de Colombia. Grupo VIH, SIDA y Salud P&uacute;blica, Doctorado en Salud P&uacute;blica, Universidad Nacional de Colombia.</p>     <p> *** Psic&oacute;logo, Ph.D. Sexualidad Humana, Ph.D (c) Salud P&uacute;blica. Research Associate The University of Texas,   Health Science Center, School of Public Health. Estados Unidos. Grupo Salud y Calidad de Vida, PUJ Cali.   (Categor&iacute;a A Colciencias).</p> <hr size="1">     <p><b>Resumen</b></p>     <p>   Este art&iacute;culo estudia las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas y los componentes del sistema de salud relacionados   con el VIH/SIDA que afectan a las mujeres colombianas. Si bien existe un inter&eacute;s nacional   por el control de la epidemia, las formulaciones no se traducen en l&iacute;neas de acci&oacute;n espec&iacute;ficas, con   enfoque de g&eacute;nero, para garantizar la atenci&oacute;n integral. Los lineamientos se enmarcan en las   pol&iacute;ticas econ&oacute;micas vigentes y en la reforma de salud desde la Ley 100 de 1993. Las pol&iacute;ticas de   salud en VIH/SIDA requieren el apoyo de pol&iacute;ticas econ&oacute;micas que faciliten a la poblaci&oacute;n m&aacute;s   vulnerable superar las condiciones de inequidad social; se requiere tambi&eacute;n un sistema de salud   que garantice el pleno acceso a los servicios de las mujeres que m&aacute;s lo necesitan.</p>     <p>   <b>Palabras clave autor</b>: Pol&iacute;ticas p&uacute;blicas, g&eacute;nero, sistemas de salud, VIH, SIDA, mujeres.</p>     <p>  <b>Palabras clave descriptor</b>: pol&iacute;tica de salud, salud de la mujer, s&iacute;ndrome de inmunodeficiencia   adquirida - prevenci&oacute;n y control, sistema de salud.</p> <hr size="1">     <p><b>Abstract</b></p>     <p>   This paper studies the public policies and components of the healthcare system affecting Colombian   women with HIV/AIDS. Although there is national interest in controlling the HIV/   AIDS epidemic, current policies are not linked to specific lines of action and do not include a   coherent gender approach that can guarantee comprehensive healthcare. HIV/AIDS policies   are formulated within the frame of current economic policies and health reform implemented   as part of Law 100 of 1993. These policies must be supported by economic plans that make it   possible for the most vulnerable population to overcome the conditions of social inequity and by a healthcare system which guarantees complete access to appropriate healthcare.</p>     <p>   <b>Key words author</b>: Public policies, gender, health care system, HIV, AIDS, women.</p>     <p>  <b>Key words plus:</b> health policy, women&#39;s health, acquired immune deficiency syndrome - prevention   and control, health systems.</p> <hr size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Resumo</b></p>     <p>   Este artigo estuda as pol&iacute;ticas p&uacute;blicas e os componentes do sistema de sa&uacute;de relacionados   com o VIH/SIDA que afeitam as mulheres colombianas. Se bem existe um interesse nacional   pelo controle da epidemia, as formula&ccedil;&otilde;es n&atilde;o se traduzem em linhas de a&ccedil;&atilde;o espec&iacute;ficas, com   enfoque de g&ecirc;nero, para garantir a aten&ccedil;&atilde;o integral. Os lineamentos se enquadram nas pol&iacute;ticas   econ&ocirc;micas vigentes e na reforma de sa&uacute;de da lei 100 de 1993. As pol&iacute;ticas de sa&uacute;de em VIH/   SIDA requerem o apoio de pol&iacute;ticas econ&ocirc;micas que facilitem para a popula&ccedil;&atilde;o mais vulner&aacute;vel   poder superar as condi&ccedil;&otilde;es de desigualdade social. Tamb&eacute;m &eacute; necess&aacute;rio um sistema de sa&uacute;de   que possa garantir o acesso aos servi&ccedil;os para as mulheres que mais o precisam.</p>     <p>   <b>Palavras chave:</b> Pol&iacute;ticas p&uacute;blicas, g&ecirc;nero, sistemas de sa&uacute;de, VIH, SIDA, mulheres.  </p>     <p><b>Palavras chave descritor:</b> Pol&iacute;tica de sa&uacute;de, sa&uacute;de da mulher, HIV, sistema de sa&uacute;de.</p> <hr size="1">     <p><b>I. Importancia de las pol&iacute;ticas en   el desarrollo y progresi&oacute;n de la epidemia del VIH/SIDA</b></p>     <p> Las pol&iacute;ticas gu&iacute;an decisiones sobre acciones   por seguir, la ubicaci&oacute;n de recursos en   el sector p&uacute;blico y asumen un rol cr&iacute;tico   en la vida de las personas m&aacute;s vulnerables,   como personas pobres, adolescentes, mujeres   y poblaciones marginales. Para el caso del   VIH/SIDA, las pol&iacute;ticas macroecon&oacute;micas,   de salud y pol&iacute;ticas sociales de bienestar y   asistencia, afectan directamente los recursos   [1] y pueden tambi&eacute;n afectar la transmisi&oacute;n,   el acceso al tratamiento y la atenci&oacute;n integral.</p>     <p> Concretamente, las pol&iacute;ticas neoliberales implementadas   en Am&eacute;rica Latina a partir de   1980 resultan de particular preocupaci&oacute;n ya   que conllevan planes de austeridad econ&oacute;mica   selectiva, deterioro ambiental y crecimiento   de las desigualdades sociales relativas a la   salud, en el nivel intra e inter-regional [2]. Es   bien sabido que los programas de ajuste estructural   promovidos por el Banco Mundial   (BM) y el Fondo Monetario Internacional,   que estimulan el crecimiento del sector privado,   y descentralizan, fragmentan e insertan   los servicios de salud en la l&oacute;gica del libre   mercado, han tenido un impacto negativo   en las econom&iacute;as locales, incrementando sus   niveles de pobreza y las inequidades en la   distribuci&oacute;n del bienestar. Es as&iacute; como hoy en   d&iacute;a es posible superponer mapas de pobreza   en el mundo con el crecimiento de patolog&iacute;as   como la malaria, la tuberculosis y el VIH/ SIDA [3, 4, 5].</p>     <p> La ideolog&iacute;a que subyace a las pol&iacute;ticas neoliberales   ha permeado tambi&eacute;n los lineamientos   de la prevenci&oacute;n, la atenci&oacute;n y la investigaci&oacute;n   en salud relacionada con el VIH/SIDA. En el   campo de la prevenci&oacute;n y la atenci&oacute;n dinamizan   estrategias t&iacute;picamente centradas en el   cambio del comportamiento individual, desconociendo   la responsabilidad del Estado y la   necesidad de desarrollar pol&iacute;ticas econ&oacute;micas   y programas intersectoriales que se dirijan a los aspectos socio-econ&oacute;micos del problema.