<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1657-7027</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Gerencia y Políticas de Salud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Gerenc. Polit. Salud]]></abbrev-journal-title>
<issn>1657-7027</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Pontificia Universidad Javeriana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1657-70272011000200006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Sistemas de información en el sector salud en Colombia]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Information systems in health sector in Colombia]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Sistemas de informação no setor saúde na Colômbia]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bernal-Acevedo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Oscar]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Forero-Camacho]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Camilo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de los Andes Facultad de Medicina y Escuela de Gobierno ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de los Andes Facultad de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2011</year>
</pub-date>
<volume>10</volume>
<numero>21</numero>
<fpage>85</fpage>
<lpage>100</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1657-70272011000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1657-70272011000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1657-70272011000200006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: caracterizar y evaluar los sistemas de información del sector salud en Colombia. Metodología: Se desarrolló un marco conceptual que incluyó contexto legal del país y conformación de sistemas de información en otros países. Posteriormente se caracterizó el sistema de información de salud colombiano, a partir de entrevistas con actores relevantes y literatura pertinente. Finalmente, se analizó la conformación del sistema, el flujo de información y las fortalezas y debilidades de éste, para la posterior formulación de recomendaciones. Resultados y conclusiones: el sistema de información en salud colombiano se encuentra fragmentado y presenta problemas de calidad, situación similar a la de otros países. Es esencial el desarrollo de una cultura de producción, difusión y utilización de la información. Se debe aprovechar el momento de cambio que sufre el sistema de salud para buscar la mejoría de la información. Los mecanismos de captura de la información requieren una simplificación y estandarización.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective: Characterizing and evaluating information systems on the health sector in Colombia. Methodology : A conceptual frame that included the legal context of the country and organization of information systems in other countries was developed. Later on, Colombian health information system was characterized starting on interviews with important actors and papers. Finally, the organization of the system, information flows and its strengths and weaknesses were analyzed in order to propose some recommendations. Results and conclusions: information system of the Colombian health sector is divided and evidencing quality issues, as in other countries. The development of a production, diffusion and use of information culture is essential. We must take advantage of the change that is occurring in the health system for improving the information. Capture mechanisms for information require a simplification and standardization.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Objetivo: caracterizar e avaliar os sistemas de informação do sector da saúde na Colômbia. Metodologia: Quadro conceptual que incluiu contexto legal do país e conformação dos sistemas de informação em outros países foi desenvolvido. Seguidamente, o sistema colombiano de informacao da saúde foi caracterizado, a partir de entrevistas com os atores relevantes e consulta da literatura pertinente. No final, a conformação do sistema, fluxo de informações e pontos fortes e fracos do mesmo foram analisados para a posterior formulação de recomendações. Resultados e conclusões: O sistema colombiano de informação da saúde é fragmentado e apresenta problemas de qualidade, uma situação semelhante à de outros países. Resulta essencial o desenvolvimento de uma cultura de produção, difusão e uso da informação. Deve se explorar o ponto de viragem experimentado atualmente pelo sistema de saúde para procurar a melhora na informação. Os mecanismos de captura das informações precisam de simplificação e padronização.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[servicios de información]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Colombia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[comunicación]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[salud pública]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[información]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[administración en salud pública]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistemas de información en salud - Colombia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[políticas públicas de salud - Colombia]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[administración en salud pública]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[information services]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Colombia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[communication]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[public health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[information]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[management in public health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health Information Systems - Colombia]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Health Public Policy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Public Health Administration]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[serviços de informação]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Colômbia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[comunicação]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[saúde pública]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[informação]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[administração da saúde pública]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[sistemas de informação de saúde - Colômbia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[políticas públicas de saúde]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[administração em saúde pública]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="verdana">       <p>    <center><font size="4"><b>Sistemas de informaci&oacute;n en el sector salud en Colombia <sup>*</sup></b></font></center></p>     <p>    <center><font size="3"><b>Information systems in health sector in Colombia</b></font></center></p>     <p>    <center><font size="3"><b>Sistemas de informa&ccedil;&atilde;o no setor sa&uacute;de na Col&ocirc;mbia</b></font></center></p>     <p align="center">Oscar Bernal-Acevedo <sup>**</sup>     <br>Juan Camilo Forero-Camacho <sup>***</sup></p>     <p><sup>*</sup> Art&iacute;culo de investigaci&oacute;n producto del estudio &quot;An&aacute;lisis de morbilidad en Colombia, basado en el Registro Individual de Prestaci&oacute;n de Servicios de Salud (RIPS)&quot; de la Universidad de los Andes. Fecha de inicio: julio de 2010. Fecha de terminaci&oacute;n junio de 2011. El proyecto fue financiado directamente por la Universidad de los Andes.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <sup>**</sup> Coordinador de la Maestr&iacute;a en Salud P&uacute;blica, Universidad de los Andes, Facultad de Medicina y Escuela de Gobierno. La correspondencia se debe dirigir al correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:obernal@uniandes.edu.co">obernal@uniandes.edu.co</a>, carrera 1- No. 19 - 27, Bloque AU, Tercer Piso.    <br> <sup>***</sup> Asistente de investigaci&oacute;n, Universidad de los Andes, Facultad de Medicina.</p>     <p>Fecha de recepci&oacute;n: 15-07-11 Fecha de aceptaci&oacute;n: 04-10-11</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Resumen</b></font></p>      <p>Objetivo: caracterizar y evaluar los sistemas de informaci&oacute;n del sector salud en Colombia. Metodolog&iacute;a: Se desarroll&oacute; un marco conceptual que incluy&oacute; contexto legal del pa&iacute;s y conformaci&oacute;n de sistemas de informaci&oacute;n en otros pa&iacute;ses. Posteriormente se caracteriz&oacute; el sistema de informaci&oacute;n de salud colombiano, a partir de entrevistas con actores relevantes y literatura pertinente. Finalmente, se analiz&oacute; la conformaci&oacute;n del sistema, el flujo de informaci&oacute;n y las fortalezas y debilidades de &eacute;ste, para la posterior formulaci&oacute;n de recomendaciones. Resultados y conclusiones: el sistema de informaci&oacute;n en salud colombiano se encuentra fragmentado y presenta problemas de calidad, situaci&oacute;n similar a la de otros pa&iacute;ses. Es esencial el desarrollo de una cultura de producci&oacute;n, difusi&oacute;n y utilizaci&oacute;n de la informaci&oacute;n. Se debe aprovechar el momento de cambio que sufre el sistema de salud para buscar la mejor&iacute;a de la informaci&oacute;n. Los mecanismos de captura de la informaci&oacute;n requieren una simplificaci&oacute;n y estandarizaci&oacute;n.