<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1657-7027</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Gerencia y Políticas de Salud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Gerenc. Polit. Salud]]></abbrev-journal-title>
<issn>1657-7027</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Pontificia Universidad Javeriana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1657-70272010000100004</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Percepciones y actitudes de los hombres de la frontera norte de México en relación con el uso de condones, práctica de la vasectomía y chequeos de próstata]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Perceptions, attitudes, and behavior of men with respect to the use of condoms, vasectomy and prostate analysis in the north mexican border]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Percepções e atitudes dos homens da fronteira norte do México relacionadas com o uso de preservativo, prática da vasectomia e exame de próstata]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega-Briones]]></surname>
<given-names><![CDATA[Germán]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jaramillo-Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martha Cecilia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Texas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Austin ]]></addr-line>
<country>Estados Unidos</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Autónoma de Baja California Facultad de Economía y Relaciones Internacionales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Tijuana ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2010</year>
</pub-date>
<volume>9</volume>
<numero>18</numero>
<fpage>50</fpage>
<lpage>77</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1657-70272010000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1657-70272010000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1657-70272010000100004&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La idea central del presente artículo es discutir cuáles son las actitudes, las percepciones y los comportamientos de los hombres con respecto al uso de condones, la práctica de la vasectomía y los chequeos de próstata. El artículo está basado en 40 entrevistas efectuadas entre hombres residentes de la norteña ciudad fronteriza de Tijuana, Baja California (México). En este artículo presentamos la manera como los hombres de Tijuana y sus familias negocian y deciden acerca del número de hijos deseados, y acerca de las diferentes percepciones y actitudes de hombres y mujeres en relación con el sexo y la reproducción. Deseamos señalar que esta temática de la &ldquo;salud reproductiva&rdquo; muestra la manera en que las familias negocian y deciden las medidas de planeación de los hijos. Este tipo de negociación y las respectivas decisiones que se toman están conformadas de ambivalencias, contradicciones, imposiciones, y en muchos casos, de respeto y cooperación. Deseamos indicar que no todo es blanco o negro, y que las decisiones que se toman no son simples y están acompañadas de discusión y conflicto.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The main idea of this article is to discuss which are the attitudes, perceptions and behavior of men with respect to the use of Condoms, Vasectomy and prostate analysis. This document is based on 40 interviews elaborated among 40 men of the border Mexican city of Tijuana, Baja California, Mexico. In this article we present the way that within the Tijuana&#39; men and their families discuss about the number of desired children as well as the different men&#39;s and women&#39;s perceptions and attitudes in regards to sex and reproduction are discussed, negotiated and decided. We would like to point out that this thematic of &ldquo;reproductive health&rdquo; shows the way the families negotiate and decide measures of parenthood planning as well as the number of desired children. This type of negotiation and the respective decisions are covered with ambivalence, contradictions, impositions and in many cases respect and cooperation. We would like to signal that not everything is either white or black. The decisions that are taken are not necessarily simple nor do they lack discussion and conflict.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[A ideia central do presente artigo é discutir quais são as atitudes, percepções e os comportamentos dos homens com respeito ao uso de preservativo, a prática de vasectomia e os exames da próstata. O artigo está baseado em 40 entrevistas feitas com homens residentes da cidade fronteiriça de Tijuana, Baixa Califórnia (México). Neste artigo apresentamos a maneira como os homens de Tijuana e suas famílias negociam e decidem sobre o número de filhos desejados, e sobre as diferentes percepções e atitudes de homens e mulheres com relação ao sexo e à reprodução. Desejamos salientar que esta temática da &ldquo;saúde reprodutiva&rdquo; mostra a maneira em que as famílias negociam e decidem as medidas de planejamento dos filhos. Este tipo de negociação e as respectivas decisões que se tomam estão cheias de ambivalências, contradições, imposições, e em muitos casos, de respeito e cooperação. Desejamos indicar que nem tudo é branco ou preto, e que as decisões tomadas não são simples e estão acompanhadas de discussão e conflito.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[salud reproductiva]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[hombres]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[vasectomía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[condones]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[próstata]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[frontera]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[salud reproductiva]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[esterilización del hombre]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[anticoncepción]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Tijuana (Baja California, México)]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Reproductive Health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Men]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Vasectomy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Condoms]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Prostate]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Border]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Reproductive Health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Male Contraception Tijuana]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Contraception]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Tijuana (Baja California, México)]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Saúde Reprodutiva]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Homens]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Vasectomia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Preservativos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Próstata]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Fronteira]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Saúde Reprodutiva]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Esterilização do Homem]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Anticoncepção]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Tijuana (Baixa Califórnia, México)]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p align="center"><font size="4" face="verdana"><b>Percepciones y actitudes de los hombres   de la frontera norte de M&eacute;xico en relaci&oacute;n   con el uso de condones, pr&aacute;ctica de la   vasectom&iacute;a y chequeos de pr&oacute;stata </b></font></p>     <p align="center"><font size="2" face="verdana"><b><font size="3">Perceptions, attitudes, and behavior of   men with respect to the use of condoms,   vasectomy and prostate analysis in the north mexican border</font></b></font></p>     <p align="center"><font size="3" face="verdana"><b>Percep&ccedil;&otilde;es e atitudes dos homens da   fronteira norte do M&eacute;xico relacionadas com   o uso de preservativo, pr&aacute;tica da vasectomia e exame de pr&oacute;stata</b></font></p>     <p align="center">Fecha de recepci&oacute;n: 03-12-09 Fecha de aceptaci&oacute;n: 18-03-10</p>     <p align="center">   Germ&aacute;n Vega-Briones*</p>     <p align="center"> Martha Cecilia Jaramillo-Cardona**</p> <hr size="1">     <p>* Doctor en Sociolog&iacute;a, Universidad de Texas, Austin, Estados Unidos. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:gvega@colef.mx">gvega@colef.mx</a></p>     <p>   ** Doctora en Ciencias Sociales con especialidad en Estudios Regionales, Colegio de la Frontera Norte de   M&eacute;xico. Profesora investigadora, Facultad de Econom&iacute;a y Relaciones Internacionales, Universidad Aut&oacute;noma   de Baja California, Tijuana, M&eacute;xico. Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:Martha.jaramillo@uabc.edu.co"> Martha.jaramillo@uabc.edu.co</a></p> <hr size="1">     <p><b>Resumen</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   La idea central del presente art&iacute;culo es discutir cu&aacute;les son las actitudes, las percepciones y los   comportamientos de los hombres con respecto al uso de condones, la pr&aacute;ctica de la vasectom&iacute;a   y los chequeos de pr&oacute;stata. El art&iacute;culo est&aacute; basado en 40 entrevistas efectuadas entre hombres   residentes de la norte&ntilde;a ciudad fronteriza de Tijuana, Baja California (M&eacute;xico). En este art&iacute;culo   presentamos la manera como los hombres de Tijuana y sus familias negocian y deciden acerca   del n&uacute;mero de hijos deseados, y acerca de las diferentes percepciones y actitudes de hombres   y mujeres en relaci&oacute;n con el sexo y la reproducci&oacute;n. Deseamos se&ntilde;alar que esta tem&aacute;tica de la &ldquo;salud reproductiva&rdquo; muestra la manera en que las familias negocian y deciden las medidas de planeaci&oacute;n de los hijos. Este tipo de negociaci&oacute;n y las respectivas decisiones que se toman est&aacute;n conformadas de ambivalencias, contradicciones, imposiciones, y en muchos casos, de respeto y cooperaci&oacute;n. Deseamos indicar que no todo es blanco o negro, y que las decisiones que se toman no son simples y est&aacute;n acompa&ntilde;adas de discusi&oacute;n y conflicto.</p>     <p><b>   Palabras clave autor</b>: salud reproductiva, hombres, vasectom&iacute;a, condones, pr&oacute;stata, frontera.</p>     <p><b> Palabras claves descriptor</b>: salud reproductiva, esterilizaci&oacute;n del hombre, anticoncepci&oacute;n,   Tijuana (Baja California, M&eacute;xico).</p> <hr size="1">     <p><b>Abstract</b></p>     <p>   The main idea of this article is to discuss which are the attitudes, perceptions and behavior   of men with respect to the use of Condoms, Vasectomy and prostate analysis. This document   is based on 40 interviews elaborated among 40 men of the border Mexican city of Tijuana,   Baja California, Mexico. In this article we present the way that within the Tijuana&#39; men and   their families discuss about the number of desired children as well as the different men&#39;s and   women&#39;s perceptions and attitudes in regards to sex and reproduction are discussed, negotiated   and decided. We would like to point out that this thematic of &ldquo;reproductive health&rdquo; shows the   way the families negotiate and decide measures of parenthood planning as well as the number   of desired children. This type of negotiation and the respective decisions are covered with ambivalence,   contradictions, impositions and in many cases respect and cooperation. We would   like to signal that not everything is either white or black. The decisions that are taken are not   necessarily simple nor do they lack discussion and conflict.</p>     <p><b>   Key words author</b>: Reproductive Health, Men, Vasectomy, Condoms, Prostate, Border.  </p>     <p><b>Key words plus</b>: Reproductive Health, Male Contraception Tijuana, Contraception, Tijuana   (Baja California, M&eacute;xico).</p> <hr size="1">     <p><b>Resumo</b></p>     <p>   A ideia central do presente artigo &eacute; discutir quais s&atilde;o as atitudes, percep&ccedil;&otilde;es e os comportamentos   dos homens com respeito ao uso de preservativo, a pr&aacute;tica de vasectomia e os exames da pr&oacute;stata.   O artigo est&aacute; baseado em 40 entrevistas feitas com homens residentes da cidade fronteiri&ccedil;a de   Tijuana, Baixa Calif&oacute;rnia (M&eacute;xico). Neste artigo apresentamos a maneira como os homens de   Tijuana e suas fam&iacute;lias negociam e decidem sobre o n&uacute;mero de filhos desejados, e sobre as   diferentes percep&ccedil;&otilde;es e atitudes de homens e mulheres com rela&ccedil;&atilde;o ao sexo e &agrave; reprodu&ccedil;&atilde;o.   Desejamos salientar que esta tem&aacute;tica da &ldquo;sa&uacute;de reprodutiva&rdquo; mostra a maneira em que as fam&iacute;lias   negociam e decidem as medidas de planejamento dos filhos. Este tipo de negocia&ccedil;&atilde;o e as   respectivas decis&otilde;es que se tomam est&atilde;o cheias de ambival&ecirc;ncias, contradi&ccedil;&otilde;es, imposi&ccedil;&otilde;es, e   em muitos casos, de respeito e coopera&ccedil;&atilde;o. Desejamos indicar que nem tudo &eacute; branco ou preto,   e que as decis&otilde;es tomadas n&atilde;o s&atilde;o simples e est&atilde;o acompanhadas de discuss&atilde;o e conflito.</p>     <p><b>   Palavras chave autor</b>: Sa&uacute;de Reprodutiva, Homens, Vasectomia, Preservativos, Pr&oacute;stata, Fronteira.  </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Palavras chave descritor</b>: Sa&uacute;de Reprodutiva, Esteriliza&ccedil;&atilde;o do Homem, Anticoncep&ccedil;&atilde;o, Tijuana   (Baixa Calif&oacute;rnia, M&eacute;xico).</p> <hr size="1">     <p><b>1. Introducci&oacute;n</b></p>     <p>   En este trabajo analizamos, basados en un   total de 40 entrevistas semiestructuradas,   (efectuadas durante 1999 en distintas colonias   de la ciudad de Tijuana), y en material   de &iacute;ndole estad&iacute;stico, cu&aacute;les son las percepciones,   las actitudes y los comportamientos   de los varones de esta ciudad de la frontera   norte acerca del uso del cond&oacute;n, la pr&aacute;ctica   de la vasectom&iacute;a y los chequeos de la pr&oacute;stata.   Aunque s&oacute;lo se efectuaron 40 entrevistas, &eacute;stas fueron elaboradas entre varones y mujeres. As&iacute; mismo, el material recopilado permite tener una idea bastante aproximada sobre esta triple cuesti&oacute;n de salud de los varones tijuanenses, informaci&oacute;n que es avalada por los datos estad&iacute;sticos que a lo largo de este documento se proporcionan. De las 40 entrevistas, 20 se efectuaron entre obreros de maquila, cinco con alba&ntilde;iles, cuatro con empleados de limpieza y una con un chofer. Las 10 entrevistas restantes se realizaron entre personas de clase media: cinco personas con nivel de licenciatura (profesionistas), y cinco con empleados con estudios de nivel de secundaria y preparatoria.</p>     <p>   Este trabajo est&aacute; dividido en tres secciones.   En la primera presentamos los hallazgos de   otras investigaciones sobre salud reproductiva   e informaci&oacute;n sobre el caso de la ciudad de   Tijuana. En la segunda, a manera de ilustraci&oacute;n,   proporcionamos extractos de algunas   de las entrevistas efectuadas entre varones,   y en la tercera presentamos las consideraciones   finales de nuestro trabajo.