<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1657-7027</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Gerencia y Políticas de Salud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Gerenc. Polit. Salud]]></abbrev-journal-title>
<issn>1657-7027</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Pontificia Universidad Javeriana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1657-70272014000200014</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.11144/Javeriana.rgyps13-27.iamp</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Impacto en el acceso a medicamentos en la población colombiana después de la actualización del plan de beneficios en el 2012]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Impact on the Access to Medication in Colombian Population after the Benefit Plan Update in 2012]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Impacto no acesso a remédios na populagáo colombiana após a atualizagáo do plano de beneficios no 2012]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Romero-Prada]]></surname>
<given-names><![CDATA[Martín]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marrugo-Figueroa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rubén]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acero]]></surname>
<given-names><![CDATA[Germán]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arango-Bautista]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carlos]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Alvis-Guzmán]]></surname>
<given-names><![CDATA[Nelson]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Externado de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Bogotá ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Fundación Universitaria Monserrate  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Universidad de Cartagena  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2014</year>
</pub-date>
<volume>13</volume>
<numero>27</numero>
<fpage>228</fpage>
<lpage>241</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1657-70272014000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1657-70272014000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1657-70272014000200014&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Objetivo: evaluar los cambios en la demanda de servicios en salud, luego de la actualización del plan de beneficios de Colombia, entre los años 2010 y 2012. Métodos: estudio tipo descriptivo y explicativo, donde se evalúa el uso de tecnologías sanitarias antes y después de la actualización del Plan Obligatorio de Salud. Se tomaron las dispensaciones de medicamentos entre el 2010 y el 2012 del Sistema de Información de Precios de Medicamentos. Para valorar los cambios se construyó una escala de valoración de cambios porcentuales. Resultados: se evidenciaron cambios en el comportamiento de la demanda de servicios. Como se esperaba, la actualización del Plan de Beneficios representa para los pacientes mayor acceso a las nuevas tecnologías, medido a través del mayor uso de tecnologías nuevas. Conclusión: la actualización del plan de beneficios mejoró el acceso de los pacientes a una gran parte de los servicios de salud.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Objective: Assessing the changes in the demand of health services after the update of the benefit plan in Colombia, during 2010 and 2012. Methods: Descriptive and Explanatory type study, where the use of healthcare technologies before and after the update of the Compulsory Health Plan is assessed. We took the drug dispensations between 2010 and 2012 from the Drug Price Information System. To assess the changes, we made an evaluation scale of percentage changes. Results: We found evidence of changes in the behavior of the demand of services. As expected, the update of the Benefits Plan represents greater access to new technologies, measured through a greater use of new technologies. Conclusion: The update of the Benefits Plan improved access for patients to a large part of the health services.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[Objetivo: avaliar as mudancas na demanda de servicos em saúde, após atualizacao do plano de beneficios da Colombia, entre os anos 2010 e 2012. Métodos: estudo tipo descritivo e explicativo, onde avalia-se o uso de tecnologias sanitarias antes e depois da atualizacao do Plano Obrigatório de Saúde. Tomaram-se as dispensares de medicamentos entre o 2010 e 2012 do Sistema de Informacao de Precos de Medicamentos. Para avaliar as mudancas foi construída uma escala de valoracao de mudancas porcentuais. Resultados: evidenciaram-se mudancas no comportamento da demanda de servicos. Como esperado, a atualizacao do Plano de Beneficios representa para os pacientes maior acesso as novas tecnologias, medido a través do maior uso de tecnologia nova. Conclusao: a atualizacao do plano de beneficios melhorou o acesso dos pacientes a uma grande parte dos servicos de saúde.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistema de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Plan de Beneficios]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[pos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[precios de medicamentos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[acceso al sistema de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Sismed]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health system]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[benefits plan]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[pos]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[drug prices]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[access to the health system]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Sismed]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[sistema de saúde]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Plano de Beneficios]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[pos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[precos de remédios]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[acesso ao sistema de saúde]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[Sismed]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="verdana">     <p align="center"><font size="4"><b>Impacto en el acceso a medicamentos en la poblaci&oacute;n colombiana despu&eacute;s de la actualizaci&oacute;n del plan de beneficios en el 2012<sup>*</sup></b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>Impact on the Access to Medication in Colombian Population after the Benefit Plan Update in 2012</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>Impacto no acesso a rem&eacute;dios na populag&aacute;o colombiana ap&oacute;s a atualizag&aacute;o do plano de beneficios no 2012</b></font></p>     <p align="center">Mart&iacute;n Romero-Prada<sup>**</sup>    <br> Rub&eacute;n Marrugo-Figueroa<sup>***</sup>    <br> Germ&aacute;n Acero<sup>****</sup>    <br> Carlos Arango-Bautista<sup>*****</sup>    <br> Nelson Alvis-Guzm&aacute;n<sup>******</sup></p>     <p><sup>*</sup>Art&iacute;culo de investigaci&oacute;n, nombre del proyecto: <i>Impacto en el acceso a medicamentos en la poblaci&oacute;n colombiana posterior a la actualizaci&oacute;n del plan de beneficios 2012, </i>entidad financiadora: Fundaci&oacute;n Salutia - Centro de Investigaciones en Econom&iacute;a, Gesti&oacute;n y Tecnolog&iacute;as en Salud. Proyecto desarrollado desde octubre del 2012 hasta junio del 2014. Este trabajo fue presentado como p&oacute;ster con resultados preliminares en el evento Ispor 4th Latin American Conference, realizado en Buenos Aires, Argentina, del 12 al 14 de septiembre del a&ntilde;o 2013. Por la presentaci&oacute;n en dicho evento, el resumen fue publicado en Value In Health. La referencia de este trabajo es la siguiente: Romero M, Acero G, Marrugo R Alvis N, Arango C. An&aacute;lisis del impacto en la demanda de tecnolog&iacute;as incluidas en el plan de beneficios colombiano (pos) posterior a su actualizaci&oacute;n en 2012 &#91;resumen&#93;. Value in Health. 