<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1657-9267</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Universitas Psychologica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Univ. Psychol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1657-9267</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Pontificia Universidad Javeriana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1657-92672005000300012</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Conducta y conciencia: Origen histórico de dos alternativas contrapuestas en los comienzos de la psicología científica]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Behavior and consciousness: Historical origin of the adversary alternatives in the beginnings]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Vega]]></surname>
<given-names><![CDATA[Luis]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[García-Vega Redondo]]></surname>
<given-names><![CDATA[Laura]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,Universidad Complutense de Madrid Facultad de Psicología Departamento de Psicología Básica]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Complutense de Madrid  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>12</month>
<year>2005</year>
</pub-date>
<volume>4</volume>
<numero>3</numero>
<fpage>385</fpage>
<lpage>391</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1657-92672005000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1657-92672005000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1657-92672005000300012&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[The word behavior has a reduccionist origin and meaning, the later has been commonly assumed since the mecanicist interpretation of organic movement in Descartes, La Mettrie, Séchenov and Pávlov until nowadays. Watson continues with this tendency making it the starting point of his psychology and, in fact, due to the category he studies, he will call his school behaviorism. In 1924 Vygostky refuses to take this reduccionist and mecanicist model from reactology and reflexology and claims for psychology the need of taking conscience into account, understanding conscience not as the movement of a machine that reacts to a stimular situation, but as the dialectic activity of material human brain, that has reached its highest degree of development.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La expresión conducta tiene un significado reduccionista en sus orígenes que fue arrastrado a partir de la interpretación mecanicista del movimiento orgánico de Descartes, La Mettrie, Séchenov y Pávlov . Watson continúa esta orientación y la convierte en el punto de partida de su psicología, y precisamente, en honor a la categoría que él estudia, va a denominar conductismo a su escuela. En 1924 Vygostky rechaza este modelo reduccionista y mecanicista de la reactología y reflexología (conductistas rusos) y reclama para la psicología la necesidad de contar con la conciencia, entendiéndola no como el movimiento de una máquina que reacciona a una situación estimular, sino como la actividad dialéctica de la materia cerebro humano, que ha llegado a su más alto grado de desarrollo.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[Behaviorism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Mecanicist Materialism]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Behavior]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Soviet Psychology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Dialectic Psychology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[conscience]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Conductismo]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[materialismo mecanicista]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[conducta]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[psicología soviética]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[materialismo dialéctico]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[conciencia]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[   <font face="verdana" size="2">     <p align=center style='text-align:center'><font size="4"><b>Conducta y conciencia. Origen hist&oacute;rico de dos alternativas contrapuestas en los comienzos de la psicolog&iacute;a cient&iacute;fica</b></font></p>     <p align=center style='text-align:center'>Luis Garc&iacute;a-Vega* &amp; Laura Garc&iacute;a-Vega Redondo**</p>     <p align=center style='text-align:center'>Recibido: junio 22 de 2005 Revisado: julio 21 de 2005 Aceptado: julio 29 de 2005 </p>     <p>* Correspondencia relacionada con este art&iacute;culo: Dr. Luis Garc&iacute;a Vega. Departamento de Psicolog&iacute;a B&aacute;sica. Facultad de Psicolog&iacute;a. Universidad Complutense de Madrid. Espa&ntilde;a. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:garciavega@psi.ucm.es">garciavega@psi.ucm.es</a></p>     <p>** Universidad Complutense de Madrid.</p>     <p align=center style='text-align:center'><font size="3"><b>Behavior and consciousness. Historical origin of the adversary alternatives in the beginnings</b></font></p>     <p>ABSTRACT </p>     <p>The word <i>behavior</i> has a reduccionist origin and meaning, the later has been commonly assumed since the mecanicist interpretation of organic movement in Descartes, La Mettrie, S&eacute;chenov and P&aacute;vlov until nowadays. Watson continues with this tendency making it the starting point of his psychology and, in fact, due to the category he studies, he will call his school <i>behaviorism</i>. In 1924 Vygostky refuses to take this reduccionist and mecanicist model from reactology and reflexology and claims for psychology the need of taking conscience into account, understanding conscience not as the movement of a machine that reacts to a stimular situation, but as the dialectic activity of material human brain, that has reached its highest degree of development. </p>     <p><b>Key words</b><b>:</b> Behaviorism, Mecanicist Materialism, Behavior, Soviet Psychology, Dialectic Psychology, conscience. