<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1657-7027</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Gerencia y Políticas de Salud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Gerenc. Polit. Salud]]></abbrev-journal-title>
<issn>1657-7027</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Pontificia Universidad Javeriana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1657-70272012000200010</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Valoración económica de la mortalidad en la región amazónica de Colombia: 2004-2008]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Economic valuation of mortality in Colombia's Amazon region: 2004-2008]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Avaliação económica da mortalidade na região amazónica da Colômbia: 2004-2008]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cortes-Fuentes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Leidy Alexandra]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Correa-Reyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan Gregorio]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvis-Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nelson Rafael]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvis-Estrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis Reynaldo]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Cartagena  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Cartagena ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Cartagena Facultad de Ciencias Económicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad de Cartagena Facultad de Ciencias Económicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad de Cartagena Facultad de Ciencias Económicas ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2012</year>
</pub-date>
<volume>11</volume>
<numero>23</numero>
<fpage>152</fpage>
<lpage>164</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1657-70272012000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1657-70272012000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1657-70272012000200010&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El objetivo del presente estudio es estimar el valor económico de la mortalidad en la región amazónica de Colombia durante el periodo 2004-2008. Para ello se utiliza la metodología de procesamiento de información y el método de la suma de los Años Potenciales de Vida Perdidos (APVP). Además, se evidencia que la mortalidad se concentra en los departamentos de Caquetá, Guaviare y Putumayo, lo que se asocia principalmente a las causas externas, a todas las demás causas y a las enfermedades del sistema circulatorio. Los APVP y su valoración económica presentan una tendencia decreciente, dada la disminución en las defunciones de menores de un año y de aquellos entre 15 y 44 años. Las pérdidas regionales por mortalidad se encuentran alrededor de los 2,38 billones de pesos (del 2008), lo que en promedio establece que cada año de APVP tiene un valor de 476 mil millones de pesos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The aim of this study was to estimate the economic value of mortality in the Amazon Region of Colombia during the period 2004-2008. It uses the information processing methodology and the method of the sum of Years of Potential Life Lost (YPLL). In addition, evidence that mortality is concentrated in the departments of Caquetá, Guaviare and Putumayo; is mainly associated with external causes, all other causes and circulatory diseases. YPLL and economic evaluation show a downward trend, given the decline in deaths of children under 1 year and between 15 and 44. Regional mortality losses are around 2.38 billion pesos (2008), which on average, every year of YPLL has a value of 476 thousand million pesos.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O objetivo do presente estudo é estimar o valor econômico da mortalidade na região amazônica da Colômbia durante o período 2004-2008. Para isso utiliza-se a metodologia de processamento de informação e o método da suma dos Anos Potenciais de Vida Perdidos (APVP). Além, se evidencia que a mortalidade concentra-se nos departamentos de Caquetá, Guaviare e Putu-mayo, o que se associa principalmente a causas externas, a todas as outras causas e as doenças do sistema circulatório. Os APVP e a sua avaliação econômica apresentam uma tendência decrescente, dada uma diminuição nos óbitos de menores de um ano e de aqueles entre 15 e 44 aos. As perdas regionais por mortalidade encontram-se ao redor dos 2,38 bilhões de pesos (de 2008-um bilhão é um milhão de milhões), o que estabelece que, em média, cada ano de APVP tem um valor de 476 mil milhões de pesos.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Años Potenciales de Vida Perdidos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[estadísticas vitales]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[morbilidad]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[mortalidad]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[producto interno bruto]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[tasa de mortalidad]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Años Potenciales de Vida Perdidos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[estadísticas vitales]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[morbilidad, tasa de mortalidad]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Potential Years of Life Lost]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[vital statistics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[morbidity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mortality]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[gross domestic product]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mortality rate]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Potential Years of Life Lost]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[vital statistics]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[morbidity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mortality rate]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Anos Potenciais de Vida Perdidos]]></kwd>
<kwd lng="af"><![CDATA[estadísticas vitais]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[morbidade]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[mortalidade]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[produto interno bruto]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[taxa de mortalidade]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Anos Potenciais de Vida Perdidos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[estatísticas vitais]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[morbidade]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[coeficiente de mortalidade]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="verdana">     <p align="center"><font size="4"><b>Valoraci&oacute;n econ&oacute;mica de la mortalidad en la regi&oacute;n amaz&oacute;nica de Colombia, 2004-2008<sup>*</sup></b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>Economic valuation of mortality in Colombia&#39;s Amazon region, 2004-2008</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>Avalia&ccedil;&atilde;o econ&oacute;mica da mortalidade na regi&atilde;o amaz&oacute;nica da Col&ocirc;mbia, 2004-2008</b></font></p>     <p align="center">Leidy Alexandra Cortes-Fuentes<sup>**</sup>    <br> Juan Gregorio Correa-Reyes<sup>****</sup>    <br> Nelson Rafael Alvis-Guzm&aacute;n<sup>****</sup>    <br> Luis Reynaldo Alvis-Estrada<sup>*****</sup></p>     <p><sup>*</sup> El presente art&iacute;culo de investigaci&oacute;n surge de un estudio m&aacute;s amplio titulado &quot;Valoraci&oacute;n Econ&oacute;mica de la Mortalidad en los Departamentos de la Regi&oacute;n Amazonia de Colombia, 2004-2008&quot;, el cual corresponde al trabajo de grado de la primera autora, presentado como requisito para optar al t&iacute;tulo de economista en la Universidad de Cartagena y con el que obtuvo una calificaci&oacute;n meritoria.