</p>     <p><b>2. El asunto de la salud sexual</b></p>     <p>En estos tiempos de globalizaci&oacute;n acelerada,   apertura de las econom&iacute;as nacionales,   y reciente recesi&oacute;n mundial, una de las preocupaciones   centrales, tanto de las distintas autoridades del sector salud como de los individuos en particular, se refiere a la salud sexual. Los medios de comunicaci&oacute;n y la cultura popular en general cotidianamente muestran su preocupaci&oacute;n por las cuestiones de salud. As&iacute;, durante octubre de 1998 diversos medios informativos empezaron a divulgar la aparici&oacute;n de un &ldquo;nuevo cond&oacute;n unisex&rdquo;, mismo que hipot&eacute;ticamente terminar&iacute;a con los pretextos o resistencias sobre el uso del cond&oacute;n y se constituir&iacute;a en una buena opci&oacute;n para prevenir la transmisi&oacute;n de enfermedades sexuales y/o los embarazos no deseados. Recientemente, los medios de comunicaci&oacute;n difundieron la noticia de que, seg&uacute;n nueva evidencia m&eacute;dica, los hombres tambi&eacute;n necesitan efectuarse chequeos de mama (zona pectoral) para prevenir riesgos de este tipo de c&aacute;ncer (una de las principales causas de muerte de mujeres en nuestro pa&iacute;s). En Estados Unidos se han levantado m&uacute;ltiples quejas de parte de las mujeres porque mientras la mayor&iacute;a de los seguros m&eacute;dicos en ese pa&iacute;s pagan para que los varones puedan hacer uso del viagra, casi ninguna de estas compa&ntilde;&iacute;as del sistema de seguridad m&eacute;dica sufraga los gastos que requieren las mujeres para adquirir medicamentos como anticonceptivos o para efectuarse ciertos tipos de intervenciones como el aborto.</p>     <p>Por otro lado, pr&aacute;cticamente todas las campa&ntilde;as   de control de la natalidad han sido   dirigidas a la poblaci&oacute;n femenina, pocas   han sido dise&ntilde;adas para los varones, y es   raro encontrar informaci&oacute;n espec&iacute;fica que   concierna a los hombres. A partir del creciente   n&uacute;mero de casos de enfermedades   transmitidas sexualmente, particularmente   del sida, la difusi&oacute;n y el uso del cond&oacute;n se   vieron incrementados. Sin embargo, a&uacute;n   se sabe poco acerca de la disponibilidad, la   resistencia o el rechazo de los varones de   ciudades como Tijuana o Ciudad Ju&aacute;rez con   respecto al uso de preservativos, tanto como   medida de planificaci&oacute;n familiar como mecanismo de prevenci&oacute;n de las Enfermedades de Transmisi&oacute;n Sexual (ETS). A pesar de esto, las entrevistas que efectuamos permiten indicar que cada vez m&aacute;s varones est&aacute;n haciendo uso de condones, bien para evitar embarazos no deseados, o bien para prevenir el contagio de enfermedades.</p>     <p>En un texto publicado sobre el tema de la   sexualidad (1) se subraya que los distintos   programas de planificaci&oacute;n familiar han relegado   al var&oacute;n, al otorgarle a las mujeres el   poder de decisi&oacute;n en torno a la procreaci&oacute;n   y la anticoncepci&oacute;n, aunque se reconoce que   en este proceso han influido tanto la percepci&oacute;n   m&eacute;dica de dichos programas como   algunos componentes de tipo cultural. En   estos &uacute;ltimos han estado presentes representaciones   simb&oacute;licas de la visi&oacute;n del mundo de   los varones, tradicionales detentadores del   poder. Tambi&eacute;n se subraya la importancia   de incorporar el concepto de g&eacute;nero como   categor&iacute;a relacional, las condiciones de desigualdad   social y gen&eacute;rica, y las relaciones de   poder entre hombres y mujeres, para poder   entender algunas pr&aacute;cticas sexuales y los programas   de planificaci&oacute;n familiar. As&iacute; mismo,   se reconoce que el aumento de la esperanza   de vida, la disminuci&oacute;n de la fecundidad y   las &ldquo;nuevas&rdquo; modalidades de conformaci&oacute;n   familiar y migratoria imponen, a su vez,   nuevas y diferentes posibilidades en los comportamientos   de los hombres y las mujeres a lo largo de su vida reproductiva (1).</p>     <p>Dos de los art&iacute;culos de dicho texto son de   enorme importancia para este trabajo, dado   que uno de ellos trata el asunto de los condones   y el otro la pr&aacute;ctica de la vasectom&iacute;a.   En el art&iacute;culo de Arias y Rodr&iacute;guez (2) sobre   el uso del cond&oacute;n se arriba a las siguientes   conclusiones: en el nivel de los grupos entrevistados   no se encontraron modificaciones   en los valores tradicionales con respecto a   la sexualidad masculina y su doble moral.   La protecci&oacute;n del usuario del cond&oacute;n con respecto al embarazo no deseado y a las enfermedades de transmisi&oacute;n sexual puede considerarse como relativa ya que el cond&oacute;n no se usa en forma sistem&aacute;tica, b&aacute;sicamente porque el valor de lo que es lo masculino est&aacute; fuertemente vinculado a la valoraci&oacute;n de asumir riesgos y no desperdiciar oportunidades en materia sexual. Arias y Rodr&iacute;guez se&ntilde;alan que la significaci&oacute;n que se atribuye al cond&oacute;n presenta un claro dualismo. En el contexto del sexo ocasional es visto como protecci&oacute;n contra la enfermedad, mientras que con respecto a la pareja estable se le concibe como un m&eacute;todo de planificaci&oacute;n familiar. Las autoras se&ntilde;alan que es significativo que en ninguno de los grupos focales que ellas estudiaron se mencionara el amor como un elemento relevante con respecto a sus relaciones sexuales. Para estas autoras mencionar el amor constituir&iacute;a una forma de apertura que no podr&iacute;an permitirse, ya que exponerlo ante un grupo de hombres &ldquo;implicar&iacute;a debilidad&rdquo; al mostrarse como &ldquo;incompletos y necesitados&rdquo;.</p>     <p>En el trabajo de Castro Morales (3) acerca   de la &ldquo;vasectom&iacute;a sin bistur&iacute;&rdquo; se reporta   como conclusiones que las actitudes de los   varones estudiados muestran que muchos de   los estereotipos que se reiteran acerca de los   hombres no tienen fundamento. Esta autora   encontr&oacute; que la no participaci&oacute;n de la vasectom&iacute;a   puede obedecer a diversas razones,   entre las que resaltan, en orden de importancia:   posturas o pensamientos machistas, concepciones   acerca de la hombr&iacute;a, la virilidad   o potencia sexual, o un desconocimiento de   la existencia de las ventajas de este m&eacute;todo.   As&iacute; mismo, indica que la participaci&oacute;n de los   hombres vasectomizados en la regulaci&oacute;n de   la fecundidad parece ser m&aacute;s bien resultado   de un acuerdo o negociaci&oacute;n en la pareja, y   no s&oacute;lo producto de una conducta asumida   por el hombre y secundada s&oacute;lo por la mujer.   La autora se&ntilde;ala que la participaci&oacute;n de los   varones en la vasectom&iacute;a obedece tambi&eacute;n a inquietudes relacionadas con la salud f&iacute;sica y emocional de la pareja y la familia, y que se relaciona, en una buena parte, con la insatisfacci&oacute;n en el uso de m&eacute;todos anticonceptivos por parte de algunas mujeres. De igual manera, llama la atenci&oacute;n sobre el hecho de que la situaci&oacute;n econ&oacute;mica sea un elemento importante que entra en juego en la toma de decisiones del var&oacute;n y lo lleva a optar por una intervenci&oacute;n definitiva para regular su fecundidad.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Otra estudiosa del tema, Graciela I. Dom&iacute;nguez   (4), afirma, parafraseando a Salles y Tuir&aacute;n   (5), que la perspectiva de curso de vida   ofrece un enorme potencial para conectar el   desarrollo individual y familiar con las grandes   estructuras y procesos macrosociales, en   tanto que el concepto de trayectoria obliga   al analista a moverse entre sincron&iacute;a y diacron&iacute;a,   estructura y proceso, y entre scripts y   acciones estrat&eacute;gicas. Esto significa para esta   autora que los roles que desempe&ntilde;an hombres   y mujeres no se mantienen invariables   a lo largo del tiempo, sino que experimentan   cambios significativos que se deben registrar   y analizar. De ah&iacute; la importancia de analizar   –comenta la autora– los comportamientos   reproductivos de hombres y mujeres en relaci&oacute;n   con sus ciclos de vida, y al mismo tiempo,   diferenciar las variaciones que puedan registrarse   en un mismo ciclo, tomando en cuenta   las distintas trayectorias (4). La autora enfatiza   que la diferencia entre lo masculino y   lo femenino est&aacute; siempre contextualmente   definida, construida hist&oacute;ricamente, y toma   lugar en diferentes esferas macro y micro,   tales como el Estado, el mercado de trabajo,   la escuela, los medios de comunicaci&oacute;n, el   &aacute;mbito jur&iacute;dico, la familia y los hogares, y   las relaciones interpersonales. En este sentido,   subraya que los resultados de algunas   investigaciones muestran, en relaci&oacute;n con   el uso de m&eacute;todos anticonceptivos, que un   mismo hombre puede tener simult&aacute;neamente   comportamientos diferentes dependiendo del tipo de v&iacute;nculo que tenga con sus parejas sexuales y las pautas culturales dominantes en la sociedad. La autora concluye afirmando que la paternidad debe analizarse en el contexto de un momento determinado de la vida de la persona, de la familia, y por lo tanto, de la relaci&oacute;n de pareja; es decir, las personas no tienen actitudes o conductas atemporales.</p>     <p>Por otro lado, Salles y Tuir&aacute;n (5) comentan   que los contenidos principales del enfoque   de la salud reproductiva son: &ldquo;reconocer el   derecho de toda persona a regular su fecundidad   segura y efectivamente; tener y criar   hijos saludables; comprender y disfrutar su   propia sexualidad, y permanecer libre de   enfermedad, incapacidad o muerte asociadas   con el ejercicio de su sexualidad y reproducci&oacute;n&rdquo;.   Por su parte, Gonz&aacute;lez Fagoaga   (6) se&ntilde;ala que el enfoque de la salud reproductiva   ha permitido cuestionar el excesivo   &eacute;nfasis brindado en el pasado a la regulaci&oacute;n   y el control de la fecundidad, y otorgar una   mayor atenci&oacute;n a una de las funciones primordiales   de las personas que es el disfrute   y goce de su propia sexualidad, reconociendo   expl&iacute;cita e impl&iacute;citamente que la sexualidad   humana no es un fen&oacute;meno que se exprese   &uacute;nicamente en la instituci&oacute;n familiar o entre personas de diferente sexo.</p>     <p>Salles y Tuir&aacute;n (5), basados en diferentes   autores, resumen su postura sobre la salud   sexual y reproductiva indicando lo siguiente:   1.-La sexualidad y la reproducci&oacute;n humana   est&aacute;n inmersas en estructuras y redes de   relaciones sociales, entre las que se perfilan,   por ejemplo, las de poder y subordinaci&oacute;n   de clase y g&eacute;nero. 2.-Los procesos de reproducci&oacute;n   ocurren en contextos sociales y culturales   espec&iacute;ficos. 3.-Los actores sociales no   son vistos como meros soportes o receptores   de reglas, normas, valores, prescripciones y   pr&aacute;cticas institucionales; tambi&eacute;n se reconoce   que ellos son interpretes de y reaccionan   frente a ellas, aceptando, modificando o rechazando sus prescripciones y acciones. Es indispensable entender que las instituciones, al mismo tiempo que fungen como instancias estructuradoras de comportamientos y actitudes de grupos e individuos, son estructuradas por las acciones desplegadas por estos &uacute;ltimos. 4.-A pesar del peso de ciertas normas y reglas culturales hegem&oacute;nicas que las rigen, ellas pueden ocurrir a trav&eacute;s de pr&aacute;cticas culturales alternativas tales como la construcci&oacute;n de identidades, el control del cuerpo y la divisi&oacute;n sexual del trabajo, y que se expresan a trav&eacute;s de v&iacute;as como la familia, la escuela, la iglesia, el individuo mismo, etc. As&iacute; que para un mejor entendimiento de la salud reproductiva se deben tomar en cuenta tanto factores socioculturales como los referentes al grupo o clase social de pertenencia, adem&aacute;s de factores como las asimetr&iacute;as de g&eacute;nero que permean la vida social de los varones.</p>     <p>Sobre este &uacute;ltimo aspecto, Gonz&aacute;lez Fagoaga   (6) se&ntilde;ala que, sin embargo, los servicios   en materia de salud reproductiva se han   centrado en las mujeres; los estudios sobre   fecundidad, planificaci&oacute;n familiar y salud   reproductiva dif&iacute;cilmente se han acercado a   conocer las actitudes, los comportamientos y   las percepciones de los varones. Este autor,   al igual que otros, sugiere que en este tipo de   estudios se debe tomar en cuenta el contexto   socioecon&oacute;mico y cultural de los individuos,   ya que estos factores pueden llegar a ser determinantes   en la percepci&oacute;n y la conducta de   la salud sexual de los individuos. As&iacute;, lo mismo   que ha sucedido en los estudios de unidad   dom&eacute;stica est&aacute; pasando en los estudios sobre   salud reproductiva: los estudios se han emprendido   desde la perspectiva de las mujeres,   por razones obvias, pero se sabe muy poco   acerca del punto de vista de los varones. Por   otro lado, la tendencia anglosajona reciente   sobre estudios de &ldquo;masculinidad&rdquo; ha privilegiado   el an&aacute;lisis de los varones aisl&aacute;ndolos   de su entorno dom&eacute;stico y/o familiar. Luego, entonces, nuestra idea es presentar aqu&iacute; lo que opinaron los varones –desde su perspectiva de g&eacute;nero– sobre la tem&aacute;tica de su salud sexual y llamar la atenci&oacute;n acerca de c&oacute;mo se toman las decisiones con respecto a la salud sexual y reproductiva. Partimos del supuesto de que los individuos no act&uacute;an en forma aislada y los varones tampoco tienen un control absoluto sobre las decisiones de su salud sexual y reproductiva. Nuestros datos de campo nos permitieron reconocer diferentes niveles de di&aacute;logo, negociaci&oacute;n y resistencia en torno a su salud (sexual).</p>     <p>Por otra parte, en a&ntilde;os recientes se ha   criticado la discusi&oacute;n entre la dicotom&iacute;a de   lo p&uacute;blico y lo privado de las vidas de las   mujeres (7,8). Aunque esta discusi&oacute;n se ha   referido principalmente a la cuesti&oacute;n laboral   o las posibilidades de las mujeres de conciliar   el trabajo con el &aacute;mbito de lo dom&eacute;stico,   la cr&iacute;tica tambi&eacute;n aplica para el concepto   de masculinidad. Los hombres, adem&aacute;s de   trabajar, tambi&eacute;n tienen una esfera privada.   Trabajos recientes como los estudios de Segal   (9), Klein (10), Pronger (11), Brusco (12),   Mirande (13), y Gutmann (14) –este &uacute;ltimo   elaborado en un barrio popular de la ciudad   de M&eacute;xico– intentan ampliar la definici&oacute;n   de lo que significa ser hombre. Habr&iacute;a que   comentar que infortunadamente pocos de   estos estudios relacionan el concepto de   masculinidad con salud reproductiva. El   trabajo de Gutmann, aunque dedica un   cap&iacute;tulo al &ldquo;sexo de los hombres&rdquo;, ofrece   escasa informaci&oacute;n sobre este tema. El autor   se&ntilde;ala que actualmente la discusi&oacute;n en torno   a la vida sexual y los asuntos relativos tiene   un contenido de mayor apertura entre los   hombres de la ciudad de M&eacute;xico que &eacute;l entrevist&oacute;,   y asevera que, en ocasiones, pol&iacute;ticas   comerciales de campa&ntilde;as que venden toallas   sanitarias o condones han estimulado el   di&aacute;logo m&aacute;s que la informaci&oacute;n proveniente   de la familia, los amigos o las dependencias   gubernamentales encargadas de la pol&iacute;tica de salud p&uacute;blica. As&iacute; mismo, indica que la mayor&iacute;a de los j&oacute;venes entrevistados no han tenido discusiones con sus padres en torno a su sexualidad. Encuentra, sin embargo, casos en los que algunos varones sostienen que &ldquo;son padres no s&oacute;lo aquellos que engendran, sino tambi&eacute;n aquellos que atienden y alimentan a sus hijos&rdquo;.