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>RESUMEN </p>     <p>La expresi&oacute;n conducta tiene un significado reduccionista en sus or&iacute;genes que fue arrastrado a partir de la interpretaci&oacute;n mecanicista del movimiento org&aacute;nico de Descartes, La Mettrie, S&eacute;chenov y P&aacute;vlov . Watson contin&uacute;a esta orientaci&oacute;n y la convierte en el punto de partida de su psicolog&iacute;a, y precisamente, en honor a la categor&iacute;a que &eacute;l estudia, va a denominar <i>conductismo</i> a su escuela. En 1924 Vygostky rechaza este modelo reduccionista y mecanicista de la reactolog&iacute;a y reflexolog&iacute;a (conductistas rusos) y reclama para la psicolog&iacute;a la necesidad de contar con la conciencia, entendi&eacute;ndola no como el movimiento de una m&aacute;quina que reacciona a una situaci&oacute;n estimular, sino como la actividad dial&eacute;ctica de la materia cerebro humano, que ha llegado a su m&aacute;s alto grado de desarrollo. </p>     <p><b>Palabras clave</b><b>:</b> Conductismo, materialismo mecanicista, conducta, psicolog&iacute;a sovi&eacute;tica, materialismo dial&eacute;ctico, conciencia. </p>     <p>La palabra conducta (behavior) en su origen hist&oacute;rico ha tenido un significado mecanicista. Este es el sentido que le ha dado Watson, el fundador del conductismo, y un grupo de fieles seguidores hasta el modelo conductista radical de Skinner. Pero otros conductistas, como Tolman, han introducido cierto n&uacute;mero de variables entre el est&iacute;mulo y la respuesta de naturaleza propositiva y cognitiva, rompiendo los l&iacute;mites estrictos del mecanicismo. Hoy ya nadie habla de la conducta en t&eacute;rminos estrictamente mecanicistas como lo hab&iacute;a hecho el fundador del conductismo en la d&eacute;cada de 1910. Es m&aacute;s, podemos decir que predomina actualmente un paradigma mixto conductista-cognitivo-emocional. </p>     <p>Por otro lado, desde la vieja filosof&iacute;a racional se ven&iacute;a hablando en psicolog&iacute;a en t&eacute;rminos de pensamiento, conciencia, sentimientos, voluntad y otros procesos internos como la fuente de la conducta. Dentro de esta perspectiva, no nos interesa en este trabajo analizar el concepto de conciencia. </p>     <p>Parad&oacute;jicamente, el enfoque materialista y dial&eacute;ctico de la psicolog&iacute;a defiende el estudio de la <i>conciencia</i> como algo necesario en psicolog&iacute;a. Definir la conciencia no es tarea f&aacute;cil partiendo de par&aacute;metros materialistas. Es Vygotsky quien, con una admirable habilidad, explica el sentido de la conciencia acorde con el pensamiento materialista y dial&eacute;ctico. El significado que va a tener esta categor&iacute;a propiciar&aacute; interesantes descubrimientos y har&aacute; de la escuela sovi&eacute;tica una de las m&aacute;s importantes de la psicolog&iacute;a cient&iacute;fica actualmente vigentes. </p>     <p>El momento referencial de este trabajo est&aacute; en el a&ntilde;o 1924, cuando Vygotsky defiende la intervenci&oacute;n de la conciencia en el comportamiento humano. </p>     <p>En su significaci&oacute;n original se entend&iacute;a la conducta como la reacci&oacute;n manifiesta de los organismos vivos a los est&iacute;mulos del medio ambiente. </p>     <p>En palabras de Watson, conducta es &#8220;lo que el organismo hace o dice&#8221;. Acto seguido, aclara que &#8220;hablar es hacer, esto es, comportarse. Algo tan objetivo como jugar al b&eacute;isbol&#8221; (Watson, 1961, p. 23). Watson aclara esto para evitar cualquier interpretaci&oacute;n cognitiva de la conducta. </p>     <p>Seg&uacute;n la interpretaci&oacute;n conductista, la conducta no es otra cosa que una actividad puramente refleja. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Descartes es el primero que concibe el movimiento org&aacute;nico como una actividad refleja. La respuesta es como un rayo de luz (E) reflejado (R) en el espejo. De ah&iacute; viene el t&eacute;rmino <i>reflejo</i>. Seg&uacute;n sea la naturaleza del espejo as&iacute; ser&aacute; el tipo de reflexi&oacute;n de la luz. Seg&uacute;n Descartes, siempre el tipo de reflexi&oacute;n ha de ser considerado como &#8220;consecuencia natural de la disposici&oacute;n de los &oacute;rganos de esta m&aacute;quina&#8221; (1990, p. 109). </p>     <p>El desarrollo de la mec&aacute;nica durante el siglo XVI permiti&oacute; fabricar mecanismos muy complejos que actuaban llamando la atenci&oacute;n. Descartes argumenta que si tales m&aacute;quinas artificiales creadas por el hombre son capaces de moverse por sus propios resortes, y seg&uacute;n leyes exclusivamente mec&aacute;nicas, por qu&eacute; no va a ser esta misma la raz&oacute;n del movimiento de los organismos vivos, m&aacute;quinas infinitamente m&aacute;s perfectas, creadas por Dios, sin necesidad de acudir a otras razones superiores, tal como el alma, para explicar el movimiento de los seres vivos (Descartes, 1990). </p>     <p>En la &#8220;sexta meditaci&oacute;n&#8221; de las <i>Meditaciones metaf&iacute;sicas, </i>Descartes defiende que el cuerpo humano es una m&aacute;quina y funciona como tal m&aacute;quina. La explicaci&oacute;n de la estructura y de la actividad mec&aacute;nica de la m&aacute;quina cuerpo humano la hace Descartes en varias de sus obras (Descartes, 1990; 1984; 1981). </p>     <p>Descartes, con esta tesis, se enfrenta a la filosof&iacute;a tradicional aristot&eacute;lico-tomista para la que el alma o forma sustancial de los brutos y del hombre era el principio de la vida, entendiendo por vida la propiedad que tienen los cuerpos de moverse por s&iacute; mismos: &#8220;Propiamente son