2013; 16(Issue 7):A670. DOI: 10.1016/j.jval.2013.08.1939. Tambi&eacute;n fue aceptado y presentado como ponencia en el 3er Congreso de la Asociaci&oacute;n Colombiana de Econom&iacute;a de la Salud, en la ciudad de Medelhn, Colombia, del 20 al 22 de noviembre de 2013. Este estudio fue financiado por la Fundaci&oacute;n Salutia - Centro de Investigaciones en Econom&iacute;a, Gesti&oacute;n y Tecnolog&iacute;as en Salud.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <sup>**</sup>Candidato a doctor en Salud P&uacute;blica de la Universidad Nacional de Colombia, codirector de la Fundaci&oacute;n Salutia - Centro de Investigaciones en Econom&iacute;a, Gesti&oacute;n y Tecnolog&iacute;as en Salud, Carrera 71B, n&uacute;m. 116A-12, Bogot&aacute;, Colombia. Tel: (57) 1 613-4609, Fax: (57) 1 617-9133. Correo electr&oacute;nico: <a target="_blank" href="mailto:martin.romero@salutia.org">martin.romero@salutia.org</a>    <br> <sup>***</sup>M&aacute;ster en Econom&iacute;a de la Universidad Externado de Colombia, investigador de la Fundaci&oacute;n Salutia - Centro de Investigaciones en Econom&iacute;a, Gesti&oacute;n y Tecnolog&iacute;as en Salud, Bogot&aacute;, Colombia. Correo electr&oacute;nico: ruben. <a target="_blank" href="mailto:marrugo@salutia.org">marrugo@salutia.org</a>    <br> <sup>****</sup>Profesional en Finanzas y Relaciones Internacionales de la Fundaci&oacute;n Universitaria Monserrate, investigador de la Fundaci&oacute;n Salutia - Centro de Investigaciones en Econom&iacute;a, Gesti&oacute;n y Tecnolog&iacute;as en Salud. Correo electr&oacute;nico: <a target="_blank" href="mailto:german.acero@salutia.org">german.acero@salutia.org</a>    <br> <sup>*****</sup>Candidato a doctor en Salud P&uacute;blica de la Universidad Nacional de Colombia, codirector de la Fundaci&oacute;n Salutia - Centro de Investigaciones en Econom&iacute;a, Gesti&oacute;n y Tecnolog&iacute;as en Salud. Correo electr&oacute;nico: <a target="_blank" href="mailto:arango.carlosh@salutia.org">arango.carlosh@salutia.org</a>    <br> <sup>******</sup>Doctor en Econom&iacute;a y Gesti&oacute;n de la Salud de la Universidad Polit&eacute;cnica de Valencia (Espa&ntilde;a), director del Grupo de Investigaci&oacute;n en Econom&iacute;a y Gesti&oacute;n de la Salud, docente de la Universidad de Cartagena. Correo electr&oacute;nico: <a target="_blank" href="mailto:nalvis@yahoo.com">nalvis@yahoo.com</a></p>     <p>Fecha de recepci&oacute;n: 20-06-14 Fecha de aceptaci&oacute;n: 09-09-14 Disponible en l&iacute;nea: 01-07-14</p> <hr>     <p align="center"><b>C&oacute;mo citar este art&iacute;culo</b></p>     <p>Romero-Prada M, Marrugo-Figueroa R, Acero G, Arango-Bautista C, Alvis-Guzm&aacute;n, N. Impacto en el acceso a medicamentos en la poblaci&oacute;n colombiana despu&eacute;s de la actualizaci&oacute;n del plan de beneficios en el 2012. <i>Rev. Gerenc. Pol&iacute;t. Salud. 2014; </i>13(27): 228-241. <a target="_blank" href="http://dx.doi.org/10.11144/Javeriana.rgyps13-27.iamp">http://dx.doi.org/10.11144/Javeriana.rgyps13-27.iamp</a></p> <hr>     <p><font size="3"><b>Resumen</b></font></p>     <p><i>Objetivo: </i>evaluar los cambios en la demanda de servicios en salud, luego de la actualizaci&oacute;n del plan de beneficios de Colombia, entre los a&ntilde;os 2010 y 2012. <i>M&eacute;todos: </i>estudio tipo descriptivo y explicativo, donde se eval&uacute;a el uso de tecnolog&iacute;as sanitarias antes y despu&eacute;s de la actualizaci&oacute;n del Plan Obligatorio de Salud. Se tomaron las dispensaciones de medicamentos entre el 2010 y el 2012 del Sistema de Informaci&oacute;n de Precios de Medicamentos. Para valorar los cambios se construy&oacute; una escala de valoraci&oacute;n de cambios porcentuales. <i>Resultados: </i>se evidenciaron cambios en el comportamiento de la demanda de servicios. Como se esperaba, la actualizaci&oacute;n del Plan de Beneficios representa para los pacientes mayor acceso a las nuevas tecnolog&iacute;as, medido a trav&eacute;s del mayor uso de tecnolog&iacute;as nuevas. <i>Conclusi&oacute;n: </i>la actualizaci&oacute;n del plan de beneficios mejor&oacute; el acceso de los pacientes a una gran parte de los servicios de salud.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Palabras clave: </b>sistema de salud; Plan de Beneficios; pos; precios de medicamentos; acceso al sistema de salud; Sismed</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Abstract</b></font></p>     <p><i>Objective: </i>Assessing the changes in the demand of health services after the update of the benefit plan in Colombia, during 2010 and 2012. <i>Methods: </i>Descriptive and Explanatory type study, where the use of healthcare technologies before and after the update of the Compulsory Health Plan is assessed. We took the drug dispensations between 2010 and 2012 from the Drug Price Information System. To assess the changes, we made an evaluation scale of percentage changes. <i>Results: </i>We found evidence of changes in the behavior of the demand of services. As expected, the update of the Benefits Plan represents greater access to new technologies, measured through a greater use of new technologies. <i>Conclusion: </i>The update of the Benefits Plan improved access for patients to a large part of the health services.</p>     <p><b>Keywords: </b>health system; benefits plan; pos; drug prices; access to the health system; Sismed</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Resumo</b></font></p>     <p><i>Objetivo: </i>avaliar as mudancas na demanda de servicos em sa&uacute;de, ap&oacute;s atualizacao do plano de beneficios da Colombia, entre os anos 2010 e 2012. <i>M&eacute;todos: </i>estudo tipo descritivo e explicativo, onde avalia-se o uso de tecnologias sanitarias antes e depois da atualizacao do Plano Obrigat&oacute;rio de Sa&uacute;de. Tomaram-se as dispensares de medicamentos entre o 2010 e 2012 do Sistema de Informacao de Precos de Medicamentos. Para avaliar as mudancas foi constru&iacute;da uma escala de valoracao de mudancas porcentuais. <i>Resultados: </i>evidenciaram-se mudancas no comportamento da demanda de servicos. Como esperado, a atualizacao do Plano de Beneficios representa para os pacientes maior acesso as novas tecnologias, medido a trav&eacute;s do maior uso de tecnologia nova. <i>Conclusao: </i>a atualizacao do plano de beneficios melhorou o acesso dos pacientes a uma grande parte dos servicos de sa&uacute;de.