<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1657-7027</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Gerencia y Políticas de Salud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Gerenc. Polit. Salud]]></abbrev-journal-title>
<issn>1657-7027</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Pontificia Universidad Javeriana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1657-70272016000100007</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.11144/Javeriana.rgyps15-30.peca</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Pérdidas económicas para las compañías aseguradoras derivadas de personas lesionadas en accidentes de tránsito: aplicación de un modelo de pérdidas agregadas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Economic Losses for Insurers Arising from Injured in Traffic Accidents: Applying a Loss Distribution Aggregated Model]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[As perdas económicas para as seguradoras decorrentes de feridos em acidentes de trânsito: aplicação de um modelo de perdas agregadas]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo-Morales]]></surname>
<given-names><![CDATA[Jorge Aníbal]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina-Hurtado]]></surname>
<given-names><![CDATA[Santiago]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vallejo-Mesa]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juliana]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Fundación Universitaria Autónoma de las Américas  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Envigado ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional de Colombia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>30</numero>
<fpage>80</fpage>
<lpage>93</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1657-70272016000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1657-70272016000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1657-70272016000100007&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Los accidentes de tránsito, por las graves secuelas sobre las personas y los altos costos económicos asociados, se catalogan como un problema social y de salud pública mundial. Este trabajo cuantificó las pérdidas económicas para las compañías de seguro, por personas lesionadas en accidentes de motocicletas en el periodo 2012-2013 en un hospital de nivel III. Es un estudio cuantitativo-explicativo, donde se aplicó un modelo de distribución de pérdidas agregadas (dpa). La base informativa fue primaria, con 2518 pacientes que representan el 9,08% de los accidentes reportados en la ciudad de Medellín. El 72,18% del total de urgencias corresponde a eventos con motociclistas. El día domingo es el de mayor accidentalidad, con un promedio de 122 pacientes. Las pérdidas promedio-día ascienden a $36 373 000. El VaR operacional -máxima pérdida al 95 % de confianza- es de $112 400 000 y representa la máxima pérdida probable por día para las aseguradoras. Las cifras y variables permiten desarrollar políticas de movilidad y aumento de controles en los días y sitios vulnerables con un mayor número de accidentes de tránsito.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Traffic accidents, due to the serious consequences they have on people, and the high economic costs associated with them, are considered a worldwide social and public health problem. This paper assesses economic loss due to motorcycle accidents between 2012 and 2013 in a level 3 hospital. This is a quantitative-explanatory study, where an aggregate loss model is applied. An input of 2,518 patients is used which represents 9.08% of the Medellin's accidents reported. The 72.18% of all emergency events came from motorcycle accidents. Sunday was the day with highest accidents number with a 122 average patients. Average losses per day amount to cop 36,373 million. The operational VaR -maximum loss per day at 95 % confidence- is cop 112,400 million, and represents the probable maximum loss per day. The numbers and variables allow developing mobility policies and increased controls on days and vulnerable places with the highest traffic accidents number.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Os acidentes de trânsito, devido às graves consequências que têm sobre as pessoas e os altos custos econômicos associados a eles, são considerados um problema social e de saúde pública mundial. Este trabalho avalia perdas económicas devido a acidentes de moto entre 2012 e 2013 em um hospital de nível 3. Este é um estudo quantitativo-explicativo, onde um modelo de perda agregada é aplicada. Uma entrada de 2.518 pacientes é utilizado o que representa 9,08% dos acidentes Medellin's relatados. O 72,18 % de todos os eventos de emergência vieram de acidentes de moto. Domingo foi o dia com maior número de acidentes com um 122 pacientes médios perdas médias por quantidade dia a cop 36.373 milhões. O VaR operacional - perda máxima por dia a 95 % de confiança - é cop 112.400 milhões, e representa a provável perda máxima por dia. Os números e variáveis permitem desenvolver políticas de mobilidade e aumento dos controles em dias e locais vulneráveis com o maior número de acidentes de trânsito.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[accidente de tránsito]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[heridas y lesiones]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[prevención y control]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estadísticas y datos numéricos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[modelo de pérdidas agregadas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[riesgo operativo]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[transit accidents]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[wounds and injuries]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[prevention and control]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[statistics and numerical data]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[aggregate loss model]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[operative risk]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[acidentes de trânsito]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[ferimentos e lesões]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[prevenção e controle]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[estatísticas e dados numéricos]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[o modelo de perda agregada]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[risco operatório]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="verdana">     <p align="center"><font size="4"><b>P&eacute;rdidas econ&oacute;micas para las compa&ntilde;&iacute;as aseguradoras derivadas de personas lesionadas en accidentes de tr&aacute;nsito: aplicaci&oacute;n de un modelo de p&eacute;rdidas agregadas<sup>*</sup></b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>Economic Losses for Insurers Arising from Injured in Traffic Accidents: Applying a Loss Distribution Aggregated Model</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>As perdas econ&oacute;micas para as seguradoras decorrentes de feridos em acidentes de tr&acirc;nsito: aplica&ccedil;&atilde;o de um modelo de perdas agregadas</b></font></p>     <p align="center">Jorge An&iacute;bal Restrepo-Morales<sup>**</sup>    <br> Santiago Medina-Hurtado<sup>***</sup>    <br> Juliana Vallejo-Mesa<sup>****</sup></p>     <p><sup>*</sup>Este trabajo es resultado del proyecto de investigaci&oacute;n "M&eacute;todos multicriterio aplicados a la toma de decisiones en contextos empresariales", realizado por el grupo de investigaci&oacute;n Research Enterprise Development -red- de la Instituci&oacute;n Universitaria Tecnol&oacute;gico de Antioquia y el grupo gicea de la Fundaci&oacute;n Universitaria Aut&oacute;noma de las Am&eacute;ricas. Los autores desean expresar sus agradecimientos a los estudiantes Hugo P&eacute;rez y Maribell Carmona, por su colaboraci&oacute;n con los contactos en el Hospital Universitario San Vicente Fundaci&oacute;n y su invaluable aporte en el trabajo de campo. El proyecto de investigaci&oacute;n inici&oacute; en enero del 2013 y finaliz&oacute; en diciembre del 2014.    <br> <sup>**</sup>Autor principal. Ph. D. en Internacionalizaci&oacute;n de la Empresa, profesor titular del Tecnol&oacute;gico de Antioquia y de la Fundaci&oacute;n Universitaria Aut&oacute;noma de las Am&eacute;ricas, director del grupo red. Correo electr&oacute;nico: <a target="_blank" href="mailto:jrestrepo@tdea.edu.co">jrestrepo@tdea.edu.co</a>, direcci&oacute;n: calle 32B. No. 69c-22. Medell&iacute;n.    <br> <sup>***</sup>Doctor en Estad&iacute;stica, profesor asociado de la Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Minas. Director del grupo investigaci&oacute;n en ingenier&iacute;a financiera y gesti&oacute;n empresarial (gifig). Correo electr&oacute;nico: <a target="_blank" href="mailto:smedina@unal.edu.co">smedina@unal.edu.co</a>, direcci&oacute;n: calle 23 sur. No. 28-49. Envigado.    ]]></body>