vivientes, dice Santo Tom&aacute;s, los seres que se mueven a s&iacute; mismos seg&uacute;n alguna clase de movimiento&#8221;, y tal movimiento puede ser vegetativo, sensitivo o intelectivo (Sto. Tom&aacute;s, <i>Summa</i><i> Theologiae</i> I, 18,1). El origen animista del movimiento se contrapone a la explicaci&oacute;n mecanicista, seg&uacute;n la cual el movimiento resulta de la energ&iacute;a y de la respuesta de la m&aacute;quina que recibe tal energ&iacute;a. </p>     <p>Descartes, a pesar de explicar de forma mec&aacute;nica el movimiento animal y humano (1984), piensa que en el hombre esta reacci&oacute;n mec&aacute;nica est&aacute; controlada por una instancia superior, no material que es la <i>res cogitans </i>o alma racional. El alma, al querer algo, hace que la gl&aacute;ndula pineal, a la que est&aacute; tan estrechamente unida, se mueva de la manera necesaria para producir el efecto deseado, mandando los &#8220;esp&iacute;ritus animales&#8221; por unos u otros &#8220;tubos nerviosos&#8221; para que, en unos casos, se inhiba y, en otros, se intensifique la actividad de alg&uacute;n &oacute;rgano. As&iacute; queda explicado el car&aacute;cter voluntario de la conducta humana. (Descartes, 1981). Seg&uacute;n P&aacute;vlov , Descartes tuvo que aceptar esta intervenci&oacute;n del alma sobre la actividad mec&aacute;nica del cuerpo para evitar la condena de la Inquisici&oacute;n: &#8220;Cuando Descartes habla del hombre es dualista... son los curas los que le obligaron a pensar as&iacute;&#8221; (P&aacute;vlov , 1973, p. 410). </p>     <p>M&aacute;s atrevido fue otro pensador franc&eacute;s del siglo XVIII, Julian Offrey de La Mettrie. En su obra <i>El hombre m&aacute;quina</i> publicado en 1747 (La Mettrie, 1987) defiende que todo es materia, no hay esp&iacute;ritu, la inmaterialidad es &#8220;una gran palabra vac&iacute;a de sentido&#8221; (p. 36). El cuerpo humano, lo mismo que el cuerpo animal, es una m&aacute;quina y en ambos casos la conducta es pura reacci&oacute;n mec&aacute;nica de la m&aacute;quina cuerpo a la energ&iacute;a del est&iacute;mulo, y nada m&aacute;s (La Mettrie, 1987, p. 73). El est&iacute;mulo y el tempera-mento de cada cuerpo (La Mettrie era m&eacute;dico y recuerda en esto la teor&iacute;a de los humores de Huarte de San Juan) explican toda conducta, desde la m&aacute;s simple a la m&aacute;s compleja (La Mettrie, 1987). Por su teor&iacute;a mec&aacute;nica del hombre aut&oacute;mata, La Mettrie, para evitar la condena eclesi&aacute;stica, tuvo que refugiarse en Leyden (Pa&iacute;ses Bajos) primero y, aun all&iacute;, no estando seguro, tiene que exiliarse a Prusia, donde Federico II le acoge bajo su protecci&oacute;n. </p>     <p>Pero, a pesar de todo, queda en el aire y sin explicaci&oacute;n la no correspondencia entre la energ&iacute;a de entrada y la de salida, si no se acude, como hab&iacute;a hecho Descartes, a la intervenci&oacute;n del alma. &Eacute;ste fue el argumento del que se sirvi&oacute; en el siglo pasado la psicolog&iacute;a vitalista y espiritualista para demostrar la intervenci&oacute;n de la voluntad, potencia del alma espiritual e, indirectamente, la existencia del alma como objeto de la psicolog&iacute;a. </p>     <p>As&iacute; est&aacute;n las cosas, cuando el fisi&oacute;logo ruso I. M. S&eacute;chenov publica en 1863 un pol&eacute;mico escrito sobre los reflejos cerebrales. Su tesis se basa en la defensa del car&aacute;cter exclusivamente reflejo de todos los movimientos org&aacute;nicos, desde los m&aacute;s simples hasta los m&aacute;s complicados del hombre. Experimentando con el cerebro de la rana, descubre unos mecanismos fisiol&oacute;gicos cerebrales que inhiben la acci&oacute;n del est&iacute;mulo y otros que la intensifican (S&eacute;chenov, 1978). </p>     <p>El mecanismo inhibidor cerebral hace que la respuesta quede bloqueada o que pierda intensidad respecto a la fuerza del est&iacute;mulo. El mecanismo fisiol&oacute;gico cerebral intensificador hace que la respuesta sea m&aacute;s intensa que la fuerza del est&iacute;mulo. La existencia de estos mecanismos permite explicar fisiol&oacute;gicamente la no correspondencia entre la energ&iacute;a de entrada y la de salida, rechazando la explicaci&oacute;n vitalista de los &#8220;actos voluntarios&#8221;. Seg&uacute;n S&eacute;chenov, todos los actos son reflejos y dependen de la energ&iacute;a de entrada y de los mecanismos cerebrales de <i>inhibici&oacute;n</i> e <i>intensificaci&oacute;n</i>. </p>     <p>Pero, el modelo de S&eacute;chenov, a pesar de explicar la inhibici&oacute;n o intensificaci&oacute;n de una respuesta, no puede explicar el hecho de que ante un mismo est&iacute;mulo se puedan dar diferentes respuestas, dependiendo de las circunstancias y del sujeto. Esto lo explica P&aacute;vlov bas&aacute;ndose en otro mecanismo cerebral, la <i>excitaci&oacute;n</i>. La &#8220;excitaci&oacute;n es un proceso cerebral complementario de la inhibici&oacute;n&#8221;. Ambos procesos constituyen el sustrato cerebral del reflejo condicionado (P&aacute;vlov, 1973). En el reflejo condicionado el mecanismo inhibidor act&uacute;a sobre la respuesta incondicionada, y el proceso de excitaci&oacute;n act&uacute;a sobre los sustrato cerebrales responsables de la respuesta neutra convirti&eacute;ndola en respuesta condicionada de un est&iacute;mulo que no es el suyo espec&iacute;fico. La consolidaci&oacute;n del reflejo condicionado depender&aacute; de la fuerza de la asociaci&oacute;n de un est&iacute;mulo con una respuesta que no le es espec&iacute;fica. P&aacute;vlov descubri&oacute; ocho condiciones para la formaci&oacute;n de un reflejo condicionado, y dadas estas condiciones el animal no puede responder de otra manera diferente que la establecida por tales condiciones (P&aacute;vlov, 1973). Esta idea determinista, basada en tales condiciones o leyes, le hace a