</p>     <p> En el terreno de la investigaci&oacute;n cient&iacute;fica, la   problem&aacute;tica del SIDA ha sido primordialmente   estudiada desde la epidemiolog&iacute;a   del factor de riesgo y desde abordajes comportamentales,   con limitada consideraci&oacute;n   de la perspectiva de las vulnerabilidades   culturales, sociales, estructurales y de los   derechos humanos [6, 7] en relaci&oacute;n con las   pol&iacute;ticas p&uacute;blicas. Si bien alguna investigaci&oacute;n   cualitativa en VIH/SIDA ha mostrado   la importancia de las pol&iacute;ticas en cuanto   a la vulnerabilidad de ciertas poblaciones,   es escasa la investigaci&oacute;n cuantitativa que   analiza la estrecha relaci&oacute;n entre la realidad   socioecon&oacute;mica de las naciones afectadas y   la propagaci&oacute;n de la epidemia, ha vinculado   claramente pol&iacute;ticas p&uacute;blicas con resultados   de salud o ha se&ntilde;alado la responsabilidad   fundamental que le corresponde al modelo   neoliberal de la econom&iacute;a [1, 8, 9]. Son muy   pocos los estudios desde la econom&iacute;a pol&iacute;tica   de la salud, los abordajes de la producci&oacute;n   social de la enfermedad [1], e incluso, desde la epidemiolog&iacute;a con enfoque cr&iacute;tico [10].</p>     <p> En Am&eacute;rica Latina y el Caribe, la falta de   equidad social y econ&oacute;mica constituye un   escenario propicio para que el SIDA alcance   proporciones desastrosas en las pr&oacute;ximas d&eacute;cadas,   siendo las mujeres uno de los grupos   vulnerables m&aacute;s afectados. En este contexto,   el compromiso pol&iacute;tico internacional en el   control del VIH/SIDA parece atravesar un   momento importante desde la Declaraci&oacute;n   del Milenio de la ONU relativa a la pandemia,   el establecimiento del Fondo Mundial   para la Lucha contra el SIDA, la Tuberculosis   y la Malaria, y la formulaci&oacute;n del Plan   Regional de VIH/ITS para el Sector Salud 2006-2015 por parte de la OPS [11].</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Al mismo tiempo, El BM, El Banco Interamericano   de Desarrollo (BID) y la Organizaci&oacute;n   Panamericana de la Salud (OPS)   recomendaron en 2001 inscribir las pol&iacute;ticas   de salud para la mujer en Am&eacute;rica y el Caribe   en el contexto de las reformas de los sistemas   de salud puestos en marcha en la regi&oacute;n   [12]; esto signific&oacute; en Colombia incluir la   perspectiva de g&eacute;nero en el marco de la Ley   100 de 1993 y la t&aacute;cita aceptaci&oacute;n del nuevo   sistema de aseguramiento, la privatizaci&oacute;n   de los hospitales y la descentralizaci&oacute;n de las responsabilidades de salud p&uacute;blica.</p>     <p> Si bien las metas propuestas referidas al   logro del acceso universal, la atenci&oacute;n de   grupos vulnerables y el desarrollo de programas   con sensibilidad de g&eacute;nero son deseables,   su cumplimiento solo es posible con reformas   estructurales en algunos sistemas de salud de   la regi&oacute;n, que efectivamente garanticen el   derecho a la salud y el acceso universal a los   tratamientos, independientemente de la capacidad   de pago de la poblaci&oacute;n y sin restricciones promovidas por el sistema de aseguramiento.</p>     <p> Por su parte, tanto las organizaciones internacionales,   que tienen la posibilidad de   impulsar acciones con recursos significativos   en muchos niveles, como los tomadores de   decisiones, prestadores de servicios de salud,   acad&eacute;micos e investigadores, pueden fomentar   iniciativas basadas en modelos de salud   p&uacute;blica con enfoque cr&iacute;tico, que desarrollen   acciones, monitoreo e investigaci&oacute;n sobre   perfiles epidemiol&oacute;gicos integrales, para   visibilizar las conexiones entre las realidades   socioecon&oacute;micas y el impacto del VIH/SIDA   en la poblaci&oacute;n general y en las mujeres en   particular. Este tipo de perfiles, que incluyen   an&aacute;lisis sobre procesos y dominios singulares,   particulares y generales contribuir&iacute;an a la formulaci&oacute;n   de metas, planes e intervenciones   que sigan el principio b&aacute;sico de la equidad en salud y la equidad de g&eacute;nero [13].</p>     <p> <b>II. El dominio y la l&oacute;gica general:   pol&iacute;ticas sobre mujer en Colombia, sistema de salud y VIH/SIDA</b></p>     <p> Para avanzar en la comprensi&oacute;n del dominio   y la l&oacute;gica general que enmarca la situaci&oacute;n   de las mujeres con VIH/SIDA en Colombia,   aqu&iacute; se presenta un breve recuento hist&oacute;rico   sobre las pol&iacute;ticas para la mujer en este pa&iacute;s,   as&iacute; como los aspectos referidos al sistema   de salud y a los planes de atenci&oacute;n para el control de la epidemia.</p>     <p> <b>1.Pol&iacute;ticas sobre mujer en Colombia</b></p>     <p> Las pol&iacute;ticas dirigidas a satisfacer las demandas   y las necesidades de las mujeres en Colombia   son un hecho relativamente reciente   y acorde con los desarrollos de la regi&oacute;n en   este sentido. La d&eacute;cada del 60 fue decisiva   en tanto que las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas incluyeron   a las mujeres para el logro de los objetivos   econ&oacute;micos y sociales en el pa&iacute;s. Fue as&iacute; como   se formul&oacute; la Pol&iacute;tica mujeres en el desarrollo   que incorpor&oacute; a esta poblaci&oacute;n al trabajo productivo,   bajo la consideraci&oacute;n de que formaba   parte de un recurso subutilizado que pod&iacute;a   dinamizar la econom&iacute;a. No obstante, adem&aacute;s   del rol de trabajadoras se mantuvo el &eacute;nfasis   en los roles tradicionales de madres y amas   de casa. En la d&eacute;cada del 70 se plantea una   nueva relaci&oacute;n de las mujeres con el Estado y   se recomienda a los gobiernos la formulaci&oacute;n   de pol&iacute;ticas para concretar la igualdad entre   hombres y mujeres, la necesidad de vincular   a estas al desarrollo y de considerarlas como participantes activas en los procesos de paz.</p>     <p> En los 80 se aprueba por primera vez la Pol&iacute;tica   nacional para la mujer rural (1984) y antes   de terminar la d&eacute;cada se incluye a las mujeres   en proyectos de titulaci&oacute;n de tierras, lo que les   permite el acceso a la propiedad y las ubica   en una nueva posici&oacute;n frente a los hombres. Tambi&eacute;n en 1988 el Estado colombiano, a trav&eacute;s del Instituto de Bienestar Familiar pone en marcha el programa Hogares de Bienestar para facilitar a las mujeres trabajadoras el cuidado de los hijos. En la d&eacute;cada de los 90 se promulgan y aprueban cuatro pol&iacute;ticas espec&iacute;ficas para las mujeres: Pol&iacute;tica integral para las mujeres colombianas (1992); Salud para las mujeres, mujeres para la salud (1992); Pol&iacute;tica para el desarrollo de la mujer rural (1993) y Pol&iacute;tica de equidad y participaci&oacute;n para las mujeres (1994).