<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1657-7027</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Revista Gerencia y Políticas de Salud]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Rev. Gerenc. Polit. Salud]]></abbrev-journal-title>
<issn>1657-7027</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Pontificia Universidad Javeriana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1657-70272016000100011</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.11144/Javeriana.rgyps15-30.ioom</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Intervenciones para optimizar la oferta de métodos modernos de planificación familiar en la región tropical de Loreto, Perú]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Interventions to Optimize the Modern Family Planning Method Supply in the Loreto Tropical Region, Peru]]></article-title>
<article-title xml:lang="pt"><![CDATA[Intervenções para otimizar a oferta a métodos modernos de planejamento familiar na região tropical de Loreto, Peru]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Carmona]]></surname>
<given-names><![CDATA[Gloria]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Aspilcueta]]></surname>
<given-names><![CDATA[Juan]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Cárdenas]]></surname>
<given-names><![CDATA[Ulalia]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[Sara]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Álvarez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Elizabeth]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Solary]]></surname>
<given-names><![CDATA[Lely]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A06"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Instituto Nacional de Salud  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Ministerio de Salud  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,Ministerio de Salud  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Dirección Regional de Salud de Loreto  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
<country>Perú</country>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,Master University  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A06">
<institution><![CDATA[,Instituto de la Dirección de Investigación  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>06</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>15</volume>
<numero>30</numero>
<fpage>142</fpage>
<lpage>158</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1657-70272016000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1657-70272016000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1657-70272016000100011&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El uso de métodos de planificación familiar, principalmente de métodos anticonceptivos modernos -por su mayor eficacia-, está asociado a la disminución de casos de embarazo no deseado, abortos, y a una disminución de las tasas de fecundidad y mortalidad materna, viabilizando así una maternidad voluntaria y saludable. Sin embargo, su uso en el Perú es aún insuficiente, sobre todo en un departamento como Loreto que presenta el mayor porcentaje de demanda insatisfecha de planificación familiar a nivel nacional (14,2%) y altas tasas de fecundidad (3,8). Este es un problema importante para la salud sexual y reproductiva, y en general para la salud pública, ya que tiene repercusiones socioeconómicas relevantes. En este artículo se realiza una revisión narrativa de la evidencia disponible sobre tres intervenciones destinadas a incrementar la oferta de los métodos anticonceptivos modernos, su contextualización local y las consideraciones para su potencial implementación local.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The use of family planning methods, mainly modern contraceptive methods - due to their higher effectiveness - is associated with a reduction in the number of unplanned pregnancy and abortion cases, and also with a reduction in the maternal fertility and morbidity rates, leading to a greater visibility of a voluntary and healthy maternity. However, the use of these methods is still insufficient in Peru, especially in states such as Loreto, which has the highest unfulfilled demand rate for family planning methods on the national level (14.2%) and high fertility rates (3.8). This is an important issue for sexual and reproductive health and, in general terms, for public health, as it has relevant social and economic results. In this article, we carry out a narrative review of the available evidence on three interventions aimed to increase the supply of modern contraceptive methods, their local contextualization, and considerations for potential local implementation.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="pt"><p><![CDATA[O uso de métodos de planejamento familiar, principalmente de métodos contraceptivos modernos -pela sua maior eficácia-, é associado à diminuição de casos de gravidez não desejada, abortos, e diminuição das taxas de fecundidade e mortalidade materna, possibilitando assim uma maternidade voluntaria e saudável. No entanto, o uso no Peru ainda é insuficiente, sobretudo em um departamento como Loreto que apresenta a maior porcentagem de demanda insatisfeita de planejamento familiar no nível nacional (14,2%) e altas taxas de fecundidade (3,8). Este é um problema importante de saúde sexual e reprodutiva e em geral para a saúde pública, pois tem repercussões socioeconómicas relevantes. Neste artigo realiza-se uma revisão narrativa da evidencia disponível sobre três intervenções destinadas a incrementar a oferta dos métodos anticoncepcionais modernos, sua contextualização local e as considerações para sua potencial implementação local.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[política de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[sistemas de salud]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[planificación familiar]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[salud sexual y reproductiva]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health policy]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[health system]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[family planning]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[sexual and reproductive health]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[política de saúde]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[sistemas de saúde]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[planejamento familiar]]></kwd>
<kwd lng="pt"><![CDATA[saúde sexual e reprodutiva]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font size="2" face="verdana">     <p align="center"><font size="4"><b>Intervenciones para optimizar la oferta de m&eacute;todos modernos de planificaci&oacute;n familiar en la regi&oacute;n tropical de Loreto, Per&uacute;<sup>*</sup></b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>Interventions to Optimize the Modern Family Planning Method Supply in the Loreto Tropical Region, Peru</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>Interven&ccedil;&otilde;es para otimizar a oferta a m&eacute;todos modernos de planejamento familiar na regi&atilde;o tropical de Loreto, Peru</b></font></p>     <p align="center">Gloria Carmona<sup>**</sup>    <br> Juan Aspilcueta<sup>***</sup>    <br> Ulalia C&aacute;rdenas<sup>****</sup>    <br> Sara Flores<sup>*****</sup>    <br> Elizabeth &Aacute;lvarez<sup>******</sup>    <br> Lely Solary<sup>*******</sup></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><sup>*</sup>Art&iacute;culo de investigaci&oacute;n. Proyecto financiado por el Instituto Nacional de Salud del Per&uacute;.    <br> <sup>**</sup>Ms. Science, licenciada en Obstetricia, investigadora. Unidad de An&aacute;lisis y Generaci&oacute;n de Evidencias en Salud P&uacute;blica, Instituto Nacional de Salud, Lima, Per&uacute;. Autor principal y autor corresponsal. Domicilio: Calle Santa Felicidad, Urbanizaci&oacute;n Pando, Tercera Etapa, Cercado de Lima. Correo electr&oacute;nico: <a target="_blank" href="mailto:gcarmona@ins.gob.pe">gcarmona@ins.gob.pe</a> -  <a target="_blank" href="mailto:gloriacarmona.c@gmail.com">gloriacarmona.c@gmail.com</a>.    <br> <sup>***</sup>MD. Ginec&oacute;logo. Ministerio de Salud. Coordinador nacional de la Estrategia de Salud Sexual y Reproductiva. Direcci&oacute;n General de Salud de las Personas, Ministerio de Salud.    <br> <sup>****</sup>Mg en Salud P&uacute;blica. Licenciada en Obstetricia. Ministerio de Salud, Equipo T&eacute;cnico de la Estrategia de Salud Sexual y Reproductiva. Direcci&oacute;n General de Salud de las Personas.    <br> <sup>*****</sup>Licenciada en Obstetricia. Coordinadora regional de Salud Sexual y Reproductiva. Direcci&oacute;n Regional de Salud de Loreto, Per&uacute;.    <br> <sup>******</sup>Ph. D. (c). MD. Mc Master University, Health Policy Program.    <br> <sup>*******</sup>Ph. d. (c). MD. Gerente del Instituto de la Direcci&oacute;n de Investigaci&oacute;n, Instituto de Evaluaci&oacute;n de Tecnolog&iacute;a Sanitaria e Investigaci&oacute;n, Essalud.</p>     <p>Fecha de recepci&oacute;n: 25-11-15 Fecha de aceptaci&oacute;n: 24-02-16 Disponible en l&iacute;nea: 03-05-16</p> <hr>     <p align="center"><b>C&oacute;mo citar este art&iacute;culo</b></p>     <p>Carmona G, Aspilcueta J, C&aacute;rdenas U, Flores S, &Aacute;lvarez E, Solary L. Intervenciones para optimizar la oferta de m&eacute;todos modernos de planificaci&oacute;n familiar en la regi&oacute;n tropical de Loreto, Per&uacute;. Rev. Gerenc. Pol&iacute;t. Salud. 