<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1657-8031</journal-id>
<journal-title><![CDATA[El Ágora U.S.B.]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Ágora U.S.B.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1657-8031</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Universidad de San Buenaventura]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1657-80312016000100013</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Disputas y conflictos en torno a la delimitación de los complejos de páramos en Colombia. El caso del complejo de páramos Sonsón de los departamentos de Antioquia y Caldas]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Disputes and conflicts over the delimitation of the complexes of moors in Colombia. The case of the complex of the Sonson moors in the states of Antioquia and Caldas]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piedrahita Arcila]]></surname>
<given-names><![CDATA[Irene]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Peña Padierna]]></surname>
<given-names><![CDATA[Carolina]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad de Antioquia Instituto de Estudios Regionales ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Medellín ]]></addr-line>
<country>Colombia</country>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>16</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>257</fpage>
<lpage>275</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1657-80312016000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1657-80312016000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1657-80312016000100013&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[Este articulo tiene como objetivo mostrar resultados de investigación en el que se describen los conflictos por la apropiación territorial y las consecuencias que traerá el proceso de delimitación para las comunidades asentadas y los demás actores sociales que convergen en el territorio del complejo de páramos Sonsón de los departamentos de Antioquia y Caldas. Esto con el fin de dar elementos para la problematización de estos ejercicios estatales, y manifestar que el reto que significa hoy la gobernanza ambiental de los territorios rebasa el marco de una propuesta de delimitación que se propone como un trámite administrativo que determine dónde puede hacerse minería en el país, y que demanda escuchar las respuestas de las comunidades ante este tipo de iniciativas.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This article aims to show the results of research, which describes the conflicts over land ownership and the consequences that the redistricting process will bring to settled communities and other social actors that converge in the territory of the complex Sonson moors in the states of Antioquia and Caldas. This is in order to provide some items to the problematization of these state exercises, and to manifest the challenge of what the environmental governance of the territories means today, goes beyond the scope of a proposal of delimitation, which is proposed as a managerial procedure, which determines where in the country mining can be carried out, and which requires the fact of hearing the answers from the communities, in view of such initiatives.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Áreas protegidas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Páramos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[conflictos socioambientales]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[configuración territorial]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[justicia ambiental]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Protected areas]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Moors]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Socio-environmental conflicts]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Territorial configuration]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Environmental justice]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">      <p>Tipo de art&iacute;culo: de investigaci&oacute;n</p>      <p align="center"><font size="4"><b>Disputas y conflictos en torno a la delimitaci&oacute;n de los complejos de p&aacute;ramos en Colombia    <br> El caso del complejo de p&aacute;ramos Sons&oacute;n de los departamentos de Antioquia y Caldas</b></font><Sup><a name="nu3"></a><a href="#num3">3</a></Sup></p>      <p align="center"><font size="3"><b>Disputes and conflicts over the delimitation of the complexes of moors in Colombia    <br> The case of the complex of the Sonson moors in the states of Antioquia and Caldas</b></font></p>      <p align="center"><I>Por: Irene Piedrahita Arcila</I><Sup><a name="nu1"></a><a href="#num1">1</a></Sup><I> y Carolina Pe&ntilde;a Padierna</I><Sup><a name="nu2"></a><a href="#num2">2</a></Sup></p>      <p><Sup><a name="num1"></a><a href="#nu1">1</a></Sup> Antrop&oacute;loga, estudiante de la Maestr&iacute;a en Ciencia Pol&iacute;tica de la Universidad de Antioquia e investigadora asociada del grupo Cultura, Violencia y Territorio del INER en la Universidad de Antioquia. Medell&iacute;n, Colombia. Contacto: <a href="mailto:irepiedrahita@gmail.com">irepiedrahita@gmail.com</a>    <br> <Sup><a name="num2"></a><a href="#nu2">2</a></Sup> Antrop&oacute;loga, Investigadora asociada, Grupo de Investigaci&oacute;n Cultura, Violencia y Territorio, Instituto de Estudios Regionales, Universidad de Antioquia, Medell&iacute;n, Colombia. Contacto: <a href="mailto:carolinapena@udea.edu.co">carolinapena@udea.edu.co</a>.</p>      <p align="center">Recibido: Agosto de 2015 Revisado: Octubre de 2015 Aceptado: Noviembre 20 de 2015</p>  <hr>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Resumen</b></p>      <p>Este articulo tiene como objetivo mostrar resultados de investigaci&oacute;n en el que se describen los conflictos por la apropiaci&oacute;n territorial y las consecuencias que traer&aacute; el proceso de delimitaci&oacute;n para las comunidades asentadas y los dem&aacute;s actores sociales que convergen en el territorio del complejo de p&aacute;ramos Sons&oacute;n de los departamentos de Antioquia y Caldas. Esto con el fin de dar elementos para la problematizaci&oacute;n de estos ejercicios estatales, y manifestar que el reto que significa hoy la gobernanza ambiental de los territorios rebasa el marco de una propuesta de delimitaci&oacute;n que se propone como un tr&aacute;mite administrativo que determine d&oacute;nde puede hacerse miner&iacute;a en el pa&iacute;s, y que demanda escuchar las respuestas de las comunidades ante este tipo de iniciativas.</p>      <p><b>Palabras clave: </b>&Aacute;reas protegidas, P&aacute;ramos, conflictos socioambientales, configuraci&oacute;n territorial, justicia ambiental.</p>   <hr>     <p><b>Abstract</b></p>      <p>This article aims to show the results of research, which describes the conflicts over land ownership and the consequences that the redistricting process will bring to settled communities and other social actors that converge in the territory of the complex Sonson moors in the states of Antioquia and Caldas. This is in order to provide some items to the problematization of these state exercises, and to manifest the challenge of what the environmental governance of the territories means today, goes beyond the scope of a proposal of delimitation, which is proposed as a managerial procedure, which determines where in the country mining can be carried out, and which requires the fact of hearing the answers from the communities, in view of such initiatives.</p>      <p><b>Key words: </b>Protected areas; Moors; Socio-environmental conflicts; Territorial configuration; Environmental justice.</p>  <hr>     <p><b>Introducci&oacute;n</b></p>      <p>La definici&oacute;n de &aacute;reas protegidas destinadas a la conservaci&oacute;n es consecuencia de discursos ambientales producidos en escalas internacionales, en donde la p&eacute;rdida de recursos naturales por lo devastador del modelo industrial capitalista, ha implicado que se "&#91;impulsen&#93; pol&iacute;ticas ambientales y estrategias que permitan la conservaci&oacute;n de los recursos naturales. Dentro de estas surge la creaci&oacute;n de reservas estrat&eacute;gicas, parques nacionales, reservas y biotopos &#91;...&#93;" (Monterroso 2005). Esto, aunado a la creciente fuerza del sector minero-energ&eacute;tico colombiano, obliga a que deban zonificarse los llamados "ecosistemas estrat&eacute;gicos" para que se establezcan niveles de protecci&oacute;n de la biodiversidad que aseguren la futura provisi&oacute;n de recursos y para que se propongan los lineamientos necesarios para pr&aacute;cticas extractivas realizadas en estos territorios.</p>      <p>En ese contexto se inscribe la delimitaci&oacute;n de los complejos de p&aacute;ramos en Colombia. Este proceso tiene su primer antecedente en el a&ntilde;o 2010, cuando se realizaron varias modificaciones a la legislaci&oacute;n nacional para regular las actividades de car&aacute;cter minero o energ&eacute;tico en estos ecosistemas. El gobierno del presidente Juan Manuel Santos propuso en su Plan Nacional de Desarrollo (PND) 2010 - 2014 (Plan Nacional de Desarrollo 2010-2014, 2011), la necesidad de "definir la estructura ecol&oacute;gica principal de la naci&oacute;n, la delimitaci&oacute;n de los p&aacute;ramos y humedales, el deslinde de los humedales y la zonificaci&oacute;n y ordenaci&oacute;n de reservas forestales nacionales, y la declaratoria de &aacute;reas protegidas correspondientes" (Congreso de la Rep&uacute;blica, 2011), con el fin de garantizar la regulaci&oacute;n de "los t&iacute;tulos mineros ubicados en los p&aacute;ramos, humedales, &aacute;reas protegidas y otras &aacute;reas de especial importancia ecosist&eacute;mica" (Congreso de la Rep&uacute;blica, 2011). Lo anterior es fundamental debido a que una de las llamadas "locomotoras del progreso" o l&iacute;neas de acci&oacute;n dentro de dicho PND, consiste, justamente, en la locomotora minero-energ&eacute;tica, que busca desarrollar estos sectores econ&oacute;micos a lo largo y ancho del pa&iacute;s.