</p>     <p><b>Palavras-chave: </b>sistema de sa&uacute;de; Plano de Beneficios; pos; precos de rem&eacute;dios; acesso ao sistema de sa&uacute;de; Sismed</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p>Mediante la Ley 100 de 1993, Colombia reform&oacute; su modelo de sistema de salud, con lo cual logr&oacute; pasar de un modelo <i>segmentado </i>a uno de <i>pluralismo estructurado </i>(1), denominado Sistema General de Seguridad Social en Salud (SGSSS), con atenci&oacute;n administrada y competencia regulada (2).</p>     <p>Este nuevo sistema busca asegurar a toda la poblaci&oacute;n mediante dos reg&iacute;menes. El primero es el contributivo y es para trabajadores o personas con capacidad de pago, las cuales se afilian a una aseguradora (Empresa Promotora de Salud -  EPS contributiva) mediante el pago de un aporte basado en el salario, que se acumula en un fondo &uacute;nico (Fondo de Solidaridad y Garant&iacute;a - Fosyga). Con ello, el cotizante y sus beneficiarios adquieren el derecho a recibir un plan de beneficios de servicios en salud (Plan Obligatorio de Salud -  POS), que incluye un listado de tecnolog&iacute;as establecidas por el Ministerio de Salud y Protecci&oacute;n Social. El segundo r&eacute;gimen es el subsidiado, financiado por el Estado y administrado por los entes territoriales. Este tiene como prop&oacute;sito garantizarle a la poblaci&oacute;n pobre y vulnerable, previamente identificada y seleccionada mediante un Sistema de Identificaci&oacute;n de Beneficiarios de Subsidios (Sisben), el derecho a la salud mediante la afiliaci&oacute;n a una aseguradora (Eps-subsidiada).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Las EPS, tanto contributivas como subsidiadas, reciben del Fosyga y de los entes territoriales una prima de riesgo (unidad de pago por capitaci&oacute;n - upc) por cada afiliado (cotizante y/o beneficiarios), para garantizarle a los usuarios el acceso al pos (3).</p>     <p>El POS es planteado en la Ley 100 como una lista positiva, tanto de medicamentos como de servicios de salud, que deber&iacute;a actualizarse peri&oacute;dicamente, de acuerdo con los  cambios en la estructura demogr&aacute;fica de la poblaci&oacute;n, el perfil epidemiol&oacute;gico  nacional, la tecnolog&iacute;a apropiada disponible en el pa&iacute;s y las condiciones  financieras del sistema. Sin embargo, los procesos de actualizaci&oacute;n del pos que  permiten la incorporaci&oacute;n de nuevas tecnolog&iacute;as en salud (NTS) no siguieron la regularidad esperada.</p>     <p>Es proceso de actualizaci&oacute;n del pos ha sido mediado por decisiones de por lo menos cuatro instituciones desde 1993: 1) el Consejo Nacional de Seguridad Social en Salud (CNSSS), destinado por la Ley 100 de 1993 como la instituci&oacute;n responsable de decidir cu&aacute;les eran los servicios de salud que se incorporaban o retiraban del pos; 2) los jueces de la Rep&uacute;blica, que intentando proteger el derecho a la salud, obligan al Estado y/o a los aseguradores a cumplir decisiones m&eacute;dicas en las que se brindan  NTS; 3) los comit&eacute;s t&eacute;cnico-cient&iacute;ficos (CTC) de las eps, que identifican la pertinencia y racionalidad cient&iacute;fica de las nts (4); y 4) la Comisi&oacute;n de Regulaci&oacute;n en Salud (CRES), que seg&uacute;n la Ley 1122 de 2007 reemplaza al  CNSSS y adquiere la responsabilidad de realizar los estudios t&eacute;cnicos para evaluar la incorporaci&oacute;n de  NTS al pos.</p>     <p>De esta manera, en el 2007, ante la precaria gesti&oacute;n del CNSSS para actualizar el pos, y frente a la creciente actuaci&oacute;n de los jueces, la Corte Constitucional de Colombia expidi&oacute; la Sentencia T-760, en la que obliga al Gobierno a asegurar el acceso a los servicios de salud y unificar los derechos de los afiliados al  SGSSS respecto al acceso al POS.</p>     <p>No obstante, el n&uacute;mero de tutelas se increment&oacute; exponencialmente, bajo la consigna del derecho a la salud, solicitando diferentes tecnolog&iacute;as que est&aacute;n o no dentro del pos (5, 6). Es en este punto donde radica uno de los principales problemas del acceso integral al sistema de salud por parte de los colombianos. A pesar de que la Ley 100 obliga al Estado colombiano a aumentar el plan de beneficios en salud, de acuerdo con las necesidades de los ciudadanos, esto se ha realizado a medias, afectando directamente a los colombianos que pretenden acceder al sistema. Sin embargo, no fue sino hasta el 2011, y finales del 2012, que la  CRES realiz&oacute; un proceso de actualizaci&oacute;n del pos para incluir NTS, las cuales fueron analizadas en t&eacute;rminos de efectividad, seguridad e impacto presupuestal en el sistema de salud, compar&aacute;ndolas con las opciones disponibles en el pos de ese entonces.</p>     <p>La prioridad para la actualizaci&oacute;n del pos se centr&oacute; en las tecnolog&iacute;as m&aacute;s recobradas, ya que de esta manera se disminuir&iacute;a el recobro al Fosyga y dichas tecnolog&iacute;as ser&iacute;an asumidas por las  EPS dentro del presupuesto concebido por upc. Finalmente, luego de un an&aacute;lisis de suficiencia presupuestal, se emiti&oacute; una nueva lista con 59 nuevas tecnolog&iacute;as y cerca de 120 nuevas indicaciones y concentraciones de medicamentos, la cual se institucionaliz&oacute; por medio del Acuerdo 29 del 2011 de la  CRES (7).</p>     <p>No obstante, no existe un an&aacute;lisis profundo sobre si dichas tecnolog&iacute;as son altamente necesarias para el sistema. Es por esto que la investigaci&oacute;n sobre los impactos de esta actualizaci&oacute;n se convierte en una herramienta de gran importancia por los siguientes dos motivos: 1) saber si las tecnolog&iacute;as nuevas son necesarias o si por el contrario los pacientes no las est&aacute;n demandando, 2) en caso de que est&eacute;n siendo demandadas, cu&aacute;les son las tecnolog&iacute;as y enfermedades a las que el sistema les deber&iacute;a prestar m&aacute;s atenci&oacute;n.</p>     <p>Aunque el proceso fue desarrollado de acuerdo con los lineamientos definidos por la  CRES, es importante evaluar cu&aacute;l fue el cambio real en el acceso a estas nuevas tecnolog&iacute;as por parte de la poblaci&oacute;n colombiana.</p>     <p>Esto debido, principalmente, a que m&aacute;s all&aacute; de la norma de incorporaci&oacute;n de tecnolog&iacute;as al plan de beneficios, todav&iacute;a existen barreras de acceso generadas por las  EPS, en raz&oacute;n de las preferencias de otras alternativas <i>menos efectivas, </i>por su bajo costo o por la existencia de otras alternativas innovadoras que podr&iacute;an ser objeto de recobro.