<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1657-7027</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Gerencia y Políticas de Salud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Gerenc. Polit. Salud]]></abbrev-journal-title>
<issn>1657-7027</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Pontificia Universidad Javeriana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1657-70272012000200005</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Representaciones del cuerpo en la era de la tecnociencia: Una reflexión ética]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Representations of the body in the age of techno science: An ethical reflection]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Representações do corpo na era da tecnociência: Reflexão ética]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estrada-Mesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Diego Alejandro]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Espinal-Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Claudia Elena]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Cooperativa de Colombia Facultad de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Cooperativa de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>23</numero>
<fpage>85</fpage>
<lpage>96</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1657-70272012000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1657-70272012000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1657-70272012000200005&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Tres cuestiones se analizan en el presente artículo. Primero, la formación del cuerpo-máquina del mundo moderno, es decir, el modelamiento de la existencia conforme a una racionalidad tecnológica agenciada y administrada por instituciones modernas como la familia, la escuela, el trabajo y la clínica. Segundo, la implantación en la vida del dualismo sujeto-objeto, cuestión que será gestionada por la medicina y la razón técnico-científica, pilares primordiales de la época moderna. Culturalmente el hombre pasará a tener una relación antagónica con las cosas y con los otros. A partir de esto se establecerá una relación vertical con el "mundo de la vida", donde lo importante es el control, la manipulación y el dominio de la naturaleza a través de la técnica. Por último, se evidencia el problema ético que surge ante el establecimiento de esta forma de racionalidad, poderosos dispositivos que encubren, ocultan y desvían el existir de ese "mundo vital".]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Three things are analyzed in this text. First, the formation of the machine-body of the modern world, it means, the modeling of the existence according to a technologic rationality wangled and administered by modern institutions like the family, the school, the job and the clinic. Second, the implantation in the life of subject-object dualism, matter which will be administered and initiated by medicine and scientific technical reason, main pillars of the modern age. Culturally the humankind will have an antagonistic relationship with the things, the nature and the others. With this, it will be established a vertical relationship with "world of life" where really important is the control, manipulation, the domain and the maintenance of order trough the technique. Finally, it becomes evident the ethic problem which comes out before the establishment of a way of rationality that covers up, hide and changes the existing of that "vital world".]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Três questões são analisadas no presente artigo. Primeiro, a formação do corpo-máquina do mundo moderno, isto é, a modelização da existência em conformidade com uma racionalidade tecnológica agenciada e administrada por instituições modernas como a família, a escola, o trabalho e a clínica. Segundo, a implantação na vida do dualismo sujeito-objeto, questão que será gerida e controlada pela medicina e a razão técnico-científica, pilares primordiais da época moderna. Culturalmente o homem passará a ter uma relação antagónica com as coisas e com os outros. A partir disto se estabelecerá uma relação vertical com o "mundo da vida", onde o importante é o controle, a manipulação e o domínio da natureza através da técnica. Por último, aborda-se o problema ético que surge diante do estabelecimento desta forma de racionalidade, poderosos dispositivos que encobrem, ocultam e desviam o existir desse "mundo vital".]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[poder]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sujeto-objeto]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cuerpo-máquina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[normalización]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ética]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ética]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[historia de la medicina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[tecnología]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[cuerpo humano]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[filosofía]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[salud holístico]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[power]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[subject-object]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[body-machine]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[normalization]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ethics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[ethics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[medical history]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[technology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[human body]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[philosophy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[holistic health]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[poder]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[sujeito-objeto]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[corpo-máquina]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[padronização]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[ética]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[ética]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[história da medicina]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[tecnologia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[corpo humano]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[filosofia]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[saúde holística]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="verdana">     <p align="center"><font size="4"><b>Representaciones del cuerpo en la era de la tecnociencia. Una reflexi&oacute;n &eacute;tica<sup>*</sup></b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>Representations of the body in the age of techno science. An ethical reflection</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>Representa&ccedil;&otilde;es do corpo na era da tecnoci&ecirc;ncia. Reflex&atilde;o &eacute;tica</b></font></p>     <p align="center">Diego Alejandro Estrada-Mesa<sup>**</sup>    <br> Claudia Elena Espinal-Correa<sup>***</sup></p>     <p><sup>*</sup> Art&iacute;culo de reflexi&oacute;n asociado al grupo de investigaci&oacute;n Olistica, Facultad de Medicina, Universidad Cooperativa de Colombia, Medell&iacute;n, Colombia.