<body><![CDATA[<br> <sup>****</sup>Ingeniero administrador, Universidad Nacional de Colombia, Facultad de Minas. Joven investigador del Tecnol&oacute;gico de Antioquia. Correo electr&oacute;nico: <a target="_blank" href="mailto:juvallejome@unal.edu.co">juvallejome@unal.edu.co</a></p>     <p>Fecha de recepci&oacute;n: 23-09-15 Fecha de aceptaci&oacute;n: 11-03-16 Disponible en l&iacute;nea: 03-05-16</p> <hr>     <p align="center"><b>C&oacute;mo citar este art&iacute;culo</b></p>     <p>Restrepo-Morales JA, Medina Hurtado S, Vallejo Mesa J. P&eacute;rdidas econ&oacute;micas para las compa&ntilde;&iacute;as aseguradoras derivadas de personas lesionadas en accidentes de tr&aacute;nsito: Aplicaci&oacute;n de un modelo de p&eacute;rdidas agregadas. Rev. Gerenc. Pol&iacute;t. Salud. 2016; 15(30): 80-93. <a target="_blank" href="http://dx.doi.org/10.11144/Javeriana.rgyps15-30.peca">http://dx.doi.org/10.11144/Javeriana.rgyps15-30.peca</a></p> <hr>     <p><font size="3"><b>Resumen</b></font></p>     <p>Los accidentes de tr&aacute;nsito, por las graves secuelas sobre las personas y los altos costos econ&oacute;micos asociados, se catalogan como un problema social y de salud p&uacute;blica mundial. Este trabajo cuantific&oacute; las p&eacute;rdidas econ&oacute;micas para las compa&ntilde;&iacute;as de seguro, por personas lesionadas en accidentes de motocicletas en el periodo 2012-2013 en un hospital de nivel III. Es un estudio cuantitativo-explicativo, donde se aplic&oacute; un modelo de distribuci&oacute;n de p&eacute;rdidas agregadas (dpa). La base informativa fue primaria, con 2518 pacientes que representan el 9,08% de los accidentes reportados en la ciudad de Medell&iacute;n. El 72,18% del total de urgencias corresponde a eventos con motociclistas. El d&iacute;a domingo es el de mayor accidentalidad, con un promedio de 122 pacientes. Las p&eacute;rdidas promedio-d&iacute;a ascienden a $36 373 000. El VaR operacional &mdash;m&aacute;xima p&eacute;rdida al 95 % de confianza&mdash; es de $112 400 000 y representa la m&aacute;xima p&eacute;rdida probable por d&iacute;a para las aseguradoras. Las cifras y variables permiten desarrollar pol&iacute;ticas de movilidad y aumento de controles en los d&iacute;as y sitios vulnerables con un mayor n&uacute;mero de accidentes de tr&aacute;nsito.</p>     <p><b>Palabras clave:</b> accidente de tr&aacute;nsito; heridas y lesiones; prevenci&oacute;n y control; estad&iacute;sticas y datos num&eacute;ricos; modelo de p&eacute;rdidas agregadas; riesgo operativo</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Abstract</b></font></p>     <p>Traffic accidents, due to the serious consequences they have on people, and the high economic costs associated with them, are considered a worldwide social and public health problem. This paper assesses economic loss due to motorcycle accidents between 2012 and 2013 in a level 3 hospital. This is a quantitative-explanatory study, where an aggregate loss model is applied. An input of 2,518 patients is used which represents 9.08% of the Medellin's accidents reported. The 72.18% of all emergency events came from motorcycle accidents. Sunday was the day with highest accidents number with a 122 average patients. Average losses per day amount to cop 36,373 million. The operational VaR &mdash;maximum loss per day at 95 % confidence&mdash; is cop 112,400 million, and represents the probable maximum loss per day. The numbers and variables allow developing mobility policies and increased controls on days and vulnerable places with the highest traffic accidents number.</p>     <p><b>Key words:</b> transit accidents; wounds and injuries; prevention and control; statistics and numerical data; aggregate loss model; operative risk</p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>Resumen</b></font></p>     <p>Os acidentes de tr&acirc;nsito, devido &agrave;s graves consequ&ecirc;ncias que t&ecirc;m sobre as pessoas e os altos custos econ&ocirc;micos associados a eles, s&atilde;o considerados um problema social e de sa&uacute;de p&uacute;blica mundial. Este trabalho avalia perdas econ&oacute;micas devido a acidentes de moto entre 2012 e 2013 em um hospital de n&iacute;vel 3. Este &eacute; um estudo quantitativo-explicativo, onde um modelo de perda agregada &eacute; aplicada. Uma entrada de 2.518 pacientes &eacute; utilizado o que representa 9,08% dos acidentes Medellin&#39;s relatados. O 72,18 % de todos os eventos de emerg&ecirc;ncia vieram de acidentes de moto. Domingo foi o dia com maior n&uacute;mero de acidentes com um 122 pacientes m&eacute;dios perdas m&eacute;dias por quantidade dia a cop 36.373 milh&otilde;es. O VaR operacional - perda m&aacute;xima por dia a 95 % de confian&ccedil;a - &eacute; cop 112.400 milh&otilde;es, e representa a prov&aacute;vel perda m&aacute;xima por dia. Os n&uacute;meros e vari&aacute;veis permitem desenvolver pol&iacute;ticas de mobilidade e aumento dos controles em dias e locais vulner&aacute;veis com o maior n&uacute;mero de acidentes de tr&acirc;nsito.</p>     <P><b>Palavras chave:</b> acidentes de tr&acirc;nsito; ferimentos e les&otilde;es; preven&ccedil;&atilde;o e controle; estat&iacute;sticas e dados num&eacute;ricos; o modelo de perda agregada; risco operat&oacute;rio</p><hr>     <p><font size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     <p>Los accidentes de tr&aacute;nsito son un mal end&eacute;mico que representa un problema social, toda vez que un gran porcentaje de v&iacute;ctimas &mdash;hombres y mujeres&mdash; se encuentra en plena edad productiva, con lo cual se genera un alto impacto econ&oacute;mico y psicol&oacute;gico, puesto que hay un importante n&uacute;mero de v&iacute;ctimas &mdash;fatales y no fatales&mdash; que dif&iacute;cilmente se reinsertan a la vida social o laboral, debido a las secuelas de las heridas graves sufridas en los miembros (1).</p>     <p>Seg&uacute;n la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS), cada a&ntilde;o los accidentes de tr&aacute;nsito causan la muerte de aproximadamente 1,24 millones de personas en todo el mundo. Si bien existe literatura donde se aborda el tema de los accidentes de tr&aacute;nsito desde diferentes aristas (2-8), a nivel de Colombia, y particularmente Medell&iacute;n, la informaci&oacute;n es abundante pero existen pocos estudios para este tipo de an&aacute;lisis (9,10), a pesar de que las lesiones como resultado de los accidentes de tr&aacute;nsito son la causa principal de muerte en el grupo de quince a veintisiete a&ntilde;os de edad, y los pa&iacute;ses de ingresos bajos y medianos, no obstante tener menos de la mitad de los veh&iacute;culos del mundo, producen m&aacute;s del 91% de las muertes relacionadas con accidentes de tr&aacute;nsito. La mitad de las personas que mueren por esta causa en todo el mundo son "usuarios vulnerables de la v&iacute;a p&uacute;blica", es decir, peatones, ciclistas y motociclistas (1).</p>     <p>En el 2012 en Colombia rodaron aproximadamente 4,5 millones de motocicletas, que movilizaron a cerca de ocho millones de personas al d&iacute;a, cifra que devela la importancia del sector en la econom&iacute;a del pa&iacute;s. Tal crecimiento trae consigo el flagelo de la accidentalidad. Seg&uacute;n la Fundaci&oacute;n Mapfre, en el periodo 2008-2012 (1), 94 000 motociclistas resultaron lesionados y 11 000 m&aacute;s fallecidos; en el caso concreto del a&ntilde;o 2012, los fallecidos ascendieron a 2507 (42,6%) (11). Se encuentra c&oacute;mo las edades del 50% de los accidentados en moto oscilaban entre diecinueve y veintisiete a&ntilde;os, rango que representa la edad m&aacute;s productiva del individuo. Adem&aacute;s, el costo para el sistema de salud de los motociclistas accidentados asciende a $22 740 millones al a&ntilde;o (12).</p>     <p>En Medell&iacute;n, las cifras de accidentalidad con participaci&oacute;n de motos durante los primeros cinco meses del 2012 registraron un aumento del 5 % con respecto al mismo periodo del 2011, donde 47 personas perdieron la vida &mdash;41 conductores y 6 pasajeros&mdash;. Por su parte, el n&uacute;mero de accidentes de tr&aacute;nsito con participaci&oacute;n de motocicletas entre enero y mayo del 2013 registr&oacute; un incremento del 18,65% con respecto al mismo periodo del 2012, pasando de 9076 incidentes a 10 769. Adem&aacute;s, el total de muertes en el 2013 ascendi&oacute; a 303 siniestros, 25 v&iacute;ctimas m&aacute;s que en el a&ntilde;o 2012, y la tasa de muertes por cada 10 000 veh&iacute;culos pas&oacute; de 2,5 a 2,6 en el mismo periodo. Tal crecimiento de la tasa de muertes resulta relevante (13).</p>     <p>No obstante, existen c&aacute;lculos irrisorios de los costos asociados a estos traumatismos a nivel mundial. La escasa referencia indica que en el a&ntilde;o 2000 el costo econ&oacute;mico de los accidentes de tr&aacute;nsito superaba los US$518,000 millones. Otros c&aacute;lculos ubican el costo de los accidentes de tr&aacute;nsito en los pa&iacute;ses entre 1 y 3% del producto nacional bruto; asimismo, se argumenta que las repercusiones econ&oacute;micas familiares erosionan las finanzas, a trav&eacute;s del endeudamiento excesivo e incluso la reducci&oacute;n del consumo de alimentos. Resulta alarmante que, entre los pa&iacute;ses de la regi&oacute;n, Colombia tenga una tasa de mortalidad de 3,6 por cada 10 000 habitantes, seguido de Brasil con 2,9 por 10 000 (1). En el caso de Medell&iacute;n, un estudio realizado entre 1999 y el 2008 reporta a la motocicleta como el veh&iacute;culo m&aacute;s frecuentemente implicado en accidentes de tr&aacute;nsito, con una participaci&oacute;n de 34,8% en el periodo de an&aacute;lisis y con una tendencia creciente desde el a&ntilde;o 2002 (10).