</p>     <p><b>Palabras clave autor: </b>servicios de informaci&oacute;n, Colombia, comunicaci&oacute;n, salud p&uacute;blica, informaci&oacute;n, administraci&oacute;n en salud p&uacute;blica.</p>     <p><b>Palabras clave descriptor: </b>sistemas de informaci&oacute;n en salud - Colombia, pol&iacute;ticas p&uacute;blicas de salud - Colombia, administraci&oacute;n en salud p&uacute;blica.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Abstract</b></font></p>      <p>Objective: Characterizing and evaluating information systems on the health sector in Colombia. Methodology : A conceptual frame that included the legal context of the country and organization of information systems in other countries was developed. Later on, Colombian health information system was characterized starting on interviews with important actors and papers. Finally, the organization of the system, information flows and its strengths and weaknesses were analyzed in order to propose some recommendations. Results and conclusions: information system of the Colombian health sector is divided and evidencing quality issues, as in other countries. The development of a production, diffusion and use of information culture is essential. We must take advantage of the change that is occurring in the health system for improving the information. Capture mechanisms for information require a simplification and standardization.</p>     <p><b>Keywords author: </b>information services, Colombia, communication, public health, information, management in public health.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Keywords plus: </b>Health Information Systems - Colombia, Health Public Policy, Public Health Administration.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Resumo</b></font></p>      <p>Objetivo: caracterizar e avaliar os sistemas de informa&ccedil;&atilde;o do sector da sa&uacute;de na Col&ocirc;mbia. Metodologia: Quadro conceptual que incluiu contexto legal do pa&iacute;s e conforma&ccedil;&atilde;o dos sistemas de informa&ccedil;&atilde;o em outros pa&iacute;ses foi desenvolvido. Seguidamente, o sistema colombiano de informacao da sa&uacute;de foi caracterizado, a partir de entrevistas com os atores relevantes e consulta da literatura pertinente. No final, a conforma&ccedil;&atilde;o do sistema, fluxo de informa&ccedil;&otilde;es e pontos fortes e fracos do mesmo foram analisados para a posterior formula&ccedil;&atilde;o de recomenda&ccedil;&otilde;es. Resultados e conclus&otilde;es: O sistema colombiano de informa&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de &eacute; fragmentado e apresenta problemas de qualidade, uma situa&ccedil;&atilde;o semelhante &agrave; de outros pa&iacute;ses. Resulta essencial o desenvolvimento de uma cultura de produ&ccedil;&atilde;o, difus&atilde;o e uso da informa&ccedil;&atilde;o. Deve se explorar o ponto de viragem experimentado atualmente pelo sistema de sa&uacute;de para procurar a melhora na informa&ccedil;&atilde;o. Os mecanismos de captura das informa&ccedil;&otilde;es precisam de simplifica&ccedil;&atilde;o e padroniza&ccedil;&atilde;o.</p>     <p><b>Palavras chave autor: </b>servi&ccedil;os de informa&ccedil;&atilde;o, Col&ocirc;mbia, comunica&ccedil;&atilde;o, sa&uacute;de p&uacute;blica, informa&ccedil;&atilde;o, administra&ccedil;&atilde;o da sa&uacute;de p&uacute;blica.</p>     <p><b>Palavras chave descritor: </b>sistemas de informa&ccedil;&atilde;o de sa&uacute;de - Col&ocirc;mbia, pol&iacute;ticas p&uacute;blicas de sa&uacute;de, administra&ccedil;&atilde;o em sa&uacute;de p&uacute;blica.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Introducci&oacute;n y objetivos</b></font></p>      <p>Con el advenimiento de la medicina y la salud p&uacute;blica basadas en la evidencia, la necesidad de informaci&oacute;n para sustentar la toma de decisiones es cada vez m&aacute;s grande. Sin embargo, &quot;la utilidad real (de la informaci&oacute;n) depende el uso concreto que finalmente hagan de ella aquellos que deciden usarla para confeccionar pol&iacute;ticas y tomar decisiones&quot; (1). Un sistema de informaci&oacute;n competente no basta por s&iacute; solo, debe ir acompa&ntilde;ado de una cultura adecuada de generaci&oacute;n, procesamiento y utilizaci&oacute;n de la informaci&oacute;n.</p>     <p>El sistema de salud colombiano se ha caracterizado por no contar con sistemas de informaci&oacute;n adecuados que permitan obtener datos actualizados de forma r&aacute;pida y sencilla sobre el estado de salud de la poblaci&oacute;n. A pesar del marco legal existente, el sistema de informaci&oacute;n de la salud en el pa&iacute;s no se ha logrado desarrollar de la forma esperada y ha permanecido segmentado y con problemas de calidad.</p>     <p>Al buscar literatura, no se encuentran documentos disponibles que analicen la estructura y flujo de informaci&oacute;n dentro del sector; esta situaci&oacute;n hace que sea de especial importancia llevar a cabo una evaluaci&oacute;n y diagn&oacute;stico no s&oacute;lo de la conformaci&oacute;n de los sistemas de informaci&oacute;n de la salud, sino tambi&eacute;n del esquema organizacional de funcionamiento de &eacute;stos, las fuerzas pol&iacute;ticas que inciden en ellos y los problemas que impiden un correcto funcionamiento.</p>     <p>El objetivo principal del presente trabajo fue la caracterizaci&oacute;n y evaluaci&oacute;n de los sistemas de informaci&oacute;n del sector salud en Colombia.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Para el desarrollo de este objetivo, se tendr&aacute;n en cuenta un marco conceptual que incluye: caracterizaci&oacute;n de casos internacionales, marco legal, levantamiento de informaci&oacute;n sobre los sistemas de informaci&oacute;n en salud y an&aacute;lisis de debilidades, y fortalezas y oportunidades del sector.</p>     <p><font size="3"><b>1. Metodolog&iacute;a</b></font></p>      <p>Este es un estudio descriptivo transversal que utiliza metodolog&iacute;as cualitativas para la caracterizaci&oacute;n del sistema de informaci&oacute;n en salud colombiano. Inicialmente, se buscaron caracterizaciones de sistemas de informaci&oacute;n en salud en otros pa&iacute;ses, con el objeto de tener un conjunto de experiencias, debilidades y fortalezas de referencia que ilustraran la discusi&oacute;n del caso colombiano. Una vez se cont&oacute; con un marco de referencia, se procedi&oacute; a caracterizar el sistema de informaci&oacute;n en salud del pa&iacute;s, estableciendo sus componentes, flujo de informaci&oacute;n, instituciones relacionadas con &eacute;ste, marco legal y un breve an&aacute;lisis DOFA. Para este proceso se recogi&oacute; informaci&oacute;n de diferentes fuentes p&uacute;blicas y se realizaron entrevistas con funcionarios del Instituto Nacional de Salud (2) y del Ministerio de la Protecci&oacute;n Social (3).</p>     <p>Una vez se hubo caracterizado el sistema, se procedi&oacute; a analizar las fortalezas y debilidades de &eacute;ste, con la posterior formulaci&oacute;n de recomendaciones, teniendo en cuenta las necesidades futuras del sistema, especialmente las contenidas en la Ley 1438 de 2011(4).</p>     <p><font size="3"><b>2. Resultados</b></font></p>      <p>2.1. Marco de referencia</p>     <p><i>2.1.1. Sistema de informaci&oacute;n en salud en Colombia</i></p>     <p>Un sistema de informaci&oacute;n en salud es aquel que integra la recolecci&oacute;n, procesamiento y reporte de informaci&oacute;n necesaria para el mejoramiento de los servicios de salud, a trav&eacute;s de una mejor gesti&oacute;n en todos los niveles del sistema (5). En Colombia, el desarrollo de los sistemas de informaci&oacute;n se ha llevado a cabo de forma fragmentada y muchas iniciativas no han tenido &eacute;xito, ya sea por falta de recursos, planes de acci&oacute;n inadecuados, o ya sea por falta de difusi&oacute;n y utilizaci&oacute;n de los resultados.</p>     <p><i>2.1.2. Marco legal</i></p>     <p>El marco legal muestra el contexto institucional a nivel gubernamental en el cual se desarrollan los sistemas de informaci&oacute;n de la salud en Colombia. La Ley 100 de 1993, que reform&oacute; al sector salud en el pa&iacute;s, en el objeto, fundamentos y caracter&iacute;sticas del sistema establece, entre otros:</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<blockquote> 	    <p>Protecci&oacute;n integral: El Sistema General de Seguridad Social en Salud brindar&aacute; atenci&oacute;n en salud integral a la poblaci&oacute;n en sus fases de educaci&oacute;n,  	<i>informaci&oacute;n </i>y fomento de la salud y la prevenci&oacute;n, diagn&oacute;stico, tratamiento y rehabilitaci&oacute;n en cantidad, oportunidad, calidad y eficiencia, de conformidad con lo previsto en el art&iacute;culo 162 respecto del Plan Obligatorio de Salud (6).</p> </blockquote>     <p>Desde el a&ntilde;o de 1993 est&aacute; establecida la funci&oacute;n de informar como fundamental para el funcionamiento del sistema; sin embargo, la Ley 100 va m&aacute;s all&aacute; y define la responsabilidad de cada uno de los actores en cuanto a la informaci&oacute;n, especialmente la del Gobierno (Nacional y regional) de generar y difundir informaci&oacute;n relacionada con la salud, que incluya el estado de salud de la poblaci&oacute;n, as&iacute; como indicadores de precios, gesti&oacute;n y calidad.</p>     <p>Otros decretos y resoluciones reglamentan la conformaci&oacute;n y contenidos de componentes del sistema, como el Sistema Obligatorio de Garant&iacute;a de la Calidad (Resoluci&oacute;n 1446 de 2006, Decreto 1011 de 2006) o el Sistema de Vigilancia (Decreto 1562 de 1984, Decreto 3518 de 2006), etc.