<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1657-7027</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Gerencia y Políticas de Salud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Gerenc. Polit. Salud]]></abbrev-journal-title>
<issn>1657-7027</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Pontificia Universidad Javeriana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1657-70272014000100008</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelado de la atención en consulta externa en un hospital público: una herramienta de gestión]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Modeling in outpatient care in a public hospital: a management tool]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Modelagem no atendimento ambulatorial em um hospital público: uma ferramenta de gestão]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gáfaro-Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Aurora Inés]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mallor-Giménez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Fermín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Azcárate-Camio]]></surname>
<given-names><![CDATA[Cristina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Industrial de Santander  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Santander ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Pública de Navarra  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pamplona ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Pública de Navarra  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Pamplona ]]></addr-line>
<country>España</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>26</numero>
<fpage>106</fpage>
<lpage>118</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1657-70272014000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1657-70272014000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1657-70272014000100008&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Problema: aunque se dispone de herramientas que pueden apoyar la planificación de las actividades asistenciales, hasta el momento no existe una distribución de los servicios de atención en salud cuya estructura orgánica obtenga resultados óptimos, es decir, que garantice un flujo normal de pacientes sin generar colas excesiva, con tiempos de espera adecuados, disponibilidad apropiada de personal y directrices estratégicas de programas concretos, centrados en la concepción y organización de actividades de acuerdo con la demanda de la población atendida. Objetivo: describir y aplicar una herramienta para modelar el proceso de llegadas de pacientes en un hospital colombiano, encaminado al mejoramiento de la gestión organizacional. Método: este estudio corresponde a una investigación operativa que aplica un modelo de simulación. Resultado: se generó un modelo matemático útil en otros contextos similares para la generación de llegadas o análisis de la afluencia de pacientes.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Problem: Although there are tools that can support the planning of assistance activities, to date there is no distribution of services health care whose organizational structure for optimal results, i.e to ensure a regular flow of patients without excessive generation of queues, with appropriate waiting times, availability of appropriate staff and strategic guidelines for specific programs, focusing on the design and organization of activities in accordance with the demand of the population served. Objective: To describe and implement a tool to model the arrival process of patients in a hospital in Colombia aimed at improving organizational management. Method: This study is an Operations Research applying a simulation model. Result: a mathematical model useful in similar contexts to generate arrivals or analysis of the influx of patients was generated.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Problema: Apesar de existirem ferramentas que podem apoiar o planejamento de atividades de assistência, até à data, não há distribuição de serviços de cuidados de saúde, cuja estrutura organizacional para otimizar os resultados, ou seja, para garantir um fluxo regular de pacientes sem geração excessiva de filas, com tempos de espera adequados, disponibilidade de pessoal adequado e orientações estratégicas para programas específicos, com foco na concepção e organização de atividades de acordo com a demanda da população atendida. Objetivo: Descrever e implementar uma ferramenta para modelar o processo de chegada de pacientes em um hospital na Colômbia que visa melhorar a gestão organizacional. Método: Este estudo é uma pesquisa de Operações da aplicação de um modelo de simulação. Resultado: um modelo matemático útil em contextos similares para gerar chegadas ou análise do fluxo de pacientes foi gerada.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[atención primaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[administración hospitalaria]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modelos estadísticos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modelos matemáticos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[servicios de admisión en hospital]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[simulación por computador]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistemas de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[políticas públicas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sector de atención de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[salud pública]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[determinantes sociales de la salud]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[primary care]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[hospital administration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[statistical models]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[mathematical models]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[admission to hospital services]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[computer simulation]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health system]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[public policies]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health care sector]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[public health]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[social determinants of health]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[atenção básica]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[administração hospitalar]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[modelos estatísticos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[modelos matemáticos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[a admissão aos serviços hospitalares]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[simulação por computador]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[sistemas de saúde]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[políticas públicas]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[setor de assistência à saúde]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[saúde públic]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[determinantes sociais da saúde]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="verdana">     <p align="center"><font size="4"><b>Modelado de la atenci&oacute;n en consulta externa en un hospital p&uacute;blico: una herramienta de gesti&oacute;n<sup>*</sup></b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>Modeling in outpatient care in a public hospital: a management tool</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>Modelagem no atendimento ambulatorial em um hospital p&uacute;blico: uma ferramenta de gest&atilde;o</b></font></p>     <p align="center">Aurora In&eacute;s G&aacute;faro-Rojas<sup>**</sup>    <br> Ferm&iacute;n Mallor-Gim&eacute;nez<sup>***</sup>    <br> Cristina Azc&aacute;rate-Camio<sup>****</sup></p>     <p><sup>*</sup>Este art&iacute;culo de investigaci&oacute;n hace parte de la tesis doctoral titulada <i>Aplicaci&oacute;n de t&eacute;cnicas de optimizaci&oacute;n y simulaci&oacute;n en la planificaci&oacute;n de centros de atenci&oacute;n primaria. </i>La financiaci&oacute;n del doctorado se realiz&oacute; como comisi&oacute;n de estudios 2002-2007. Un avance de este trabajo fue presentado en la XIII Conferencia Interamericana de Educaci&oacute;n Matem&aacute;tica-(CIEM) 2011, del 26 al 30 de junio de 2011, en Recife (Brasil).    <br> <sup>**</sup>Doctora en Estad&iacute;stica, Matem&aacute;tica e Inform&aacute;tica. Profesor asistente, Departamento de Salud P&uacute;blica, Escuela de Medicina, Facultad de Salud, Universidad Industrial de Santander (UIS). Correspondencia: Carrera 32 No. 29-31 (UIS), Bucaramanga, Santander, (Colombia). Correo electr&oacute;nico: <a target="_blank" href="mailto:agafaror@uis.edu.co">agafaror@uis.edu.co</a>, <a target="_blank" href="mailto:auroragafaro@hotmail.com">auroragafaro@hotmail.com</a>    <br> <sup>***</sup>Doctor en Estad&iacute;stica. Profesor titular, Departamento de Estad&iacute;stica e Investigaci&oacute;n Operativa de la Universidad P&uacute;blica de Navarra, Espa&ntilde;a. Correspondencia: Universidad P&uacute;blica de Navarra - Edificio Departamental de los Magnolios - 31006 Pamplona. Campus Arrosad&iacute;a, Pamplona, (Espa&ntilde;a). <a target="_blank" href="mailto:mallor@unavarra.es">mallor@unavarra.es</a>    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <sup>****</sup>Doctor en Estad&iacute;stica. Profesor titular, Departamento de Estad&iacute;stica e Investigaci&oacute;n Operativa de la Universidad P&uacute;blica de Navarra, Espa&ntilde;a. Correspondencia: Universidad P&uacute;blica de Navarra - Edificio Departamental de los Magnolios - 31006 Pamplona. Campus Arrosad&iacute;a, Pamplona, (Espa&ntilde;a). <a target="_blank" href="mailto:cazcarate@unavarra.es">cazcarate@unavarra.es</a></p>     <p>Fecha de recepci&oacute;n: 14-08-13 Fecha de aceptaci&oacute;n: 09-03-14 doi:10.11144/Javeriana.RGYPS13-26.mace</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Resumen</b></font></p>     <p><i>Problema: </i>aunque se dispone de herramientas que pueden apoyar la planificaci&oacute;n de las actividades asistenciales, hasta el momento no existe una distribuci&oacute;n de los servicios de atenci&oacute;n en salud cuya estructura org&aacute;nica obtenga resultados &oacute;ptimos, es decir, que garantice un flujo normal de pacientes sin generar colas excesiva, con tiempos de espera adecuados, disponibilidad apropiada de personal y directrices estrat&eacute;gicas de programas concretos, centrados en la concepci&oacute;n y organizaci&oacute;n de actividades de acuerdo con la demanda de la poblaci&oacute;n atendida. <i>Objetivo: </i>describir y aplicar una herramienta para modelar el proceso de llegadas de pacientes en un hospital colombiano, encaminado al mejoramiento de la gesti&oacute;n organizacional. <i>M&eacute;todo: </i>este estudio corresponde a una investigaci&oacute;n operativa que aplica un modelo de simulaci&oacute;n. <i>Resultado: </i>se gener&oacute; un modelo matem&aacute;tico &uacute;til en otros contextos similares para la generaci&oacute;n de llegadas o an&aacute;lisis de la afluencia de pacientes.</p>     <p><b>Palabras clave: </b>atenci&oacute;n primaria; administraci&oacute;n hospitalaria; modelos estad&iacute;sticos; modelos matem&aacute;ticos; servicios de admisi&oacute;n en hospital; simulaci&oacute;n por computador</p>     <p><b>Palabras clave descriptor: </b>sistemas de salud; pol&iacute;ticas p&uacute;blicas; sector de atenci&oacute;n de salud; salud p&uacute;blica; determinantes sociales de la salud</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Abstract</b></font></p>     <p><i>Problem: </i>Although there are tools that can support the planning of assistance activities, to date there is no distribution of services health care whose organizational structure for optimal results, i.e to ensure a regular flow of patients without excessive generation of queues, with appropriate waiting times, availability of appropriate staff and strategic guidelines for specific programs, focusing on the design and organization of activities in accordance with the demand of the population served. <i>Objective: </i>To describe and implement a tool to model the arrival process of patients in a hospital in Colombia aimed at improving organizational management. <i>Method: </i>This study is an Operations Research applying a simulation model. <i>Result: </i>a mathematical model useful in similar contexts to generate arrivals or analysis of the influx of patients was generated.</p>     <p><b>Keywords: </b>primary care, hospital administration, statistical models, mathematical models, admission to hospital services, computer simulation</p>     <p><b>Keywords plus: </b>health system; public policies; health care sector; public health; social determinants of health</p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>Resumo</b></font></p>     <p><i>Problema: </i>Apesar de existirem ferramentas que podem apoiar o planejamento de atividades de assist&ecirc;ncia, at&eacute; &agrave; data, n&atilde;o h&aacute; distribui&ccedil;&atilde;o de servi&ccedil;os de cuidados de sa&uacute;de, cuja estrutura organizacional para otimizar os resultados, ou seja, para garantir um fluxo regular de pacientes sem gera&ccedil;&atilde;o excessiva de filas, com tempos de espera adequados, disponibilidade de pessoal adequado e orienta&ccedil;&otilde;es estrat&eacute;gicas para programas espec&iacute;ficos, com foco na concep&ccedil;&atilde;o e organiza&ccedil;&atilde;o de atividades de acordo com a demanda da popula&ccedil;&atilde;o atendida. <i>Objetivo: </i>Descrever e implementar uma ferramenta para modelar o processo de chegada de pacientes em um hospital na Col&ocirc;mbia que visa melhorar a gest&atilde;o organizacional. <i>M&eacute;todo: </i>Este estudo &eacute; uma pesquisa de Opera&ccedil;&otilde;es da aplica&ccedil;&atilde;o de um modelo de simula&ccedil;&atilde;o. <i>Resultado: </i>um modelo matem&aacute;tico &uacute;til em contextos similares para gerar chegadas ou an&aacute;lise do fluxo de pacientes foi gerada.</p>     <p><b>Palavras chave: </b>aten&ccedil;&atilde;o b&aacute;sica, administra&ccedil;&atilde;o hospitalar, modelos estat&iacute;sticos, modelos matem&aacute;ticos, a admiss&atilde;o aos servi&ccedil;os hospitalares, simula&ccedil;&atilde;o por computador</p>     <p><b>Palavras chave descritores: </b>sistemas de sa&uacute;de; pol&iacute;ticas p&uacute;blicas; setor de assist&ecirc;ncia &agrave; sa&uacute;de; sa&uacute;de p&uacute;blic; determinantes sociais da sa&uacute;de</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p>D&iacute;a a d&iacute;a se presenta una mayor demanda de servicios sanitarios, pero no existe la capacidad de atenci&oacute;n requerida, ni tampoco un proceso que garantice un flujo normal de pacientes sin generaci&oacute;n excesiva de colas, ni por lo tanto tiempos m&iacute;nimos de permanencia en el sistema, lo cual conlleva que haya inconformidad de los usuarios con el servicio. Por este hecho, surge la necesidad de visionar un servicio de salud de alta calidad, a bajo costo y con una gesti&oacute;n administrativa cuyo enfoque hacia la productividad y competitividad pueda incursionar y apoyarse en nuevas tecnolog&iacute;as, orientada a la toma de decisiones relacionadas con la planificaci&oacute;n y previsi&oacute;n de recursos: f&iacute;sicos, econ&oacute;micos y de personal, entre otros.</p>     <p>En consecuencia, este estudio se propuso responder las siguientes preguntas: &iquest;Cu&aacute;l es el flujo de pacientes en las distintas &aacute;reas relacionadas con los servicios asistenciales de consulta externa. &iquest;Qu&eacute; aspectos en la organizaci&oacute;n de la atenci&oacute;n a los pacientes y la desburocratizaci&oacute;n de los procesos asistenciales podr&iacute;an mejorar la eficiencia del trabajo de los m&eacute;dicos de familia?, y &iquest;los aspectos en el sistema de consulta externa general podr&iacute;an mejorar la eficiencia del equipo de trabajo, disminuir las colas y el tiempo del paciente en el sistema?</p>     <p>Para resolver estas inquietudes el objetivo fue construir un modelo de simulaci&oacute;n para la consulta externa general del Hospital San Juan de Dios de Pamplona, Colombia (HSJD) que permitiera plantear una propuesta de mejora para reducir las grandes colas, los tiempos de espera y mejorar la calidad en el servicio.</p>     <p>La simulaci&oacute;n es &quot;el proceso de dise&ntilde;ar un modelo de un sistema real y de conducir experimentos con este modelo, con el prop&oacute;sito de entender el comportamiento del sistema o de evaluar varias estrategias (dentro de los l&iacute;mites impuestos por un criterio o un grupo de criterios) para la operaci&oacute;n del sistema&quot;. Por lo tanto, es una poderosa herramienta de an&aacute;lisis de sistemas que permite analizar y entender c&oacute;mo funciona un sistema, evaluar el impacto de posibles alternativas y comparar diferentes configuraciones de funcionamiento, respondiendo a preguntas del tipo &quot;&iquest;qu&eacute; pasar&iacute;a si...?&quot;. (1).</p>     <p>De esta manera, en el contexto sanitario, la simulaci&oacute;n se utiliza para describir y reproducir el funcionamiento de un servicio, con el fin de evaluar su funcionamiento, identificar ineficiencias y analizar los resultados asociados al funcionamiento del sistema bajo diferentes posibles escenarios y diferentes procedimientos operativos. En la actualidad en el mercado existe un gran n&uacute;mero de programas inform&aacute;ticos (simuladores de alto nivel) que facilitan la programaci&oacute;n de un modelo de simulaci&oacute;n con entornos gr&aacute;ficos en dos y en tres dimensiones y reproducen en realidad virtual el funcionamiento del sistema que se est&aacute; simulando.