</p>     <p>Gutmann tambi&eacute;n menciona que si bien el   uso de medidas de planificaci&oacute;n familiar es   algo muy com&uacute;n entre la poblaci&oacute;n, el uso   de anticonceptivos sigue siendo b&aacute;sicamente   responsabilidad de las mujeres. Para este   autor resulta bastante clara la manera como   los varones delimitan su identidad sexual;   afirma, adem&aacute;s, que los hombres perciben   el acto sexual como una panacea para varios   de sus problemas cotidianos: si tienes   problemas de estr&eacute;s, o no puedes dormir, lo   que necesitas es hacer el amor. Otro aspecto   interesante del trabajo de Gutmann, adem&aacute;s   de reconocer una actitud m&aacute;s tolerante de   los varones hacia la homosexualidad, es su   descripci&oacute;n del contacto f&iacute;sico entre los hombres.   El autor menciona que pr&aacute;cticamente   s&oacute;lo en situaciones mediadas por el alcohol,   o en actos deportivos, es bien visto que los   varones se abracen o se toquen. Esto tambi&eacute;n   fue corroborado por nosotros durante   nuestro periodo de trabajo de campo: &uacute;nicamente   durante la euforia de los encuentros   deportivos era bien visto que los hombres se   tocaran y/o se abrazaran. Igualmente, cuando   los hombres hab&iacute;an ingerido algunos tragos   era muy com&uacute;n verlos abraz&aacute;ndose o toquete&aacute;ndose.   Sol&iacute;an ser estos momentos de   expresiones emocionales y frases de afecto,   rara vez expresadas en circunstancias que no estuvieran mediadas por el alcohol</p>     <p>Seg&uacute;n Gutmann, el adulterio sigue siendo   percibido como resultado de que los hombres   tienen &ldquo;necesidades especiales&rdquo;, aunque el   autor tambi&eacute;n encontr&oacute; que &eacute;ste cobra importancia   entre las mujeres. Es interesante   llamar la atenci&oacute;n sobre este asunto porque una de los reclamos t&iacute;picos de algunos varones tijuanenses es que &ldquo;ahora que las mujeres trabajan no s&oacute;lo son mas gritonas, sino que tambi&eacute;n se van con sus amigas a tomar algunos tragos, a bailar y probablemente hasta tener alg&uacute;n encuentro de tipo sexual con otros hombres. Antes, cuando las mujeres no trabajaban, no se ve&iacute;a nada de eso.&rdquo; Es importante llamar la atenci&oacute;n sobre este fen&oacute;meno debido a los riesgos de transmisi&oacute;n de enfermedades sexuales que dichas pr&aacute;cticas pudieran implicar. A pesar de la existencia de una doble moral, el riesgo de contraer una enfermedad de transmisi&oacute;n sexual no es ya s&oacute;lo exclusivo de los hombres, sino tambi&eacute;n de las mujeres.</p>     <p>Al parecer, lo que est&aacute; en el centro del debate   son las posibilidades de cambio que se   pudieran dar entre hombres y mujeres con   respecto a sus pr&aacute;cticas sexuales y de salud   en general. Por otro lado, el asunto no s&oacute;lo   se reduce a denunciar las asimetr&iacute;as de poder   entre los g&eacute;neros. Aspectos como la manera   en que se decide y qui&eacute;n decide la cuesti&oacute;n   de la salud reproductiva y la salud sexual   son de suma importancia ya que rebasan las   fronteras de las decisiones individuales, y   las decisiones de pol&iacute;ticas p&uacute;blicas de salud   que son tomadas no necesariamente parten   de una consulta a la poblaci&oacute;n en general, es decir, no son del todo democr&aacute;ticas.</p>     <p>As&iacute;, por ejemplo, Segal (9), estudiando el   caso europeo y en particular Inglaterra,   examina las resistencias de los hombres para   cambiar, y para ello pone &eacute;nfasis en lo que   ella considera &ldquo;diferentes masculinidades.&rdquo;   La autora comenta que, sin embargo, los   hombres est&aacute;n cambiando: cada vez m&aacute;s   se est&aacute;n involucrando en el cuidado de los   hijos y en las tareas domesticas, y en general,   est&aacute;n poniendo m&aacute;s atenci&oacute;n a las demandas   de las mujeres. A pesar de ello, se&ntilde;ala   que muchos hombres, aunque quisieran, no   cambian debido a los constre&ntilde;imientos o determinaciones de las estructuras econ&oacute;micas, pol&iacute;ticas y sociales de sus respectivos pa&iacute;ses. La autora da el ejemplo de c&oacute;mo la clase y el estatus profesional tienen influencia sobre las personas. Observa que los obreros, particularmente en situaciones laborales de inseguridad, son los menos comprometidos en las labores dom&eacute;sticas y el cuidado de los ni&ntilde;os.</p>     <p>Por otro lado, el proceso de socializaci&oacute;n   juega un papel esencial en lo que concierne a   los roles y responsabilidades entre hombres y   mujeres, y esto nos permite entender, en parte,   algunas de las resistencias de los varones   para ser ellos los que tengan que &ldquo;cuidarse&rdquo;   para no tener embarazos no deseados. Sobre   este tema Thorne (15), en su trabajo sobre   el proceso de socializaci&oacute;n entre ni&ntilde;os de   escuela primaria, observa que la organizaci&oacute;n   y el significado de g&eacute;nero est&aacute;n influenciados   por la edad, la etnicidad, el sexo y la   pertenencia a determinada clase social. Los   ni&ntilde;os participan en juegos o usan juguetes   que se consideran socialmente apropiados   seg&uacute;n su sexo. Autos, pistolas, etc., para los   varones, y mu&ntilde;ecas, juegos de t&eacute;, etc., para   las mujeres. Este proceso de socializaci&oacute;n, en   el que se definen las identidades de g&eacute;nero y   los patrones de conducta que debe observar   cada individuo, marca la permeabilidad o resistencia   de, por ejemplo, los varones hacia el   rechazo o aceptaci&oacute;n de determinadas conductas.   En este sentido, el entreveramiento   de condicionantes culturales y econ&oacute;micos   (de pertenencia a determinada clase) limita   o posibilita la apertura o no de los varones   hacia determinadas pr&aacute;cticas de salud sexual.   Sin embargo, a&uacute;n se tiene una idea bastante   estereotipada del rechazo de los varones   hacia el uso, por ejemplo, de condones por   el supuesto de que &eacute;stos reducen el placer,   o que los hombres no desean practicarse la   vasectom&iacute;a porque pudieran perder su virilidad.   Consideramos que todav&iacute;a se necesita   documentar m&aacute;s al respecto y que podr&iacute;amos   encontrarnos con algunas sorpresas ya que los tiempos y algunas actitudes de los varones est&aacute;n cambiando, como lo vamos a mostrar m&aacute;s adelante con algunos estudios de caso.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Por otra parte, se suele pensar que los varones   no acuden al m&eacute;dico a checar su pr&oacute;stata   por razones de machismo, porque es tab&uacute;   entre la poblaci&oacute;n masculina que otros hombres   exploren sus anos. Creo que las cosas   est&aacute;n cambiando y que necesitamos saber   m&aacute;s de c&oacute;mo opera este &ldquo;tab&uacute;&rdquo;, y describir y   descubrir que est&aacute;n haciendo los hombres en   sus vidas cotidianas para atender este tipo de   asuntos sexuales. En este sentido, las cr&iacute;ticas   feministas m&aacute;s fuertes sobre las pol&iacute;ticas   de salud reproductiva tienen que ver con el   cuestionamiento sobre los derechos de las   personas a ser propietarias de sus cuerpos,   y subrayan que muchas de estas pol&iacute;ticas de   salud son elaboradas por varones o grupos   sociales que no necesariamente conocen las   necesidades, los deseos y las problem&aacute;ticas   de hombres y mujeres de sectores populares.   Adem&aacute;s, existe el cuestionamiento de   que mucha de la informaci&oacute;n que se recaba   tiene la impronta de los varones que, como   se mencion&oacute;, no necesariamente responde   a las expectativas de las mujeres. En uno   de los trabajos m&aacute;s cr&iacute;ticos al respecto, Hill   Collins (16) indica que los grupos que est&aacute;n   en el poder, en este caso los hacedores de   las pol&iacute;ticas de salud reproductiva, suelen   silenciar las voces de aquellos que no tienen   acceso a los mecanismos de poder: minor&iacute;as,   mujeres, obreros, adolescentes, etc.   Bell Hooks (17) va mas all&aacute; y afirma que en   muchas ocasiones el di&aacute;logo entre hombres   y mujeres no se da, porque pudiera resultar   subversivo para los grupos que est&aacute;n en   el poder, y que la implementaci&oacute;n de un   di&aacute;logo &ldquo;humanizado&rdquo; constituye un mecanismo   que desaf&iacute;a y ofrece resistencia a las   formas de dominaci&oacute;n que suelen tener los   hacedores de las pol&iacute;ticas de salud. Habr&iacute;a   que decir, sin embargo, que este dialogo se   est&aacute; iniciando, no s&oacute;lo con los hacedores de pol&iacute;ticas de salud, sino –y principalmente– entre hombres y mujeres en la vida cotidiana. Obviamente no s&oacute;lo hay di&aacute;logo, tambi&eacute;n son comunes las fricciones, la dominaci&oacute;n, las resistencias y las ambig&uuml;edades entre hombres y mujeres.</p>     <p>Se suele asumir como un hecho que la Iglesia   tiene a&uacute;n una enorme influencia en la poblaci&oacute;n   mexicana. Indudablemente, los valores   que difunde el catolicismo mexicano, v&iacute;a   proceso de socializaci&oacute;n entre las familias,   hacen mucho m&aacute;s complicado el asunto de   la salud reproductiva. A pesar de los innumerables   casos de muerte por abortos mal   practicados, la Iglesia sigue condenando las   posibilidades de &eacute;ste como un mecanismo   de control sobre los hijos no deseados o   el esparcimiento de los mismos. La Iglesia   Cat&oacute;lica Mexicana tambi&eacute;n se opone al uso   de anticonceptivos, incluidos el cond&oacute;n,   a&uacute;n a pesar del creciente n&uacute;mero de casos   de sida y otras enfermedades transmitidas   sexualmente. Sin embargo, nuestro trabajo   de campo constat&oacute; que la gente no es pasiva   y que cada vez m&aacute;s tiene una actitud cr&iacute;tica   hacia las prohibiciones de la Iglesia, sobre   todo en lo que concierne al n&uacute;mero de hijos que se desean y se puede mantener.</p>     <p>En un contexto fronterizo, como el de las ciudades   de Tijuana y Ciudad Ju&aacute;rez, debemos   preguntarnos qu&eacute; papel juega y qu&eacute; significa   la presencia de las iglesias protestantes en relaci&oacute;n   con la salud sexual de la poblaci&oacute;n. As&iacute;,   por ejemplo, en su trabajo sobre el protestantismo   en Colombia, Elizabeth Brusco (12)   arriba a la conclusi&oacute;n de que existen menos   pr&aacute;cticas de machismo entre la poblaci&oacute;n adherida   al protestantismo, b&aacute;sicamente porque   entre esta poblaci&oacute;n est&aacute; prohibido el alcohol,   el tabaco y las relaciones extramaritales.   Este &uacute;ltimo aspecto es de suma importancia   porque bajo esta restricci&oacute;n hipot&eacute;ticamente   los varones protestantes estar&iacute;an en menos   riesgo de contraer enfermedades sexuales. En el caso de la ciudades como Tijuana y Ciudad Ju&aacute;rez, pudimos observar que este tipo de restricciones no necesariamente son observadas por la poblaci&oacute;n en general, sino que es m&aacute;s bien la Iglesia como instituci&oacute;n la que se opone abiertamente al aborto y al uso de los condones, pero como mencionamos arriba, no debemos subestimar a la gente ni suponer que es totalmente pasiva. En muchas ocasiones estas cuestiones son resueltas de manera individual en cada hogar. Lo mismo podr&iacute;a decirse de la poblaci&oacute;n cat&oacute;lica: &eacute;sta no necesariamente comenta a los sacerdotes que est&aacute; usando alg&uacute;n tipo de medida anticonceptiva o que est&aacute; pensando operarse; de antemano saben cu&aacute;l es la posici&oacute;n de la Iglesia Cat&oacute;lica y prefieren decidir al interior de sus hogares lo que creen m&aacute;s conveniente. Varias de las personas que entrevistamos fueron bastante claras al respecto: no deseaban dejar de ser cat&oacute;licos, pero tampoco estaban dispuestos a recibir rega&ntilde;os o censuras de parte de personas que no conoc&iacute;an sus problemas personales.</p>     <p>Seg&uacute;n Brusco (12), en los hogares protestantes   existe menos violencia, como consecuencia   de la supresi&oacute;n del alcohol. Esta   autora encuentra que, en general, comparados   con los hogares cat&oacute;licos, los hogares   protestantes presentan una mejor econom&iacute;a   debido a que lo que anteriormente se gastaba   en alcohol ahora se destina directamente   para el hogar (para reparaciones de la casa,   para la adquisici&oacute;n de alimentos, para la   educaci&oacute;n de los hijos, etc.). La autora   se&ntilde;ala que con la conversi&oacute;n al protestantismo   buena parte del comportamiento   tradicional del machismo es transformada:   la gran mayor&iacute;a de los hombres no ingieren   bebidas alcoh&oacute;licas, no fuman ni tienen otra   mujer. Aparentemente, el mundo social de   los varones se transforma del t&iacute;pico mundo   p&uacute;blico varonil a un redefinido mundo privado   donde la familia es el centro de todo.   Sin embargo, la autora nota tambi&eacute;n que en el caso colombiano no hay una transformaci&oacute;n de los roles t&iacute;picos asignados a las mujeres: la preparaci&oacute;n de los alimentos y el cuidado de los hijos contin&uacute;an siendo responsabilidades de las mujeres.</p>     <p>Brusco realiz&oacute; su estudio en un contexto   rural de Colombia. Nosotros documentamos,   en general, c&oacute;mo se expresan este tipo de   cambios en contextos urbanos y fronterizos   como el de la ciudad de Tijuana. As&iacute;, en un   trabajo elaborado en Ciudad Ju&aacute;rez por   quien esto escribe (18), se encontr&oacute; que el   &ldquo;efecto&rdquo; del protestantismo en los hogares   juarenses, aunque es de suma importancia,   no ha implicado grandes cambios al interior   de los hogares. Nos parece que m&aacute;s bien han   sido las necesidades de ingresos extras para   paliar la crisis econ&oacute;mica, y la etapa del ciclo   dom&eacute;stico de los hogares, lo que ha incidido   sobre posibles cambios en la cuesti&oacute;n de las relaciones de poder entre los g&eacute;neros.</p>     <p>Com&uacute;nmente las iglesias protestantes consideran   a las parejas de una manera tradicional:   las mujeres son la iglesia, pero los varones   son los leg&iacute;timos representantes de Dios en   la tierra. Es decir, la iglesia protestante, en   general, reproduce las jerarqu&iacute;as tradicionales   de mando entre hombres y mujeres,   adjudicando el don de mando a los varones.   Si bien exige de &eacute;stos abstenerse de fumar,   de beber y de tener relaciones extramaritales,   pide a las mujeres que obedezcan al jefe de   familia. Luego, es necesario documentar   c&oacute;mo a trav&eacute;s del proceso de socializaci&oacute;n,   v&iacute;a familia, escuela, iglesia, medios de   comunicaci&oacute;n, etc., se reproducen ciertos   patrones de conducta que pudieran favorecer   o boicotear posibilidades de introducir   cambios de conductas y mejoras en general   en la salud sexual, tanto de los varones como de las mujeres.</p>     <p> En otros trabajos, autores como Ra&uacute;l Gonz&aacute;lez   (19), Gonz&aacute;lez L&oacute;pez (20) y Cruz (21)   dicen que los niveles de fecundidad en la   frontera norte mexicana son m&aacute;s bajos que   la media nacional (con la excepci&oacute;n de la   ciudad de M&eacute;xico). El promedio del &iacute;ndice   de fecundidad es de 3,0 hijos por familia en   el caso de Tijuana, en tanto que la media   nacional es de 3,8 hijos. Y estas cifras tienden   a la baja, es decir, cada vez m&aacute;s en las ciudades   de la frontera norte, las familias est&aacute;n   teniendo menos hijos, debido b&aacute;sicamente   a razones econ&oacute;micas y a los altos costos   de la educaci&oacute;n y los alimentos. Por ello,   este tipo de informaci&oacute;n resulta sumamente   interesante: nos permite entender no s&oacute;lo   las nuevas pol&iacute;ticas de contrataci&oacute;n de los   empleadores, b&aacute;sicamente maquiladoras en   el caso de las ciudades de la frontera norte,   la situaci&oacute;n econ&oacute;mica de las familias que   trabajan en &eacute;stas, y sobre todo, las pol&iacute;ticas   del Estado mexicano acerca del &ldquo;n&uacute;mero   ideal de hijos&rdquo; que deben tener las familias   contempor&aacute;neos en M&eacute;xico.