</p>     <p>El Plan de Desarrollo 2006-2010 (Ley 1151 de 2007) en la descripci&oacute;n de los principales programas de inversi&oacute;n establece la formulaci&oacute;n de un Plan Nacional de Tecnolog&iacute;as de la Informaci&oacute;n y la Comunicaci&oacute;n (TIC), para promover el aprovechamiento de las tecnolog&iacute;as, &quot;el desarrollo de las infraestructura necesaria y los mecanismos de apropiaci&oacute;n de la misma&quot; (7). A ra&iacute;z de este mandato incluido en el Plan de Desarrollo, el Ministerio de TIC ha venido liderando, con el apoyo de la academia y otras organizaciones, la implementaci&oacute;n de programas de desarrollo de tecnolog&iacute;as de informaci&oacute;n dentro de las entidades gubernamentales. El Plan Nacional de TIC tiene como meta &quot;en el 2019 todos los colombianos estar&aacute;n conectados e informados, haciendo un uso eficiente y productivo de las TIC&quot; (8). El plan contempla a la educaci&oacute;n, salud, justicia y empleo como los ejes de desarrollo. En el tema de salud plantea como objetivo &quot;lograr altos niveles de calidad y cubrimiento de los servicios de salud, a partir de la instalaci&oacute;n de infraestructura tecnol&oacute;gica y la apropiaci&oacute;n y uso eficaz de las TIC en el sector&quot; (8). Los ejes de desarrollo en salud para el cumplimiento de &eacute;ste objetivo son el Sistema Integrado de la Protecci&oacute;n Social (Sispro) y el desarrollo de programas de telemedicina.</p>     <p>En el informe del Consejo Privado de Competitividad en 2010, se refieren como estrategias para fortalecer la institucionalidad y masificaci&oacute;n de las estrategias de TIC, entre otras:</p> <ol>     <li>Fortalecer la institucionalidad del Plan Nacional de TIC y asegurar sus recursos estableciendo compromisos por parte de las entidades en el Plan Nacional de Desarrollo 2010-2014.</li>     <li>Aumentar la asignaci&oacute;n de recursos para programas de masificaci&oacute;n de acceso y uso de TIC, as&iacute; como facilitar su asequibilidad v&iacute;a reducci&oacute;n de costos.</li>     </ol>     <p>En salud, espec&iacute;ficamente:</p> <ol>     ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Digitalizar la totalidad de las historias cl&iacute;nicas y desarrollar una plataforma electr&oacute;nica para facilitar su acceso en l&iacute;nea.</li>     <li>Identificar las zonas remotas con mayores niveles de morbilidad y mortalidad en el pa&iacute;s para asegurar la presencia de telemedicina (8).</li>     </ol>     <p>Estas estrategias surgen de la necesidad de mejoramiento en la prestaci&oacute;n de servicios y reducci&oacute;n de costos derivados de la facilidad de acceso a la informaci&oacute;n por parte de los profesionales de la salud y los ciudadanos.</p>     <p>La Ley 1438 de 2011(4) busca reformar el Sistema General de Seguridad Social en Salud (SGSSS). En cuanto a informaci&oacute;n, establece la responsabilidad del Ministerio de Protecci&oacute;n Social en el establecimiento de indicadores de desempe&ntilde;o para todos los actores y el desarrollo de un sistema de evaluaci&oacute;n y calificaci&oacute;n de cada uno de &eacute;stos que permita conocer de forma p&uacute;blica los resultados. Adicionalmente, establece que el Sispro debe estar integrado por los sistemas del Ministerio de Protecci&oacute;n Social, Registradur&iacute;a Nacional del Estado Civil, Ministerio de Hacienda y Cr&eacute;dito P&uacute;blico, Direcci&oacute;n de Aduanas e Impuestos Nacionales, el Sisben y las EPS.</p>     <p>Por otro lado, esta ley define la obligatoriedad de la digitalizaci&oacute;n de todas las historias cl&iacute;nicas a partir de diciembre de 2013. La conectividad de las instituciones vinculadas con el sector salud debe garantizarse antes de tres a&ntilde;os de entrada en vigencia de la ley. El reporte de informaci&oacute;n es obligatorio para todos los actores del sistema, quienes est&aacute;n sujetos a sanciones en caso de incumplimiento. En cuanto a salud p&uacute;blica, se crea el Observatorio Nacional de Salud, a cargo del Instituto Nacional de salud, encargado de hacer el &quot;monitoreo de los indicadores de salud p&uacute;blica, evaluaciones peri&oacute;dicos y formulaci&oacute;n de recomendaciones&quot;. Para la optimizaci&oacute;n de los procesos de priorizaci&oacute;n de los contenidos del plan de beneficios, crea un instituto de evaluaci&oacute;n de tecnolog&iacute;as, dependiente del Ministerio de la Protecci&oacute;n Social.</p>     <p>El desarrollo del sistema de informaci&oacute;n de la salud est&aacute; soportado no s&oacute;lo por la definici&oacute;n de roles en las leyes pertinentes, sino tambi&eacute;n por un plan nacional de fomento de la utilizaci&oacute;n de tecnolog&iacute;as de la informaci&oacute;n. A pesar de la presencia de un marco legal, el Estado no ha tenido la fortaleza institucional para garantizar el cumplimiento de lo contenido en las normas. La reglamentaci&oacute;n, implementaci&oacute;n y seguimiento es responsabilidad de los entes rectores del sistema, quienes deben tener los recursos y alcance suficiente para hacer entrar la normatividad en vigor.</p>     <p><font size="3"><b>3. Componentes del sistema de informaci&oacute;n en salud</b></font></p>      <p>El sector de la salud en Colombia cuenta con varios sistemas de informaci&oacute;n, los cuales frecuentemente no se encuentran integrados; esta situaci&oacute;n ha llevado a una duplicaci&oacute;n de esfuerzos para la generaci&oacute;n de los reportes, y por tanto, a la baja calidad de la informaci&oacute;n recogida.</p>     <p>Como en la mayor&iacute;a de sistemas de salud, se encuentran dos grandes grupos de actores: por un lado est&aacute;n los sistemas de informaci&oacute;n de los organismos p&uacute;blicos y por el otro los pertenecientes a instituciones privadas (prestadores de servicios de salud y agremiaciones, entre otras). Aunque las instituciones privadas tambi&eacute;n deben reportar a los sistemas de informaci&oacute;n gubernamentales, sus sistemas son independientes, no se encuentran integrados y no necesariamente son compatibles con los estatales. Incluso los prestadores de servicios p&uacute;blicos tienen en algunas ocasiones sus propios sistemas de informaci&oacute;n, que tampoco est&aacute;n integrados a los del Gobierno Nacional.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El Sistema de Vigilancia en Salud P&uacute;blica (Sivigila) es un sistema de reporte de eventos de inter&eacute;s en salud p&uacute;blica, gestionado por el Instituto Nacional de Salud, que reporta especialmente patolog&iacute;as infecciosas, aunque recientemente se ha adicionado un m&oacute;dulo de mortalidad materna.</p>     <p>El Ministerio de la Protecci&oacute;n Social tambi&eacute;n cuenta con el Centro Nacional de Enlace, el cual utiliza principalmente la informaci&oacute;n producida por el Sivigila para reportar amenazas a la salud p&uacute;blica a organizaciones internacionales (9).</p>     <p>La estrategia gubernamental en torno a las TIC en salud se centra en la implementaci&oacute;n de telemedicina y del Sispro (8). Esta bodega de datos es gestionada por el Ministerio de la Protecci&oacute;n Social e integra la informaci&oacute;n de salud, pensiones, riesgos profesionales, trabajo, empleo y asistencia social. Cada fuente de informaci&oacute;n del Sispro tiene una estructura de reporte y consolidaci&oacute;n independiente; los componentes del sistema son (3):</p> <ul>     <li><b>Registro &Uacute;nico de Afiliados (Ruaf): </b>maneja informaci&oacute;n de afiliaci&oacute;n a todos los componentes de la protecci&oacute;n social (salud, pensiones, riesgos profesionales, etc.). La informaci&oacute;n es reportada directamente por las administradoras al Ruaf, excepto salud que tiene un mecanismo de reporte diferente a trav&eacute;s del Fondo de Solidaridad y Garant&iacute;a (Fosyga). El Ruaf tiene un m&oacute;dulo llamado ND-Ruaf que registra la informaci&oacute;n de nacidos vivos y defunciones; este m&oacute;dulo es la fuente de informaci&oacute;n utilizada por el Departamento Nacional de Estad&iacute;stica (DANE) para la publicaci&oacute;n de informaci&oacute;n poblacional.</li>       <li><b>Planilla Integrada de Liquidaci&oacute;n de Aportes (PILA): </b>la PILA es la base de datos que maneja informaci&oacute;n de empleo, cotizantes y aportantes a los diferentes m&oacute;dulos de la protecci&oacute;n social.</li>     <li><b>Sistema de Informaci&oacute;n de Precios de Medicamentos (Sismed): </b>el sistema de informaci&oacute;n de precios medicamentos registra datos de precios de compra y venta de medicamentos por parte de IPS, EPS, droguer&iacute;as, etc.</li>     <li><b>Cuentas maestras: </b>contiene informaci&oacute;n de la distribuci&oacute;n de recursos del sistema general de participaciones.</li>     <li><b>Registro de personas con discapacidad: </b>en esta base de datos se encuentran registradas personas con alg&uacute;n tipo de discapacidad que son reportadas por las gobernaciones. Esta base de datos tiene una baja cobertura, dada la dificultad para la identificaci&oacute;n y el registro de &eacute;sta poblaci&oacute;n.</li>     <li><b>Registro Individual de Prestaci&oacute;n de Servicios (RIPS): </b>recoge la informaci&oacute;n de los servicios de salud prestados en el pa&iacute;s. Estos registros son generados por las IPS, las cuales los env&iacute;an a la administradora correspondiente, la que a su vez los env&iacute;a al Ministerio de Protecci&oacute;n Social. En a&ntilde;os anteriores han tenido algunos problemas de calidad y cobertura; sin embargo, desde 2009 se ha venido realizando un trabajo con las administradoras de planes de beneficios para mejorar la calidad y la cantidad de reportes.</li>     <li><b>Vacunaci&oacute;n: </b>contiene informaci&oacute;n de vacunaci&oacute;n enviada por las direcciones territoriales de salud. Hacia el futuro este m&oacute;dulo se plantea como un sistema de seguimiento para cada individuo vacunado, con el objeto de supervisar el cumplimiento de planes de vacunaci&oacute;n.</li>     ]]></body>