</p>     <p><sup>**</sup> Candidato a Doctor en Filosof&iacute;a de la Universidad Pontificia Bolivariana y mag&iacute;ster en Filosof&iacute;a de la misma universidad. Polit&oacute;logo de la Universidad Nacional de Colombia, sede Medell&iacute;n. Docente-investigador de la Facultad de Medicina de la Universidad Cooperativa de Colombia. Direcci&oacute;n de correspondencia: Diagonal 81b CL 76-89 (interior 104). Correo electr&oacute;nico: <a target="_blank" href="mailto:diego.estrada@campusucc.edu.co">diego.estrada@campusucc.edu.co</a></p>     <p><sup>***</sup> Bi&oacute;loga de la Universidad de Antioquia. Especialista en Gerencia de la Calidad y Auditor&iacute;a en Salud de la Universidad Cooperativa de Colombia, sede Medell&iacute;n (UCC). Coordinadora del Laboratorio en Biolog&iacute;a Molecular, docente-investigadora, asesora nacional en ciencias b&aacute;sicas para la reforma curricular en medicina, y coordinadora del grupo de investigaci&oacute;n Olistica. Correo electr&oacute;nico: <a target="_blank" href="mailto:claudia.espinal@ucc.edu.co">claudia.espinal@ucc.edu.co</a></p>     <p>Fecha de recepci&oacute;n: 18-06-12 Fecha de aceptaci&oacute;n: 01-08-12</p> <hr>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>Resumen</b></font></p>     <p>Tres cuestiones se analizan en el presente art&iacute;culo. Primero, la formaci&oacute;n del cuerpo-m&aacute;quina del mundo moderno, es decir, el modelamiento de la existencia conforme a una racionalidad tecnol&oacute;gica agenciada y administrada por instituciones modernas como la familia, la escuela, el trabajo y la cl&iacute;nica. Segundo, la implantaci&oacute;n en la vida del dualismo sujeto-objeto, cuesti&oacute;n que ser&aacute; gestionada por la medicina y la raz&oacute;n t&eacute;cnico-cient&iacute;fica, pilares primordiales de la &eacute;poca moderna. Culturalmente el hombre pasar&aacute; a tener una relaci&oacute;n antag&oacute;nica con las cosas y con los otros. A partir de esto se establecer&aacute; una relaci&oacute;n vertical con el &quot;mundo de la vida&quot;, donde lo importante es el control, la manipulaci&oacute;n y el dominio de la naturaleza a trav&eacute;s de la t&eacute;cnica. Por &uacute;ltimo, se evidencia el problema &eacute;tico que surge ante el establecimiento de esta forma de racionalidad, poderosos dispositivos que encubren, ocultan y desv&iacute;an el existir de ese &quot;mundo vital&quot;.</p>     <p><b>Palabras clave: </b>poder, sujeto-objeto, cuerpo-m&aacute;quina, normalizaci&oacute;n, &eacute;tica</p>     <p><b>Palabras clave descriptor: </b>&eacute;tica, historia de la medicina, tecnolog&iacute;a, cuerpo humano, filosof&iacute;a, salud hol&iacute;stico</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Abstract</b></font></p>     <p>Three things are analyzed in this text. First, the formation of the machine-body of the modern world, it means, the modeling of the existence according to a technologic rationality wangled and administered by modern institutions like the family, the school, the job and the clinic. Second, the implantation in the life of subject-object dualism, matter which will be administered and initiated by medicine and scientific technical reason, main pillars of the modern age. Culturally the humankind will have an antagonistic relationship with the things, the nature and the others. With this, it will be established a vertical relationship with &quot;world of life&quot; where really important is the control, manipulation, the domain and the maintenance of order trough the technique. Finally, it becomes evident the ethic problem which comes out before the establishment of a way of rationality that covers up, hide and changes the existing of that &quot;vital world&quot;.</p>     <p><b>Keywords: </b>power, subject-object, body-machine, normalization, ethics</p>     <p><b>Keywords plus: </b>ethics, medical history, technology, human body, philosophy, holistic health</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Resumo</b></font></p>     <p>Tr&ecirc;s quest&otilde;es s&atilde;o analisadas no presente artigo. Primeiro, a forma&ccedil;&atilde;o do corpo-m&aacute;quina do mundo moderno, isto &eacute;, a modeliza&ccedil;&atilde;o da exist&ecirc;ncia em conformidade com uma racionalidade tecnol&oacute;gica agenciada e administrada por institui&ccedil;&otilde;es modernas como a fam&iacute;lia, a escola, o trabalho e a cl&iacute;nica. Segundo, a implanta&ccedil;&atilde;o na vida do dualismo sujeito-objeto, quest&atilde;o que ser&aacute; gerida e controlada pela medicina e a raz&atilde;o t&eacute;cnico-cient&iacute;fica, pilares primordiais da &eacute;poca moderna. Culturalmente o homem passar&aacute; a ter uma rela&ccedil;&atilde;o antag&oacute;nica com as coisas e com os outros. A partir disto se estabelecer&aacute; uma rela&ccedil;&atilde;o vertical com o &quot;mundo da vida&quot;, onde o importante &eacute; o controle, a manipula&ccedil;&atilde;o e o dom&iacute;nio da natureza atrav&eacute;s da t&eacute;cnica. Por &uacute;ltimo, aborda-se o problema &eacute;tico que surge diante do estabelecimento desta forma de racionalidade, poderosos dispositivos que encobrem, ocultam e desviam o existir desse &quot;mundo vital&quot;.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Palavras chave: </b>poder, sujeito-objeto, corpo-m&aacute;quina, padroniza&ccedil;&atilde;o, &eacute;tica</p>     <p><b>Palavras chave descritores: </b>&eacute;tica, hist&oacute;ria da medicina, tecnologia, corpo humano, filosofia, sa&uacute;de hol&iacute;stica</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p>Para pensar en el comportamiento moral de las comunidades humanas es necesario dirigir la mirada a los cuerpos. La estructura corporal es una valioso indicio para la filosof&iacute;a y las ciencias sociales pues se&ntilde;alan un sentido que desborda las existencias subjetivas. Por medio de las apariencias logra entreverse la complejidad del orden. En los movimientos, los mandatos y los h&aacute;bitos que pone en ejecuci&oacute;n la anatom&iacute;a figuran los efectos de un poder ordenador.</p>     <p>La objetivaci&oacute;n y la cosificaci&oacute;n del cuerpo se evidencian como el principal fundamento cultural del orden social contempor&aacute;neo. Hasta hace muy poco tiempo la medicina emerg&iacute;a con el fin de construir el cuerpo del trabajador<sup><a name="s1" href="#1">1</a></sup>. Hoy, el discurso m&eacute;dico aparece con prop&oacute;sitos pol&iacute;ticos y sociales orientados hacia otra direcci&oacute;n: hacer parte de un mercado que se vale de las tecnolog&iacute;as para curar la enfermedad, alargar la vida y alejar a los consumidores de la muerte inevitable.</p>     <p>Con este art&iacute;culo se pretende evidenciar un tipo de discurso en el que predominan diferentes criterios ideol&oacute;gicos, &quot;proyectos del ser humano&quot;, en el cual la medicina, de la mano de la tecnolog&iacute;a, deviene como un mecanismo que perpet&uacute;a el orden del mercado. En este sentido, se hace claro un problema &eacute;tico: <i>la ciencia y la t&eacute;cnica moderna, al reducir el cuerpo al nivel de objeto, encubren la existencia a trav&eacute;s de un discurso racional y mecanicista. </i>Con el advenimiento de la <i>episteme<sup><a name="s2" href="#2">2</a></sup> </i>sujeto-objeto se arriesgan esferas de la experiencia ajenas al m&eacute;todo cient&iacute;fico natural. Lo que parece especialmente preocupante para la reflexi&oacute;n &eacute;tica reside en los efectos que la sociedad cient&iacute;fica tiene sobre la comprensi&oacute;n del hombre. El mundo de hoy se encuentra dirigido hacia la implantaci&oacute;n de una concepci&oacute;n reduccionista de lo humano. No se trata de una cuesti&oacute;n sin importancia. La t&eacute;cnica, al asumir una posici&oacute;n tan superficial en t&eacute;rminos antropol&oacute;gicos, va marcando potencialmente el peligro de la p&eacute;rdida y simplificaci&oacute;n del Ser.</p>     <p>Tres asuntos se evidencian en este texto. Primero, la formaci&oacute;n del cuerpo-m&aacute;quina de la era moderna, es decir, un modelamiento progresivo de la vida a trav&eacute;s de f&eacute;rreas morales cotidianas centradas en la domesticaci&oacute;n, el adiestramiento. Segundo, la implantaci&oacute;n en la existencia del dualismo sujeto-objeto, cuesti&oacute;n que ser&aacute; gestionada por la medicina y la ciencia t&eacute;cnica moderna. All&iacute; se hace claro un doble movimiento: la racionalidad de la Modernidad encubre para luego adherirse y moldear la existencia, que se convertir&aacute; ahora en una &quot;vida&quot; ocupada de lo meramente biol&oacute;gico de la especie. Finalmente, el problema &eacute;tico que surge ante el establecimiento de una forma de racionalidad que encubre y desv&iacute;a el existir mismo de su patria originaria, el &quot;mundo de la vida&quot;.