</p>     <p>La informaci&oacute;n sobre el promedio de hijos   en la frontera norte nos sugiere tambi&eacute;n la   serie de discusiones, negociaciones y decisiones   que al parecer se est&aacute;n tomando al   interior de las familias fronterizas respecto   al n&uacute;mero de hijos deseados, particularmente   en t&eacute;rminos de poder brindarles el m&aacute;ximo   de oportunidades que a la larga les permitan   llevar una vida m&aacute;s f&aacute;cil que la que las personas   entrevistadas tuvieron. La cuesti&oacute;n se   torna m&aacute;s interesante cuando se piensa no   s&oacute;lo en el n&uacute;mero de hijos deseados, sino   tambi&eacute;n el lugar donde se quiere o se puede   tener &eacute;stos, y las discusiones y/o negociaciones   que se dan al interior de los hogares   sobre estos asuntos. Esto se puede captar   con mayor detalle en los estudios de caso   que se presentan m&aacute;s adelante. Basta decir   aqu&iacute; que dichos estudios muestran algunos   cambios en las relaciones entre los g&eacute;neros,   particularmente con respecto a un mayor   involucramiento de parte de los varones   en los delicados asuntos de la salud sexual y reproductiva.</p>     <p>As&iacute;, por ejemplo, en un estudio sobre   mujeres hispanas que cruzan a los Estados   Unidos para recibir cuidado materno   Wallace y Fullerton (citados en Vega Briones   (22)) encontraron que las 587 mujeres que   acudieron a los hospitales del condado de   San Diego eran muy j&oacute;venes, la mayor&iacute;a no   hablaba ingl&eacute;s y viv&iacute;an en condiciones de   pobreza. De &eacute;stas, 14% afirmaron que cruzaron   hacia los Estados Unidos para recibir   servicios de salud reproductiva, pero no   necesariamente para tener sus hijos en esos   hospitales, lo cual s&iacute; parece ser la norma en   el caso del Hospital Thomason de la ciudad   de El Paso, Texas (23). Las autoras se&ntilde;alan   que las mujeres que entrevistaron, a pesar de   vivir por abajo de la l&iacute;nea de pobreza, ten&iacute;an   niveles altos de educaci&oacute;n formal y estaban   casadas en su gran mayor&iacute;a. As&iacute; mismo, las   mujeres que Wallace y Fullerton entrevistaron   reportaron que previo al embarazo no   contaban con ning&uacute;n tipo de servicio m&eacute;dico   de cuidado materno. Expresaron, adem&aacute;s,   que las posibilidades de adquirir la ciudadan&iacute;a   norteamericana para sus hijos, junto   con el acceso a mejores servicios de salud,   constituy&oacute; un fuerte incentivo para cruzar la frontera y dar a luz en ese pa&iacute;s.</p>     <p><b>3. El contexto del lugar de estudio: la ciudad de Tijuana</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Dado que esta investigaci&oacute;n se efectu&oacute; en la   ciudad fronteriza de Tijuana, Baja California   (M&eacute;xico), deseamos ofrecer una peque&ntilde;a   semblanza de dicha ciudad. Tijuana se caracteriza   por su alto crecimiento econ&oacute;mico, as&iacute;   como por su gran atracci&oacute;n industrial, principalmente   de maquiladoras estadounidenses   y japonesas. Se calcula que en 2003 exist&iacute;an   poco m&aacute;s de 600 maquiladoras en la ciudad,   mismas que daban empleo aproximadamente   a 100.000 personas. Si bien, luego de la crisis   mundial de 2009, algunas de estas empresas   cerraron o despidieron personal, en t&eacute;rminos   generales esto no ha afectado los resultados   de las entrevistas que hemos realizado,   entrevistas que tuvieron un car&aacute;cter de semiestructradas,   de tal forma que pudi&eacute;ramos   ampliar las preguntas y grabar las respuestas de las personas.</p>     <p>Tijuana tiene en la actualidad una poblaci&oacute;n   de aproximadamente 1&#39;500.000 habitantes,   de los cuales gran parte son migrantes de   otras partes del pa&iacute;s. Esta caracter&iacute;stica demogr&aacute;fica   le imprime a la ciudad una serie   de retos en t&eacute;rminos, no s&oacute;lo de empleo, sino   tambi&eacute;n de cobertura educativa y acceso a   instituciones de salud, o cobertura m&eacute;dica,   en general. As&iacute;, el flujo migratorio que pasa   por Tijuana es el de mayor intensidad a lo   largo de la frontera. Las personas que llegan   en b&uacute;squeda de mejorar su nivel de vida   constituyen el principal factor que nutre la   composici&oacute;n demogr&aacute;fica de la ciudad. Es   la ciudad fronteriza de Am&eacute;rica Latina por   donde m&aacute;s gente cruza a lo largo de a&ntilde;o   en forma documentada e indocumentada.   Se sabe que m&aacute;s de 1&#39;500.000 de personas   cruzan anualmente en auto o a pie. Y de   los cerca de 1&#39;500.000 indocumentados que   cruzan a lo largo de toda la zona fronteriza   que comparte M&eacute;xico con los Estados Unidos   de Norteam&eacute;rica, aproximadamente   m&aacute;s del 50% cruzan entre las ciudades de   Tijuana y Mexicali, Baja California, aunque   actualmente un porcentaje considerable   cruza por la regi&oacute;n des&eacute;rtica del estado de   Sonora, contiguo al de Baja California. Estos   migrantes provienen de varios estados del   pa&iacute;s, principalmente del centro y la costa   oeste, y de poblaciones rurales, los cuales constituyen el 52,5% de la poblaci&oacute;n. <sup><a href="#1" name="s1">1</a></sup></p>     <p><b>4. El asunto de la pr&oacute;stata</b></p>     <p>Recientemente, el publicitado caso del popular   actor Andr&eacute;s Garc&iacute;a de alguna manera   sensibiliz&oacute; y permiti&oacute; adquirir una mayor   conciencia sobre el problema del c&aacute;ncer de la   pr&oacute;stata entre los varones. Sin embargo, las   entrevistas que efectuamos parecen indicar   que debido a la falta de informaci&oacute;n, y en   muchas ocasiones como consecuencia de la   falta de acceso al servicio m&eacute;dico &ldquo;estatal&rdquo;   y a una infraestructura apropiada (aun a   pesar de que com&uacute;nmente los obreros de las   maquiladores o cualquier tipo de empleado   formal cuentan con la cobertura m&eacute;dica que   proporcionan las diferentes dependencias   del sector salud del Estado mexicano), ni   los varones ni las mujeres suelen checar   su estado de salud, a menos que se sientan   mal o padezcan alg&uacute;n tipo de enfermedad considerada como seria.</p>     <p>Informaci&oacute;n cuantitativa sobre &ldquo;defunciones   generales&rdquo; reportada al Instituto Nacional   de Estad&iacute;stica y Geograf&iacute;a (Inegi) para los   a&ntilde;os 1989-1996 –como se puede observar en   el cuadro 1– indica que en el caso concreto   de la ciudad de Tijuana para 1989 hubo un   total de 18 defunciones causadas por c&aacute;ncer   de pr&oacute;stata. Para 1996 se report&oacute; un total   de 25 casos de muerte debidas a este tipo   de c&aacute;ncer. Si bien pudi&eacute;ramos pensar que   comparados con los n&uacute;meros totales a nivel   nacional (que van de 2.281 muertes en 1989 a   3.247 en 1996), las defunciones causadas por   este tipo de c&aacute;ncer no son tan lacerantes para   ciudades como Tijuana, y otras que se indican   en la tabla respectiva anexa, en cambio s&iacute; sugieren   que dichos incrementos en el n&uacute;mero   de defunciones debidas al c&aacute;ncer de pr&oacute;stata han venido cobrando m&aacute;s vidas.</p>     <p>Presentado en otro formato, la misma fuente   arriba aludida (24) ubica al caso del c&aacute;ncer   de la pr&oacute;stata como una de las principales causas de mortandad entre la poblaci&oacute;n de diferentes ciudades. As&iacute;, por ejemplo, este tipo de c&aacute;ncer ocupo el lugar n&uacute;mero 19 entre un total de alrededor de 200 causas de muerte. Para el a&ntilde;o de 1995 ocup&oacute; en la ciudad de Tijuana el lugar n&uacute;mero 13 de ese mismo n&uacute;mero de principales causas de muerte. A pesar de que a&uacute;n los n&uacute;meros absolutos de causas de muerte siguen mostrando a las enfermedades del coraz&oacute;n como la principal causa de muerte en nuestro pa&iacute;s, y tambi&eacute;n en la mayor&iacute;a de ciudades de que se dispone informaci&oacute;n, sin embargo, no deben subestimarse ni el incremento ni el lugar que ocupa el c&aacute;ncer de la pr&oacute;stata con respecto a constituir una de las principales causas de muerte contempor&aacute;neas en nuestro pa&iacute;s. Evidentemente, esto lleva a plantear que el Estado mexicano debe revisar sus pol&iacute;ticas de salud a fin de desarrollar campa&ntilde;as preventivas contra este tipo de c&aacute;nceres.</p>     <p>Sobre la cuesti&oacute;n del &ldquo;chequeo de la pr&oacute;stata&rdquo;   encontramos que a&uacute;n existe mucha   resistencia de parte de los varones mexicanos   a ser auscultados v&iacute;a anal, a pesar de   las probabilidades de desarrollar c&aacute;ncer   de pr&oacute;stata. La informaci&oacute;n recabada   durante las entrevistas de campo muestra,   sin embargo, que parte del problema es la   falta de informaci&oacute;n con respecto a qu&eacute; es   la pr&oacute;stata, cu&aacute;les son sus funciones, a qu&eacute;   edades se deben practicar los chequeos, y   sobre todo, un enorme desconocimiento de   que &eacute;sta tambi&eacute;n se puede checar a trav&eacute;s de   an&aacute;lisis de muestras de sangre. Habr&iacute;a que   agregar que instituciones como el Instituto   Mexicano del Seguro Social (IMSS) suelen   carecer de los reactivos para que los varones   chequen las condiciones de salud de su pr&oacute;stata   v&iacute;a muestras de sangre. Esto &uacute;ltimo era   ignorado incluso por los profesionistas que   entrevistamos. Si bien la gran mayor&iacute;a de las   personas entrevistadas ten&iacute;an al menos una   idea vaga de la auscultaci&oacute;n anal, nadie sab&iacute;a   que tambi&eacute;n a trav&eacute;s de la sangre se pod&iacute;an conocer las condiciones de la pr&oacute;stata. Las entrevistas dejaron ver tambi&eacute;n que la gran mayor&iacute;a de los varones incluidos el sector de profesionistas entrevistados acuden al servicio m&eacute;dico s&oacute;lo cuando se sienten enfermos, y que rara vez se hacen chequeos si no se los ha solicitado un m&eacute;dico.</p>     <p align="center"><a name="c1"><a href="img/revistas/rgps/v9n18/a04c1.jpg" target="_blank">CUADRO 1</a></a></p>     <p>Las resistencias de los varones en torno a las   implicaciones de la exploraci&oacute;n anal, independientemente   de que &eacute;sta sea efectuada   por personal m&eacute;dico, a&uacute;n son predominantes   entre los varones mexicanos. Entre &eacute;stos la   exploraci&oacute;n anal sigue siendo interpretada   como algo cercano a una relaci&oacute;n de tipo   homosexual. En parte por presi&oacute;n social   de otros hombres, en parte por ignorancia,   nadie desea que alguien, as&iacute; sea un m&eacute;dico,   le introduzca un dedo en el ano. Para algunos   hombres esto es considerado como &ldquo;equivalente   a perder la virginidad o sufrir cierto tipo   de violaci&oacute;n de lo m&aacute;s &iacute;ntimo que posee un   hombre.&rdquo; Habr&iacute;a que aclarar que en M&eacute;xico,   a diferencia de otros pa&iacute;ses, en t&eacute;rminos   generales, todav&iacute;a se considera homosexual   s&oacute;lo a aquel var&oacute;n que es penetrado, y no al que penetra.</p>     <p><b>5. Vasectom&iacute;a</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En torno a la pr&aacute;ctica de la vasectom&iacute;a, a&uacute;n   existen una serie de mitos y prejuicios con   respecto a una supuesta p&eacute;rdida de virilidad   o vigor sexual entre aquellos varones   que se atrevan a hacerse esta intervenci&oacute;n   quir&uacute;rgica menor. En Tijuana la cuesti&oacute;n   de los m&eacute;todos anticonceptivos, incluida la   vasectom&iacute;a, todav&iacute;a suele ser considerada   como &ldquo;un asunto que compete a las mujeres.&rdquo;   En esta actitud ha tenido mucho que   ver la educaci&oacute;n m&eacute;dica en M&eacute;xico que ha   dirigido sus campanas de planificaci&oacute;n familiar   fundamentalmente hacia las mujeres,   haciendo a &eacute;stas por lo general responsables   de dichas medidas del control de la natalidad. Cuando hicimos preguntas sobre m&eacute;todos de planificaci&oacute;n familiar, y sobre vasectom&iacute;a en particular, una buena proporci&oacute;n de varones dijeron que ellos no contaban con ese tipo de informaci&oacute;n, que le pregunt&aacute;ramos a sus esposas. Muchas mujeres no s&oacute;lo ve&iacute;an esto con bastante &ldquo;naturalidad&rdquo; sino que, inclusive, ten&iacute;an bastante claro y era entre ellas absolutamente aceptable y normal que se les &ldquo;reconociera&rdquo; como las encargadas o responsables de &ldquo;esos asuntos.&rdquo;</p>     <p>   Hubo varones que, por ejemplo, comentaron   que era quir&uacute;rgicamente m&aacute;s f&aacute;cil efectuar   un amarre de trompas de falopio a las   mujeres que realizar vasectom&iacute;as entre los   varones, porque mientras se pod&iacute;an f&aacute;cilmente   desamarrar las trompas para que las   mujeres volvieran a tener hijos, en el caso de   la vasectom&iacute;a ya no hab&iacute;a marcha atr&aacute;s, &ldquo;si   te hacen la vasectom&iacute;a jam&aacute;s podr&aacute;s volver   a tener hijos, es una operaci&oacute;n irreversible   y he o&iacute;do que sexualmente pierdes mucha   potencia.&rdquo; Afortunadamente, no todos los   hombres tienen este tipo de concepci&oacute;n y   hay quienes consideran la vasectom&iacute;a como   una buena opci&oacute;n cuando sus compa&ntilde;eras   han estado teniendo problemas con los anticonceptivos,   o cuando el m&eacute;dico les dice que   podr&iacute;a ser riesgoso efectuar una intervenci&oacute;n   quir&uacute;rgica, como se puede constatar a trav&eacute;s   de los estudios de caso presentados al principio   de este art&iacute;culo.</p>     <p>En este sentido, varios varones manifestaron   que estar&iacute;an dispuestos a efectuarse la   vasectom&iacute;a para no poner en peligro la vida   de sus compa&ntilde;eras. Lo interesante del caso   es que los varones que manifestaron mayor   disposici&oacute;n a la vasectom&iacute;a se encuentran   sobre todo entre el sector de poblaci&oacute;n que   trabaja en las maquiladoras, tanto entre   obreros como entre quienes desarrollan   funciones de supervisi&oacute;n. Varios de ellos   contaron que en sus lugares de empleo   continuamente les daban pl&aacute;ticas referentes al control de la natalidad y que tambi&eacute;n en el IMSS los orientaban sobre los diferentes mecanismos de control de la natalidad y prevenci&oacute;n de enfermedades transmitidas sexualmente.</p>     <p>El problema es que ideol&oacute;gicamente todav&iacute;a   se contin&uacute;a reproduciendo la idea y la   pr&aacute;ctica, tanto en las familias como entre   el personal m&eacute;dico, de que el &ldquo;asunto&rdquo; del   uso de m&eacute;todos anticonceptivos es responsabilidad   exclusiva de las mujeres. Hubo   personas entrevistadas que, por ejemplo,   sostienen la idea de que la vasectom&iacute;a es un   mecanismo de control de los hombres sobre   la sexualidad de las mujeres, y aducen que   ser&iacute;a relativamente f&aacute;cil para un hombre   darse cuenta si su compa&ntilde;era est&aacute; teniendo   relaciones con otros hombres. Lo interesante   de lo que nosotros observamos en Tijuana es   que existe tambi&eacute;n, de parte de los varones,   una preocupaci&oacute;n genuina por proteger a sus   compa&ntilde;eras ante posibles complicaciones o   riesgos potenciales a partir del uso de diferentes   m&eacute;todos de planificaci&oacute;n familiar. A   pesar de esto, la gran mayor&iacute;a de los varones   que entrevistamos expresaron que el uso de   m&eacute;todos anticonceptivos era una responsabilidad femenina.</p>     <p>En la mayor&iacute;a de los casos en que se sugiri&oacute;   alg&uacute;n m&eacute;todo definitivo, para ya no tener   m&aacute;s hijos, com&uacute;nmente los varones, incluido   el personal m&eacute;dico, sol&iacute;an sugerir a las mujeres   que fueran ellas las que se operaran. Lo   interesante de la informaci&oacute;n cuantitativa   que revisamos, misma que se anexa al final   de este documento, indica que en las siete   ciudades de las que se tiene informaci&oacute;n, en   todas ellas hay una tendencia en el incremento   de varones que recurren a la vasectom&iacute;a.   