P&aacute;vlov concebir al hombre como una m&aacute;quina: &#8220;un sistema, una m&aacute;quina, y est&aacute; sometido -como cualquier otro sistema en la naturaleza- a leyes naturales, inevitables y comunes&#8221; (P&aacute;vlov, 1973, p. 328). </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En 1898 Thorndike defiende en una tesis el estudio experimental de los procesos asociativos en la inteligencia animal. Seg&uacute;n &eacute;l, la conducta se explica por las consecuencias satisfactorias o insatisfactorias que ha tenido en experiencias pasadas (ley del efecto). Muy pronto extrapola este principio al aprendizaje humano en el aula que aparece plasmado en su libro <i>Psicolog&iacute;a de la educaci&oacute;n </i>publicado en 1903. </p>     <p>As&iacute; est&aacute;n las cosas cuando J. B. Watson, fundador del conductismo, en su af&aacute;n por hacer de la psicolog&iacute;a &#8220;una rama puramente objetiva y experimental de la ciencia natural&#8221; (Watson, 1913), adopta, en su alocuci&oacute;n como presidente de la APA, el reflejo condicionado de W. B&eacute;jterev (reflex&oacute;logo ruso colega de P&aacute;vlov) como m&eacute;todo y objeto de estudio de la psicolog&iacute;a objetiva. La conducta es una actividad refleja aprendida sobre la base de unos pocos reflejos cong&eacute;nitos o incondicionados. Comparte Watson con sus antecesores la idea mecanicista del hombre: &#8220;El hombre es una m&aacute;quina org&aacute;nica montada y lista para funcionar&#8221; (Watson, 1961, p. 251). Es una m&aacute;quina que funciona seg&uacute;n los reflejos condicionados. Nada de lo que hace el hombre lo hace por causas de tipo constitucional ni por razones de tipo personal. Son las condiciones de vida, las asociaciones contingentes de est&iacute;mulo-respuesta las que hacen a cada hombre comportarse de una u otra manera (Watson, 1961). La frecuencia de conductas de &#8220;ira&#8221;, &#8220;miedo&#8221; y &#8220;amor&#8221; (tres emociones b&aacute;sicas) dependen, no de la persona como agente interno y aut&oacute;nomo, sino de la historia del condicionamiento de cada uno. Desde 1916, Watson y su colaboradora Rosalie Rayner experimentan el desarrollo emocional de reci&eacute;n nacidos en la cl&iacute;nica maternal Phillips de Baltimore. Los resultados de estos experimentos aparecieron en un interesante art&iacute;culo de ambos investigadores (Watson &amp; Rayner, 1920). Seg&uacute;n el n&uacute;mero de est&iacute;mulos neutros que se hayan asociado a cada una de estas respuestas, as&iacute; una persona se mostrar&aacute; habitual-mente amorosa, iracunda o miedosa. </p>     <p>El condicionamiento servir&aacute; tambi&eacute;n a Watson para explicar el dominio de las habilidades manuales (actividades musculoesquel&eacute;ticas) e incluso la adquisici&oacute;n del lenguaje. Para Watson, el pensamiento no es otra cosa que el reflejo en el cerebro (sensaci&oacute;n cinest&eacute;sica) de los movimientos guturales (palabras). </p>     <p>As&iacute;, para Watson, todo lo que el hombre &#8220;hace o dice&#8221; es conducta, y toda conducta es respuesta incondicional o condicional al est&iacute;mulo. Gran parte de la conducta del adulto es una respuesta condicional. La personalidad no es otra cosa para Watson que &#8220;el proceso final de nuestros sistemas de h&aacute;bitos&#8221; (Watson, 1961). </p>     <p>En la d&eacute;cada de 1930, B. F. Skinner recoge la antorcha del conductismo, llev&aacute;ndolo hasta sus &uacute;ltimas consecuencias. Hubo autores que han denominado a su psicolog&iacute;a &#8220;conductismo radical&#8221;. </p>     <p>Skinner trabaj&oacute; en sus experimentos con una forma especial de condicionamiento, al que &eacute;l llama <i>reflejo operante</i>, y defiende que es diferente del reflejo de P&aacute;vlov, aunque Hull piensa que, en realidad, el reflejo operante no es sino una variedad del reflejo condicional cl&aacute;sico. </p>     <p>Seg&uacute;n Skinner, la conducta se aprende por asociaci&oacute;n de est&iacute;mulos y respuestas, siempre que &eacute;stas vayan seguidas de refuerzo. </p>     <p>Una circunstancia casual, a la que Skinner llam&oacute; &#8220;una feliz tarde sabatina&#8221;, fue el origen de los programas y formas de refuerzo, base de la tecnolog&iacute;a de la conducta m&aacute;s avanzada. Una tarde de un s&aacute;bado se dio cuenta de la falta de alimento para sus animales durante el fin de semana, y no se le ocurri&oacute; otra cosa para solucionar este problema que &#8220;reforzar una respuesta s&oacute;lo una vez por minuto y dejar sin reforzar las dem&aacute;s&#8221; (Skinner, 1956). El resultado de esta modificaci&oacute;n experimental es sorprendente; en estos casos la resistencia a la extinci&oacute;n de una respuesta es mayor que cuando se experimenta seg&uacute;n el &#8220;programa de refuerzo continuo&#8221;. En t&eacute;rminos generales, podemos decir que, mediante el refuerzo continuo, el condicionamiento m&aacute;s r&aacute;pido pero m&aacute;s estable y resistente a la extinci&oacute;n, es el conseguido por medio de un programa intermitente. Este descubrimiento, que aproxima las condiciones de laboratorio a las de la vida real, corrige la famosa ley del efecto que hac&iacute;a depender del n&uacute;mero de &eacute;xitos el grado de consolidaci&oacute;n del aprendizaje de una respuesta. </p>     <p>Skinner, bas&aacute;ndose en el condicionamiento, pretende destruir la hip&oacute;tesis del <i>agente interno</i>, <i>mente</i> o <i>psique</i>, una especie de &#8220;hom&uacute;nculo&#8221; que, estando en el interior de cada sujeto, es el encargado, en &uacute;ltima instancia, de controlar la conducta. Esta es la tesis que defiende en su libro <i>Beyond</i><i> freedom and dignity</i> (Skinner, 1971). </p>     <p>Partiendo de estas premisas, Skinner l&oacute;gicamente defiende el funcionamiento del hombre como el de una m&aacute;quina, porque ambos, seg&uacute;n &eacute;l, funcionan seg&uacute;n ciertas leyes naturales, que constituyen el contenido de la tecnolog&iacute;a de la conducta humana: &#8220;Lo que el hombre hace es el resultado de unas condiciones espec&iacute;ficas, y una vez descubiertas &eacute;stas, podemos anticipar y, hasta cierto punto, determinar sus acciones&#8221; (Skinner, 1974, p. 38). Podemos decir que con Skinner el conductismo lleg&oacute; a su postura m&aacute;s radical. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Desde la d&eacute;cada de 1950, y hasta nuestros d&iacute;as, se introduce un nuevo agente en la conducta: la capacidad mental de procesar informaci&oacute;n. En la &uacute;ltima d&eacute;cada, a esto se a&ntilde;ade la dimensi&oacute;n afectivo/emocional, objeto de recientes investigaciones en el modelo de inteligencia emocional. De todo esto no vamos a hablar aqu&iacute;, porque ocupar&iacute;a muchas p&aacute;ginas y har&iacute;a inviable este trabajo. </p>     <p>Como historiador de la psicolog&iacute;a, me gustar&iacute;a presentar como alternativa al modelo conductista la postura de la psicolog&iacute;a sovi&eacute;tica; para ello, perm&iacute;tanme que volvamos atr&aacute;s, concretamente al a&ntilde;o 1924. En Rusia este a&ntilde;o marca el comienzo de la psicolog&iacute;a sovi&eacute;tica de manos de su hacedor principal, Lev Semionovich Vygotsky. </p>     <p>En 1924, en el II Congreso Nacional de Psiconeurolog&iacute;a de Leningrado, Vygotsky present&oacute; la ponencia <i>Los m&eacute;todos de investigaci&oacute;n reflexol&oacute;gicos y psicol&oacute;gicos</i>, donde critica a la reflexolog&iacute;a por rechazar a la psique o conciencia: &#8220;La reflexolog&iacute;a est&aacute; obligada a tener tambi&eacute;n en cuenta los pensamientos y la totalidad de la psique si quiere comprender el comportamiento&#8221; (Vygotsky, 1991, p.8). Esta tesis, aparentemente idealista, sorprende enormemente a los psic&oacute;logos, a la vez que llama su atenci&oacute;n la argumentaci&oacute;n de la misma, bas&aacute;ndose en la doctrina marxista-leninista. Despu&eacute;s de la Revoluci&oacute;n de 1917, la psicolog&iacute;a deb&iacute;a ser materialista, pero los modelos psicol&oacute;gicos que estaban vigentes (reactolog&iacute;a y reflexolog&iacute;a) conduc&iacute;an a la psicolog&iacute;a a un callej&oacute;n sin salida. Todos ten&iacute;an muy claro que deb&iacute;an defender el materialismo por obligaci&oacute;n, pero nadie sab&iacute;a c&oacute;mo hacer una psicolog&iacute;a dial&eacute;ctica, ya que, partiendo de las premisas reduccionistas de ambos sistemas, llegaban inevitable-mente a posturas metaf&iacute;sicas y mecanicistas. Comet&iacute;an el mismo error por el que Marx y Engels criticaron a Feuerbach que, en su af&aacute;n de rechazar el idealismo de Hegel, su maestro, se posicion&oacute; en el materialismo, pero no entendi&oacute; el esbozo dial&eacute;ctico de la doctrina hegeliana y no supo salir del mecanicismo imperante en la ciencia de aquel entonces. </p>     <p>Ni Marx ni Engels ni Lenin hablan expl&iacute;citamente de los fundamentos doctrinales de la psicolog&iacute;a dial&eacute;ctica. Ellos tan s&oacute;lo aplicaron su modelo a la econom&iacute;a, historia y sociolog&iacute;a. Los esfuerzos de Kornilov, Blonsky y B&eacute;jterev, cada uno con sus propias escuelas, conducen al fracaso. Pero Vygotsky, conocedor del pensamiento marxista-leninista, h&aacute;bilmente supo aplicar los principios de la dial&eacute;ctica a los fen&oacute;menos psicol&oacute;gicos, superando el enfoque mecanicista. El primer paso lo da en esta famosa comunicaci&oacute;n de 1924 al reivindicar a la psique o conciencia como el objeto de la psicolog&iacute;a. De entrada, en este trabajo, &eacute;l define la psique como <i>el habla</i>: &#8220;Es el que habla donde reside la fuente del comportamiento y de la conciencia. El habla constituye, por un lado, el sistema preferente de los reflejos de la conciencia, es decir, que sirven para reflejar la influencia de otros sistemas&#8221; (Vygotsky, 1991, p. 12). El habla no es la conducta externa del organismo, como hab&iacute;a defendido Watson al decir &#8220;hablar es hacer, esto es, comportarse&#8221;, sino que es pensamiento, &#8220;un reflejo inhibido&#8221;, como hab&iacute;a dicho S&eacute;chenov, en el que el &uacute;ltimo miembro de un reflejo, el movimiento, queda inhibido. Pero Vygotsky supera el reduccionismo fisiologicista de S&eacute;chenov desde el enfoque dial&eacute;ctico. </p>     <p>El problema de la psicolog&iacute;a materialista y dial&eacute;ctica era incorporar a su sistema una realidad, la <i>conciencia</i>, que a primera vista no era algo &#8220;material&#8221;. Este error vulgar de primera vista se deb&iacute;a a no entender la noci&oacute;n marxista-leninista de materia. Lenin, en su escrito m&aacute;s importante, <i>Materialismo y empiriocriticismo</i> publicado en 1914 (Lenin, 1983) diferencia dos clases de materia: la f&iacute;sica y la no f&iacute;sica. La materia f&iacute;sica es aquella cuyas propiedades (impenetrabilidad, inercia, masa, etc.) son observables por los sentidos externos. Tales propiedades son inherentes a cierto estado de desarrollo de la materia, pero no a todos. Hay energ&iacute;as materiales no f&iacute;sicas. Seg&uacute;n Lenin: &#8220;La &uacute;nica propiedad de la materia con cuya admisi&oacute;n est&aacute; ligado el materialismo, es la propiedad de ser una realidad objetiva, de existir fuera de nuestra conciencia&#8221; (Lenin, 1983, p. 287). La energ&iacute;a psicol&oacute;gica, psi-que o conciencia, no tiene tales propiedades f&iacute;sicas pero es una realidad existente fuera de la mente, y por tanto ser&iacute;a un &#8220;grav&iacute;simo error pensar que la materia desaparece en estos casos&#8221;. El materialismo dial&eacute;ctico argumenta as&iacute; el car&aacute;cter