</p>     <p><sup>**</sup> Economista. Miembro del Grupo de Investigaci&oacute;n en Econom&iacute;a de la Salud de la Universidad de Cartagena. Direcci&oacute;n postal: Cra. 63 N&deg; 31-91. B/ 13 de Junio. Cartagena, Bol&iacute;var. Correo electr&oacute;nico:  <a target="_blank" href="mailto:prints295@hotmail.com">prints295@hotmail.com</a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><sup>***</sup> Economista. Profesor titular del Programa de Econom&iacute;a, Facultad de Ciencias Econ&oacute;micas de la Universidad de Cartagena. Candidato a doctor en Educaci&oacute;n. Miembro del Grupo de Investigaci&oacute;n en Econom&iacute;a de la Salud de la Universidad de Cartagena y asesor del trabajo de grado referenciado arriba. Correo electr&oacute;nico: <a target="_blank" href="mailto:profesorcorrea2011@hotmail.com">profesorcorrea2011@hotmail.com</a></p>     <p><sup>****</sup> Doctor en Econom&iacute;a y Gesti&oacute;n de la Salud. Profesor titular del Programa de Econom&iacute;a, Facultad de Ciencias Econ&oacute;micas de la Universidad de Cartagena. Director del Grupo de Investigaci&oacute;n en Econom&iacute;a de la Salud y jurado del trabajo de grado referenciado arriba. Correo electr&oacute;nico: <a target="_blank" href="mailto:nalvis@yahoo.com">nalvis@yahoo.com</a></p>     <p><sup>*****</sup> Economista, mag&iacute;ster en Salud P&uacute;blica, profesor del Programa de Enfermer&iacute;a y Medicina, Facultad de Ciencias Econ&oacute;micas de la Universidad de Cartagena. Miembro del Grupo de Investigaci&oacute;n en Econom&iacute;a de la Salud de la Universidad de Cartagena y jurado del trabajo de grado referenciado arriba. Correo electr&oacute;nico: <a target="_blank" href="mailto:lalvis20@yahoo.com">lalvis20@yahoo.com</a></p>     <p>Fecha de recepci&oacute;n: 09-05-12 Fecha de aceptaci&oacute;n: 23-08-12 </p> <hr>     <p><font size="3"><b>Resumen</b></font></p>     <p>El objetivo del presente estudio es estimar el valor econ&oacute;mico de la mortalidad en la regi&oacute;n amaz&oacute;nica de Colombia durante el periodo 2004-2008. Para ello se utiliza la metodolog&iacute;a de procesamiento de informaci&oacute;n y el m&eacute;todo de la suma de los A&ntilde;os Potenciales de Vida Perdidos (APVP). Adem&aacute;s, se evidencia que la mortalidad se concentra en los departamentos de Caquet&aacute;, Guaviare y Putumayo, lo que se asocia principalmente a las causas externas, a todas las dem&aacute;s causas y a las enfermedades del sistema circulatorio. Los APVP y su valoraci&oacute;n econ&oacute;mica presentan una tendencia decreciente, dada la disminuci&oacute;n en las defunciones de menores de un a&ntilde;o y de aquellos entre 15 y 44 a&ntilde;os. Las p&eacute;rdidas regionales por mortalidad se encuentran alrededor de los 2,38 billones de pesos (del 2008), lo que en promedio establece que cada a&ntilde;o de APVP tiene un valor de 476 mil millones de pesos.</p>     <p><b>Palabras clave: </b>A&ntilde;os Potenciales de Vida Perdidos, estad&iacute;sticas vitales, morbilidad, mortalidad, producto interno bruto, tasa de mortalidad</p>     <p><b>Palabras clave descriptor: </b>A&ntilde;os Potenciales de Vida Perdidos, estad&iacute;sticas vitales, morbilidad, tasa de mortalidad</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Abstract</b></font></p>     <p>The aim of this study was to estimate the economic value of mortality in the Amazon Region of Colombia during the period 2004-2008. It uses the information processing methodology and the method of the sum of Years of Potential Life Lost (YPLL). In addition, evidence that mortality is concentrated in the departments of Caquet&aacute;, Guaviare and Putumayo; is mainly associated with external causes, all other causes and circulatory diseases. YPLL and economic evaluation show a downward trend, given the decline in deaths of children under 1 year and between 15 and 44. Regional mortality losses are around 2.38 billion pesos (2008), which on average, every year of YPLL has a value of 476 thousand million pesos.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Keywords: </b>Potential Years of Life Lost, vital statistics, morbidity, mortality, gross domestic product, mortality rate</p>     <p><b>Keywords plus: </b>Potential Years of Life Lost, vital statistics, morbidity, mortality rate</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Resumo</b></font></p>     <p>O objetivo do presente estudo &eacute; estimar o valor econ&ocirc;mico da mortalidade na regi&atilde;o amaz&ocirc;nica da Col&ocirc;mbia durante o per&iacute;odo 2004-2008. Para isso utiliza-se a metodologia de processamento de informa&ccedil;&atilde;o e o m&eacute;todo da suma dos Anos Potenciais de Vida Perdidos (APVP). Al&eacute;m, se evidencia que a mortalidade concentra-se nos departamentos de Caquet&aacute;, Guaviare e Putu-mayo, o que se associa principalmente a causas externas, a todas as outras causas e as doen&ccedil;as do sistema circulat&oacute;rio. Os APVP e a sua avalia&ccedil;&atilde;o econ&ocirc;mica apresentam uma tend&ecirc;ncia decrescente, dada uma diminui&ccedil;&atilde;o nos &oacute;bitos de menores de um ano e de aqueles entre 15 e 44 aos. As perdas regionais por mortalidade encontram-se ao redor dos 2,38 bilh&otilde;es de pesos (de 2008-um bilh&atilde;o &eacute; um milh&atilde;o de milh&otilde;es), o que estabelece que, em m&eacute;dia, cada ano de APVP tem um valor de 476 mil milh&otilde;es de pesos.</p>     <p><b>Palavras chave: </b>Anos Potenciais de Vida Perdidos, estad&iacute;sticas vitais, morbidade, mortalidade, produto interno bruto, taxa de mortalidade</p>     <p><b>Palavras chave descritores: </b>Anos Potenciais de Vida Perdidos, estat&iacute;sticas vitais, morbidade, coeficiente de mortalidade</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p>Aunque en las tres &uacute;ltimas d&eacute;cadas se ha logrado prolongar la esperanza de vida al nacer de los colombianos en unos 9,8 a&ntilde;os aproximadamente (1), la mortalidad presentada a priori al promedio general de la esperanza de vida, atribuible a diversas causas evitables, sigue evidenci&aacute;ndose en la poblaci&oacute;n colombiana (2).</p>     <p>Durante la d&eacute;cada de los noventa y principios del nuevo milenio, el n&uacute;mero de muertes y la tasa de mortalidad en Colombia presentaron un aumento del 0,25%, al pasar de las 440 muertes por cien mil habitantes en 1995 a las 550 muertes por cien mil habitantes en el 2001 (3). Esta tendencia a nivel nacional ha ido disminuyendo en los &uacute;ltimos a&ntilde;os, pues en el 2004 la tasa de mortalidad se sit&uacute;o en los 446 muertos por cien mil habitantes y en el 2008 esta fue de 443 por cien mil habitantes (4).