Aunque los n&uacute;meros a&uacute;n son modestos   comparados con las &ldquo;salpingoclasias&rdquo;, sin   embargo, muestran una tendencia hacia una   mayor participaci&oacute;n de parte de los varones   en este tipo de pr&aacute;cticas anticonceptivas &ldquo;definitivas&rdquo; (ver <a href="#c2">cuadro 2</a>).</p>     <p align="center"><a name="c2"><img src="img/revistas/rgps/v9n18/a04c2.jpg"></a></p>     <p>En el caso concreto del estado de Baja California,   durante 1994 fueron reportados 835   casos de vasectom&iacute;a. En otros estados fronterizos   como Chihuahua se reportaron en ese   mismo a&ntilde;o un total de 1.437 vasectom&iacute;as. En   estados m&aacute;s grandes como Jalisco hubo en   1994 un total de 1.236 casos de vasectom&iacute;a.   El estado que menos casos de vasectom&iacute;a   reporto fue el de Chiapas, con un total de   218 para 1994. Como mencionamos arriba,   estas cifras se incrementaron tanto para   1995 como para 1996. As&iacute;, Baja California   paso de 835 vasectom&iacute;as en 1994 a 911 en   1996. Chihuahua pas&oacute; de 1.437 casos a 1.937   en 1996. Jalisco tambi&eacute;n experiment&oacute; un   incremento considerable al pasar de 1.236   a 1.836 casos de vasectom&iacute;a durante 1996. Chiapas report&oacute; durante 1996 un total de 591 vasectom&iacute;as. Un caso muy interesante es el del estado norte&ntilde;o de Tamaulipas, el cual report&oacute; en 1994 s&oacute;lo 399 vasectom&iacute;as, pero durante 1996 da cuenta de un total de 749, siendo este el estado que vio incrementado de una manera m&aacute;s espectacular el caso de vasectom&iacute;as (la fuente de datos proviene de los anuarios estad&iacute;sticos estatales del Inegi, a&ntilde;os 1995-1996).</p>     <p>   Como se ha mencionado a lo largo de este   trabajo, la cuesti&oacute;n de las medidas de planificaci&oacute;n   familiar todav&iacute;a son &ldquo;asuntos&rdquo; que   suelen ser dejados bajo la responsabilidad   de las mujeres, y se contin&uacute;a percibiendo a &eacute;stas como los sujetos principales del control de la natalidad. La fuente arriba se&ntilde;alada muestra que mientras, por ejemplo, en el caso de Baja California durante 1994 se efectuaron 835 vasectom&iacute;as, se practicaron 6.955 salpingoclasias. Es decir, las mujeres siguen siendo la poblaci&oacute;n objeto de las pol&iacute;ticas de planeaci&oacute;n familiar. Esa misma fuente de informaci&oacute;n reporta n&uacute;meros y proporciones semejantes en los otros estados revisados (Chiapas, Chihuahua, Jalisco, Michoac&aacute;n, Puebla y Tamaulipas). Los casos que m&aacute;s llaman la atenci&oacute;n son los de los estados de Chiapas y Tamaulipas. En el primero durante 1994 se practicaron 15.672 salpingoclasias, contra s&oacute;lo 218 vasectom&iacute;as. Para el a&ntilde;o de 1996 se practicaron en este mismo estado 8.531 salpingoclasias contra 911 vasectom&iacute;as. En el caso del estado de Tamaulipas, en 1994 se practicaron un total de 9.165 salpingoclasias contra 399 vasectom&iacute;as. Para 1996 se tiene registro de 10.141 salpingoclasias contra 749 vasectom&iacute;as.</p>     <p>Nuevamente las cifras revelan, de manera   contundente, cu&aacute;l sigue siendo la poblaci&oacute;n   objeto de las campa&ntilde;as de control de la natalidad   en nuestro pa&iacute;s. Infortunadamente,   este tipo de fuente de datos no permite conocer   cu&aacute;ntas de estas mujeres aceptaron de manera voluntaria someterse a este tipo de m&eacute;todos definitivos, y tampoco dice mucho de la serie de circunstancias que permiten entender la raz&oacute;n de ser de ese tipo de decisiones. De hecho, hist&oacute;ricamente, se tiene noticia de que en algunos estados el gobierno federal estuvo practicando, sin previa consulta, este tipo de m&eacute;todos definitivos entre la poblaci&oacute;n campesino/ind&iacute;gena del pa&iacute;s. Quiz&aacute;s por esta raz&oacute;n son tan elevados los casos de salpingoclasias reportadas para el estado de Chiapas (15.672 para 1994 y 20.872 para 1996, contra 218 y 591 vasectom&iacute;as para esos mismos a&ntilde;os).</p>     <p><b>6. Condones</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A pesar del relativo &eacute;xito de las diferentes   campa&ntilde;as para que los varones hagan uso   de condones, a fin de prevenir contagios de   enfermedades transmitidas sexualmente, la   cultura popular y los medios de comunicaci&oacute;n   a&uacute;n propagan la idea de que los hombres   son reacios a usarlos, bajo el pretexto de que   el placer sexual no es el mismo. Pensamos,   sin embargo, que la informaci&oacute;n que se difunde   a trav&eacute;s de instituciones oficiales y de   algunos medios de comunicaci&oacute;n (incluido   el cine) no necesariamente es confiable,   dada la naturaleza sensible de estos asuntos.   Evidentemente, las percepciones y las conductas   sexuales var&iacute;an seg&uacute;n edad, nivel de   escolaridad, estatus social, credo religioso, g&eacute;nero y etnicidad.</p>     <p>A partir de la enorme publicidad en torno a   la expansi&oacute;n del sida entre poblaci&oacute;n de todas   las edades y diferentes clases sociales, se   tiene hoy en d&iacute;a datos sobre algunos aspectos   de la salud sexual de los mexicanos. Gonz&aacute;lez   Fagoaga (6) dice que a fin de conocer las actitudes,   los comportamientos y las percepciones   sobre sexualidad de los varones, se han   levantado algunas encuestas entre poblaci&oacute;n   joven. &Eacute;stas, al parecer, han pretendido m&aacute;s bien definir los factores relacionados con el embarazo en las adolescentes, su actitud hacia el sida, su conocimiento y pr&aacute;ctica en el uso de anticonceptivos, y sus carencias y requerimientos de informaci&oacute;n sexual en general. Este autor comenta que infortunadamente no existe una fuente de informaci&oacute;n que permita tener una visi&oacute;n integral de las percepciones, las actitudes y las pr&aacute;cticas sexuales tanto de los varones como de las mujeres. Los estudios que se han realizado acerca de las pr&aacute;cticas sexuales de los j&oacute;venes, en t&eacute;rminos generales, se han centrado en poblaciones muy espec&iacute;ficas, lo cual si bien permite tener un panorama parcial del problema, no muestra una visi&oacute;n general ni comparativa en cuanto a c&oacute;mo perciben tanto hombres como mujeres su sexualidad, su salud y su funci&oacute;n reproductora.</p>     <p>En este sentido, consideramos que, en t&eacute;rminos   generales, en M&eacute;xico todav&iacute;a sobreviven   demasiados mitos sobre la supuesta actitud   machista de los varones, actitud que hipot&eacute;ticamente   estar&iacute;a boicoteando los intentos de   las mujeres de gozar de mejores condiciones   de salud sexual. Nuestras entrevistas nos   permitieron ver que los varones mexicanos   de la ciudad fronteriza de Tijuana ya no   son tan machos como la cultura popular los   suele presentar, y que est&aacute;n cooperando con   las mujeres, todav&iacute;a en forma modesta, mediante   el uso de condones, a fin de prevenir   la expansi&oacute;n de enfermedades transmitidas   sexualmente, tanto con su pareja como   cuando llegan a tener relaciones sexuales   extramaritales. Consideramos que los hombres   est&aacute;n cooperando con las mujeres, esto   lo pudimos constatar a trav&eacute;s de la nada f&aacute;cil   decisi&oacute;n de practicarse la vasectom&iacute;a. Y decimos   nada f&aacute;cil decisi&oacute;n, por toda la serie de   implicaciones (constre&ntilde;imientos) culturales   que a&uacute;n prevalecen entre muchos hombres con respecto a practicarse esta intervenci&oacute;n.</p>     <p>Consideramos tambi&eacute;n que la cultura de   salud m&eacute;dica de la poblaci&oacute;n mexicana   est&aacute; cambiando. Creemos que los bajos   niveles de fecundidad en la frontera norte   de M&eacute;xico (2,2, 2,3 y 3,0 para los casos de   Nuevo Laredo, Ciudad Ju&aacute;rez y Tijuana,   respectivamente, seg&uacute;n Ra&uacute;l Gonz&aacute;lez (28))   perfilan esta nueva cultura de salud de la   poblaci&oacute;n fronteriza, en el sentido de que se   est&aacute;n tomando medidas de planificaci&oacute;n familiar   y de prevenci&oacute;n de riesgos de contagio   sexual (ver cuadros 3 al 8). Evidentemente,   las condiciones econ&oacute;micas de la poblaci&oacute;n   y los proyectos de desarrollo personal y/o   profesional, tanto de hombres como de   mujeres, tambi&eacute;n han estado empujando a   &eacute;stos para espaciar los embarazos, decidir   sobre el n&uacute;mero de hijos deseados, y acerca   del acceso y uso de m&eacute;todos anticonceptivos como el cond&oacute;n.</p>     <p>Sin embargo, las entrevistas tambi&eacute;n nos   dejaron entrever que algunos hombres est&aacute;n   modificando algunas de sus actitudes acerca   de estos asuntos de salud, y est&aacute;n siendo   m&aacute;s cuidadosos en el uso, por ejemplo, de   condones, a fin de prevenir enfermedades   que no s&oacute;lo pudieran minar su salud, sino   tambi&eacute;n la de su familia. Esto no significa   que, por ejemplo, los hombres sean menos   infieles, pero s&iacute; ha contribuido a que sean   m&aacute;s responsables en sus pr&aacute;cticas sexuales.   De hecho, como m&eacute;todos de control de la   natalidad para los hombres s&oacute;lo existen los   condones, la vasectom&iacute;a y la abstenci&oacute;n,   mientras que para las mujeres existe toda   una industria que va de los preservativos, la p&iacute;ldora, el DIU, las inyecciones, etc.</p>     <p>Sobre el uso de condones, a trav&eacute;s de informaci&oacute;n   reportada por la Encuesta Nacional   de la Din&aacute;mica Demogr&aacute;fica de 1992 (ver   cuadro 6) se puede observar que en el caso   particular del estado de Baja California s&oacute;lo   un 7,62% de la poblaci&oacute;n encuestada usa   preservativos y espermaticidas como uno de   los principales m&eacute;todos anticonceptivos. Esa misma fuente revela que un 33,10% recurren a pastillas e inyecciones, y un 34,15% a la salpingoclasia. Nuevamente se puede apreciar que en el uso de m&eacute;todos anticonceptivos las usuarias de los principales m&eacute;todos contin&uacute;an siendo las mujeres. Dicho en otras palabras, las pol&iacute;ticas de control de la natalidad contin&uacute;an teniendo como poblaci&oacute;n objetivo a las mujeres, suponemos que b&aacute;sicamente por razones culturales, mismas que reflejan las asimetr&iacute;as de poder entre hombres y mujeres. De seis estados analizados, Baja California aparece como aquel con los porcentajes m&aacute;s altos de usuarios de preservativos, aunque s&oacute;lo en el caso de Coahuila se aprecia una diferencia relativamente significativa. En este &uacute;ltimo estado, s&oacute;lo el 4,83% de la poblaci&oacute;n usa preservativos. Los porcentajes restantes de usuarios de m&eacute;todos anticonceptivos se distribuyen entre usuarias de pastillas e inyecciones (44,34%), Dispositivo Intrauterino (DIU) (22,12%), y salpingoclasia (17,69%), principalmente. Esta misma fuente de datos muestra a Baja California con el n&uacute;mero o porcentaje mayor de varones vasectomizados (2,43%) y al estado de Nuevo Le&oacute;n con el menor porcentaje al respecto (0,02%). Curiosamente, en Nuevo Le&oacute;n el porcentaje de usuarios de preservativos es casi semejante al del estado de Baja California, es decir, el 7,11% hacen uso de condones. Aunque en Nuevo Le&oacute;n los porcentajes de salpingoclasias (29,51%) no son tan altos como en Baja California, sin embargo, las usuarias de pastillas e inyecciones (18,82%) y del DIU (29,61%) s&iacute; contribuyen con porcentajes considerables como medidas de planificaci&oacute;n familiar.</p>     <p>Habr&iacute;a que agregar que los porcentajes   nacionales son algo distintos a los aqu&iacute; reportados,   y en t&eacute;rminos generales, se asemejan   m&aacute;s al caso del estado de Nuevo Le&oacute;n que   a los otros estados aqu&iacute; reportados. Aunque   en el caso de la informaci&oacute;n reportada sobre   el uso de preservativos existe un comportamiento   similar entre los estados aludidos, y   la media nacional (5,03%) de la poblaci&oacute;n   hace uso de condones, estos porcentajes son   m&aacute;s bajos que los de los estados con respecto   al uso de m&eacute;todos anticonceptivos. A nivel   nacional, el porcentaje m&aacute;s alto de m&eacute;todos   anticonceptivos lo ocupa el caso de las salpingoclasias (43,29%).</p>     <p>   Quisi&eacute;ramos resaltar que pudiera existir una   subestimaci&oacute;n considerable con respecto a   los usuarios de preservativos, ya que los datos   aqu&iacute; reportados por dicha encuesta fueron   obtenidos a trav&eacute;s de las mujeres, lo cual no   permite calcular el porcentaje real o aproximado   de los varones que est&aacute;n haciendo uso   de preservativos (particularmente porque   algunos de &eacute;stos pudieran estar haciendo uso   de condones en relaciones extramaritales),   aunque s&iacute; permite tener una visi&oacute;n general   de ciertas tendencias con respecto al uso de   m&eacute;todos anticonceptivos.</p>       <p align="center"><a name="c3"><img src="img/revistas/rgps/v9n18/a04c3.jpg"></a></p>       <p align="center"><a name="c4"><img src="img/revistas/rgps/v9n18/a04c4.jpg"></a></p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="c5"><img src="img/revistas/rgps/v9n18/a04c5.jpg"></a></p>       <p align="center"><a name="c6"><img src="img/revistas/rgps/v9n18/a04c6.jpg"></a></p>       <p align="center"><a name="c7"><img src="img/revistas/rgps/v9n18/a04c7.jpg"></a></p>       <p align="center"><a name="c8"><img src="img/revistas/rgps/v9n18/a04c8.jpg"></a></p>     <p><b>7. Las entrevistas: a manera de ilustraci&oacute;n</b></p>     <p>A continuaci&oacute;n, presentamos algunos extractos   de entrevistas a manera de ilustraci&oacute;n.   Decidimos dejarlos as&iacute; para que los lectores   realicen su propia interpretaci&oacute;n, aunque   en las conclusiones se analizan los casos en conjunto. </p>     <p><b>Estudio de caso no. 1</b></p>     <p>Ra&uacute;l R. y su esposa Esperanza (todos los   nombres siguientes son ficticios) discutieron   largamente con respecto a que fuera Ra&uacute;l   el que acudiera al m&eacute;dico para ya no tener   m&aacute;s hijos. En relaci&oacute;n con esta decisi&oacute;n,   Ra&uacute;l coment&oacute; que su salario no alcanzaba   para sufragar los gastos de una familia que   ten&iacute;a dos ni&ntilde;os en escuela secundaria y un   ni&ntilde;o de menos de un a&ntilde;o que demandaba alimentaci&oacute;n especial porque la madre no hab&iacute;a podido alimentarlo con leche materna. &ldquo;As&iacute; que le dimos varias vueltas al asunto, yo no quer&iacute;a que mi mujer trabajara, pienso que cuando una mujer trabaja descuida la educaci&oacute;n de los hijos, particularmente cuando estos son peque&ntilde;os. Fue entonces que nos decidimos por eso de la vasectom&iacute;a.&rdquo;</p>     <p>El asunto de mi operaci&oacute;n para no tener m&aacute;s   hijos fue m&aacute;s sencillo. Resulta que mi mujer   estaba teniendo muchos problemas con los   anticonceptivos que le recetaban los m&eacute;dicos   del Seguro Social. Uno de esos m&eacute;dicos le recomend&oacute;   que ya no se volviera a embarazar,   porque su vida podr&iacute;a correr peligro. Le dijo   que era una de esas mujeres de alto riesgo, y   fue as&iacute; como empezamos a platicar sobre la   posibilidad de que se operara. Pero el m&eacute;dico   le dijo que con la operaci&oacute;n tambi&eacute;n corr&iacute;a   riesgos. Yo no pod&iacute;a entender, total parece   que todo eso de la operaci&oacute;n s&oacute;lo se trata de   amarrar unas cosas y ya, trompas creo que   les dicen. Pero ni modo, me puse a pensar   que si ella se operaba y le iba mal nunca me   iba a perdonar dejar a mis hijos sin su madre.   