</p>     <p><font size="3"><b>El cuerpo-norma de la era moderna</b></font></p>     <p>Marc Aug&eacute;, antrop&oacute;logo de los &quot;mundos contempor&aacute;neos&quot;, ofrece un concepto de suma utilidad para el presente texto. Con el t&eacute;rmino &quot;cuerpo-acontecimiento&quot; se hace visible un asunto complejo. Los seres humanos han puesto en pr&aacute;ctica todo un teatro de acciones en las que diferentes discursos encubren la &quot;debilidad de la carne&quot;. Parad&oacute;jicamente, la corporalidad es tan presente, tan inmediata, que se la confina al olvido. Diferentes pr&aacute;cticas y rituales humanos esconden (como si se tratara de un pecado, un mal, algo que no debe ser visto) esa piel aunada a lo inefable de la vida.</p>     <p>En efecto, el cuerpo es acontecimiento. Su crecimiento, fortalecimiento, maduraci&oacute;n y riesgo es la constancia del car&aacute;cter temporal de la vida (3). La p&eacute;rdida del cabello, la entrada en la vejez, as&iacute; como la sensaci&oacute;n de agitaci&oacute;n y dolor, son quiz&aacute;s fen&oacute;menos que por su car&aacute;cter premonitorio &mdash;unos dir&aacute;n, &quot;de mal augurio&quot;, en la medida en que son un anuncio de la muerte&mdash; deben enterrarse y ocultarse.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Existen referencias hist&oacute;ricas que logran demarcar de una forma clara la relaci&oacute;n entre &quot;la carne y la piedra&quot; (Richard Sennett), el poder de la cultura haciendo frente al &quot;cuerpo-acontecimiento&quot;<sup><a name="s3" href="#3">3</a></sup>. En los inicios de la era moderna, en el punto intermedio que separa al antiguo del nuevo r&eacute;gimen en Europa, se muestran preocupaciones en c&iacute;rculos sociales por emprender una educaci&oacute;n de la verticalidad corporal. Surgen diversas preceptivas, m&uacute;ltiples pedagog&iacute;as, que tienen como fin dar una forma al cuerpo, fijar y hacer material un ideal. En efecto, se trata de una sensaci&oacute;n de verticalidad que es din&aacute;mica, en el sentido de que impulsa al hombre a ganar incesantemente, a extenderse en altura. El hombre se halla animado por la necesidad de parecer grande, de alzar la frente. La nobleza francesa de los siglos xvi y XVII asumir&aacute; la norma del cuerpo erguido, altivo y recto como un imperativo. En esta b&uacute;squeda, instrumentos t&eacute;cnicos como el famoso &quot;cors&eacute; de ballenas&quot;, estructura artificial nombrada en aquella &eacute;poca como &quot;el cuerpo&quot;, impondr&aacute; formas, modelar&aacute; contornos. En nombre de un moralismo preocupado por la distinci&oacute;n social, la verticalidad ser&aacute; un emblema determinante en las sociedades aristocr&aacute;ticas.</p>     <p>En el siglo XVIII, sin embargo, emergen otro tipo de discursos que logran delinear fines y prop&oacute;sitos ya no marcados <i>stricto sensu </i>por la distinci&oacute;n social. La ortopedia, vinculada a una comprensi&oacute;n anatomo-fisiol&oacute;gica, pensar&aacute; el tema de la rectitud corporal bajo par&aacute;metros distintos. Quiz&aacute;s la principal referencia la ofrece Nicol&aacute;s Andry de Bois-regard, quien en sus manuales de ortopedia brindaba diferentes recomendaciones dirigidas a m&eacute;dicos y a padres. Frente a las malas posturas que generan desviaciones, hay que emprender una vigilancia atenta a los detalles, hacer de la buena postura una obligaci&oacute;n religiosa y cotidiana. El ideal de rectitud transmitido entre la nobleza francesa, escrito por urbanistas y dirigido a un p&uacute;blico espec&iacute;fico, ver&aacute; nuevas disposiciones centradas en sectores sociales m&aacute;s amplios. Ahora, el m&eacute;dico es quien vela por una moralidad recta e infatigable anclada a un presupuesto: &quot;la carne&quot; tiende hacia la degeneraci&oacute;n. Seg&uacute;n dice Georges Vigarello, en Andry se logra ver un puente que entrelaza lo antiguo con lo nuevo. A partir de ese momento, se apela m&aacute;s al movimiento, a ejercicios cotidianos que buscan garantizar la compostura. Tambi&eacute;n habr&aacute; un ansia por permitir una disposici&oacute;n espacial m&aacute;s adecuada que mantenga a los cuerpos en la norma, &quot;coordinar diversas dimensiones para que puedan preservar, incluso consolidar, las rectitudes corporales&quot; (7). Todo un dispositivo disciplinario se construye. Por ello, hay que estar atento al escolar cuando escribe para que no se encorve. Debe situarse al ni&ntilde;o en un lugar adecuado para evitar las malas posturas. &quot;Relaciones de una mec&aacute;nica muy visual, y algo superficial, entre el cuerpo y sus objetos habituales testimonian una disposici&oacute;n del h&aacute;bitat dom&eacute;stico para que sea posible aumentar el rigor con respecto al porte&quot; (7: 23). En la casa, en la escuela, se asistir&aacute; al campo de la producci&oacute;n y reproducci&oacute;n de cuerpos<sup><a name="s4" href="#4">4</a></sup>.</p>     <p>Lo mismo podr&iacute;a decirse, en este caso, de las disciplinas y gimnasias militares, dispositivos a veces finos y sutiles, en otros momentos rudos y f&iacute;sicos, que a partir del detalle buscar&aacute;n gestar una anatom&iacute;a d&oacute;cil y potente, un cuerpo h&aacute;bil, preparado, funcional y &uacute;til. Ya en el siglo XVII, como lo hace notar Michel Foucault en <i>Vigilar y castigar, </i>era reconocible la silueta enderezada del soldado: &quot;... habilidades como la marcha, actitudes como la posici&oacute;n de la cabeza, dependen en buena parte de una ret&oacute;rica del honor&quot; (8). Cien a&ntilde;os despu&eacute;s, es claro que el soldado es una &quot;forma de ser&quot; que se construye. Del cuerpo de un campesino, se ha forjado una estructura firme a trav&eacute;s de la correcci&oacute;n de las malas posturas. El pensamiento estrat&eacute;gico y calculador se posa sobre la anatom&iacute;a para dominarla, prepararla y automatizarla. Lejos de ser una realidad en s&iacute; misma, el cuerpo es algo que se fabrica. Desde un punto de vista t&eacute;cnico-pol&iacute;tico, agenciado por la estructura militar, la escuela y los hospitales, se teje una densa red de poderes y procedimientos encaminados al control y la correcci&oacute;n de los individuos como entes mobiliarios.</p>     <p>Entre las pedagog&iacute;as del siglo XVII y los preceptos educativos de los siglos XVIII y XIX en torno al cuerpo aparece una nueva disposici&oacute;n, un poder encaminado a homogeneizar las siluetas a partir de par&aacute;metros racionales, anclados en presupuestos menos imaginarios y m&aacute;s cient&iacute;ficos (7: 11). Con la emergencia y consolidaci&oacute;n de la sociedad disciplinaria, los individuos son reunidos y congregados en una estructura t&eacute;cnica que busca organizar y distribuir los cuerpos de la manera m&aacute;s funcional posible. Todo un sistema ergon&oacute;mico se consolida: la postura, algo tan peque&ntilde;o, ser&aacute; determinante para tejer la piel del escolar, del militar, del trabajador.</p>     <p>En este caso, Foucault habla de la biopol&iacute;tica para indicar c&oacute;mo nace la poblaci&oacute;n, una fuerza an&oacute;nima, sorda e inconsciente. La emergencia de los Estados modernos remite a la construcci&oacute;n de poderes concentrados en hacer de los cuerpos potencias, energ&iacute;as, palancas, engranajes, &quot;. un poder destinado a producir fuerzas, a hacerlas crecer y ordenarlas m&aacute;s que a obstaculizarlas, doblegarlas o destruirlas&quot; (10). En este caso, ya no se trata de fuerzas que se ejercen sobre individuos en sentido estricto. La poblaci&oacute;n se convierte en un objeto que se adiestra para efectos de aumentar los impulsos de la vida, multiplicarla, regularla. El poder modelador de las anatom&iacute;as propio del Antiguo R&eacute;gimen va dando paso a indicaciones que planifican y domestican. Un confuso entramado de precauciones encamina a los cuerpos en preceptos con una finalidad econ&oacute;mica y utilitaria.