</p>     <p>Por lo anterior, el objetivo de la presente investigaci&oacute;n es evaluar las variaciones en la demanda atendida de tecnolog&iacute;as, luego de la actualizaci&oacute;n del pos en el a&ntilde;o 2012, como indicador indirecto del acceso a los servicios de salud. De esta manera, se podr&aacute; determinar en t&eacute;rminos de consumo de tecnolog&iacute;as, si la actualizaci&oacute;n del pos surti&oacute; un efecto positivo sobre los colombianos, en materia de acceso a tecnolog&iacute;as nuevas.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>Metodolog&iacute;a</b></font></p>     <p>Este estudio descriptivo y explicativo realiz&oacute; un an&aacute;lisis comparativo de demanda atendida antes y despu&eacute;s de la actualizaci&oacute;n del pos. Aunque la actualizaci&oacute;n se realiz&oacute; para medicamentos, dispositivos m&eacute;dicos y procedimientos, este an&aacute;lisis tuvo como &uacute;nico criterio de inclusi&oacute;n la selecci&oacute;n de los medicamentos incluidos en el Acuerdo 29 del 2011 (7), del cual se tom&oacute; una muestra a trav&eacute;s de un aleatorio simple: 20 tecnolog&iacute;as (37% del total).</p>     <p>Para cada una de las tecnolog&iacute;as seleccionadas se identificaron sus comparadores en el pos, utilizando como referencia los an&aacute;lisis realizados por la  CRES para tomar la decisi&oacute;n de incorporaci&oacute;n.</p>     <p>Como fuente de datos se utiliz&oacute; el Sistema de Informaci&oacute;n de Precios de Medicamentos (Sismed), el cual es un registro estandarizado y normalizado de car&aacute;cter oficial que depende del Ministerio de Comercio de Colombia, quien analiza y controla el comportamiento de los precios de los medicamentos en el pa&iacute;s y orienta la regulaci&oacute;n del mercado. Para ello registra el almacenamiento, flujo, transferencia y disposici&oacute;n de la informaci&oacute;n del mercado de medicamentos en la cadena de producci&oacute;n y distribuci&oacute;n (8). En este sistema los diferentes actores del mercado de medicamentos reportan cantidades comercializadas y precio de la transacci&oacute;n en diferentes &aacute;mbitos del mercado.</p>     <p>De cada uno de los medicamentos seleccionados se recogi&oacute; informaci&oacute;n sobre sus unidades despachadas, registradas para los a&ntilde;os 2010 y 2011 (antes de la actualizaci&oacute;n del pos), y el 2012 como a&ntilde;o de evaluaci&oacute;n de la actualizaci&oacute;n del pos (el cual ser&aacute; denominado como &quot;nuevo pos&quot; para efectos pr&aacute;cticos de esta investigaci&oacute;n). La fuente de informaci&oacute;n (el Sismed) realiza diferenciaci&oacute;n en la dispensaci&oacute;n de medicamentos, dependiendo del canal de distribuci&oacute;n, sea comercial o institucional. Por ende, se analiz&oacute; el comportamiento de las tecnolog&iacute;as en los dos canales de distribuci&oacute;n, en donde el primero se refiere a las unidades despachadas al p&uacute;blico en general, en droguer&iacute;as y grandes superficies, y el segundo a las unidades despachadas dentro del sistema de salud, considerando hospitales y  EPS.</p>     <p>El acceso a los servicios de salud fue medido no solo como el valor total absoluto que podr&iacute;a significar un mejor acceso, sino que adem&aacute;s se midi&oacute; en las variaciones dentro de los diferentes canales. Los datos fueron analizados en t&eacute;rminos de cambios porcentuales entre periodos y expresados en pesos del 2013.</p>     <p>A la hora de medir el consumo de medicamentos, es importante tener tanto un sistema de clasificaci&oacute;n como una unidad de medida. Por ello, para homogenizar los problemas de dosis, presentaciones y concentraciones de medicamentos en el an&aacute;lisis, aparece la unidad de medida t&eacute;cnica llamada <i>dosis diaria definida </i>(DDD), que se utiliza en los estudios de consumo de medicamentos. Luego de identificar las unidades despachadas de cada tecnolog&iacute;a, determinando su forma de presentaci&oacute;n (pastillas, ampollas, bl&iacute;ster, bolsa, etc.), se consolida bajo la medida estandarizada de DDD<sup><a name="s1" href="#1">1</a></sup>.</p>     <p>Como unidad de medida podr&iacute;a utilizarse el envase o la presentaci&oacute;n de las tecnolog&iacute;as, pero surge el inconveniente de que no todos los pa&iacute;ses tienen la misma dosificaci&oacute;n para un mismo medicamento. Adem&aacute;s, puede haber diferencias sustanciales para un mismo principio activo en la dosificaci&oacute;n que presentan las diferentes marcas comerciales. Por otra parte, la posolog&iacute;a utilizada est&aacute; sujeta a variaciones dependientes del propio m&eacute;dico, de la gravedad del paciente o incluso de razones de mercadeo dif&iacute;cilmente justificables.</p>     <p>De esta manera, para el an&aacute;lisis del comportamiento de las tecnolog&iacute;as, posteriormente a la cuantificaci&oacute;n de las unidades despachadas, se realizan los ajustes por  DDD y se desarrollan los an&aacute;lisis v&iacute;a estimaci&oacute;n de variaciones porcentuales, de la siguiente manera:</p> <a name="e1"><img src="img/revistas/rgps/v13n27/v13n27a14e1.jpg"></a>     <p>En el caso espec&iacute;fico de imatinib, el cambio porcentual de la dispensaci&oacute;n de una tecnolog&iacute;a del a&ntilde;o 2011 al 2012 se estima de la siguiente forma:</p> <a name="e2"><img src="img/revistas/rgps/v13n27/v13n27a14e2.jpg"></a>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Luego de consolidar las unidades dispensadas de las presentaciones evaluadas de 100 mg y 400 mg, y tras realizar el ajuste por  DDD, se estim&oacute; la variaci&oacute;n porcentual que se presenta de un a&ntilde;o a otro. El escenario ideal ser&iacute;a el n&uacute;mero de pacientes por patolog&iacute;a, determinando su consumo; sin embargo, no fue posible establecer el n&uacute;mero de pacientes indicados con cada tecnolog&iacute;a, por cuanto el registro Sismed no lo incluye, y aunque existen tecnolog&iacute;as que pueden ser usadas en varias patolog&iacute;as, tampoco es posible realizar esta discriminaci&oacute;n, para evitar sesgos de nuevos c&oacute;digos diagn&oacute;sticos. Es por esta raz&oacute;n que la medici&oacute;n de consumo de medicamentos se realiza a trav&eacute;s de la medida de  DDD.</p>     <p>Para valorar el cambio, se elabor&oacute; una escala a partir de la definici&oacute;n de cinco intervalos, seg&uacute;n el nivel de cambio porcentual anual medido en unidades dispensadas, entre los periodos analizados (<a href="#t1">tabla 1</a>).</p>     <center><a name="t1"><img src="img/revistas/rgps/v13n27/v13n27a14t1.jpg"></a></center>     <p>De esta manera, se realizaron an&aacute;lisis mediante cambios porcentuales, tomando como referencia el periodo 2010-2011, como antes de la actualizaci&oacute;n, y el a&ntilde;o 2012 como posterior a esta. Se realizaron an&aacute;lisis por canales de distribuci&oacute;n (institucional y comercial) y, adem&aacute;s, se compararon las tecnolog&iacute;as seleccionadas con sus respectivos comparadores cl&iacute;nicos. Es necesario tener en cuenta que las tecnolog&iacute;as fueron agrupadas con el fin de obtener unidades totales a cada tipo de presentaci&oacute;n y con independencia de si es tecnolog&iacute;a original o copia, ya que lo que se busca evaluar es el consumo total de los principios activos.