</p>      <p>Una de las metas de este para la biodiversidad y sus servicios ecosist&eacute;micos, consist&iacute;a en que "el 100% (1.932.987 has) de ecosistemas de p&aacute;ramo y humedales &#91;estuvieran&#93; delimitados a escala adecuada" (2010, pp. 589); para el momento de elaboraci&oacute;n de la l&iacute;nea base solo el 38.6% se encontraba delimitado, y actualmente, solo se ha procedido con la delimitaci&oacute;n del p&aacute;ramo de Santurb&aacute;n, famoso y pol&eacute;mico, entre otras cosas, por los movimientos sociales que se activaron para protestar por las concesiones mineras otorgadas a grandes multinacionales como Anglo Gold Ashanti, Eco Oro, Aux Gold, entre otras. El p&aacute;ramo de Santurb&aacute;n se delimit&oacute; en diciembre de 2014, en donde 98.954 has fueron catalogadas como &aacute;rea protegida. Este es un precedente importante para la delimitaci&oacute;n de los dem&aacute;s ecosistemas de p&aacute;ramos y para las acciones colectivas de los movimientos sociales ambientalistas del pa&iacute;s. (El Tiempo, 2014)</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Como parte de la ejecuci&oacute;n del PND, el Instituto Geogr&aacute;fico Colombiano Agust&iacute;n Codazzi (IGAC) realiz&oacute; en el a&ntilde;o 2012 una actualizaci&oacute;n cartogr&aacute;fica de los p&aacute;ramos a escala 1:25.000, a trav&eacute;s de la cual m&uacute;ltiples territorios fueron considerados parte de estos ecosistemas. Esto llev&oacute; a que el Ministerio del Medio Ambiente y Desarrollo Sostenible (MADS), en compa&ntilde;&iacute;a de las Corporaciones Aut&oacute;nomas Regionales (CAR), y el Instituto de Investigaciones Biol&oacute;gicas Alexander Von Humboldt (IAVH), adelantaran los estudios previos para la delimitaci&oacute;n de los complejos de p&aacute;ramos, los cuales comprend&iacute;an dos tipos de evaluaciones: una de car&aacute;cter biol&oacute;gico y otra de car&aacute;cter socioecon&oacute;mica y cultural. Ambas fueron llevadas a cabo por las CAR y por centros nacionales de investigaci&oacute;n relacionados - por proximidad o experiencia de trabajo - con alguno de estos territorios. Las CAR, se encargaron en la mayor&iacute;a de los casos, de adelantar los estudios previos de car&aacute;cter regional, en donde inclu&iacute;an una visi&oacute;n ampliada de los territorios, generalmente a nivel departamental y municipal. El entorno local estuvo a cargo de los centros de investigaci&oacute;n de las universidades participantes, en donde se hizo &eacute;nfasis en las veredas.</p>      <p>Estos informes, en conjunto, permitir&aacute;n que los tomadores de decisiones determinen cu&aacute;l es el l&iacute;mite de las zonas protegidas y cu&aacute;l ser&aacute; la zonificaci&oacute;n que tendr&aacute; cada complejo de p&aacute;ramos, as&iacute; como establecer las actividades permitidas y prohibidas al interior de los mismos. Adem&aacute;s, deber&aacute;n dar informaci&oacute;n necesaria para establecer esquemas de gobernanza ambiental, es decir, de procesos de toma de decisi&oacute;n y de ejercicio de autoridad en el &aacute;mbito de bienes p&uacute;blicos, en los cuales intervienen los servicios gubernamentales en sus distintos niveles o instancias de decisi&oacute;n. As&iacute; como tambi&eacute;n otras partes interesadas que pertenecen a la sociedad civil o al mundo de las empresas" (Delgado, Bachmann, &amp; O&ntilde;ate, 2007), definen entre otras funciones, marcos regulatorios que buscan establecer los l&iacute;mites y restricciones al uso de los recursos naturales y de los ecosistemas y a la definici&oacute;n de ordenamientos territoriales que posibiliten la conservaci&oacute;n de los p&aacute;ramos y que generen otro tipo de relaciones con los actores sociales que viven, perciben y sienten estos territorios, para que no haya necesidad de contraponer la conservaci&oacute;n a las formas de vida de las comunidades. Vale aclarar que aun cuando se considera que la categor&iacute;a de "actor social" puede resultar problem&aacute;tica para algunas corrientes te&oacute;ricas, se prim&oacute; por su uso en este texto dado que as&iacute; se refiere el IAVH a aquellos sujetos - individuales y colectivos - que habitan los p&aacute;ramos y los humedales </p>      <p>Ahora bien, las relaciones de territorialidad son conflictivas y est&aacute;n mediadas por m&uacute;ltiples intereses que dejan en una posici&oacute;n desventajosa a las propuestas de conservaci&oacute;n desde y para las comunidades locales.</p>      <p>Uno de los complejos de p&aacute;ramos a delimitar es el Complejo de P&aacute;ramos Sons&oacute;n (CPS) ubicado entre los departamentos de Antioquia y Caldas, que se encuentran en la zona andina colombiana. Este Complejo retoma, seg&uacute;n el IGAC, 64 veredas ubicadas en doce municipios; seis en jurisdicci&oacute;n de Caldas y los seis restantes en jurisdicci&oacute;n de Antioquia. La mayor&iacute;a de estas veredas tienen una altura por encima de los 2.000 msnm, y son habitadas por comunidades campesinas que se dedican, en buena parte de los casos, a la ganader&iacute;a ovina y bovina, al cultivo de papa y ma&iacute;z, y, para el caso de Antioquia, al cultivo de frijol y arveja es el m&aacute;s representativo, en menor escala cultivos de cal&eacute;ndula, aguacate, frutales, entre otros, todo lo cual se posibilita por la riqueza de la zona en t&eacute;rminos medioambientales y culturales.</p>      <p>Debido al car&aacute;cter estrat&eacute;gico de los territorios que hoy conforman el CPS y a la abundancia de recursos naturales que all&iacute; se encuentran, este Complejo ha sido objeto de disputa por parte de actores econ&oacute;micos y pol&iacute;ticos, as&iacute; como de grupos armados, lo que ha hecho que su configuraci&oacute;n territorial se haya desarrollado en medio de un ambiente de tensi&oacute;n, confrontaci&oacute;n y b&uacute;squeda de control de sus recursos naturales, y que dicho panorama sea importante para pensar la futura gesti&oacute;n de los territorios en el marco de un proceso de delimitaci&oacute;n. De ah&iacute; que el MADS en compa&ntilde;&iacute;a de las diferentes entidades ambientales del pa&iacute;s, haya iniciado el proceso de caracterizaci&oacute;n de este p&aacute;ramo, con la finalidad de tomar decisiones frente a su delimitaci&oacute;n.</p>      <p>Entre mayo de 2014 y febrero de 2015 un equipo de investigaci&oacute;n del Instituto de Estudios Regionales, INER, de la Universidad de Antioquia, realiz&oacute; los estudios previos de caracterizaci&oacute;n socioecon&oacute;mica y cultural del CPS en su entorno local, donde pudo evidenciarse c&oacute;mo la disputa por la apropiaci&oacute;n territorial involucra varios actores sociales y diferentes niveles de conflicto, y, por tanto, reconocer la pluralidad de voces que habitan dicho territorio y aquellos intereses que los convocan, movilizan y enfrentan, se hace necesario para comprender el complejo escenario de delimitaci&oacute;n de este ecosistema.</p>       <p><b>Metodolog&iacute;a</b></p>      <p>De ah&iacute; que el objetivo de este articulo sea mostrar algunos resultados de dicha caracterizaci&oacute;n, haciendo &eacute;nfasis en los conflictos por la apropiaci&oacute;n territorial, y en las consecuencias que traer&aacute; el proceso de delimitaci&oacute;n para las comunidades all&iacute; asentadas y los dem&aacute;s actores sociales que convergen en el territorio. Esto con el fin de dar elementos para la problematizaci&oacute;n de estos ejercicios estatales, y manifestar que el reto que significa hoy la gobernanza ambiental de los territorios rebasa el marco de una propuesta de delimitaci&oacute;n que se propone como un tr&aacute;mite administrativo que determine d&oacute;nde puede hacerse miner&iacute;a en el pa&iacute;s, y que demanda escuchar las respuestas de las comunidades ante este tipo de iniciativas.</p>      <p>El texto estar&aacute; organizado de la siguiente manera:</p>  <ul>    <li>En un primer momento, presentaremos los principales actores sociales del CPS, especialmente aquellos con incidencia directa en la futura delimitaci&oacute;n.</li>      ]]></body>
<body><![CDATA[<li>Segundo, mostraremos cu&aacute;les son los principales conflictos socioambientales que se han vivido en la regi&oacute;n.</li>      <li>Para finalizar, reflexionaremos acerca del car&aacute;cter problem&aacute;tico de la delimitaci&oacute;n de los p&aacute;ramos en el pa&iacute;s, y de la necesidad que tenemos como sociedad de proponer otro tipo de relaciones con la naturaleza.</li>    </ul>      <p>En el trabajo de campo que se realiz&oacute; para el estudio de caracterizaci&oacute;n, se visitaron 27 veredas ubicadas los diferentes municipios del CPS, 64 veredas ubicadas en doce municipios; seis en jurisdicci&oacute;n de Caldas, municipios de Aguadas, P&aacute;cora, Salamina, Manzanares, Marulanda y Pensilvania. y los seis restantes en jurisdicci&oacute;n de Antioquia</p>      <p>Durante el trabajo de campo hecho en el CPS se encontraron cerca de ochenta actores sociales que inciden con fuerza en los territorios. Pero por cuesti&oacute;n de espacio y de tem&aacute;tica, en este apartado solo se mencionar&aacute;n algunos de estos actores sociales, especialmente aquellos que se relacionan con los conflictos socioambientales m&aacute;s significativos en la zona.</p>      <p><b>Resultados</b></p>      <p><b>Din&aacute;micas territoriales del CPS: Actores, intereses y disputas</b></p>      <p>El CPS es uno de los complejos de p&aacute;ramos m&aacute;s nuevos en el pa&iacute;s, puesto que surge en el a&ntilde;o 2012 con la cartograf&iacute;a del IGAC. Si bien desde la d&eacute;cada de los ochentas los pobladores de los municipios de Sons&oacute;n, Argelia y Nari&ntilde;o (Antioquia), reconoc&iacute;an que en sus territorios o en zonas aleda&ntilde;as contaban con ecosistemas de p&aacute;ramos (CORNARE, 1994), la idea de "complejo" surgi&oacute; de lo adelantado posteriormente por el MADS y por el IGAC, lo cual ha suscitado novedosas din&aacute;micas territoriales. La m&aacute;s visible - y que se configura como una de las m&aacute;s complicadas en el futuro proceso de delimitaci&oacute;n - consiste en la convergencia de dos jurisdicciones pol&iacute;tico - administrativas, Caldas y Antioquia, las cuales, a simple vista, podr&iacute;an verse como similares en t&eacute;rminos ecosist&eacute;micos y culturales, pero, en profundidad, lo que se observa es que tienen diferencias sustanciales que cuestionan desde distintos puntos la idea de "complejo", y, por ende, problematizan a&uacute;n m&aacute;s el futuro proceso de delimitaci&oacute;n del mismo.</p>      <p>Uno de los puntos centrales radica en la identificaci&oacute;n del ecosistema de p&aacute;ramos por parte de los actores que componen el entorno local. Si bien en Antioquia el referente es m&aacute;s fuerte por el hecho de que se reconoce desde anta&ntilde;o la existencia de este ecosistema en Sons&oacute;n, en el departamento de Caldas son muy pocas las referencias a dicho ecosistema, en la medida en que se alude a que el p&aacute;ramo queda cerca al Parque Nacional Natural Los Nevados, y, por ende, los municipios que hoy conforman el CPS para la jurisdicci&oacute;n de Caldas no se identifican como parte de ecosistemas paramunos. De ah&iacute; que uno de los retos de la delimitaci&oacute;n sea, precisamente, lograr esa identidad como territorio unificado, con el fin de que las medidas de conservaci&oacute;n que all&iacute; se instauren recojan las percepciones de aquellos actores presentes en el entorno local, o bien, repensar la idea de "complejo" en tanto unidad territorial.