</p>     <p> Con estas pol&iacute;ticas se avanza de un enfoque   asistencialista hacia la incorporaci&oacute;n de la   perspectiva de g&eacute;nero en el desarrollo del   pa&iacute;s. A su vez, durante estos a&ntilde;os se crea la   Consejer&iacute;a Presidencial para la Juventud,   la Mujer y la Familia y a nivel regional o local   se crean secretar&iacute;as, subsecretarias y oficinas   de la mujer [14].</p>     <p> Para 2003 el Ministerio de la Protecci&oacute;n Social   crea la Pol&iacute;tica Nacional de Salud Sexual   y Reproductiva, que adopta el enfoque seg&uacute;n   el cual los derechos sexuales y reproductivos   son derechos humanos [15]; la incorporaci&oacute;n   del enfoque de equidad de g&eacute;nero en la atenci&oacute;n   de mujeres con VIH/SIDA es visible a   partir de esta pol&iacute;tica.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> No obstante, sus lineamientos no se traducen   en las gu&iacute;as de atenci&oacute;n de forma concreta,   exceptuando el caso de gestantes y mujeres   expuestas a violencia sexual<sup><a href="#1" name="s1">1</a></sup>. La atenci&oacute;n no se planea en funci&oacute;n de las condiciones   generales relativas a la inequidad de g&eacute;nero   [16] que afectan al conjunto de las mujeres   con VIH/SIDA en este pa&iacute;s.</p>     <p> En Colombia se observa, entonces, que en   las dos &uacute;ltimas d&eacute;cadas ha habido avances   legislativos y en lo referente a la creaci&oacute;n de   pol&iacute;ticas y espacios institucionales dirigidos a   transformar la inequidad de g&eacute;nero. Infortunadamente,   a&uacute;n son insuficientes los esfuerzos por   incluir la perspectiva de g&eacute;nero en las pol&iacute;ticas   macroecon&oacute;micas, en tanto que estas han sido   acordes con lineamientos y pol&iacute;ticas neoliberales   dinamizadas por organismos internacionales; no   se han tocado problemas estructurales como,   por ejemplo, el desempleo, el acceso a la seguridad   social o el de la diferenciaci&oacute;n sexual del   trabajo; y como se mostrar&aacute; a continuaci&oacute;n, no   se ha alcanzado que la equidad est&eacute; vinculada   a los planes de atenci&oacute;n en salud para el control   del VIH/SIDA, y no se la ha desarrollado en la   pr&aacute;ctica como una responsabilidad intersectorial   e interinstitucional.</p>     <p> <b>2. Sistema de salud y control del VIH/   SIDA en Colombia</b></p>     <p> El control del VIH/SIDA en Colombia   comenz&oacute; en 1984; en ese a&ntilde;o se realizaron   algunas acciones aisladas, m&aacute;s por la   iniciativa de ONG que del gobierno. En   1987, el Ministerio de Salud (MS) desarroll&oacute;   el Programa Nacional de Lucha Contra   el SIDA, ante al aumento en el n&uacute;mero   de casos; para ello se conform&oacute; el Comit&eacute;   Nacional de Lucha contra el SIDA. En   agosto de 1988 se elabor&oacute; el primer Plan   Nacional de Prevenci&oacute;n y Control del SIDA,   que contemplaba la siguientes actividades:   educaci&oacute;n continuada dirigida a personal de   salud y a l&iacute;deres de la comunidad; promoci&oacute;n   y educaci&oacute;n de la comunidad; control de bancos de sangre y hemoderivados;   vigilancia epidemiol&oacute;gica y laboratorio;   e investigaciones que deber&iacute;an estar bajo   la responsabilidad del nivel nacional y del   comit&eacute; de expertos en SIDA.</p>     <p> A comienzos de la d&eacute;cada del 90, con el   apoyo de la OPS, se formul&oacute; el primer Plan   de Mediano Plazo entre 1991 y 1993. La   ejecuci&oacute;n del plan estuvo a cargo del Programa   de Prevenci&oacute;n y Control de las ETS/   VIH/SIDA del MS. La primera vez que se   establec&iacute;an normas sobre la atenci&oacute;n integral,   y sobre los deberes y derechos de los   enfermos, se estableci&oacute; con el Decreto 559   sobre SIDA, expedido en 1991, que adem&aacute;s   defin&iacute;a la organizaci&oacute;n del programa y creaba   el Consejo Nacional de SIDA [17].</p>     <p> En 1994 se formul&oacute; el Plan Intersectorial a   Mediano Plazo, justo despu&eacute;s de sancionar   la Ley 100 de 1993 que reglament&oacute; el Sistema   General de Seguridad Social en Salud   (SGSSS). Este plan no se refer&iacute;a al aseguramiento,   pero s&iacute; centraba sus objetivos en   fomentar en el individuo, la familia y la sociedad   conocimientos y pr&aacute;cticas preventivas   relacionadas con una sexualidad responsable.   En la segunda edici&oacute;n del Plan, que fue publicada   en 1995, se evaluaron las acciones   realizadas llegando a la conclusi&oacute;n de que   no se hab&iacute;an cumplido satisfactoriamente las   metas propuestas [17].</p>     <p> En el a&ntilde;o 2000 se formul&oacute; el Plan Estrat&eacute;gico   Nacional 2000-2003, que estuvo acorde con el   compromiso global establecido en la sesi&oacute;n   especial de la Reuni&oacute;n Extraordinaria de la   Asamblea General de la Naciones Unidas   sobre VIH y SIDA [UNGASS] de junio de   2001, suscrito tambi&eacute;n por Colombia, en el   cual se definieron once &aacute;reas de compromiso   dentro del marco de un programa de acci&oacute;n   internacional y nacional contra el VIH/   SIDA: liderazgo en el tema; promoci&oacute;n y   prevenci&oacute;n; atenci&oacute;n, apoyo y tratamiento;   realizaci&oacute;n de los derechos humanos; reducci&oacute;n   de la vulnerabilidad;   cuidado de la ni&ntilde;ez   afectada por el VIH/SIDA; mitigaci&oacute;n de los   efectos sociales y econ&oacute;micos; investigaci&oacute;n   y desarrollo; intervenci&oacute;n en las regiones   afectadas por conflictos y desastres naturales;   movilizaci&oacute;n de recursos y evaluaci&oacute;n y   seguimiento de las acciones desarrolladas.