</p>     <p>En el Hospital Universitario San Vicente Fundaci&oacute;n, en el primer semestre del 2013 se atendi&oacute; a 2518 pacientes en el servicio de urgencias como resultado de accidentes de tr&aacute;nsito, los cuales representaron una facturaci&oacute;n por valor de $7 827 702 543, donde el 76,64% corresponde a accidentes en los que se vieron involucrados motociclistas. En el primer semestre del a&ntilde;o 2012 se encontr&oacute; que la cantidad de pacientes atendidos ascendi&oacute; a 2695, con un valor total facturado de $6 654 852 567, de los cuales el 73,76% fueron motociclistas, reflejando una disminuci&oacute;n de 177 pacientes atendidos como v&iacute;ctimas de accidentes de tr&aacute;nsito en el primer semestre del 2013 (14).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Como medida de cubrimiento surge el Seguro Obligatorio de Accidente de Tr&aacute;nsito (soat), un seguro obligatorio que naci&oacute; mediante la Ley 33 de 1986, el cual se encuentra regulado por el Estatuto Org&aacute;nico del Sistema Financiero (eosf), con el fin de garantizar la atenci&oacute;n integral para las v&iacute;ctimas de accidentes de tr&aacute;nsito, de acuerdo con unas coberturas definidas. Este es de car&aacute;cter obligatorio para todos los veh&iacute;culos automotores que transitan por el territorio nacional y ampara los da&ntilde;os corporales causados a las personas en dichos accidentes, tanto dentro como fuera del veh&iacute;culo y que act&uacute;en como conductores, pasajeros o peatones.</p>     <p>La regulaci&oacute;n del soat obliga a todos los hospitales y cl&iacute;nicas, tanto p&uacute;blicos como privados, a prestar la atenci&oacute;n m&eacute;dica de forma integral, desde la atenci&oacute;n inicial de urgencias hasta su rehabilitaci&oacute;n final, incluyendo atenci&oacute;n de urgencias, hospitalizaci&oacute;n, suministro de material m&eacute;dico, quir&uacute;rgico, osteos&iacute;ntesis, &oacute;rtesis y pr&oacute;tesis, suministro de medicamentos, tratamiento y procedimientos quir&uacute;rgicos, servicio de diagn&oacute;stico y rehabilitaci&oacute;n. La Ley 100 de 1993 en el art&iacute;culo 167 se&ntilde;ala que las aseguradoras autorizadas para administrar el soat en casos de accidentes de tr&aacute;nsito deben cubrir los servicios m&eacute;dico-quir&uacute;rgicos y dem&aacute;s gastos en que puedan incurrir las v&iacute;ctimas (15).</p>     <p>Este trabajo tiene como objetivo central determinar las p&eacute;rdidas operativas para las compa&ntilde;&iacute;as de seguros mediante la reclamaci&oacute;n v&iacute;a el soat de las atenciones prestadas por el Hospital Universitario San Vicente Fundaci&oacute;n, a pacientes v&iacute;ctimas de accidentes de tr&aacute;nsito relacionados con motociclistas. La elecci&oacute;n de la accidentalidad de motociclistas se fundamenta en el alto crecimiento de este medio de transporte en la ciudad de Medell&iacute;n, que representa en la actualidad el 51% del total de veh&iacute;culos que transitan por la ciudad, lo que ha incidido en el aumento en los accidentes de tr&aacute;nsito reportados en la ciudad. Seg&uacute;n datos suministrados por el Hospital Universitario San Vicente Fundaci&oacute;n, el 72,18% de las v&iacute;ctimas atendidas por accidentes de tr&aacute;nsito se movilizaba en motocicleta o se vio afectado por uno de estos veh&iacute;culos. La muestra se tom&oacute; de los accidentes atendidos en el periodo comprendido entre el 1<sup>o</sup> de enero del 2012 y el 31 de julio del 2013.</p>     <p>El marco referencial define el riesgo como la posibilidad de que un evento determinado se presente en el futuro, ocasionando un da&ntilde;o o detrimento que afecte negativamente un objetivo espec&iacute;fico. Desde una perspectiva financiera, la literatura en su gran mayor&iacute;a coincide en agrupar los riesgos en tres categor&iacute;as b&aacute;sicas: los operacionales, los de mercado y los de cr&eacute;dito (16-19). El riesgo operativo, a pesar de su origen en el sector financiero, est&aacute; anclado en todas las actividades normales de cualquier tipo de empresa u organizaci&oacute;n (20, 21). En el caso de la seguridad vial, se sufren fallos operativos por factores tales como errores humanos, fallas en infraestructura vial, ca&iacute;das de los sistemas de semaforizaci&oacute;n y deficientes pol&iacute;ticas p&uacute;blicas, entre otros.</p>     <p>El modelo de distribuci&oacute;n de p&eacute;rdidas agregadas (DPA), como metodolog&iacute;a para  la estimaci&oacute;n de la p&eacute;rdida econ&oacute;mica por riesgo operativo, se ha posicionado  como una herramienta adecuada para estimar las p&eacute;rdidas esperadas (22), al  entregar un estimado del riesgo operacional de una organizaci&oacute;n. A pesar de que esta metodolog&iacute;a por sus ventajas ha sido ampliamente tratada en la literatura (23-33), no se encuentra mucha referencia sobre ella aplicada al tema de accidentes de tr&aacute;nsito. En este estudio se obtiene la  DPA por medio de simulaci&oacute;n de las distribuciones de p&eacute;rdida y severidad (<a href="#f1">figura 1</a>), para determinar la exposici&oacute;n al riesgo en la siguiente unidad de tiempo, l&iacute;nea de negocio o procesos.</p>     <center><a name="f1"><img src="img/revistas/rgps/v15n30/v15n30a07f1.jpg"></a></center>     <p>Este trabajo es un aporte a la ampliaci&oacute;n del espectro de actuaci&oacute;n, al mostrar las bondades de calcular la p&eacute;rdida esperada por accidentes de veh&iacute;culos utilizando la simulaci&oacute;n, que no es m&aacute;s que construir un modelo l&oacute;gico-matem&aacute;tico (34) de la frecuencia y severidad de los accidentes de tr&aacute;nsito y experimentar con &eacute;l para comprender su comportamiento y ayudar a la toma de decisiones. As&iacute;, esta simulaci&oacute;n es particularmente &uacute;til para este problema, puesto que incluye la incertidumbre (35), ayudando a los involucrados a comprender el problema en su dimensi&oacute;n econ&oacute;mica y social.</p>     <P><font size="3"><b>Materiales y m&eacute;todos</b></font></P>     <P><b>Tipo de estudio</b></P>     <p>Esta investigaci&oacute;n es de car&aacute;cter cuantitativo; se modelaron las posibles p&eacute;rdidas ocasionadas por accidentes, considerando aspectos relevantes para la medici&oacute;n, el control y la gesti&oacute;n del riesgo operativo, donde a partir de una muestra representativa de la poblaci&oacute;n, con informaci&oacute;n suministrada por la Secretar&iacute;a de Movilidad de Medell&iacute;n, en conjunto con estad&iacute;sticas del Hospital Universitario San Vicente Fundaci&oacute;n, se obtuvo una medici&oacute;n adecuada del riesgo, a partir de la construcci&oacute;n de indicadores de funciones de distribuci&oacute;n, probabilidad de p&eacute;rdida, c&aacute;lculo de varianza, estructuraci&oacute;n de bases de datos y creaci&oacute;n de modelos, para una medici&oacute;n objetiva de riesgo que permita segmentar y dirigir los esfuerzos hacia su disminuci&oacute;n.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Seg&uacute;n el nivel de profundidad, es de car&aacute;cter correlacional; se utilizaron 2518 registros de pacientes atendidos en el Hospital Universitario San Vicente Fundaci&oacute;n, que representan el 9,08 % de los accidentes reportados en la ciudad de Medell&iacute;n, para determinar la frecuencia de ocurrencia, la severidad y el grado de relaci&oacute;n entre las variables. Finalmente, el estudio es una investigaci&oacute;n aplicada que obtiene la dpa por medio de simulaci&oacute;n de los siniestros y sus costos asociados, para determinar la exposici&oacute;n al riesgo por d&iacute;a de las compa&ntilde;&iacute;as aseguradoras.</p>     <p><b>Modelaci&oacute;n de la severidad</b>. La severidad es una variable aleatoria continua que simboliza el valor de los siniestros ocurridos, requiere la realizaci&oacute;n de pruebas de ajuste a la serie de datos hist&oacute;ricos de p&eacute;rdidas econ&oacute;micas operacionales desagregadas para cada accidente de tr&aacute;nsito. Se determin&oacute; la distribuci&oacute;n de probabilidad continua de mejor ajuste a los datos observados y se estimaron sus par&aacute;metros. Algunos autores (32,33,36) proponen la distribuci&oacute;n lognormal  o la Weibull como las m&aacute;s recomendables para modelar la severidad; no obstante, en la pr&aacute;ctica a veces es dif&iacute;cil ajustar estas distribuciones param&eacute;tricas a datos de p&eacute;rdida, ya que por lo general el histograma de las p&eacute;rdidas presenta colas pesadas o eventos extremos. Es recomendable, por tanto, probar el ajuste de distribuciones de cola pesada, como la distribuci&oacute;n de valor extremo, la exponencial o la de Pareto generalizada, entre otras.