2016; 15(30): 142-158. <a target="_blank" href="http://dx.doi.org/10.11144/Javeriana.rgyps15-30.ioom">http://dx.doi.org/10.11144/Javeriana.rgyps15-30.ioom</a></p> <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="3"><b>Resumen</b></font></p>     <p>El uso de m&eacute;todos de planificaci&oacute;n familiar, principalmente de m&eacute;todos anticonceptivos modernos &mdash;por su mayor eficacia&mdash;, est&aacute; asociado a la disminuci&oacute;n de casos de embarazo no deseado, abortos, y a una disminuci&oacute;n de las tasas de fecundidad y mortalidad materna, viabilizando as&iacute; una maternidad voluntaria y saludable. Sin embargo, su uso en el Per&uacute; es a&uacute;n insuficiente, sobre todo en un departamento como Loreto que presenta el mayor porcentaje de demanda insatisfecha de planificaci&oacute;n familiar a nivel nacional (14,2%) y altas tasas de fecundidad (3,8). Este es un problema importante para la salud sexual y reproductiva, y en general para la salud p&uacute;blica, ya que tiene repercusiones socioecon&oacute;micas relevantes. En este art&iacute;culo se realiza una revisi&oacute;n narrativa de la evidencia disponible sobre tres intervenciones destinadas a incrementar la oferta de los m&eacute;todos anticonceptivos modernos, su contextualizaci&oacute;n local y las consideraciones para su potencial implementaci&oacute;n local.</p>     <p><b>Palabras clave:</b> pol&iacute;tica de salud; sistemas de salud; planificaci&oacute;n familiar, salud sexual y reproductiva</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Abstract</b></font></p>     <p>The use of family planning methods, mainly modern contraceptive methods - due to their higher effectiveness - is associated with a reduction in the number of unplanned pregnancy and abortion cases, and also with a reduction in the maternal fertility and morbidity rates, leading to a greater visibility of a voluntary and healthy maternity. However, the use of these methods is still insufficient in Peru, especially in states such as Loreto, which has the highest unfulfilled demand rate for family planning methods on the national level (14.2%) and high fertility rates (3.8). This is an important issue for sexual and reproductive health and, in general terms, for public health, as it has relevant social and economic results. In this article, we carry out a narrative review of the available evidence on three interventions aimed to increase the supply of modern contraceptive methods, their local contextualization, and considerations for potential local implementation.</p>     <p><b>Key words:</b> health policy; health system; family planning; sexual and reproductive health</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Resumen</b></font></p>     <p>O uso de m&eacute;todos de planejamento familiar, principalmente de m&eacute;todos contraceptivos modernos &mdash;pela sua maior efic&aacute;cia&mdash;, &eacute; associado &agrave; diminui&ccedil;&atilde;o de casos de gravidez n&atilde;o desejada, abortos, e diminui&ccedil;&atilde;o das taxas de fecundidade e mortalidade materna, possibilitando assim uma maternidade voluntaria e saud&aacute;vel. No entanto, o uso no Peru ainda &eacute; insuficiente, sobretudo em um departamento como Loreto que apresenta a maior porcentagem de demanda insatisfeita de planejamento familiar no n&iacute;vel nacional (14,2%) e altas taxas de fecundidade (3,8). Este &eacute; um problema importante de sa&uacute;de sexual e reprodutiva e em geral para a sa&uacute;de p&uacute;blica, pois tem repercuss&otilde;es socioecon&oacute;micas relevantes. Neste artigo realiza-se uma revis&atilde;o narrativa da evidencia dispon&iacute;vel sobre tr&ecirc;s interven&ccedil;&otilde;es destinadas a incrementar a oferta dos m&eacute;todos anticoncepcionais modernos, sua contextualiza&ccedil;&atilde;o local e as considera&ccedil;&otilde;es para sua potencial implementa&ccedil;&atilde;o local.</p>     <P><b>Palavras chave:</b> pol&iacute;tica de sa&uacute;de; sistemas de sa&uacute;de; planejamento familiar; sa&uacute;de sexual e reprodutiva</p><hr>     <p><font size="3"><b>Introducci&oacute;n</b></font></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El Estado peruano reconoce el derecho de sus ciudadanos a decidir cu&aacute;ndo y cu&aacute;ntos hijos tener, a trav&eacute;s del Servicio Nacional Gratuito de Planificaci&oacute;n Familiar. La planificaci&oacute;n familiar no solo est&aacute; asociada a la disminuci&oacute;n de casos de embarazo no deseado y abortos, sino tambi&eacute;n a menores tasas de fecundidad y de mortalidad materna y mejora del acceso a la educaci&oacute;n infantil. Asimismo, fomenta el empoderamiento de las mujeres y reduce la pobreza, propiciando el desarrollo econ&oacute;mico (1,2). Dentro del Servicio de Planificaci&oacute;n Familiar se busca obtener una poblaci&oacute;n informada en salud sexual y reproductiva y con acceso a m&eacute;todos anticonceptivos tradicionales o modernos, con las diferencias correspondientes entre los dos grupos, ya que los m&eacute;todos tradicionales presentan importantes tasas de falla, a causa de la informaci&oacute;n limitada en las usuarias sobre el periodo f&eacute;rtil del ciclo menstrual, mientras que los m&eacute;todos modernos presentan mayor eficacia. El actual desaf&iacute;o del Servicio es incrementar el acceso a los m&eacute;todos anticonceptivos modernos, el cual todav&iacute;a es limitado a nivel regional, principalmente en departamentos de la selva como Loreto, que es la segunda regi&oacute;n, luego de Lima, que reporta mayor n&uacute;mero de muerte materna &mdash;32 por cada 100 000 nacidos vivos&mdash;, menor uso de m&eacute;todos anticonceptivos modernos y mayor porcentaje de demanda insatisfecha de planificaci&oacute;n familiar: 14,2% versus 7,9% en Lima (3).</p>     <p>En Loreto, el uso de m&eacute;todos anticonceptivos modernos ha ca&iacute;do de 49% en el 2013 a 43,3% en el 2014 (4). En relaci&oacute;n con la fecundidad, en esta regi&oacute;n han sido pocos los avances. En el 2007, el n&uacute;mero de hijos por mujer fue de 4,6, en tanto que en el 2013 fue de 3,8. Sin embargo, a nivel nacional, el n&uacute;mero de hijos por mujer se mantiene en 2,4 (3,4). Estos indicadores reflejan que Loreto es un departamento donde el proceso de modernizaci&oacute;n de la sociedad y su influencia en el comportamiento hacia la fecundidad se encuentra relegado en relaci&oacute;n con la capital (<a href="#f1">figura 1</a>).</p>     <center><a name="f1"><img src="img/revistas/rgps/v15n30/v15n30a11f1.jpg"></a></center>     <p>Para comprender esta situaci&oacute;n, es necesario tener en cuenta la diversidad de los contextos interculturales y geogr&aacute;ficos de Loreto. Es as&iacute; c&oacute;mo, habi&eacute;ndose demostrado que el nivel de educaci&oacute;n est&aacute; positivamente asociado al uso de la planificaci&oacute;n familiar, en Loreto existe una importante deserci&oacute;n escolar femenina (26,2%) y una alt&iacute;sima tasa de ausencia de escolaridad femenina (23,2%) (5).</p>     <p>Este contexto es a&uacute;n m&aacute;s complejo si se considera el inicio temprano de las relaciones sexuales, las altas tasas de violencia y el limitado poder de las mujeres para decidir sobre su cuerpo y sexualidad, lo que podr&iacute;a disminuir su capacidad para controlar aspectos de la vida como la fecundidad (6,7). En relaci&oacute;n con las condiciones de los centros de salud en Loreto, diversos reportes resaltan la oferta limitada tanto de los m&eacute;todos anticonceptivos modernos como de los dem&aacute;s servicios e insumos de planificaci&oacute;n familiar, sea por abastecimiento insuficiente, por falta de personal de salud en horarios requeridos por la poblaci&oacute;n, por dificultades en los transportes fluviales requeridos ocasionadas por ausencia de rutas comerciales o por combustible insuficiente para la distribuci&oacute;n, entre otros (8-12).</p>     <p>En respuesta a esta situaci&oacute;n, a la fecha se han implementado diversas estrategias que, potencialmente, podr&iacute;an desarrollarse para mejorar la oferta de los servicios de planificaci&oacute;n familiar, en particular de los m&eacute;todos anticonceptivos modernos (1,13). Tomando como base una de las &uacute;ltimas gu&iacute;as globales de la Organizaci&oacute;n Mundial de la Salud (oms) basadas en la evidencia, este art&iacute;culo tiene por objetivo revisar la evidencia vinculada con las intervenciones orientadas al fortalecimiento del acceso a los servicios de planificaci&oacute;n familiar &mdash;con un &eacute;nfasis en los m&eacute;todos anticonceptivos modernos&mdash; y sus potenciales aplicaciones en Loreto (14).</p>     <P><font size="3"><b>M&eacute;todo</b></font></P>     <P><b>Tipo de estudio</b></P>     <p>Ante la necesidad de informaci&oacute;n sobre intervenciones que puedan optimizar el acceso y uso de m&eacute;todos anticonceptivos modernos en localidades como Loreto, se realiz&oacute; una revisi&oacute;n bibliogr&aacute;fica. Esta representa el soporte del problema de estudio, de donde se rescata la calidad y la profundidad en relaci&oacute;n con los aportes y tendencias en la optimizaci&oacute;n de la oferta de dichos m&eacute;todos.</p>    <P> <b>Fuentes de informaci&oacute;n</b></P>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>De acuerdo con la estrategia de b&uacute;squeda de informaci&oacute;n, se revisaron diversas fuentes, entre ellas la gu&iacute;a global de la oms sobre salud materna y neonatal, se analizaron las recomendaciones en relaci&oacute;n con el componente de planificaci&oacute;n familiar (15). Se incluy&oacute; una b&uacute;squeda bibliogr&aacute;fica de art&iacute;culos publicados entre los a&ntilde;os 2005 y mayo del 2015 en la base de datos de la librer&iacute;a Cochrane y de evidencias internacionales publicadas en PubMed y Lilacs. Para esta b&uacute;squeda se establecieron los siguientes descriptores en ingl&eacute;s y en espa&ntilde;ol: Family planning, maternal and child health, maternal and child care, contraception, birth control, primary health care, improvement, implementation, adherence, Choice, interventions, accessibility of health services, acceptability, availability of health services, access to health care, delivery of health care, developing countries, Latin America, Peru.</p>     <p>Al conjunto de estas evidencias internacionales y locales se adicion&oacute; la revisi&oacute;n de documentos nacionales y locales situacionales, regulatorios y normativos de planificaci&oacute;n familiar. Finalmente, se incluyeron las referencias cruzadas encontradas.</p>     <p>De forma paralela, para la redacci&oacute;n del manuscrito se utiliz&oacute; como referencia el manual elaborado por la oms en relaci&oacute;n con el proceso de contextualizaci&oacute;n de las evidencias internacionales y nacionales encontradas acerca del contexto espec&iacute;fico situacional de Loreto (14).