</p>     <p>La investigaci&oacute;n parte de los siguientes supuestos:</p> <ol type="1">     <li>El Sismed asegura el registro de la totalidad de las transacciones del mercado, as&iacute; este sea cubierto o no por el sistema de salud mediante el pos. De tal manera que el total de unidades despachadas en un periodo corresponde al total accedido por la poblaci&oacute;n dentro del territorio colombiano. As&iacute;, un incremento en el consumo de una tecnolog&iacute;a espec&iacute;fica, implica una respuesta positiva efectiva a una mayor demanda de la poblaci&oacute;n que accedi&oacute; a ella.</li>     <li>Ante el cambio, el asegurador (EPS) entiende la existencia de diferentes y mejores opciones de atenci&oacute;n ante la enfermedad y puede brindarle a la poblaci&oacute;n mejores condiciones, en especial a aquellos sectores con dificultades econ&oacute;micas, que de manera ineludible requieren el respaldo del Estado para el acceso a las tecnolog&iacute;as. Con lo anterior, se parte del hecho de que el aumento de la demanda de tecnolog&iacute;as es entendido y amparado por el asegurador en salud.</li>     </ol>     <p>Se espera que las nts presenten un incremento o se mantengan igual en su participaci&oacute;n global de mercado. Si se presentan grandes incrementos en su demanda, ello significar&iacute;a una mejora en el acceso y consolidar&iacute;a la idea de que era necesario actualizar el pos de manera apremiante. De esta manera, las tecnolog&iacute;as denominadas comparadores deber&iacute;an ser objeto de reemplazo, es decir, se tendr&iacute;an que estancar en su crecimiento o disminuir su cantidad de dispensaci&oacute;n. De igual manera, si el crecimiento en la demanda era, como efecto, de cobertura dentro del sistema, el mayor cambio se deber&iacute;a reflejar dentro del canal institucional.</p>     <p>El no cambio en las cantidades totales, sino en la distribuci&oacute;n de dispensaci&oacute;n en los canales, se entender&iacute;a como un efecto de cambio de responsabilidades; es decir, previamente al sistema, las personas acced&iacute;an por gasto de bolsillo o por los mecanismos de excepci&oacute;n, y ahora lo hacen a trav&eacute;s del sistema, si hablamos de un cambio de dispensaci&oacute;n de un canal comercial hacia uno institucional. Por su parte, la disminuci&oacute;n absoluta de las cantidades solo podr&iacute;a explicarse por una transformaci&oacute;n de la demanda hacia otras tecnolog&iacute;as ahora excluidas o por otros efectos dentro del sistema, en donde la inclusi&oacute;n dentro del modelo regulado implica ahora su uso racional.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Adem&aacute;s de evaluar el acceso, se identificaron dos aspectos que pueden ser  determinantes en los cambios de demanda: 1) la transformaci&oacute;n de la demanda entre marcas originales, normalmente oligop&oacute;licas, y copias; y 2) los cambios en el precio mediano neto por unidad de medida de las tecnolog&iacute;as. Este &uacute;ltimo dato asume el sesgo de menor calidad reportado dentro del Sismed. Tambi&eacute;n se realiz&oacute; un an&aacute;lisis de precios por unidad m&iacute;nima de las tecnolog&iacute;as analizadas (precio por miligramo), mediante la metodolog&iacute;a de cambio porcentual del 2011 al 2012, incluyendo a las tecnolog&iacute;as que sufrieron alg&uacute;n tipo de regulaci&oacute;n por parte del Ministerio de Salud y Protecci&oacute;n Social.</p>     <center><a name="t2"><img src="img/revistas/rgps/v13n27/v13n27a14t2.jpg"></a></center>     <p><font size="3"><b>Resultados</b></font></p>     <p>De las 20 tecnolog&iacute;as analizadas, 18 (90%) presentaron incremento en el consumo en el periodo 2010-2012. En este mismo lapso, un 60% de las tecnolog&iacute;as incorporadas presentaron un incremento en el consumo de m&aacute;s del 100% en sus unidades despachadas (<a href="#t3">tabla 3</a>) y un 15% present&oacute; crecimientos entre 50 y 100%, siendo mayor el incremento a nivel de canal institucional. En contraste, solo un 10% de las tecnolog&iacute;as nuevas incluidas redujo su participaci&oacute;n de mercado en el periodo 2010-2012.</p>     <center><a name="t3"><img src="img/revistas/rgps/v13n27/v13n27a14t3.jpg"></a></center>     <p>En el periodo 2011-2012 (<a href="#t3">tabla 3</a>) el 75% de las tecnolog&iacute;as presentaron incremento en sus unidades dispensadas, el 50% de estas en m&aacute;s del doble con relaci&oacute;n al periodo anterior. De igual manera, el 20% creci&oacute; entre 0 y 50%, y solo cinco tecnolog&iacute;as mostraron disminuciones de uso en este lapso. Como referencia de an&aacute;lisis se toma el incremental del 2010 al 2012, ya que en el 2011 se presentaron alzas generalizadas en el uso de la mayor&iacute;a de tecnolog&iacute;as; por ende, la medida de corte del 2010, antes de la actualizaci&oacute;n, refleja un cambio significativo en el uso real de tecnolog&iacute;as.</p>     <center><a name="t4"><img src="img/revistas/rgps/v13n27/v13n27a14t4.jpg"></a></center>     <p>A pesar de que no fue tomada la posible incidencia de una enfermedad en el incremento del consumo de tecnolog&iacute;as, cabe tener en cuenta que estas en su mayor&iacute;a presentaron un aumento de su dispensaci&oacute;n en m&aacute;s del 100 %, algo que est&aacute; por encima de cualquier incidencia de enfermedades. Resulta categ&oacute;rico el hecho de que solo el 10% de las tecnolog&iacute;as analizadas presentaron reducci&oacute;n en su dispensaci&oacute;n, lo que indica que s&iacute; eran necesarias para la atenci&oacute;n de la poblaci&oacute;n.</p>     <p>La mayor&iacute;a de las tecnolog&iacute;as que ten&iacute;an comparador dentro del pos tambi&eacute;n presentaron incrementos en su uso en el periodo de implementaci&oacute;n del Acuerdo 029 del 2011. No obstante, se destaca el decrecimiento de haloperidol frente a olanzapina, el cual disminuy&oacute; su uso en m&aacute;s del 25%. El no contar con n&uacute;mero de pacientes se convierte en un tal&oacute;n de Aquiles para este an&aacute;lisis, ya que puede desconocerse el impacto de incidencias sobre enfermedades tratadas con las tecnolog&iacute;as analizadas.</p>     <p>Cabe destacar que no se realiz&oacute; la comparaci&oacute;n de labetalol con hidralazina, ya que de esta &uacute;ltima no se encontraron unidades dispensadas en el Sismed.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En la <a href="#t5">tabla 5</a> se describen los cambios entre los diferentes canales de distribuci&oacute;n de medicamentos en los a&ntilde;os estudiados. Se evidencia que la mayor&iacute;a de las tecnolog&iacute;as que crecieron en m&aacute;s del 100 % entre el 2010 y el 2012, tienen gran participaci&oacute;n, tanto en el canal comercial como en el institucional. Sin embargo, en el canal institucional solo el 5% present&oacute; decrecimiento en participaci&oacute;n.