</p>     <p> Para 2002 se cre&oacute; el Sistema Nacional de   Protecci&oacute;n Social, mediante la Ley 789 que   dio origen el actual Ministerio de Protecci&oacute;n   Social (MPS) en reemplazo del antiguo Ministerio   de Salud (MS). En ese mismo a&ntilde;o se   emiti&oacute; el Plan Nacional de Salud, a partir del   cual se desarroll&oacute; la pol&iacute;tica de salud sexual   y reproductiva con menci&oacute;n al enfoque de   equidad de g&eacute;nero [18]. A su vez, el MS   formul&oacute; el Plan Sectorial de Salud 2002-2006   con los objetivos de mejorar la capacidad   operativa en los servicios de atenci&oacute;n y el   acceso al diagn&oacute;stico y terapia antirretroviral   [TAR], establecer un sistema para   garantizar la calidad de los bancos de sangre,   fortalecer la gesti&oacute;n de los actores en el   sector salud para prevenir, vigilar y atender   las infecciones de transmisi&oacute;n sexual [ITS]   y el VIH/SIDA y fortalecer las acciones de   promoci&oacute;n para una vida sexual sana.</p>     <p> En este mismo a&ntilde;o, acorde con las Metas   del Milenio, el Consejo Nacional de Pol&iacute;tica   Econ&oacute;mica y Social compromete acciones y   recursos orientados al logro de las metas   nacionales en materia de VIH/SIDA, entre   las cuales est&aacute;n que para el 2010 se reduzca   en un 10% la mortalidad por VIH/SIDA   y se aumente en un 15% la cobertura de   TAR, y para el 2015 haber reducido en 20%   la mortalidad y aumentado en un 30% la   cobertura de TAR.</p>     <p> En 2004 se desarroll&oacute; el Plan Intersectorial   de Respuesta Nacional 2004-2007, que fue   dise&ntilde;ado y orientado de acuerdo con tres   ejes tem&aacute;ticos: coordinaci&oacute;n intersectorial, monitoreo y evaluaci&oacute;n; promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n   y atenci&oacute;n   y apoyo [19]. Para 2006 se   dise&ntilde;&oacute; el Modelo de Gesti&oacute;n Program&aacute;tica   en VIH/SIDA, de acuerdo con lo recomendado   en la Gu&iacute;a de Atenci&oacute;n en VIH/SIDA,   formulada en el a&ntilde;o 2000 (Resoluci&oacute;n 412)   y ahora denominada Gu&iacute;a de Atenci&oacute;n en   VIH/SIDA Basada en la Evidencia [20, 21].   La perspectiva de los derechos humanos   y la equidad de g&eacute;nero hacen parte de la   formulaci&oacute;n del modelo. Propone como   elemento estrat&eacute;gico la atenci&oacute;n a trav&eacute;s de   &ldquo;programas de atenci&oacute;n&rdquo;, coordinados por   las entidades responsables del aseguramiento   o que operan como administradoras de planes   de beneficios.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> El Modelo se organiza en funci&oacute;n de cuatro   objetivos prioritarios: contener la epidemia,   detectar tempranamente la infecci&oacute;n por   VIH, detener la progresi&oacute;n de VIH a SIDA   y la aparici&oacute;n de resistencias a la TAR,   monitorear y evaluar. En la actualidad est&aacute;   vigente el Plan Nacional de Respuesta ante   el VIH/SIDA 2008-2011, que responde a los   lineamientos contemplados en la Pol&iacute;tica   Nacional de Salud Sexual y Reproductiva, en   el Plan Nacional de Salud P&uacute;blica, establecido   mediante el Decreto 3039 de 2007 y en   la Resoluci&oacute;n 3442 de 2006 que contiene el   Modelo de Gesti&oacute;n Program&aacute;tica en VIH y   SIDA y la Gu&iacute;a de Atenci&oacute;n Integral en VIH   y SIDA. Se espera que este plan desarrolle las   acciones para cumplir con los prop&oacute;sitos parcialmente   alcanzados de los planes y modelos   program&aacute;ticos previos; a su vez, se orienta a   la promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n, atenci&oacute;n integral,   apoyo y protecci&oacute;n social, y al seguimiento y   evaluaci&oacute;n de la respuesta nacional.</p>     <p> En s&iacute;ntesis, la mayor&iacute;a de los planes se han   preocupado por los siguientes elementos   comunes: prevenci&oacute;n; fortalecimiento de   acciones   en informaci&oacute;n, educaci&oacute;n y comunicaci&oacute;n;   diagn&oacute;stico; vigilancia epidemiol&oacute;gica;   vigilancia de laboratorios; control   de bancos de sangre y hemoderivados, y   coordinaci&oacute;n intersectorial. En general, las   orientaciones de los planes y sus resultados   poco evidencian el impacto en pol&iacute;ticas   econ&oacute;micas o en acciones espec&iacute;ficas en este   sentido para contener la epidemia en la generalidad   de la poblaci&oacute;n de mujeres.</p>     <p> Por su parte, los elementos diferenciadores y   caracter&iacute;sticos de cada plan dise&ntilde;ado para el   control del VIH/SIDA en Colombia se presentan   en la tabla que sigue a continuaci&oacute;n.   La tendencia ha sido ajustar los lineamientos   y programas de atenci&oacute;n al sistema de aseguramiento;   infortunadamente, no se encuentra   evidencia de alg&uacute;n hito hist&oacute;rico por intentar   transformar las condiciones estructurales   pol&iacute;ticas, econ&oacute;micas y culturales en relaci&oacute;n   con la poblaci&oacute;n de personas viviendo con   VIH y la inequidad en salud.</p>     <p> De forma complementaria, la tabla 2 muestra   las regulaciones sobre el VIH/SIDA emitidas   por el MS en su momento, el MPS y la Corte   Constitucional colombiana (CCC).</p>     <p> Actualmente, el VIH/SIDA es considerado en   el SGSSS como una patolog&iacute;a de alto costo, por   generar un fuerte impacto econ&oacute;mico sobre   las finanzas del sistema. La realidad es que las   restricciones al acceso afectan dram&aacute;ticamente   la calidad de vida y la econom&iacute;a de los pacientes   y sus familias. El sistema de salud tal como est&aacute;   presenta muchas dificultades; no todos los colombianos   pertenecen efectivamente al SGSSS   y los impactos para las mujeres con VIH/SIDA   son preocupantes ya que enfrentan una serie de   amenazas para su salud [11, 18, 22]:</p>     <p> &bull; Con frecuencia, se ven abocadas a utilizar   mecanismos como el derecho de petici&oacute;n   o la acci&oacute;n de tutela (art&iacute;culo 86 de la   Constituci&oacute;n Pol&iacute;tica) para acceder a   los servicios y al tratamiento en forma   regular e ininterrumpida.</p>     <p align="center"><a name="t1"><img src="img/revistas/rgps/v8n16/a04t1.gif"></a></p>     <p align="center"><a name="t2"><img src="img/revistas/rgps/v8n16/a04t2.gif"></a></p>     <p>&bull; Est&aacute;n restringidas en cuanto a las oportunidades   del mercado laboral; por tanto,   su capacidad de pago y su posibilidad de estar aseguradas es menor.</p>     <p> &bull; El sistema de salud les exige con frecuencia   el pago de cuotas extras que representan   un mayor gasto de bolsillo, asociado   a sus mayores necesidades y utilizaci&oacute;n   de los servicios. Tienen dificultades   para costear su desplazamiento hasta los   centros de atenci&oacute;n y los tr&aacute;mites administrativos   impuestos por aseguradores   y prestadores afectan la oportunidad y calidad de la atenci&oacute;n.