</p>     <p>En este lapso de tiempo enunciado se ve claramente c&oacute;mo cambian las referencias. Los discursos sobre el cuerpo emprenden tensiones que, a la larga, son subsidiarias de desplazamientos, rupturas y continuidades de poderes mucho m&aacute;s amplios y estructurados. Es evidente, por una parte, que hay un relevo de positividades, pero tambi&eacute;n una continuaci&oacute;n del ideal que busca la rectitud, representaci&oacute;n vigorosa de un discurso que combate con fuerza la fragilidad de la carne. Progresivamente, el cuerpo noble, heredero de cierto garbo, es apartado por un imaginario del cuerpo que pretende forjar una bater&iacute;a org&aacute;nica en busca | de un buen rendimiento. &quot;Aparece una nueva cultura del cuerpo, que debe buscarse cada vez menos en los libros de urbanidad o en sus equivalentes, como los de danza y esgrima, y que se encuentra cada vez m&aacute;s en los de higiene y de pedagog&iacute;a. Estos &uacute;ltimos elaboran lentamente los principios de un trabajo. El desarrollo de los organismos se encara seg&uacute;n referencias de fuerza en v&iacute;as de racionalizaci&oacute;n. Un orden de vigores prevalecer&aacute; sobre el de las &quot;bellas maneras&quot; (7: 34).</p>     <p>Este punto de fractura frente a la disposici&oacute;n del cuerpo es apreciable en las literaturas pedag&oacute;gicas que atacan al cors&eacute; y a las mantillas como instrumentos arcaicos y b&aacute;rbaros. Una nueva cultura empieza a imponerse ante los cambios sociales propiciados por las fuerzas econ&oacute;micas y t&eacute;cnicas del mundo moderno. Se supone que el cuerpo, antes que ser una se&ntilde;al de elegancia, es una &quot;m&aacute;quina funcional&quot;. Se hace fundamental promover ejercicios que propicien el fortalecimiento de los m&uacute;sculos y las potencias. La higiene, comprendida como la estrategia encaminada a garantizar espacios cada vez m&aacute;s saludables y libres de enfermedades, ver&aacute; en las &quot;pr&aacute;cticas antiguas&quot; medidas altamente riesgosas que generan abortos en la mujer, inflaman las v&iacute;sceras tor&aacute;cicas y desencajan las vertebras (7: 35). El garantizar un entorno libre de enfermedades obligar&aacute; al desmantelamiento del cors&eacute; pues, adem&aacute;s, incide en la mala respiraci&oacute;n. Hay que colonizar el futuro y, con ello, todo tipo de mal social. Ahora, la actitud erguida debe ejecutarse dentro de los c&aacute;nones de la higiene. Las autoridades m&eacute;dicas y de salud empezar&aacute;n a promover pr&aacute;cticas y h&aacute;bitos saludables como el ejercicio y el deporte. Para las condiciones del capitalismo de producci&oacute;n es menester forjar la estructura anat&oacute;mica del trabajador y del soldado.</p>     <p>Estas referencias hist&oacute;ricas expresan una premisa fundamental: es posible acceder a la comprensi&oacute;n del orden social por medio de los cuerpos. All&iacute;, una preocupaci&oacute;n moralista centrada en la decencia, la cortes&iacute;a, inquietada por la simetr&iacute;a corporal. En el siglo XIX, por otra parte, otro tipo de fines: propiciar, a trav&eacute;s de la higiene, la salud, una vida m&aacute;s longeva y vigorosa. El fortalecimiento positivista de saberes como la anatom&iacute;a, la fisiolog&iacute;a, la higiene y la biolog&iacute;a no es un fen&oacute;meno, en este caso, marginal. Podr&iacute;a decirse que son &quot;ciencias del hombre&quot; en la medida en que buscan conocer minuciosamente lo som&aacute;tico para ejercer un control.</p>     <p>La sociedad actual, en este sentido, no es ajena a la consolidaci&oacute;n de imaginarios corporales. La Modernidad, a trav&eacute;s del Estado y las instituciones sociales, ejecut&oacute; un adiestramiento del cuerpo, dio forma a diferentes poderes que encauzaban la voluntad humana. En la contemporaneidad, es el mercado quien regula la vida social. Los criterios de verdad y falsedad, de normalidad y anormalidad, son trazados por la sociedad de consumo. <i>El cuerpo-imagen, nueva expresi&oacute;n del objeto visible e ideal, se difunde a trav&eacute;s de los medios seduciendo, acosando, invadiendo la mirada de los espectadores. </i>Por otra parte, miles de productos y servicios se ofrecen para dar forma a ese cuerpo deseado libre de riesgos, acontecimientos y peligros. En la sociedad del &quot;h&aacute;galo usted mismo&quot; hay que ser constructor de un cuerpo que se muestra pl&aacute;stico y flexible. Bajo el imperativo de las libertades individuales, la vida humana se convierte en una relaci&oacute;n sujeto-objeto, un yo que se construye a s&iacute; mismo, que da forma a un rostro. En el mercado se hallan disponibles miles de im&aacute;genes, discursos e instrumentos que esperan ser consumidos, mostrados como se&ntilde;ales, insignias de un ser humano que vive con plenitud su individualidad.</p>     <p><font size="3"><b>El cuerpo como una estructura t&eacute;cnica</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En las ra&iacute;ces de estos dispositivos modernos que hacen de lo corporal un objeto, una m&aacute;quina, existen imaginarios y construcciones ideol&oacute;gicas que pretenden ofrecer una ontolog&iacute;a del cuerpo. Tanto en Ren&eacute; Descartes como en los planteamientos anat&oacute;micos de Leonardo da Vinci y Andrea Vesalio, se edifica toda una comprensi&oacute;n universal del organismo diferenciado de la existencia humana. En el <i>Quattrocento, </i>las ciudades de Padua, Venecia y Florencia ven florecer una comprensi&oacute;n sobre la realidad humana que ser&aacute; el sustento, la matriz argumentativa y racional, de los dispositivos disciplinarios de la &eacute;poca moderna. Las primeras disecciones oficiales realizadas a condenados marcar&aacute;n un complejo dualismo: una cosa es la persona humana, aquella que habla y razona, y otra muy distinta es su estructura objetiva que se altera, modifica y manipula. Cotidianamente el ser humano empieza a asumirse como un sujeto ante un objeto, un individuo que posee una corporalidad que hace las veces de accesorio, m&aacute;scara. Al contrario, en las sociedades griegas de la Antig&uuml;edad, as&iacute; como en la Edad Media, perviv&iacute;a popularmente una comprensi&oacute;n que reun&iacute;a al ser humano en los otros y en el cosmos. El hombre, con sus padecimientos, enfermedades y desgracias, estaba inscrito arm&oacute;nicamente a la naturaleza. Como plantea Francois Dagognet, la medicina y la gimnasia griegas, que tienen como fin el cuerpo, son artes que procuran el orden de las cosas, del universo, en raz&oacute;n de los climas, de las aguas, de los aires; de un cosmos consagrado a la regularidad (5: 30). Con los anatomistas y su af&aacute;n de abrir la piel, se presenta un giro, un nuevo desaf&iacute;o: es menester conocer los secretos de la carne para controlarla. Para David Le Breton, el veh&iacute;culo corporal se a&iacute;sla, se cosifica, se convierte en objeto (11). La idea de la rectitud sol&iacute;a asociarse a una visi&oacute;n del orden natural. El cuerpo deb&iacute;a ser un espejo, una suerte de emulaci&oacute;n del orden perfecto que se desprend&iacute;a de la naturaleza. Con la anatom&iacute;a y la positivizaci&oacute;n de la medicina se presenta una nueva justificaci&oacute;n.</p>     <p>El cuerpo recto y saludable es manifestaci&oacute;n del poder humano, expresi&oacute;n de un marcado antropocentrismo que desprecia las limitaciones de lo org&aacute;nico: &quot;con la llegada del pensamiento mecanicista, que le otorga a la creaci&oacute;n una relaci&oacute;n de dominio sobre el conjunto de las caracter&iacute;sticas del mundo, desaparecen los himnos sobre la naturaleza, que aparec&iacute;an en la mayor&iacute;a de los pensadores de las &eacute;pocas anteriores, desde Plat&oacute;n hasta los fil&oacute;sofos del Renacimiento&quot; (11: 64).