<body><![CDATA[<li><b>Sistema de Gesti&oacute;n de Hospitales P&uacute;blicos (SIHO): </b>recoge informaci&oacute;n de gesti&oacute;n, capacidad instalada y funcionamiento de los hospitales p&uacute;blicos. No tiene alta cobertura.</li>     <li><b>Registro Especial de Prestadores de Servicios (REPS): </b>registra la informaci&oacute;n de los prestadores habilitados para la prestaci&oacute;n de servicio. Es responsabilidad de los entes territoriales.</li>     </ul>      <p>Los resultados del desarrollo del Sispro en general han sido positivos. El Gobierno Nacional ten&iacute;a una meta para 2010 de 85% de la poblaci&oacute;n validada o certificada en el sistema. Al 30 de septiembre de dicho a&ntilde;o, el porcentaje reportado era del 87% de la poblaci&oacute;n del pa&iacute;s. Otro objetivo era contar con por lo menos el 65% de los programas sociales registrados en el Ruaf y el 45% de las fuentes del Sispro en la bodega de datos. Los valores de estos indicadores para septiembre de 2010 fueron de 57 y 113% respectivamente. En cuanto al porcentaje de entidades del orden nacional que ofrecen informaci&oacute;n de acuerdo con los est&aacute;ndares establecidos y el porcentaje de entidades que intercambian informaci&oacute;n con otras para tr&aacute;mites y/o servicios en l&iacute;nea utilizando intranet gubernamental, se ten&iacute;a una meta del 100% para 2010; los porcentajes reales fueron de 69 y 19% respectivamente (8). El avance en el registro de informaci&oacute;n ha sido importante; no obstante, la desarticulaci&oacute;n sigue teniendo niveles elevados.</p>     <p>Los prestadores de servicios, sean estos p&uacute;blicos o privados, tienen sus  propios sistemas de informaci&oacute;n. Adicionalmente, los gobiernos locales tienen sus propios sistemas y plataformas de recopilaci&oacute;n y gesti&oacute;n de datos.</p>     <p><font size="3"><b>4. Fuentes de informaci&oacute;n</b></font></p>  <ul>     <li>Encuestas: se realizan quinquenalmente. La encuesta Nacional de Demograf&iacute;a y Salud (ENDS) tiene un enfoque en la salud sexual y reproductiva. Se realiza con una muestra representativa urbana y rural de diferentes regiones del pa&iacute;s. Contiene alguna informaci&oacute;n de morbilidad sentida y utilizaci&oacute;n de servicios. La &uacute;ltima publicaci&oacute;n analiza la informaci&oacute;n recogida en 2010 (10). En 2007 se public&oacute; la encuesta de salud p&uacute;blica (11) y en 1997 (12) y 2003 (13) se han publicado encuestas de calidad de vida. Los reportes de estas encuestas muestran formatos y m&eacute;todos de c&aacute;lculo de indicadores diferentes para cada publicaci&oacute;n, raz&oacute;n por la que algunos datos no son comparables y no se pueden calcular tendencias en el tiempo.</li>      <li>Registro de nacimiento y defunci&oacute;n: se llena por cada evento, con buena cobertura (85,7% de cobertura para nacimientos y 90,1% para defunciones estimada por el&nbsp; Ministerio de Protecci&oacute;n Social en 2002(14) ) y nivel de desagregaci&oacute;n de datos.</li>     <li>Registros de prestaci&oacute;n de servicios: presentan algunos problemas en la calidad del registro. Representan aproximadamente el 40% de los servicios prestados; falta sobre todo reporte de instituciones privadas.</li>     <li>Informaci&oacute;n de precios de compra y venta de medicamentos: baja cobertura, no todas las instituciones reportan (3).</li>     ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Censos: se realizan peri&oacute;dicamente a nivel nacional, con alto nivel de desagregaci&oacute;n.</li>     <li>Registros administrativos: se cuenta con alguna informaci&oacute;n de la gesti&oacute;n de los hospitales p&uacute;blicos; sin embargo, la cobertura de estos registros es baja. El sector privado maneja sus propios sistemas de informaci&oacute;n al respecto (3).</li>     <li>Reportes de patolog&iacute;as infecciosas: de forma semanal, se publican para consulta en la p&aacute;gina web del Instituto Nacional de Salud (2).</li>     </ul>     <p><font size="3"><b>5. Flujo de informaci&oacute;n</b></font></p>      <p>El flujo de informaci&oacute;n de la salud es muy complejo, dada la diversidad de fuentes y niveles por los que &eacute;sta debe pasar. Gracias a la complejidad de los reportes y la duplicaci&oacute;n de &eacute;stos, la cobertura de algunas bases de datos es baja. Adicionalmente, la informaci&oacute;n que se produce no es utilizada en algunos casos, por el desconocimiento de la existencia de &eacute;sta o por una imagen de poca confiabilidad de los datos disponibles.</p>     <p>En la base del flujo de informaci&oacute;n se encuentran las IPS, que se encargan de generar reportes de prestaci&oacute;n de servicios, vacunaci&oacute;n, capacidad instalada y patolog&iacute;as sujetas a vigilancia; tambi&eacute;n est&aacute; la poblaci&oacute;n general como fuente de informaci&oacute;n de censos, encuestas, etc.</p>     <p>En el siguiente nivel se encuentran las administradoras de planes de beneficios (EPS, ARP, cajas de compensaci&oacute;n familiar, entes territoriales, fondos de pensiones, etc.), que recopilan estos informes para ser enviados al Gobierno Central. Las patolog&iacute;as sujetas a vigilancia se reportan a la alcald&iacute;a local, la cual a su vez reporta a la  gobernaci&oacute;n correspondiente, y &eacute;sta env&iacute;a el reporte al Instituto Nacional de Salud (INS) (2). Esta informaci&oacute;n es consolidada a nivel central, principalmente por el Ministerio de Protecci&oacute;n Social y el INS, los cuales la analizan y la ponen a disposici&oacute;n de los diferentes actores y el p&uacute;blico en general.</p>     <p>La informaci&oacute;n de facturaci&oacute;n y precios de medicamentos es reportada por cada entidad obligada a hacerlo al Sismed directamente (3).</p>     <p>La <a href="#f1">figura 1</a> muestra el flujo general de la informaci&oacute;n; las entidades encargadas de la generaci&oacute;n primaria de los datos deben realizar m&uacute;ltiples reportes a los diferentes sistemas; esto lleva a que se opte por no hacerlos o a reportar con informaci&oacute;n de baja calidad.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>    <center><a name="f1"><img src="img/revistas/rgps/v10n21/v10n21a06f1.jpg"></a></center></p>     <p><font size="3"><b>6. Necesidad de informaci&oacute;n e indicadores</b></font></p>      <p>Para la planificaci&oacute;n y desarrollo del sistema de informaci&oacute;n en salud debe partirse de la identificaci&oacute;n de necesidades de informaci&oacute;n de los diferentes actores involucrados. Estas necesidades var&iacute;an de acuerdo con el nivel de an&aacute;lisis; as&iacute;, a nivel central se requieren datos agregados y a nivel regional un mayor grado de desagregaci&oacute;n, que permita analizar las din&aacute;micas territoriales (15). El desarrollo del sistema de informaci&oacute;n debe proveer datos coherentes a los diferentes niveles de an&aacute;lisis, de manera que se puedan llevar a cabo an&aacute;lisis comparables.</p>     <p>La identificaci&oacute;n de las necesidades de informaci&oacute;n en salud del pa&iacute;s se traduce en un conjunto de indicadores que permitan hacer un an&aacute;lisis del estado de salud de la poblaci&oacute;n y que sean comparables a nivel internacional.</p>     <p>Para el desarrollo del grupo de indicadores se deben tener en cuenta tres grandes divisiones (15):</p> <ol>     <li>Determinantes de la salud: aspectos socioecon&oacute;micos, ambientales, comportamentales y factores de riesgo.</li>     <li>Sistema de Salud: pol&iacute;ticas de salud, aspectos organizacionales, recursos  humanos y financieros, infraestructura, suministros, calidad, acceso, aseguramiento, etc.</li>     <li>Estado de salud: mortalidad, morbilidad, discapacidad, etc.</li>     </ol>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los indicadores b&aacute;sicos deben permitir evaluar los cambios en el tiempo de las diferentes variables. As&iacute; mismo, se debe dar respuesta a compromisos internacionales de informaci&oacute;n (seguimiento al cumplimiento de las Metas de Desarrollo del Milenio, por ejemplo) y al desarrollo de programas adicionales de protecci&oacute;n social que requieren la creaci&oacute;n de indicadores m&aacute;s espec&iacute;ficos. As&iacute; pues, el set de indicadores debe responder a las necesidades espec&iacute;ficas de cada pa&iacute;s (15), teniendo como meta la provisi&oacute;n de informaci&oacute;n para un adecuado planteamiento de pol&iacute;ticas de salud.</p>     <p>La Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS) recomienda 40 indicadores b&aacute;sicos en cinco aspectos (16):</p> <ol>     <li>Indicadores de mortalidad,</li>     <li>Indicadores de morbilidad,</li>     <li>Estad&iacute;sticas de cubrimiento del sistema de salud,</li>     <li>Factores de riesgo, y</li>     <li>Estad&iacute;sticas del sistema de salud.