Entonces le preguntamos al m&eacute;dico que tal   si era yo el que se operaba, y el m&eacute;dico me   explic&oacute; todo eso de la vasectom&iacute;a. Hasta me   dijo que en los hombres esta operaci&oacute;n es   muy r&aacute;pida y que casi ni anestesia ocupaba,   porque todo era muy r&aacute;pido. Me dijo, adem&aacute;s,   que no iba a perder mi potencia sexual   y que mis relaciones iban a ser como de   costumbre. Nos dio un tiempo para pensarlo.   Lo platicamos largo y tendido mi mujer y   yo, y finalmente, llegamos a la conclusi&oacute;n   de que si realmente no hab&iacute;a riesgos para   m&iacute;, entonces yo deber&iacute;a operarme para no   poner en peligro la vida de mi mujer. Como   que primero la idea no me convenc&iacute;a, pero   no dejaba de pensar en mis hijos. Claro que   esto no era para estarlo platicando de cantina   en cantina, pero s&iacute; me daba mucha curiosidad   saber qu&eacute; pensaban otros hombres.   Desafortunadamente, no ten&iacute;a amigos que se hubieran hecho la operaci&oacute;n. </p>     <p>Fue un conocido de uno de mis hermanos   el que me platic&oacute; c&oacute;mo estaba la cosa. Me   dijo que efectivamente todo era como me   hab&iacute;a dicho el doctor. No se crea, me dio   harta pena platicarlo con mi hermano y su   conocido. Son cosas muy intimas que los   hombres no lo platican con cualquiera, pero   ahora creo que los hombres estamos bien   tapados. Si m&aacute;s hombres se operaran, no   habr&iacute;a tantos ni&ntilde;os muri&eacute;ndose de hambre.   Adem&aacute;s, es una tonter&iacute;a eso de que se pierde   vigor sexual. Uno es el mismo, uno funciona   igual, todo es por el miedo que sienten los   hombres ante algo de lo que no conocen casi   nada, y por el machismo que tenemos bastante   enraizado los mexicanos. Pero v&eacute;ame, aqu&iacute;   estoy, soy el mismo, no me volv&iacute; homosexual   ni perd&iacute; mi potencia sexual. As&iacute; que as&iacute; fue   como decidimos mi esposa y yo, juntos, que   ella entrara a trabajar y que luego yo me   hiciera la mentada operaci&oacute;n de hombres (la   vasectom&iacute;a). As&iacute; fue, todo lo decidimos de   com&uacute;n acuerdo. Se lo recomiendo a todos y   sobre todo que dejen de ser tan machistas.   Yo creo que un hombre machista es el que   deber&iacute;a preocuparse por el bienestar de su   familia y eso es todo lo que cuenta, lo dem&aacute;s   es pura fanfarroner&iacute;a. Adem&aacute;s, es m&aacute;s bonito   si todo se decide en com&uacute;n acuerdo con   su esposa. Creo que a muchos hombres les   hace falta un poco de inteligencia para darse   cuenta que el secreto para llevar la fiesta en   paz en un familia es dejar que su esposa sea   tomada en cuenta. Ahora creo que por eso   algunas mujeres dejan a sus esposos o les   ponen el cuerno, porque &eacute;stos no saben escuchar   a sus mujeres ni las dejan participar en   las decisiones. Las mujeres son muy nobles   y aguantadoras, pero los hombres tienen que   aprender a dejar participar a sus esposas en todo lo que beneficie a la familia.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Estudio de caso no. 2</b></p>     <p>Mois&eacute;s G. tiene 30 a&ntilde;os de edad. Es originario de Durango, Durango. Estudi&oacute; hasta tercer a&ntilde;o de secundaria. Labora como obrero en una maquiladora. Est&aacute; casado con Josefina R. &Eacute;sta tiene 36 a&ntilde;os de edad y tambi&eacute;n es originaria de Durango, Durango. Ella s&oacute;lo tiene estudios de primaria, y en estos momentos se dedica &uacute;nicamente al hogar. Tienen tres hijos, de nueve, ocho y un a&ntilde;o de edad. Mois&eacute;s relat&oacute; que s&oacute;lo programaron el &uacute;ltimo embarazo, aunque su esposa tomaba anticonceptivos, &ldquo;antes de tener el &uacute;ltimo hijo decidimos darnos m&aacute;s tiempo antes de encargarlo. S&oacute;lo mi esposa tomaba pastillas, yo nunca he usado nada, ni siquiera tengo idea de qu&eacute; tipo de pastillas podr&iacute;a yo tomar. Y ahora mi esposa est&aacute; operada porque ya no queremos tener m&aacute;s hijos.&rdquo;</p>     <p>Aunque Mois&eacute;s recientemente se hizo cristiano   (una de las varias agrupaciones protestantes   que existen en las ciudades fronterizas mexicanas),   nunca le molest&oacute; que su esposa usara   anticonceptivos. Dijo que &eacute;ste era un problema   de las religiones, no de las personas, que   la gente en lo que piensa es en darle de comer a los hijos y proveerlos de estudios.</p>     <p>Me cambi&eacute; de religi&oacute;n porque tomaba   mucho y le pegaba a mi mujer. Le llegu&eacute;   a tirar varios dientes, y pues ya quer&iacute;a yo   acabar con eso. Ahora Dios me ha hecho el   milagro, ya no tomo ni golpeo a mi mujer, y   paso m&aacute;s tiempo con mi familia. Pero que le   puedo decir, eso fue lo que yo aprend&iacute; de mi   pap&aacute;, mi papa era muy tradicionalista y muy   machista, y como era hombre de campo, pues   nos ense&ntilde;o a ser muy duros. Pero ahora las   cosas han cambiado, ahora le ayudo a mi esposa   en los quehaceres de la casa, a cocinar, a   ba&ntilde;ar a los ni&ntilde;os, a cambiarlos. Lo &uacute;nico que   no me gusta es que mi esposa trabaje, y no   es por machista, pero si ella trabaja y si s&oacute;lo   le van a pagar el salario m&iacute;nimo, &iquest;cu&aacute;nto le   va a quedar para pagar a alguien que cuide   a los ni&ntilde;os mientras nosotros estamos trabajando?   &iquest;Cu&aacute;l es la idea de ganar el m&iacute;nimo para pagar otro salario m&iacute;nimo a alguien que vaya a cuidar a los ni&ntilde;os?, &iquest;d&oacute;nde est&aacute; la ganancia de esto?</p>     <p><b>Estudio de caso no. 3</b></p>     <p>Edwis E. tiene 29 a&ntilde;os de edad. Ha trabajado   en los Estados Unidos. Estudi&oacute; s&oacute;lo hasta   el tercer a&ntilde;o de secundaria. Trabaja como   polic&iacute;a en el municipio. Su esposa, de nombre   Rosa, se dedica &uacute;nicamente a las tareas del   hogar. Ella tiene 33 a&ntilde;os, estudios de secundaria,   y nunca ha trabajado en los Estados Unidos. Edwis piensa que </p>     <p>Eso de los anticonceptivos es una navaja de   doble filo, son buenos sobre todo ahorita,   con todos los problemas que hay de enfermedades   sexuales, y sirven para planificar la   familia, pero tambi&eacute;n para que las mujeres   puedan enga&ntilde;ar a sus esposos, si ellas as&iacute; lo   desean, sin el temor de quedar embarazadas,   sin el temor a la prueba de la infidelidad. Yo   nunca he usado ning&uacute;n tipo de anticonceptivo,   pero si fuera necesario los usar&iacute;a. Yo   jam&aacute;s estar&iacute;a dispuesto a operarme. &iexcl;Eso s&iacute;   que no! Es m&aacute;s f&aacute;cil la operaci&oacute;n en la mujer   que en los hombres. A las mujeres s&oacute;lo se les   corta un pedazo de las trompas de falopio y   ya, y es m&aacute;s f&aacute;cil operarlas nuevamente si   quieren volver a peg&aacute;rselas. En el caso del   hombre ya no hay marcha atr&aacute;s, si te operan   ya no podr&iacute;as volver a ser pap&aacute;. Este es el inconveniente   por el que yo jam&aacute;s me operar&iacute;a.   Pero est&aacute; bien usar anticonceptivos porque   ahora las familias ya no son tan grandes   como las de antes, ahorita ya no funciona   tener cinco o diez hijos, ahora lo m&aacute;s usual   es tener s&oacute;lo dos o tres hijos, porque la vida   est&aacute; muy cara y los ingresos no alcanzan para mantener tanta familia.</p>     <p><b>Estudio de caso no. 4</b></p>     <p>V&iacute;ctor C. tiene 18 a&ntilde;os de edad. Estudi&oacute; hasta   tercer a&ntilde;o de secundaria. Nunca ha trabajado en los Estados Unidos. Es obrero en una maquiladora. Vive en uni&oacute;n libre con Lorena H. Ella tiene tambi&eacute;n 18 a&ntilde;os de edad, estudi&oacute; hasta tercero de secundaria, nunca ha trabajado en los Estados Unidos, y se dedica al hogar. Tienen una hija de cinco meses de edad. V&iacute;ctor coment&oacute; que todo mundo deber&iacute;a de usar anticonceptivos (condones en el caso de los varones y la p&iacute;ldora en el caso de las mujeres), especialmente si no se quiere tener tanta familia. Expres&oacute; que &eacute;l s&oacute;lo quiere tener un hijo y luego operarse, que ha estado yendo al IMSS a informarse &ldquo;sobre esa operaci&oacute;n de la vasectom&iacute;a.&rdquo; Explic&oacute; que ellos no pudieron planificar su familia, que por eso se hab&iacute;an juntado, porque Lorena qued&oacute; embarazada. &ldquo;Yo soy el que se cuida para no tener m&aacute;s hijos, no me molesta para nada. Prefiero ser yo el que se cuida porque, por ejemplo, ahorita la ni&ntilde;a est&aacute; tomando pecho y si mi mujer tomara alg&uacute;n anticonceptivo, pues &eacute;ste le podr&iacute;a hacer da&ntilde;o a la ni&ntilde;a. Por eso prefiero yo cuidarme&rdquo;. V&iacute;ctor coment&oacute; que en este momento no le gustar&iacute;a que su esposa trabajara, &ldquo;porque la ni&ntilde;a est&aacute; muy chiquita y le molestar&iacute;a que la dejaran con otra persona, que cuando crezca la ni&ntilde;a s&iacute; va a dejar que su esposa trabaje, porque con el sueldo de una sola persona es muy dif&iacute;cil mantener hoy en d&iacute;a a una familia&rdquo;.</p>     <p><b>Estudio de caso no. 5</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Esteban V. tiene 41 a&ntilde;os de edad. Cuenta   con estudios profesionales en Ingenier&iacute;a. Ha   trabajado en los Estados Unidos y tiene un   negocio propio de arreglos florales. Est&aacute; casado   con Mar&iacute;a S. Ella tiene 39 a&ntilde;os de edad,   estudios de primaria, nunca ha trabajado en   los Estados Unidos, y ayuda en el negocio   de venta de flores. Tienen un par de hijos,   de 18 y 17 a&ntilde;os de edad, y ambos estudian y   ayudan en el negocio de las flores. Esteban   opin&oacute; acerca de los m&eacute;todos anticonceptivos   que &eacute;l nunca los ha usado y piensa que a la   larga son malos porque el organismo los va a rechazar alg&uacute;n d&iacute;a. &ldquo;No estoy de acuerdo en su uso, si usted no desea un hijo pues op&eacute;rese u abst&eacute;ngase de tener relaciones sexuales. Esteban expres&oacute; que &eacute;l jam&aacute;s se operar&iacute;a. En mi caso lo que sucedi&oacute; es que a mi esposa la operaron de la matriz porque durante los embarazos se pon&iacute;a muy mal, y por eso el m&eacute;dico tuvo que operarla. Esto vino a ser una medida de protecci&oacute;n para ella&rdquo;. Esteban dijo que en su casa todos cooperan en las labores dom&eacute;sticas, aunque no de muy buen gusto.</p>     <p><b>Estudio de caso no. 6</b></p>     <p>Oscar R. tiene 31 a&ntilde;os de edad. Tiene estudios   de preparatoria. Nunca ha trabajado en   los Estados Unidos. Trabaja como supervisor   en una maquiladora. Est&aacute; casado con Rosa   T. Ella tiene 34 a&ntilde;os de edad, estudios de secundaria,   y nunca ha trabajado en los Estados   Unidos. Tienen tres hijos, de 11, 8 y 2 a&ntilde;os   de edad. Oscar coment&oacute; que como &eacute;l no le   ten&iacute;a mucha confianza a los anticonceptivos,   se hizo la vasectom&iacute;a. &ldquo;Fue una decisi&oacute;n que   tomamos entre mi esposa y yo. Fui a ver al   doctor y le pregunt&eacute; informaci&oacute;n acerca de   esta operaci&oacute;n. Ese d&iacute;a que lo visit&eacute; le pregunt&eacute;   que cu&aacute;nta gente nos &iacute;bamos a hacer   la vasectom&iacute;a. Me dijo que s&oacute;lo estaba yo,   as&iacute; que me decid&iacute; y me hice esta operaci&oacute;n&rdquo;.   Oscar R. explic&oacute; que su esposa se pon&iacute;a muy   mal cada embarazo, y por eso decidieron   que &eacute;l se operara &ldquo;para no seguir afectando   su salud&rdquo; y porque tardaba mucho en recuperarse   de cada parto. &ldquo;Adem&aacute;s, yo soy un   desastre en la cocina, oper&aacute;ndome yo s&oacute;lo   me tomar&iacute;a dos d&iacute;as, en cambio si se operaba   ella le hubiera podido llevar hasta seis   meses para recuperarse. Todo ese tiempo yo   no podr&iacute;a estar al frente de la casa. D&eacute;jeme   decirle que me siento muy normal. Elimino   bien los espermas, hago bastante ejercicio,   no fumo ni tomo. No hay ning&uacute;n problema   con esta operaci&oacute;n, con la diferencia de que   mis espermas ya no van a embarazar a nadie (&iexcl;ahora son balas de salva!).&rdquo;</p>     <p><b>Estudio de caso no. 7</b></p>     <p>Eduardo C. tiene 31 a&ntilde;os de edad. Realiz&oacute;   estudios de Ingenier&iacute;a. Nunca ha trabajado   en los Estados Unidos. Trabaja como supervisor   en una maquiladora que elabora partes   de televisores. Est&aacute; casado con Ang&eacute;lica   R. Ella tiene 31 a&ntilde;os de edad, estudios de   preparatoria, nunca ha trabajado en los   Estados Unidos, se dedica al hogar, y est&aacute;   estudiando corte de pelo. Esta pareja tiene   dos hijos, de 10 y 6 a&ntilde;os de edad. Eduardo   opin&oacute; sobre el uso de anticonceptivos que   &ldquo;estos ayudan a planear cu&aacute;ntos hijos se   puede tener, porque es un compromiso   fuerte tener un hijo, particularmente en estos   tiempos en que la situaci&oacute;n econ&oacute;mica est&aacute;   dif&iacute;cil&rdquo;. Eduardo dijo que a &eacute;l no le molesta   usar anticonceptivos, que de hecho ellos usan   condones y que tiene pensado para m&aacute;s adelante   hacerse la vasectom&iacute;a, porque ha o&iacute;do   que es una operaci&oacute;n para ya no tener m&aacute;s   familia y que es m&aacute;s sencilla en los hombres,   y porque de esta manera evitar&iacute;a estar perjudicando   el cuerpo de su esposa, que ya ha   tenido suficiente con un par de partos. &ldquo;La   operaci&oacute;n de los hombres no tiene riesgos   ni efectos secundarios, y es mentira que se   pierda vigor sexual o que sea dif&iacute;cil tener   erecciones.&rdquo; &Eacute;l ha platicado con varios conocidos   al respecto, incluidos m&eacute;dicos, y todos   le han dado opiniones favorables sobre este   tipo de operaciones. &ldquo;Es por machismo, y   por la manera en que nos educaron nuestros   padres que todav&iacute;a nos seguimos resistiendo   a usar condones o hacernos la vasectom&iacute;a,   porque se nos ense&ntilde;&oacute; que en el falo est&aacute; el   poder de los hombres, como si con &eacute;ste le   di&eacute;ramos de comer a la familia. Ya es tiempo   de que vayamos cambiando esas ideas y que   participemos m&aacute;s en la responsabilidad de la   paternidad, porque es padre no s&oacute;lo el que   engendra, sino el que educa y est&aacute; todos los d&iacute;as rif&aacute;ndoselas con la familia.&rdquo;</p>     <p><b>8. Consideraciones finales</b></p>     <p>La heterogeneidad de esta poblaci&oacute;n se debe a   que nos interesaba mostrar si exist&iacute;an grandes   diferencias entre personas de bajos recursos   con respecto a los profesionistas o gente que   cuenta con mayores niveles de escolaridad.   Incluimos tambi&eacute;n poblaci&oacute;n de extracci&oacute;n rural y de origen totalmente urbano.</p>     <p>Tal como ya lo hab&iacute;a indicado de Barbieri   (30) casi dos d&eacute;cadas atr&aacute;s, nosotros encontramos   que son justamente las familias o parejas   m&aacute;s j&oacute;venes las que observan actitudes   de mayor apertura, y son &eacute;stas las que m&aacute;s   com&uacute;nmente toman decisiones en pareja,   aunque esta situaci&oacute;n tambi&eacute;n la pudimos   observar entre familias de mayor edad, incluidas   aquellas de bajos recursos y escasos   niveles de escolaridad. Lo que queremos   decir con esto es que no hay patrones fijos,   que ni la edad, ni la escolaridad, ni el lugar   de origen fueron elementos determinantes   en las actitudes sobre uso de m&eacute;todos anticonceptivos   y sobre salud sexual en general.   Sobre esto es particularmente significativo   no s&oacute;lo la &ldquo;decisi&oacute;n&rdquo; de tener pocos hijos,   sino, inclusive, la disponibilidad de algunos   varones para efectuarse la vasectom&iacute;a a fin   de prevenir los riesgos, potenciales o reales,   que pudieran sufrir sus compa&ntilde;eras al tener   que optar por un m&eacute;todo anticonceptivo definitivo.   