</p>     <center><a name="t5"><img src="img/revistas/rgps/v13n27/v13n27a14t5.jpg"></a></center>     <p>Adem&aacute;s, en ambos canales se experiment&oacute; un crecimiento del uso de las  tecnolog&iacute;as en el periodo 2010-2012, de 80 y 90% en los canales comercial e  institucional, respectivamente. La distribuci&oacute;n por canales identifica que el  crecimiento en la participaci&oacute;n de las tecnolog&iacute;as, v&iacute;a mayor preferencia de los usuarios, es indistinto tanto del canal comercial como del institucional. Asimismo, la participaci&oacute;n de las tecnolog&iacute;as que crecen a m&aacute;s del doble se apalanca en aumentos considerables en el canal institucional, tomando en cuenta que el 55% de estas crecen en dicho canal en el periodo 2010-2012, y este canal distribuye la mayor parte de medicamentos consumidos en hospitales y centros de atenci&oacute;n de pacientes en general. De esta manera, se percibe c&oacute;mo el aumento del consumo de dichas tecnolog&iacute;as pas&oacute; por los distintos niveles de complejidad, ya que se presentan aumentos tanto en tecnolog&iacute;as de gasto de bolsillo como en las utilizadas exclusivamente en el contexto intrahospitalario, las cuales se consumen a trav&eacute;s del canal institucional.</p>     <p>Sobre el al an&aacute;lisis realizado al comportamiento de los precios de las tecnolog&iacute;as (<a href="#t6">tabla 6</a>), se parte de la hip&oacute;tesis de que los costos de estas no deben constituir un factor determinante para su uso, ya que para los profesionales de la salud esto debe ser indiferente.</p>     <center><a name="t6"><img src="img/revistas/rgps/v13n27/v13n27a14t6.jpg"></a></center>     <p>El an&aacute;lisis comparativo de costos medianos mostr&oacute; que un total de 12 de las tecnolog&iacute;as evaluadas sufrieron disminuci&oacute;n de precios entre los a&ntilde;os 2011 y 2012. Esta fue una tendencia general en el mercado de medicamentos en Colombia, como producto de la entrada de competidores y la regulaci&oacute;n de precios que se llev&oacute; a cabo en el 2012.</p>     <p>Se destaca que tecnolog&iacute;as como la doxazosina y la cefuroxima presentaron aumentos significativos en su precio y, al mismo tiempo, disminuci&oacute;n en sus cantidades dispensadas del 2010 al 2012. De esta manera, se observa c&oacute;mo el mercado de tecnolog&iacute;as logra funcionar parcialmente para algunas de ellas, pese a las fallas naturales propias de los mercados de la salud. La integraci&oacute;n de tecnolog&iacute;as en el plan de beneficios, las saca de una zona gris donde el prestador recobra, para pasar a ser unas tecnolog&iacute;as que entran en la din&aacute;mica del mercado, con tendencia decreciente de los precios debido a la competencia, incluso por debajo de su precio de regulaci&oacute;n. Solo seis de las tecnolog&iacute;as evaluadas fueron sometidas a regulaci&oacute;n de precios. Sin embargo, la mayor&iacute;a de las tecnolog&iacute;as del an&aacute;lisis disminuyeron su precio, bajo la hip&oacute;tesis de que la entrada al mercado (plan de beneficios) las somete a la competencia, debido a que el prestador asume el costo de esta.</p>     <p><font size="3"><b>Discusi&oacute;n</b></font></p>     <p>El presente estudio revela cambios en el comportamiento de la demanda de servicios (nuevas tecnolog&iacute;as), producto de la actualizaci&oacute;n del pos (unificaci&oacute;n de los planes de beneficios y actualizaci&oacute;n del listado de tecnolog&iacute;as) en el sgsss de Colombia. Tal como se esperaba, los resultados muestran que la actualizaci&oacute;n del plan de beneficios mediante el Acuerdo 029 de 2011 representa un mayor acceso de los pacientes a las nuevas tecnolog&iacute;as, las cuales en algunos de los casos reemplazaron tecnolog&iacute;as con la misma indicaci&oacute;n que se utilizaban hace m&aacute;s de diez a&ntilde;os dentro del pos. Sin embargo, es necesario tener en cuenta que el desconocimiento del n&uacute;mero de pacientes por patolog&iacute;a crea un sesgo en la identificaci&oacute;n del impacto neto del acuerdo de actualizaci&oacute;n del plan de beneficios.</p>     <p>El comportamiento de la dispensaci&oacute;n de tecnolog&iacute;as (medicamentos) puede medir en forma indirecta los cambios del acceso a los servicios de salud. Sin embargo, existen muchos factores que pueden influir en el comportamiento de la dispensaci&oacute;n, el principal son las tasas de prevalencia e incidencia de las enfermedades. Estos efectos pueden neutralizarse si se analiza el comportamiento de las tecnolog&iacute;as que se encontraban en el plan de beneficios antes del Acuerdo 29 de 2011. De esta manera, la disminuci&oacute;n en el uso de algunas de estas tecnolog&iacute;as quiz&aacute; refleje un decrecimiento en las preferencias de los usuarios.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>De igual manera, es posible que el efecto de cobertura dentro de la prima genere un efecto de mayor consumo de estas nuevas tecnolog&iacute;as como resultado del aseguramiento. El uso de los medicamentos se da como respuesta a una intervenci&oacute;n en salud, y aunque podr&iacute;a generar alg&uacute;n efecto de inducci&oacute;n a la demanda, se esperar&iacute;a que el efecto sea &uacute;nicamente de mejor oportunidad frente a los disponibles por parte del cuadro m&eacute;dico.</p>     <p>Por otra parte, los aumentos reportados dejan en duda el efecto que puedan tener accesos extraordinarios como la tutela o los comit&eacute;s t&eacute;cnico-cient&iacute;ficos, que se prev&eacute;n como la opci&oacute;n para aquellas tecnolog&iacute;as que, si bien son necesarias, est&aacute;n excluidas del pos.</p>     <p>La falta de actualizaci&oacute;n del plan de beneficios colombiano, es la mejor explicaci&oacute;n del desplazamiento y el reemplazo lento, pero progresivo, que las nuevas tecnolog&iacute;as incluidas en el pos provocan en las tecnolog&iacute;as anteriores al acuerdo, como lo reflejan los resultados de esta primera aproximaci&oacute;n. De igual manera, como indicador de mejor ' acceso, se espera una reducci&oacute;n en el n&uacute;mero de tutelas y comit&eacute;s t&eacute;cnico-cient&iacute;ficos para la solicitud de procedimientos y tecnolog&iacute;as en el pa&iacute;s, ya que el n&uacute;mero de tutelas solicitando tecnolog&iacute;as no pos ha sido muy alto y ha generado que el Estado, a trav&eacute;s del Fosyga, haya pagado en el a&ntilde;o 2009 m&aacute;s de dos billones de pesos a las  EPS por concepto de los recobros no pos (9).</p>     <p>El progreso de la enfermedad en los pacientes tratados con las tecnolog&iacute;as de an&aacute;lisis no fue tenido en cuenta. Sin embargo, esta limitaci&oacute;n tambi&eacute;n es cubierta con el an&aacute;lisis de comportamiento de los comparadores con la misma indicaci&oacute;n de las tecnolog&iacute;as analizadas.