</p>      <p>Ambas jurisdicciones tienen como principales habitantes del entorno local a comunidades campesinas dedicadas a labores agropecuarias y con pr&aacute;cticas culturales compartidas como el trabajo familiar en la tierra, el sentido de pertenencia por la regi&oacute;n, la capacidad de trabajo colaborativo, entre otras. No obstante, no hay posibilidad de equiparar los dos territorios a pesar de que se compartan historias o valores culturales, pues ser&iacute;a sostener una idea inviable de homogeneidad en un panorama de evidente divergencia.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Los territorios de la jurisdicci&oacute;n de Caldas, fueron colonizados por campesinos antioque&ntilde;os durante el siglo XVIII, lo que hace que haya una suerte de historia cultural compartida entre ambos departamentos. Sin embargo, ello no puede leerse a trav&eacute;s del lente de "complejo territorial", en la medida en que hubo otras oleadas migratorias - boyacense y tolimense - que configuraron de diversos modos las din&aacute;micas territoriales de Caldas. Las grandes extensiones de cultivo de papa y de pastos para ganado, producto de la herencia de dichos procesos migratorios, han hecho que la tierra se concentre en pocos propietarios, y que la mayor parte de campesinos que la habitan se vean obligados a trabajarla m&aacute;s no a poseerla.</p>      <p>Pero ello no discute con el alto sentido de pertenencia territorial de los campesinos caldenses, quienes encuentran satisfacci&oacute;n en "darle el golpe a la tierra" a pesar de ser ajena. As&iacute; mismo, la incidencia del cultivo de caf&eacute; en ese departamento hizo que las tierras fr&iacute;as se consolidaran con cierto nivel de marginalidad, en tanto los principales recursos se concentraban en las tierras medias y bajas, aptas para el caf&eacute;; de hecho el Departamento de Caldas, se encuentra entre los de mayor producci&oacute;n de Caf&eacute; en Colombia.</p>      <p>En el caso antioque&ntilde;o, la mayor&iacute;a de los pobladores del entorno local son due&ntilde;os de los predios, los cuales han sido heredados desde varias generaciones atr&aacute;s. Esto hace que los campesinos antioque&ntilde;os tengan mayor autonom&iacute;a sobre las decisiones que toman con sus productos, lo cual es reconocido por los mismos como una de las ventajas de vivir en el campo y de seguir trabajando la tierra. La apropiaci&oacute;n territorial en este caso tambi&eacute;n ha producido relaciones de compadrazgo y v&iacute;nculos de solidaridad que determinan otro tipo de relaci&oacute;n con el p&aacute;ramo, as&iacute; como una fuerte organizaci&oacute;n comunitaria.</p>      <p>Una diferencia en t&eacute;rminos organizativos para ambas jurisdicciones radica en el hecho de que en Caldas son m&aacute;s frecuentes las asociaciones relacionadas con ciertos productos, como el caf&eacute;, la ca&ntilde;a, los frutales o la ganader&iacute;a. No obstante, las Juntas de Acci&oacute;n Comunal (JAC), que se constituyen como las principales formas de organizaci&oacute;n comunitaria, han sufrido serias fracturas por causa del conflicto armado, por lo que las relaciones vecinales en el entorno local se construyen alrededor de un l&iacute;der que cohesiona los procesos sociales. En el caso de la vereda Alejandr&iacute;a en Marulanda (Caldas), uno de los habitantes que se mantuvo presente en el territorio durante la &eacute;poca m&aacute;s &aacute;lgida del conflicto armado, es quien organiza hoy a la comunidad para exigir derechos o para mantener la solidaridad caracter&iacute;stica de las comunidades campesinas. En Quebrada Negra (Pensilvania) sucede algo similar, y aun cuando all&iacute; funciona la JAC, la mayor parte de los procesos sociales se resuelven y tramitan por v&iacute;a de la amistad y la solidaridad vecinal.</p>      <p>En Antioquia los procesos comunitarios funcionan de una manera m&aacute;s articulada a las JAC, las cuales han sido actores fundamentales en la cohesi&oacute;n de los campesinos en el territorio, pues han tenido una presencia m&aacute;s constante y han logrado legitimidad con las administraciones municipales. As&iacute; mismo, algunos campesinos se han articulado alrededor de organizaciones de v&iacute;ctimas del conflicto armado y de grupos ambientales presentes en municipios como Sons&oacute;n.</p>      <p>Uno de los puntos en com&uacute;n de los pobladores de Caldas y Antioquia radica en compartir, lamentablemente, la incidencia del conflicto armado colombiano durante la d&eacute;cada de los noventas y el 2000 (Garc&iacute;a y Aramburo, 2011). Los territorios del CPS sufrieron m&uacute;ltiples violencias producidas por la disputa territorial entre los Frentes 9 y 47 de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC), el Frente Carlos Alirio Buitrago del Ej&eacute;rcito de Liberaci&oacute;n Nacional (ELN), las Autodefensas Unidas del Magdalena Medio y el Ej&eacute;rcito Nacional. Los fuertes combates, la existencia de territorios minados, los asesinatos y las incriminaciones por ser "colaboradores de" o por el simple hecho de vivir en los territorios, hicieron que muchas familias campesinas se desplazaran hacia los centros urbanos m&aacute;s cercanos o a las capitales del pa&iacute;s como Medell&iacute;n, Bogot&aacute; y Manizales. As&iacute; mismo, las familias que decidieron resistir qued&aacute;ndose en sus predios se vieron sometidas a m&uacute;ltiples formas de violencia e intimidaci&oacute;n, lo cual ha marcado la vida cotidiana de estas comunidades.</p>      <p>En la actualidad muchos pobladores han vuelto a habitar sus predios y varios de ellos han recuperado parte de sus rutinas. Pero, aun cuando la comunidad ha retomado ciertas pr&aacute;cticas comunitarias como la conformaci&oacute;n de JAC en las veredas o la realizaci&oacute;n de actividades para recoger fondos econ&oacute;micos - como festivales o bazares -, la mayor&iacute;a de las familias visitadas en el CPS recuerdan este periodo de la violencia con dolor, y establecen que la vida no ha vuelto a ser la misma en tanto la confianza en el vecino se ha fragmentado y sus territorios son reconocidos como ajenos, distantes y poco confiables. Esto &uacute;ltimo es fundamental porque durante el periodo de la violencia entre los noventas y la d&eacute;cada del 2000, las partes altas de la monta&ntilde;a, esto es, aquellas zonas que coinciden con el ecosistema de p&aacute;ramos, eran asociadas con los corredores de los grupos armados para transitar entre un municipio y otro, y por ello son asociados con lugares de miedo o de terror. En efecto, muchos de estos territorios son intransitables por la presencia de minas antipersonales y por el recuerdo de los campamentos y combates. Esto evidencia c&oacute;mo el conflicto armado colombiano ha configurado una particular disputa territorial del CPS, la cual debe tenerse en cuenta al momento de la delimitaci&oacute;n.</p>      <p>Las veredas Montecristo y La Espa&ntilde;ola en el municipio de Nari&ntilde;o (Antioquia), son un ejemplo de esto, pues aunque los habitantes han reconstruido la JAC, han establecido nuevos liderazgos y han retornado a sus predios, buen parte de la vereda aun hoy contin&uacute;a deshabitada y no posee la misma din&aacute;mica de anta&ntilde;o. En particular, estas veredas remplazaron los cultivos de caf&eacute; y de ca&ntilde;a por cultivos de uso il&iacute;cito, y la reconversi&oacute;n ha sido dif&iacute;cil para sus econom&iacute;as. No obstante, mientras realizamos trabajo de campo como equipo de investigaci&oacute;n, pudimos asistir a la v&iacute;spera de un festival que se estaba organizando en Montecristo para recoger fondos para los regalos de navidad de los ni&ntilde;os y j&oacute;venes de la vereda. As&iacute; mismo, en el marco de un taller que realizamos en La Espa&ntilde;ola, pudimos ver c&oacute;mo los l&iacute;deres de la vereda organizaban la log&iacute;stica para la fiesta de los ni&ntilde;os de diciembre. Esto denota un resurgir comunitario importante en el contexto actual de delimitaci&oacute;n.</p>      <p>Adem&aacute;s de los actores armados, las comunidades locales campesinas de ambas jurisdicciones territoriales tienen relaci&oacute;n con actores econ&oacute;micos de gran envergadura para los dos departamentos, los cuales hacen uso de los recursos del p&aacute;ramo y han ocasionado m&uacute;ltiples conflictos y disputas por la apropiaci&oacute;n territorial.</p>      <p>Desde la d&eacute;cada de los setentas los municipios de P&aacute;cora, Pensilvania y Manzanares (Caldas) cuentan con la presencia de empresas madereras La constituci&oacute;n de estas empresas debe entenderse en el marco de los incentivos otorgados por el gobierno nacional para la reforestaci&oacute;n con especies comerciales y que inician con la Ley 04 de 1973 (INER, 2015). Este tipo de iniciativas se consolidan en el mercado internacional gracias al posicionamiento del desarrollo sostenible.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Es as&iacute; que estas empresas se instalan y hacen uso de las tierras circundantes a las alturas de p&aacute;ramos en tanto el pino debe cultivarse hasta los 2600 msnm. No obstante, en algunas veredas pudimos ver c&oacute;mo hay cultivos de pino que superan esta altura.</p>      <p>Estas empresas son propiedad de la familia Escobar Zuluaga, una de las familias m&aacute;s poderosas en Caldas, cuyo uno de los personajes m&aacute;s reconocidos de dicha familia es el excandidato presidencial por el Centro Democr&aacute;tico, Oscar Iv&aacute;n Zuluaga. Las empresas son Maderas de Oriente, Agrobetania, Global de Inversiones S.A., entre otras para el caso de Pensilvania y Manzanares, y en el caso de P&aacute;cora se encuentra la empresa TableMac, empresa antioque&ntilde;a - caldense, cuenta con plantas en Manizales y Medell&iacute;n, y con cultivos de pino en P&aacute;cora (Caldas) y Yarumal (Antioquia). Su principal actividad consiste en el cultivo de pinos y otros &aacute;rboles propicios para la extracci&oacute;n maderera, por lo que han necesitado amplias hect&aacute;reas de tierra para la instauraci&oacute;n del monocultivo. En Manzanares, por ejemplo, la vereda Santo Tom&aacute;s tiene una densidad poblacional muy baja dada la compra de predios por parte de la familia Escobar, lo que ha roto las relaciones de vecindad anta&ntilde;o construidas en este sector pues las familias debieron migrar hacia otros territorios porque el cultivo de pino no precisa de una atenci&oacute;n mayoritaria por parte de campesinos o agregados. A esto se le suma el hecho de que el poder&iacute;o econ&oacute;mico de los Escobar les posibilita tener un control territorial amplio en las distintas veredas donde tienen presencia, lo que deja sin lugar a los campesinos.