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Desde el primer art&iacute;culo que utiliz&oacute; un modelo de simulaci&oacute;n para estudiar el comportamiento de un hospital (2), esta herramienta ha sido utilizada para resolver una amplia gama de problemas en el contexto sanitario, como lo muestran estudios relacionados con el flujo pacientes, la capacidad de camas, la gesti&oacute;n de listas de espera, el dise&ntilde;o del centro de salud, de centros de urgencias, etc. En (3-5) se realizan revisiones bibliogr&aacute;ficas de este tipo de aplicaciones.</p>     <p>Particularizando algunos casos que orientaron este estudio, en el 2005 se encuentra un modelo de simulaci&oacute;n para analizar y evaluar las necesidades de las enfermeras en unidades de cuidados intensivos (6). En Nueva Zelanda, Henderson y Mason (7) simularon un servicio que relaciona un intervalo de tiempo entre la recibida de la llamada y el tiempo que una ambulancia tarda en llegar primero a la escena. En los trabajos de Aharonson y Ashton (8,9) se estudia c&oacute;mo encontrar las ubicaciones &oacute;ptimas de ambulancias y de otras unidades de emergencia, con el objeto de minimizar el tiempo de respuesta a una llamada de urgencia.</p>     <p>Lange (10), por su parte, estudi&oacute; la posibilidad de crear una nueva unidad en un centro hospitalario. El problema se simul&oacute; e implement&oacute; en el <i>software </i>Arena y estim&oacute; las necesidades de camas quir&uacute;rgicas y camas m&eacute;dicas. Lowery (11) model&oacute; el n&uacute;mero de salas de cirug&iacute;a y la acomodaci&oacute;n de los pacientes en espera de una operaci&oacute;n. Existen numerosos estudios orientados a n&uacute;mero de camas, tasas de ocupaci&oacute;n y planificaci&oacute;n de hospitales (12-18).</p>     <p>En los trabajos de Rossetti y Rohleder (19,20) se utiliza la simulaci&oacute;n para establecer los horarios de atenci&oacute;n del personal m&eacute;dico y evaluar alternativas en un centro de urgencia de un hospital; se programa el modelo de simulaci&oacute;n en Arena y se investigan la efectividad de diferentes formas de citaci&oacute;n.</p>     <p>Vissers (21) propone un modelo de la simulaci&oacute;n para comparar diversos sistemas de la admisi&oacute;n en un hospital. Baridam (22), a su vez, construye un modelo de simulaci&oacute;n para organizar el flujo de pacientes en un hospital, al igual que Centeno et &aacute;l. (23), quienes construyen un modelo para mejorar el flujo de las pacientes en la sala de partos del hospital Jackson Memorial. Un trabajo relacionado se puede encontrar en (24), en el que se analiza el proceso de admisi&oacute;n y salida de la unidad de cuidados intensivos.</p>     <p>Con respecto a las listas de espera, que son la principal causa de insatisfacci&oacute;n entre los usuarios de los servicios sanitarios, muchos trabajos sobre organizaci&oacute;n de servicios sanitarios centran su estudio en ellas.</p>     <p>En el Hospital de Ni&ntilde;os de Eastern (25) se realiz&oacute; un modelo de simulaci&oacute;n para estudiar los tiempos de espera en la sala de urgencias. A partir de los resultados del estudio, la administraci&oacute;n del hospital construy&oacute; un centro para tratar pacientes con heridas menores e increment&oacute; el n&uacute;mero de horas m&eacute;dicas en la sala de emergencia. En (26) se construye un modelo de simulaci&oacute;n en un simulador de alto nivel, como apoyo para la gesti&oacute;n de las listas de espera de cirug&iacute;a en hospitales p&uacute;blicos. Los pacientes est&aacute;n clasificados por el tipo de intervenci&oacute;n y por la urgencia de esta. En el trabajo de Klassen et &aacute;l. (27) se consider&oacute; el problema de c&oacute;mo programar las citas de los pacientes para reducir al m&iacute;nimo el tiempo de espera de los pacientes. Cayirly (28), por su parte, analiz&oacute; el efecto de usar clasificaciones de pacientes en las citas m&eacute;dicas en los servicios ambulatorios. En (29) se presenta un programa de simulaci&oacute;n para modelar listas de espera en cualquier centro de atenci&oacute;n ambulatoria.</p>     <p><font size="3"><b>Materiales y m&eacute;todos</b></font></p>     <p>El tipo de estudio corresponde a una investigaci&oacute;n operativa realizada en el Hospital San Juan de Dios de Pamplona, Colombia (HSJD). Este centro de atenci&oacute;n primaria ofrece servicios m&eacute;dicos a una poblaci&oacute;n con un nivel econ&oacute;mico y cultural bajo y con alto nivel de pobreza y analfabetismo.</p>     <p>El HSJD, aunque no es un sistema grande, en el sentido de tener muchas infraestructuras, trabajadores, etc., tiene toda la complejidad que conlleva su estudio como problema de dif&iacute;cil decisi&oacute;n. Esta complejidad est&aacute; determinada por aspectos como los tiempos aleatorios de llegada de los pacientes (demanda aleatoria); tiempos de servicio tambi&eacute;n variables y dependientes de la tipolog&iacute;a de los pacientes; consideraci&oacute;n simult&aacute;nea de muchas medidas de funcionamiento, de las cuales algunas son dif&iacute;ciles de calcular; y muchas posibles configuraciones para el sistema, lo que hace imposible evaluarlas todas para seleccionar &quot;la mejor posible&quot;.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Por lo tanto, este problema puede modelarse como una red de colas, considerando como variables o categor&iacute;as de estudio los elementos habituales en estos modelos: n&uacute;mero de servidores (facturaci&oacute;n, archivo y consultorios), distribuciones de los tiempos de servicios, disciplina de la cola, capacidad del sistema, patr&oacute;n de llegadas, n&uacute;mero de etapas del servicio, etc. Adicionalmente, para la construcci&oacute;n del modelo de simulaci&oacute;n se necesita conocer: el patr&oacute;n de llegadas, es decir, c&oacute;mo llegan los pacientes al centro de salud, la probabilidad de cada una de las posibles trayectorias de los pacientes a trav&eacute;s de la red y los tiempos de servicio en cada una de las estaciones. Por consiguiente, la fuente de informaci&oacute;n fue primaria y se obtuvo por observaci&oacute;n de campo.</p>     <p>Los tiempos entre las llegadas de los pacientes al centro de salud en cada uno de sus servidores, se midieron mediante una gu&iacute;a de observaci&oacute;n (planilla), donde se registraban los resultados obtenidos de los cron&oacute;metros, en minutos, durante nueve meses y cada uno de los d&iacute;as de la semana: de lunes a viernes. La toma de tiempos comenzaba a las 5 a.m. de la ma&ntilde;ana y se extend&iacute;a hasta las 9 a.m., hora en que cierran la atenci&oacute;n de pacientes en la secci&oacute;n de facturaci&oacute;n. En la secci&oacute;n de archivo se iniciaba a las 7:00 a.m. y se extend&iacute;a hasta las 11:00 a.m., y en los consultorios el horario iba de 7:00 a.m. a 1:00 p.m. Posteriormente, se emple&oacute; un m&eacute;todo para estimar un proceso no homog&eacute;neo para los datos de llegada que se aplica en la estimaci&oacute;n de un proceso de llegadas para cada uno 10 de los d&iacute;as de la semana registrados, como se muestra a continuaci&oacute;n.</p>     <p><b>Estimaci&oacute;n del modelo de llegadas</b></p>     <p>La llegada de un determinado paciente al hospital es considerada, de modo abstracto, como un evento que ocurre en un determinado instante de tiempo <i>t. </i>De este modo, la sucesiva llegada de pacientes al hospital constituye una sucesi&oacute;n de eventos a lo largo del tiempo, la cual se produce sin ning&uacute;n patr&oacute;n determin&iacute;stico prefijado. La herramienta probabil&iacute;stica utilizada para describir este tipo de situaciones son los procesos estoc&aacute;sticos puntuales.</p>     <p>Seg&uacute;n lo expuesto anteriormente, el n&uacute;mero de pacientes que llegan al centro de salud un determinado d&iacute;a antes de un tiempo <i>t </i>no es conocido a priori, por lo que se puede representar mediante una variable aleatoria que se denota <i>N(t). </i>El conjunto de todas las variables aleatorias que se obtienen al considerar todos los posibles valores de tiempo <i>t </i>es lo que constituye el proceso estoc&aacute;stico puntual (o proceso de recuento) <i>{N(t),t0}.</i></p>     <p>Entre los procesos puntuales, el de Poisson es sin duda el m&aacute;s importante por su utilidad como modelo te&oacute;rico para representar numerosas situaciones reales, as&iacute; como por permitir un tratamiento anal&iacute;tico relativamente sencillo. La siguiente definici&oacute;n de proceso de Poisson es una de las varias posibles alternativas existentes. Ha sido elegida por su f&aacute;cil interpretaci&oacute;n en t&eacute;rminos pr&aacute;cticos, esto es, en el caso que nos ocupa del modelado de un proceso de llegadas.</p>     <p><b>Definici&oacute;n (30): un proceso estoc&aacute;stico de llegadas {N(t), t0} es un proceso de Poisson si:</b></p> <ol type="1">     <li>Las llegadas se producen de una en una, esto es, P(<i>N(t + h) - N(t</i>)  &ge; 2) = o(h).</li>     <li>El n&uacute;mero de llegadas en un intervalo de tiempo (t, t+s&#93;, N(t+s)-N(t), es independiente del n&uacute;mero de llegadas y de los tiempos de las llegadas hasta el instante de tiempo t; es decir, es independiente del conjunto de variables {N(u),0&le; u &le;t}.</li>     <li>La distribuci&oacute;n de N(t+s)-N(t) es independiente de t para todo t, s &gt;0.</li>     ]]></body>