</p>     <p>Muchas de las inclusiones en el pos 2012 se realizaron por iniciativa de la  CRES, la cual se bas&oacute; en estudios de evaluaci&oacute;n de tecnolog&iacute;as en salud contratados. Esto representa un avance en la estandarizaci&oacute;n de criterios t&eacute;cnicos de priorizaci&oacute;n, como parte del proceso integral de la toma de decisiones (10). Cabe destacar que, teniendo en cuenta otras evaluaciones de la actualizaci&oacute;n, las cantidades dispensadas de tecnolog&iacute;as pueden de igual manera estar afectadas, tanto por la concentraci&oacute;n de m&aacute;s servicios quir&uacute;rgicos, como por m&aacute;s tecnolog&iacute;as nuevas para los sistemas org&aacute;nicos osteomuscular, digestivo y circulatorio. Muchas de las tecnolog&iacute;as nuevas, fruto de la actualizaci&oacute;n, se concentran en dichos sistemas org&aacute;nicos, que son los que la mayor&iacute;a de estudios consideran de m&aacute;s impacto para la poblaci&oacute;n colombiana.</p>     <p>Cabe aclarar que en el a&ntilde;o 2011 muchos medicamentos fueron sometidos a regulaci&oacute;n de precio por parte de las autoridades nacionales. Esa regulaci&oacute;n no fue tenida en cuenta en esta investigaci&oacute;n, ya que en teor&iacute;a al estar una tecnolog&iacute;a dentro del plan de beneficios, su precio no debe ser tenido en cuenta en la toma de decisiones 0 en el sistema de salud. Adem&aacute;s de ello, la utilizaci&oacute;n de las tecnolog&iacute;as analizadas no depende directamente de los pacientes, sino de los profesionales de la salud encargados de la toma de decisiones, donde el precio de las tecnolog&iacute;as no deber&iacute;a influir en su uso.</p>     <p>Por otra parte, una de las grandes cr&iacute;ticas al Sismed ha sido la inconsistencia en el precio, debido a que este tiene sesgos por su falta de claridad cuando se incluyen bonificaciones, descuentos y donaciones, entre otras opciones. Sin embargo, poco se ha criticado con relaci&oacute;n a las cantidades reportadas, ya que estas en general tienden a ser un dato m&aacute;s consistente y reflejan la cantidad de unidades circulantes dentro del pa&iacute;s.</p>     <p>A pesar de que no se presentaron diferencias considerables en la dispensaci&oacute;n de medicamentos, seg&uacute;n medio de distribuci&oacute;n (comercial e institucional), el seguimiento de dicha distribuci&oacute;n puede encontrar diferencias en el futuro, ya que se espera un gran crecimiento de las tecnolog&iacute;as en el canal institucional; este se encuentra vinculado a los hospitales, los cuales son grandes distribuidores. Esta tendencia debe ser marcada, principalmente por el cambio en las preferencias de los m&eacute;dicos y profesionales de salud, si se considera que la nueva tecnolog&iacute;a incluida en pos es vanguardista para el tratamiento de enfermedades espec&iacute;ficas, en relaci&oacute;n con tecnolog&iacute;as antiguas en el pos antes del Acuerdo 29 de 2011.</p>     <p>La actualizaci&oacute;n del plan de beneficios colombiano le brind&oacute; la oportunidad a la mayor&iacute;a de usuarios del sistema, de acceder con mayor facilidad a un conjunto de nuevas tecnolog&iacute;as. La constante actualizaci&oacute;n del pos, con base en evaluaciones econ&oacute;micas, evaluaciones de costo-utilidad, impactos presupuestarios o revisiones sistem&aacute;ticas, son de gran importancia para la mejora constante del desempe&ntilde;o del sistema de salud colombiano, lo que da como resultado tanto el mejoramiento del acceso como el de la calidad en la atenci&oacute;n.</p>     <p>Teniendo en cuenta que la actualizaci&oacute;n no solo se realiz&oacute; para medicamentos, valdr&iacute;a la pena hacer un an&aacute;lisis equivalente para los procedimientos y otras tecnolog&iacute;as, con el fin de extender el an&aacute;lisis a las nuevas actualizaciones y a la persistencia de los efectos identificados, para as&iacute; evaluar integralmente el proceso.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>Conclusi&oacute;n</b></font></p>     <p>La incorporaci&oacute;n de las nuevas tecnolog&iacute;as en el 2012 mejor&oacute; el acceso a los servicios de salud, entendido como un mayor consumo de estas y el reemplazo de otras en uso desde hace m&aacute;s de diez a&ntilde;os. Si bien esto podr&iacute;a ser un efecto del aseguramiento, al ser los medicamentos resultados de una atenci&oacute;n m&eacute;dica, este incremento podr&iacute;a entenderse como pacientes efectivos con mayor acceso. El incremento en la dispensaci&oacute;n de medicamentos se vio tanto en el canal institucional como en el comercial, lo que da cuenta de que el impacto sobre los pacientes se presenta en todos los niveles de atenci&oacute;n. No obstante, se espera que los incrementos sean m&aacute;s marcados en el canal institucional, por mayor uso de las tecnolog&iacute;as por parte de los profesionales de la salud, en virtud de tecnolog&iacute;as nuevas vanguardistas.</p>     <p>En algunos casos, como al comparar haloperidol vs. olanzapina, encontramos que las nuevas tecnolog&iacute;as incluidas en el Acuerdo 029 entraron en alguna medida a reemplazar tecnolog&iacute;as m&aacute;s antiguas en el plan de beneficios. Este reemplazo puede presentarse en varias de las tecnolog&iacute;as evaluadas, pero su impacto se va presentando lentamente a medida que los profesionales trasladen sus preferencias hacia las nuevas tecnolog&iacute;as. Por su parte, el comportamiento del precio por miligramo de las tecnolog&iacute;as utilizadas tendi&oacute; hacia la baja. Este fen&oacute;meno se explica porque la entrada de la tecnolog&iacute;a al pos implica que el prestador del servicio de salud asume su costo de la prima upe, lo que comienza a impactar en las decisiones de uso de tecnolog&iacute;as.</p>     <p>La actualizaci&oacute;n del plan de beneficios mediante el Acuerdo 29 de 2011 permiti&oacute; que el acceso a muchos servicios de salud mejorara, lo que a su vez permiti&oacute; optimizar el desempe&ntilde;o del  SGSSS.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Pie de p&aacute;gina</b></font></p>     <p><sup><a href="#s1" name="1">1</a></sup>La DDD es una unidad t&eacute;cnica de medida que se define como la dosis media diaria de mantenimiento de un medicamento cuando se usa rutinariamente en su principal indicaci&oacute;n, por una v&iacute;a de administraci&oacute;n determinada y a veces con una concentraci&oacute;n dada, expres&aacute;ndose en cantidad de principio activo (por ejemplo, unidades internacionales, miligramos, etc.). Estas DDD han sido escogidas de acuerdo con la literatura biom&eacute;dica y al asesoramiento de un n&uacute;mero de cl&iacute;nicos expertos en este campo.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Referencias bibliogr&aacute;ficas</b></font></p>     <!-- ref --><p>1. Londono JL, Frenk J. Structured Pluralism: Towards an Innovative Model for Health System Reform in Latin America. Health Policy. 1997 Jul; 41 (1): 1-36.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000100&pid=S1657-7027201400020001400001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>2. Enthoven A. Theory and Practice of Managed Competition in Health Care Finance. Nueva York: North Holland Publishing Company; 1988.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000102&pid=S1657-7027201400020001400002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>3. Contreras-Hern&aacute;ndez I, Prisco FE, Alvis-G&uacute;zman, Doral S. El uso de evaluaci&oacute;n econ&oacute;mica para la toma de decisiones en intervenciones oncol&oacute;gicas: la experiencia de M&eacute;xico, Colombia y Brasil. Pharmaco Economics Spanish Research Articles. 