</p>    <P> <b>Proceso de an&aacute;lisis</b></P>     <p>Se realiz&oacute; la lectura detallada de cada documento seleccionado, con el fin de analizar e interpretar, extrayendo temas, tendencias y contradicciones. Esto permiti&oacute; identificar unidades de registro y an&aacute;lisis (16) que se agruparon por categor&iacute;as tales como: intervenciones extramurales, intervenciones intramurales ampliadas, intervenciones de monitoreo y vigilancia. Estas categor&iacute;as giraron alrededor de: usuarias y usuarios actuales y potenciales de planificaci&oacute;n familiar, personal de salud implicado con las atenciones de planificaci&oacute;n familiar y sistema de salud (figura 2).</p>     <p>De manera paralela a todo el proceso, se trabaj&oacute; en coordinaci&oacute;n con las principales direcciones del Ministerio de Salud, tanto centrales (Lima) como regionales (Loreto), a fin del an&aacute;lisis, la discusi&oacute;n y la contextualizaci&oacute;n de las evidencias cient&iacute;ficas encontradas y su potencial desarrollo, considerando las intervenciones realizadas y sus principales regulaciones (17).</p>     <p>Este proceso emple&oacute; como gu&iacute;a el manual de la oms que incluye, entre otros aspectos, clarificar el problema, formular las opciones, identificar las consideraciones potenciales de implementaci&oacute;n, el sistema de salud peruano actual, el sistema pol&iacute;tico y las necesidades de monitoreo y evaluaci&oacute;n en el desarrollo potencial de las intervenciones encontradas y basadas en la evidencia cient&iacute;fica (14). Este reporte no recomienda una u otra intervenci&oacute;n; sin embargo, resalta la evidencia que existe en el abordaje del problema planteado y la necesidad de su contextualizaci&oacute;n en la comunidad objetivo.</p>     <p><font size="3"><b>Resultados</b></font></p>     <P><b>Respuesta al problema</b></P>     <p>En busca de optimizar el uso de recursos, orientar las decisiones y consolidar las intervenciones que persigue este programa materno-neonatal, surge el Plan para la Reducci&oacute;n de la Mortalidad Materna Perinatal, dentro del cual, uno de los objetivos sanitarios nacionales del 2007 hasta el 2020 es ampliar el acceso a la planificaci&oacute;n familiar, reduciendo la demanda insatisfecha en poblaciones vulnerables (13). Seg&uacute;n este plan, con el objetivo de garantizar la capacidad de respuesta del sector de salud, los establecimientos de salud deben cumplir con m&aacute;s del 80% de su capacidad resolutiva en la atenci&oacute;n materno-perinatal. Para monitorizar este cumplimiento, la Encuesta Nacional a los Establecimientos de Salud (Enesa) 2012 evalu&oacute; la capacidad resolutiva de los establecimientos de salud con funciones obst&eacute;trico-neonatales b&aacute;sicas, esenciales e intensivas (9,18).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La Direcci&oacute;n Nacional de Salud Sexual y Reproductiva ha elaborado normas, entre estas la Norma T&eacute;cnica de Planificaci&oacute;n Familiar, vigente desde el 2005, que incluye los procedimientos t&eacute;cnico-administrativos, los insumos anticonceptivos, las disposiciones, competencias de proveedores y las l&iacute;neas de acci&oacute;n para la atenci&oacute;n en planificaci&oacute;n familiar, a fin de contribuir al logro de los objetivos reproductivos de los peruanos, basados en el respeto de los derechos humanos y la equidad de g&eacute;nero (19). Esta norma t&eacute;cnica especifica las contribuciones actuales y potenciales del equipo de salud en estas actividades, despu&eacute;s del entrenamiento en provisi&oacute;n de anticonceptivos (<a href="#t1">tabla 1</a>).</p>     <center><a name="t1"><img src="img/revistas/rgps/v15n30/v15n30a11t1.jpg"></a></center>     <p>En busca de fortalecer el conocimiento y el abordaje de las necesidades de la poblaci&oacute;n con respecto a la planificaci&oacute;n familiar, la norma t&eacute;cnica vigente en esta materia se complementa con distintos manuales, incluyendo aspectos de distribuci&oacute;n de insumos, adecuaci&oacute;n cultural y oyc, los cuales tienen aplicaci&oacute;n a nivel nacional (18-20).</p>     <p>El presupuesto y la financiaci&oacute;n para asegurar la informaci&oacute;n y el acceso a la planificati&oacute;n familiar provienen en la mayor parte del Ministerio de Econom&iacute;a y Finanzas, a nivel central, regional y local, a trav&eacute;s del Presupuesto por resultado del Programa Presupuestal Materno-Neonatal (21,22). Es necesario mencionar que el presupuesto asignado a este programa y a su componente de planificaci&oacute;n familiar ha ido increment&aacute;ndose progresivamente en los &uacute;ltimos a&ntilde;os (12,23). El Ministerio de Econom&iacute;a y Finanzas monitorea estos programas a trav&eacute;s de diversos indicadores de resultados, evaluados en las encuestas nacionales, que dan informaci&oacute;n sobre el estado de la poblaci&oacute;n y de la capacidad resolutiva de los centros de salud. En Loreto, la mayor parte del presupuesto regional asignado a salud sexual y reproductiva se destina a los contratos del profesional de salud, en tanto que el presupuesto restante se asigna a otras actividades como, por ejemplo, actividades de supervisi&oacute;n, indumentaria, asistencias t&eacute;cnicas, impresi&oacute;n y elaboraci&oacute;n de distintos tipos de formatos y material de escritorio (12).</p>    <P> <b>Factores relacionados con las intervenciones actuales y la oferta en Loreto que contribuyen a la inequidad al presente problema</b></P>     <P>Identificar los factores de riesgo asociados al uso insuficiente de m&eacute;todos anticonceptivos modernos viabiliza una aproximaci&oacute;n a las potenciales intervenciones que se podr&iacute;an desarrollar para abordar este problema.</P>     <p>El perfil de las personas con demanda insatisfecha de planificaci&oacute;n familiar en Loreto se caracteriza por una baja escolaridad, alta ruralidad, dif&iacute;cil acceso geogr&aacute;fico, vulnerabilidad en relaci&oacute;n con la inequidad en g&eacute;nero, dificultades de empoderamiento sobre la toma de decisiones de su cuerpo y otras cuestiones, adem&aacute;s de dependencia econ&oacute;mica (1). Esta situaci&oacute;n se torna a&uacute;n m&aacute;s compleja con factores como la adolescencia, los proyectos de vida tradicionales &mdash;que resaltan el rol reproductivo, direccion&aacute;ndolo a la maternidad o a la paternidad temprana&mdash; y los vac&iacute;os de informaci&oacute;n en relaci&oacute;n con la planificaci&oacute;n familiar y la fisiolog&iacute;a del cuerpo (24). En Loreto, la gran violencia basada en g&eacute;nero implica que las mujeres no acudan al establecimiento de salud, ya que no cuentan con la autorizaci&oacute;n de su pareja para usar un anticonceptivo. Sin embargo, algunas mujeres optan por usarlo a escondidas, corriendo el riesgo de ser maltratadas y ser sospechosas de infidelidad en caso de que sean descubiertas (25).</p>     <p>En relaci&oacute;n con la basta poblaci&oacute;n nativa y la diversidad &eacute;tnica de Loreto, no se tiene referencia sobre el uso de anticonceptivos y, seg&uacute;n la experiencia de la Direcci&oacute;n Nacional de Salud Sexual y Reproductiva, son las mujeres y los apus<sup><a name="s1" href="#1">1</a></sup> quienes m&aacute;s se resisten a ser atendidos por profesionales de salud, al punto de afirmar que as&iacute; se atenta contra su grupo &eacute;tnico (25). Esta poblaci&oacute;n se encuentra en las zonas m&aacute;s alejadas de Loreto, sin rutas comerciales fluviales. Estas zonas est&aacute;n conformadas, principalmente, por una poblaci&oacute;n muy dispersa de tres habitantes por kil&oacute;metro cuadrado, radio en el cual se cuenta, en general, con un t&eacute;cnico en enfermer&iacute;a y un promotor de salud (12).</p>     <p>Respecto a los servicios, el desconocimiento sobre la disponibilidad de atenci&oacute;n en planificaci&oacute;n familiar durante las tardes, el pensar que no habr&aacute; personal femenino ni horarios compatibles con los de la poblaci&oacute;n, se han expresado por parte de las usuarias como unas de las dificultades en el acceso a los servicios de planificaci&oacute;n familiar (26).</p>     <p>El abastecimiento oportuno y suficiente de insumos anticonceptivos en los centros de salud, varias ocasiones se reduce a preservativos e inyectables trimestrales. La disponibilidad de estos insumos &mdash;p&iacute;ldoras e inyectables mensuales, p&iacute;ldoras de emergencia, dispositivos intrad&eacute;rmicos e intrauterinos y preservativo femenino&mdash; est&aacute; sujeta a la agilidad de los procesos de adquisici&oacute;n o distribuci&oacute;n, con su consecuente disponibilidad de insumos, la accesibilidad geogr&aacute;fica, la existencia de rutas comerciales y el abastecimiento suficiente de combustible para los traslados. De esta manera, se incrementan estos sistemas de distribuci&oacute;n. Durante los traslados para la entrega de sus informes o referencias, el personal de salud tambi&eacute;n busca abastecer a los centros de salud de m&eacute;todos anticonceptivos modernos (16,17). La deficiencia de alguno de estos sistemas se traduce en un desabastecimiento de estos m&eacute;todos por periodos considerables en los establecimientos de salud (12).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En los sistemas de salud de pa&iacute;ses desarrollados existe una oferta de alrededor de veinte tipos de m&eacute;todos anticonceptivos modernos, los cuales se ajustan de acuerdo a las necesidades anticonceptivas y caracter&iacute;sticas de las usuarias (18,19,9). En el Per&uacute; esta oferta es reducida y, a pesar de que se ha venido implementando la distribuci&oacute;n de nuevos m&eacute;todos anticonceptivos modernos, solo algunos de ellos est&aacute;n disponibles en la pr&aacute;ctica, en tanto que hay desabastecimiento por periodos considerables. Por ejemplo, en Loreto, diversas usuarias priorizan la importancia de contar con su ciclo menstrual de manera permanente y, sin embargo, la ampolla trimestral es el &uacute;nico insumo disponible que puede ser controlado por ellas mismas en el momento de la consulta (8,12,14,16,20).