</p>     <p>Modelaci&oacute;n de la frecuencia. La frecuencia es una variable aleatoria discreta que simboliza el n&uacute;mero de eventos ocurridos en un periodo determinado, con una probabilidad de ocurrencia establecida. Algunos autores se&ntilde;alan la distribuci&oacute;n de Poisson como la m&aacute;s adecuada para modelar dicha variable (20,29,32,33), sin descartar otras distribuciones alternas como la binomial o la binomial negativa.</p>     <p>Por su parte, la distribuci&oacute;n de probabilidad acumulada es la suma de la funci&oacute;n de masa, es decir, representa la suma de todas las probabilidades desde -Â» hasta el valor n. Con independencia de las distribuciones de probabilidad elegidas para modelar la frecuencia y la severidad, a dicha distribuci&oacute;n se le pueden aplicar diferentes pruebas de bondad de ajuste, tales como Chi-cuadrado, AndersonDarling (A-D) o Kolmogorov-Smirnov (K-S), necesarias para probar el ajuste de cada distribuci&oacute;n. La prueba Chi-cuadrado fue utilizada a lo largo de este estudio.</p>     <p><b>Obtenci&oacute;n de la distribuci&oacute;n de p&eacute;rdidas agregadas</b>. Posteriormente a la caracterizaci&oacute;n de las distribuciones para la frecuencia y la severidad, el paso siguiente fue obtener la dpa, mediante la combinaci&oacute;n de las dos distribuciones con un proceso estad&iacute;stico conocido como convoluci&oacute;n. Para obtener la p&eacute;rdida esperada, la literatura presenta dos alternativas; este art&iacute;culo utiliz&oacute; la Simulaci&oacute;n Montecarlo, un m&eacute;todo sist&eacute;mico que permite la simulaci&oacute;n de escenarios de fen&oacute;menos cuya naturaleza es aleatoria, tales como utilidades, rendimientos, precios o, en nuestro caso, la simulaci&oacute;n de p&eacute;rdidas por eventos de accidentes de tr&aacute;nsito. La Simulaci&oacute;n Montecarlo permite, mediante la generaci&oacute;n de n&uacute;meros aleatorios correlacionados, replicar las distribuciones de probabilidad o los procesos estoc&aacute;sticos definidos para cada uno de los factores de riesgo del fen&oacute;meno tratado (37), a fin de realizar la convoluci&oacute;n de las frecuencias y la severidad. Luego de ajustar las distribuciones de frecuencia y severidad a los datos, es posible estimar la distribuci&oacute;n de p&eacute;rdidas agregadas mediante un proceso de Simulaci&oacute;n Montecarlo, generando un n&uacute;mero adecuado de escenarios hipot&eacute;ticos de manera aleatoria.</p>     <p><font size="3"><b>Resultados</b></font></p>     <P><b>An&aacute;lisis exploratorio de los datos</b></P>     <p>Como se observa en la <a href="#f2">figura 2</a>, el d&iacute;a en que se registran mayores ingresos al servicio de urgencias como consecuencia de accidentes de tr&aacute;nsito (motocicletas), es el domingo, con un porcentaje de participaci&oacute;n cercano al 20% del total de accidentes atendidos en este hospital. Le sigue el s&aacute;bado, con un total de 322 accidentes en el 2012, equivalentes al 16,62% del total de accidentes atendidos, y 297 en el 2013, correspondientes al 16,58% del total del periodo. Los dem&aacute;s d&iacute;as presentan un promedio/d&iacute;a en el 2012 de 248 y en el 2013 de 229.</p>     <center><a name="f2"><img src="img/revistas/rgps/v15n30/v15n30a07f2.jpg"></a></center>     <p>En la <a href="#f3">figura 3</a> se puede apreciar que en el a&ntilde;o 2012 en el servicio de urgencias del Hospital Universitario San Vicente Fundaci&oacute;n de la ciudad de Medell&iacute;n, julio fue el mes que registr&oacute; un mayor servicio por accidentalidad, con 303 casos, los cuales representaron el 15,63% del total accidentes que involucraron motocicletas. En el a&ntilde;o 2013, fue abril, con una cifra equivalente a 276 casos, que representa el 16,23% del total. Se evidencia que el mes de menor n&uacute;mero de servicios, en los dos periodos, fue febrero del 2013, con 204 atenciones que representan el 11,99% del total.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<center><a name="f3"><img src="img/revistas/rgps/v15n30/v15n30a07f3.jpg"></a></center>     <p>La <a href="#f4">figura 4</a> muestra c&oacute;mo en el periodo de an&aacute;lisis se atendi&oacute; a un total de 7293 v&iacute;ctimas de accidentes de tr&aacute;nsito en Hospital Universitario San Vicente Fundaci&oacute;n, el 72,18% corresponde a eventos con motociclistas y el 27,82% restante a otros automotores. De este &uacute;ltimo porcentaje, 13,26% son eventos en los cuales no se identifica el tipo de veh&iacute;culo, y se denomina veh&iacute;culo fantasma.<sup><a name="s1" href="#1">1</a></sup></p>     <center><a name="f4"><img src="img/revistas/rgps/v15n30/v15n30a07f4.jpg"></a></center>     <p>A nivel general, las cifras revelan la magnitud del problema en el periodo 2010-2013 (<a href="#t1">tabla 1</a>). Durante el a&ntilde;o 2013 la accidentalidad en Medell&iacute;n ascendi&oacute; a 84 628 siniestros, con una participaci&oacute;n de 28 826 casos (34,1%) asociados a accidentes de motos (<a href="#f5">figura 5</a>). La cifra atendida en el Hospital Universitario San Vicente Fundaci&oacute;n (7293 casos con lesionados entre el 2012 y mediados del 2013), dentro del total de accidentes de tr&aacute;nsito ocurridos en Medell&iacute;n durante ese periodo (aproximadamente 122 212 casos), representa el 5,97% de la accidentalidad total.</p>    <P>     <center><a name="t1"><img src="img/revistas/rgps/v15n30/v15n30a07t1.jpg"></a></center>     <center><a name="f5"><img src="img/revistas/rgps/v15n30/v15n30a07f5.jpg"></a></center> <b>Resultados de la simulaci&oacute;n de la distribuci&oacute;n de p&eacute;rdidas esperadas</b></P>     <p>A continuaci&oacute;n se presenta la metodolog&iacute;a b&aacute;sica que se utiliz&oacute; para hallar las p&eacute;rdidas econ&oacute;micas esperadas de las compa&ntilde;&iacute;as aseguradoras de motocicletas.</p>     <p><b>Distribuci&oacute;n de frecuencia</b>. El an&aacute;lisis de frecuencia se deriv&oacute; del n&uacute;mero de accidentes por d&iacute;a registrados en la base de datos del Hospital Universitario San Vicente Fundaci&oacute;n. Primero se determin&oacute; la distribuci&oacute;n de probabilidad de mejor ajuste para el comportamiento de los datos. La <a href="#f6">figura 6</a> muestra el histograma de la distribuci&oacute;n de accidentes por d&iacute;a para el Hospital Universitario San Vicente Fundaci&oacute;n. Para seleccionar la mejor distribuci&oacute;n se ejecut&oacute; la prueba Chi-cuadrado, con un nivel de confianza del 99%; adem&aacute;s, se calcularon las medidas estad&iacute;sticas para la frecuencia diaria de accidentes de tr&aacute;nsito y el ajuste de distribuciones de probabilidad discretas. El valor p = 0,0487, obtenido para la prueba de bondad de ajuste a la distribuci&oacute;n binomial negativa, permite concluir que se ajusta adecuadamente a los datos muestra-les, caracterizando de manera correcta las medidas de tendencia central y dispersi&oacute;n.</p>     <center><a name="f6"><img src="img/revistas/rgps/v15n30/v15n30a07f6.jpg"></a></center>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Distribuci&oacute;n de severidad</b>. Para el ajuste de la distribuci&oacute;n del costo de la atenci&oacute;n m&eacute;dica por accidentes de tr&aacute;nsito, se actualizaron los datos de severidad de acuerdo con la inflaci&oacute;n mensual, para homogenizar los datos econ&oacute;micos al valor monetario de la fecha de corte final (31 de julio del 2013). En el proceso de ajuste de distribuci&oacute;n de probabilidad, se present&oacute; un patr&oacute;n de cola pesada que impidi&oacute; ajustar los datos a una distribuci&oacute;n param&eacute;trica (todas las pruebas de bondad de ajuste fueron rechazados). Por tanto, se procedi&oacute; a caracterizar los datos a partir de una distribuci&oacute;n de probabilidad acumulada, para luego ejecutar la simulaci&oacute;n. La <a href="#f7">figura 7</a> presenta la distribuci&oacute;n acumulada para la severidad, las medidas de tendencia central y dispersi&oacute;n y el valor promedio de p&eacute;rdidas para las aseguradoras por evento, que ascendi&oacute; a $3 059 740.</p>     <center><a name="f7"><img src="img/revistas/rgps/v15n30/v15n30a07f7.jpg"></a></center>     <p><b>Estimaci&oacute;n de la distribuci&oacute;n de p&eacute;rdidas agregadas</b>. Para estimar la distribuci&oacute;n de p&eacute;rdidas agregadas diarias, se realizaron 10 000 iteraciones. La <a href="#f8">figura 8</a> muestra que el valor promedio de las p&eacute;rdidas por d&iacute;a gira en torno al valor de $36 373 000. Adem&aacute;s, el VaR operacional o m&aacute;xima p&eacute;rdida probable para un d&iacute;a al 95 % de confianza ascendi&oacute; a $112 400 000, aproximadamente. Este valor representa la m&aacute;xima p&eacute;rdida probable en un d&iacute;a para las compa&ntilde;&iacute;as aseguradoras por accidentes de tr&aacute;nsito de motos para eventos atendidos en el Hospital Universitario San Vicente Fundaci&oacute;n, y para el hospital es la estimaci&oacute;n del m&aacute;ximo ingreso probable en un d&iacute;a proveniente de las atenciones por reclamaci&oacute;n derivada de accidentes de tr&aacute;nsito.