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> &bull; Existe una sobre-representaci&oacute;n femenina   en ocupaciones no cubiertas por la   seguridad social, como son el trabajo en   el sector informal y el empleo a tiempo   parcial. Estas mujeres generalmente no tienen acceso a la seguridad social.</p>     <p> &bull; El car&aacute;cter de dependientes de una proporci&oacute;n   importante de mujeres las sit&uacute;a   en riesgo de desprotecci&oacute;n en caso de   viudez, abandono, separaci&oacute;n marital,   cambios en la situaci&oacute;n de empleo del   c&oacute;nyuge o cambios en las regulaciones con   respecto a la cobertura de dependientes.   El hecho de que m&aacute;s de un 30% de los hogares   de la regi&oacute;n sean encabezados por   mujeres constituye un indicador de la   din&aacute;mica marital contempor&aacute;nea acorde con esta realidad.</p>     <p> &bull; El acceso limitado a beneficios de seguros   de salud a largo plazo, debido a las discontinuidades   laborales ocasionadas por   la gestaci&oacute;n y la crianza de los hijos.</p>     <p>&bull; Mujeres pobres que se encuentran dentro   de la &ldquo;poblaci&oacute;n pobre no asegurada&rdquo;,   se encuentran en listas de espera para   acceder a la TAR por parte de los entes   territoriales (la naci&oacute;n, el departamento   y el municipio) que deben pagar a los hospitales, usualmente p&uacute;blicos, la atenci&oacute;n.</p>     <p> <b>III. Consideraciones finales</b></p>     <p> Con base en todo lo anteriormente expuesto   se presentan cuestiones cr&iacute;ticas que   representan desaf&iacute;os para el control del   VIH/SIDA en Colombia y su relaci&oacute;n con la poblaci&oacute;n de mujeres afectadas:</p>     <p> &bull; En general, en Colombia las pol&iacute;ticas   para la mujer han evolucionado pasando de un enfoque asistencialista al reconocimiento e incorporaci&oacute;n del enfoque de g&eacute;nero con diferentes concepciones sobre la mujer, sus roles y relaciones de poder tanto en la esfera privada como p&uacute;blica. Si bien ha habido un avance significativo, a&uacute;n se mantienen condiciones estructurales que afectan a la poblaci&oacute;n general de las mujeres colombianas.</p>     <p> &bull; La atenci&oacute;n en salud con enfoque g&eacute;nero   forma parte de la agenda nacional e   internacional, como parte de los lineamientos   formulados por los organismos   financieros internacionales como el BM.   Se inscribe la problem&aacute;tica dentro de   las pol&iacute;ticas macroecon&oacute;micas por ellos   impulsadas y se integra en organizaciones   que terminan promoviendo su visi&oacute;n en   las reformas de salud propuestas por   el mismo Banco y materializadas en   Colombia en la Ley 100 de 1993. Este   condicionamiento estructural, que se traduce   en deterioro de las condiciones de vida   y en enormes restricciones en el acceso a   los servicios de salud, determina que el   enfoque de g&eacute;nero queda limitado en la   pr&aacute;ctica a declaraciones que no logran   transformar la inequidad que afecta a las   mujeres con VIH/SIDA.</p>     <p> &bull; Los planes para el control del VIH/SIDA   en Colombia son adaptaciones de los lineamientos   internacionales establecidos   por la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud   (OMS), la OPS, el Programa Conjunto de   las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA   (ONUSIDA) y la Asamblea General de   las Naciones Unidas sobre el VIH/SIDA   (UNGASS, por sus siglas en ingl&eacute;s).   Dif&iacute;cilmente se integran experiencias   locales de atenci&oacute;n, lo que da la idea de   una adaptaci&oacute;n descontextualizada que   termina desconociendo las especificidades   sociales y culturales, tan diversas   en Colombia. Como plantean algunos   autores, aunque el papel de la organizaci&oacute;n   civil en Latinoam&eacute;rica y en nuestro   pa&iacute;s ha sido clave y en muchos casos ha   ofrecido una respuesta solidaria, oportuna   y apropiada en los temas de acceso   a los medicamentos, en la defensa de los   derechos constitucionales de personas   afectadas por el VIH y el SIDA, en   asistencia social y en la vigilancia sobre   el sistema de seguridad social [23, 24],   son necesarios mayores esfuerzos ante   la escasez de pol&iacute;ticas econ&oacute;micas que   acompa&ntilde;en integralmente la atenci&oacute;n   en salud, en especial de la poblaci&oacute;n m&aacute;s   pobre. Adicionalmente, en muchos casos   las iniciativas carecen de una perspectiva   de g&eacute;nero que favorezca un mejor entendimiento   de la realidad de las mujeres,   y contin&uacute;an abordando el problema   desde el enfoque de los &ldquo;grupos de riesgo&rdquo;   con estrategias primordialmente del nivel   individual.  </p>     <p>&bull; El principio de equidad en el acceso y la   atenci&oacute;n en salud, seg&uacute;n el cual el pago   responder&iacute;a a la capacidad econ&oacute;mica de   las personas, se ve doblemente vulnerado   en el caso de las mujeres dentro de los   sistemas de financiamiento de la salud,   como el colombiano.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> &bull; No son visibles a&uacute;n servicios dise&ntilde;ados   en funci&oacute;n de las necesidades de las mujeres.   Su atenci&oacute;n cobra valor y se traduce   en cuidado especial durante la gestaci&oacute;n,   con fines de prevenci&oacute;n de la transmisi&oacute;n   vertical y en casos de exposici&oacute;n a violencia   sexual; no en reconocimiento de   su condici&oacute;n de desigualdad hist&oacute;rica y   estructural. La atenci&oacute;n y tratamiento   integral requiere una serie de servicios   esenciales de apoyo, que hasta ahora   son, en gran medida, inadecuados.</p>     <p> &bull; Ante la fragmentaci&oacute;n del sistema, no   se ha logrado una respuesta integrada   y multidimensional. A pesar de los esfuerzos   constantes por la promoci&oacute;n de   la intersectorialidad y del amplio reconocimiento   de que el VIH/SIDA no solo constituye un problema de salud, sino   que se extiende a todos los aspectos del   desarrollo humano, social y econ&oacute;mico,   sigue consider&aacute;ndose como una responsabilidad   del sector salud solamente.