</p>     <p>En <i>El discurso del m&eacute;todo, </i>as&iacute; como en <i>Las meditaciones metaf&iacute;sicas, </i>Ren&eacute; Descartes no duda en ning&uacute;n momento acerca del prop&oacute;sito de la ciencia, en especial de la medicina. Su fin esencial es el de otorgar bienestar al hombre, mejorar sus limitaciones innatas (12). Los prop&oacute;sitos de la vida moderna est&aacute;n anclados a la misma consideraci&oacute;n dualista pregonada por los anatomistas. Para Descartes el cuerpo es una realidad accesoria. La unidad fenomenol&oacute;gica del hombre, por tanto, se fragmenta<sup><a name="s5" href="#5">5</a></sup>. En este planteamiento filos&oacute;fico se logra ver un proceso que hace del cuerpo un miembro supernumerario. La edificaci&oacute;n de esta concepci&oacute;n dual, tambi&eacute;n presente en la tradici&oacute;n antigua, pero condicionada por otro tipo de fines, ser&aacute; sin duda el basti&oacute;n de la Modernidad. Comprender el cuerpo implica conocer la naturaleza de los mecanismos y, por consiguiente, ejercer un control t&eacute;cnico. En la tradici&oacute;n religiosa de corte cristiano, as&iacute; como en los diversos movimientos culturales de la Grecia cl&aacute;sica, el gobierno del cuerpo y el alma estaba motivado por un ejercicio de autocuidado (14). El discurso filos&oacute;fico moderno, del cual Descartes es uno de sus fundadores, disocia, al contrario, lo corporal del pensamiento. Como dice Le Breton: &quot;El hombre de Descartes es un <i>collage </i>en el que conviven un alma que adquiere sentido al pensar y un cuerpo, o m&aacute;s bien una m&aacute;quina corporal, reductible s&oacute;lo a su extensi&oacute;n&quot; (11: 69). Por un lado, entonces, est&aacute; lo ind&oacute;mito y ca&oacute;tico. Por otra parte, el alma, el pensamiento, atributo de la sustancia divina. La esencia de lo humano no reside en la sensibilidad. Como los sentidos no son fiables para captar la esencia de las cosas, es necesario optar por lo inteligible. Las verdades de la naturaleza no pueden percibirse a trav&eacute;s de lo sensorial. Es fundamental una &quot;toma de distancia racional&quot;. Solo el pensamiento permite un acceso completo a la verdad.</p>     <p>Al margen de estas dificultades innatas a lo vivo, el conocimiento de lo eterno otorgado por las ciencias permite enfrentar, a veces con eficacia, las fragilidades de lo org&aacute;nico. Poco a poco progresa el deseo de perfeccionar el cuerpo. Con el establecimiento del positivismo se hace imperativo edificar un mundo completamente humano despojado de toda aproximaci&oacute;n imaginaria. El lenguaje de la ciencia es algo concreto, s&oacute;lido, f&eacute;rreo, como la t&eacute;cnica. Hay que transformar el entorno en una estructura artificial, hacer hablar a la esencia cient&iacute;fica del mundo por medio de la racionalidad tecnol&oacute;gica. En las representaciones cient&iacute;ficas actuales, por ejemplo, lo som&aacute;tico es asumido como un reto importante para la ciencia. La persona humana, lo biogr&aacute;fico, no interesa, pues solo cuenta lo verificable, lo objetivo. La tecnociencia, que hace de la existencia del hombre un dato, un engranaje, asume el cuerpo como una realidad que recuerda permanentemente la miseria de la condici&oacute;n humana.</p>     <p>El dualismo que separa el sujeto del objeto aparece, por tanto, como la matriz que incita a miles de investigaciones cient&iacute;ficas y t&eacute;cnicas pr&aacute;cticas que buscan erradicar el &quot;acontecimiento carnal&quot;, las incongruencias de lo viviente. Para liberar a los hombres de la fragilidad y la muerte, se hace imperativo remodelar, transformar &quot;la parte maldita&quot;. Por tanto, hay que conocer rigurosamente el cuerpo. La enfermedad no es tratada como un &quot;mal&quot; que padece el ser humano inscrito dentro de una cultura, una sociedad y una historia singular, sino como el efecto de acontecimientos objetivos que da&ntilde;an al organismo. El descuido de la dimensi&oacute;n humana y subjetiva del enfermo es evidente en el discurso m&eacute;dico actual. La especializaci&oacute;n cient&iacute;fica ante los hechos de lo corporal, esto es, los &oacute;rganos, enfermedades y funciones; el procedimiento de t&eacute;cnicas con fines terap&eacute;uticos y tecnolog&iacute;as para pronosticar enfermedades, lleva a que la esfera anatomo-fisiol&oacute;gica tenga un valor cada vez m&aacute;s cient&iacute;fico, pero en detrimento del enfermo que queda marginado. A partir del mundo moderno, la medicina hizo de lo corporal un campo de deficiencias que debe ser corregido, una plataforma para la felicidad, una forma m&aacute;s de exilio. Diferentes dominios y disciplinas han emprendido una lucha para salvar al cuerpo de todos los posibles males: m&uacute;ltiples tecnolog&iacute;as pretenden hacer visible por completo el cuerpo. Los rayos X, la resonancia magn&eacute;tica nuclear, entre otras t&eacute;cnicas que visibilizan lo som&aacute;tico, se erigen como todo un imperativo que pretende ver en los rincones m&aacute;s espesos de lo org&aacute;nico, aclarar lo corporal de todo contenido imaginario para poder ejercer un dominio, darle un prop&oacute;sito a la estructura anat&oacute;mica. La medicina est&eacute;tica combate las arrugas y la vejez, ofrece f&oacute;rmulas y tratamientos que pretenden preservar la firmeza de la piel. La cirug&iacute;a pl&aacute;stica genera la ilusi&oacute;n de modificar el cuerpo; mientras que la ingenier&iacute;a gen&eacute;tica controla el ADN para crear nuevas especies y corregir defectos y anormalidades gen&eacute;ticas. Las ciencias se han convertido en el discurso que con m&aacute;s efectividad ha combatido el &quot;cuerpo-acontecimiento&quot;. La de hoy es una &eacute;poca que transcurre a partir de im&aacute;genes, informaciones, relatos, ficciones. Se sigue sufriendo, pero esta vez desde un ideal de perfecci&oacute;n construido por la magia cient&iacute;fica y publicitaria.</p>     <p><font size="3"><b>Conclusi&oacute;n. La objetivaci&oacute;n del cuerpo: un problema &eacute;tico</b></font></p>     <p>Las consecuencias que sobre el ser humano tendr&aacute; la materializaci&oacute;n del dualismo sujeto-objeto afectan de una manera importante al dominio de la &eacute;tica. Mientras que esta alude al plano de la reflexi&oacute;n, del pensamiento individual o colectivo concerniente a la acci&oacute;n, la ciencia, al desvincular al hombre de su ser cultural y simb&oacute;lico, rebasa cualquier tipo de impedimento que pueda surgir sobre el cuestionamiento de las pr&aacute;cticas humanas. Ver la enfermedad antes que al enfermo, asumir lo meramente biol&oacute;gico sin pasar por la existencia del &quot;individuo&quot; muestra un vac&iacute;o importante por parte de la medicina. Desvincular lo corporal de lo vivencial implica desvalorizar, hacer residual, el dominio de la existencia. De la mano del mercado, la sociedad actual exalta un tipo especial de imagen que encubre y reduce la variedad de cuerpos.</p>     <p>El deber de la &eacute;tica en las sociedades contempor&aacute;neas reside en pensar lo actual, aquellas acciones y fen&oacute;menos que alteran el &quot;mundo de la vida&quot; y las condiciones mismas del pensamiento. <i>S&oacute;lo una existencia abierta al mundo puede comprender los cambios, transformaciones y modelamientos que deterioran la unidad propia del mundo de la vida, es decir, el di&aacute;logo permanente que la existencia emprende con los otros, el mundo y s&iacute; mismo. </i>As&iacute; las cosas, se observa con cierta claridad el cuestionamiento que realiza Martin Heidegger en <i>Ser y tiempo </i>sobre el sentido de discutir la pregunta por el ser (15). Lo m&aacute;s peligroso es, justamente, la p&eacute;rdida del existir <i>(Dasein), </i>su encubrimiento y disoluci&oacute;n.</p>     <p>Immanuel Kant, importante fil&oacute;sofo de la Modernidad, logr&oacute; ver el advenimiento de un enorme peligro. Se trata de la instrumentalizaci&oacute;n de la vida humana. En efecto, el imperativo categ&oacute;rico kantiano est&aacute; dirigido hacia la protecci&oacute;n de la <i>facticidad </i>singular. La gestaci&oacute;n gradual de formas de gobierno totalitarias, el pluralismo religioso del siglo XVIII, la formaci&oacute;n de una sociedad industrializada, son grandes acontecimientos que por la funci&oacute;n de sus efectos se muestran como potencialmente peligrosos para el Ser y el existir. Se trata de poderosas fuerzas que arrastran la facticidad vital hacia su arruinamiento, esto es, la cosificaci&oacute;n y objetivaci&oacute;n.