</p>     <p>En relaci&oacute;n con recursos humanos, Loreto es el departamento con menor falta de profesionales de salud, y la mayor parte de atenciones profesionales en planificaci&oacute;n familiar se da en los 44 centros de salud I-3, con un horario de atenci&oacute;n de 7 a.m. a 1 p.m. Estos cuentan adem&aacute;s con por los menos un profesional de obstetricia y un t&eacute;cnico de enfermer&iacute;a o promotor de salud en los servicios de planificaci&oacute;n familiar. En este sentido, uno de los factores asociados a la demanda insatisfecha es que muchas mujeres no encuentran citas dentro de estos horarios y el que no haya atenci&oacute;n durante las tardes (12,21). De los establecimientos de salud I-3 ubicados en las siete provincias que conforman el departamento de Loreto, en tres provincias estos funcionan solo durante las ma&ntilde;anas. Sin embargo, en los cuatro restantes se encuentra un profesional en obstetricia tanto en la ma&ntilde;ana como en las tardes, sin que ello implique la oferta ampliada del consultorio de planificaci&oacute;n familiar. Seg&uacute;n la directiva de guardia comunitaria, este personal de salud debe realizar labor extramural durante las tardes o labor en otros espacios intramurales obst&eacute;tricos, como emergencia. Por otro lado, tambi&eacute;n se reconoce una insuficiente cobertura y realizaci&oacute;n tanto de actividades extramurales como de una oyc suficiente e oportuna (25,27).</p>     <p>Por otro lado, las actividades de promoci&oacute;n de salud incluyen la difusi&oacute;n de informaci&oacute;n sobre planificaci&oacute;n familiar. Estas actividades hacen la diferencia entre el conocer un m&eacute;todo solo por su nombre o tener una idea real de c&oacute;mo se emplea y sus implicancias, otorgando un buen nivel de informaci&oacute;n. Sobre este aspecto los reportes nacionales sostienen que dichas actividades han sido insuficientes en distintos centros de salud evaluados en Loreto (28). Cabe resaltar que para el desarrollo de estas actividades es fundamental que los establecimientos de salud cuenten con la disponibilidad de los documentos t&eacute;cnicos relacionados, sin embargo, entre el 2011 y el 2012 el 50% de los centros de salud participantes no contaba con diversos documentos t&eacute;cnicos relacionados (9).</p>     <p>Finalmente, en Loreto las capacitaciones al personal profesional sobre metodolog&iacute;a anticonceptiva se realizan de forma anual, con facilitadores enviados desde Lima (25). Sin embargo, los t&eacute;cnicos de enfermer&iacute;a muchas veces quedan relegados. En la pr&aacute;ctica, no hay evidencia de que los t&eacute;cnicos o promotores de salud hayan sido capacitados en la provisi&oacute;n de anticonceptivos, que se hayan realizado r&eacute;plicas en las zonas perif&eacute;ricas o que se traslade al personal t&eacute;cnico o comunitario para su participaci&oacute;n (17,21). Esta situaci&oacute;n imposibilita al personal t&eacute;cnico o auxiliar ofrecer alg&uacute;n servicio de planificaci&oacute;n familiar, seg&uacute;n la Norma T&eacute;cnica de Planificaci&oacute;n Familiar, vigente desde el 2005.</p>     <p>Para mejorar la oferta en los servicios de planificaci&oacute;n familiar, considerando la actual demanda insatisfecha, el personal de salud sexual y reproductiva representa un nexo entre los usuarios y el sistema de salud. De acuerdo con ello, la gu&iacute;a global de la oms considera fundamental a este equipo de salud en el fortalecimiento de las actividades de difusi&oacute;n, supervisi&oacute;n y monitoreo de la planificaci&oacute;n familiar, dirigiendo sus pr&aacute;cticas hacia la ampliaci&oacute;n de las actividades en la comunidad (14,15).</p>    <P> <b>Intervenciones para abordar el problema<sup><a name="s2" href="#2">2</a></sup></b></P>     <p><b>Optimizaci&oacute;n de la referencia domiciliar y mapeo de la jurisdicci&oacute;n asignada a trav&eacute;s de la  OYC</b>. La literatura cient&iacute;fica sostiene que dentro de los desaf&iacute;os para el fortalecimiento de las actividades de planificaci&oacute;n familiar se encuentra la necesidad de asegurar la sostenibilidad de los servicios y los insumos, optimizando la calidad de la informaci&oacute;n, de forma tal que permita disipar conceptos err&oacute;neos sobre la anticoncepci&oacute;n (29). En relaci&oacute;n con ello, una reciente revisi&oacute;n Cochrane de Lewin del a&ntilde;o 2012 concluye que las sesiones extramurales de oyc realizadas por colaboradores de salud como los t&eacute;cnicos o agentes comunitarios, con capacitaci&oacute;n previa sobre planificaci&oacute;n familiar, permitir&iacute;a fortalecer la promoci&oacute;n de comportamientos y servicios beneficiosos para la salud sexual y reproductiva, consider&aacute;ndola una opci&oacute;n eficaz, aceptable y factible que podr&iacute;a disminuir la desigualdad y extender los servicios a poblaciones desatendidas (30). Estas actividades extramurales incluyen el mapeo dentro de la jurisdicci&oacute;n asignada, a fin de identificar y referenciar a los usuarios continuadores y potenciales de planificaci&oacute;n familiar. Una segunda revisi&oacute;n Cochrane en relaci&oacute;n con la oyc y la referencia domiciliar en planificaci&oacute;n familiar concluye que esta intervenci&oacute;n tiene el potencial de disminuir la equidad, incrementando el acceso a la planificaci&oacute;n familiar, sin problemas de seguridad asociados, ya que en diversos lugares los promotores de la salud ya administran asesoramiento relativo a planificaci&oacute;n familiar (23,31). Una tercera revisi&oacute;n Cochrane sostiene que los componentes educativos con m&uacute;ltiples sesiones son prometedores, siempre que se adapten a las locaciones que se desarrollen y se sujeten a evaluaci&oacute;n (25,32). Como ejemplo de la efectividad de estas intervenciones se puede citar una revisi&oacute;n Cochrane que concluye que las actividades de oyc realizadas por promotores comunitarios durante la etapa prenatal, y dirigidas a parejas durante el postparto, lograron un aumento significativo en el uso de m&eacute;todos modernos de planificaci&oacute;n familiar (33). Estas actividades permitir&iacute;an disminuir las barreras de acceso geogr&aacute;fico, si el agente comunitario se acerca a la poblaci&oacute;n. A su vez, la oyc diferenciada en g&eacute;nero generar&iacute;a oportunidades de empoderamiento en las mujeres, alternativas de manejo en relaci&oacute;n con la violencia basada en g&eacute;nero y escenarios de reflexi&oacute;n sobre la necesidad de la planificaci&oacute;n familiar en los varones. La oms sugiere que se implementen estas intervenciones bajo supervisi&oacute;n y evaluaci&oacute;n espec&iacute;fica.</p>     <center><a name="t2"><img src="img/revistas/rgps/v15n30/v15n30a11t2.jpg"></a></center>     <center><a name="t3"><img src="img/revistas/rgps/v15n30/v15n30a11t3.jpg"></a></center>     <p><b>Optimizaci&oacute;n del sistema de vigilancia-monitoreo de las usuarias y de los insumos anticonceptivos</b>. En relaci&oacute;n con la prevenci&oacute;n y recuperaci&oacute;n de las usuarias de planificaci&oacute;n familiar cuando no asisten a la cita programada de planificaci&oacute;n familiar, a fin de reconvocarlas, se encontr&oacute; una revisi&oacute;n sistem&aacute;tica Cochrane que eval&uacute;a los sistemas de recordatorios por tel&eacute;fono, los cuales se definen como cualquier acci&oacute;n ejecutada para contactar a la usuaria poco antes de que le corresponda su pr&oacute;xima consulta (33).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Estos sistemas podr&iacute;an fortalecerse a trav&eacute;s de mensajes de texto, telefon&iacute;a m&oacute;vil o aplicativos m&oacute;viles, y ello representar&iacute;a una nueva alternativa de abordaje. La acci&oacute;n de identificaci&oacute;n de estos usuarios podr&iacute;a ser realizada por el profesional, en coordinaci&oacute;n con el personal t&eacute;cnico o auxiliar, a fin de evitar discontinuidad o p&eacute;rdidas de usuarias o usuarios de planificaci&oacute;n familiar, y programar las citas en horarios viables. En ese sentido, se incrementar&iacute;a el conocimiento de la usuaria sobre la disponibilidad oportuna y flexible de atenciones en planificaci&oacute;n familiar.</p>     <p>En relaci&oacute;n con la falta de disponibilidad de suministros anticonceptivos, los desaf&iacute;os se concentran en el fortalecimiento de las cadenas de suministro, la coordinaci&oacute;n de distintos proveedores, las actividades de monitoreo y las actividades de supervisi&oacute;n, a fin de asegurar la disponibilidad permanente de la gama anticonceptiva ofrecida gratuitamente por el Estado (29). Una revisi&oacute;n sistem&aacute;tica de Cochrane concluye que la supervisi&oacute;n presenta efectos positivos en la pr&aacute;ctica de los proveedores de salud, sin sugerir todav&iacute;a alg&uacute;n tipo espec&iacute;fico de supervisi&oacute;n (34). Considerando que estas actividades son complejas en su ejecuci&oacute;n, se requerir&iacute;a la supervisi&oacute;n del abastecimiento de los insumos de planificaci&oacute;n familiar en los centros de salud, de tal manera que adem&aacute;s de garantizarse su disponibilidad en el &aacute;rea adjudicada, se garantice su entrega, distribuci&oacute;n y disponibilidad por mayor periodo de tiempo al personal de los puestos de salud m&aacute;s pr&oacute;ximos y pertenecientes a las zonas perif&eacute;ricas m&aacute;s alejadas y sin rutas fluviales comerciales. Estas acciones podr&iacute;an evitar el abastecimiento insuficiente de insumos anticonceptivos. Estos insumos de planificaci&oacute;n familiar incluyen tanto anticonceptivos como material de difusi&oacute;n &mdash;rotafolios, volantes, etc.