<body><![CDATA[</ol>     <p>Las propiedades 1 y 2 de la definici&oacute;n pueden entenderse en este caso como que los pacientes llegan al centro de salud de forma individual, sin ninguna informaci&oacute;n acerca de los pacientes que han llegado previamente (o bien, si tienen informaci&oacute;n, esta no modifica su decisi&oacute;n de acudir al centro de salud), adem&aacute;s de no existir ning&uacute;n plan que coordine las llegadas.</p>     <p>La condici&oacute;n 3 indica que la afluencia de pacientes se mantiene &quot;constante&quot; en t&eacute;rminos estoc&aacute;sticos a lo largo del tiempo (propiedad de proceso estacionario). Esta condici&oacute;n es la que resulta m&aacute;s dif&iacute;cil de asumir para el modelo. Si se elimina esta condici&oacute;n de la definici&oacute;n anterior se obtiene la definici&oacute;n de un proceso de Poisson no homog&eacute;neo. Este se utiliza en modelos donde la tasa de llegada de &quot;clientes&quot; no permanece constante a lo largo del tiempo, sino que es una funci&oacute;n dependiente del tiempo, esto es, X(t).</p>     <p><font size="3"><b>Resultados</b></font></p>     <p>Se identific&oacute; el flujo de pacientes durante el ingreso a la secci&oacute;n de consulta externa general del HSJD y se determin&oacute; que se pasa por tres despachos: oficina de facturaci&oacute;n, archivo y sala de espera de los consultorios m&eacute;dicos.</p>     <p>En la oficina de facturaci&oacute;n, los pacientes llegan sin cita de lunes a viernes, desde las 5 a.m.; dos personas atienden a los pacientes de 7 a 9 a.m. No se permite la cita telef&oacute;nica. Las personas que carecen de los documentos correctos de pago son rechazadas y tienen que volver al otro d&iacute;a. Mientras que la capacidad m&eacute;dica diaria no se ha completado, la recepcionista asigna a cada paciente uno de los dos m&eacute;dicos. De lo contrario, tienen que intentar otro d&iacute;a, comenzando de nuevo el proceso en la oficina de la factura.</p>     <p>El siguiente paso es la oficina de archivo, en la cual dos trabajadores administrativos tratan de encontrar la historia cl&iacute;nica de los pacientes de 7 a 11 a.m. Para algunos pacientes, la historia cl&iacute;nica se puede encontrar, pero en otros casos el trabajador tiene que registrar una nueva historia cl&iacute;nica del paciente y aumenta el tiempo de espera en el servicio. Algunos pacientes con problemas en sus documentos son rechazados en la oficina de archivo y salen del sistema. Despu&eacute;s de archivo, los pacientes deben esperar su turno en la sala de espera de los consultorios y los m&eacute;dicos ven a los pacientes de 7 a 1 p.m.</p>     <p><b>Estimaci&oacute;n del Proceso de Poisson no homog&eacute;neo para el proceso de llegadas</b></p>     <p>Para cada uno de los cinco d&iacute;as laborables de la semana se estim&oacute; un proceso de Poisson no homog&eacute;neo. El procedimiento para la estimaci&oacute;n de la funci&oacute;n <i>tasa de llegadas &lambda;(t) </i>del proceso, a partir de los datos, sigue las siguientes etapas:</p>     <p><b>Paso 1. <i>Construcci&oacute;n de las funciones emp&iacute;ricas tasa acumulada de llegadas </i></b>&Acirc;<i>&iexcl; (t </i><b><i>) </i></b><b><i>para cada d&iacute;a registrado. </i></b>Utilizando los datos registrados de llegadas de pacientes se define la funci&oacute;n &Acirc;<i>&iexcl; (t) </i>que acumula las llegadas en el d&iacute;a <i>i </i>respecto del tiempo.</p> <a name="e1"><img src="img/revistas/rgps/v13n26/v13n26a08e1.jpg"></a>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>donde</p>     <p><i>t</i><i><sub>ij</sub></i> es tiempo de llegada del paciente j - &eacute;simo el d&iacute;a i.    <br> n<sub>i</sub> es el n&uacute;mero de pacientes que acude el d&iacute;a i.</p>     <p>Para ejemplificar la <a href="#f1">figura 1</a> muestra la funci&oacute;n n&uacute;mero acumulado de llegadas en relaci&oacute;n con el tiempo, para cada uno de los d&iacute;as de la semana.</p>     <center><a name="f1"><img src="img/revistas/rgps/v13n26/v13n26a08f1.jpg"></a></center>     <p><b>Paso 2. <i>Estimaci&oacute;n de una funci&oacute;n </i></b><i>&Acirc;(t) </i><b><i>para cada d&iacute;a de la semana. </i></b>Mediante agregaci&oacute;n ponderada de las funciones <i>&Acirc;<sub>i</sub>(t </i>) se obtiene una estimaci&oacute;n de la funci&oacute;n tasa de llegadas acumulada:</p> <a name="e2"><img src="img/revistas/rgps/v13n26/v13n26a08e2.jpg"></a>     <p>En la <a href="#f2">figura 2</a> se muestra la estimaci&oacute;n de la funci&oacute;n tasa de llegada acumulada para un d&iacute;a en estudio (jueves). En la expresi&oacute;n anterior <i>m </i>es el n&uacute;mero de d&iacute;as, correspondientes al mismo d&iacute;a de la semana, cuyas funciones emp&iacute;ricas estimadas se agregan para obtener la funci&oacute;n tasa de llegadas acumulada para ese d&iacute;a de la semana.</p>     <center><a name="f2"><img src="img/revistas/rgps/v13n26/v13n26a08f2.jpg"></a></center>     <p><b>Paso 3. <i>Suavizado de </i></b>&Acirc;(t). Mediante t&eacute;cnicas de regresi&oacute;n se busca una funci&oacute;n suave, esto es, continua y con derivada continua, que se ajuste bien a la funci&oacute;n emp&iacute;rica de llegadas. Se representa esta nueva curva mediante &Acirc;(t ).</p>     <p>Se considera una regresi&oacute;n de tipo polinomial. La estimaci&oacute;n de los par&aacute;metros y an&aacute;lisis de la bondad de su ajuste se realiza utilizando el programa Matlab 6.5. El resultado gr&aacute;fico se muestra en la  <a href="#f3">figura 3</a> para uno de los d&iacute;as de estudio. Las ecuaciones obtenidas del an&aacute;lisis de regresi&oacute;n para todos los d&iacute;as fueron:</p> <a name="e3"><img src="img/revistas/rgps/v13n26/v13n26a08e3.jpg"></a>     ]]></body>
<body><![CDATA[<center><a name="f3"><img src="img/revistas/rgps/v13n26/v13n26a08f3.jpg"></a></center>     <p><b>Paso 4. <i>Estimaci&oacute;n de la funci&oacute;n tasa de llegadas </i></b><i>&Acirc;(t)</i><b><i>. </i></b>Mediante derivaci&oacute;n de la funci&oacute;n &Acirc;(t) se obtiene una estimaci&oacute;n de la funci&oacute;n tasa de llegadas.</p> <a name="e4"><img src="img/revistas/rgps/v13n26/v13n26a08e4.jpg"></a>     <p>Por lo tanto, la estimaci&oacute;n de la funci&oacute;n tasa de llegadas &lambda;(t) para cada uno de los d&iacute;as de la semana, se obtuvo derivando la funci&oacute;n &Acirc;(t ), tal y como se muestra uno de los d&iacute;as de estudio en la  <a href="#f4">figura 4</a> y como se observa en las siguientes funciones:</p>     <center><a name="f4"><img src="img/revistas/rgps/v13n26/v13n26a08f4.jpg"></a></center>     <p>Estimaci&oacute;n de la tasa de llegadas de pacientes para los d&iacute;as lunes:</p>     <p><i>&lambda;(t</i>)=-8,80*10-<sup>7</sup>t<sup>3</sup>+2,31*10<sup>-4</sup>t<sup>2</sup>-1,17*10-<sup>2</sup>t+0,302</p>     <p>Estimaci&oacute;n de la tasa de llegadas de pacientes para los d&iacute;as martes:</p>     <p><i>&lambda;(t</i>)=5,52*10-<sup>7</sup>t<sup>3</sup>-2,40*10<sup>-t</sup>t<sup>2</sup>+2,87*10<sup>2</sup>t-0,403</p>     <p>Estimaci&oacute;n de la tasa de llegadas de pacientes para los d&iacute;as mi&eacute;rcoles:</p>     <p><i>&lambda;(t </i>)=-6,93*10-<sup>7</sup>t<sup>3</sup>+1,35*10-<sup>4</sup>t<sup>2</sup>+1,77*10<sup>3</sup>t-0,106</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Estimaci&oacute;n de la tasa de llegadas de pacientes para los d&iacute;as jueves:</p>     <p><i>&lambda;(t </i>)=-5,34*10<sup>7</sup>t<sup>3</sup>+9,61*10-<sup>5</sup>(<sup>2</sup>+2,00*10-<sup>3</sup>t-0,104</p>     <p>Estimaci&oacute;n de la tasa de llegadas de pacientes para los d&iacute;as viernes:</p>     <p><i>&lambda;(t </i>)=-8,27*10-<sup>7</sup>t<sup>3</sup>+1,80*10-<sup>4</sup>t<sup>2</sup>-2,80*10<sup>3</sup>t+0,107</p>     <p>Para facilitar la implementaci&oacute;n del modelo estoc&aacute;stico del proceso de llegadas en el<i> software </i>de simulaci&oacute;n Arena, se aproxim&oacute; la funci&oacute;n de tasa de llegadas mediante funciones constantes a trozos.</p>     <p>La idea general del procedimiento es obtener una secuencia de tiempos t como autom&aacute;genes de la funci&oacute;n tasa de llegadas en valores de esta que recorren todo su rango de variaci&oacute;n de un modo uniforme. Cada segmento constante de la funci&oacute;n a trozos se asociar&aacute; a uno de estos <i>t<sub>i, </sub></i>extendi&eacute;ndose en un entorno suyo y tomando como valor el valor de <i>&Aacute;(t<sub>t</sub> </i>). El procedimiento, expresado en t&eacute;rminos matem&aacute;ticos, es el siguiente:</p>     <p>Sea t<sub>0</sub> = min{t &ge; 0/<i>&lambda;(t) </i>&ge; 0,<i> t</i><sub>max</sub> = arg max{&lambda;(t)} y &Delta; un valor constante &quot;peque&ntilde;o&quot;. Se inicia el proceso haciendo &iquest;=0, esto es, con <i>t<sub>g</sub>. </i>Mientras se cumpla que <i>&lambda;(t<sub>i</sub></i>) + &Delta; &lt; &lambda;(t<sub>max</sub>) , se calcula el siguiente t del siguiente modo: <i>t<sub>i</sub>+<sub>1</sub> </i>= &lambda;<sup>-1</sup> <i>(X(t</i><sub>i</sub>) + &Delta;).