</p>      <p>En P&aacute;cora sucede algo similar con TableMac. Durante el trabajo de campo en la vereda La Cubana, una parte importante del equipo de investigaci&oacute;n tuvo que esperar a que la empresa autorizara la apertura de la carretera para poder regresar al casco urbano; esto porque TableMac tiene amplio control sobre los terrenos de sus plantaciones y los circundantes, sin importar que alrededor de estos viven familias que no necesariamente est&aacute;n relacionadas con esta empresa y que precisan de las v&iacute;as de acceso para sus rutinas cotidianas.</p>      <p>La presencia de las empresas madereras en los territorios del CPS en Caldas ha sido pol&eacute;mica por los impactos socioambientales en algunos recursos naturales, como es el caso del agua, pero tambi&eacute;n por impactos positivos en la renovaci&oacute;n de otros procesos ecol&oacute;gicos. Algunos actores sociales dedicados a la defensa del territorio aseguran que la presencia de los cultivos de pino ha ocasionado fuertes impactos en el recurso h&iacute;drico y en la calidad de las tierras, pero tambi&eacute;n hay posiciones que defienden la presencia de las empresas en los municipios por los procesos de conectividad ecol&oacute;gica que generan. El car&aacute;cter complejo de la percepci&oacute;n sobre estas empresas implica que haya disputas en torno a la presencia de las mismas en los territorios, sobre todo en relaci&oacute;n con el uso del suelo, pues es evidente para los pobladores locales que ha habido una disminuci&oacute;n de poblaci&oacute;n producto de los procesos de concentraci&oacute;n de tierra. En ese orden de ideas, debe pensarse el papel que jugar&aacute;n estas empresas en la futura delimitaci&oacute;n del CPS y deben tenerse en cuenta los conflictos que generan por la apropiaci&oacute;n territorial.</p>      <p>En Antioquia y en Caldas fue recurrente encontrar proyectos hidroel&eacute;ctricos de mediana y gran envergadura que afectan considerablemente las relaciones ecosist&eacute;micas y socioculturales en los territorios (INER, 2015). En la frontera entre Sons&oacute;n (Antioquia) y Aguadas (Caldas), espec&iacute;ficamente en el r&iacute;o La Miel, se est&aacute; construyendo el proyecto hidroel&eacute;ctrico Hidroarma, con fuerte incidencia en las tierras medias y bajas circundantes al CPS; as&iacute; mismo, se est&aacute; gestionando el trasvase del r&iacute;o Guarin&oacute; en Caldas y la construcci&oacute;n de microcentrales entre los municipios de Argelia y Sons&oacute;n en Antioquia. Lo m&aacute;s significativo de estos proyectos es su fuerte impacto medioambiental en las zonas cercanas al p&aacute;ramo y en las comunidades que las habitan, lo que ha generado una constante preocupaci&oacute;n por los efectos en las rutinas y en el equilibrio ecosist&eacute;mico actual.</p>      <p>As&iacute; mismo, hay una creciente preocupaci&oacute;n por los impactos sociales que traer&aacute;n estos proyectos, pues la historia de los mismos en estos territorios ha estado asociada a procesos de desplazamiento forzado, y a conflictos entre los actores econ&oacute;micos y las comunidades locales.</p>      <p>En el oriente antioque&ntilde;o, por ejemplo, las investigadoras Clara In&eacute;s Garc&iacute;a y Clara In&eacute;s Aramburo han evidenciado c&oacute;mo las comunidades se han manifestado en contra de grandes proyectos mineroenerg&eacute;ticos, en la medida en que estos se han relacionado con una agudizaci&oacute;n del conflicto social y armado en la regi&oacute;n (Garc&iacute;a y Aramburo 2011) En ambas jurisdicciones las organizaciones sociales y ambientales se han manifestado en contra de estos proyectos minero-energ&eacute;ticos, lo que hace que dichas organizaciones sean actores fundamentales para la negociaci&oacute;n de la delimitaci&oacute;n y para la futura gesti&oacute;n y administraci&oacute;n de los territorios.</p>      <p>En el caso de Antioquia muchas de las ONG y organizaciones locales que hoy participan de los procesos de movilizaci&oacute;n en contra de los proyectos minero-energ&eacute;ticos, se gestaron o vieron la luz en el marco del Laboratorio de Paz (Segundo laboratorio de Paz, 2002) que, como expone la investigadora Clara In&eacute;s Garc&iacute;a (2004), en la conjunci&oacute;n de fuerzas de la sociedad civil y del Estado (en sus niveles regional y nacional), consolid&oacute; un proyecto regional con las marcas de la paz y el desarrollo. En la actualidad la diferencia es que, el desarrollo -ese elemento deseable con el alcance de la paz- est&aacute; siendo cuestionado de cara a las consecuencias de grandes intervenciones econ&oacute;micas como el proyecto hidroel&eacute;ctrico Hidroarma (Corporaci&oacute;n Jur&iacute;dica Libertad, 2015). En ese contexto la preocupaci&oacute;n por la gran miner&iacute;a es tambi&eacute;n latente, dado el conocimiento de otros contextos en el pa&iacute;s donde la miner&iacute;a ya de dej&oacute; mella. Las denuncias y exigencias de los pobladores locales han sido necesarias para comprender que la relaci&oacute;n sociedad-naturaleza en estos contextos no puede estar mediada solamente por aspectos econ&oacute;micos, sino que se debe entender que los territorios tienen historias, sentimientos y, sobre todo, dolientes.</p>      <p>Finalmente, otros actores que resultan fundamentales en el contexto del CPS son las CAR, las cuales son la m&aacute;xima autoridad ambiental y son los actores encargados - por la legislaci&oacute;n ambiental colombiana - de regular los territorios, permitir o prohibir intervenciones en estos, y garantizar procesos de educaci&oacute;n ambiental con las comunidades que los habitan, bien sea porque ellas los apliquen o porque generen procesos sociales para que otros actores lo hagan. Para la jurisdicci&oacute;n caldense la CAR es CORPOCALDAS y para la jurisdicci&oacute;n antioque&ntilde;a es CORNARE.</p>      <p>Ambas tienen en la actualidad funciones similares, aunque sus historias son dis&iacute;miles: por un lado, CORPOCALDAS surgi&oacute; como una entidad descentralizada que propend&iacute;a por garantizar la estabilidad del territorio en t&eacute;rminos ambientales y de gesti&oacute;n de acci&oacute;n ante posibles desastres naturales, pero con la expedici&oacute;n de la Ley 99 de 1993, esta entidad pas&oacute; a convertirse en una CAR. Por otro lado, CORNARE surgi&oacute; de una perspectiva m&aacute;s c&iacute;vica y social, debido a que se constituye a finales de los ochentas como parte de distintos acuerdos de crear "&#91;...&#93; una organizaci&oacute;n ambiental que permitiera generar menos impactos en el tema de la construcci&oacute;n de las hidroel&eacute;ctricas, y que las regal&iacute;as que se estaban dando por el tema de la energ&iacute;a se pudieran redistribuir de mejor manera" (Entrevista a habitante de Sons&oacute;n, 31/10/2014, Sons&oacute;n - Antioquia). Esta, con la Ley 99 de 1993, tambi&eacute;n pas&oacute; a considerarse una CAR para el territorio del Oriente Antioque&ntilde;o.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La presencia de las CAR en los territorios se ha desarrollado en medio de tensiones y pol&eacute;micas entre los distintos actores sociales, debido a que su car&aacute;cter coercitivo y sancionatorio las pone en posiciones inc&oacute;modas referente a la relaci&oacute;n que tienen con las comunidades locales y los dem&aacute;s actores. En su accionar se ve con mayor claridad c&oacute;mo hay una relaci&oacute;n conflictiva entre sociedad y naturaleza en los procesos de conservaci&oacute;n, y c&oacute;mo las disputas y conflictos territoriales actuales para el caso del CPS, obligan a repensarse los futuros procesos de delimitaci&oacute;n y conservaci&oacute;n de los recursos naturales, en donde deben estar incluidas las comunidades locales, entendi&eacute;ndolas no como actores extractivos sino como sabios conocedores del territorio y sus din&aacute;micas hist&oacute;rico-culturales. Lo anterior obliga a considerar de modo cr&iacute;tico el papel de los actores sociales en los conflictos socioambientales, con el fin de proponer verdaderos cambios en los modelos de desarrollo y en las formas de gesti&oacute;n de los territorios.</p>      <p><b>"La tercera guerra mundial ser&aacute; por el agua": conflictos socioambientales en el CPS</b></p>      <p>La presencia de m&uacute;ltiples actores en el CPS aunada a sus propias din&aacute;micas de configuraci&oacute;n territorial, lo han convertido en un escenario de disputa por su car&aacute;cter estrat&eacute;gico y su privilegiada reserva de recursos naturales, especialmente de aquellos relacionados con el recurso h&iacute;drico. Las principales tensiones que se generan en el territorio tienen que ver con las formas c&oacute;mo los actores conciben el uso de dichos recursos y con las maneras en que se han relacionado hist&oacute;rica y culturalmente con el territorio. A continuaci&oacute;n describiremos los principales conflictos socioambientales (se identificaron m&aacute;s de diez conflictos sociambientales pero para efecto de este trabajo se relacionan seis) identificados durante el proceso de campo de la caracterizaci&oacute;n socioecon&oacute;mica y cultural del CPS, relacion&aacute;ndolos con los actores sociales descritos en el apartado anterior.</p>      <p>Uno de los conflictos socioambientales de este Complejo tiene que ver con la presencia de actores armados en el territorio y las subsecuentes disputas territoriales. Si bien los actores armados no tienen la misma presencia hoy en el territorio, ni han tenido como principal foco de atenci&oacute;n los procesos ecol&oacute;gicos y ambientales de la zona, la incidencia de estos en el CPS si caus&oacute; varias consecuencias. Por un lado, algunos grupos armados que hac&iacute;an presencia en zonas rurales de los municipios incidieron en las pr&aacute;cticas cotidianas de los pobladores, pues les prohib&iacute;an realizar actividades como la caza, la pesca o la tala de &aacute;rboles; ello est&aacute; relacionado no con un car&aacute;cter altruista o ecologista de los grupos, sino con el hecho de que el uso de instrumentos como motosierras, escopetas, machetes o p&oacute;lvora pudiera ocasionar que los campesinos fueran confundidos con combatientes, o bien, que esto fuera considerado un aliciente para iniciar un combate. Por otro lado, y tal como se esboz&oacute; en el apartado anterior, la presencia de minas antipersonales en las partes altas de la monta&ntilde;a impidi&oacute; que los campesinos extrajeran recursos del bosque, por lo que hubo recuperaci&oacute;n de vegetaci&oacute;n menor en varias partes del ecosistema, y los niveles de caza y pesca bajaron considerablemente durante el periodo m&aacute;s alto de conflicto armado en la zona. Esto trajo consigo el ya nombrado imaginario de miedo sobre estos territorios paramunos, en tanto se asocia las partes altas de la monta&ntilde;a con "zonas de conflicto", "corredores estrat&eacute;gicos" o "sitios de paso de la guerrilla", lo que ha construido estereotipos sobre las poblaciones y fragmentaci&oacute;n en el tejido social de las mismas (Entrevista habitante Sons&oacute;n, 31/10/2014, Sons&oacute;n - Antioquia).