</li>     </ol>     <p>Colombia cuenta con registros adecuados de nacimientos y defunciones, que permiten un adecuado desarrollo de este tipo de indicadores; no obstante, hay deficiencias de informaci&oacute;n de morbilidad y discapacidad que impiden la obtenci&oacute;n de indicadores tales como a&ntilde;os de vida perdidos por causas espec&iacute;ficas y esperanza de vida saludable al nacer. En cuanto a los indicadores de morbilidad, el Sivigila presenta un adecuado nivel de reporte y desagregaci&oacute;n de eventos nuevos, pero la prevalencia de algunas patolog&iacute;as es dif&iacute;cil de establecer, dada la escasez de informaci&oacute;n espec&iacute;fica en algunas regiones del pa&iacute;s.</p>     <p>Las encuestas, especialmente las de demograf&iacute;a y salud, permiten la obtenci&oacute;n de indicadores tales como la utilizaci&oacute;n de m&eacute;todos anticonceptivos, porcentaje de ni&ntilde;os con sintomatolog&iacute;a de infecci&oacute;n respiratoria aguda y enfermedad diarreica aguda que consultaron a los servicios de salud, entre otros; igualmente, son una herramienta valiosa para la determinaci&oacute;n de presencia de factores de riesgo para patolog&iacute;as cr&oacute;nicas dentro de la poblaci&oacute;n, tales como sobrepeso, consumo de cigarrillos y alcohol y deficiencias de infraestructura y acceso a servicios sanitarios.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El Ministerio de Protecci&oacute;n Social publica anualmente los indicadores de salud para el pa&iacute;s. Estos reportes incluyen indicadores de demograf&iacute;a, socioecon&oacute;micos, mortalidad, morbilidad, factores de riesgo, oferta de servicios de salud y seguridad social (17). Sin embargo, deficiencias en los registros de prestaci&oacute;n de servicios impiden conocer su demanda real y la realizaci&oacute;n de un an&aacute;lisis profundo y desagregado de morbilidad. Por otro lado, la falta de historias cl&iacute;nicas digitales y registros de prestaci&oacute;n de servicios impide la correlaci&oacute;n de &eacute;stos con los resultados cl&iacute;nicos de las diferentes intervenciones.</p>     <p>En cuanto a los aspectos administrativos del sistema de informaci&oacute;n, hay duplicaci&oacute;n y bajo reporte de afiliaciones, aportes y costos. El reporte de servicios prestados a poblaciones no aseguradas, que pagan los servicios de forma privada, o las organizaciones que operan bajo un esquema de capitaci&oacute;n, es escaso.</p>     <p>De lo anterior se desprende que los puntos cr&iacute;ticos para el sistema de informaci&oacute;n en salud del pa&iacute;s son la morbilidad (a nivel individual) y la informaci&oacute;n de car&aacute;cter administrativo. Es de vital importancia el fortalecimiento de las fuentes, mecanismos de captura, procesamiento y an&aacute;lisis de estos indicadores.</p>     <p>La Organizaci&oacute;n para la Cooperaci&oacute;n y el Desarrollo Econ&oacute;micos (OECD) recomienda como &aacute;reas importantes de monitor&iacute;a, como parte de la introducci&oacute;n y diseminaci&oacute;n de las tecnolog&iacute;as de informaci&oacute;n, las siguientes (18):</p> <ul>     <li>Adopci&oacute;n y utilizaci&oacute;n de registros m&eacute;dicos electr&oacute;nicos,</li>     <li>Tasa de intercambio de informaci&oacute;n en salud,</li>     <li>Aspectos de privacidad y seguridad,</li>     <li>Adopci&oacute;n y utilizaci&oacute;n de est&aacute;ndares de interoperabilidad,</li>     <li>Adopci&oacute;n de iniciativas de cambio organizacional, y</li>     <li>Utilizaci&oacute;n secundaria de la informaci&oacute;n para el monitoreo de la salud p&uacute;blica.</li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ul>     <p>Estas &aacute;reas claves de monitoreo son similares a los puntos que se deben fortalecer en el sistema de informaci&oacute;n del pa&iacute;s.</p>     <p>Por otro lado, en muchos casos la informaci&oacute;n disponible no es analizada ni publicada. En este aspecto, el desarrollo de una cultura de intercambio e interacci&oacute;n entre las diferentes organizaciones, con miras a aumentar la utilizaci&oacute;n de la informaci&oacute;n, es fundamental. El set de indicadores que el pa&iacute;s espera reportar peri&oacute;dicamente, a pesar de estar definido, muestra deficiencias, y en ese sentido la Ley 1438 de 2011 asigna responsabilidades a los diferentes actores; pero el logro de esta meta se puede ver obstaculizado por la ausencia de trabajo conjunto e integraci&oacute;n entre los responsables de los diferentes subsistemas de informaci&oacute;n.</p>     <p><font size="3"><b>7. An&aacute;lisis DOFA, comentarios y recomendaciones (<a href="#f1">cuadro 1</a>)</b></font></p>     <p>    <center><a name="t1"><img src="img/revistas/rgps/v10n21/v10n21a06t1.jpg"></a></center></p>      <p>Se identificaron las debilidades, oportunidades, fortalezas y amenazas que enfrenta el desarrollo de los sistemas de informaci&oacute;n en salud en Colombia.</p>     <p>7.1. Debilidades</p>     <p>Entre las debilidades del sistema de informaci&oacute;n se encontr&oacute; la baja cobertura de algunos de los reportes. En conexi&oacute;n con este punto se observ&oacute; una ausencia en la cultura de generaci&oacute;n, intercambio, utilizaci&oacute;n y retroalimentaci&oacute;n de la informaci&oacute;n. Las instituciones interesadas no articulan sus procesos ni buscan alinear sus intereses para optimizar las funciones requeridas para el funcionamiento adecuado del sistema de informaci&oacute;n.</p>     <p>7.2. Oportunidades</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El sistema de salud colombiano atraviesa un momento de cambio. Este tipo de situaciones representan oportunidades para el mejoramiento del sector, dada la voluntad pol&iacute;tica para generar el cambio. Por otro lado, la legislaci&oacute;n actual impone una serie de exigencias (digitalizaci&oacute;n de historias cl&iacute;nicas, procesos de priorizaci&oacute;n, etc.) que deben capitalizarse en la formulaci&oacute;n y ejecuci&oacute;n de proyectos de mejoramiento del sector.</p>     <p>7.3. Fortalezas</p>     <p>El sistema de informaci&oacute;n en salud cuenta con estad&iacute;sticas vitales con una buena cobertura y calidad. Por otro lado, el Sivigila ha logrado desarrollar una cultura del reporte, ya que ha podido evidenciar la importancia del reporte para la vigilancia epidemiol&oacute;gica.</p>     <p>7.4. Amenazas</p>     <p>La resistencia al cambio y la renuencia a compartir informaci&oacute;n es una de las principales amenazas que enfrente el sistema de informaci&oacute;n en salud. El cambio pol&iacute;tico y el abandono de las iniciativas tambi&eacute;n es un impedimento potencial para el incentivo a la adopci&oacute;n de tecnolog&iacute;as de informaci&oacute;n en el sector.</p>     <p>7.5. Comentarios</p>     <p>El Ministerio de Protecci&oacute;n Social ha venido realizando un esfuerzo importante en el establecimiento de una bodega de datos que permitan integrar las diversas fuentes de informaci&oacute;n. No obstante, &eacute;stas siguen teniendo niveles muy bajos de integraci&oacute;n y los procedimientos de captura son dispendiosos, la informaci&oacute;n se duplica en algunos casos y no es reportada en otros. Por otro lado, en el pa&iacute;s no hay una adecuada cultura del reporte, es decir, las unidades generadoras de informaci&oacute;n no son conscientes de la necesidad de reportar; esto se da en parte porque no es evidente el uso que se le da a la informaci&oacute;n, y por tanto, hay percepci&oacute;n de inutilidad de &eacute;sta (3). Adem&aacute;s, no hay un mecanismo de retroalimentaci&oacute;n que incluya un acuso de recibo y sugerencias de mejoramiento. Con el Sivigila y los registros de nacimientos y defunciones se ha logrado desarrollar dicha cultura, pero hay un camino importante por recorrer con otro tipo de informaci&oacute;n.</p>     <p>El sistema de salud colombiano ha enfrentado m&uacute;ltiples intentos de reforma en los &uacute;ltimos a&ntilde;os. En 2011 se expidi&oacute; la Ley 1438, que pretende mejorar el flujo de recursos dentro del sistema, y en cuanto a informaci&oacute;n, plantea algunos puntos comentados anteriormente. Gracias a esta nueva reforma, la salud ha estado en el centro del debate pol&iacute;tico del pa&iacute;s, situaci&oacute;n que genera oportunidades de cambio e innovaci&oacute;n para el sistema de informaci&oacute;n en salud. La ley en menci&oacute;n ordena la digitalizaci&oacute;n de las historias cl&iacute;nicas para 2013. Adicionalmente, establece la creaci&oacute;n del Observatorio Nacional de Salud P&uacute;blica, dependiente del Instituto Nacional de Salud y del Instituto de Evaluaci&oacute;n de Tecnolog&iacute;as, encargado del proceso de priorizaci&oacute;n de los contenidos del plan de beneficios. Estos requerimientos suponen un gran esfuerzo organizacional, financiero y de log&iacute;stica. An&aacute;lisis previos del sector (19) han encontrado que hay una necesidad importante de incentivar la utilizaci&oacute;n de tecnolog&iacute;as de informaci&oacute;n en el sector salud, especialmente para procesos de interacci&oacute;n interorganizacional, que es el aspecto menos desarrollado en las instituciones p&uacute;blicas pertenecientes al sector.