</p>     <p>Sea k el &iacute;ndice correspondiente al &uacute;ltimo t<sub>i</sub> calculado. Se hace <i> t<sub>K+1</sub> = t<sub>max</sub></i>, con la serie de tiempos <i>t<sub>i</sub></i> recorriendo la funci&oacute;n <i>&lambda;(t</i>) en su tramo decreciente, esto es, <i>j=k+1 </i>y <i>t</i><i><sub>j+1</sub> </i><i>= &lambda;<sup>-1</sup> (&lambda;(t</i><i><sub>j</sub></i>) &mdash; &Delta;) mientras <i>&lambda;(t<sub>t</sub>)</i> &mdash; &Delta;&ge; 0 y t<sub>j+1</sub> &le; 240.</p>     <p>Sea k* el &iacute;ndice correspondiente al &uacute;ltimo <i>t </i>calculado. A la serie de tiempos se le a&ntilde;ade un &uacute;ltimo t&eacute;rmino, verificando <i>t<sub>k*+1</sub>>1 &gt; t<sub>k*</sub> </i>y t<sub>k*+1</sub> = min{ 240, &Delta;<sup>_1</sup>(0)} (si no existe la antiimagen de cero para valores de t por encima de <i>t<sub>k</sub>* </i>entonces se considera &Delta;<sup>_1</sup>(0) = &infin;).</p>     <p>A partir de la secuencia de valores de tiempo <i>t<sub>i</sub> </i>; <i>i = </i>0,..., k * +1 se define la funci&oacute;n constante a trozos <i>&Delta;<sub>&#945;</sub> (t </i>) del siguiente modo:</p> <a name="e5"><img src="img/revistas/rgps/v13n26/v13n26a08e5.jpg"></a>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las series de tiempos <i>obtenidos </i>con la funci&oacute;n constante a trozos para uno de los d&iacute;as de la semana se muestra en la  <a href="#f5">figura 5</a>.</p>     <center><a name="f5"><img src="img/revistas/rgps/v13n26/v13n26a08f5.jpg"></a></center>     <p><b>Influencias estacionales en el proceso de llegadas</b></p>     <p>Estimado el modelo de Poisson no homog&eacute;neo para cada d&iacute;a de la semana, se considera el hecho de que los diferentes d&iacute;as de la semana pueden presentar distinto comportamiento debido a factores externos que se repiten con regularidad y est&aacute;n asociados a un d&iacute;a de la semana. Por ejemplo, la presencia de mercado en la ciudad atrae a poblaci&oacute;n rural que aprovecha para realizar consulta al m&eacute;dico (esto ocurre los viernes). Por lo tanto, se comprueba la igualdad de los distintos patrones de llegadas mediante un contraste de la igualdad de medias.</p>     <p>Se realiza el an&aacute;lisis de varianza para la igualdad de las cinco medias. Se considera <i>H<sub>o</sub> </i>:  <i>&mu;<sub>1</sub>  =&mu;<sub>2</sub> = &mu;<sub>3</sub> = &mu;<sub>4</sub> = &mu;<sub>5</sub></i>, las medias para los d&iacute;as lunes, martes, mi&eacute;rcoles, jueves y viernes, respectivamente. Un an&aacute;lisis previo de los datos muestra que no se rechaza la hip&oacute;tesis de normalidad para los datos de las cinco muestras. Adem&aacute;s, por el modo en que se han tomado los datos, las muestras son independientes. El requisito de homocedasticidad se comprueba mediante el test de Levene para la homogeneidad de varianzas. El p-valor = 0,015 obtenido no es concluyente, aunque s&iacute; que es suficientemente peque&ntilde;o para preocuparnos por el efecto del no cumplimiento de este requisito en el an&aacute;lisis de la varianza. Sin embargo, los tama&ntilde;os muestrales <i>n </i>son bastante parecidos por lo que podemos esperar efectos &quot;m&iacute;nimos&quot; y aceptar los resultados proporcionados por el an&aacute;lisis, que por otro lado son claramente concluyentes para rechazar la igualdad de medias (como no pod&iacute;a ser de otro modo).</p>     <p>El contraste de igualdad de medias por pares arroj&oacute; el siguiente resultado. Se puede comprobar que se aceptar&iacute;a claramente la igualdad en el n&uacute;mero medio de llegadas en los mi&eacute;rcoles y viernes y tambi&eacute;n, aunque con un menor grado de confianza, la igualdad de medias entre martes y jueves.</p>     <p>Posteriormente, se revis&oacute; si era posible establecer conjuntos homog&eacute;neos de medias. Se hizo mediante una prueba post hoc. La misma agrupaci&oacute;n se obtiene al utilizar el m&eacute;todo de Scheff&eacute; para crear grupos de poblaciones con medias iguales. Los resultados condujeron, inicialmente, a agrupar la afluencia de pacientes en tres tipos: <i>tipo 1: </i>lunes. En estos d&iacute;as la afluencia puede considerarse media, en comparaci&oacute;n con los otros d&iacute;as de la semana; <i>tipo 2: </i>martes y jueves. En estos d&iacute;as la afluencia puede considerarse de las m&aacute;s bajas de la semana; <i>tipo 3: </i>mi&eacute;rcoles y viernes. En estos d&iacute;as la afluencia puede considerarse las m&aacute;s alta de la semana.</p>     <p>En un an&aacute;lisis gr&aacute;fico de los patrones de llegada, donde se representan de forma conjunta todas las funciones tasa acumulada de llegadas para todos los d&iacute;as registrados y diferenciadas por su color seg&uacute;n el d&iacute;a de la semana a que se corresponden, se observ&oacute; que las trayectorias de los mi&eacute;rcoles y de los viernes se superponen. Las trayectorias del lunes permanec&iacute;an diferenciadas en una posici&oacute;n central. Se comprob&oacute; c&oacute;mo los jueves y los martes tienen similares niveles de finalizaci&oacute;n (no se ha rechazado su igualdad de medias), pero se observ&oacute; que sus trayectorias permanecen diferenciadas: los martes la afluencia de pacientes es m&aacute;s intensa que los jueves en el primer tramo horario. Un test de igualdad de los tiempos medianos (el tiempo en el que ha llegado el 50% de los pacientes del d&iacute;a) muestra diferencias en ambos d&iacute;as. Por otro lado, los d&iacute;as mi&eacute;rcoles y los viernes son efectivamente parecidos. En conclusi&oacute;n, se estima un &uacute;nico modelo para los mi&eacute;rcoles y los viernes, mientras que se mantiene uno propio para los otros tres d&iacute;as de la semana: lunes, martes y jueves.</p>     <p>Finalmente, se realiza nuevamente el procedimiento de estimaci&oacute;n de la tasa de llegadas para los d&iacute;as mi&eacute;rcoles y viernes, conjuntamente, y se estima la funci&oacute;n constante a trozos para estos; es decir, la funci&oacute;n estimaci&oacute;n de las llegadas estar&iacute;a lista para ser ingresada al <i>software </i>de simulaci&oacute;n. Pero surge una pregunta: &iquest;C&oacute;mo se describe la tendencia de llegadas?</p>     <p><b>An&aacute;lisis de la estabilidad de los patrones de llegadas</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En Colombia se presenta aproximadamente el mismo clima a trav&eacute;s de todo el a&ntilde;o; no hay estaciones (invierno, primavera, verano, oto&ntilde;o), raz&oacute;n por la cual es menos probable encontrar meses con mayor o menor flujo de pacientes con patolog&iacute;as espec&iacute;ficas de temporada. Esta ausencia de componente estacional en el clima se traslada a una ausencia de componente estacional en la demanda de servicios sanitarios por parte de la poblaci&oacute;n. Este hecho se confirma mediante un estudio de la evoluci&oacute;n del n&uacute;mero de llegadas de pacientes a lo largo del a&ntilde;o.</p>     <p>Las t&eacute;cnicas estad&iacute;sticas empleadas son los gr&aacute;ficos de control para variables, habitualmente utilizadas en el control de calidad. Se considera que en cada instante de tiempo (d&iacute;a), se tiene una muestra de tama&ntilde;o uno (el n&uacute;mero de llegadas registradas ese d&iacute;a). Se utilizan los gr&aacute;ficos <i>X &mdash; R </i>, en donde el rango se estima mediante el procedimiento de medias m&oacute;viles de rango 2.</p>     <p>Al comparar la evoluci&oacute;n del n&uacute;mero de llegadas para cada d&iacute;a de la semana, no se aprecian tendencias a lo largo del tiempo y s&iacute; la semejanza ya analizada en las secciones anteriores entre los d&iacute;as mi&eacute;rcoles y viernes y los martes y jueves (est&aacute; en menor medida). Al observar el conjunto que contiene la serie de todos los datos, se observa una componente c&iacute;clica que responde al patr&oacute;n semanal, pero no se observa ninguna tendencia ni en la media (en este caso observaciones individuales) ni en la dispersi&oacute;n.</p>     <p>Con la evoluci&oacute;n del n&uacute;mero de llegadas con los datos agrupados seg&uacute;n el d&iacute;a de la semana se confirma el distinto comportamiento entre d&iacute;as de la semana, pero dentro de cada uno de los grupos se aprecia un comportamiento estable, manteni&eacute;ndose cada serie dentro de sus l&iacute;mites de control. Tambi&eacute;n se aprecia la diferencia en el comportamiento de la dispersi&oacute;n entre los distintos d&iacute;as de la semana (ya vislumbrada mediante el resultado del test de Levene).</p>     <p>Estos an&aacute;lisis confirman en el hospital la ausencia de componente estacional y de tendencias, por lo que para el modelo de simulaci&oacute;n se mantiene un patr&oacute;n de llegadas para cada d&iacute;a de la semana, destacando la agrupaci&oacute;n mi&eacute;rcoles-viernes (constante a lo largo del tiempo). Por lo tanto, se requieren estrategias para colas en esos d&iacute;as particulares. En este sentido, son &uacute;tiles los trabajos de (27) y (28).