</p>     <p><b>Optimizaci&oacute;n de la oferta de las atenciones en planificaci&oacute;n familiar</b>. Dentro del desarrollo de nuevos sistemas de distribuci&oacute;n de anticonceptivos modernos recomendados por la oms, y dirigidos a poblaciones con dif&iacute;cil acceso como Loreto, se describen las atenciones realizadas por el personal t&eacute;cnico y profesional de enfermer&iacute;a (14,19). Una revisi&oacute;n Cochrane del 2014 concluye que el personal de enfermer&iacute;a, con un entrenamiento apropiado, puede realizar las actividades de planificaci&oacute;n familiar con alta calidad. Esta revisi&oacute;n realiz&oacute; un seguimiento de los beneficios de esta intervenci&oacute;n por doce meses. Reconociendo que la aceptabilidad de estas intervenciones puede variar de acuerdo a diversos factores, en general podr&iacute;an ser eficaces (28,35). Con resultados similares, diversos estudios concluyen que estas intervenciones de administraci&oacute;n de anticonceptivos hormonales y anticonceptivos de implantes podr&iacute;an disminuir las inequidades de uso de m&eacute;todos de planificaci&oacute;n familiar en poblaciones desatendidas y con bajo acceso a los servicios de salud (27,36,37). Considerando estas evidencias, la reciente Gu&iacute;a Global de la oms recomienda incrementar la oferta de provisi&oacute;n de anticonceptivos hormonales, en la inserci&oacute;n y extracci&oacute;n tanto de implantes anticonceptivos como de dispositivos intrauterinos, a trav&eacute;s de los profesionales de enfermer&iacute;a, con previa capacitaci&oacute;n. A su vez, la oms expresa que estas recomendaciones est&aacute;n sujetas a las consideraciones para su implementaci&oacute;n en cada contexto, en relaci&oacute;n con distintos aspectos como viabilidad remunerativa, regulatoria y formativa de las competencias profesionales.</p>     <p>En ese sentido, incrementar la oferta de atenciones de planificaci&oacute;n familiar, incluyendo la distribuci&oacute;n de anticonceptivos &mdash;de barrera, inyectables y orales a usuarias continuadoras&mdash;, a trav&eacute;s de la apertura del consultorio de planificaci&oacute;n familiar durante las tardes en todos los centros de salud (I-3) que no cuenten previamente con el profesional para estas atenciones, podr&iacute;a implementarse a trav&eacute;s del personal t&eacute;cnico de enfermer&iacute;a. Este sistema realizado por el personal t&eacute;cnico de enfermer&iacute;a y supervisado por el profesional autorizado de las prescripciones anticonceptivas, probablemente sea m&aacute;s viable en aspectos presupuestales, en comparaci&oacute;n con la capacitaci&oacute;n formativa, las exigencias regulatorias y las adecuaciones remunerativas que se requerir&iacute;an en otro profesional de la salud. Estas actividades podr&iacute;an realizarse con previa capacitaci&oacute;n en diversos aspectos de planificaci&oacute;n familiar. En relaci&oacute;n con ello, una reciente revisi&oacute;n Cochrane concluye que el suministro de algunos anticonceptivos por parte de t&eacute;cnicos de enfermer&iacute;a o agentes comunitarios con capacitaci&oacute;n previa sobre planificaci&oacute;n familiar, permitir&iacute;a fortalecer la promoci&oacute;n de comportamientos y servicios beneficiosos para la salud sexual y reproductiva, consider&aacute;ndola una opci&oacute;n eficaz, aceptable y factible que podr&iacute;a disminuir la desigualdad, extendiendo los servicios a poblaciones desatendidas (38,39). Adem&aacute;s, estas intervenciones permitir&iacute;an a las usuarias encontrar una cita dentro de horarios m&aacute;s convenientes para ellas, coordinados con un personal de salud previamente entrenado sobre metodolog&iacute;a anticonceptiva.</p>     <P><font size="3"><b>Discusi&oacute;n</b></font></P>     <p>Los hallazgos de esta revisi&oacute;n resaltan tres intervenciones basadas en la evidencia, las cuales podr&iacute;an implementarse para fortalecer la oferta de m&eacute;todos anticonceptivos modernos en los establecimientos de salud de Loreto que cuenten con por lo menos con un profesional en obstetricia y un colaborador en los servicios de planificaci&oacute;n familiar, sea t&eacute;cnico de enfermer&iacute;a o promotor de salud, y teniendo en cuenta los factores contextuales actuales de la poblaci&oacute;n y del sistema de salud relacionados con la demanda insatisfecha en planificaci&oacute;n familiar. La implementaci&oacute;n de estas intervenciones requiere un conjunto de consideraciones contextuales, como los beneficios o da&ntilde;os potenciales para los implicados, el uso de recursos, los costos, las adaptaciones necesarias para el abordaje de los beneficios o da&ntilde;os potenciales, las barreras potenciales y las opiniones y experiencias de los implicados que puedan influir en la aceptabilidad de las intervenciones (tablas 2, 3 y 4). En ese sentido, los planificadores y tomadores de decisiones deben considerar diversas cuestiones relacionadas con la ampliaci&oacute;n de las actividades de planificaci&oacute;n familiar y la extensi&oacute;n de las responsabilidades del personal de salud que es necesario considerar en estas intervenciones. Estas tareas incluyen la distribuci&oacute;n de las funciones entre los cuadros de personal, cuestiones regulatorias, participaci&oacute;n de las partes interesadas, capacitaci&oacute;n, supervisi&oacute;n, sistemas de derivaci&oacute;n, cadenas de suministros y posibles cambios en las remuneraciones y dem&aacute;s incentivos. Adem&aacute;s, la iniciaci&oacute;n y el mantenimiento de anticonceptivos requerir&iacute;an que hubiese un sistema de despensa y/o recambios de los anticonceptivos por parte del personal de salud considerado en estas intervenciones espec&iacute;ficas.</p>     <p>La motivaci&oacute;n hacia la necesidad local de fortalecimiento del acceso a la planificaci&oacute;n familiar deber&iacute;a ser parte de una intervenci&oacute;n m&aacute;s amplia y focalizada &mdash;por ejemplo, la capacitaci&oacute;n con enfoque comunitario considerando las caracter&iacute;sticas anticonceptivas locales&mdash; para que no sea vista solo como una actividad de designaci&oacute;n o trasferencia de roles, sino como una estrategia dise&ntilde;ada para mejorar la demanda insatisfecha de m&eacute;todos modernos de planificaci&oacute;n familiar en la localidad. Por otro lado, algunos proveedores de salud pueden introducir sus propios criterios para seleccionar los destinatarios de sus servicios, como por ejemplo el estado civil y la edad. Para evitar estos juicios es necesario un entrenamiento integral en planificaci&oacute;n familiar.</p>     <p>Otros factores que podr&iacute;an influir en la efectividad de estas intervenciones son la falta de conocimiento sobre la fisiolog&iacute;a y el efecto de cada anticonceptivo, las creencias religiosas, el apoyo del c&oacute;nyuge, etc. Adem&aacute;s, hay aspectos de la salud sexual y reproductiva en los que influyen de manera importante las creencias propias de las comunidades como, por ejemplo, hacia la anticoncepci&oacute;n y hacia la capacidad de la mujer para decidir sobre su propio cuerpo, por lo que se deben considerar los aspectos de pertinencia cultural con enfoque de g&eacute;nero. Finalmente, aspectos como la informaci&oacute;n oportuna al personal de salud implicado, a trav&eacute;s de las capacitaciones, y la difusi&oacute;n suficiente y oportuna de los servicios de planificaci&oacute;n familiar a la poblaci&oacute;n, son consideraciones que es preciso tener en cuenta.</p>     <p>Algunas de estas intervenciones son m&aacute;s pr&aacute;cticas de realizar, pero todas requieren considerar aspectos regulatorios, ampliaci&oacute;n de responsabilidades, participaci&oacute;n de las partes interesadas y considerar cambios en las remuneraciones y dem&aacute;s incentivos.</p>     <p>La organizaci&oacute;n y sustentaci&oacute;n de estas intervenciones espec&iacute;ficas y la contextualizaci&oacute;n del uso insuficiente de m&eacute;todos anticonceptivos modernos en Loreto, es producto de un trabajo articulado e intersectorial entre en Instituto Nacional de Salud y las direcciones de salud sexual-reproductiva centrales (Lima, Ministerio de Salud) y regionales (Direcci&oacute;n Regional de Salud de Loreto). Para que estas intervenciones logren ser consideradas pol&iacute;ticas p&uacute;blicas regionales o incidir en los tomadores de decisiones, se requiere, entre otros aspectos, un di&aacute;logo deliberativo tanto con el personal t&eacute;cnico asistencial como con diversas entidades intersectoriales relacionadas con el tema de planificaci&oacute;n familiar en Loreto, incluyendo a la sociedad civil, con el prop&oacute;sito de afinar su contextualizaci&oacute;n en Loreto y las consideraciones para su implementaci&oacute;n, para que puedan traducirse en una pol&iacute;tica p&uacute;blica regional de salud sexual y reproductiva.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<center><a name="t4"><img src="img/revistas/rgps/v15n30/v15n30a11t4.jpg"></a></center>     <P><font size="3"><b>Conclusiones</b></font></P>     <p>Los hallazgos de esta revisi&oacute;n resaltan tres intervenciones basadas en evidencia, las cuales podr&iacute;an implementarse para fortalecer la oferta de m&eacute;todos anticonceptivos modernos en los establecimientos de salud de Loreto que cuenten con por lo menos un profesional en obstetricia y un colaborador en los servicios de planificaci&oacute;n familiar, sea t&eacute;cnico de enfermer&iacute;a o promotor de salud. Estas intervenciones son: 1) las actividades de mapeo de la jurisdicci&oacute;n y referencia domiciliaria, a trav&eacute;s de las actividades de orientaci&oacute;n y consejer&iacute;a de los agentes comunitarios; 2) un sistema de monitoreo a trav&eacute;s de mensajes de texto y/o visitas domiciliarias, tanto de insumos anticonceptivos como de la continuidad oportuna de las usuarias a trav&eacute;s del personal t&eacute;cnico o auxiliar en planificaci&oacute;n familiar; y 3) la ampliaci&oacute;n de la oferta de las atenciones en planificaci&oacute;n familiar a trav&eacute;s de la designaci&oacute;n de funciones a otro personal de la salud en horarios extendidos, cuando el profesional encargado no se encuentre disponible. Finalmente, cabe expresar que la oferta de los servicios de planificaci&oacute;n familiar va m&aacute;s all&aacute; de la sola disponibilidad de m&eacute;todos anticonceptivos modernos. Conjuntamente, es necesario contar con personal de salud calificado que pueda brindar la oyc que le permita a la usuaria o usuario tomar una decisi&oacute;n asertiva y consciente de su elecci&oacute;n anticonceptiva. En este art&iacute;culo se han presentado varias intervenciones que podr&iacute;an implementarse o complementar lo ya existente y se ha discutido la evidencia disponible sobre ellas.</p>     <P><font size="3"><b>Agradecimientos</b></font></P>     <p>Agradecemos al licenciado Henrry Daza por sus aportes a este manuscrito.