</p>     <p>Los procesos de priorizaci&oacute;n requieren una gran cantidad de informaci&oacute;n confiable de costos, utilizaci&oacute;n y costo-efectividad de las tecnolog&iacute;as analizadas. Un observatorio de salud p&uacute;blica, a su vez, necesita informaci&oacute;n que permita establecer el estado de salud y necesidades de servicios e intervenciones de la poblaci&oacute;n. La digitalizaci&oacute;n de historias cl&iacute;nicas demanda una mejora sustancial de la infraestructura, sobre todo a nivel rural. El apoyo del Estado es primordial para la consecuci&oacute;n de los recursos t&eacute;cnicos necesarios. Por otro lado, es necesaria la definici&oacute;n de las caracter&iacute;sticas, alcances y disponibilidad de estas historias; no es lo mismo tener historias cl&iacute;nicas separadas para cada prestador de servicios que tener una &uacute;nica historia accesible para todas las instituciones. Adicionalmente, se deben tener en cuenta aspectos de privacidad y confidencialidad de la informaci&oacute;n contenida en las historias cl&iacute;nicas.</p>     <p>7.6. Recomendaciones</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El sistema de informaci&oacute;n debe soportarse en un marco jur&iacute;dico y de principios de gobierno que lleven a su desarrollo. Hasta ahora, a pesar del contexto legal que define el funcionamiento, las instituciones no han tenido la fortaleza para hacer entrar en vigor lo contenido en la Ley.</p>     <p>Un actuar organizacional orientado hacia la generaci&oacute;n e intercambio de informaci&oacute;n es vital para el desarrollo de un sistema de informaci&oacute;n integral. Para lograr los objetivos y cumplir con los aspectos dispuestos por la Ley se deben desarrollar proyectos conjuntos que integren los datos de las diferentes organizaciones.</p>     <p>El sistema de informaci&oacute;n en salud en Colombia, a pesar de ser una necesidad para la toma de decisiones informadas y el dise&ntilde;o de pol&iacute;ticas, ha sido una de las grandes deficiencias del sector. Los planes gubernamentales no se han puesto en pr&aacute;ctica y los proyectos que se est&aacute;n ejecutando para la implementaci&oacute;n son muy recientes. Hay que aprovechar el momento de cambio para plantear y desarrollar un sistema que responda a las necesidades de informaci&oacute;n de los diferentes actores. En este contexto, se necesita una regulaci&oacute;n gubernamental fuerte y efectiva, con un dise&ntilde;o y una aplicaci&oacute;n adecuada de incentivos que lleven a un cambio organizacional, orientado hacia una cultura de informaci&oacute;n e interacci&oacute;n entre las diferentes organizaciones con intereses en el sector. Este cambio cultural es probablemente el mayor desaf&iacute;o del sistema de informaci&oacute;n en salud colombiano y el liderazgo es el factor clave de &eacute;xito en el proceso.</p>     <p><font size="3"><b>8. Conclusiones</b></font></p>      <p>El momento de cambio por el que est&aacute; atravesando el sistema de salud colombiano representa una oportunidad para corregir los errores y debilidades del sistema de informaci&oacute;n en salud, capitaliz&aacute;ndolos en la b&uacute;squeda de la interoperabilidad y mejoramiento de la calidad.</p>     <p>El Gobierno es un actor clave para el desarrollo del sistema; debe ejercer un rol de liderazgo, mediante le definici&oacute;n de requisitos t&eacute;cnicos y operativos, a trav&eacute;s de la expedici&oacute;n de normas pertinentes.</p>     <p>La Ley 1438 de 2011 genera una carga adicional para el desarrollo del sistema, con la creaci&oacute;n de nuevas instituciones que requieren grandes cantidades de informaci&oacute;n y la digitalizaci&oacute;n de historias cl&iacute;nicas, lo que significa un gran esfuerzo econ&oacute;mico, t&eacute;cnico y operativo. Es esencial la toma de decisiones participativas y la definici&oacute;n de est&aacute;ndares, as&iacute; como el dise&ntilde;o de incentivos que permitan la adopci&oacute;n de tecnolog&iacute;as de informaci&oacute;n pertinentes por parte de las organizaciones.</p>     <p>Los sistemas de informaci&oacute;n de pa&iacute;ses con el mismo nivel de ingresos de Colombia muestran debilidades y fortalezas similares. Mediante la identificaci&oacute;n de &eacute;stas se generan nuevas posibilidades de crecimiento y desarrollo del sistema de informaci&oacute;n nacional en salud.</p>     <p>La estandarizaci&oacute;n y simplificaci&oacute;n del mecanismo de captura de informaci&oacute;n es un paso clave para el mejoramiento de la cobertura y calidad de los reportes recogidos.</p>     <p><font size="3"><b>9. Discusi&oacute;n</b></font></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El an&aacute;lisis de los logros y debilidades de los sistemas de informaci&oacute;n en salud en otros pa&iacute;ses ayuda a identificar las fortalezas y debilidades en com&uacute;n y las posibles soluciones a los problemas identificados.</p>     <p>En general, todos los pa&iacute;ses analizados muestran una debilidad institucional para lograr aumentar el cubrimiento de los diferentes reportes, especialmente para fomentar la participaci&oacute;n del sector privado (20-24). En este sentido, la OECD (18) les atribuye a los gobiernos un rol primordial en la aplicaci&oacute;n de incentivos para la adopci&oacute;n y utilizaci&oacute;n de sistemas de informaci&oacute;n. Este tipo de est&iacute;mulos puede ser de tres tipos: regulaci&oacute;n directa, aplicaci&oacute;n de instrumentos econ&oacute;micos y medidas persuasivas. En el primero caso, el Estado expide una regulaci&oacute;n y utiliza su capacidad coercitiva para hacerla cumplir; en el segundo, se implementan incentivos econ&oacute;micos tales como subsidios, o incluso desincentivos como retener los pagos a quienes no cumplan con el objetivo establecido. Las medidas persuasivas buscan crear reconocimiento para las organizaciones que cumplan con los objetivos planteados, generando valor para la realizaci&oacute;n de este tipo de acciones (18). Este tipo de incentivos tambi&eacute;n son &uacute;tiles para la reducci&oacute;n de las diferencias intrarregionales. En pa&iacute;ses como China (20) y Panam&aacute; (21) hay diferencias en infraestructura entre las diferentes regiones, sobre todo en el &aacute;rea rural comparada con la urbana, situaci&oacute;n similar a la de Colombia.</p>     <p>Para establecer un sistema de informaci&oacute;n que tenga cobertura nacional, se debe garantizar el acceso a la tecnolog&iacute;a por parte de todas las organizaciones de las que se espera recibir reportes. Para lograrlo, se deben dise&ntilde;ar incentivos que hagan viable la adopci&oacute;n y utilizaci&oacute;n de dichas tecnolog&iacute;as, tales como subsidios, apoyo t&eacute;cnico y entrenamiento del personal (15).</p>     <p>La desarticulaci&oacute;n es otro problema que tienen en com&uacute;n los sistemas de  informaci&oacute;n de los pa&iacute;ses analizados (18,20-24). Esta desarticulaci&oacute;n crea  incoherencias en la informaci&oacute;n recogida y duplica el esfuerzo de reporte, lo  que lleva a que en muchas ocasiones &eacute;ste no se realice. La articulaci&oacute;n no  necesariamente implica la implementaci&oacute;n de un sistema &uacute;nico para toda la informaci&oacute;n, pero s&iacute; una interoperabilidad entre los diferentes componentes, que garantice la validez interna de los datos, as&iacute; como la simplificaci&oacute;n de los reportes.</p>     <p>Otro problema frecuente es la falta de cubrimiento y calidad de los registros de prestaci&oacute;n de servicios y administrativos. En este sentido, el pa&iacute;s analizado m&aacute;s similar a Colombia es Panam&aacute;, que presenta las siguientes caracter&iacute;sticas (21):</p> <ol>     <li>En estad&iacute;sticas vitales:</li>  <ul>      <li>Nivel de cobertura intermedio en promedio (entre 70 y 80%).</li>      <li>Importantes disimilitudes seg&uacute;n fuentes de estimaci&oacute;n.</li>      <li>Menor nivel de calidad que de cobertura.</li>      <li>Importantes diferencias regionales en uno y otro aspecto.</li>      ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Percepci&oacute;n diferente de productores y usuarios sobre el sistema.</li>      </ul>     <li>En sus estad&iacute;sticas de morbilidad y recursos:</li>  <ul>      <li>Mayor nivel de an&aacute;lisis de problemas en las primeras, pero m&aacute;s err&aacute;tico.</li>      <li>Menor nivel de an&aacute;lisis en series y niveles geogr&aacute;ficos.</li>      <li>Importantes diferencias regionales, cuando existe an&aacute;lisis.</li>      <li>Percepci&oacute;n diferente de los productores sobre el sistema.</li>      </ul>     </ol>     <p>Entre las oportunidades identificadas en Panam&aacute; para el desarrollo del sistema de informaci&oacute;n en salud se encuentra el aprovechamiento de los momentos de reforma y cambio dentro del sistema de salud y el aprovechamiento de apoyo por parte de organizaciones internacionales, entre otras.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Estas son oportunidades que tambi&eacute;n es posible capitalizar en Colombia, dada la similitud entre los sistemas de informaci&oacute;n de los dos pa&iacute;ses.</p>     <p>El caso de China es interesante, habida cuenta del tama&ntilde;o de su aparato de provisi&oacute;n de servicios, el cual cuenta con aproximadamente 18.000 instituciones en el sector urbano y 41.600 en el &aacute;rea rural, con recursos humanos superiores a los cinco millones de trabajadores (20). Un sistema de salud de dicho tama&ntilde;o tiene grandes problemas de fragmentaci&oacute;n institucional y de baja calidad en los reportes. Para mejorar el desempe&ntilde;o de su sistema de informaci&oacute;n, China ha empezado a desarrollar mecanismos de reporte basados en web, lo que permite estandarizar y aumentar la interoperabilidad entre los diferentes sistemas, mejorando la calidad, cantidad e integraci&oacute;n de los reportes.