</p>     <p><font size="3"><b>Discusi&oacute;n y conclusiones</b></font></p>     <p>Como se ha desarrollado en otros estudios de tiempos de espera (25,26,29), esta propuesta permiti&oacute; representar las colas y los tiempos de espera en la consulta externa general, as&iacute; como evaluar el servicio mediante las salidas que ofrece la simulaci&oacute;n al gestor del centro de atenci&oacute;n primaria para la toma de decisiones. De esta manera, se contribuy&oacute; a que se garantice la calidad y la oportuna atenci&oacute;n, como lo reglamenta el Sistema Obligatorio de Garant&iacute;a de Calidad en Colombia (31).</p>     <p>En conclusi&oacute;n, la estad&iacute;stica y la probabilidad proporcionan un conjunto de herramientas &uacute;tiles para el an&aacute;lisis de problemas de diferentes campos, permitiendo explorar los efectos de distintas pol&iacute;ticas y proporcionando medios para la toma de decisiones. Una metodolog&iacute;a como la aplicada es usada en otras &aacute;reas, pero en el campo de la salud es novedosa.</p>     <p>La complejidad de muchos de los problemas actuales en el campo de las ciencias de la salud hace necesario que este tipo de estudios tenga un fuerte car&aacute;cter interdisciplinario, participando activamente en su desarrollo tanto profesionales del mundo sanitario como profesionales de los m&eacute;todos cuantitativos. Una muestra de ello es la metodolog&iacute;a que se presenta.</p>     <p>Los investigadores de la estad&iacute;stica pretenden continuar proponiendo y aplicando metodolog&iacute;as y herramientas para participar en la resoluci&oacute;n de los nuevos retos a los que se enfrenta la medicina y los servicios sanitarios en el siglo XXI. Por &uacute;ltimo, se puede se&ntilde;alar que la estad&iacute;stica proporciona un instrumento cient&iacute;fico para la toma de decisiones.</p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>Referencias bibliogr&aacute;ficas</b></font></p>     <!-- ref --><p>1. Shannon RE. Systems simulation: the art and science. Proceedings of the 1998 winter simulation conference. Washington DC: Prentice-Hall; 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S1657-7027201400010000800001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>2. Fetter RB, Thompson JD. The simulation of hospital systems. Operations Research. 1965; 13 (5): 689-711.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S1657-7027201400010000800002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>3. Azc&aacute;rate Camio C, Eraso Goicoechea ML, G&aacute;faro Rojas AI. La investigaci&oacute;n operativa en las ciencias de la salud: &iquest;Reconocemos estas t&eacute;cnicas en la literatura actual? Anales Sis San Navarra. 2006 Dic; 29 (3): 387-97.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S1657-7027201400010000800003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>4. Jun JB, Jacobson SH, Swisher JR. Application of discrete-event simulation in health care clinics: A survey. Journal of the Operational Research Society. 1999 Feb; 50 (2): 109-23.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S1657-7027201400010000800004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>5. Cheang B, Li H, Lim A, Rodr&iacute;guez B. Nurse rostering problems, a bibliographic survey. European Journal of Operational Research. 2003 Dic 16; 151 (3): 447-60.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000122&pid=S1657-7027201400010000800005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>6. Griffiths JD, Price-Lloyd N, Smithies M, Williams JE. Modelling the requirements for supplementary nurses in an intensive care unit. Journal of the Operational Research Society. 2005 Feb; 56 (2): 126-33.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000124&pid=S1657-7027201400010000800006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>7. Henderson SG, Mason AJ. Estimating ambulance requirements in Auckland, New Zealand. Proceedings of the 1999 Winter Simulation Conference. 1999 Dic 5-8; 2: 1670-4.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000126&pid=S1657-7027201400010000800007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>8. Aharonson-Daniel L, Paul RJ, Hedley AJ. Management of queues in outpatient departments: the use of computer simulation. Journal of Management in Medicine. 1996; 10 (6): 50-8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000128&pid=S1657-7027201400010000800008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>9. Ashton R, Hague L, Brandreth M, Worthington D, Cropper S. A simulation-based study of a nhs Walk-in Centre. Journal of the Operational Research Society. 2005 Feb; 56 (2): 153-61.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000130&pid=S1657-7027201400010000800009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>10. Lange VE. The benefits of simulation modeling in medical planning and medical design. Proceedings of the 1999 Winter Simulation Conference. 1999 Dic 5-8; 2: 1564-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000132&pid=S1657-7027201400010000800010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>11. Lowery JC, Davis JA. Determination of operating room requirements using simulation. Proceedings of the 1999 Winter Simulation Conference. 1999 Dic 5-8; 2: 1568-72.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000134&pid=S1657-7027201400010000800011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>12. Cochran JK, Bharti A. Stochastic bed balancing of an obstetrics hospital. Health Care Management Science. 2006 Feb; 9 (1): 31-45.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000136&pid=S1657-7027201400010000800012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>13. Ridge JC, Jones SK, Nielsen MS, Shahani AK. Capacity planning for intensive care units. European Journal of Operational Research. 1998 Mar; 105 (2): 346-55.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000138&pid=S1657-7027201400010000800013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>14. Harper PR, Shahani AK. Modelling for the planning and management of bed capacities in hospitals. Journal of the Operational Research Society. 2002 Ene; 53 (1): 19-24.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000140&pid=S1657-7027201400010000800014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>15. Altinel IK, Ulas E. Simulation modelling for emergency bed requirement planning. Annals of Operations Research. 1996 Dic; 67 (1): 183-210.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000142&pid=S1657-7027201400010000800015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>16. Utley M, Gallivan S, Davis K. Estimating bed requirements for an intermediate care facility. European Journal of Operational Research. 2003 Oct; 150 (1): 92-100.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000144&pid=S1657-7027201400010000800016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>17. Vasilakis C, El-Darzi E. A simulation study of the winter bed crisis. Health Care Management Science 2001 Feb; 4 (1): 31-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000146&pid=S1657-7027201400010000800017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>18. Cahill W, Render M. Dynamic simulation modeling of icu bed availability. Proceedings of the 1999 Winter Simulation Conference. 1999 Dic 5-8; 2: 1573-6.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000148&pid=S1657-7027201400010000800018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>19. Farrington PA, Nembhard HB, Sturrock DT, Evans GW, Rossetti MD, Trzcinski GF et &aacute;l. Emergency department simulation and determination of optimal attending physician staffing schedules. Proceedings of the 1999 Winter Simulation Conference. 1999 Dic 5-8; 2: 1532-40.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000150&pid=S1657-7027201400010000800019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>20. Rohleder TR, Klassen KJ. Rolling Horizon Appointment Scheduling: A Simulation Study. Health Care Management Science. 2002 Ago; 5 (3): 201-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000152&pid=S1657-7027201400010000800020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>21. Vissers J, Adan I, Dellaert N. Developing a platform for comparison of hospital admission systems: an illustration. European Journal of Operational Research. 2007 Ago 1; 180 (3): 1290-301.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000154&pid=S1657-7027201400010000800021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>22. Baridam DM, Uwaga UN. Structural and resource determinants of pharmaceutical management information flow in health service organizations. Vikalpa (India). 1996 Ene-Mar; 21 (1): 33-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000156&pid=S1657-7027201400010000800022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>23. Centeno MA, Lee MA, L&oacute;pez E, Fern&aacute;ndez HR, Carrillo M, Ogaz&oacute;n T. A simulation study of the labor and delivery rooms at JMH. Proceedings of the 2001 Winter Simulation Conference. 2001 Dic 9-12; 2: 1392-400.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000158&pid=S1657-7027201400010000800023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>24. Kim S-C, Horowitz I, Young KK, Buckley TA. Analysis of capacity management of the intensive care unit in a hospital. European Journal of Operational Research. 