</p>     <p>La vida tiende a caer, a perderse, como dice Heidegger, en la habladur&iacute;a, en los discursos. Todo es quiz&aacute;s m&aacute;s complejo cuando se edifican dispositivos dirigidos a fabricar un tipo especial de vida propicio para la sociedad t&eacute;cnica e industrial. Por eso es necesaria una hermen&eacute;utica de la facticidad, es decir, un esfuerzo por comprender la vida propia, interpretar el horizonte en el que se presenta la particularidad de una existencia que pierde de vista su existir f&aacute;ctico y contingente. <i>El establecimiento de la t&eacute;cnica, las nuevas formas de producci&oacute;n, la consolidaci&oacute;n del mercado, son acontecimientos que nublan y diluyen esa propiedad de la vida humana, lo m&aacute;s cercano e inmediato, lo m&aacute;s originario y pr&iacute;stino.</i></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Es en ese di&aacute;logo con el &quot;mundo de la vida&quot; donde inicia la reflexi&oacute;n &eacute;tica, forma del cuidado dirigida a la evaluaci&oacute;n de los hechos y realidades humanas. La comprensi&oacute;n de la experiencia f&aacute;ctica es el marco de orientaci&oacute;n y conducci&oacute;n del individuo, aquello que permite un &quot;gobierno de s&iacute;&quot;, de las cosas y de los otros. <i>Lo que se pone en juego con la ciencia tecnol&oacute;gica moderna es la capacidad potencial con la que cuentan los seres humanos de dirigir y conducir su vida.</i></p>     <p>Kant, ante la borrasca pol&iacute;tica y moral que viv&iacute;a su &eacute;poca, pensaba que el sentido com&uacute;n pod&iacute;a salvar a la humanidad de la instrumentalizaci&oacute;n. El problema, sin embargo, es otro: una sociedad que funciona bajo las l&oacute;gicas de la producci&oacute;n y el mercado anula ese sentir compartido que indica, en &uacute;ltimas, el mundo vital con los otros. La vida humana est&aacute; construida a partir de un &quot;sentido privado&quot; que concierne a las funciones biol&oacute;gicas, la vida familiar, los trabajos y los d&iacute;as cotidianos. Pero tambi&eacute;n existe un sentido de lo com&uacute;n: la capacidad de comprender con distancia el horizonte de la vida singular <i>(selbswelt), </i>la vida con los otros <i>(mitwelt), </i>y el-ser-en-el-mundo <i>(umwelt). </i>Como lo ha mostrado Michel Foucault en sus trabajos, la vida buena, cuesti&oacute;n solo comprensible dentro del marco compartido, ha dado paso a la simple vida. &quot;Durante milenios, el hombre sigui&oacute; siendo lo que era para Arist&oacute;teles: un animal viviente y adem&aacute;s capaz de una existencia pol&iacute;tica; el hombre moderno es un animal en cuya pol&iacute;tica est&aacute; puesta en entredicho su vida de ser viviente&quot; (10: 173). Con la llegada de la Modernidad se da inicio a complejos dispositivos centrados en proteger y promover la vida, aquello que es estrictamente biol&oacute;gico en la especie humana. La esfera de la necesidad desplaza el dominio de la libertad. Como dice Giorgio Agamben, &quot;el desarrollo y el triunfo del capitalismo no habr&iacute;an sido posibles, en esta perspectiva, sin el control disciplinario llevado a cabo por el nuevo bio-poder que ha creado, por as&iacute; decirlo, a trav&eacute;s de una serie de tecnolog&iacute;as adecuadas, los &#39;cuerpos d&oacute;ciles&#39; que le eran necesarios&quot; (16).</p>     <p>Asimismo, hay que recordar a Kant cuando ofrec&iacute;a en la <i>Cr&iacute;tica del juicio </i>las premisas b&aacute;sicas del sentido com&uacute;n, cuestiones que, como podr&aacute; verse, pretenden proteger la soberan&iacute;a de la existencia ante el poder&iacute;o mismo de la racionalidad moderna. Primero: pensar por s&iacute; mismo, comprender la vida propia, realizar una comprensi&oacute;n de s&iacute;, liberarse del car&aacute;cter alienante de la vida misma. Segundo: &quot;pensar en s&iacute;, coloc&aacute;ndose en el puesto del otro&quot; (17), es decir, advertir la existencia del otro (alguien que merece, tambi&eacute;n, servirse de su propia raz&oacute;n). Finalmente, hay que ser consecuente, entender la contingencia y relatividad de las cosas, no simplificar la vida propia y la de los dem&aacute;s.</p>     <p>La reflexi&oacute;n &eacute;tica es fundamental en una sociedad donde priman las valoraciones mecanicistas del cuerpo. El discurso m&eacute;dico desde la Modernidad ha buscado la salud, ha librado una cruzada ante las enfermedades y para ello fue esencial desocultar lo corporal como objeto. Ello ha tenido implicaciones importantes. Como se ha mostrado en otros trabajos (18), reducir la existencia del ser humano a la pesadez de su cuerpo implica invalidar otras esferas de la vida que no se pueden hacer objetivas. Con esto, prima una concepci&oacute;n mecanicista y reducida de la salud. El todo existencial de los pacientes, su angustia, la fractura que genera la enfermedad en la relaci&oacute;n &quot;ser-mundo&quot;, son asuntos que no son tenidos en cuenta por esta visi&oacute;n positivista. La confrontaci&oacute;n adolorida que genera el estar enfermo es confinada a las enfermeras, sacerdotes y psic&oacute;logos. El m&eacute;dico, al asumir solo los da&ntilde;os y aver&iacute;as del cuerpo, est&aacute; cubierto frente al malestar, el sufrimiento inefable de una interioridad desbordada por la desesperaci&oacute;n (18: 282).</p>     <p>As&iacute; las cosas, la pr&aacute;ctica m&eacute;dica y las pol&iacute;ticas en salud p&uacute;blica deben estar dispuestas a trascender este tipo de comprensiones que, en suma, terminan perfilando una concepci&oacute;n del ser humano en la que predomina el utilitarismo. En nombre de una concepci&oacute;n mucha m&aacute;s hol&iacute;stica del proceso salud-enfermedad, es de vital importancia superar el dualismo sujeto-objeto para asumir al ser humano en su dimensi&oacute;n existencial. La cuesti&oacute;n, evidentemente, no reside en mantener una posici&oacute;n negativa ante la racionalidad t&eacute;cnica. Como plantea Francois Dagognet, los dispositivos tecnol&oacute;gicos exteriorizan, hacen visible lo ca&oacute;tico del cuerpo para curarlo y devolver el sentido que el paciente ha perdido en su estar enfermo y, por tanto, distra&iacute;do del mundo y de su cuerpo (19: 42). Una &eacute;tica m&eacute;dica centrada en la singularidad del individuo <i>(selbswelt), </i>es decir, en las consideraciones biogr&aacute;ficas del sujeto, en sus temores y miedos; una pr&aacute;ctica m&eacute;dica atenta al contexto social y cultural del enfermo <i>(mitwelt), </i>al dominio de las relaciones, del entorno y del medio en el cual se desenvuelve el existir <i>(umwelt); </i>ser&iacute;a una iniciativa importante en la medida en que se aproxima a una concepci&oacute;n de la vida que se fuga de la estrechez propia de la episteme sujeto-objeto.</p>     <p>Es claro que el discurso de la &eacute;tica, por tanto, debe superar lo meramente normativo propio de la deontolog&iacute;a. Es necesario abrir las condiciones de pensamiento para que el ser humano efect&uacute;e una hermen&eacute;utica de su vida. La cuesti&oacute;n no solo reside en promover y defender las libertades de las personas: en necesario comprender la existencia, &quot;conocerse a s&iacute; mismo&quot;, para evitar una cosificaci&oacute;n del existir. El predominio de la sociedad tecnol&oacute;gica, la primac&iacute;a de l&oacute;gicas utilitarias y econ&oacute;micas, sin embargo, establecen cada vez m&aacute;s limitaciones y reducciones al pensamiento. La encrucijada no puede ser m&aacute;s evidente. Un ser humano unidimensional se prefigura en el horizonte: se trata del hombre moderno, un trabajador, un consumidor, un objeto.