</p>     <p>La interoperabilidad es un punto clave por desarrollar en Colombia. El Estado debe establecer mecanismos estandarizados de reporte que garanticen la integraci&oacute;n de las diferentes fuentes y receptores de informaci&oacute;n. La OECD reporta que incluso en pa&iacute;ses desarrollados, con altos niveles de penetraci&oacute;n de tecnolog&iacute;as de informaci&oacute;n en el sector salud y con sistemas de historias cl&iacute;nicas electr&oacute;nicas implementados, la interoperabilidad sigue siendo un problema (18). Para lograr el crecimiento de aqu&eacute;lla, la intervenci&oacute;n p&uacute;blica ha mostrado ser un factor clave en los pa&iacute;ses miembros de dicha organizaci&oacute;n. Estas intervenciones han sido de diferentes tipos. Los gobiernos pueden establecer est&aacute;ndares de sistematizaci&oacute;n que deben ser cumplidos por todos los actores. Tambi&eacute;n se puede establecer un mecanismo de certificaci&oacute;n de sistemas y aplicaci&oacute;n de incentivos para la realizaci&oacute;n de este proceso.</p>     <p>Otro mecanismo que ha sido utilizado en algunos pa&iacute;ses es el establecimiento  de requisitos m&iacute;nimos para los productos ofrecidos en el mercado de software y sistemas de informaci&oacute;n para la salud. Este proceso de regulaci&oacute;n debe darse de forma participativa para determinar de forma adecuada las necesidades de informaci&oacute;n y los requerimientos t&eacute;cnicos para cumplir con &eacute;stas.</p>     <p>Con independencia del mecanismo que se aplique, los gobiernos deben jugar un rol activo en el fomento de la interoperabilidad que garantice la confiabilidad y representatividad de la informaci&oacute;n.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Referencias bibliogr&aacute;ficas</b></font></p>      <!-- ref --><p>1. Organizaci&oacute;n Panam&eacute;ricana de la Salud. Mejoramiento de la estructura y desempe&ntilde;o de los sostemas nacionales de informaci&oacute;n en salud. Enfoque operacional y recomendaciones estrat&eacute;gicas. Santiago de Chile: Oficina de Representaci&oacute;n OPS/ OMS en Chile; 2009.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000179&pid=S1657-7027201100020000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. Entrevista a Juan Gonzalo L&oacute;pez, director del Instituto Nacional de Salud, Bogot&aacute;, 2011.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000180&pid=S1657-7027201100020000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>3. Entrevista a Luz Emilse Rinc&oacute;n, Ministerio de la Protecci&oacute;n Social, Bogot&aacute;, 2011.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000181&pid=S1657-7027201100020000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. Congreso de la Rep&uacute;blica de Colombia. Ley 1438 de 2011 &#91;internet&#93;. Bogot&aacute;: Congreso de la Rep&uacute;blica de Colombia, 2011 &#91;citado 2011 jun.&#93;. Consultado en: <a target="_blank" href="http://www.minproteccionsocial.gov.co/Normatividad/LEY%201438%20DE%202011.pdf">http://www.minproteccionsocial.gov.co/Normatividad/LEY%201438%20DE%202011.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000182&pid=S1657-7027201100020000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>5. Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud. Developing health management information systems, a practical guide for developing countries. Washington: WHO Regional Office for the Western Pacific; 2004.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000183&pid=S1657-7027201100020000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>6. Congreso de la Rep&uacute;blica de Colombia. Ley 100 de 1993 &#91;internet&#93;. Bogot&aacute;: Congreso de la Rep&uacute;blica de Colombia; 1993 &#91;citado 2011 jun.&#93;. Consultado en: <a target="_blank" href="http://www.colombia.com/actualidad/images/2008/leyes/ley100.pdf">http://www.colombia.com/actualidad/images/2008/leyes/ley100.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000184&pid=S1657-7027201100020000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>7. Congreso de la Rep&uacute;blica de Colombia. Plan de Desarrollo 2006-2010 (Ley 1151 de 2007) &#91;internet&#93;. Bogot&aacute;: Congreso de la Rep&uacute;blica de Colombia; 2007 &#91;citado en 2011 jun.&#93;. Consultado en: <a target="_blank" href="http://www.supervigilancia.gov.co/index.php?idcategoria=4033&#35;">http://www.supervigilancia.gov.co/index.php?idcategoria=4033&#35;</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000185&pid=S1657-7027201100020000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8. Ministerio de Tecnolog&iacute;as de la Informaci&oacute;n y las Comunicaciones. Plan Nacional de TIC. Bogot&aacute;: Ministerio de Tecnolog&iacute;as de la Informaci&oacute;n y las Comunicaciones; 2010.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000186&pid=S1657-7027201100020000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9. Ministerio de la Protecci&oacute;n Social. Centro Nacional de Enlace &#91;internet&#93;. Bogot&aacute;: Ministerio de la Protecci&oacute;n Social; 2010 &#91;actualizado en 2011, consultado 2011 jun.&#93;. Consultado en: <a target="_blank" href="http://www.minproteccionsocial.gov.co/salud/Paginas/CentroNacionaldeEnlace.aspx">http://www.minproteccionsocial.gov.co/salud/Paginas/CentroNacionaldeEnlace.aspx</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000187&pid=S1657-7027201100020000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>10. Profamilia. Encuesta Nacional de Demograf&iacute;a y Salud 2010. 1<sup>a</sup> ed. Bogot&aacute;: Profamilia; 2011.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000188&pid=S1657-7027201100020000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>11. Rodr&iacute;guez J, Ruiz F, Pe&ntilde;aloza E, Eslava J, G&oacute;mez LC, S&aacute;nchez H, et al. Encuesta Nacional de Salud 2007. Resultados nacionales. Bogot&aacute;: Ministerio de la Protecci&oacute;n Social; 2009.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000189&pid=S1657-7027201100020000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>12. Departamento Administrativo Nacional de Estad&iacute;stica. Encuesta de calidad de vida 1997 &#91;internet&#93;. Bogot&aacute;: Departamento Administrativo Nacional de Estad&iacute;stica; 1998 &#91;citado en 2011 jun.&#93;. Consultado en <a target="_blank" href="http://www.dane.gov.co/index.php?option=com_content&amp;task=category&amp;sectionid=35&amp;id=614&amp;Itemid=144">http://www.dane.gov.co/index.php?option=com_content&amp;task=category&amp;sectionid=35&amp;id=614&amp;Itemid=144</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000190&pid=S1657-7027201100020000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>13. Departamento Administrativo Nacional de Estad&iacute;stica. Encuesta de calidad de vida 2008 &#91;internet&#93;. Bogot&aacute;: Departamento Administrativo Nacional de Estad&iacute;stica; 2009 &#91;citado en 2011 jun.&#93;. Consultado en <a target="_blank" href="http://www.dane.gov.co/index.php?option=com_content&amp;task=category&amp;sectionid=35&amp;id=32&amp;Itemid=144">http://www.dane.gov.co/index.php?option=com_content&amp;task=category&amp;sectionid=35&amp;id=32&amp;Itemid=144</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000191&pid=S1657-7027201100020000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>14. Ministerio de la Protecci&oacute;n Social. Mejores pr&aacute;cticas colombianas: compartiendo experiencias y lecciones aprendidas del Sector de la Protecci&oacute;n Social &#91;internet&#93;. Bogot&aacute;: Presentaci&oacute;n Ministerio de la Protecci&oacute;n Social; 2011 &#91;citado en 2011 jun.&#93;. Consultado en: <a target="_blank" href="http://programa.gobiernoenlinea.gov.co/apc-aa-files/5854534aee4eee4102f0bd5ca294791f/Ana_Paulina_Bejarano_Ministerio_de_la_Protecci_n_Social.ppt">http://programa.gobiernoenlinea.gov.co/apc-aa-files/5854534aee4eee4102f0bd5ca294791f/Ana_Paulina_Bejarano_Ministerio_de_la_Protecci_n_Social.ppt</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000192&pid=S1657-7027201100020000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>15. Health Metrics Network. Framework and standards for country health information systems. 2<sup>a</sup> ed. Ginebra: Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud; 2008.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000193&pid=S1657-7027201100020000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>16. Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud. Indicator definitions and metadata &#91;internet&#93;. Washington: Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud; 2011 &#91;actualizado en 2011, consultado en 2011 jun.&#93;. Consultado en: <a target="_blank" href="http://www.who.int/whosis/indicatordefinitions/en/index.html">http://www.who.int/whosis/indicatordefinitions/en/index.html</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000194&pid=S1657-7027201100020000600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>17. Ministerio de la Protecci&oacute;n Social. Indicadores b&aacute;sicos de salud &#91;internet&#93;. Bogot&aacute;: Ministerio de la Protecci&oacute;n Social; 2011 &#91;actualizado en 2011, consultado en 2011 jun.&#93;. Consultado en: <a target="_blank" href="http://www.minproteccionsocial.gov.co/salud/Paginas/INDICADORESBASICOSSP.aspx">http://www.minproteccionsocial.gov.co/salud/Paginas/INDICADORESBASICOSSP.aspx</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000195&pid=S1657-7027201100020000600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>18. Organizaci&oacute;n para la Cooperaci&oacute;n y el Desarrollo Econ&oacute;mico. Improving health sector efficiency, the role of information and communication technologies. Par&iacute;s: OECD; 2010.