</p>     <p>Espec&iacute;ficamente, la situaci&oacute;n en los departamentos de la regi&oacute;n amaz&oacute;nica de Colombia (Amazonas, Caquet&aacute;, Putumayo, Guain&iacute;a, Guaviare y Vaup&eacute;s) refleja una tendencia de mortalidad decreciente, pues en el a&ntilde;o 2005 la tasa de mortalidad fue de 355 muertes por cien mil habitantes y en el 2008 fue de 319. No obstante, en los &uacute;ltimos a&ntilde;os las principales causas de defunciones en dicha regi&oacute;n han estado ligadas especialmente a causas externas, las cuales en el a&ntilde;o 2004 dejaron un total de 632 fallecimientos y en el 2008 una cifra de 930, present&aacute;ndose as&iacute; un aumento en dicho evento del 47,15% aproximadamente (4). As&iacute; mismo, las defunciones por enfermedades cardiovasculares y neoplastias contin&uacute;an en la lista de mayor relevancia dentro del fen&oacute;meno de la mortalidad en dicha regi&oacute;n.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La mortalidad es un indicador de la calidad de vida y de la pobreza de una poblaci&oacute;n. Es influenciada por factores econ&oacute;micos, demogr&aacute;ficos y sociales, tales como la edad, la ocupaci&oacute;n o el sexo. Generalmente, se encuentra que en las poblaciones existe una sobremortalidad masculina en casi todos los grupos de edades. Adem&aacute;s, la mortalidad suele ser muy elevada en los primeros a&ntilde;os de vida, y luego tiende a disminuir progresivamente hasta el intervalo de diez a catorce a&ntilde;os de edad, grupo de edad que ostenta la m&aacute;s baja mortalidad en condiciones normales, la cual vuelve a incrementarse a partir de los quince a&ntilde;os hasta llegar a la vejez, lapso en el cual se da la m&aacute;s elevada mortalidad (5).</p>     <p>La interrelaci&oacute;n de la mortalidad con el bienestar econ&oacute;mico ha sido observada desde hace mucho tiempo. De ella se ocupaba Landry en 1934 en <i>La r&eacute;volution d&eacute;mographique, </i>y afirmaba que sin mejoras del bienestar no hubiese sido posible disminuir la mortalidad. Es as&iacute; como desde el punto de vista econ&oacute;mico se han hecho intentos por obtener una valoraci&oacute;n de la vida y de la muerte a trav&eacute;s del m&eacute;todo del Capital Humano de Valoraci&oacute;n de la Vida, el cual establece que el valor de la vida humana se calcula con base en lo que la persona en cuesti&oacute;n deja de producir si muere, teni&eacute;ndose en cuenta, entre otros aspectos, los salarios y el consumo personal corregido por la tasa social de descuento, es decir, lo que va a producir en el resto de sus d&iacute;as menos lo que consuma (6). El abordaje del estudio del impacto de la mortalidad ha conllevado la creaci&oacute;n de indicadores como los A&ntilde;os de Vida Perdidos, A&ntilde;os de Esperanza de Vida Ganados, A&ntilde;os Potenciales de Vida Perdidos, que permiten valorar no solamente los cambios en la mortalidad, sino tambi&eacute;n la relevancia de alg&uacute;n tipo de defunciones dentro de la mortalidad global (7-9).</p>     <p>El uso de indicadores como los APVP en el an&aacute;lisis de la mortalidad se ha incrementado en los &uacute;ltimos a&ntilde;os en diversos escenarios, es decir, en distintos sistemas de salud del mundo (10-13). As&iacute; mismo, en el pa&iacute;s existe una tendencia creciente de estudios enfocados en el an&aacute;lisis econ&oacute;mico de la mortalidad, ya sea de una causa espec&iacute;fica (14), o bien de un &aacute;rea poblacional de car&aacute;cter municipal (15, 16).</p>     <p>El presente estudio pretende estimar el valor econ&oacute;mico de la mortalidad &mdash;seg&uacute;n el m&eacute;todo de los A&ntilde;os Potenciales de Vida Perdidos (APVP)&mdash; pen la regi&oacute;n amaz&oacute;nica de Colombia durante el periodo 2004-2008.</p>     <p><font size="3"><b>M&eacute;todos</b></font></p>     <p>El presente es un estudio ecol&oacute;gico mixto que compara tendencias a lo largo del tiempo en diferentes grupos poblacionales. La serie de tiempo corresponde al periodo 2004-2008 y el universo de estudio escogido es la regi&oacute;n amaz&oacute;nica de Colombia, constituida por los departamentos de Amazonas, Caquet&aacute;, Putumayo, Guain&iacute;a, Guaviare y Vaup&eacute;s.</p>     <p><b>Recolecci&oacute;n y an&aacute;lisis de la informaci&oacute;n</b></p>     <p>Los datos de mortalidad se elaboraron a partir de los registros publicados oficialmente para Colombia por el Departamento Administrativo Nacional de Estad&iacute;sticas (DANE). De las estad&iacute;sticas vitales se extrae el n&uacute;mero de defunciones no fetales por sexo, grupo et&aacute;reo y causas agrupadas (seg&uacute;n la lista 6/67-CIE-10, Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS) / Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud (OPS)), y del Censo General 2005, la poblaci&oacute;n de cada uno de los departamentos de la regi&oacute;n amaz&oacute;nica de Colombia. Con dicha informaci&oacute;n y el respectivo procesamiento de los datos &mdash;a trav&eacute;s del programa Microsoft Office Excel 2007&reg;&mdash;, es posible medir el valor econ&oacute;mico de la mortalidad, por medio del m&eacute;todo de la suma de los A&ntilde;os Potenciales de Vida Perdidos (APVP).</p>     <p>Cabe destacar que la clasificaci&oacute;n internacional de enfermedades atribuibles a las defunciones no fetales (estipulada por la OMS y por la OPS en la lista 6/67-CIE-10) agrupa a las diferentes enfermedades en siete grupos exhaustivos y excluyentes, los cuales son: grupo 1: enfermedades transmisibles; grupo 2: neoplasias (tumores; grupo 3: enfermedades del sistema circulatorio; grupo 4: afecciones originadas en el periodo perinatal; grupo 5: causas externas; grupo 6: todas las dem&aacute;s causas; y grupo 7: s&iacute;ntomas, signos y afecciones mal definidas. As&iacute; mismo, dichos grupos se dividen en unidades o decenas exhaustivas y excluyentes, las cuales especifican las diversas patolog&iacute;as presentadas en la poblaci&oacute;n que fueron causantes del n&uacute;mero de defunciones no fetales en los a&ntilde;os de estudio.</p>     <p>Para el c&aacute;lculo de los a&ntilde;os potenciales de vida perdidos se sigue a Arriaga (7). Seg&uacute;n su procedimiento, el c&aacute;lculo de los APVP por una causa definida consiste en la sumatoria de las defunciones por esa causa en cada grupo de edad multiplicadas por el resultado de los a&ntilde;os que restan desde la edad central del grupo etario hasta la edad l&iacute;mite considerada, tal como lo indica la siguiente ecuaci&oacute;n:</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><a name="e1"><img src="img/revistas/rgps/v11n23/v11n23a10e1.jpg"></a></p>     <p>Donde: I = edad l&iacute;mite inferior establecida, L = edad l&iacute;mite superior establecida, i = edad de la muerte y di = n&uacute;mero de defunciones de la edad i.</p>     <p>Al utilizar los APVP para evaluar la importancia de la mortalidad, se asume adem&aacute;s la hip&oacute;tesis de que una defunci&oacute;n &quot;antes de lo esperado&quot; causa una p&eacute;rdida mayor cuanto m&aacute;s joven es la persona que fallece. Por tanto, los APVP m&aacute;s inmediatos tienen un mayor valor, y disminuyen de acuerdo con una tasa de descuento (que permita involucrar las muertes de adultos y ancianos). De esta forma, el valor presente del n&uacute;mero de a&ntilde;os perdidos a los que se les aplica el descuento &quot;r&quot;, se plantea as&iacute;:</p>     <p><i>APVPA<sub>i</sub> = APVP<sub>i</sub> (l+r)<sup>n-1</sup></i></p>     <p>D&oacute;nde: APVPAi = A&ntilde;os Potenciales de Vida Perdidos Ajustados al a&ntilde;o i, APVP = N&uacute;mero de A&ntilde;os Perdidos a los que se aplica el descuento, n = a&ntilde;os del periodo de estudio, y r = tasa de descuento o actualizaci&oacute;n (expresada en porcentaje). En este caso r = 3%.