</p>     <center><a name="f8"><img src="img/revistas/rgps/v15n30/v15n30a07f8.jpg"></a></center>     <p>En resumen, el Hospital Universitario San Vicente Fundaci&oacute;n es un hospital de tercer nivel que atiende el 9,08% de la accidentalidad de la ciudad de Medell&iacute;n; el promedio es de 256 pacientes por d&iacute;a y la p&eacute;rdida esperada de $112 400 000 por d&iacute;a. En promedio se atendi&oacute; a 256 pacientes en el Hospital Universitario San Vicente Fundaci&oacute;n por concepto de accidentes de tr&aacute;nsito de motociclistas, con un valor facturado por evento de $3 060 000. El mes de marzo del 2013 present&oacute; el mayor n&uacute;mero de accidentes, superando los trescientos pacientes, con p&eacute;rdidas superiores a los $918 000 000 para las aseguradoras. El domingo es el d&iacute;a de mayor promedio de servicios de urgencias por accidentes de tr&aacute;nsito, con la cifra de 122; le siguen el s&aacute;bado con 103 y el lunes con 82 pacientes en promedio. La p&eacute;rdida m&aacute;xima probable para las compa&ntilde;&iacute;as aseguradoras por reclamaciones de accidentes de tr&aacute;nsito de motos atendidos en el Hospital Universitario San Vicente Fundaci&oacute;n asciende a $112 400 000 por d&iacute;a, con un 95% de confianza. Se resalta que el 90,3% de los accidentados atendidos presentaba en regla la documentaci&oacute;n en cuanto a vigencia y autenticidad del soat.</p>     <P><font size="3"><b>Discusi&oacute;n, conclusiones y recomendaciones</b></font></P>     <p>Los resultados obtenidos permiten evidenciar la magnitud econ&oacute;mica del problema, donde el 72,18 % del total de pacientes fueron motociclistas. Tal porcentaje de participaci&oacute;n en los &iacute;ndices de accidentalidad es probable que est&eacute; relacionado con el aumento de motocicletas en la ciudad de Medell&iacute;n, el cual ascendi&oacute; al 51% del total de veh&iacute;culos que circulan en la ciudad.</p>     <p>Contrastando los resultados, se encuentra c&oacute;mo en el a&ntilde;o 2008 el 20,5% de los accidentes de tr&aacute;nsito fueron cobrados a la subcuenta de Eventos Catastr&oacute;ficos del Fondo de Solidaridad y Garant&iacute;a (Fosyga), porque el veh&iacute;culo causante ten&iacute;a la p&oacute;liza soat vencida, era falsa o no estaba asegurado. Dicha cifra represent&oacute; una reducci&oacute;n del 66,7% con respecto a 1999 (10), y en el 2013 el porcentaje baj&oacute; en un 41,46%. La reducci&oacute;n refleja un incremento en la cultura de los conductores en cuanto a mantener su documentaci&oacute;n de acuerdo con la ley, ya sea por la sensibilizaci&oacute;n de las campa&ntilde;as publicitarias, o por la persuasi&oacute;n generada por el incremento de presencia oficial. Por tanto, se espera una reducci&oacute;n mayor con la inclusi&oacute;n de los comparendos v&iacute;a fotomultas y cruce de informaci&oacute;n con el Registro &Uacute;nico Nacional de Tr&aacute;nsito (runt).</p>     <p>Se corrobora c&oacute;mo los conductores de motocicletas son los principales lesionados en accidentes de tr&aacute;nsito. En este sentido, se alienta a las autoridades gubernamentales a que focalicen esfuerzos y recursos, formulando pol&iacute;ticas integrales (10) en las dimensiones tanto educativa como &eacute;tica y cultural, donde el centro de atenci&oacute;n sean los conductores y se incorporen los dem&aacute;s actores, para fomentar conductas de tolerancia, respeto y convivencia en la v&iacute;a p&uacute;blica para la movilidad de veh&iacute;culos y peatones, propendiendo por la preservaci&oacute;n de la vida.</p>     <p>Para el organismo de tr&aacute;nsito municipal, las cifras develadas se deben analizar, con el prop&oacute;sito de ajustar medidas como las siguientes:</p> <ul>     ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Incrementar los operativos en las principales v&iacute;as de Medell&iacute;n los d&iacute;as s&aacute;bado y domingo, con el prop&oacute;sito de contener el exceso de velocidad y la conducci&oacute;n bajo efectos de sustancias psicoactivas; factores  determinantes en la accidentabilidad los fines de semana.</li>     <li>Mejorar la luminosidad en zonas de cruce, dado que la mayor accidentabi-lidad sucedi&oacute; en las noches y madrugadas; esta recomendaci&oacute;n surge de los hallazgos de un estudio antes-despu&eacute;s, desarrollado en Australia para reducir atropellamientos en las noches, donde se encontr&oacute; un descenso del 59% (38) en los accidentes de tr&aacute;nsito nocturnos al incrementar la luminosidad sobre zonas de cruce urbano.</li>     <li>Desarrollar intervenciones de ingenier&iacute;a para reducir la accidentabilidad, teniendo en cuenta que los accidentes de tr&aacute;nsito se concentran en puntos geogr&aacute;ficos particulares, como es el caso de los cruces, que aunados a factores espaciales y/o ambientales, los convierten en puntos neur&aacute;lgicos; por tanto, su reconocimiento permitir&aacute; desarrollar tales intervenciones (39).</li>     </ul>     <p>Por su parte, para el Hospital Universitario San Vicente Fundaci&oacute;n los hallazgos permiten tomar medidas en los siguientes puntos:</p> <ul>     <li>Aumentar la planta de m&eacute;dicos en el servicio de urgencias los d&iacute;as s&aacute;bado y domingo, con el fin de optimizar el proceso de atenci&oacute;n y disminuir los tiempos de espera de los pacientes, descongestionar el servicio de urgencia y lograr una mayor cobertura en la atenci&oacute;n de otro tipo de urgencias, dado que este centro es referencia a nivel departamental por su alto nivel de complejidad.</li>     <li>Hacer un estudio de los casos de mayor frecuencia y, por medio de un an&aacute;lisis de costos, definir estrategias para mejorar el servicio y la rapidez de respuesta.</li>     </ul>     <p>Para las compa&ntilde;&iacute;as aseguradoras se recomienda:</p>     <p>Hacer campa&ntilde;as educativas de inteligencia vial dirigidas a los motociclistas como poblaci&oacute;n m&aacute;s vulnerable, para disminuir el valor en riesgo que asumen estas compa&ntilde;&iacute;as para este tipo de siniestro. Por otra parte, las perdidas m&aacute;ximas estimadas por compa&ntilde;&iacute;as aseguradoras se deben utilizar para determinar el punto de equilibrio financiero y estipular v&iacute;as de cobertura y mitigaci&oacute;n del riesgo.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Lo resultados presentados refuerzan la evidencia de que los accidentes de tr&aacute;nsito constituyen un problema de salud p&uacute;blica, tanto desde la &oacute;ptica econ&oacute;mica, que incluye los costos sociales y financieros inherentes a las lesiones causadas, como desde la necesidad que tienen los gobiernos, sobre todo de pa&iacute;ses altamente motorizados como es el caso de Colombia, de transformar la concepci&oacute;n sobre los accidentes de tr&aacute;nsito en motocicleta, empezando por dise&ntilde;ar medidas para predecir y evitar las lesiones causadas por estos.</p>     <p>Para ello, es condici&oacute;n de primer orden acceder a datos derivados de procesos con enfoque cient&iacute;fico. En este caso se requiere implementar sistemas que supongan el error humano y tengan en consideraci&oacute;n la vulnerabilidad del conductor de motocicleta, aunado al uso y transferencia de herramientas y tecnolog&iacute;as de informaci&oacute;n y comunicaci&oacute;n orientadas a mitigar el problema.</p>     <p>Se sugiere estudiar y utilizar herramientas como la matriz de Haddon, la cual considera un enfoque integral del problema y simula un sistema din&aacute;mico, donde cada una de las nueve celdas que la componen presenta alternativas de intervenci&oacute;n para reducir las lesiones derivadas de accidentes de tr&aacute;nsito (40), aportando al dise&ntilde;o de intervenciones, aplicadas y probadas en diferentes latitudes (4,9), para contrarrestar los factores m&aacute;s comunes asociados con la ocurrencia de los accidentes de tr&aacute;nsito.</p>     <p>Por &uacute;ltimo, de acuerdo con el Banco Mundial, las acciones realizadas en el pa&iacute;s han reducido los efectos del incremento del parque automotor y de la movilidad, pero no han sido suficientes para obtener tendencias de mejora, como s&iacute; lo han logrado otros pa&iacute;ses, con reducciones importantes en el n&uacute;mero de muertes, a pesar de tener altas tasas de motorizaci&oacute;n (41). Lo anterior se&ntilde;ala el camino para trabajar en el desarrollo de capacidad institucional, mejorando la eficacia, compartiendo responsabilidades, fijando metas y creando alianzas para mitigar el problema, debido a que categ&oacute;ricamente la seguridad vial es un problema de equidad social y salud p&uacute;blica.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Pie de P&aacute;gina</b></font></p>     <p><sup><a href="#s1" name="1">1</a></sup>Veh&iacute;culo que se da a la fuga.</p> <hr>     <P><font size="3"><b>Referencias bibliogr&aacute;ficas</b></font></P>     <!-- ref --><p>1. Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (OMS). Informe sobre la situaci&oacute;n mundial de la seguridad vial, 2013. Recuperado el 17 de marzo del 2014, de <a target="_blank" href="http://www.who.int/violence_injury_prevention/road_safety_status/2013/report/es/">http://www.who.int/violence_injury_prevention/road_safety_status/2013/report/es/</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349480&pid=S1657-7027201600010000700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>2. Mac&iacute;as G, Almeida F, Alazraqui M. An&aacute;lisis de las muertes por accidentes de tr&aacute;nsito en el municipio de Lan&uacute;s Argentina: 1998-2004. Salud Colectiva. 2010; 6 (3): 313-28.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349481&pid=S1657-7027201600010000700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>3. Gelstein R, Betoncello R. Aspectos demogr&aacute;ficos y sociales de los accidentes de tr&aacute;nsito en &aacute;reas seleccionadas de la Argentina. Buenos Aires: Caligrafix; 2006&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349483&pid=S1657-7027201600010000700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>4. Baker S, O&#39;Neill B, Ginsburg M, Li G. The Injury Fact Book, segunda edici&oacute;n. Nueva York: Oxford University Press; 1992.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349484&pid=S1657-7027201600010000700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>5. Prado T, Mu&ntilde;oz D. Politraumatismo: Accidentes de tr&aacute;nsito. Revista Asociaci&oacute;n Argentina Ortopedia y Traumatolog&iacute;a. 2009; 74 (1): 6-12.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349486&pid=S1657-7027201600010000700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>6. Hijar-Medina MC. Utilidad del an&aacute;lisis geogr&aacute;fico en el estudio de las muertes por atropellamiento. Salud P&uacute;blica. 2000; 42: 188-93.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349488&pid=S1657-7027201600010000700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>7. Rodr&iacute;guez-Hern&aacute;ndez J, Campuzano-Rinc&oacute;n J, Hijar M. Comparaci&oacute;n de datos sobre mortalidad por atropellamientos en la Ciudad de M&eacute;xico: &iquest;se han presentado cambios en una d&eacute;cada? Salud P&uacute;blica. 2011; 53: 320-8.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349490&pid=S1657-7027201600010000700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>8. Rodr&iacute;guez-Hern&aacute;ndez J, Campuzano-Rinc&oacute;n J. Medidas de prevenci&oacute;n primaria para controlar lesiones y muertes en peatones y fomentar la seguridad vial. Salud P&uacute;blica. 2010; 2 (3): 497-509.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349492&pid=S1657-7027201600010000700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>9. Cabrera A, Vel&aacute;squez O, Valladares G. Seguridad vial, un desaf&iacute;o de salud p&uacute;blica en Colombia del siglo xxi. Revista Facultad Nacional de Salud. 2009; 27 (2): 218-25.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349494&pid=S1657-7027201600010000700009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>10. Garc&iacute;a H, Vera C, Zuluaga L. Caracter&iacute;sticas de los accidentes de  tr&aacute;nsito con personas lesionadas atendidas en un hospital de tercer nivel de Medell&iacute;n, 1999-2008. Revista Gerencia y Pol&iacute;ticas de Salud. 2011; 10 (21).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349496&pid=S1657-7027201600010000700010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>11. Alcald&iacute;a de Medell&iacute;n. Informe Anual de Accidentabilidad, 2013. Medell&iacute;n: Alcald&iacute;a de Medell&iacute;n; 2014.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349498&pid=S1657-7027201600010000700011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>12. Ministerio de Transporte. Observatorio de Seguridad Vial, Direcci&oacute;n Nacional de Observaci&oacute;n Vial, 2015 &#91;Internet&#93; &#91;acceso: 13 de agosto del 2015&#93;. Disponible en:  <a target="_blank" href="http://observatoriovial.seguridadvial.gov.ar/">http://observatoriovial.seguridadvial.gov.ar/</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349500&pid=S1657-7027201600010000700012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>13. Medell&iacute;n como Vamos, 11 03 2015 &#91;Internet&#93; &#91;acceso: 10 de septiembre del 2015&#93;. Disponible en: <a target="_blank" href="http://www.medellincomovamos.org/movilidad-y-espacio-p-blico">http://www.medellincomovamos.org/movilidad-y-espacio-p-blico</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349501&pid=S1657-7027201600010000700013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>14. Hospital Universitario San Vicente de Paul. Informe de accidentes de tr&aacute;nsito atendidos en Urgencias. Medell&iacute;n: Hospital Universitario San Vicente de Paul; 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349503&pid=S1657-7027201600010000700014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>15. Colombia, Decreto 3990. Bogot&aacute;: Diario Oficial de la Rep&uacute;blica de Colombia; 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349505&pid=S1657-7027201600010000700015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>16. Jorion P. Value at risk: The new benchmark for managing financial risk, volumen 3. Nueva York: McGraw-Hill; 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349507&pid=S1657-7027201600010000700016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>17. Castilla M, Mendoza A. Dise&ntilde;o de una metodologia para la identificaci&oacute;n y medici&oacute;n del riesgo operativo. Bogot&aacute;: Universidad de los Andes; 2008.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349509&pid=S1657-7027201600010000700017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>18. Medina S, Restrepo J. Estimaci&oacute;n de la utilidad en riesgo de una empresa de transmisi&oacute;n de energ&iacute;a el&eacute;ctrica considerando variables econ&oacute;micas. Cuadernos de Econom&iacute;a. 2013; 32: 103-36.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349511&pid=S1657-7027201600010000700018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>19. Wu D, Olson D. Enterprise risk management: a dea VaR approach in vendor selection. International Journal of Production Research. 2010; 48 (16): 4919-32.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349513&pid=S1657-7027201600010000700019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>20. Restrepo J, Medina S. Estimaci&oacute;n del riesgo operativo bajo ambiente de incertidumbre: estudio de caso. Revista Internacional Administraci&oacute;n &amp; Finanzas (riaf). 2014; 7 (7): 39-54.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349515&pid=S1657-7027201600010000700020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>21. Smithson C. Managing financial risk: A guide to derivative products, financial engineering and value maximization. Nueva York: McGraw-Hill; 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349517&pid=S1657-7027201600010000700021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>22. Buhlmann H. Mathematical methods in risk theory, volumen 172. Springer Science &amp; Business Media; 1970.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349519&pid=S1657-7027201600010000700022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>23. Aue F, Kalkbrener M. lda at Work. Deutsche Bank; 2007.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349521&pid=S1657-7027201600010000700023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>24. Akkizidis I, Bouchereau V. Guide to optimal operational risk and Basel II. crc Press; 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349523&pid=S1657-7027201600010000700024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>25. Dutta K, Perry J. A tale of tails: an empirical analysis of loss distribution models for estimating operational risk capital. Boston: Federal Reserve Bank of Boston; 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349525&pid=S1657-7027201600010000700025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>26. Bocker K, Kluppelberg C. Modelling and measuring multivariate operational risk with Levy copulas. Journal of Operational Risk. 2008; 3: 3-27.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349527&pid=S1657-7027201600010000700026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>27. Degen M, Embrechts P, Lambrigger D. The quantitative modeling of operational risk: between g-and-h and evt. Astin Bulletin. 2007; 37: 265-91.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349529&pid=S1657-7027201600010000700027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>28. Rachev A, Chernobal S. Applying robust methods to operational risk modeling. Journal of Operational Risk. 2006; 1: 27-41.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349531&pid=S1657-7027201600010000700028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>29. Peters G, Shevchenko P, Wuthrich M. Dynamic operational risk: modeling dependence and combining different sources of information. The Journal of Operational Risk. 2009; 4: 69-104.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349533&pid=S1657-7027201600010000700029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>30. Baud N, Frachot A, Roncalli T. Internal data, external data and consortium data for operational risk measurement: How to pool data properly? Francia: Groupe de Recherche Operationnelle, Credit Lyonnais; 2002.