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000196&pid=S1657-7027201100020000600018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>19. Ministerio de Tecnolog&iacute;as de Informaci&oacute;n y las Telecomunicaciones. Diagn&oacute;stico de Gobierno en L&iacute;nea del Sector de la Protecci&oacute;n Social &#91;Internet&#93;. Bogot&aacute;: Ministerio de Tecnolog&iacute;as de Informaci&oacute;n y las Telecomunicaciones; 2010. Consultado en: <a target="_blank" href="http://programa.gobiernoenlinea.gov.co/apc-aa-files/Diagnostico_2010/Diagn_stico_PS_Julio_2010.pdf">http://programa.gobiernoenlinea.gov.co/apc-aa-files/Diagnostico_2010/Diagn_stico_PS_Julio_2010.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000197&pid=S1657-7027201100020000600019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>20. Ministerio de Salud de China, Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud. China Health Information System: review and assessment &#91;internet&#93;. Washington: Health Metrics Network; 2006. Consultado en: <a target="_blank" href="http://www.who.int/entity/healthmetrics/library/countries/chn/en/index.html">http://www.who.int/entity/healthmetrics/library/countries/chn/en/index.html</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000198&pid=S1657-7027201100020000600020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>21. Comit&eacute; T&eacute;cnico Interinstitucional, Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud. Diagn&oacute;stico del Sistema de Informaci&oacute;n de Salud de Panam&aacute; &#91;internet&#93;. Panam&aacute;: Health Metrics Network; 2007. Consultado en: <a target="_blank" href="http://www.who.int/entity/healthmetrics/library/countries/pan/en/index.html">http://www.who.int/entity/healthmetrics/library/countries/pan/en/index.html</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000199&pid=S1657-7027201100020000600021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>22. Mauritius Health Information System Development Strategy and Plan &#91;Internet&#93;. Mauricio: Health Metrics Network; 2008. Consultado en: <a target="_blank" href="http://www.who.int/entity/healthmetrics/library/countries/mauritius_country_profile/en/index.html">http://www.who.int/entity/healthmetrics/library/countries/mauritius_country_profile/en/index.html</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000200&pid=S1657-7027201100020000600022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>23. Statistics South Africa. Assessment of the Health Information System in South Africa &#91;internet&#93;. Pretoria: Health Metrics Network; 2009. Consultado en: <a target="_blank" href="http://www.who.int/entity/healthmetrics/library/countries/zaf/en/index.html">http://www.who.int/entity/healthmetrics/library/countries/zaf/en/index.html</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000201&pid=S1657-7027201100020000600023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>24. Ministerio de Salud de Suriname, Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud. Health Information Systems Assessment of Suriname &#91;internet&#93;. Washington: Health Metrics Network; 2007. Consultado en: <a target="_blank" href="http://www.who.int/entity/healthmetrics/library/countries/sur/en/index.html">http://www.who.int/entity/healthmetrics/library/countries/sur/en/index.html</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000202&pid=S1657-7027201100020000600024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Organización Panaméricana de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Mejoramiento de la estructura y desempeño de los sostemas nacionales de información en salud.: Enfoque operacional y recomendaciones estratégicas]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Santiago de Chile ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oficina de Representación OPS/ OMS en Chile]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Entrevista a Juan Gonzalo López, director del Instituto Nacional de Salud]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Entrevista a Luz Emilse Rincón, Ministerio de la Protección Social]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Congreso de la República de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Ley 1438 de 2011]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Congreso de la República de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<collab>WHO Regional Office for the Western Pacific</collab>
<source><![CDATA[Developing health management information systems, a practical guide for developing countries]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Congreso de la República de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Ley 100 de 1993]]></source>
<year>1993</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Congreso de la República de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Congreso de la República de Colombia</collab>
<source><![CDATA[Plan de Desarrollo 2006-2010 (Ley 1151 de 2007)]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Congreso de la República de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones</collab>
<source><![CDATA[Plan Nacional de TIC]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de la Protección Social</collab>
<source><![CDATA[Centro Nacional de Enlace]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de la Protección Social]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Profamilia</collab>
<source><![CDATA[Encuesta Nacional de Demografía y Salud 2010]]></source>
<year>2011</year>
<edition>1</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Profamilia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ruiz]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peñaloza]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eslava]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sánchez]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<collab>Ministerio de la Protección Social</collab>
<source><![CDATA[Encuesta Nacional de Salud 2007: Resultados nacionales]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Departamento Administrativo Nacional de Estadística</collab>
<source><![CDATA[Encuesta de calidad de vida 1997]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Departamento Administrativo Nacional de Estadística]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Departamento Administrativo Nacional de Estadística</collab>
<source><![CDATA[Encuesta de calidad de vida 2008]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Departamento Administrativo Nacional de Estadística]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de la Protección Social</collab>
<source><![CDATA[Mejores prácticas colombianas: compartiendo experiencias y lecciones aprendidas del Sector de la Protección Social]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Presentación Ministerio de la Protección Social]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Health Metrics Network</collab>
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Framework and standards for country health information systems]]></source>
<year>2008</year>
<edition>2</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Ginebra ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Indicator definitions and metadata]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de la Protección Social</collab>
<source><![CDATA[Indicadores básicos de salud]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de la Protección Social]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico</collab>
<collab>OECD</collab>
<source><![CDATA[Improving health sector efficiency, the role of information and communication technologies]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[París ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Tecnologías de Información y las Telecomunicaciones</collab>
<source><![CDATA[Diagnóstico de Gobierno en Línea del Sector de la Protección Social]]></source>
<year>2010</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Tecnologías de Información y las Telecomunicaciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Salud de China</collab>
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<collab>Health Metrics Network</collab>
<source><![CDATA[China Health Information System: review and assessment]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Panamericana de la Salud^dComité Técnico Interinstitucional</collab>
<collab>Health Metrics Network</collab>
<source><![CDATA[Diagnóstico del Sistema de Información de Salud de Panamá]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Mauritius Health Information System Development Strategy and Plan</collab>
<source><![CDATA[Mauricio: Health Metrics Network]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Statistics South Africa</collab>
<source><![CDATA[Assessment of the Health Information System in South Africa]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Pretoria ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Health Metrics Network]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Salud de Suriname</collab>
<collab>Organización Panamericana de la Salud</collab>
<collab>Health Metrics Network</collab>
<source><![CDATA[Health Information Systems Assessment of Suriname]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