</p>     <p><b>An&aacute;lisis econ&oacute;mico</b></p>     <p>Para valorar econ&oacute;micamente los a&ntilde;os perdidos, se tom&oacute; el salario mensual de los registros oficiales del Departamento Administrativo Nacional de Estad&iacute;stica (DANE) sobre el valor del salario m&iacute;nimo mensual legal vigente (SMMLV) y para cada a&ntilde;o de estudio se multiplic&oacute; por los doce meses, con el fin de determinar el monto de ingresos o consumos m&iacute;nimos anuales. Posteriormente, tales ingresos se indexan al 2008 (a&ntilde;o base del estudio), estableciendo as&iacute; el valor anual en pesos constantes de diciembre de dicho a&ntilde;o.</p>     <p>Por otro lado, se estableci&oacute; el total de a&ntilde;os perdidos de cada periodo anual y se multiplic&oacute; por el ingreso m&iacute;nimo obtenido con anterioridad. Finalmente, se efectu&oacute; la sumatoria de los flujos anuales a pesos constantes del a&ntilde;o base, con el fin de determinar el valor total del costo de los a&ntilde;os de vida perdidos en el periodo de estudio.</p>     <p><font size="3"><b>Resultados</b></font></p>     <p><b>Mortalidad en la regi&oacute;n aamaz&oacute;nica colombiana, 2004-2008</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La tasa de mortalidad en la regi&oacute;n amaz&oacute;nica colombiana se ubica en un promedio anual de 3,5 muertes por cada mil personas y presenta una tendencia decreciente entre el inicio y final del periodo 2004-2008, lo cual se evidencia al pasar de 3,7 defunciones por cada mil habitantes en el a&ntilde;o 2004 (la mayor tasa) a 3,2 en el 2008 (la menor tasa); esto en t&eacute;rminos relativos implica una disminuci&oacute;n del 13% en dicha tasa (<a href="#f1">figura 1</a>).</p>     <center><a name="f1"><img src="img/revistas/rgps/v11n23/v11n23a10f1.jpg"></a></center>     <p>Teniendo en cuenta la tendencia presentada en la tasa de mortalidad regional durante el periodo de estudio, y que en promedio anual esta oscila en cuanto a su din&aacute;mica en un -3%, es importante se&ntilde;alar que en promedio anual, la poblaci&oacute;n regional crece a una tasa del 1,1% (lo cual indica que su comportamiento es estable), y las defunciones no fetales oscilan en -2%. Por lo cual se asume que la tasa de mortalidad regional es influenciada b&aacute;sicamente por las muertes.</p>     <p>En consecuencia, se hace &eacute;nfasis en que los fallecimientos promedios en la Amazon&iacute;a colombiana son 3428 por a&ntilde;o y que del total de eventos de mortalidad regional presentado durante el periodo de estudio, el 90% lo aportan conjuntamente los departamentos de Caquet&aacute;, Putumayo y Guaviare, mientras que Amazonas, Vaup&eacute;s y Guain&iacute;a agrupan el restante 10%. Cabe destacar que en Caquet&aacute; se presentan 1800 defunciones en promedio anual, en Putumayo alrededor de 952, en Guaviare 327, en Amazonas 173, en Vaup&eacute;s 91 y en Guain&iacute;a 86.</p>     <p>Al discriminar las defunciones por grupos et&aacute;reos, se establece que quienes consolidan el 81% del total de expiraciones a nivel departamental y regional, son aquellos entre 15 y m&aacute;s de 65 a&ntilde;os; el otro 17% es conformado por los fallecimientos de ni&ntilde;os menores de un a&ntilde;o hasta los catorce, y el 2% restante equivale a las muertes cuyas edades son desconocidas (<a href="#t1">tabla 1</a>).</p>     <center><a name="t1"><img src="img/revistas/rgps/v11n23/v11n23a10t1.jpg"></a></center>     <p>Adem&aacute;s, es de destacar que en la regi&oacute;n amaz&oacute;nica anualmente mueren en promedio 2267 hombres y 1159 mujeres y que de las defunciones presentadas entre 2004 y 2008, las dos terceras partes corresponden al sexo masculino. As&iacute; mismo, en la  <a href="#t2">tabla 2</a> se observa que Caquet&aacute;, Putumayo y Guaviare, conjuntamente, agrupan el 90% de las muertes presentadas en los hombres a nivel regional y el 89% de las muertes en mujeres. T&eacute;ngase en cuenta que en dichos departamentos las defunciones masculinas duplican las femeninas, mientras que en Amazonas, Guain&iacute;a y Vaup&eacute;s las muertes de hombres son superiores a las de mujeres entre 65 y 76%.</p>     <center><a name="t2"><img src="img/revistas/rgps/v11n23/v11n23a10t2.jpg"></a></center>     <p>Otra caracter&iacute;stica clave de la mortalidad es la determinaci&oacute;n de sus causas, por lo cual es necesario destacar que los fallecimientos ocurridos durante el periodo de estudio a nivel regional, son atribuibles principalmente al grupo de causas externas, cuyo promedio anual se ubica en las 1205 muertes y su participaci&oacute;n dentro del total de defunciones no fetales equivale al 35%. En orden descendente, contin&uacute;an los fallecimientos relacionados con los grupos de todas las dem&aacute;s causas, con las enfermedades del sistema circulatorio, con las neoplasias, las enfermedades transmisibles, las afecciones originadas en el periodo perinatal y con los s&iacute;ntomas, signos y afecciones mal definidas. Los tres primeros eventos de mortalidad mencionados anteriormente representan aproximadamente el 72,6% del total de defunciones regionales y los cuatro &uacute;ltimos, complementan el 27,4% restante (<a href="#t3">tabla 3</a>).</p>     <center><a name="t3"><img src="img/revistas/rgps/v11n23/v11n23a10t3.jpg"></a></center>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En el an&aacute;lisis departamental se establece que en Amazonas y Vaup&eacute;s, las causas de defunciones m&aacute;s comunes son por enfermedades transmisibles, causas externas y todas las dem&aacute;s causas, las cuales en conjunto agrupan el 61 y 66% del total de defunciones respectivas en dichos departamentos. Entre tanto, Caquet&aacute;, Guain&iacute;a, Guaviare y Putumayo, presentan un panorama similar al regional, debido a que en ellos las tres causales de muertes m&aacute;s comunes son por causas externas, por todas las dem&aacute;s y por enfermedades del sistema circulatorio.</p>     <p><b>A&ntilde;os Potenciales de Vida Perdidos en la regi&oacute;n amaz&oacute;nica colombiana, 2004-2008</b></p>     <p>Para lograr el objetivo del presente estudio fue indispensable realizar el c&aacute;lculo de los A&ntilde;os Potenciales de Vida Perdidos (APVP), lo cual permite identificar la magnitud de las defunciones en edades tempranas y as&iacute; proporcionar informaci&oacute;n para la toma de decisiones y/o formulaci&oacute;n de pol&iacute;ticas de salud que logren disminuir las causales de muerte y, de esta manera, fortalecer la econom&iacute;a regional.</p>     <p>Con el c&aacute;lculo de los APVP en la regi&oacute;n amaz&oacute;nica de Colombia, se detecta para el periodo de estudio un total de 433.042 APVP ajustados al 2008, de los cuales 295.306 son atribuibles a defunciones en hombres. Adem&aacute;s, se evidencia una p&eacute;rdida anual promedio de 86.608 APVP, cuyo 68,1% corresponde al sexo masculino. As&iacute;, se constata que la mortalidad temprana en este g&eacute;nero, indiscutiblemente, es superior a la femenina. De igual manera, se observa que entre el a&ntilde;o 2004 y el 2008 los APVP regionales marcan una tendencia decreciente en todos los grupos et&aacute;reos (a excepci&oacute;n de las mujeres entre 45 y 64 a&ntilde;os), lo cual se refleja en un descenso aproximado del 27% en los APVP masculinos y del 21% en los APVP femeninos. Tal comportamiento es atribuible, principalmente, al impacto generado por las defunciones en el grupo etareo de 15 a 44 a&ntilde;os (que es el que m&aacute;s APVP aporta a nivel agregado para el caso de los hombres) y por el de los menores de un a&ntilde;o (que es el que m&aacute;s APVP aporta a nivel agregado en el caso de las mujeres) (<a href="#t4">tabla 4</a>).