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349535&pid=S1657-7027201600010000700030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>31. Frachot A. Loss distribution approach in practice &#91;Internet&#93;; 2003. Disponible en: <a target="_blank" href="http://www.thierry-roncalli.com/download/lda.pdf">http://www.thierry-roncalli.com/download/lda.pdf</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349537&pid=S1657-7027201600010000700031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>32. Cruz M. Operational risk modelling and analysis: Theory and practice. Londres: Incisive Media Investments Limited - Book Risk; 2004.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349538&pid=S1657-7027201600010000700032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>33. Marshall CL, Marshall DC. Measuring and managing operational risks in financial institutions: tools, techniques, and other resources. Wiley; 2001.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349540&pid=S1657-7027201600010000700033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>34. Evans J, Olson D. Introduction to Simulation and Risk Analysis. Prentice Hall; 1998.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349542&pid=S1657-7027201600010000700034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>35. Fiorito F. La simulaci&oacute;n como una herramienta para el manejo de la incertidumbre. Buenos Aires: Universidad del cema; 2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349544&pid=S1657-7027201600010000700035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>36. Shevchenko P, W&uuml;thrich MV The structural modelling of operational risk via Bayesian inference: Combining loss data with expert opinions. The Journal of Operational Risk. 2006; 1 (3): 3-26.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349546&pid=S1657-7027201600010000700036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>37. Medina S, Restrepo J. Estimaci&oacute;n de la utilidad en<html>  riesgo de una empresa de transmisi&oacute;n de energ&iacute;a el&eacute;ctrica considerando variables econ&oacute;micas. Cuadernos de Econom&iacute;a. 2003; 32 (59): 103-37.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349548&pid=S1657-7027201600010000700037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>38. Retting R, Ferguson S, McCartt AT. A review of evidence-based traffic engineering measures designed to reduce pedestrian-motor vehicle crashes. American Journal of Public Health. 2003; 93 (9): 1456-63.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349550&pid=S1657-7027201600010000700038&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>39. World Health Organization. European status report on road safety: towards safer roads and healthier transport choices. World Health Organization, Regional Office for Europe; 2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349552&pid=S1657-7027201600010000700039&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>40. Haddon W. Advances in the epidemiology of injuries as a basis for public policy. Public Health Reports. 1980; 95 (5).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349554&pid=S1657-7027201600010000700040&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>41. Banco Mundial. An&aacute;lisis de la capacidad de gesti&oacute;n de la seguridad vial: Colombia, Fondo Mundial para Seguridad Vial-Global Road Safety Facility. Bogot&aacute;: World Bank lac; 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3349556&pid=S1657-7027201600010000700041&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Organización Mundial de la Salud</collab>
<source><![CDATA[Informe sobre la situación mundial de la seguridad vial]]></source>
<year>2013</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Macías]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Almeida]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Alazraqui]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Análisis de las muertes por accidentes de tránsito en el municipio de Lanús Argentina: 1998-2004]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Colectiva]]></source>
<year>2010</year>
<volume>6</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>313-28</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gelstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Betoncello]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Aspectos demográficos y sociales de los accidentes de tránsito en áreas seleccionadas de la Argentina]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Caligrafix]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baker]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[O'Neill]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ginsburg]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Li]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[The Injury Fact Book]]></source>
<year>1992</year>
<edition>segunda</edition>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Oxford University Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Prado]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Muñoz]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Politraumatismo: Accidentes de tránsito]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Asociación Argentina Ortopedia y Traumatología]]></source>
<year>2009</year>
<volume>74</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
<page-range>6-12</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hijar-Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[MC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Utilidad del análisis geográfico en el estudio de las muertes por atropellamiento]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Pública]]></source>
<year>2000</year>
<volume>42</volume>
<page-range>188-93</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campuzano-Rincón]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hijar]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comparación de datos sobre mortalidad por atropellamientos en la Ciudad de México: ¿se han presentado cambios en una década?]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Pública]]></source>
<year>2011</year>
<volume>53</volume>
<page-range>320-8</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez-Hernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campuzano-Rincón]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Medidas de prevención primaria para controlar lesiones y muertes en peatones y fomentar la seguridad vial]]></article-title>
<source><![CDATA[Salud Pública]]></source>
<year>2010</year>
<volume>2</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>497-509</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cabrera]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Velásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Valladares]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Seguridad vial, un desafío de salud pública en Colombia del siglo xxi]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Facultad Nacional de Salud]]></source>
<year>2009</year>
<volume>27</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
<page-range>218-25</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Vera]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zuluaga]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Características de los accidentes de tránsito con personas lesionadas atendidas en un hospital de tercer nivel de Medellín, 1999-2008]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Gerencia y Políticas de Salud]]></source>
<year>2011</year>
<volume>10</volume>
<numero>21</numero>
<issue>21</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Alcaldía de Medellín</collab>
<source><![CDATA[Informe Anual de Accidentabilidad]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alcaldía de Medellín]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Transporte</collab>
<source><![CDATA[Observatorio de Seguridad Vial, Dirección Nacional de Observación Vial]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Medellín como Vamos]]></source>
<year>11 0</year>
<month>3 </month>
<day>20</day>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Hospital Universitario San Vicente de Paul</collab>
<source><![CDATA[Informe de accidentes de tránsito atendidos en Urgencias]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Hospital Universitario San Vicente de Paul]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Colombia</collab>
<source><![CDATA[Decreto 3990]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Diario Oficial de la República de Colombia]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Jorion]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Value at risk: The new benchmark for managing financial risk]]></source>
<year>2007</year>
<volume>3</volume>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Castilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mendoza]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Diseño de una metodologia para la identificación y medición del riesgo operativo]]></source>