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Pie de p&aacute;gina</b></font></p>     <p><sup><a href="#s1" name="1">1</a></sup>Este proceso hist&oacute;rico es mucho m&aacute;s amplio. La formaci&oacute;n social del trabajador por parte del discurso m&eacute;dico es solo la apariencia de un fen&oacute;meno de alta complejidad. Como lo explica Michel Foucault en <i>El nacimiento de la medicina social, </i>existen tres etapas que dieron forma al saber m&eacute;dico moderno. En la Alemania del siglo  XVII se forman las ciencias de Estado (1). Su prop&oacute;sito consiste en reforzar los prop&oacute;sitos de perpetuaci&oacute;n del Estado mismo. Por otra parte, en el siglo  XVIII Francia fortalece sus instituciones m&eacute;dicas e inicia un proceso complejo de medicalizaci&oacute;n, con el fin de tratar el problema pol&iacute;tico de la pobreza y las enfermedades generadas a partir de la industrializaci&oacute;n y la urbanizaci&oacute;n (1: 371). Finalmente, es en Inglaterra donde surge propiamente una medicina obrera en el siglo XIX, gestada a partir de intereses pol&iacute;ticos y sociales (1: 380). Estos tres fen&oacute;menos hist&oacute;ricos se consolidan como fracturas fundamentales que permitieron, en definitiva, materializar el cuerpo de la era moderna, el cuerpo-m&aacute;quina de la sociedad industrial.    <br> <sup><a href="#s2" name="2">2</a></sup>La palabra episteme tiene or&iacute;genes griegos. Es sabido que Plat&oacute;n empleaba esta noci&oacute;n para distinguirla de la doxa  (&delta;&#972;&xi;&alpha;), que hace alusi&oacute;n al saber com&uacute;n y vulgar. La episteme, por tanto, se refiere al saber, al conocimiento que trasciende la mera opini&oacute;n. Sin embargo, en este art&iacute;culo dicha concepto adquiere un sentido m&aacute;s complejo. Como insiste Foucault en <i>Las palabras y las cosas, </i>no es posible entender el saber, la episteme, al margen de la historia, las sociedades y los poderes que garantizan el car&aacute;cter verdadero de las cosas. Dicho en otros t&eacute;rminos, se hace alusi&oacute;n aqu&iacute; a un marco de saber, a un sistema de interpretaci&oacute;n, a una estructura de sentido que es mantenida y reproducida por m&uacute;ltiples &oacute;rdenes. Gracias a esa estructura garantizada por las configuraciones epist&eacute;micas, se hace posible todo tipo de saber (2: 7). Se trata, en suma, de un sentido a partir del cual se piensan las cosas y la realidad. As&iacute; por ejemplo, La episteme sujeto-objeto (res cogitanres extensa), propia del pensamiento cartesiano y de la ciencia experimental moderna, ser&aacute; perpetuada por la racionalidad cient&iacute;fico-t&eacute;cnica de la Modernidad y las estructuras pol&iacute;ticas, econ&oacute;micas y sociales. La concepci&oacute;n t&eacute;cnica del mundo confina la existencia a una relaci&oacute;n utilitaria en la cual los hombres son, simplemente, sujetos ante objetos que pueden ser manipulados y controlados.    <br> <sup><a href="#s3" name="3">3</a></sup>En la historia occidental los discursos morales han hecho frente al asunto del cuerpo a trav&eacute;s de diferentes imaginarios. El inter&eacute;s del presente texto est&aacute; puesto sobre el cuerpo-objeto del mundo moderno, asunto que obliga dejar de lado otras referencias discursivas construidas en diferentes momentos hist&oacute;ricos. Tres libros pueden servir como referencia para dilucidar estos puntos que no ser&aacute;n trabajados aqu&iacute;. El primer texto, <i>Carne y piedra </i>de Richard Sennett, explica en los primeros cap&iacute;tulos la relaci&oacute;n entre el cuerpo y un orden de las cosas centrado en la mesura y la medida, cuesti&oacute;n esencial en el momento de entender las comprensiones culturales del mundo grecolatino. Los cuerpos desnudos en el gimnasio representan el cosmos natural y pol&iacute;tico (4). En una l&iacute;nea similar, Francois Dagognet ha explicado las correspondencias existentes entre lo social y lo corporal, la relaci&oacute;n entre el cuerpo individual y el cuerpo pol&iacute;tico en la Grecia Antigua y la filosof&iacute;a plat&oacute;nica (5: 30). Por otra parte, una buena referencia para entender este asunto a partir del cristianismo la ofrece Jacques G&eacute;lis en <i>El cuerpo, la Iglesia y lo sagrado </i>(6: 28).    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <sup><a href="#s4" name="4">4</a></sup>Es importante anotar que en el siglo XVII, adem&aacute;s de esta ortopedia centrada en los movimientos, se fortalece una concepci&oacute;n mecanicista que incluir&aacute; diferentes aparatos correctores a la estructura corporal. La terap&eacute;utica crece y perfecciona mecanismos que, al margen de su car&aacute;cter r&uacute;stico y primitivo, permiten que los individuos se mantengan parados y firmes. Michel de Certeau lo plantea de una manera similar: el cuerpo moderno es &quot;una maquinaria compleja de bombas, fuelles, filtros, palancas, donde los licores circulan y donde los &oacute;rganos se responden&quot; (9).    <br> <sup><a href="#s5" name="5">5</a></sup>En las <i>Interpretaciones fenomenol&oacute;gicas sobre Arist&oacute;teles </i>Martin Heidegger ofrece una lectura importante sobre la unidad fenomenol&oacute;gica de la vida. La vida humana est&aacute; entregada a la facticidad, a un conjunto de experiencias que son siempre propias. El sentido esencial de la actividad factual de la vida es el cuidado <i>(Sorge) </i>(13), el estar ocupado en algo. Dicho actuar se presenta siempre en diferentes mundos. Primero, existe un mundo circundante <i>(umwelt). </i>No se trata, como lo pretende el pensamiento moderno, de un sujeto en un objeto, sino m&aacute;s bien de un &quot;ser-en-el-mundo&quot;. Por otra parte, la vida f&aacute;ctica se presenta siempre entre otros, es compartida <i>(mitwelt), </i>asunto que la sociedad en la Modernidad alter&oacute; por completo al pretender formar individualidades, al fragmentar la unidad social a trav&eacute;s de l&oacute;gicas sociales, econ&oacute;micas y t&eacute;cnicas. Finalmente, est&aacute; el mundo del s&iacute; mismo <i>(selbswelt), </i>la facticidad propia, el dominio de la interioridad. Como lo dice Heidegger: &quot;... el cuidarse expresa la preocupaci&oacute;n por los medios de subsistencia, por la profesi&oacute;n, por los placeres, por la tranquilidad, por la supervivencia, por la familiaridad con las cosas, por el saber acerca de, por la consolidaci&oacute;n de la vida en sus fines &uacute;ltimos&quot; (13: 35).</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Referencias bibliogr&aacute;ficas</b></font></p>     <!-- ref --><p>1. Foucault M. El nacimiento de la medicina social. Estrategias de poder. Barcelona: Paid&oacute;s; 1999, pp. 367, 371, 380.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000066&pid=S1657-7027201200020000500001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>2. Foucault M. Las palabras y las cosas. Una arqueolog&iacute;a de las ciencias humanas. Madrid: Siglo XXI Editores; 1968, p. 7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000068&pid=S1657-7027201200020000500002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>3. Aug&eacute; M. &iquest;Por qu&eacute; vivimos? Barcelona: Gedisa; 2004, p. 46.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000070&pid=S1657-7027201200020000500003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>4. Sennett R. Carne y piedra. El cuerpo y la ciudad en la civilizaci&oacute;n occidental. Madrid: Alianza Editorial; 1994; p. 35.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000072&pid=S1657-7027201200020000500004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>5. Dagognet, F. Savoir et pouvoir en medicine. Le Plessis Robinson: Synth&eacute;labo; 1998, p. 30.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S1657-7027201200020000500005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>6. G&eacute;lis, J. El cuerpo, la Iglesia y lo sagrado. Corbin A, Courtine J, Vigarello G, directores. Historia del cuerpo (I) Del renacimiento a la ilustraci&oacute;n. Madrid: Taurus; 2005, p. 28.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S1657-7027201200020000500006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>7. Vigarello G. Corregir el cuerpo. Historia de un poder pedag&oacute;gico. Buenos Aires: Nueva Visi&oacute;n; 2004, pp. 22, 23, 11, 34, 35.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S1657-7027201200020000500007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>8. Foucault M. Vigilar y castigar. M&eacute;xico: Siglo XXI Editores; 1997, p. 139.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S1657-7027201200020000500008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>9. De Certeau M. La invenci&oacute;n de lo cotidiano. Volumen 1. Artes de hacer. M&eacute;xico: Universidad Iberoamericana; 2007, p. 155.