</p>     <center><a name="t4"><img src="img/revistas/rgps/v11n23/v11n23a10t4.jpg"></a></center>     <p>Entre tanto, en la <a href="#t5">tabla 5</a> se ilustra c&oacute;mo de los 433.042 APVP detectados en la regi&oacute;n entre el 2004 y el 2008, cerca de la mitad se concentra en el departamento de Caquet&aacute;. De igual manera, se logra establecer una tendencia generalizada en los APVP departamentales, cuya disminuci&oacute;n oscila entre 2 y 33%. Obs&eacute;rvese adem&aacute;s que el departamento de Vaup&eacute;s es una excepci&oacute;n, al mostrar un incremento del 51% en los APVP a lo largo del periodo estudiado, lo cual puede atribuirse al crecimiento en el n&uacute;mero de defunciones.</p>     <center><a name="t5"><img src="img/revistas/rgps/v11n23/v11n23a10t5.jpg"></a></center>     <p><b>Valoraci&oacute;n econ&oacute;mica de la mortalidad en la regi&oacute;n amaz&oacute;nica colombiana, 2004-2008</b></p>     <p>Con respecto a la valoraci&oacute;n econ&oacute;mica de las p&eacute;rdidas originadas por las defunciones no fetales, es destacable que en el lapso de tiempo estudiado se presenta una tendencia generalizada a la baja, tal como se percibi&oacute; en los APVP respectivos. Se estima que entre los a&ntilde;os 2004 y 2008 el valor de las p&eacute;rdidas por mortalidad en la regi&oacute;n logra un descenso aproximado del 22,4% y que anualmente tales p&eacute;rdidas equivalen, en promedio, a 476 mil millones de pesos del 2008 (<a href="#t6">tabla 6</a>).</p>     <center><a name="t6"><img src="img/revistas/rgps/v11n23/v11n23a10t6.jpg"></a></center>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>N&oacute;tese que los departamentos de Caquet&aacute;, Putumayo y Guaviare proporcionan el 87% de las p&eacute;rdidas econ&oacute;micas por mortalidad en la Amazon&iacute;a colombiana, debido al elevado n&uacute;mero de APVP que ellos presentan. Adem&aacute;s, se promedia que en dichos departamentos, las p&eacute;rdidas al a&ntilde;o oscilan entre los &quot;229, 136 y 50&quot; mil millones de pesos respectivamente; sin embargo, en Amazonas, Guain&iacute;a y Vaup&eacute;s se registran p&eacute;rdidas equivalentes a los &quot;30, 16 y 15&quot; mil millones de pesos en promedio anual, respectivamente, y se observa que entre el 2004 y el 2008, el incremento de los APVP en el departamento de Vaup&eacute;s llev&oacute; a que all&iacute; se presentara un incremento de 62% en las p&eacute;rdidas por mortalidad.</p>     <p>Tomando como referencia el Producto Interno Bruto (PIB) regional y departamental para establecer el impacto de las p&eacute;rdidas ocasionadas por la mortalidad evitable en la regi&oacute;n amaz&oacute;nica colombiana, durante el periodo 2004-2008, finalmente es posible establecer que tales p&eacute;rdidas equivalen al 12,1% del PIB regional en el mismo periodo. En dicha representaci&oacute;n intervienen los departamentos de Caquet&aacute; y Putumayo con un aporte conjunto del 9,3%, seguidos por los departamentos de Guaviare, Amazonas, Guain&iacute;a y Vaup&eacute;s, que de manera agregada proporcionan el 2,8% restante. As&iacute; mismo, es necesario hacer alusi&oacute;n a que el monto total de las p&eacute;rdidas econ&oacute;micas por la mortalidad en todos los departamentos de la regi&oacute;n amaz&oacute;nica super&oacute; el 10% de su respectivo PIB (ver  <a href="#t7">tabla 7</a>).</p>     <center><a name="t7"><img src="img/revistas/rgps/v11n23/v11n23a10t7.jpg"></a></center>     <p><font size="3"><b>Discusi&oacute;n y conclusiones</b></font></p>     <p>En el panorama latinoamericano, la mortalidad evitable es un tema de salud p&uacute;blica de prioridad m&aacute;xima, puesto que entre las primeras causas de muerte se encuentran las asociadas con suicidios, homicidios, enfermedades infecciosas, tuberculosis, trastornos maternos y perinatales y carencias de micronutrientes, entre otras relacionadas con enfermedades generadas por las condiciones socioecon&oacute;micas y ambientales, muy frecuentes en poblaciones de pa&iacute;ses en v&iacute;a de desarrollo (15, 17-21). En Colombia, se destaca que el mayor n&uacute;mero de defunciones se relaciona con el grupo de enfermedades del sistema circulatorio, espec&iacute;ficamente por enfermedades del coraz&oacute;n (22, 23), seguido por el grupo de las causas externas como el tipo de muertes violentas, siendo este algunos a&ntilde;os atr&aacute;s la principal causa de muerte de los colombianos (3, 24). As&iacute; mismo, las neoplasias y el grupo de las todas las dem&aacute;s causas (especialmente el embarazo, el parto y el posparto) se consideran tambi&eacute;n significativas a nivel nacional (25-27).</p>     <p>En contraste, en la presente investigaci&oacute;n se evidenci&oacute; que el mayor n&uacute;mero de defunciones en la Amazon&iacute;a colombiana es atribuible al grupo de las causas externas (que incluye accidentes de transporte terrestre, homicidios, suicidios, ca&iacute;das, ahogamiento y sumersi&oacute;n accidental, otros accidentes y dem&aacute;s similares), seguido del grupo de enfermedades que involucran a todas las dem&aacute;s causas (diabetes mellitus, deficiencia y anemias nutricionales, enfermedades cr&oacute;nicas en v&iacute;as respiratorias inferiores, embarazo, parto y puerperio, malformaciones cong&eacute;nitas, deformidades y anomal&iacute;as cromos&oacute;micas, etc.), y por el de las enfermedades del sistema circulatorio y el de las enfermedades por neoplasmas o tumores ) (en los cuales se destacan el c&aacute;ncer de cuello uterino, el de pr&oacute;stata y el de mama).</p>     <p>De otra parte, a nivel regional se evidenci&oacute; que existe una sobremortalidad masculina, equivalente al 66% del total de defunciones. La mortalidad es alta en los menores de un a&ntilde;o, disminuye en las edades posteriores y aumenta a&uacute;n m&aacute;s desde los quince a&ntilde;os hasta la vejez. Esto concuerda con el an&aacute;lisis general de la din&aacute;mica poblacional (5). Adem&aacute;s, las muertes entre 15 y 44 a&ntilde;os y en menores de un a&ntilde;o generan la mayor proporci&oacute;n de APVP y, por ende, implican un alto costo econ&oacute;mico dentro de cada uno de los departamentos de la regi&oacute;n de la Amazon&iacute;a colombiana, de acuerdo con la metodolog&iacute;a planteada en la presente investigaci&oacute;n.</p>     <p>Aunque la utilizaci&oacute;n del m&eacute;todo de los A&ntilde;os Potenciales de Vida Perdidos (APVP) ha aumentado a nivel nacional en el an&aacute;lisis econ&oacute;mico de la mortalidad de una causa espec&iacute;fica o de un &aacute;rea poblacional de car&aacute;cter municipal (15-16), ninguna de las investigaciones ha localizado el problema en una poblaci&oacute;n regional como tal y mucho menos en la regi&oacute;n de la Amazon&iacute;a de Colombia. Por lo tanto, el presente estudio se constituye en una base para la formulaci&oacute;n de pol&iacute;ticas sociales en cuanto a salud que prioricen los aspectos en los que es fundamental la intervenci&oacute;n con enfoque de promoci&oacute;n y prevenci&oacute;n en la regi&oacute;n objeto de estudio.