</p>      <p>El impacto del conflicto armado en el CPS debe verse con matices, pues aun cuando hay una idea algo perversa de "mejora" en el ecosistema, la presencia de cuadrillas armadas en el Complejo tambi&eacute;n ejerc&iacute;a impactos en el medioambiente, y las amenazas constantes a los pobladores ocasionaron fuertes impactos sociales a trav&eacute;s del desplazamiento forzado, las intimidaciones y los asesinatos. Adem&aacute;s, la presencia de minas antipersonales produce serios impactos en el ecosistema y en la relaci&oacute;n de los pobladores con el mismo, por lo que las din&aacute;micas del conflicto armado deben considerarse en el proceso futuro de delimitaci&oacute;n para entender la historia del territorio y las maneras de administrarlo.</p>      <p>Otro conflicto socioambiental presente en el CPS tiene que ver con la extracci&oacute;n de madera por parte de las comunidades campesinas. Desde finales del siglo XIX los pobladores del Complejo se dedicaban a la fabricaci&oacute;n de carb&oacute;n vegetal y a la extracci&oacute;n de maderas para fines diversos, y, desde la d&eacute;cada de los cincuenta, aproximadamente, se populariz&oacute; la extracci&oacute;n de envaradera en los municipios antioque&ntilde;os para los cultivos de frijol y arveja, hoy su extracci&oacute;n est&aacute; prohibida por CORNARE. Estas actividades fueron fundamentales en los procesos culturales de las veredas, pues generaciones enteras aprendieron las t&eacute;cnicas y encontraron espacios de encuentro y uni&oacute;n alrededor de la pila de carb&oacute;n (narrado por una habitante de la vereda Manzanares Centro en el municipio de Sons&oacute;n - Antioquia), pero tambi&eacute;n ocasionaron grandes impactos en los recursos naturales de la regi&oacute;n al abrir la frontera agr&iacute;cola y reducir especies como el roble a su m&iacute;nima expresi&oacute;n.</p>      <p>Desde los noventa, y como consecuencia de la expedici&oacute;n de la Ley 99 de 1993, las CAR de ambas jurisdicciones departamentales iniciaron un proceso de sanci&oacute;n en relaci&oacute;n con la extracci&oacute;n de los recursos del bosque, lo que fractur&oacute; las relaciones entre algunas comunidades campesinas y las CAR, pues para los primeros el car&aacute;cter sancionatorio de estas entidades no est&aacute; acompa&ntilde;ado de soluciones o alternativas para mitigar la reducci&oacute;n de ingresos de los hogares ni para solventar la p&eacute;rdida de valores culturales construidos alrededor de estas actividades econ&oacute;micas. Al respecto, CORNARE, de manera espec&iacute;fica, ha desarrollado programas y proyectos que buscan que los pobladores que se han dedicado a la extracci&oacute;n de carb&oacute;n tengan otros ingresos por el cuidado del bosque y la generaci&oacute;n de carbono, como es el caso del proyecto BancO2. Pero, seg&uacute;n comentan los pobladores, estos han sido insuficientes. BancO2 es "una estrategia de Pago por Servicios Ambientales, que permite a las empresas, instituciones y ciudadan&iacute;a &#91;...&#93; calcular y compensar su huella de carbono, promoviendo la conservaci&oacute;n de los bosques naturales de la regi&oacute;n y mejorando la calidad de vida de los campesinos que all&iacute; viven" (BancO2, 2015).</p>      <p>Las tensiones generadas alrededor de la extracci&oacute;n de le&ntilde;a, han fraccionado las relaciones entre funcionarios y campesinos, y han hecho que la disyuntiva conservaci&oacute;n/comunidades se haga mucho m&aacute;s profunda en la zona de p&aacute;ramos. Si bien los campesinos han ido tomando consciencia de lo problem&aacute;tico que resulta el uso indiscriminado de recursos del bosque, consideran que la presencia de las CAR solo se "siente" cuando hay un problema, haciendo que los pobladores se alarmen cuando saben que alguno de los funcionarios ambientales los visitar&aacute;. Al respecto, un habitante del CPS narraba lo siguiente:</p>      <blockquote>     <p>&#91;...&#93; eso es lo que hace falta, que las entidades ambientales est&eacute;n m&aacute;s en estas zonas &#91;...&#93; Si las entidades ambientales est&aacute;n m&aacute;s cerca de estas zonas p&aacute;ramos, yo creo que los problemas si los podemos resolver m&aacute;s f&aacute;cil, pero si van a venir cuando hay un problema, y a veces logramos avanzar un poco, pero si se van y nos dejan solos, la gente va a volver a lo mismo (Entrevista habitante Manzanares Arriba, 05/11/2014, Sons&oacute;n, Antioquia).</p></blockquote>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Lo que evidenci&oacute; el trabajo de campo es que el ejercicio de administrar los territorios solo por v&iacute;a institucional/estatal resulta bastante conflictivo para las comunidades que han sentido, vivido, conocido y percibido el territorio durante m&aacute;s de cien a&ntilde;os, en la medida en que sienten que el saber t&eacute;cnico se sobrepone a sus v&iacute;nculos e historias compartidas con la naturaleza. Si bien se han realizado campa&ntilde;as de educaci&oacute;n ambiental por parte de CORPOCALDAS y CORNARE, los pobladores del entorno local se sienten criminalizados y excluidos de la institucionalidad, al sentirse se&ntilde;alados por practicar las actividades econ&oacute;micas que heredaron de generaciones atr&aacute;s.</p>      <p>La presencia de las CAR en el CPS, aunque necesaria para el ejercicio de administraci&oacute;n y zonificaci&oacute;n estatal, resulta negativa para las comunidades, en tanto no hay procesos construidos que no yuxtapongan las pr&aacute;cticas campesinas a los procesos de conservaci&oacute;n.</p>      <p>Una alternativa interesante ha sido propuesta por Ileana Monterroso para las zonas de reserva en Guatemala, quien establece que las iniciativas de conservaci&oacute;n deben reconocer la necesidad de intervenir con "sistemas de co-administraci&oacute;n o co-manejo, dado que la mayor&iacute;a de las tierras bajo reg&iacute;menes de protecci&oacute;n se encuentran en &aacute;reas comunales o de r&eacute;gimen p&uacute;blico bajo la administraci&oacute;n del Estado" (Monterroso, 2006). Estos sistemas invitan a incluir a "algunos o todos los actores relevantes en un &aacute;rea protegida" (Monterroso, 2006), con el fin de evitar la exclusi&oacute;n de las comunidades o posibles conflictos socioambientales que se deriven de la poca comunicaci&oacute;n entre los objetivos de conservaci&oacute;n y las actividades tradicionales de las comunidades asentadas en estas &aacute;reas.</p>      <p>Otro conflicto que pone en consideraci&oacute;n la relaci&oacute;n que tiene el Estado colombiano con las comunidades locales asentadas en el CPS, son las concesiones de agua y los permisos para la instauraci&oacute;n de proyectos minero-energ&eacute;ticos en el territorio. Al respecto, las CAR tienen la &uacute;ltima palabra pues son quienes determinan los impactos ambientales de las obras y los consecuentes pagos y programas que deben llevarse a cabo para solventarlos.</p>      <p>En cuanto a las concesiones de agua, estas son permisos que se otorgan para "el derecho de acceso, uso y aprovechamiento de aguas continentales no mar&iacute;timas, plenamente identificadas &#91;...&#93;, por un tiempo establecido y sujeto al cumplimiento de obligaciones derivadas de la protecci&oacute;n del medio ambiente" (G&oacute;mez-Rey, 2010), esto es, permisos para regular el uso del agua en los predios y parcelaciones. Dichas concesiones fueron un tema &aacute;lgido durante la realizaci&oacute;n del trabajo de campo, especialmente en el departamento de Caldas, puesto que los pobladores locales no comprenden la finalidad del tr&aacute;mite ni el procedimiento para obtener dicha concesi&oacute;n. Frente a esto, funcionarios y pobladores consideran que los altos costos de las concesiones no est&aacute;n en consonancia con los ingresos de las familias que las solicitan, adem&aacute;s de ser conscientes de que la complejidad de los tr&aacute;mites y la falta de acompa&ntilde;amiento directo de la CAR dificulta el proceso, en tanto son pocos funcionarios para una zona amplia, lo que obstaculiza enormemente la participaci&oacute;n del Estado en todos los escenarios donde es requerido. Esto puede ilustrarse a trav&eacute;s del testimonio de un propietario de tierras en Santo Tom&aacute;s, Manzanares,</p>      <blockquote>     <p>Yo he tratado de hacer una explotaci&oacute;n artesanal de cultivo de Trucha, hacer unos 6 - 7 charquitos para meter unos 500 - 600 animalitos. Fui a CORPOCALDAS para ver qu&eacute; necesitaba para la concesi&oacute;n de aguas, no... &iexcl;es m&aacute;s f&aacute;cil hacer un curso para ir a la luna o Marte que tramitar una cosa de esas! Le dan unos formularios a uno, que siendo uno abogado le queda dif&iacute;cil llenarlos... si uno quiere ser legal no le facilitan sino que le enredan m&aacute;s los procedimientos. Si yo tuviera la plata para hacer eso ni tuviera que pedir permisos. (Entrevista propietario vereda Santo Tom&aacute;s, 26/08/2014, Manzanares - Caldas).</p></blockquote>      <p>Lo anterior tiene que ver, seg&uacute;n algunos l&iacute;deres ambientales del &aacute;mbito municipal, con el hecho de que los proyectos y las decisiones se toman "desde los escritorios", esto es, desde las oficinas ubicadas en las zonas centrales, lo que hace que no haya posibilidad de encuentro entre los saberes expertos producidos desde la tecnocracia institucional y los saberes locales que producen las comunidades. As&iacute; mismo, se hace imposible que las decisiones tomadas desde la centralidad estatal coincidan con las realidades socioculturales de los territorios locales.</p>      <blockquote>     <p>&iquest;Qu&eacute; nos ganamos con que exista un proyecto de ordenamiento de una cuenca, pero que lo tiene CORPOCALDAS, y no lo tiene nadie aqu&iacute; en el territorio que es realmente donde se necesita, o que lo tiene, por decir algo, el Concejo Municipal en sus archivos por all&aacute; en una bodega? No tiene ning&uacute;n sentido, eso debe estar en un sitio asequible a la comunidad, para que se retomen esas iniciativas, para que sean instrumentos de planificaci&oacute;n del territorio &#91;...