no f&iacute;sico de la conciencia: Todo lo que existe es materia y toda materia tiene una propiedad, que es el movimiento (Lenin, 1983). Cada materia, seg&uacute;n sea su estructura, tiene un tipo concreto de movimiento y, a su vez, el movimiento repercute sobre su propia materia para modificar su estructura cuantitativa o cualitativamente (<i>principio de reciprocidad</i>). Esta es la base de la transformaci&oacute;n dial&eacute;ctica de la materia. Al moverse, la materia sufre transformaciones cuantitativas y, de pronto, este proceso continuo se interrumpe y se produce un salto cualitativo. La estructura entonces cambia de tal manera que, a partir de aqu&iacute;, su movimiento ya no se rige por las leyes del movimiento de la anterior estructura: &#8220;Al llegar a un cierto punto, los cambios puramente cuantitativos se truecan en diferencias cualitativas&#8221; (Engels, 1983). </p>     <p>En el larg&iacute;simo proceso de transformaciones dial&eacute;cticas de la materia se llega a un tipo de materia con una organizaci&oacute;n altamente compleja que es el cerebro animal, cuyo movimiento se llama <i>psique animal</i>, capaz de funcionar seg&uacute;n el principio de <i>se&ntilde;alizaci&oacute;n</i> o creaci&oacute;n de est&iacute;mulos se&ntilde;ales. El perro de P&aacute;vlov es capaz de usar el sonido de la campana como est&iacute;mulo &#8220;se&ntilde;al&#8221; de la comida. El cerebro animal, debido a las condiciones de vida (Engels, 1955), se transforma dial&eacute;cticamente en cerebro humano con una nueva capacidad, la &#8220;capacidad sist&eacute;mica&#8221; y una nueva actividad, la <i>significaci&oacute;n</i> (Vygotsky, 1991, p. 70). La capacidad sist&eacute;mica del cerebro permite la formaci&oacute;n de <i>sistemas funcionales</i> u <i>&oacute;rganos funcionales </i>que complementan la funci&oacute;n de los &#8220;&oacute;rganos morfol&oacute;gicos&#8221; cong&eacute;nitos de la especie humana. Seg&uacute;n Vygotsky, estos sistemas tienen su origen en las relaciones del hombre con su medio social, por eso llama a esta hip&oacute;tesis &#8220;organizaci&oacute;n extracortical de las funciones mentales superiores&#8221;, ya que &eacute;stas no se forman por s&iacute; mismas sino en su relaci&oacute;n con el exterior, con el medio hist&oacute;rico-cultural. </p>     <p>El hombre se define, pues, como una realidad material que posee un cerebro que es la m&aacute;s alta organizaci&oacute;n de la materia y cuyo movimiento o propiedad es la conciencia o <i>actividad</i>, de la misma manera que &#8220;andar&#8221; es el movimiento de las piernas (&oacute;rgano material). La conciencia es una energ&iacute;a material que dial&eacute;cticamente transciende al mundo de la f&iacute;sica aunque no al de la materia, como hab&iacute;an definido los energetistas (Ostwald y B&eacute;jterev) a los que Lenin critica duramente (Lenin, 1983). Por estar fuera del mundo f&iacute;sico, se rige por leyes diferentes a las del mundo f&iacute;sico, esto es, por leyes no deterministas. </p>     <p>Vygotsky se da cuenta de la naturaleza no f&iacute;sica de la actividad o conciencia y encabeza su escrito: <i>La conciencia como problema de la psicolog&iacute;a del comportamiento</i> (Vygotsy, 1991) con un texto muy significativo de Marx en el que compara el trabajo de dos animales, la ara&ntilde;a y la abeja con el de un tejedor y un artesano constructor. La ara&ntilde;a teje su tela de modo maravilloso, y la abeja construye sus celdillas con tal precisi&oacute;n que el hombre no puede hacerlo mejor. Pero hay algo en el hombre que aventaja a los animales y es que, antes de ejecutar su acto, lo proyecta en su cerebro, antes de ejecutarlo ya existe &eacute;ste en el cerebro, es decir, el resultado ten&iacute;a previamente una &#8220;existencia ideal&#8221;. Y en esta fase de existencia ideal, o de representaci&oacute;n mental, se puede cambiar el dise&ntilde;o de la actividad. Esta, denominada por Vygotsky <i>experiencia duplicada</i> (de representaci&oacute;n y de ejecuci&oacute;n), es la que permite al hombre desarrollar formas de adaptaci&oacute;n activas que no posee el animal. Adem&aacute;s, con este planteamiento queda cubierta la capacidad libre del hombre, base de la responsabilidad, necesaria para el posible control de la conducta del hombre transformador (revolucionario) de la sociedad. El animal posee formas de adaptaci&oacute;n muy precisas pero autom&aacute;ticas, no cambiantes y de base instintiva. Vygotsky llega, a partir de estas reflexiones, a afirmar que el objeto de la psicolog&iacute;a es la conciencia, y la conciencia es pensamiento y actividad. </p>     <p>Sobre la base de estas premisas, Vygotsky y un nutrido grupo de colegas (Luria, Le&oacute;ntiev, Zeigarnick, Zaporozhets, Levina, Morozova, Elkonin, Galperin, etc.) van a trabajar sobre el desarrollo de la conciencia, que definen esencialmente como <i>actividad mediadora</i>, como sustituto de la conducta (concepto mecanicista). A esta actividad mediadora tambi&eacute;n la van a llamar <i>acto instrumental</i>, porque consiste en la utilizaci&oacute;n y elaboraci&oacute;n de instrumentos. Los instrumentos pueden ser de dos clases: herramientas y signos o s&iacute;mbolos. Mediante las herramientas (pala, pico, sierra, etc.) el hombre act&uacute;a y transforma la naturaleza f&iacute;sica. Los s&iacute;mbolos son instrumentos reguladores de la actividad interna, de los procesos psicol&oacute;gicos (percepci&oacute;n, memoria, atenci&oacute;n, voluntad, intelecci&oacute;n, etc.). A esta actividad de elaboraci&oacute;n y utilizaci&oacute;n de signos, Vygotsky la llama <i>Funci&oacute;n instrumental del signo</i> y tambi&eacute;n <i>operaci&oacute;n significativa</i>, <i>creaci&oacute;n y empleo de signos</i> o simplemente <i>significaci&oacute;n</i>. </p>     <p>El resultado de la elaboraci&oacute;n y utilizaci&oacute;n de tales