</p> <hr>     <p><font size="3"><b>Pie de P&aacute;gina</b></font></p>     <p><sup><a href="#s1" name="1">1</a></sup>L&iacute;deres comunitarios.    <br> <sup><a href="#s2" name="2">2</a></sup>Ver tablas 2 y 3.</p> <hr>     <P><font size="3"><b>Referencias bibliogr&aacute;ficas</b></font></P>     <!-- ref --><p>1. Guti&eacute;rrez-Aguado A. Intervenciones del Programa Presupuestal por resultados en salud maternoneonatal. Rev Peru Med Exp Salud P&uacute;blica. 2013; 30 (3): 524-5.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3364174&pid=S1657-7027201600010001100001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>2. Centro de Investigaci&oacute;n y Desarrollo del Instituto Nacional de Estad&iacute;stica e Inform&aacute;tica. Uso de m&eacute;todos anticonceptivos en las provincias del Per&uacute;. 2005 &#91;Internet&#93;. Disponible en:  <a target="_blank" href="http://www.inei.gob.pe/media/MenuRecursivo/publicaciones_digitales/Est/Lib0896/Libro.pdf">http://www.inei.gob.pe/media/MenuRecursivo/publicaciones_digitales/Est/Lib0896/Libro.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3364176&pid=S1657-7027201600010001100002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>3. Instituto Nacional de Estad&iacute;stica e Inform&aacute;tica (inei). Encuesta Demogr&aacute;fica y de Salud Familiar, 2014. Per&uacute;: Instituto Nacional de Estad&iacute;stica e Inform&aacute;tica; 2015.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3364178&pid=S1657-7027201600010001100003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>4. Instituto Nacional de Estad&iacute;stica e Inform&aacute;tica (inei). Encuesta Demogr&aacute;fica y de Salud Familiar, 2014, cap&iacute;tulo 4: Planificaci&oacute;n familiar. Per&uacute;: Instituto Nacional de Estad&iacute;stica e Inform&aacute;tica; 2015.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3364180&pid=S1657-7027201600010001100004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>5. Instituto Nacional de Estad&iacute;stica e Inform&aacute;tica (inei). Encuesta Demogr&aacute;fica y de Salud Familiar 2012. Caracter&iacute;sticas generales de las mujeres &#91;Internet&#93;. Disponible en: <a target="_blank" href="http://proyectos.inei.gob.pe/endes/2012/">http://proyectos.inei.gob.pe/endes/2012/</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3364182&pid=S1657-7027201600010001100005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>6. Minaya Le&oacute;n P Situaci&oacute;n del embarazo adolescente. Avances y desaf&iacute;os en la salud sexual y reproductiva de las y los adolescentes &#91;Internet&#93;. Disponible en: <a target="_blank" href="http://www.mesadeconcertacion.org.pe/">http://www.mesadeconcertacion.org.pe/documentos/documentos/pRESENTACioNviCEMINISTRO-DE-SALUD.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3364184&pid=S1657-7027201600010001100006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>7. Instituto Nacional de Estad&iacute;stica e Inform&aacute;tica (inei). Encuesta Demogr&aacute;fica y de Salud Familiar 2012. Violencia contra las mujeres, ni&ntilde;as y ni&ntilde;os &#91;Internet&#93;. Disponible en:  <a target="_blank" href="http://proyectos.inei.gob.pe/endes/2012/">http://proyectos.inei.gob.pe/endes/2012/</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3364186&pid=S1657-7027201600010001100007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>8. Instituto Nacional de Estad&iacute;stica e Inform&aacute;tica (inei). Cuadros estad&iacute;sticos nacionales y departamentales. Resultados de los Establecimientos de Salud con Funciones Obst&eacute;tricas y Neonatales B&aacute;sicas (fonb). Loreto &#91;Internet&#93;. Disponible en: <a target="_blank" href="http://www.unfpa.org.pe/">http://www.unfpa.org.pe/InfoEstadistica/2013/EncuestaESFcyN/index.html</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3364188&pid=S1657-7027201600010001100008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>9. Instituto Nacional de Estad&iacute;stica e Inform&aacute;tica (inei). Encuesta a Establecimientos de Salud con Funciones Obst&eacute;tricas y Neonatales. Enesa 2009-2012 &#91;Internet&#93;. Disponible en: <a target="_blank" href="http://www.unfpa.org.pe/InfoEstadistica/2013/EncuestaESFoyN/index.html">http://www.unfpa.org.pe/InfoEstadistica/2013/EncuestaESFoyN/index.html</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3364190&pid=S1657-7027201600010001100009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>10. Mesa de Concertaci&oacute;n para la Lucha contra la Pobreza. Seguimiento concertado al programa presupuestal salud materno neonatal (smn) &#91;Internet&#93;. Disponible en: <a target="_blank" href="http://www.mesadeconcertacion.org.pe/">http://www.mesadeconcertacion.org.pe/documentos/documentos/doc_01693.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3364192&pid=S1657-7027201600010001100010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>11. Gobierno Regional de Loreto, Direcci&oacute;n Regional de Salud Loreto. Manual de organizaci&oacute;n y funciones; 2012.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3364194&pid=S1657-7027201600010001100011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>12. Comunicaci&oacute;n personal. Responsable de la Estrategia de Salud Sexual y Reproductiva. Diresa. Loreto - unagesp.cnsp. Instituto Nacional de Salud; 2015.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3364196&pid=S1657-7027201600010001100012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>13. Plan estrat&eacute;gico nacional para la reducci&oacute;n de la mortalidad materna y perinatal. 2009-2015. Reporte RM.207-2009.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3364198&pid=S1657-7027201600010001100013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>14. World Health Organization (who). Optimizing health worker roles to improve access to key maternal and newborn health interventions through task shifting. Contextualizing the guidelines - workbook &#91;Internet&#93;. Disponible en: <a target="_blank" href="http://www.optimizemnh.org/">http://www.optimizemnh.org/Annexes/Annex_8_Contextualizing_Work-book.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3364200&pid=S1657-7027201600010001100014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>15. World Health Organization (who). Optimizing health worker roles for maternal and newborn health &#91;Internet&#93;. &#91;acceso: septiembre 15 del 2015&#93;. Disponible en: <a target="_blank" href="http://www.who.int/reproductivehealth/publications/maternal_perinatal_health/978924504843/en/">http://www.who.int/reproductivehealth/publications/maternal_perinatal_health/978924504843/en/</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3364202&pid=S1657-7027201600010001100015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>16. Lavis JN, R0ttingen J-A, Bosch-Capblanch X, Atun R, El-Jardali F, Gilson L, et al. Guidance for Evidence-Informed Policies about Health Systems: linking guidance development to policy development. PLoS Med. 2012 Mar 13; 9 (3): e1001186.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3364204&pid=S1657-7027201600010001100016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>17. Lavis JN, Oxman AD, Lewin S, Fretheim A. Support tools for evidence-informed health policymaking (stp). Health Res Policy Syst. 2009 Dec 16; 7 (Suppl 1): I1.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3364206&pid=S1657-7027201600010001100017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>18. Capacidad resolutiva para la atenci&oacute;n materna y neonatal mejor&oacute; en regi&oacute;n Apur&iacute;mac &#91;Internet&#93; &#91;acceso: 13 de mayo del 2014&#93;. Disponible en:  <a target="_blank" href="http://www.parsalud.gob.pe/publi-caciones-institucionales/157-actividadesmenu/capacidad-resolutiva-para-la-atencion-materna-y-neonatal-mejoro-en-regionapurimac/920">http://www.parsalud.gob.pe/publi-caciones-institucionales/157-actividadesmenu/capacidad-resolutiva-para-la-atencion-materna-y-neonatal-mejoro-en-regionapurimac/920</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3364208&pid=S1657-7027201600010001100018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>19. Ministerio de Salud. Norma t&eacute;cnica de Planificaci&oacute;n Familiar. 2005.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3364210&pid=S1657-7027201600010001100019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>20. Ministerio de Salud. Manual de Orientaci&oacute;n y Consejer&iacute;a en Salud Sexual y Reproductiva. Reporte RM 290-2006.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3364212&pid=S1657-7027201600010001100020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>21. Adecuaci&oacute;n cultural de la orientaci&oacute;n y consejer&iacute;a en salud sexual y reproductiva.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3364214&pid=S1657-7027201600010001100021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>22. Ministerio de Salud. Directiva sanitaria para la distribuci&oacute;n del cond&oacute;n masculino.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3364216&pid=S1657-7027201600010001100022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>23. Ministerio de Econom&iacute;a y Finanzas - Direcci&oacute;n General del Presupuesto P&uacute;blico. Avances al 2011. Reporte de progreso en la obtenci&oacute;n de resultados de los programas presupuestales iniciados en el 2008 &#91;Internet&#93;. Disponible en:  <a target="_blank" href="http://www.mef.gob.pe/contenidos/presu_publ/ppr/reporte_progreso_1ersem2011.pdf">http://www.mef.gob.pe/contenidos/presu_publ/ppr/reporte_progreso_1ersem2011.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3364218&pid=S1657-7027201600010001100023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>24. Villacorta M. Comportamientos frente a la anticoncepci&oacute;n y su relaci&oacute;n con algunas caracter&iacute;sticas individuales familiares de las mujeres actualmente unidas, en una Comunidad de la Selva Baja. Tesis de Maestr&iacute;a, upch.