&#93; que tenga dolientes desde lo local permanentes y empoderar much&iacute;simo m&aacute;s a las comunidades en estos procesos. (Entrevista propietario vereda Santo Tom&aacute;s, 26/08/2014, Manzanares - Caldas).</p></blockquote>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>La instauraci&oacute;n de proyectos minero-energ&eacute;ticos tambi&eacute;n ha causado conflictos en la zona, debido a sus impactos medioambientales, pero, sobre todo, a la facilidad con la que este tipo de iniciativas se ponen en marcha. Si bien las CAR han exigido fuertes planes de manejo a las hidroel&eacute;ctricas para mitigar sus impactos, el sinsabor que queda en las comunidades locales y en las organizaciones ambientales, es que el da&ntilde;o causado al medioambiente puede comprarse con una suma de dinero, y que ellos, que no tienen la misma capacidad adquisitiva, reciben una negativa por no tener c&oacute;mo compensar sus acciones en t&eacute;rminos econ&oacute;micos. Esto ha llevado a que haya m&uacute;ltiples manifestaciones en contra de los proyectos minero-energ&eacute;ticos en la zona y en contra de las acciones de las CAR, y a que se lleven a cabo acciones colectivas - como firmas, plantones, marchas, eventos - para aseverar que la naturaleza debe dejar de mirarse en clave de recursos naturales, y que, por el contrario, debe ser comprendida como un escenario l&oacute;gico que precisa alternativas al actual modelo de desarrollo.</p>      <p>Un conflicto similar se vive con las empresas madereras, quienes son consideradas las causantes de cambios medioambientales y sociales en los territorios. En varios municipios fue frecuente la asociaci&oacute;n de que las pineras han causado variaciones en la temperatura, la cual tiende a disminuir, as&iacute; como tambi&eacute;n han ocasionado aridez y erosi&oacute;n en las tierras, dificultando procesos de reconversi&oacute;n econ&oacute;mica en dichos territorios. Estos cambios, aunque han sido denunciados por l&iacute;deres ambientales, organizaciones sociales y representantes de las comunidades locales, no logran tener mella en la institucionalidad estatal, lo que trae consigo la percepci&oacute;n de que el capital financiero posibilita cualquier relaci&oacute;n o violaci&oacute;n a la naturaleza.</p>      <p>Finalmente, el conflicto socioambiental m&aacute;s reciente se relaciona con la delimitaci&oacute;n del CPS, pues &eacute;ste re&uacute;ne los conflictos anteriores y pone una nueva discusi&oacute;n sobre la mesa en relaci&oacute;n con el futuro de estos territorios. De hecho, y a pesar de que en muchos municipios y veredas no se ten&iacute;a clara la idea de ser parte de un p&aacute;ramo, la llegada de los estudios previos de caracterizaci&oacute;n y la puesta en marcha de la delimitaci&oacute;n del p&aacute;ramo de Santurb&aacute;n en Santander, Colombia, puso en alerta a los distintos actores sociales de los municipios del CPS - incluyendo ac&aacute; a los actores de la institucionalidad estatal municipal -, quienes est&aacute;n considerando la llegada de la delimitaci&oacute;n como una realidad que deben afrontar. Esto se desarrollar&aacute; con mayor profundidad en el siguiente apartado.</p>      <p><b>Conclusiones</b></p>      <p><b>Disputas y conflictos en torno a la delimitaci&oacute;n del CPS: Propuestas de reflexi&oacute;n y alternativas para las comunidades locales</b></p>      <p>"Yo dir&iacute;a que veo la delimitaci&oacute;n con preocupaci&oacute;n. En parte yo s&eacute; que el agua es primordial para el ser humano, pero lo veo con preocupaci&oacute;n porque qu&eacute; vamos a hacer por esas personas que viven en esa zona" Habitante del CPS - Antioquia </p>      <p>La zonificaci&oacute;n de los p&aacute;ramos a trav&eacute;s de su delimitaci&oacute;n es un ejercicio estatal para la gesti&oacute;n y administraci&oacute;n de los territorios, en el que determinar la claridad con respecto a las &aacute;reas que pueden estar en manos de los sectores mineros nacionales e internacionales y las que no, es una prioridad. Esto, en palabras de la antrop&oacute;loga Margarita Serje, representa la potestad moderna "de acuerdo con la cual es posible racionalizar las actividades y comportamientos sociales a partir de la fragmentaci&oacute;n y jerarquizaci&oacute;n del espacio y del tiempo donde dichas actividades y comportamientos tienen lugar" (Serje, 2011). Este ejercicio de zonificaci&oacute;n estatal, del cual hace parte el proceso de delimitaci&oacute;n del CPS, se constituye en un modo de integraci&oacute;n territorial en el que el conocimiento y la categorizaci&oacute;n de dichos territorios ser&aacute; una forma de controlarlos y gobernarlos. De ah&iacute; que la delimitaci&oacute;n de los p&aacute;ramos del pa&iacute;s no se trate solamente de un ejercicio noble de gobernanza ambiental y de conservaci&oacute;n de los recursos, sino que es un ejercicio pensado en el marco de un modelo de desarrollo extractivista, jer&aacute;rquico e impositivo y, por ende, conflictivo.</p>      <p>Un ejemplo de lo anterior es la problem&aacute;tica idea de "complejo" bajo la cual se agrupan territorios diversos y heterog&eacute;neos, homogenizando pr&aacute;cticas culturales y omitiendo las historias particulares de configuraci&oacute;n territorial y sus din&aacute;micas actuales. Como se demuestr&oacute; en el caso del CPS, la idea de "complejo" responde m&aacute;s al ejercicio vertical de zonificaci&oacute;n estatal que a las apropiaciones territoriales tradicionales que se rastrean en las comunidades locales.</p>      <p>A ese aspecto se sumar&iacute;a el hecho de que, para los pobladores locales del CPS la delimitaci&oacute;n es motivo de preocupaci&oacute;n y alerta pues vislumbran que sus modos de vida pueden verse afectados de manera profunda, espec&iacute;ficamente por las prohibiciones y sanciones que se definir&iacute;an con el futuro plan de manejo de este p&aacute;ramo, y por la posibilidad que se abre a que sean expulsados de sus territorios por ser vistos como ocupantes de mala fe o campesinos extractivistas que poco o nada tienen que ver con el cuidado de la naturaleza (imaginario que, por cierto, es recurrente en algunos espacios ambientalistas del pa&iacute;s). Reconocen tambi&eacute;n como motivo de preocupaci&oacute;n el que la delimitaci&oacute;n signifique luz verde para la puesta en marcha de nuevos proyectos minero-energ&eacute;ticos en sus territorios, transformando la vocaci&oacute;n econ&oacute;mica de estas zonas y amenazando sus tradicionales formas de vida.</p>      <blockquote>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Nosotros ve&iacute;amos una cosa muy charra (parad&oacute;jica-contradictoria), ven&iacute;a el Servicio Geol&oacute;gico Colombiano buscando minas y tambi&eacute;n ven&iacute;a los Institutos de la Universidad &#91;de Antioquia&#93; a delimitar. Est&aacute;n inventariando todo &iquest;Con qu&eacute; fines? A&uacute;n no sabemos, pero s&iacute; sabemos que para ellos es m&aacute;s rentable sacar el oro que cuidar el bosque (Entrevista habitante CPS - Antioquia).</p></blockquote>      <p>Al respecto, el llamado de varios l&iacute;deres consiste en involucrar a las comunidades como actores fundamentales y no como "enemigos de la conservaci&oacute;n", esto con el fin de posibilitar espacios horizontales en los que, entre otras cosas, se negocie la apropiaci&oacute;n territorial y las estrategias de conservaci&oacute;n de los recursos naturales, adem&aacute;s de los lineamientos de ordenaci&oacute;n del territorio y las actividades econ&oacute;micas a desarrollar pues temen se amenacen sus formas tradicionales de subsistencia y de apropiaci&oacute;n del territorio.</p>      <p>Este panorama de inquietudes de las comunidades locales y de otros actores interesados en la conservaci&oacute;n del territorio, abre una perspectiva de an&aacute;lisis frente a las respuestas organizativas y de movilizaci&oacute;n en el territorio que evidencian la contradicci&oacute;n entre pr&aacute;cticas espaciales del Estado y del sector empresarial por un lado, y los de las comunidades locales por el otro. La presencia del Estado y el impulso de proyectos econ&oacute;micos y las intervenciones que conllevan -como lo es la delimitaci&oacute;n de los p&aacute;ramos- genera respuestas y procesos de movilizaci&oacute;n por parte de las comunidades, el caso del P&aacute;ramo de San Turban, ya referenciado, es un ejemplo.</p>      <p>Estas respuestas podr&iacute;an leerse en clave de articulaciones y/o negociaciones con el Estado, como propone la investigadora Claudia Puerta Silva (2010) con el caso del Cerrej&oacute;n y los ind&iacute;genas wayuu en la Guajira; pero, teniendo cuenta lo expuesto por Serje (2011) de que la zonificaci&oacute;n es una forma del Estado de racionalizar las actividades y comportamientos a partir de la fragmentaci&oacute;n y jerarquizaci&oacute;n de los territorios, leerlo en clave de resistencias al poder, es tambi&eacute;n una posibilidad rica para el an&aacute;lisis, y consideramos, permite poner en estas discusiones perspectivas cr&iacute;ticas desde la justicia ambiental.</p>      <p>En Am&eacute;rica Latina desde mediados de los a&ntilde;os noventa las discusiones frente a la desigualdad y la justicia ambiental, han ido difundi&eacute;ndose (Acselrad, 2014). El neoliberalismo y las din&aacute;micas extractivas que se han consolidado en los pa&iacute;ses del Cono Sur han suscitado respuestas de movilizaci&oacute;n que de manera cr&iacute;tica han ido incorporando el problema ambiental. A partir de esto se denuncia que en las discusiones frente a la crisis medio ambiental operan dos tipos de racionalidades: una de corte utilitarista que tiene como preocupaci&oacute;n el garantizar la continuidad de la acumulaci&oacute;n de capital implementando usos m&aacute;s eficientes de los recursos (la delimitaci&oacute;n de los p&aacute;ramos en clave de zonificaci&oacute;n extractivista ser&iacute;a un ejemplo de esto); y otra de corte contracultural que se concentra en "denunciar el estilo de vida dominante de apropiaci&oacute;n del mundo material, basado en la l&oacute;gica del productivismo y de consumismo propiciado desde la modernidad fordista, as&iacute; como la industrializaci&oacute;n qu&iacute;mico-mecanizada de la agricultura" (Acselrad 2014), la raz&oacute;n contracultural denuncia tambi&eacute;n que existe una desigual distribuci&oacute;n de impactos ambientales que opera en detrimento de poblaciones vulnerables. En ese sentido, la noci&oacute;n de justicia ambiental dar&iacute;a cuenta del movimiento de resignificaci&oacute;n de la cuesti&oacute;n ambiental a partir de la raz&oacute;n contracultural, que consolid&oacute; distintos procesos de movilizaci&oacute;n y resistencias a lo largo del continente en contra de la expansi&oacute;n capitalista.