1999 May 16; 115 (1): 36-46.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000160&pid=S1657-7027201400010000800024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>25. Blake JT, Carter MW, RichaRDSon S. An analysis of emergency room wait time issues via computer simulation. Information Systems and Operational Research. 1996; 34 (4): 263-73.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000162&pid=S1657-7027201400010000800025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>26. Everett JE. A decision support simulation model for the management of an elective surgery waiting system. Health Care Management Science. 2002 Abr; 5 (2): 89-95.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000164&pid=S1657-7027201400010000800026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>27. Klassen KJ, Rohleder TR. Scheduling outpatient appointments in a dynamic environment. Journal of Operations Management. 1996 Jun; 14 (2): 83-101.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000166&pid=S1657-7027201400010000800027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>28. Cayirly T, Veral E, Rosen H. Designing appointment scheduling systems for ambulatory care services. Health Care Management Science. 2006 Feb; 9 (1): 47-58.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000168&pid=S1657-7027201400010000800028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>29. Crofts P, Barlow J, EdwaRDS R. A CliniQueue solution. OR Insight. 1997 Ene; 10 (4): 22-7.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000170&pid=S1657-7027201400010000800029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>30. Wolff R. Stochastic Modeling and the theory of queues. Berkeley CA, Estados Unidos de Am&eacute;rica. Prentice-Hall; 1989.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000172&pid=S1657-7027201400010000800030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>31. Ministerio de la Protecci&oacute;n Social. Decreto 1011 de 2006, por el cual se establece el Sistema Obligatorio de Garant&iacute;a de Calidad de la Atenci&oacute;n de Salud del Sistema General de Seguridad Social en Salud.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000174&pid=S1657-7027201400010000800031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shannon]]></surname>
<given-names><![CDATA[RE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Systems simulation: the art and science. Proceedings of the 1998 winter simulation conference]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Washington DC ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Prentice-Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fetter]]></surname>
<given-names><![CDATA[RB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Thompson]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The simulation of hospital systems]]></article-title>
<source><![CDATA[Operations Research]]></source>
<year>1965</year>
<volume>13</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
<page-range>689-711</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Azcárate Camio]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Eraso Goicoechea]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gáfaro Rojas]]></surname>
<given-names><![CDATA[AI]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La investigación operativa en las ciencias de la salud: ¿Reconocemos estas técnicas en la literatura actual?]]></article-title>
<source><![CDATA[Anales Sis San Navarra]]></source>
<year>2006</year>
<volume>29</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>387-97</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jun]]></surname>
<given-names><![CDATA[JB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jacobson]]></surname>
<given-names><![CDATA[SH]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Swisher]]></surname>
<given-names><![CDATA[JR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Application of discrete-event simulation in health care clinics: A survey]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of the Operational Research Society]]></source>
<year>1999</year>
<month> F</month>
<day>eb</day>
<volume>50</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>109-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cheang]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lim]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Nurse rostering problems, a bibliographic survey]]></article-title>
<source><![CDATA[European Journal of Operational Research]]></source>
<year>2003</year>
<month> D</month>
<day>ic</day>
<volume>151</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>447-60</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Griffiths]]></surname>
<given-names><![CDATA[JD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Price-Lloyd]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Smithies]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Modelling the requirements for supplementary nurses in an intensive care unit]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of the Operational Research Society]]></source>
<year>2005</year>
<month> F</month>
<day>eb</day>
<volume>56</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>126-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Henderson]]></surname>
<given-names><![CDATA[SG]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mason]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Estimating ambulance requirements in Auckland, New Zealand]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Proceedings of the 1999 Winter Simulation Conference]]></conf-name>
<conf-date>1999 Dic 5-8</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>1670-4</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aharonson-Daniel]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Paul]]></surname>
<given-names><![CDATA[RJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hedley]]></surname>
<given-names><![CDATA[AJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Management of queues in outpatient departments: the use of computer simulation]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Management in Medicine]]></source>
<year>1996</year>
<volume>10</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>50-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ashton]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hague]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Brandreth]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Worthington]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cropper]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A simulation-based study of a nhs Walk-in Centre]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of the Operational Research Society]]></source>
<year>2005</year>
<month> F</month>
<day>eb</day>
<volume>56</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>153-61</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lange]]></surname>
<given-names><![CDATA[VE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The benefits of simulation modeling in medical planning and medical design]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[2 Proceedings of the 1999 Winter Simulation Conference]]></conf-name>
<conf-date>1999 Dic 5-8</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>1564-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lowery]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[JA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Determination of operating room requirements using simulation]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[2 Proceedings of the 1999 Winter Simulation Conference]]></conf-name>
<conf-date>1999 Dic 5-8</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>1568-72</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cochran]]></surname>
<given-names><![CDATA[JK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bharti]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stochastic bed balancing of an obstetrics hospital]]></article-title>
<source><![CDATA[Health Care Management Science]]></source>
<year>2006</year>
<month> F</month>
<day>eb</day>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>31-45</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ridge]]></surname>
<given-names><![CDATA[JC]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Jones]]></surname>
<given-names><![CDATA[SK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nielsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[MS]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shahani]]></surname>
<given-names><![CDATA[AK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Capacity planning for intensive care units]]></article-title>
<source><![CDATA[European Journal of Operational Research]]></source>
<year>1998</year>
<month> M</month>
<day>ar</day>
<volume>105</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>346-55</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Harper]]></surname>