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3364220&pid=S1657-7027201600010001100024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>25. Flores S. Comunicaci&oacute;n personal. Coordinaci&oacute;n Nacional Estrategia Sanitaria Nacional de Salud Sexual y Reproductiva. Direcci&oacute;n General de Salud de las Personas. Ministerio de Salud; 2015.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3364222&pid=S1657-7027201600010001100025&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>26. Instituto Nacional de Estad&iacute;stica e Inform&aacute;tica &#91;inei&#93;. Encuesta Demogr&aacute;fica y de Salud Familiar (Endes). Salud materna &#91;Internet&#93;. Disponible en: <a target="_blank" href="http://proyectos.inei.gob.pe/endes/2012/">http://proyectos.inei.gob.pe/endes/2012/</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3364224&pid=S1657-7027201600010001100026&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>27. Normatividad de guardias hospitalarias y comunitarias &#91;Internet&#93; &#91;acceso: 14 de septiembre del 2015&#93;. Disponible en:  <a target="_blank" href="https://docs.google.com/document/d/1IsODKKHQnMbXdTeW1mFZ096b4w1WZzgOGAW1zD-JghE/edit?usp=embed_facebook">https://docs.google.com/document/d/1IsODKKHQnMbXdTeW1mFZ096b4w1WZzgOGAW1zD-JghE/edit?usp=embed_facebook</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3364226&pid=S1657-7027201600010001100027&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>28. Instituto Nacional de Estad&iacute;stica e Inform&aacute;tica Endes. Indicadores: Objetivos de Desarrollo del Milenio &#91;Internet&#93;. Disponible en: <a target="_blank" href="http://proyectos.inei.gob.pe/endes/2012/">http://proyectos.inei.gob.pe/endes/2012/</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3364228&pid=S1657-7027201600010001100028&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>29. d&#39;Arcangues CM, Ba-Thike K, Say L. Expanding contraceptive choice in the developing world: lessons from the Lao People&#39;s Democratic Republic and the Republic of Zambia. Eur J Contracept Reprod Health Care Off J Eur Soc Contracept. 2013 Dec; 18 (6): 421-34.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3364230&pid=S1657-7027201600010001100029&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>30. Lewin S, Munabi-Babigumira S, Glenton C, Daniels K, Bosch-Capblanch X, van Wyk BE, et al. Lay health workers in primary and community health care for maternal and child health and the management of infectious diseases. Cochrane Database Syst Rev. 2010; (3).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3364232&pid=S1657-7027201600010001100030&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>31. Ministerio de Econom&iacute;a y Finanzas. Estructuras program&aacute;ticas y funcionales de los programas presupuestales del a&ntilde;o fiscal 2014 &#91;Internet&#93;. Disponible en:  <a target="_blank" href="http://www.mef.gob.pe/contenidos/presu_publ/anexos/PP_Estructuras_2014_20130514.pdf">http://www.mef.gob.pe/contenidos/presu_publ/anexos/PP_Estructuras_2014_20130514.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3364234&pid=S1657-7027201600010001100031&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>32. Direcci&oacute;n Regional de Salud Loreto. Evaluaci&oacute;n de la gesti&oacute;n presupuestal 2014 y ajuste de metas en el marco de la acci&oacute;n 8 del plan de articulaci&oacute;n. Direcci&oacute;n Regional de Salud Loreto; 2015.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3364236&pid=S1657-7027201600010001100032&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>33. Halpern V, Lopez LM, Grimes DA, Gallo MF Strategies to improve adherence and acceptability of hormonal methods of contraception. Cochrane Database Syst Rev. 2011; (4).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3364238&pid=S1657-7027201600010001100033&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>34. Bosch-Capblanch X, Liaqat S, Garner P. Managerial supervision to improve primary health care in low- and middle-income countries. Cochrane Database Syst Rev. 2011; (9).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3364240&pid=S1657-7027201600010001100034&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>35. Gobierno Regional de Loreto. Infraestructura Sanitaria - Regi&oacute;n Loreto. Direcci&oacute;n Regional de Salud Loreto; 2015.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3364242&pid=S1657-7027201600010001100035&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>36. Guti&eacute;rrez M. La planificaci&oacute;n familiar como herramienta b&aacute;sica para el desarrollo. Rev Peru Med Exp Salud P&uacute;blica. 2013 Jul; 30 (3): 465-70.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3364244&pid=S1657-7027201600010001100036&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>37. Direcci&oacute;n Regional de Salud de Loreto. Acciones del 2013.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3364246&pid=S1657-7027201600010001100037&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>38. Glenton C. A systematic review of barriers and facilitators to the implementation of lay health worker programmes for maternal and child health. Norwegian branch of the Nordic Cochrane Centre &#91;Internet&#93;. 2012; Disponible en: <a target="_blank" href="http://www.kit.nl/">http://www.kit.nl/kit/development/DEVDocuments/DEv-Documents-Glenton-Colvin-2012-Barriers-and-fatilitators-to-LHWprogrammes-Systematic-Review.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3364248&pid=S1657-7027201600010001100038&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>     <!-- ref --><p>39. Glenton C, Colvin CJ, Carlsen B, Swartz A, Lewin S, Noyes J, et al. Barriers and facilitators to the implementation of lay health worker programmes to improve access to maternal and child health: qualitative evidence synthesis. Cochrane Database Syst Rev. 2013; 10.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=3364250&pid=S1657-7027201600010001100039&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p> </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<label>1</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez-Aguado]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Intervenciones del Programa Presupuestal por resultados en salud maternoneonatal]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Peru Med Exp Salud Pública]]></source>
<year>2013</year>
<volume>30</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>524-5</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<label>2</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Centro de Investigación y Desarrollo del Instituto Nacional de Estadística e Informática</collab>
<source><![CDATA[Uso de métodos anticonceptivos en las provincias del Perú]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<label>3</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Nacional de Estadística e Informática</collab>
<source><![CDATA[Encuesta Demográfica y de Salud Familiar, 2014]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Estadística e Informática]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<label>4</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Instituto Nacional de Estadística e Informática</collab>
<source><![CDATA[Encuesta Demográfica y de Salud Familiar, 2014, capítulo 4: Planificación familiar]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Perú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Estadística e Informática]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<label>5</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Estadística e Informática</collab>
<source><![CDATA[Encuesta Demográfica y de Salud Familiar 2012: Características generales de las mujeres]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<label>6</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Minaya León]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Situación del embarazo adolescente. Avances y desafíos en la salud sexual y reproductiva de las y los adolescentes]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<label>7</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Estadística e Informática</collab>
<source><![CDATA[Encuesta Demográfica y de Salud Familiar 2012. Violencia contra las mujeres, niñas y niños]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<label>8</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Estadística e Informática</collab>
<source><![CDATA[Cuadros estadísticos nacionales y departamentales. Resultados de los Establecimientos de Salud con Funciones Obstétricas y Neonatales Básicas (fonb)]]></source>
<year></year>
<publisher-loc><![CDATA[Loreto ]]></publisher-loc>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<label>9</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Estadística e Informática</collab>
<source><![CDATA[Encuesta a Establecimientos de Salud con Funciones Obstétricas y Neonatales. Enesa 2009-2012]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<label>10</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Mesa de Concertación para la Lucha contra la Pobreza. Seguimiento concertado al programa presupuestal salud materno neonatal (smn)]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<label>11</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Gobierno Regional de Loreto</collab>
<source><![CDATA[Dirección Regional de Salud Loreto. Manual de organización y funciones]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<label>12</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Comunicación personal</collab>
<source><![CDATA[Responsable de la Estrategia de Salud Sexual y Reproductiva. Diresa. Loreto - unagesp.cnsp]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-name><![CDATA[Instituto Nacional de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<label>13</label><nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Plan estratégico nacional para la reducción de la mortalidad materna y perinatal. 2009-2015]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Reporte RM.207-2009]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<label>14</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[Optimizing health worker roles to improve access to key maternal and newborn health interventions through task shifting. Contextualizing the guidelines - workbook]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<label>15</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>World Health Organization</collab>