</p>     <p>Por otra parte, es menester resaltar que los estudios sobre mortalidad son relevantes debido a que pueden mostrar variaciones de una poblaci&oacute;n a otra y de un periodo a otro. No obstante, en este caso es necesario reconocer la existencia de la limitaci&oacute;n propia en la identificaci&oacute;n de los costos econ&oacute;micos del presente estudio, la cual consiste en el subregistro de los eventos de mortalidad; sin embargo, este problema se escapa del alcance de los investigadores y, en consecuencia, no es abordable, pues los datos anuales son extra&iacute;dos de las estad&iacute;sticas vitales del DANE, y aunque no necesariamente representan la realidad de los resultados, son los &uacute;nicos que institucionalmente ofrecen garant&iacute;as metodol&oacute;gicas.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Referencias bibliogr&aacute;ficas</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>1. Centro Latinoamericano y Caribe&ntilde;o de Demograf&iacute;a (Celade), Divisi&oacute;n de Poblaci&oacute;n de la Cepal. Esperanza de Vida al nacer (a&ntilde;os de vida) en Colombia. evoluci&oacute;n de algunos indicadores sociales de desarrollo, 1980-2010 &#91;consultado el 8 de septiembre de 2010&#93;. Disponible en <a target="_blank" href="http://www.risalc.org/portal/indicadores/ficha/query.php">http://www.risalc.org/portal/indicadores/ficha/query.php</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000083&pid=S1657-7027201200020001000001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>2. Departamento Administrativo Nacional de Estad&iacute;sticas (DANE).  Estadísticas vitales. Resultados de defunciones no fetales 1979-2010.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000085&pid=S1657-7027201200020001000002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>3. Echeverri E. La salud en Colombia: abriendo el siglo... y la brecha de las inequidades., Revista Gerencia y Pol&iacute;ticas de Salud. 2002 &#91;consultado el 3 de septiembre de 2010&#93;. Disponible en <a target="_blank" href="http://www.javeriana.edu.co/biblos/revistas/salud/pdf-revista-3/salud-espacio-4.pdf">http://www.javeriana.edu.co/biblos/revistas/salud/pdf-revista-3/salud-espacio-4.pdf</a>. Fecha de&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000087&pid=S1657-7027201200020001000003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. Departamento Administrativo Nacional de Estad&iacute;stica (DANE). Estad&iacute;sticas vitales. Resultados de defunciones no fetales de los departamentos de la regi&oacute;n Amazonia de Colombia 2004-2008 &#91;consultado en agosto de 2010&#93;. Disponible en: <a target="_blank" href="http://www.dane.gov.co/index.php?option=com_content&view=article&id=788&Itemid=119">http://www.dane.gov.co/index.php?option=com_content& view=article& id=788& Itemid=119</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000088&pid=S1657-7027201200020001000004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>5. Bueno E. La mortalidad. En Poblaci&oacute;n y desarrollo: enfoques alternativos de los estudios de poblaci&oacute;n. Zacatecas, M&eacute;xico: Universidad Aut&oacute;noma de Zacatecas; 2003 &#91;consultado el 25 de octubre de 2010&#93;. Disponible en  <a target="_blank" href="http://sociales.reduaz.mx/e-libros/pobdes.pdf">http://sociales.reduaz.mx/e-libros/pobdes.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000090&pid=S1657-7027201200020001000005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>6. Mu&ntilde;oz J, Moller R. La valoraci&oacute;n econ&oacute;mica de los da&ntilde;os en la salud humana causados por la contaminaci&oacute;n del aire como consecuencia del transporte motorizado en Santiago de Cali. Cali: Universidad del Valle &#91;consultado el 29 de octubre de 2010&#93;. Disponible en <a target="_blank" href="http://eidenar.univalle.edu.co/docentes/aga/rmoller/VALORACION%20%20ECONOMICA.pdf">http://eidenar.univalle.edu.co/docentes/aga/rmoller/VALORACION%20 ECONOMICA.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000092&pid=S1657-7027201200020001000006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>7. Arriaga E. Los A&ntilde;os de Vida Perdidos: su utilizaci&oacute;n para medir el nivel y cambio de la mortalidad &#91;consultado el 11 de septiembre de 2010&#93;. Disponible en  <a target="_blank" href="http://www.eclac.org/publicaciones/xml/0/34410/LCG165_p1.pdf">http://www.eclac.org/publicaciones/xml/0/34410/LCG165_p1.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000094&pid=S1657-7027201200020001000007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>8. Gonz&aacute;lez E. Contribuci&oacute;n de las causas de muerte evitable a la esperanza de vida. Valle de Aburr&aacute; sin Medell&iacute;n, Antioquia, 1979-2004 &#91;consultado el 25 de octubre de 2010&#93;. Disponible en <a target="_blank" href="http://tesis.udea.edu.co/dspace/bitstream/10495/436/1/Contribucioncausamuerte.pdf">http://tesis.udea.edu.co/dspace/bitstream/10495/436/1/Contribucioncausamuerte.pdf</a>. Fecha de&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000096&pid=S1657-7027201200020001000008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9. Dempsey M. Decline in tuberculosis: The death rate fails to tell the entire story. Am Rev. Tubercul. 1947; 86: 157-164.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000097&pid=S1657-7027201200020001000009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>10. Dickinson FG, Welker EL. What is the leading cause of death? Two new measures. Bureau of Medical Economic Research, American Medical Association, Bulletin (Chicago). 1948; 64.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000099&pid=S1657-7027201200020001000010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>11. Perez M, Santiago P&eacute;rez M. Mortalidad y a&ntilde;os de esperanza de vida perdidos a causa del tabaquismo en personas mayores de 35 a&ntilde;os en Galicia en el per&iacute;odo 2001- 2006 &#91;consultado el 10 de septiembre de 2010&#93;. Disponible en <a target="_blank" href="http://www.hvil.sld.cu/biblioteca/descarga/Salud%20Pública.pdf"> http://www.hvil.sld.cu/biblioteca/descarga/Salud Pública.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000101&pid=S1657-7027201200020001000011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>12. Arriaga E, Boleda M. Am&eacute;rica Latina: mortalidad por accidentes y por violencia contra las personas &#91;consultado el 12 de septiembre de 2010&#93;. Disponible en <a target="_blank" href="http://www.eclac.org/publicaciones/xml/6/6776/lcg21003.pdf">http://www.eclac.org/publicaciones/xml/6/6776/lcg21003.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S1657-7027201200020001000012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>13. Bertone C, Andrada M, Peranovich A. An&aacute;lisis comparativo de la mortalidad por grandes grupos de causas de muerte en el estado de Piau&iacute; (Brasil) y la provincia de Chaco (Argentina) en el per&iacute;odo 2000-2005. Evaluaci&oacute;n del impacto en la esperanza de vida, 2009 &#91;consultado el 12 de septiembre de 2010&#93;. Disponible en <a target="_blank" href="http://www.alapop.org/2009/images/DOCSFINAIS_PDF/ALAP_2008_FINAL_314.pdf">http://www.alapop.org/2009/images/DOCSFINAIS_PDF/ALAP_2008_FINAL_314.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S1657-7027201200020001000013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>14. Bocco M. La relaci&oacute;n entre los a&ntilde;os de vida perdidos y la esperanza de vida: aplicaciones para el an&aacute;lisis de la mortalidad &#91;consulta el 13 de septiembre de 2010&#93;. Disponible en <a target="_blank" href="http://www.eclac.cl/publicaciones/xml/0/34410/LCG165_p2.pdf">http://www.eclac.cl/publicaciones/xml/0/34410/LCG165_p2.