Suponemos que estamos ante alg&uacute;n   tipo de cambio de actitudes generacionales,   en el que la participaci&oacute;n de las mujeres   dentro del mercado laboral ha tenido mucho   que ver (la mayor&iacute;a de las esposas de   los varones entrevistados se encontraban   trabajando cuando nosotros efectuamos el   trabajo etnogr&aacute;fico). Sin duda alguna este   tipo de cambios no hubieran resultado f&aacute;ciles   si las mujeres no trabajaran y efectuaran las   important&iacute;simas contribuciones econ&oacute;micas que realizan.</p>     <p>Varias de las personas entrevistadas manifestaron   que no ten&iacute;an informaci&oacute;n alguna   sobre &ldquo;c&oacute;mo cuidarse&rdquo; para no quedar   embarazadas a cada rato. Expresaron que   estaban &ldquo;muy sorprendidos de que con la   aparici&oacute;n del sida, los jovencitos cuenten   hoy en d&iacute;a con mucha informaci&oacute;n sobre   qu&eacute; usar a&uacute;n desde antes de casarse o   para prevenir enfermedades transmitidas   sexualmente.&rdquo; Hubo casos en los que los   varones dijeron que ellos nunca hab&iacute;an   usado preservativos, que ni siquiera los   conoc&iacute;an, y que tampoco les atrae la idea   de usar algo, menos ahora que sus esposas estaban operadas.</p>     <p>En t&eacute;rminos generales, encontramos varios   casos en que las mujeres hab&iacute;an sido ya   operadas, y muy pocos en los que los varones   se hubieran efectuado la vasectom&iacute;a. Esta   perspectiva fue avalada por los datos cuantitativos   presentados en p&aacute;ginas anteriores.   A lo largo de las entrevistas, algunos varones   comentaron que ten&iacute;an pensado realizarse   esta intervenci&oacute;n quir&uacute;rgica a fin de que   sus mujeres no corrieran riesgos en caso de   que tuvieran que operarse. Las respuestas   que nos dieron acerca de qui&eacute;n deber&iacute;a   tener la responsabilidad de cuidarse para   no tener embarazos no deseados van desde   aquellos que estaban bien informados sobre   la vasectom&iacute;a, por ejemplo, hasta opiniones   de mujeres que consideran poco justo que   fueran los hombres los que tuvieran que   operarse. Hubo varones que opinaron que   era m&aacute;s f&aacute;cil efectuar un corte de trompas de   falopio porque luego &eacute;stas se pod&iacute;an volver   a juntar. Algunos varones dijeron que si un   hombre se operaba ya no hab&iacute;a marcha atr&aacute;s,   y jam&aacute;s podr&iacute;a volver a ser padre. Hubo quienes   opinaron que este tipo de operaciones   restaba vigor sexual a los hombres, opini&oacute;n   compartida por algunas mujeres. Aqu&iacute; los   datos cuantitativos tambi&eacute;n fueron contundentes   al mostrar que comparadas con las salpingoclasias las vasectom&iacute;as son m&iacute;nimas.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Sin embargo, los datos muestran una tendencia,   modesta a&uacute;n, hacia un incremento en el   caso de las vasectom&iacute;as. Estos incrementos   reflejan algunos cambios en las actitudes   de los varones con respecto a no dejar ya   s&oacute;lo en las mujeres la responsabilidad de la planificaci&oacute;n de la familia.</p>     <p>La gran mayor&iacute;a de los varones expresaron   que el uso de condones restaba placer a la   relaci&oacute;n sexual, una idea todav&iacute;a bastante   predominante entre los hombres, aunque   tambi&eacute;n hubo varones que sostuvieron que   esas ideas eran &ldquo;puro mito y que lo que sucede   es que muchos hombres lo &uacute;nico que   no desean es tomar responsabilidad sobre su sexualidad.&rdquo;</p>     <p>En s&iacute;ntesis, queremos llamar la atenci&oacute;n   acerca de que no hay respuestas &uacute;nicas, que   hay enormes vac&iacute;os de informaci&oacute;n m&eacute;dica   y rechazo debido a prejuicios o estereotipos   m&aacute;s que a informaci&oacute;n confiable. Sin embargo,   nos parece, como tendencia general,   que los varones tijuanenses est&aacute;n adoptando   actitudes de mayor apertura hacia su salud   sexual y mayor conciencia acerca de que   en ocasiones es preferible o necesario que   ellos se hagan la vasectom&iacute;a a fin de evitar   los riesgos que pudieran tener sus mujeres si llegasen a operarse.</p>     <p>Parte del problema de algunas de las actitudes   &ldquo;conservadoras&rdquo; de algunos varones   tiene que ver con falta de informaci&oacute;n,   carencia de infraestructura m&eacute;dica, y en   algunos casos recursos econ&oacute;micos limitados   para poder acceder a este tipo de servicios   especializados. Nos referimos b&aacute;sicamente al   chequeo de la pr&oacute;stata, aunque esto tambi&eacute;n   pudiera ser aplicable al acceso a condones y a la vasectom&iacute;a.</p>     <p>Por otra parte, pudimos apreciar que en el   contexto laboral de Tijuana a&uacute;n existe un ambiente de machismo, entreverado con valores patriarcales, lo cual limita el que los varones cooperen con sus compa&ntilde;eras a fin de evitar embarazos no deseados. Quiz&aacute; debido a esta serie de elementos de tipo cultural (valores y creencias), a&uacute;n muchos hombres no desean hacer uso de los condones porque creen y &ldquo;sienten&rdquo; que el disfrute sexual disminuye con el uso de los mismos. Curiosamente, algunas esposas de los varones entrevistados reforzaban esta actitud aduciendo que efectivamente no era lo mismo hacer el amor con cond&oacute;n que sin &eacute;l. Y existen todav&iacute;a varones que simplemente no desean saber nada de condones o vasectom&iacute;a porque estas cuestiones van en contra de sus ideas religiosas. Hubo tambi&eacute;n poblaci&oacute;n entrevistada que debido a la edad nunca tuvo necesidad de recurrir a alg&uacute;n m&eacute;todo anticonceptivo y afirmaron que eso era asunto de las nuevas generaciones. Habr&iacute;a que decir que en varios de estos casos de poblaci&oacute;n de la tercera edad sus compa&ntilde;eras hab&iacute;an sido previamente operadas, raz&oacute;n que directamente los eximia de la responsabilidad de hacer uso de, por ejemplo, preservativos. Este tipo de varones asumieron tambi&eacute;n, en general, que en sus casos nunca existieron pr&aacute;cticas sexuales extramaritales, ni de parte de ellos, ni de parte de sus mujeres. Incluso llegaron a se&ntilde;alar con bastante tono moralista que una de las razones por las cuales las familias se estaban desintegrando era por el acceso y abuso de los anticonceptivos, ya que mediante el uso de &eacute;stos ahora estaban proliferando las relaciones extramaritales, que nadie pod&iacute;a tener control de eso, y que cuando alguno de los c&oacute;nyuges se enteraba decid&iacute;a separarse del o la compa&ntilde;era.</p>     <p>En t&eacute;rminos generales, las diversas entrevistas   efectuadas dejaron ver que subsisten   muchas resistencias, miedos, tab&uacute;es, prejuicios,   y sobre todo, hace falta informaci&oacute;n   apropiada sobre condones, vasectom&iacute;a y   pr&oacute;stata. La cuesti&oacute;n de la pr&oacute;stata, por ejemplo, nos pareci&oacute; de enorme relevancia dado que a principios de 1999 en un noticiario de Televisa –la cadena de televisi&oacute;n de mayor cobertura e importancia en el pa&iacute;s– un m&eacute;dico del IMSS, principal agencia de asistencia m&eacute;dica gubernamental del pa&iacute;s, coment&oacute; que actualmente el c&aacute;ncer de pr&oacute;stata es la segunda causa de muerte entre los varones en M&eacute;xico. Como mostramos en el apartado sobre la pr&oacute;stata, este tipo de c&aacute;ncer no constituye la segunda causa de muerte en nuestro pa&iacute;s, aunque s&iacute; se ha estado incrementando el n&uacute;mero de casos en t&eacute;rminos absolutos, y el c&aacute;ncer de la pr&oacute;stata est&aacute; entre las primeras 20 causas de muerte en varios estados y en algunas de las principales ciudades del pa&iacute;s. Por si esto fuera poco, todav&iacute;a se asume, incluso entre los m&eacute;dicos, que el chequeo de la pr&oacute;stata es un asunto exclusivamente de los hombres, lo cual limita las posibilidades de que las c&oacute;nyuges y/o la familia en general participen m&aacute;s en estos delicados asuntos de salud.</p>     <p>Supusimos que esta cuesti&oacute;n de la pr&oacute;stata   nos llevar&iacute;a al asunto de la cultura m&eacute;dica y la   manera en que dentro de las familias se dirimen   estos asuntos de salud. Esto nos parece   importante porque todo parece indicar que   el asunto de la salud sexual se contin&uacute;a percibiendo   como un asunto de &ldquo;planificaci&oacute;n   familiar&rdquo; y de absoluta responsabilidad de las   mujeres. As&iacute; lo propagan tanto las diferentes   campa&ntilde;as del Estado mexicano sobre planeaci&oacute;n   familiar como algunas de las actitudes   tanto de hombres como de mujeres en edad   reproductiva o sexualmente activos. Pero   adem&aacute;s del car&aacute;cter patriarcal del discurso   del Estado mexicano, pudimos constatar de   manera directa, como se mostr&oacute; a trav&eacute;s del   caso de Ra&uacute;l, la manera en que se negocia   entre las parejas estos asuntos de la salud   sexual de las familias, y que estos &ldquo;asuntos&rdquo; tambi&eacute;n conciernen a los varones.</p>     <p>El asunto del uso de medidas anticonceptivas que est&aacute;n utilizando las &ldquo;nuevas parejas&rdquo;, nos parece que indica, por una parte, las actitudes de los varones (y tambi&eacute;n de las mujeres) en torno a la sexualidad. As&iacute; mismo, dan cuenta de las condiciones econ&oacute;micas que est&aacute; viviendo esta poblaci&oacute;n, condiciones que llevan a &ldquo;tomar la decisi&oacute;n&rdquo; de tener s&oacute;lo dos o tres hijos como m&aacute;ximo. Evidentemente, el uso de determinado m&eacute;todo anticonceptivo implica cierto nivel de negociaci&oacute;n entre las parejas. Suponemos que las respectivas decisiones que se toman est&aacute;n permeadas de ambivalencias, contradicciones, imposiciones, y en varios casos, de respeto y cooperaci&oacute;n. Quisi&eacute;ramos se&ntilde;alar, sin embargo, que no todo es o blanco o negro, es decir, que las decisiones que son tomadas tanto a nivel individual como por las parejas no son necesariamente f&aacute;ciles, simples ni carentes discusi&oacute;n y conflicto. Deseamos indicar aqu&iacute; que aunque nuestro foco de atenci&oacute;n fueron las percepciones y conductas de los varones, en la medida que las entrevistas que efectuamos fueron conducidas entre familias, las referencias a las parejas y/o las familias estuvieron presentes a lo largo de este documento.</p>     <p> Partimos del supuesto de que la variable &ldquo;nivel   de educaci&oacute;n y lugar de origen&rdquo; pudiera   manifestar de manera directa puntos de vista   y actitudes opuestas a los de la poblaci&oacute;n de   origen rural y/o escasa educaci&oacute;n formal.   Para nuestra sorpresa, en varios de los casos,   aunque los profesionistas estaban mejor   informados con respecto a las referidas cuestiones   de su salud sexual, sin embargo, ante   preguntas centrales tales como si ellos estar&iacute;an   dispuestos a efectuarse la vasectom&iacute;a, no   todos mostraron una &ldquo;actitud&rdquo; abierta. Los   &ldquo;profesionistas&rdquo; tambi&eacute;n se manifestaron,   en t&eacute;rminos generales, algo reticentes a la   exploraci&oacute;n anal para conocer la condici&oacute;n   de su pr&oacute;stata. De parte de los &ldquo;obreros&rdquo;   entrevistados, a pesar de que mostraron un   mayor desconocimiento sobre el tema de la   vasectom&iacute;a y la pr&oacute;stata, dado que todos ellos cuentan con el servicio m&eacute;dico del Seguro   Social reconocieron que las empresas en las   que trabajan les ofrecen, a trav&eacute;s del IMSS,   pl&aacute;ticas sobre dichos temas, en particular   sobre el uso de condones, y manifestaron,   en varios casos, una mayor apertura hacia la   vasectom&iacute;a si esta era &ldquo;altamente&rdquo; recomendada   por el m&eacute;dico, sobre todo si sus esposas   pudieran estar corriendo alg&uacute;n riesgo ante   eventuales embarazos y/o rechazo a determinados   m&eacute;todos anticonceptivos.</p> <hr size="1">      <p><a name="1" href="#s1">1</a> En Tijuana se encuentran migrantes de los estados   de Jalisco, Michoac&aacute;n, Oaxaca, Sinaloa y Nayarit,   aunque recientemente se ha incrementado la presencia   de poblaci&oacute;n procedente de la ciudad de   M&eacute;xico y del sure&ntilde;o estado de Chiapas (datos del Plan Municipal de Desarrollo, a&ntilde;o 2000).</p> <hr size="1">     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Referencias</b></p>     <!-- ref --><p>   1. Lerner S. editora. Varones, sexualidad y reproducci&oacute;n.   M&eacute;xico: El Colegio de M&eacute;xico; 1998.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S1657-7027201000010000400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   2. Arias R, Rodr&iacute;guez MM. A puro valor mexicano.   Connotaciones del uso del cond&oacute;n en hombres de   la clase media de la Ciudad de M&eacute;xico. En: Lerner   S., editora. Varones, sexualidad y reproducci&oacute;n.   Diversas perspectivas te&oacute;rico-metodol&oacute;gicas y   hallazgos de investigaci&oacute;n. M&eacute;xico: El Colegio   de M&eacute;xico, Sociedad Mexicana de Demograf&iacute;a;   1998. p. 319-40.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000125&pid=S1657-7027201000010000400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   3. Castro Morales P. &iquest;Qu&eacute; razones exponen los   hombres que est&aacute;n recurriendo a la vasectom&iacute;a   sin bistur&iacute; para limitar su fecundidad? En: Lerner   S., editora. Varones, sexualidad y reproducci&oacute;n.   Diversas perspectivas te&oacute;rico-metodol&oacute;gicas y   hallazgos de investigaci&oacute;n. M&eacute;xico: El Colegio   de M&eacute;xico, Sociedad Mexicana de Demograf&iacute;a;   1998. p. 341-68.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S1657-7027201000010000400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   4. Dom&iacute;nguez G. La relaci&oacute;n entre los estudios sobre   reproducci&oacute;n y los estudios de g&eacute;nero. En: Lerner   S., editora. Varones, sexualidad y reproducci&oacute;n.   Diversas perspectivas te&oacute;rico-metodol&oacute;gicas y   hallazgos de investigaci&oacute;n. M&eacute;xico: El Colegio   de M&eacute;xico, Sociedad Mexicana de Demograf&iacute;a;   1998. p. 423-30.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000127&pid=S1657-7027201000010000400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   5. Salles V, Tuir&aacute;n R. Sexualidad, salud y reproducci&oacute;n.   Programa de salud reproductiva y sociedad.   Reflexiones, M&eacute;xico. D.F: El Colegio de M&eacute;xico;   1995.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S1657-7027201000010000400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   6. Gonz&aacute;lez Fagoaga E. Salud reproductiva masculina.   Trabajo final no publicado del curso sobre   m&eacute;todos cualitativos de la Maestr&iacute;a en Demograf&iacute;a.   El Colegio de la Frontera Norte, 1997.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000129&pid=S1657-7027201000010000400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   7. Gonz&aacute;lez de la Rocha M. De por qu&eacute; las mujeres   aguantan golpes y cuernos: un an&aacute;lisis de hogares   sin var&oacute;n en Guadalajara. En: Gabayet L, Garc&iacute;a   P, Gonz&aacute;lez de la Rocha M, Laison S, Escobar A,   editores. Mujeres y sociedad. Salario hogar y acci&oacute;n social en el occidente de M&eacute;xico. Guadalajara: El   Colegio de Jalisco, Centro de Investigaciones y Estudios   Superiores en Antropolog&iacute;a Social; 1988.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S1657-7027201000010000400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   8. Gonz&aacute;lez de la Rocha M. The resources  of poverty.   Women and survival in a mexican city. Cambridge:   Blackwell Publishers; 1994.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000131&pid=S1657-7027201000010000400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   9. Segal L. Slow motion. Changing masculinities,   changing men. New Jersey: Rutgers University   Press; 1990.