</p>     <p> &bull; Aunque el tema del fomento a la investigaci&oacute;n   en VIH/SIDA ha sido un elemento   com&uacute;n de los planes formulados, la   inversi&oacute;n estatal en ciencia y tecnolog&iacute;a   es limitada y cuenta con dificultades no   solo financieras, sino tambi&eacute;n de integraci&oacute;n   de una agenda investigativa y   prioritaria en Colombia en el tema.</p>     <p> &bull; Finalmente, se hace necesario avanzar   hacia una perspectiva de g&eacute;nero que est&eacute;   integrada a pol&iacute;ticas macroecon&oacute;micas   que contribuyan al desarrollo de la econom&iacute;a   productiva en el pa&iacute;s y que se   traduzcan en una mejora significativa   de las condiciones de vida de la poblaci&oacute;n   femenina vulnerable a la infecci&oacute;n por   VIH/SIDA. De igual forma, se requiere   establecer un sistema de salud que realmente   ofrezca acceso, atenci&oacute;n de calidad   y cuidado de la salud, integral, justo   y equitativo para las mujeres afectadas   por la epidemia.</p> <hr size="1">     <p><a name="1" href="#s1">1</a> Por ejemplo, la Corte Constitucional colombiana,   acogiendo la Plataforma de acci&oacute;n de Beijing en su   par&aacute;grafo 89 y la Recomendaci&oacute;n General 24 sobre   la Mujer y la Salud del Comit&eacute; para la Eliminaci&oacute;n de   la Discriminaci&oacute;n contra la Mujer, respalda y emite   sentencias en funci&oacute;n de argumentos basados en la   violencia sexual con efectos devastadores en la salud   de la mujer. En criterio de la Corte, las mujeres no   suelen tener el poder necesario para insistir en que   se adopten pr&aacute;cticas sexuales libres de riesgo y tienen   un acceso reducido a la informaci&oacute;n y a los servicios   de prevenci&oacute;n y tratamiento. Adem&aacute;s, pr&aacute;cticas   tradicionales nocivas como la mutilaci&oacute;n genital de   la mujer, la poligamia y la violaci&oacute;n marital, tambi&eacute;n pueden exponer a las ni&ntilde;as y mujeres al riesgo de contraer el VIH/SIDASida y otras enfermedades transmitidas por contacto sexual.</p> <hr size="1">     <p> <b>Referencias</b></p>     <!-- ref --><p>  1. Poundstone KE, Strathdee SA, Celentano DD. The   social epidemiology of human immunodeficiency   virus/acquired immunodeficiency syndrome. Epidemiol   Rev. 2004; (26): 22-35.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S1657-7027200900010000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 2. Krieger N. Latin american social medicine: the quest   for social justice and public health. Am J Public   Health 2003; 93 (12): 1.989-1.991.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S1657-7027200900010000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 3. Jones KE, Patel NG, Levy MA, Storeygard A,   Balk D, Gittleman JL, Daszak P. Global trends in   emerging infectious diseases. Nature 2008; (451):   990-993.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S1657-7027200900010000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 4. Commim F. Poverty &amp; environment indicators.   Cambridge: St Edmund&#39;s College; 2008.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S1657-7027200900010000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 5. Farmer, P. Infections and inequalities: the microbial   burden of poverty. A report presented to the House   Subcommittee on Biomedical Research. Washington:   United States Congress; 2001.  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S1657-7027200900010000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. Useche B, Ross M. Public health perspectives in   sexual health. In: Tepper M, Owens A. Editors.   Sexual health. Westport, Connecticut &amp; London:   Praeger; 2007 pp. 1-42.  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S1657-7027200900010000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. Su&aacute;rez R, Ni&ntilde;o N, Sep&uacute;lveda R, Vesga JF. Contextos   socioculturales de riesgo para contraer VIH en   Cartagena. Ant&iacute;poda 2008; (6): 313-330.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S1657-7027200900010000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 8. Useche B, Cabezas A. Desigualdad social y SIDA: el   contexto neoliberal de la epidemia. Revista Deslinde   [Serie en Internet]. 2004. [Citado en 2006, sept.   21]; 35 [Aprox. 17 p&aacute;ginas]. Disponible en: <a href="http://deslinde.org.co/files/Desigualdad%20social%20y%20SIDA%20el%20contexto%20neoliberal%20de%20la%20epidemia.pdf" target="_blank">http://   deslinde.org.co/files/Desigualdad%20social%20   y%20SIDA%20el%20contexto%20neoliberal%20   de%20la%20epidemia.pdf  </a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S1657-7027200900010000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9. Useche B, Cabezas A. Sexuality in the marketplace.   In: Gonz&aacute;lez, G. et al. Editors. Labor versus empire:   race, gender and migration. New York: Routledge;   2004. pp. 71-86.  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S1657-7027200900010000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10. Breilh J. Epidemiolog&iacute;a cr&iacute;tica. Ciencia emancipadora   e interculturalidad. Buenos Aires: Lugar   Editorial; 2003.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S1657-7027200900010000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 11. Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud (OPS).   Plan regional de VIH/ITS para el sector salud   2006-2015. [Documento en Internet]. 2005. [citado   en 2006, marzo 18]. Disponible en: <a href="http://amro.who.int/spanish/ad/fch/ai/HIV_Regional_Plan_2006-2015_SPANISH.pdf" target="_blank">http://amro.who.   int/spanish/ad/fch/ai/HIV_Regional_Plan_2006-   2015_SPANISH.pdf  </a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S1657-7027200900010000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>12. Levine R, Glassman A, Schneidman M. The health   of women in Latin America and the Caribbean.   Washington, D.C.: World Bank; 2001. p. 65.  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S1657-7027200900010000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>13. Sen G, &Ouml;stlin P, George A. Unequal, unfair, ineffective   and inefficient. Gender inequity in health:   why it exists and how we can change it. Final report   to the WHO Commission on Social Determinants   of Health; 2007.  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S1657-7027200900010000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>14. Pel&aacute;ez MM, Rodas LS. La pol&iacute;tica de g&eacute;nero en el Estado   colombiano: un camino de conquistas sociales.   