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S1657-7027201200020001000014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>15. Alvis N, Correa J, Martel C, Orozco G. Impacto econ&oacute;mico de la mortalidad por Sida en Colombia 1997-2001; 2007 &#91;consultado el 10 de septiembre de 2010&#93;. Disponible en <a target="_blank" href="http://econpapers.repec.org/paper/col000407/006210.htm">http://econpapers.repec.org/paper/col000407/006210.htm</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S1657-7027201200020001000015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>16. Zapata M, Areiza O, Mora J, Flori&aacute;n R. A&ntilde;os de vida potencialmente perdidos por la poblaci&oacute;n del municipio de Itag&uuml;&iacute;. 2005. Disponible en <a target="_blank" href="http://bdigital.ces.edu.co:8080/dspace/bitstream/123456789/21/1/Anos_vida_potencialmente_perdidos_poblacion_%20Municipio_de_Itagui_Ano_2005.pdf">http://bdigital.ces.edu.co:8080/dspace/bitstream/123456789/21/1/Anos_vida_potencialmente_perdidos_poblacion_ Municipio_de_Itagui_Ano_2005.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S1657-7027201200020001000016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>17. Alvis N, Alvis L. Costos econ&oacute;micos de la mortalidad evitable en Cartagena, Colombia, 2000-2005 &#91;consultado el 10 de septiembre de 2010&#93;. Disponible en <a target="_blank" href="http://www.scielosp.org/pdf/rsap/v11n6/v11n6a13.pdf">http://www.scielosp.org/pdf/rsap/v11n6/v11n6a13.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S1657-7027201200020001000017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>18. Alvis N, De La Hoz F. Tendencias de la mortalidad por enfermedades infecciosas en Cartagena de Indias, Colombia, 1995-2000; 2004 &#91;consultado el 25 de octubre de 2010&#93;. Disponible en:  <a target="_blank" href="http://www.scielosp.org/pdf/rsap/v6n3/a02v6n3.pdf">http://www.scielosp.org/pdf/rsap/v6n3/a02v6n3.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S1657-7027201200020001000018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>19. Boleda M, Arriaga E. Am&eacute;rica Latina: mortalidad por accidentes y por violencia contra las personas &#91;consultado el 13 de septiembre de 2010&#93;. Disponible en <a target="_blank" href="http://www.eclac.org/publicaciones/xml/6/6776/lcg21003.pdf">http://www.eclac.org/publicaciones/xml/6/6776/lcg21003.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S1657-7027201200020001000019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>20. Cendales R, Vanegas C, Fierro M, C&oacute;rdoba R, Olarte A. Suicide trends in Colombia, 1985-2002. Revista Panamericana de Salud P&uacute;blica. 200. Oct.; 22 (4): 231-38.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S1657-7027201200020001000020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>21. De Abreu DM, Cesar CC, Franca EB. The relationship between deaths that are avoidable with adequate health care and the implementation of the Unified Health System in Brazil. Revista Panamericana de Salud Publica. 2007 May.; 21 (5): 282-91.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S1657-7027201200020001000021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>22. Divisi&oacute;n de Salud y Desarrollo Humano, Programa de Pol&iacute;ticas P&uacute;blicas y Salud (HDP/HDD). El informe de la Comisi&oacute;n sobre Macroeconom&iacute;a y Salud: su relevancia para los pa&iacute;ses de Am&eacute;rica Latina y el Caribe. Washington, D.C.: Organizaci&oacute;n Panamericana de la Salud; 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S1657-7027201200020001000022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>23. Gu&iacute;as colombianas de cardiolog&iacute;a. S&iacute;ndrome coronario agudo sin elevaci&oacute;n del St. Revista Colombiana de Cardiolog&iacute;a. 2008 Dic.; &#91;consultado el 8 de septiembre de 2010&#93; Disponible en <a target="_blank" href="http://www.scc.org.co/Portals/0/CONSENSO%20ENFERME-DAD%20CORONARIA.pdf"> http://www.scc.org.co/Portals/0/CONSENSO ENFERME-DAD CORONARIA.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S1657-7027201200020001000023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>24. L&oacute;pez E, Arce P. Efectos de las causas de mortalidad adulta en la esperanza de vida, entre 1985 y 1999, seg&uacute;n regiones colombianas; 2008 &#91;consultado el 25 de septiembre de 2010&#93;. Disponible en:  <a target="_blank" href="http://revistabiomedica.org/index.php/biomedica/article/view/79/79">http://revistabiomedica.org/index.php/biomedica/article/view/79/79</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S1657-7027201200020001000024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>25. Colombia, Fiscal&iacute;a General de la Naci&oacute;n. Informe de gesti&oacute;n 2008-2009. &#91;consultado el 10 de septiembre de 2010&#93;. Disponible en:  <a target="_blank" href="http://fgn.fiscalia.gov.co/archivos/RendiciondeCuenta/informe_de_gestion_09.pdf">http://fgn.fiscalia.gov.co/archivos/RendiciondeCuenta/informe_de_gestion_09.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S1657-7027201200020001000025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>26. Colombia, Procuradur&iacute;a General de la Naci&oacute;n. La efectividad de los derechos de las mujeres, una deuda de justicia. Procurando la Equidad. 2010 May.; 5: 6 &#91;consultado el 10 de septiembre de 2010&#93;. Disponible en  <a target="_blank" href="http://www.procuraduria.gov.co/descargas/publicaciones/2010/Procurando%20la%20Equidad%205_Informe(portada).pdf"> http://www.procuraduria.gov.co/descargas/publicaciones/2010/Procurando la  Equidad 5_Informe(portada).pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S1657-7027201200020001000026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>27. Ochoa F, Montoya P. Mortalidad por c&aacute;ncer en Colombia 2001 &#91;consultado el 12 de julio de 2011&#93;. Disponible en  <a target="_blank" href="http://www.ces.edu.co/Descargas/Publ_Med_Vol18_2/Cancer.pdf">http://www.ces.edu.co/Descargas/Publ_Med_Vol18_2/Cancer.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S1657-7027201200020001000027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>28. Ochoa F, Montoya P. Mortalidad por c&aacute;ncer en Colombia 2005 &#91;consultado el 12 de julio de 2011&#93;. Disponible en  <a target="_blank" href="http://www.revistas.unal.edu.co/index.php/revfacmed/article/viewFile/14371/15157">http://www.revistas.unal.edu.co/index.php/revfacmed/article/viewFile/14371/15157</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000134&pid=S1657-7027201200020001000028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Centro Latinoamericano y Caribeño de Demografía</collab>
<collab>División de Población de la Cepal</collab>
<source><![CDATA[Esperanza de Vida al nacer (años de vida) en Colombia: evolución de algunos indicadores sociales de desarrollo, 1980-2010]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Departamento Administrativo Nacional de Estadísticas (DANE)</collab>
<source><![CDATA[Estadísticas vitales: Resultados de defunciones no fetales 1979-2010]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Echeverri]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La salud en Colombia: abriendo el siglo... y la brecha de las inequidades]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Gerencia y Políticas de Salud]]></source>
<year>2002</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Departamento Administrativo Nacional de Estadística</collab>