<year>2008</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de los Andes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estimación de la utilidad en riesgo de una empresa de transmisión de energía eléctrica considerando variables económicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de Economía]]></source>
<year>2013</year>
<volume>32</volume>
<page-range>103-36</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wu]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Enterprise risk management: a dea VaR approach in vendor selection]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Production Research]]></source>
<year>2010</year>
<volume>48</volume>
<numero>16</numero>
<issue>16</issue>
<page-range>4919-32</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estimación del riesgo operativo bajo ambiente de incertidumbre: estudio de caso]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Internacional Administración & Finanzas (riaf)]]></source>
<year>2014</year>
<volume>7</volume>
<numero>7</numero>
<issue>7</issue>
<page-range>39-54</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Smithson]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Managing financial risk: A guide to derivative products, financial engineering and value maximization]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-loc><![CDATA[Nueva York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[McGraw-Hill]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Buhlmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Mathematical methods in risk theory]]></source>
<year>1970</year>
<volume>172</volume>
<publisher-name><![CDATA[Springer Science & Business Media]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aue]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kalkbrener]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[lda at Work]]></source>
<year>2007</year>
<publisher-name><![CDATA[Deutsche Bank]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Akkizidis]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bouchereau]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Guide to optimal operational risk and Basel II]]></source>
<year>2005</year>
<publisher-name><![CDATA[crc Press]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dutta]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Perry]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A tale of tails: an empirical analysis of loss distribution models for estimating operational risk capital]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Boston ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Federal Reserve Bank of Boston]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bocker]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Kluppelberg]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Modelling and measuring multivariate operational risk with Levy copulas]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Operational Risk]]></source>
<year>2008</year>
<volume>3</volume>
<page-range>3-27</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Degen]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Embrechts]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lambrigger]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The quantitative modeling of operational risk: between g-and-h and evt]]></article-title>
<source><![CDATA[Astin Bulletin]]></source>
<year>2007</year>
<volume>37</volume>
<page-range>265-91.</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Rachev]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Chernobal]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Applying robust methods to operational risk modeling]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Operational Risk]]></source>
<year>2006</year>
<volume>1</volume>
<page-range>27-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peters]]></surname>
<given-names><![CDATA[G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shevchenko]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wuthrich]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Dynamic operational risk: modeling dependence and combining different sources of information]]></article-title>
<source><![CDATA[The Journal of Operational Risk]]></source>
<year>2009</year>
<volume>4</volume>
<page-range>69-104</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baud]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frachot]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Roncalli]]></surname>
<given-names><![CDATA[T]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Internal data, external data and consortium data for operational risk measurement: How to pool data properly?]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[Groupe de Recherche Operationnelle, Credit Lyonnais]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Frachot]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Loss distribution approach in practice]]></source>
<year>2003</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cruz]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Operational risk modelling and analysis: Theory and practice]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Londres ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Incisive Media Investments Limited - Book Risk]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Marshall]]></surname>
<given-names><![CDATA[CL]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Marshall]]></surname>
<given-names><![CDATA[DC]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Measuring and managing operational risks in financial institutions: tools, techniques, and other resources]]></source>
<year>2001</year>
<publisher-name><![CDATA[Wiley]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Evans]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Olson]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introduction to Simulation and Risk Analysis]]></source>
<year>1998</year>
<publisher-name><![CDATA[Prentice Hall]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Fiorito]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[La simulación como una herramienta para el manejo de la incertidumbre]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Universidad del cema]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>36</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Shevchenko]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Wüthrich MV The structural modelling of operational risk via Bayesian inference: Combining loss data with expert opinions]]></article-title>
<source><![CDATA[The Journal of Operational Risk]]></source>
<year>2006</year>
<volume>1</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>3-26</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<label>37</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Medina]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Restrepo]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estimación de la utilidad en riesgo de una empresa de transmisión de energía eléctrica considerando variables económicas]]></article-title>
<source><![CDATA[Cuadernos de Economía]]></source>
<year>2003</year>
<volume>32</volume>
<numero>59</numero>
<issue>59</issue>
<page-range>103-37</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<label>38</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Retting]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ferguson]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McCartt]]></surname>
<given-names><![CDATA[AT]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A review of evidence-based traffic engineering measures designed to reduce pedestrian-motor vehicle crashes]]></article-title>
<source><![CDATA[American Journal of Public Health]]></source>
<year>2003</year>
<volume>93</volume>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
<page-range>1456-63</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<label>39</label><nlm-citation citation-type="journal">
<collab>World Health Organization</collab>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[European status report on road safety: towards safer roads and healthier transport choices]]></article-title>
<source><![CDATA[World Health Organization, Regional Office for Europe]]></source>
<year>2009</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B40">
<label>40</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Haddon]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Advances in the epidemiology of injuries as a basis for public policy]]></article-title>
<source><![CDATA[Public Health Reports]]></source>
<year>1980</year>
<volume>95</volume>
<numero>5</numero>
<issue>5</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B41">
<label>41</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Banco Mundial</collab>
<source><![CDATA[Análisis de la capacidad de gestión de la seguridad vial: Colombia, Fondo Mundial para Seguridad Vial-Global Road Safety Facility]]></source>
<year>2013</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[World Bank lac]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