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S1657-7027201000010000400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   10. Klein A. Little big men. Bodybuilding subculture   and gender construction. New York: State University   of New York Press; 1993.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000133&pid=S1657-7027201000010000400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   11. Pronger B. The arena of masculinity: Sports, homosexuality,   and the meaning of sex. New York:   St. Martin&#39;s; 1990.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000134&pid=S1657-7027201000010000400011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   12. Brusco E. The reformation of machismo. Evangelical   conversion and gender in Colombia. Austin:   University of Texas Press; 1995.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000135&pid=S1657-7027201000010000400012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   13. Mirande A. Hombres y machos. Masculinity and   latino culture. Riverside: Westview Press; 1997.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000136&pid=S1657-7027201000010000400013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   14. Gutmann M. The meanings of macho. Being a   man in Mexico City. Los Angeles: University of   California Press; 1996.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000137&pid=S1657-7027201000010000400014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   15. Thorne B. Gender play: girls and boys in school.   New Brunswick: Rutgers University; 1993.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000138&pid=S1657-7027201000010000400015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   16. Hill Collins P. Black feminist thought: knowledge,   consciousness, and the politics of empowerment.   New York: Routledge, Chapman and Hall; 1991.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000139&pid=S1657-7027201000010000400016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   17. Hooks B. Talking back. Thinking feminist, thinking   black. Massachusetts: South End Press; 1989.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000140&pid=S1657-7027201000010000400017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   18. Vega Briones G. Poder y decisiones en la unidad   dom&eacute;stica: la identidad masculina y las relaciones   entre los g&eacute;neros en Ciudad Ju&aacute;rez. Ponencia presentada   en la XX International Congress of LASSA,   Guadalajara, M&eacute;xico, 18 de abril de 1997.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000141&pid=S1657-7027201000010000400018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   19. Gonz&aacute;lez R. Evaluaci&oacute;n de la Encuesta Socioecon&oacute;mica   Anual de la Frontera en 1987. Frontera   Norte 1990; 2(4): 183.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000142&pid=S1657-7027201000010000400019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   20. Gonz&aacute;lez L&oacute;pez MJ. Mujer, familia y empleo en   la frontera norte de M&eacute;xico. Un estudio de las   ciudades de Tijuana (Baja California) y Matamoros   (Tamaulipas). Mecanoescrito, El Colegio   de la Frontera Norte/Universitat Autonoma de   Barcelona, 1994.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000143&pid=S1657-7027201000010000400020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   21. Cruz R. Growth, instability and volatility: female   employment in the mexican northern border cities.   [Unpublished Dissertation]. U.S.A: The University   of Texas at Austin; 1996.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000144&pid=S1657-7027201000010000400021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   22. Vega Briones G. Changes in gender and family   roles in the mexican border: the Ciudad Juarez   case. [Tesis doctoral no publicada]. The University   of Texas at Austin; 1999.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000145&pid=S1657-7027201000010000400022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   23. Vega Briones G. Migraci&oacute;n y Masculinidad. Ponencia   presentada en el XXII International Congress   of lasa, Miami, USA, 1999.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000146&pid=S1657-7027201000010000400023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   24. Instituto Nacional de Estad&iacute;stica Geogr&aacute;fica e   Inform&aacute;tica (Inegi). Defunciones generales 1985-   1996. M&eacute;xico, 1997.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000147&pid=S1657-7027201000010000400024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   25. Instituto Nacional de Estad&iacute;stica Geogr&aacute;fica e   Inform&aacute;tica (Inegi). Defunciones generales 1996-   1998. M&eacute;xico, 1999.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000148&pid=S1657-7027201000010000400025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   26. Instituto Nacional de Estad&iacute;stica Geogr&aacute;fica e   Inform&aacute;tica (Inegi). Defunciones generales 1998-   2000. M&eacute;xico, 2001.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000149&pid=S1657-7027201000010000400026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   27. Instituto Nacional de Estad&iacute;stica Geogr&aacute;fica e   Inform&aacute;tica (Inegi). Anuarios estad&iacute;sticos estatales   1995-1997. M&eacute;xico, 1998.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000150&pid=S1657-7027201000010000400027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   28. Gonz&aacute;lez R. Fecundidad en la frontera norte de   M&eacute;xico: Tijuana, Ciudad Ju&aacute;rez y Nuevo Laredo.   Cuadernos, El Colegio de la Frontera Norte;   1992.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000151&pid=S1657-7027201000010000400028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   29. Instituto Nacional de Estad&iacute;stica Geogr&aacute;fica e   Inform&aacute;tica (Inegi). Encuesta Nacional de la din&aacute;mica   demogr&aacute;fica 1992. M&eacute;xico, 1994.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000152&pid=S1657-7027201000010000400029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   30. De Barbieri T. Mujeres y vida cotidiana. Estudio   exploratorio en sectores medios y obreros de la   Ciudad de M&eacute;xico. M&eacute;xico: Secretar&iacute;a de Educaci&oacute;n   P&uacute;blica, FCE; 1984.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000153&pid=S1657-7027201000010000400030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lerner]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Varones, sexualidad y reproducción]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[MM]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[A puro valor mexicano. Connotaciones del uso del condón en hombres de la clase media de la Ciudad de México]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Lerner]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Varones, sexualidad y reproducción. Diversas perspectivas teórico-metodológicas y hallazgos de investigación]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>319-40</page-range><publisher-name><![CDATA[El Colegio de MéxicoSociedad Mexicana de Demografía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castro Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Qué razones exponen los hombres que están recurriendo a la vasectomía sin bisturí para limitar su fecundidad?]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Lerner]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Varones, sexualidad y reproducción. Diversas perspectivas teórico-metodológicas y hallazgos de investigación]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>341-68</page-range><publisher-name><![CDATA[El Colegio de MéxicoSociedad Mexicana de Demografía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Domínguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La relación entre los estudios sobre reproducción y los estudios de género]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Lerner]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Varones, sexualidad y reproducción. Diversas perspectivas teórico-metodológicas y hallazgos de investigación]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>423-30</page-range><publisher-name><![CDATA[El Colegio de MéxicoSociedad Mexicana de Demografía]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Salles]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Tuirán]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Sexualidad, salud y reproducción. Programa de salud reproductiva y sociedad]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[México. D.F ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de México]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González Fagoaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Salud reproductiva masculina. Trabajo final no publicado del curso sobre métodos cualitativos de la Maestría en Demografía]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de la Frontera Norte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González de la Rocha]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[De por qué las mujeres aguantan golpes y cuernos: un análisis de hogares sin varón en Guadalajara]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Gabayet]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[González de la Rocha]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Laison]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Escobar]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mujeres y sociedad. Salario hogar y acción social en el occidente de México]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Guadalajara ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[El Colegio de JaliscoCentro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González de la Rocha]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The resources of poverty. Women and survival in a mexican city]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[Cambridge ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Blackwell Publishers]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Segal]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Slow motion. Changing masculinities, changing men]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[New Jersey ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Rutgers University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Klein]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Little big men. Bodybuilding subculture and gender construction]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[State University of New York Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pronger]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The arena of masculinity: Sports, homosexuality, and the meaning of sex]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[St. Martin's]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brusco]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The reformation of machismo. Evangelical conversion and gender in Colombia]]></source>
<year>1995</year>
<publisher-loc><![CDATA[Austin ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of Texas Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mirande]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hombres y machos]]></source>
<year>1997</year>
<publisher-loc><![CDATA[Riverside ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Westview Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The meanings of macho. Being a man in Mexico City]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-loc><![CDATA[Los Angeles ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[University of California Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thorne]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hill Collins]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Black feminist thought: knowledge, consciousness, and the politics of empowerment]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Routledge, Chapman and Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hooks]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Talking back. Thinking feminist, thinking black]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eMassachusetts Massachusetts]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[South End Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega Briones]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Poder y decisiones en la unidad doméstica: la identidad masculina y las relaciones entre los géneros en Ciudad Juárez]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[XX International Congress of LASSA]]></conf-name>
<conf-date>18 de abril de 1997</conf-date>
<conf-loc>Guadalajara </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Evaluación de la Encuesta Socioeconómica Anual de la Frontera en 1987]]></article-title>
<source><![CDATA[Frontera Norte]]></source>
<year>1990</year>
<volume>2</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>183</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González López]]></surname>
<given-names><![CDATA[MJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mujer, familia y empleo en la frontera norte de México. Un estudio de las ciudades de Tijuana (Baja California) y Matamoros (Tamaulipas)]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-name><![CDATA[Mecanoescrito, El Colegio de la Frontera NorteUniversitat Autonoma de Barcelona]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Growth, instability and volatility: female employment in the mexican northern border cities]]></source>
<year>1996</year>
<publisher-name><![CDATA[The University of Texas at Austin]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega Briones]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Changes in gender and family roles in the mexican border: the Ciudad Juarez case]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-name><![CDATA[The University of Texas at Austin]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vega Briones]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Migración y Masculinidad]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[XXII International Congress of lasa]]></conf-name>
<conf-date>1999</conf-date>
<conf-loc>Miami </conf-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Estadística Geográfica e Informática (Inegi)</collab>
<source><![CDATA[Defunciones generales 1985- 1996]]></source>
<year>1997</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Estadística Geográfica e Informática (Inegi)</collab>
<source><![CDATA[Defunciones generales 1996- 1998]]></source>
<year>1999</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Estadística Geográfica e Informática (Inegi)</collab>
<source><![CDATA[Defunciones generales 1998- 2000]]></source>
<year>2001</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Estadística Geográfica e Informática (Inegi)</collab>
<source><![CDATA[Anuarios estadísticos estatales 1995-1997]]></source>
<year>1998</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Fecundidad en la frontera norte de México: Tijuana, Ciudad Juárez y Nuevo Laredo]]></source>
<year>1992</year>
<publisher-name><![CDATA[Cuadernos, El Colegio de la Frontera Norte]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Estadística Geográfica e Informática (Inegi)</collab>
<source><![CDATA[Encuesta Nacional de la dinámica demográfica 1992]]></source>
<year>1994</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Barbieri]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mujeres y vida cotidiana. Estudio exploratorio en sectores medios y obreros de la Ciudad de México]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-name><![CDATA[Secretaría de Educación Pública, FCE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