<source><![CDATA[Estadísticas vitales: Resultados de defunciones no fetales de los departamentos de la región Amazonia de Colombia 2004-2008]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bueno]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La mortalidad: En Población y desarrollo: enfoques alternativos de los estudios de población]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Zacatecas ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Autónoma de Zacatecas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Moller]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La valoración económica de los daños en la salud humana causados por la contaminación del aire como consecuencia del transporte motorizado en Santiago de Cali]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Cali ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del Valle]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arriaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los Años de Vida Perdidos: su utilización para medir el nivel y cambio de la mortalidad]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[González]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Contribución de las causas de muerte evitable a la esperanza de vida: Valle de Aburrá sin Medellín, Antioquia, 1979-2004]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dempsey]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Decline in tuberculosis: The death rate fails to tell the entire story]]></article-title>
<source><![CDATA[Am Rev. Tubercul]]></source>
<year>1947</year>
<volume>86</volume>
<page-range>157-164</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dickinson]]></surname>
<given-names><![CDATA[FG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Welker]]></surname>
<given-names><![CDATA[EL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[What is the leading cause of death?: Two new measures]]></source>
<year>1948</year>
<page-range>64</page-range><publisher-name><![CDATA[Bureau of Medical Economic Research]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Perez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Santiago Pérez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mortalidad y años de esperanza de vida perdidos a causa del tabaquismo en personas mayores de 35 años en Galicia en el período 2001- 2006]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arriaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Boleda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[América Latina: mortalidad por accidentes y por violencia contra las personas]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bertone]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Andrada]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Peranovich]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Análisis comparativo de la mortalidad por grandes grupos de causas de muerte en el estado de Piauí (Brasil) y la provincia de Chaco (Argentina) en el período 2000-2005: Evaluación del impacto en la esperanza de vida, 2009]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bocco]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La relación entre los años de vida perdidos y la esperanza de vida: aplicaciones para el análisis de la mortalidad]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvis]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Correa]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Martel]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Orozco]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Impacto económico de la mortalidad por Sida en Colombia 1997-2001]]></source>
<year>2007</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Zapata]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Areiza]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mora]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Florián]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Años de vida potencialmente perdidos por la población del municipio de Itagüí]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvis]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvis]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Costos económicos de la mortalidad evitable en Cartagena, Colombia, 2000-2005]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvis]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[De La Hoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tendencias de la mortalidad por enfermedades infecciosas en Cartagena de Indias, Colombia, 1995-2000]]></source>
<year>2004</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Boleda]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arriaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[América Latina: mortalidad por accidentes y por violencia contra las personas]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cendales]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vanegas]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fierro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Suicide trends in Colombia, 1985-2002]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Panamericana de Salud Pública]]></source>
<year></year>
<volume>22</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>231-38</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[De Abreu]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cesar]]></surname>
<given-names><![CDATA[CC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Franca]]></surname>
<given-names><![CDATA[EB]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The relationship between deaths that are avoidable with adequate health care and the implementation of the Unified Health System in Brazil]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Panamericana de Salud Publica]]></source>
<year>2007</year>
<month> M</month>
<day>ay</day>
<volume>21</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>282-91</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>División de Salud y Desarrollo Humano^dPrograma de Políticas Públicas y Salud</collab>
<source><![CDATA[El informe de la Comisión sobre Macroeconomía y Salud: su relevancia para los países de América Latina y el Caribe]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington, D.C ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Organización Panamericana de la Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Guías colombianas de cardiología: Síndrome coronario agudo sin elevación del St. Revista Colombiana de Cardiología]]></source>
<year>2008</year>
<month> D</month>
<day>ic</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Arce]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Efectos de las causas de mortalidad adulta en la esperanza de vida, entre 1985 y 1999, según regiones colombianas]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Fiscalía General de la Nación</collab>
<source><![CDATA[Informe de gestión 2008-2009]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Procuraduría General de la Nación</collab>
<source><![CDATA[La efectividad de los derechos de las mujeres, una deuda de justicia: Procurando la Equidad]]></source>
<year>2010</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mortalidad por cáncer en Colombia 2001]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ochoa]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Montoya]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mortalidad por cáncer en Colombia 2005]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