</p>      <p>Desde el enfoque de la justicia ambiental, las respuestas de movilizaci&oacute;n y resistencia que se gestan a partir de las preocupaciones frente a la delimitaci&oacute;n del p&aacute;ramo y las intervenciones econ&oacute;micas subsiguientes, denuncian la raz&oacute;n utilitaria que hay detr&aacute;s de este ejercicio estatal. En esa perspectiva nuevas preguntas aparecen frente al proceso de delimitaci&oacute;n que rebasan la preocupaci&oacute;n por el c&oacute;mo lograr la conservaci&oacute;n efectiva, al plantear preguntas sobre los objetivos &uacute;ltimos de la delimitaci&oacute;n &iquest;Qu&eacute; busca el Estado con la delimitaci&oacute;n de los p&aacute;ramos? &iquest;Qu&eacute; consecuencias tendr&aacute; la delimitaci&oacute;n? &iquest;Qui&eacute;nes ser&aacute;n los actores beneficiados con este ejercicio? &iquest;Qui&eacute;nes ser&aacute;n los perjudicados?.</p>      <p>Con miras en la justicia ambiental, se pone a discusi&oacute;n los objetivos perseguidos por el Estado y las consecuencias de este ejercicio de zonificaci&oacute;n, elementos que, consideramos, no deben ser obviados en el an&aacute;lisis pues permiten dilucidar c&oacute;mo bajo la actual l&oacute;gica de la producci&oacute;n capitalista, los perjuicios de la producci&oacute;n y de la necesidad de abastecimiento recaen casi siempre sobre las poblaciones con menor capacidad de escapar de dichos perjuicios (Aselrad, 2014), lo que explicar&iacute;a que sean las comunidades campesinas del CPS, -entre otras cosas, hist&oacute;ricamente afectadas por el conflicto armado- las que tengan que asumir las consecuencias m&aacute;s directas del proceso de delimitaci&oacute;n del p&aacute;ramo, pensada a hacer efectiva la zonificaci&oacute;n para el extractivismo en el pa&iacute;s.</p>      <p>Los pr&oacute;ximos escenarios de interlocuci&oacute;n entre las distintas instancias del Estado y las comunidades locales alrededor del tema de la delimitaci&oacute;n y de la formulaci&oacute;n del plan de manejo, ser&aacute;n espacios claves en los que se pondr&aacute; de manifiesto las contradicciones en las apropiaciones territoriales que configuran estas zonas en la actualidad. Esos escenario adem&aacute;s ubicaran como una necesidad, la construcci&oacute;n de espacios de dialogo que consoliden agendas locales de orden tem&aacute;tico y de movilizaci&oacute;n, para hacer efectiva la voz de las comunidades y pobladores locales en el proceso y en la toma de decisiones.</p>      <p>De hecho, el panorama de la delimitaci&oacute;n del CPS puede ser una buena oportunidad para que actores como las CAR y las administraciones municipales logren la incorporaci&oacute;n de propuestas y estrategias que desde las comunidades locales se construyan y de esta manera lograr una conservaci&oacute;n efectiva que no se imponga a la comunidades o termine por exacerbar din&aacute;micas de exclusi&oacute;n y de no atenci&oacute;n social del Estado.</p>      <p>El trabajo de campo realizado para el proyecto de caracterizaci&oacute;n socioecon&oacute;mica y cultural del CPS evidenci&oacute; que las comunidades locales tienen un potencial organizativo sumamente valioso que debe ser considerado para superar la idea de que la conservaci&oacute;n solo es posible sin gente. La recuperaci&oacute;n de saberes ancestrales y tradicionales en este Complejo muestra c&oacute;mo las comunidades han favorecido la protecci&oacute;n de la naturaleza, en tanto en ellas operan otras l&oacute;gicas de relacionamiento con la naturaleza que no est&aacute;n ligadas al extractivismo capitalista. Ello desdibuja el imaginario del "mal salvaje campesino" y evidencia el car&aacute;cter central de las comunidades locales en este tipo de procesos y en la definici&oacute;n de las din&aacute;micas de los territorios.</p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Un ecosistema como el CPS es, en efecto, un bot&iacute;n pol&iacute;tico y econ&oacute;mico para aquellos que logren controlarlo, por lo que las disputas territoriales a manos de distintos actores sociales, pol&iacute;ticos y armados, han sido parte fundamental de la historia del territorio. Ello debe reconocerse en el marco del inminente proceso de delimitaci&oacute;n para, por un lado, analizar los procesos de movilizaci&oacute;n que se gestan en el territorio en respuesta a distintos conflictos socioambientales, y por otro, evitar que los errores del pasado se repitan y que la futura gesti&oacute;n del territorio sea posible. En ese orden de ideas, hay que reconocer los procesos de configuraci&oacute;n territorial y las din&aacute;micas actuales, entendiendo con esto que los territorios del CPS y sus habitantes son fuerzas vivas que responden a las din&aacute;micas que el Estado y el capital buscan imponer.</p>  <hr>     <p><b>Notas</b></p>      <p><Sup><a name="num3"></a><a href="#nu3">3</a></Sup> El presente art&iacute;culo retoma los resultados de la caracterizaci&oacute;n socioecon&oacute;mica y cultural del Complejo de P&aacute;ramos Sons&oacute;n ubicado en jurisdicci&oacute;n de la Corporaci&oacute;n Aut&oacute;noma Regional de los R&iacute;os Negro y Nare CORNARE, y de la Corporaci&oacute;n Aut&oacute;noma Regional de Caldas - CORPOCALDAS, realizada por un equipo de investigaci&oacute;n del Instituto de Estudios Regionales, INER, de la Universidad de Antioquia, y financiada por el Instituto de Investigaciones Biol&oacute;gicas Alexander Von Humboldt. El proyecto se llev&oacute; a cabo entre los meses de mayo de 2014 y febrero de 2015. Una primera versi&oacute;n de este art&iacute;culo fue presentada en el 55 Congreso Internacional de Americanistas en San Salvador - El Salvador, el pasado 13 de julio de 2015. Convenio: Convenio Especial de Cooperaci&oacute;n No. 1413-014-092CE</p>  <hr>     <p><b>Referencias Bibliogr&aacute;ficas</b></p>      <!-- ref --><p> Acserad, H. (2014). El movimiento de justicia ambiental y la cr&iacute;tica al desarrollo: La desigualdad ambiental como categor&iacute;a constitutiva de la acumulaci&oacute;n por despojo en Am&eacute;rica Latina. En C. Composto, &amp; M. L. Navarro, Territorios en disputa. Despojo capitalista, lucha en defensa de los bienes comunes naturales y alternativas emancipatorias para Am&eacute;rica Latina (p&aacute;gs. 376-396). M&eacute;xico, D.F.: Bajo Tierra Ediciones.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5293465&pid=S1657-8031201600010001300001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>BancO2. (Diciembre de 2015). BanCO2. Obtenido de banco2.com: <a href="http://www.banco2.com/v2" target="_blank">http://www.banco2.com/v2</a>/.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5293467&pid=S1657-8031201600010001300002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Congreso de la Rep&uacute;blica. (2011). Plan Nacional de Desarrollo, 2010-2014 tomo II. Obtenido de <a href="http://www.colaboracion.dnp.gov.co" target="_blank">www.colaboracion.dnp.gov.co</a>: <a href="https://colaboracion.dnp.gov.co/CDT/PND/PND2010-2014%20Tomo%20II%20CD.pdf" target="_blank">https://colaboracion.dnp.gov.co/CDT/PND/PND2010-2014%20Tomo%20II%20CD.pdf</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5293469&pid=S1657-8031201600010001300003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>CORNARE. (1994). Plan de Manejo del P&aacute;ramo de Sons&oacute;n, Argelia y Nari&ntilde;o. El Santuario, Antioquia: CORNARE.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5293471&pid=S1657-8031201600010001300004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Corporaci&oacute;n Jur&iacute;dica Libertad. (01 de Junio de 2015). Socializaci&oacute;n del impacto social de microcentrales hidroel&eacute;ctricas proyectadas para el municipio de Sons&oacute;n. Obtenido de cjlibertad.org: <a href="http://www.cjlibertad.org/regiones-29/37-oriente/999-socializacion-del-impacto-social-de-microcentrales-hidroelectricas-proyectadas-para-el-municipio-de-sonson.html" target="_blank">http://www.cjlibertad.org/regiones-29/37-oriente/999-socializacion-del-impacto-social-de-microcentrales-hidroelectricas-proyectadas-para-el-municipio-de-sonson.html</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5293473&pid=S1657-8031201600010001300005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Delgado, L. E., Bachmann, P. L., &amp; O&ntilde;ate, B. (2007). Gobernanza ambiental: una estrategia orientada al desarrollo sustentable local a trav&eacute;s de la participaci&oacute;n ciudadana. Revista Ambiente y Desarrollo de CIPMA, 23(3), 68-73.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5293475&pid=S1657-8031201600010001300006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>El Tiempo. (19 de Diciembre de 2014). Minambiente delimita 98.954 hect&aacute;reas, el 76 % del p&aacute;ramo de Santurb&aacute;n. Obtenido de eltiempo.com: <a href="http://www.eltiempo.com/colombia/otras-ciudades/delimitacion-del-paramo-de-santurban/14996735" target="_blank">http://www.eltiempo.com/colombia/otras-ciudades/delimitacion-del-paramo-de-santurban/14996735</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5293477&pid=S1657-8031201600010001300007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Garc&iacute;a, C. I. (2004). Resistencias. An&aacute;lisis comparado de la acci&oacute;n colectiva frente a la guerra en Urab&aacute; y oriente antioque&ntilde;o. N&oacute;madas, 102-110.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5293479&pid=S1657-8031201600010001300008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Garc&iacute;a, C., &amp; Aramburo, C. (2011). Geograf&iacute;as de la guerra, el poder y la resistencia. Oriente y  Urab&aacute; antioque&ntilde;os. 1990 - 2008. Bogot&aacute;: Odecofi - INER.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5293481&pid=S1657-8031201600010001300009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>G&oacute;mez Rey. (2010). La concesi&oacute;n de aguas superficiales a la luz de la teor&iacute;a general del acto administrativo. Incidencia de la tradici&oacute;n dogm&aacute;tica del derecho p&uacute;blico en el derecho ambiental. Revista Estudios Sociojur&iacute;dicos, 12(2).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5293483&pid=S1657-8031201600010001300010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>INER. (2015). Informe final. Caracterizaci&oacute;n socioecon&oacute;mica y cultural del Complejo P&aacute;ramos Sons&oacute;n ubicado en la jurisdicci&oacute;n de la Corporaci&oacute;n Aut&oacute;noma Regional de las Cuencas de los R&iacute;os Negro y Nare - CORNARE y de la Corporaci&oacute;n Aut&oacute;noma Regional de Caldas-CORPOCALD. Medell&iacute;n: INER.