Medell&iacute;n. Universidad de Antioquia; 2002.  &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S1657-7027200900010000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>15. Ministerio de Protecci&oacute;n Social (MPS). Colombia.   Pol&iacute;tica Nacional de Salud Sexual y Reproductiva.   Rep&uacute;blica de Colombia. [Documento en Internet].   2003. [citado en 2005, feb. 2]. Disponible en: <a href="http://www.minproteccionsocial.gov.co/vbecontent/library/documents/DocNewsNo15132Document-No1893.PDF" target="_blank">http://   www.minproteccionsocial.gov.co/vbecontent/   library/documents/DocNewsNo15132Document-   No1893.PDF</a> &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S1657-7027200900010000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>16. Defensor&iacute;a del Pueblo. Disponibilidad de los factores   determinantes de la salud. El derecho a la Salud   P&uacute;blica. En: El derecho a la salud en la Constituci&oacute;n,   la jurisprudencia y los instrumentos internacionales.   Bogot&aacute;: Serie DESC; 2006. pp. 82-96.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S1657-7027200900010000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 17. Hern&aacute;ndez M, Obreg&oacute;n D, Garc&iacute;a CM, Eslava   JC, Vega, R. La Organizaci&oacute;n Panamericana de la   Salud y el Estado colombiano: cien a&ntilde;os de historia,   1902-2002. Bogot&aacute;: OPS/OMS; 2002.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S1657-7027200900010000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 18.ONUSIDA, Ministerio de Protecci&oacute;n Social (MPS).   Infecci&oacute;n por VIH/SIDA en Colombia. Estado del   arte 2000-2005. Bogot&aacute;: PRO-OFFSET Editorial;   2006.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S1657-7027200900010000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>19. Ministerio de Protecci&oacute;n Social (MPS), ONUSIDA.   Plan Intersectorial de Respuesta Nacional 2004-   2007. Bogot&aacute;: Grupo de Trabajo   Intersectorial en VIH y SIDA. Rep&uacute;blica de Colombia; 2004.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S1657-7027200900010000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 20. Ministerio de Protecci&oacute;n Social (MPS), Fundaci&oacute;n   para la Investigaci&oacute;n y Desarrollo de la Salud y la   Seguridad Social (FEDESALUD). Gu&iacute;a de pr&aacute;ctica   cl&iacute;nica VIH/SIDA basada en evidencia. Rep&uacute;blica   de Colombia; 2006.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000098&pid=S1657-7027200900010000400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>21. Ministerio de Protecci&oacute;n Social (MPS), Fundaci&oacute;n   para la Investigaci&oacute;n y Desarrollo de la Salud y la   Seguridad Social (FEDESALUD). Modelo program&aacute;tico   del VIH/SIDA en Colombia. Rep&uacute;blica   de Colombia; 2006.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S1657-7027200900010000400021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>22. G&oacute;mez E. G&eacute;nero, equidad y acceso a los servicios   de salud: una aproximaci&oacute;n emp&iacute;rica. Rev Panam Salud P&uacute;blica 2002; 11 (5): 327-334.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S1657-7027200900010000400022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p> 23. Herrera C, Campero L. La vulnerabilidad e invisibilidad   de las mujeres ante el VIH/SIDA: constantes   y cambios en el tema. Salud P&uacute;blica M&eacute;xico 2002;   44 (6): 554-564.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S1657-7027200900010000400023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>24. Ministerio de la Protecci&oacute;n Social (MPS), ONUSIDA   Grupo Tem&aacute;tico para Colombia, Grupo de   Trabajo Intersectorial en VIH y SIDA. Plan Nacional   de Respuesta ante el VIH y el SIDA. Colombia, 2008-2011.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S1657-7027200900010000400024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Poundstone]]></surname>
<given-names><![CDATA[KE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Strathdee]]></surname>
<given-names><![CDATA[SA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Celentano]]></surname>
<given-names><![CDATA[DD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The social epidemiology of human immunodeficiency virus/acquired immunodeficiency syndrome]]></article-title>
<source><![CDATA[Epidemiol Rev.]]></source>
<year>2004</year>
<numero>26</numero>
<issue>26</issue>
<page-range>22-35</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Krieger]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Latin american social medicine: the quest for social justice and public health]]></article-title>
<source><![CDATA[Am J Public Health]]></source>
<year>2003</year>
<volume>93</volume>
<numero>12</numero>
<issue>12</issue>
<page-range>1.989-1.991</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[KE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Patel]]></surname>
<given-names><![CDATA[NG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Levy]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Storeygard]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Balk]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gittleman]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daszak]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Global trends in emerging infectious diseases]]></article-title>
<source><![CDATA[Nature]]></source>
<year>2008</year>
<numero>451</numero>
<issue>451</issue>
<page-range>990-993</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Commim]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Poverty & environment indicators]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[St Edmund's College]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Farmer]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Infections and inequalities: the microbial burden of poverty. A report presented to the House Subcommittee on Biomedical Research]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[United States Congress]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Useche]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ross]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Public health perspectives in sexual health]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Tepper]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Owens]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sexual health]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>1-42</page-range><publisher-loc><![CDATA[WestportConnecticutLondon ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Praeger]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Suárez]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Niño]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sepúlveda]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vesga]]></surname>