instrumentos ocasiona la transformaci&oacute;n dial&eacute;ctica de los procesos psicol&oacute;gicos elementales o primitivos en procesos psicol&oacute;gicos superiores. As&iacute;, por ejemplo, la memoria como capacidad primitiva de recuerdo autom&aacute;tico de acontecimientos pasados pasa a ser memoria superior cuando utiliza un instrumento de recuerdo, lo que Vygotsky llama un est&iacute;mulo medio, como puede ser, por ejemplo, &#8220;hacer un nudo en el pa&ntilde;uelo&#8221;, &#8220;poner un papelito bajo la tapa del reloj&#8221;, &#8220;hacer una muesca en un palo&#8221;, etc. (Vygotsky, 1989; 1991). La elaboraci&oacute;n y actualizaci&oacute;n de instrumentos m&aacute;s y m&aacute;s complejos de recordaci&oacute;n dar&aacute;n como resultado un nivel superior de desarrollo de la capacidad primitiva de la memoria. El acto instrumental, al ser utilizado en cualquier proceso psicol&oacute;gico primitivo, lo convierte en proceso superior. En todo caso, se da un salto dial&eacute;ctico entre el proceso superior y el primitivo, rigi&eacute;ndose por leyes diferentes. </p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Vygotsky aclara que hay una enorme cantidad de instrumentos o est&iacute;mulos medios que usa el hombre: los mapas, las se&ntilde;ales de tr&aacute;fico, los n&uacute;meros, hasta llegar al m&aacute;s complejo de todos que es la palabra. La palabra es un <i>est&iacute;mulo medio</i> de origen sociocultural, pero el alcance de su significaci&oacute;n es cuesti&oacute;n personal. Cada uno, seg&uacute;n su nivel de dominio de cada tema, usar&aacute; las palabras correspondientes a dicho tema con un diferente nivel de significaci&oacute;n. Aclara Vygotsky, al respecto, que el nivel de significaci&oacute;n no depende del grado de abstracci&oacute;n que representa para cada individuo, tal y como afirmaba la filosof&iacute;a tradicional. Seg&uacute;n esta postura, del grado de abstracci&oacute;n depende el alcance de universalidad (el concepto de <i>ente</i> que puede predicarse a todos los seres ser&iacute;a, seg&uacute;n esta postura, el nivel de conocimiento m&aacute;s elevado al que el hombre puede llegar. La metaf&iacute;sica ser&iacute;a la ciencia que se ocupar&iacute;a de estudiar a este ente). Seg&uacute;n el enfoque marxista, la abstracci&oacute;n y la universalidad despojan a la palabra/concepto de la riqueza de la praxis. Para &eacute;stos, el nivel de desarrollo de la palabra (instrumento-signo) &#8220;consiste en el establecimiento de nuevas relaciones con otros significantes&#8221;. El proceso de formaci&oacute;n y desarrollo del concepto consiste precisamente en la &#8220;apertura de conexiones&#8221; del mismo con los casos existentes (Vygotsky, 1991). </p>     <p>Durante los a&ntilde;os 1931 y 1932, Luria y un equipo de colaboradores realizaron una investigaci&oacute;n sobre el &#8220;nivel actual de desarrollo&#8221; de los procesos psicol&oacute;gicos de un grupo de tribus n&oacute;madas de las regiones monta&ntilde;osas de Uzbekist&aacute;n y Kirguizia. El resultado de estos trabajos se public&oacute; en el libro <i>Los procesos cognitivos. An&aacute;lisis sociohist&oacute;rico</i>. Aqu&iacute; demuestra claramente c&oacute;mo estos n&oacute;madas resuelven los problemas cotidianos pr&aacute;cticamente limit&aacute;ndose a utilizar las formas primitivas o rudimentarias de los procesos psicol&oacute;gicos. El escaso desarrollo cultural no les hab&iacute;a permitido la elaboraci&oacute;n y uso de instrumentos (est&iacute;mulos medio). Partiendo de la hip&oacute;tesis de que siempre la base de la transformaci&oacute;n est&aacute; en la tarea de elaboraci&oacute;n o utilizaci&oacute;n de instrumentos m&aacute;s y m&aacute;s precisos, cuando el nuevo sistema de educaci&oacute;n sovi&eacute;tico alfabetiza estas regiones se observa el cambio en la forma de actuar. Las palabras inicialmente para estos grupos ten&iacute;an un significado muy concreto, aplicables tan s&oacute;lo a la experiencia perceptiva inmediata. Eran incapaces de elaborar categor&iacute;as mentales clasificatorias o que les permitiera ir m&aacute;s all&aacute; de la pr&aacute;ctica concreta en cuanto a la elaboraci&oacute;n de conclusiones desconocidas. Eran incapaces de utilizar el silogismo. </p>     <p>Vygotsky operativiza las investigaciones sobre la actividad mediadora sirvi&eacute;ndose de un modelo metodol&oacute;gico muy simple, pero fecundo. Comienza criticando el uso de los tests porque no informan sobre la din&aacute;mica del desarrollo de los procesos que miden. En su lugar propone el m&eacute;todo instrumental (Vygotsky, 1991) utilizando para ello lo que llam&oacute; <i>La t&eacute;cnica funcional de la doble estimulaci&oacute;n </i>(Vygotsky, 1991, p. 85). Le llama doble estimulaci&oacute;n porque en el procedimiento intervienen &#8220;dos series de est&iacute;mulo&#8221;, el <i>est&iacute;mulo objeto</i> o tarea a realizar y el <i>est&iacute;mulo neutro</i> o <i>est&iacute;mulo medio</i>, que es el instrumento que se le ofrece al sujeto para realizar el experimento. En lo que se refiere al comportamiento, cada uno de estos est&iacute;mulos tiene una diferente significaci&oacute;n funcional. </p>     <p>Con este procedimiento, Vygotsky investiga el proceso de desarrollo de los procesos psicol&oacute;gicos en la actividad docente (Vygotsky, 1989). Para ello utiliza los conceptos de <i>nivel real o actual de desarrollo</i> y <i>zona de desarrollo pr&oacute;ximo</i> o <i>nivel de desarrollo potencial</i>. El primer concepto se refiere al nivel de desarrollo que cada sujeto posee en cada momento (esto es lo que mide un test convencional). El nivel de desarrollo potencial se refiere a lo que es capaz uno de hacer con las herramientas o ayudas adecuadas, es decir, la capacidad instrumental. </p>     <p>Bas&aacute;ndose en estos supuestos, un colega de