<source><![CDATA[Optimizing health worker roles for maternal and newborn health]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<label>16</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lavis]]></surname>
<given-names><![CDATA[JN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[R0ttingen]]></surname>
<given-names><![CDATA[J-A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bosch-Capblanch]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Atun]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[El-Jardali]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Guidance for Evidence-Informed Policies about Health Systems: linking guidance development to policy development]]></article-title>
<source><![CDATA[PLoS Med]]></source>
<year>2012</year>
<month> M</month>
<day>ar</day>
<volume>9</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>e1001186</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<label>17</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lavis]]></surname>
<given-names><![CDATA[JN]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oxman]]></surname>
<given-names><![CDATA[AD]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lewin]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fretheim]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Support tools for evidence-informed health policymaking (stp)]]></article-title>
<source><![CDATA[Health Res Policy Syst]]></source>
<year>2009</year>
<month> D</month>
<day>ec</day>
<volume>7</volume>
<numero>^s1</numero>
<issue>^s1</issue>
<supplement>1</supplement>
<page-range>I1</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<label>18</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Capacidad resolutiva para la atención materna y neonatal mejoró en región Apurímac]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<label>19</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Salud</collab>
<source><![CDATA[Norma técnica de Planificación Familiar]]></source>
<year>2005</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<label>20</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Ministerio de Salud</collab>
<source><![CDATA[Manual de Orientación y Consejería en Salud Sexual y Reproductiva]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[Reporte RM 290-2006]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<label>21</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Adecuación cultural de la orientación y consejería en salud sexual y reproductiva]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<label>22</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Ministerio de Salud. Directiva sanitaria para la distribución del condón masculino]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<label>23</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Economía y Finanzas</collab>
<source><![CDATA[Avances al 2011. Reporte de progreso en la obtención de resultados de los programas presupuestales iniciados en el 2008]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<label>24</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Villacorta]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comportamientos frente a la anticoncepción y su relación con algunas características individuales familiares de las mujeres actualmente unidas, en una Comunidad de la Selva Baja]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[upch]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B25">
<label>25</label><nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Flores]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Comunicación personal. Coordinación Nacional Estrategia Sanitaria Nacional de Salud Sexual y Reproductiva. Dirección General de Salud de las Personas]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-name><![CDATA[Ministerio de Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B26">
<label>26</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Estadística e Informática</collab>
<source><![CDATA[Encuesta Demográfica y de Salud Familiar (Endes). Salud materna]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B27">
<label>27</label><nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Normatividad de guardias hospitalarias y comunitarias]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B28">
<label>28</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Instituto Nacional de Estadística e Informática Endes</collab>
<source><![CDATA[Indicadores: Objetivos de Desarrollo del Milenio]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B29">
<label>29</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[d'Arcangues]]></surname>
<given-names><![CDATA[CM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Ba-Thike]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Say]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Expanding contraceptive choice in the developing world: lessons from the Lao People's Democratic Republic and the Republic of Zambia]]></article-title>
<source><![CDATA[Eur J Contracept Reprod Health Care Off J Eur Soc Contracept]]></source>
<year>2013</year>
<month> D</month>
<day>ec</day>
<volume>18</volume>
<numero>6</numero>
<issue>6</issue>
<page-range>421-34</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B30">
<label>30</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lewin]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Munabi-Babigumira]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Glenton]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Daniels]]></surname>
<given-names><![CDATA[K]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bosch-Capblanch]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[van Wyk]]></surname>
<given-names><![CDATA[BE]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Lay health workers in primary and community health care for maternal and child health and the management of infectious diseases]]></article-title>
<source><![CDATA[Cochrane Database Syst Rev]]></source>
<year>2010</year>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B31">
<label>31</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Ministerio de Economía y Finanzas</collab>
<source><![CDATA[Estructuras programáticas y funcionales de los programas presupuestales del año fiscal 2014]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B32">
<label>32</label><nlm-citation citation-type="book">
<collab>Dirección Regional de Salud Loreto</collab>
<source><![CDATA[Evaluación de la gestión presupuestal 2014 y ajuste de metas en el marco de la acción 8 del plan de articulación]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-name><![CDATA[Dirección Regional de Salud Loreto]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B33">
<label>33</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Halpern]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lopez]]></surname>
<given-names><![CDATA[LM]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Grimes]]></surname>
<given-names><![CDATA[DA]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gallo]]></surname>
<given-names><![CDATA[MF]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Strategies to improve adherence and acceptability of hormonal methods of contraception]]></article-title>
<source><![CDATA[Cochrane Database Syst Rev]]></source>
<year>2011</year>
<numero>4</numero>
<issue>4</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B34">
<label>34</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bosch-Capblanch]]></surname>
<given-names><![CDATA[X]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Liaqat]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Garner]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Managerial supervision to improve primary health care in low- and middle-income countries]]></article-title>
<source><![CDATA[Cochrane Database Syst Rev]]></source>
<year>2011</year>
<numero>9</numero>
<issue>9</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B35">
<label>35</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Gobierno Regional de Loreto</collab>
<source><![CDATA[Infraestructura Sanitaria - Región Loreto. Dirección Regional de Salud Loreto]]></source>
<year>2015</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B36">
<label>36</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gutiérrez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La planificación familiar como herramienta básica para el desarrollo]]></article-title>
<source><![CDATA[Rev Peru Med Exp Salud Pública]]></source>
<year>2013</year>
<month> J</month>
<day>ul</day>
<volume>30</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>465-70</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B37">
<label>37</label><nlm-citation citation-type="">
<collab>Dirección Regional de Salud de Loreto</collab>
<source><![CDATA[Acciones del 2013]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B38">
<label>38</label><nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Glenton]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[A systematic review of barriers and facilitators to the implementation of lay health worker programmes for maternal and child health. Norwegian branch of the Nordic Cochrane Centre]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B39">
<label>39</label><nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Glenton]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Colvin]]></surname>
<given-names><![CDATA[CJ]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Carlsen]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Swartz]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Lewin]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Noyes]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Barriers and facilitators to the implementation of lay health worker programmes to improve access to maternal and child health: qualitative evidence synthesis]]></article-title>
<source><![CDATA[Cochrane Database Syst Rev]]></source>
<year>2013</year>
<page-range>10</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