2012 Nov; 9 (4): 117-33.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S1657-7027201400020001400003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>4. Ram&iacute;rez J. La emergencia social en salud: de las contingencias regulatorias a la desilusi&oacute;n ciudadana. Gerencia y Pol&iacute;ticas de Salud. 2010; 9 (18): 124-143.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S1657-7027201400020001400004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>5. Gualtero ML. La tutela y el derecho a la salud: Per&iacute;odo 2006-2008: equipo investigativo del programa de salud y seguridad social de la Defensor&iacute;a del Pueblo. Bogot&aacute;: Defensor&iacute;a del Pueblo; 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S1657-7027201400020001400005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>6. V&eacute;lez AL. La acci&oacute;n de tutela: &iquest;un mecanismo de protecci&oacute;n del derecho a la salud y un proceso alterno para acceder a servicios de salud? Colombia M&eacute;dica. 2005; 36 (3): 199-208.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S1657-7027201400020001400006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>7. Comisi&oacute;n de Regulaci&oacute;n Nacional. Acuerdo n&uacute;mero 029 de 2011. Bogot&aacute;: Comisi&oacute;n de Regulaci&oacute;n Nacional; 2011&#91;Internet&#93; &#91;acceso: 16 de abril del 2014&#93;. Disponible en:  <a target="_blank" href="http://www.minsalud.gov.co/salud/pos/">http://www.minsalud.gov.co/salud/pos/Documents/sitio/ACTUALiZACION%20pos%202012/Acuerdo%20029%20de%202011.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S1657-7027201400020001400007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>8. Ministerio de la Protecci&oacute;n Social. Sistema de Informaci&oacute;n de Precios de Medicamentos. Bogot&aacute;: Ministerio de Industria y Comercio; 2011 &#91;Internet&#93; &#91;acceso: 2013&#93;. Disponible en:  <a target="_blank" href="http://web.sispro.gov.co/WebPublico/sisMED/LibroVirtual/index2.html">http://web.sispro.gov.co/WebPublico/sisMED/LibroVirtual/index2.html</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S1657-7027201400020001400008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>9. Arias SJ. &iquest;Tutelas o comit&eacute;s t&eacute;cnicos cient&iacute;ficos, cu&aacute;l es la verdadera causa del problema? Revista de Derecho P&uacute;blico. 2011; 27: 2-28.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S1657-7027201400020001400009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>10. Cardona &Aacute;., Mej&iacute;a L, Vargas G, &Aacute;lvarez E, Nieto E. An&aacute;lisis de la actualizaci&oacute;n del Plan Obligatorio de Salud del Sistema de Seguridad Social en Salud colombiano. Rev. Salud P&uacute;blica. 2013; 15 (2): 258-70.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S1657-7027201400020001400010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Londono]]></surname>
<given-names><![CDATA[JL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frenk]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Structured Pluralism: Towards an Innovative Model for Health System Reform in Latin America]]></article-title>
<source><![CDATA[Health Policy]]></source>
<year>1997</year>
<month> J</month>
<day>ul</day>
<volume>41</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>1-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Enthoven]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Theory and Practice of Managed Competition in Health Care Finance]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[North Holland Publishing Company]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Contreras-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Prisco]]></surname>
<given-names><![CDATA[FE]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alvis-Gúzman]]></surname>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Doral]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El uso de evaluación económica para la toma de decisiones en intervenciones oncológicas: la experiencia de México, Colombia y Brasil]]></article-title>
<source><![CDATA[Pharmaco Economics Spanish Research Articles]]></source>
<year>2012</year>
<month> N</month>
<day>ov</day>
<volume>9</volume>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
<page-range>117-33</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ramírez]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La emergencia social en salud: de las contingencias regulatorias a la desilusión ciudadana]]></article-title>
<source><![CDATA[Gerencia y Políticas de Salud]]></source>
<year>2010</year>
<volume>9</volume>
<numero>18</numero>
<issue>18</issue>
<page-range>124-143</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gualtero]]></surname>
<given-names><![CDATA[ML]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La tutela y el derecho a la salud: Período 2006-2008: equipo investigativo del programa de salud y seguridad social de la Defensoría del Pueblo]]></source>
<year>2009</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Defensoría del Pueblo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vélez]]></surname>
<given-names><![CDATA[AL]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La acción de tutela: ¿un mecanismo de protección del derecho a la salud y un proceso alterno para acceder a servicios de salud?]]></article-title>
<source><![CDATA[Colombia Médica]]></source>
<year>2005</year>
<volume>36</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>199-208</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Comisión de Regulación Nacional</collab>
<source><![CDATA[Acuerdo número 029 de 2011]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Comisión de Regulación Nacional]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de la Protección Social</collab>
<source><![CDATA[Sistema de Información de Precios de Medicamentos]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Industria y Comercio]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arias]]></surname>
<given-names><![CDATA[SJ]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[¿Tutelas o comités técnicos científicos, cuál es la verdadera causa del problema?]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista de Derecho Público]]></source>
<year>2011</year>
<volume>27</volume>
<page-range>2-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cardona]]></surname>
<given-names><![CDATA[Á]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mejía]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vargas]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Nieto]]></surname>
<given-names><![CDATA[E]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de la actualización del Plan Obligatorio de Salud del Sistema de Seguridad Social en Salud colombiano]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev. Salud Pública]]></source>
<year>2013</year>
<volume>15</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>258-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