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5293485&pid=S1657-8031201600010001300011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Ley 99 de 1993, Diario Oficial 41146 del 22 de Diciembre de 1993 (Congreso De La Rep&uacute;blica 1993).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5293487&pid=S1657-8031201600010001300012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>MADS. (2012). T&eacute;rminos de Referencia para la elaboraci&oacute;n de los estudios t&eacute;cnicos, econ&oacute;micos, sociales y ambientales para la identificaci&oacute;n y delimitaci&oacute;n de los complejos de p&aacute;ramos a escala 1:25.000. Colombia: Documento de trabajo para las CAR y centros de investigaci&oacute;n.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5293489&pid=S1657-8031201600010001300013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Monterroso, I. (2006). Comunidades locales en &aacute;reas protegidas: Reflexiones sobre las pol&iacute;ticas de conservaci&oacute;n en la reserva de Biosfera Maya. En H. Alimonda, Los tormentos de la materia. Aportes para una ecolog&iacute;a pol&iacute;tica latinoamericana. Buenos Aires: CLACSO.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5293491&pid=S1657-8031201600010001300014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Pi&ntilde;eiro, D. (2004). Movimientos sociales, gobernanza ambiental y desarrollo territorial rural. Montevideo: Centro Latinoamericano para el Desarrollo Rural.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5293493&pid=S1657-8031201600010001300015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Plan Nacional de Desarrollo 2010-2014, Ley 1450 (Congreso de la Rep&uacute;blica 16 de Junio de 2011).    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5293495&pid=S1657-8031201600010001300016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Puerta, C. (2010). El proyecto del cerrej&oacute;n: Un espacio relacional para los ind&iacute;genas wayuu, a empresa minera y el Estado Colombiano. Bolet&iacute;n de Antropolog&iacute;a, 24(41), 149-179.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5293497&pid=S1657-8031201600010001300017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <!-- ref --><p>Segundo laboratorio de Paz. (2002). Obtenido de programadesarrolloparalapaz.org: <a href="http://www.programadesarrolloparalapaz.org/ii-laboratorio-de-paz-union-europea" target="_blank">http://www.programadesarrolloparalapaz.org/ii-laboratorio-de-paz-union-europea</a>.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5293499&pid=S1657-8031201600010001300018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      ]]></body>
<body><![CDATA[<!-- ref --><p>Serje, M. (2011). El rev&eacute;s de la naci&oacute;n. Territorios salvajes, fronteras y tierras de nadie. Bogot&aacute;: Editorial Uniandes.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5293501&pid=S1657-8031201600010001300019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>      <p>Sosa Vel&aacute;squez, M. (2012). &iquest;C&oacute;mo entender el territorio? Guatemala: Universidad Rafael Land&iacute;var - Colecci&oacute;n Documentos para el debate y a formaci&oacute;n.</p>      <!-- ref --><p>Walter, M. (2009). Conflictos ambientales, socioambientales, ecol&oacute;gico distributivos, de contenido ambiental... Reflexionando sobre enfoques y definiciones. Bolet&iacute;n Ecos, 1-9.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=5293504&pid=S1657-8031201600010001300021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --></p>  </font>      ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Acserad]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El movimiento de justicia ambiental y la crítica al desarrollo: La desigualdad ambiental como categoría constitutiva de la acumulación por despojo en América Latina]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Composto]]></surname>
<given-names><![CDATA[C.]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Navarro]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. L.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Territorios en disputa. Despojo capitalista, lucha en defensa de los bienes comunes naturales y alternativas emancipatorias para América Latina]]></source>
<year>2014</year>
<page-range>376-396</page-range><publisher-loc><![CDATA[México^eD.F D.F]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Bajo Tierra Ediciones]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>BancO2</collab>
<source><![CDATA[BanCO2]]></source>
<year>Dici</year>
<month>em</month>
<day>br</day>
<publisher-name><![CDATA[banco2.com]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>Congreso de la República</collab>
<source><![CDATA[Plan Nacional de Desarrollo, 2010-2014 tomo II]]></source>
<year>2011</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>CORNARE</collab>
<source><![CDATA[Plan de Manejo del Páramo de Sonsón, Argelia y Nariño]]></source>
<year>1994</year>
<publisher-loc><![CDATA[El Santuario^eAntioquia Antioquia]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CORNARE]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>Corporación Jurídica Libertad</collab>
<source><![CDATA[Socialización del impacto social de microcentrales hidroeléctricas proyectadas para el municipio de Sonsón]]></source>
<year>01 d</year>
<month>e </month>
<day>Ju</day>
<publisher-name><![CDATA[cjlibertad.org]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Delgado]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Bachmann]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Oñate]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Gobernanza ambiental: una estrategia orientada al desarrollo sustentable local a través de la participación ciudadana]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Ambiente y Desarrollo de CIPMA]]></source>
<year>2007</year>
<volume>23</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>68-73</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>El Tiempo</collab>
<source><![CDATA[Minambiente delimita 98.954 hectáreas, el 76 % del páramo de Santurbán]]></source>
<year>19 d</year>
<month>e </month>
<day>Di</day>
<publisher-name><![CDATA[eltiempo.com]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Resistencias. Análisis comparado de la acción colectiva frente a la guerra en Urabá y oriente antioqueño]]></article-title>
<source><![CDATA[Nómadas]]></source>
<year>2004</year>
<page-range>102-110</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Aramburo]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Geografías de la guerra, el poder y la resistencia. Oriente y Urabá antioqueños. 1990 - 2008]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Odecofi - INER]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Gómez]]></surname>
<given-names><![CDATA[Rey]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La concesión de aguas superficiales a la luz de la teoría general del acto administrativo. Incidencia de la tradición dogmática del derecho público en el derecho ambiental]]></article-title>
<source><![CDATA[Revista Estudios Sociojurídicos]]></source>
<year>2010</year>
<volume>12</volume>
<numero>2</numero>
<issue>2</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<collab>INER</collab>
<source><![CDATA[Informe final. Caracterización socioeconómica y cultural del Complejo Páramos Sonsón ubicado en la jurisdicción de la Corporación Autónoma Regional de las Cuencas de los Ríos Negro y Nare - CORNARE y de la Corporación Autónoma Regional de Caldas-CORPOCALD]]></source>
<year>2015</year>
<publisher-loc><![CDATA[Medellín ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[INER]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Ley 99 de 1993, Diario Oficial 41146 del 22 de Diciembre de 1993 (Congreso De La República 1993)]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<collab>MADS</collab>
<source><![CDATA[Términos de Referencia para la elaboración de los estudios técnicos, económicos, sociales y ambientales para la identificación y delimitación de los complejos de páramos a escala 1:25.000. Colombia: Documento de trabajo para las CAR y centros de investigación]]></source>
<year>2012</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Monterroso]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Comunidades locales en áreas protegidas: Reflexiones sobre las políticas de conservación en la reserva de Biosfera Maya]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Alimonda]]></surname>
<given-names><![CDATA[H.]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los tormentos de la materia. Aportes para una ecología política latinoamericana]]></source>
<year>2006</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[CLACSO]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Piñeiro]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Movimientos sociales, gobernanza ambiental y desarrollo territorial rural]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[Montevideo ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Centro Latinoamericano para el Desarrollo Rural]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="">
<source><![CDATA[Plan Nacional de Desarrollo 2010-2014, Ley 1450 (Congreso de la República 16 de Junio de 2011)]]></source>
<year></year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Puerta]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El proyecto del cerrejón: Un espacio relacional para los indígenas wayuu, a empresa minera y el Estado Colombiano]]></article-title>
<source><![CDATA[Boletín de Antropología]]></source>
<year>2010</year>
<volume>24</volume>
<numero>41</numero>
<issue>41</issue>
<page-range>149-179</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<source><![CDATA[Segundo laboratorio de Paz]]></source>
<year>2002</year>
<publisher-name><![CDATA[programadesarrolloparalapaz.org]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Serje]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El revés de la nación. Territorios salvajes, fronteras y tierras de nadie]]></source>
<year>2011</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Editorial Uniandes]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Sosa Velásquez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[¿Cómo entender el territorio?]]></source>
<year>2012</year>
<publisher-name><![CDATA[Universidad Rafael Landívar - Colección Documentos para el debate y la formación]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Walter]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Conflictos ambientales, socioambientales, ecológico distributivos, de contenido ambiental... Reflexionando sobre enfoques y definiciones]]></source>
<year>2009</year>
<page-range>1-9</page-range><publisher-name><![CDATA[Boletín Ecos]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