<given-names><![CDATA[JF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Contextos socioculturales de riesgo para contraer VIH en Cartagena]]></article-title>
<source><![CDATA[Antípoda]]></source>
<year>2008</year>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>313-330</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Useche]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabezas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desigualdad social y SIDA: el contexto neoliberal de la epidemia]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Deslinde]]></source>
<year>2004</year>
<volume>35</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Useche]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cabezas]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sexuality in the marketplace]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Labor versus empire: race, gender and migration]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>71-86</page-range><publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Breilh]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Epidemiología crítica. Ciencia emancipadora e interculturalidad]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Lugar Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Panamericana de la Salud (OPS)</collab>
<source><![CDATA[Plan regional de VIH/ITS para el sector salud 2006-2015]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Levine]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Glassman]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Schneidman]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The health of women in Latin America and the Caribbean]]></source>
<year>2001</year>
<page-range>65</page-range><publisher-loc><![CDATA[Washington^eD.C. D.C.]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Bank]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sen]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Östlin]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[George]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Unequal, unfair, ineffective and inefficient. Gender inequity in health: why it exists and how we can change it]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peláez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodas]]></surname>
<given-names><![CDATA[LS]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La política de género en el Estado colombiano: un camino de conquistas sociales]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de Antioquia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Protección Social (MPS)</collab>
<source><![CDATA[Colombia. Política Nacional de Salud Sexual y Reproductiva]]></source>
<year>2003</year>
<publisher-name><![CDATA[República de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Defensoría del Pueblo</collab>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Disponibilidad de los factores determinantes de la salud. El derecho a la Salud Pública.]]></article-title>
<source><![CDATA[El derecho a la salud en la Constitución, la jurisprudencia y los instrumentos internacionales]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>82-96</page-range><publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Serie DESC]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Obregón]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eslava]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La Organización Panamericana de la Salud y el Estado colombiano: cien años de historia, 1902-2002]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[OPSOMS]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>ONUSIDA</collab>
<collab>Ministerio de Protección Social (MPS)</collab>
<source><![CDATA[Infección por VIH/SIDA en Colombia. Estado del arte 2000-2005]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[PRO-OFFSET Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Protección Social (MPS)</collab>
<collab>ONUSIDA</collab>
<source><![CDATA[Plan Intersectorial de Respuesta Nacional 2004- 2007]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Grupo de Trabajo Intersectorial en VIH y SIDARepública de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Protección Social (MPS)</collab>
<collab>Fundación para la Investigación y Desarrollo de la Salud y la Seguridad Social (FEDESALUD)</collab>
<source><![CDATA[Guía de práctica clínica VIH/SIDA basada en evidencia]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[República de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Protección Social (MPS)</collab>
<collab>Fundación para la Investigación y Desarrollo de la Salud y la Seguridad Social (FEDESALUD)</collab>
<source><![CDATA[Modelo programático del VIH/SIDA en Colombia]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-name><![CDATA[República de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Género, equidad y acceso a los servicios de salud: una aproximación empírica]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Panam Salud Pública]]></source>
<year>2002</year>
<volume>11</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>327-334</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Herrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campero]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La vulnerabilidad e invisibilidad de las mujeres ante el VIH/SIDA: constantes y cambios en el tema]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Pública México]]></source>
<year>2002</year>
<volume>44</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>554-564</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de la Protección Social (MPS</collab>
<collab>ONUSIDA Grupo Temático para Colombia</collab>
<collab>Grupo de Trabajo Intersectorial en VIH y SIDA</collab>
<source><![CDATA[Plan Nacional de Respuesta ante el VIH y el SIDA]]></source>
<year>2008</year>
<month>-2</month>
<day>01</day>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