<given-names><![CDATA[PR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shahani]]></surname>
<given-names><![CDATA[AK]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Modelling for the planning and management of bed capacities in hospitals]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of the Operational Research Society]]></source>
<year>2002</year>
<month> E</month>
<day>ne</day>
<volume>53</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>19-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Altinel]]></surname>
<given-names><![CDATA[IK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ulas]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Simulation modelling for emergency bed requirement planning]]></article-title>
<source><![CDATA[Annals of Operations Research]]></source>
<year>1996</year>
<month> D</month>
<day>ic</day>
<volume>67</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>183-210</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Utley]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gallivan]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Davis]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Estimating bed requirements for an intermediate care facility]]></article-title>
<source><![CDATA[European Journal of Operational Research]]></source>
<year>2003</year>
<month> O</month>
<day>ct</day>
<volume>150</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>92-100</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vasilakis]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[El-Darzi]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A simulation study of the winter bed crisis]]></article-title>
<source><![CDATA[Health Care Management Science]]></source>
<year>2001</year>
<month> F</month>
<day>eb</day>
<volume>4</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>31-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cahill]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Render]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Dynamic simulation modeling of icu bed availability]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[2 Proceedings of the 1999 Winter Simulation Conference]]></conf-name>
<conf-date>1999 Dic 5-8</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>1573-6</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Farrington]]></surname>
<given-names><![CDATA[PA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nembhard]]></surname>
<given-names><![CDATA[HB]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Sturrock]]></surname>
<given-names><![CDATA[DT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Evans]]></surname>
<given-names><![CDATA[GW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rossetti]]></surname>
<given-names><![CDATA[MD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Trzcinski]]></surname>
<given-names><![CDATA[GF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Emergency department simulation and determination of optimal attending physician staffing schedules]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[2 2]]></conf-name>
<conf-date>1999 Dic 5-8</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>1532-40</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rohleder]]></surname>
<given-names><![CDATA[TR]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Klassen]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Rolling Horizon Appointment Scheduling: A Simulation Study]]></article-title>
<source><![CDATA[Health Care Management Science]]></source>
<year>2002</year>
<month> A</month>
<day>go</day>
<volume>5</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>201-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vissers]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Adan]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dellaert]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Developing a platform for comparison of hospital admission systems: an illustration]]></article-title>
<source><![CDATA[European Journal of Operational Research]]></source>
<year>2007</year>
<month> A</month>
<day>go</day>
<volume>180</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>1290-301</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baridam]]></surname>
<given-names><![CDATA[DM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Uwaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[UN]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Structural and resource determinants of pharmaceutical management information flow in health service organizations]]></article-title>
<source><![CDATA[Vikalpa (India)]]></source>
<year>1996</year>
<month> E</month>
<day>ne</day>
<volume>21</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>33-9</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="confpro">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Centeno]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lee]]></surname>
<given-names><![CDATA[MA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A simulation study of the labor and delivery rooms at JMH]]></source>
<year></year>
<conf-name><![CDATA[ Proceedings of the 2001 Winter Simulation Conference]]></conf-name>
<conf-date>2001 Dic 9-12</conf-date>
<conf-loc> </conf-loc>
<page-range>1392-400</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kim]]></surname>
<given-names><![CDATA[S-C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Horowitz]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Young]]></surname>
<given-names><![CDATA[KK]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Buckley]]></surname>
<given-names><![CDATA[TA]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Analysis of capacity management of the intensive care unit in a hospital]]></article-title>
<source><![CDATA[European Journal of Operational Research]]></source>
<year>1999</year>
<month> M</month>
<day>ay</day>
<volume>115</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>36-46</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Blake]]></surname>
<given-names><![CDATA[JT]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carter]]></surname>
<given-names><![CDATA[MW]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[RichaRDSon]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[An analysis of emergency room wait time issues via computer simulation]]></article-title>
<source><![CDATA[Information Systems and Operational Research]]></source>
<year>1996</year>
<volume>34</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>263-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Everett]]></surname>
<given-names><![CDATA[JE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A decision support simulation model for the management of an elective surgery waiting system]]></article-title>
<source><![CDATA[Health Care Management Science]]></source>
<year>2002</year>
<month> A</month>
<day>br</day>
<volume>5</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>89-95</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Klassen]]></surname>
<given-names><![CDATA[KJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rohleder]]></surname>
<given-names><![CDATA[TR]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Scheduling outpatient appointments in a dynamic environment]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Operations Management]]></source>
<year>1996</year>
<month> J</month>
<day>un</day>
<volume>14</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>83-101</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cayirly]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Veral]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rosen]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Designing appointment scheduling systems for ambulatory care services]]></article-title>
<source><![CDATA[Health Care Management Science]]></source>
<year>2006</year>
<month> F</month>
<day>eb</day>
<volume>9</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>47-58</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Crofts]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barlow]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[EdwaRDS]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A CliniQueue solution]]></article-title>
<source><![CDATA[OR Insight]]></source>
<year>1997</year>
<month> E</month>
<day>ne</day>
<volume>10</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>22-7</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wolff]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Stochastic Modeling and the theory of queues]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Berkeley CA ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Estados Unidos de AméricaPrentice-Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de la Protección Social</collab>
<source><![CDATA[Decreto 1011 de 2006, por el cual se establece el Sistema Obligatorio de Garantía de Calidad de la Atención de Salud del Sistema General de Seguridad Social en Salud]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