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S1657-7027201200020000500009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>10. Foucault M. Historia de la sexualidad. Volumen I. La voluntad de saber. M&eacute;xico: Siglo XXI Editores; 2007, p. 65.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000084&pid=S1657-7027201200020000500010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>11. Le Breton D. Antropolog&iacute;a del cuerpo y modernidad. Buenos aires: Nueva Visi&oacute;n; 2002, pp. 50, 64.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000086&pid=S1657-7027201200020000500011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>12. Descartes R. El discurso del m&eacute;todo. Barcelona: RBA Editores; 1994, p. 50&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S1657-7027201200020000500012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>13. Heidegger M. Interpretaciones fenomenol&oacute;gicas sobre Arist&oacute;teles. Madrid: Trotta; 2002, p. 35.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000089&pid=S1657-7027201200020000500013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>14. Foucault M. Hermen&eacute;utica del sujeto. M&eacute;xico: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica; 2006, p. 26.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000091&pid=S1657-7027201200020000500014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>15. Heidegger M. El ser y el tiempo. Buenos Aires: Fondo de Cultura Econ&oacute;mica; 2007, p. 15.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000093&pid=S1657-7027201200020000500015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>16. Agamben G. Homo sacer. El poder soberano y la nuda vida. Valencia: Pre-textos; 1998, p. 12.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000095&pid=S1657-7027201200020000500016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>17. Kant I. Cr&iacute;tica del juicio. Madrid: Tecnos; 1997, p. 258.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S1657-7027201200020000500017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>18. Estrada D. Hacia una fenomenolog&iacute;a de la enfermedad. Iatreia. Revista M&eacute;dica, Universidad de Antioquia. 2012; (25): 282.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S1657-7027201200020000500018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>19. Dagognet F. Por una filosof&iacute;a de la enfermedad. Entrevista de Philip Petit. Revista de la Facultad de Sociolog&iacute;a Unaula. 2001; (24): 42.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S1657-7027201200020000500019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> </font>     ]]></body>
<body><![CDATA[ ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foucault]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El nacimiento de la medicina social: Estrategias de poder]]></source>
<year>1999</year>
<page-range>367, 371, 380</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foucault]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las palabras y las cosas: Una arqueología de las ciencias humanas]]></source>
<year>1968</year>
<page-range>7</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Augé]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Por qué vivimos?]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gedisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sennett]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Carne y piedra: El cuerpo y la ciudad en la civilización occidental]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>35</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza Editorial]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dagognet]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Savoir et pouvoir en medicine: Le Plessis Robinson]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>30</page-range><publisher-name><![CDATA[Synthélabo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gélis]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El cuerpo, la Iglesia y lo sagrado]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Corbin]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Courtine]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vigarello]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia del cuerpo (I) Del renacimiento a la ilustración]]></source>
<year>2005</year>
<page-range>28</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Taurus]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vigarello]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Corregir el cuerpo: Historia de un poder pedagógico]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>22, 23, 11, 34, 35</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Nueva Visión]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foucault]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Vigilar y castigar]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>139</page-range><publisher-name><![CDATA[Siglo XXI Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Certeau]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La invención de lo cotidiano]]></source>
<year>2007</year>
<volume>1</volume>
<page-range>155</page-range><publisher-name><![CDATA[Universidad Iberoamericana]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foucault]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Historia de la sexualidad: Volumen I. La voluntad de saber]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>65</page-range><publisher-loc><![CDATA[México ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Siglo XXI Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Le Breton]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Antropología del cuerpo y modernidad]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>50, 64</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Nueva Visión]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Descartes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El discurso del método]]></source>
<year>1994</year>
<page-range>50</page-range><publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[RBA Editores]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heidegger]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Interpretaciones fenomenológicas sobre Aristóteles]]></source>
<year>2002</year>
<page-range>35</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Trotta]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Foucault]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hermenéutica del sujeto]]></source>
<year>2006</year>
<page-range>26</page-range><publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Heidegger]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El ser y el tiempo]]></source>
<year>2007</year>
<page-range>15</page-range><publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fondo de Cultura Económica]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Agamben]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Homo sacer: El poder soberano y la nuda vida]]></source>
<year>1998</year>
<page-range>12</page-range><publisher-loc><![CDATA[Valencia ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pre-textos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kant]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Crítica del juicio]]></source>
<year>1997</year>
<page-range>258</page-range><publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tecnos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Hacia una fenomenología de la enfermedad]]></article-title>
<source><![CDATA[Iatreia. Revista Médica, Universidad de Antioquia]]></source>
<year>2012</year>
<numero>25</numero>
<issue>25</issue>
<page-range>282</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dagognet]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Por una filosofía de la enfermedad: Entrevista de Philip Petit]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de la Facultad de Sociología Unaula]]></source>
<year>2001</year>
<numero>24</numero>
<issue>24</issue>
<page-range>42</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