Vygotsky, P. Y. Galperin, fundament&oacute; las bases de lo que iba a ser la conocida teor&iacute;a de <i>la formaci&oacute;n por etapas de las acciones mentales</i> (1952). El desarrollo de la conciencia depende del nivel de asimilaci&oacute;n del medio o instrumento. El estudio se centra en la etapa de la conciencia o actividad previa a la ejecuci&oacute;n del acto. En la etapa de replanteamiento de la acci&oacute;n en el plano representativo o de la imagen, en el momento de la &#8220;actividad orientadora previa&#8221;, mientras se est&aacute; programando la acci&oacute;n (Galperin, 1979). Galperin trabaja sobre la idea marxista del texto de la abeja y la ara&ntilde;a y con la orientaci&oacute;n metodol&oacute;gica de Vygotsky. </p>     <p>A. N. Le&oacute;ntiev, otro miembro del grupo de Vygotsky, en su libro <i>Problemas de desarrollo del psiquismo</i> (Leontiev, 1959) y en su obra <i>Actividad, conciencia y personalidad </i>(Leontiev, 1976), se va a centrar m&aacute;s en la actividad externa, social que en el an&aacute;lisis de los procesos internos. Vygotsky prometi&oacute; trabajar en este campo, pero su muerte tan prematura no le permiti&oacute; llegar a &eacute;l. </p> <font size="3"><b>Referencias  </b></font>     <!-- ref --><p>Descartes, R. (1981). <i>Las pasiones del alma</i>. Madrid: Aguilar. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000059&pid=S1657-9267200500030001200001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Descartes, R. (1984). <i>Discurso del m&eacute;todo</i>. Madrid: Espasa Calpe. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000060&pid=S1657-9267200500030001200002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Descartes, R. (1990). <i>Tratado del hombre</i>. Madrid: Alianza. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000061&pid=S1657-9267200500030001200003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Engels, F. (1955). El papel del trabajo en la transformaci&oacute;n del mono en hombre. En C. Marx y F. Engels. <i>Obras escogidas en dos tomos. Tomo II</i> (pp.74 -87). Mosc&uacute;: Progreso. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000062&pid=S1657-9267200500030001200004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Engels, F. (1983). <i>Anti</i><i>-Duhring. </i>M&eacute;xico: Grijalbo.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000063&pid=S1657-9267200500030001200005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Galperin, P. Y. (1979). <i>Introducci&oacute;n a la psicolog&iacute;a</i>. Madrid: Pablo del R&iacute;o.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000064&pid=S1657-9267200500030001200006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> La Mettrie, J. O. (1987). <i>El hombre m&aacute;quina</i>. Madrid: Alambra.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000065&pid=S1657-9267200500030001200007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Lenin, V. I. (1983). <i>Materialismo y empiriocriticismo</i>. Mosc&uacute;: Progreso.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000066&pid=S1657-9267200500030001200008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --> Leontiev, A. N. (1959). <i>Los problemas del desarrollo del psiquismo</i>. Mosc&uacute;: Academia de Ciencias Pedag&oacute;gicas. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000067&pid=S1657-9267200500030001200009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Leontiev, A. N. (1976). <i>Actividad, conciencia y personalidad</i>. Mosc&uacute;: Progreso. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000068&pid=S1657-9267200500030001200010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Luria, A. R. (1980). <i>Los procesos cognitivos</i>. Barcelona: Fontanella. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000069&pid=S1657-9267200500030001200011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>P&aacute;vlov, I. (1973). <i>Actividad nerviosa superior</i>. Barcelona: Fontanella. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000070&pid=S1657-9267200500030001200012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>S&eacute;chenov, I. M. (1972). <i>Los reflejos cerebrales</i>. Barcelona: Fontanella (original, 1863). &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000071&pid=S1657-9267200500030001200013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Thorndike, E. L. (1898). Animal intelligence: An Experimental Study of the Associative Processes in Animals. <i>Psychological Review.</i> Suplemento monogr&aacute;fico n&ordm; 8. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000072&pid=S1657-9267200500030001200014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Skinner, B. F. (1956). A case history in scientific method. <i>American Psychologist, 11</i>, 221-233. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000073&pid=S1657-9267200500030001200015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Skinner, B. F. (1971). <i>Beyond freedom and dignity</i>. New York: Alfred A. Knopf. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000074&pid=S1657-9267200500030001200016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Skinner, B. F. (1974). <i>Ciencia y conducta humana</i>. Barcelona: Fontanella. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000075&pid=S1657-9267200500030001200017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Vygotsky, L. S. (1989). Historia del desarrollo de las funciones ps&iacute;quicas superiores. En <i>El proceso de formaci&oacute;n de la psicolog&iacute;a marxista</i>. Mosc&uacute;: Progreso. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000076&pid=S1657-9267200500030001200018&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Vygotsky, L. S. (1989). El problema de la ense&ntilde;anza y del desarrollo mental en la edad escolar. En <i>El proceso de formaci&oacute;n de la psicolog&iacute;a marxista</i>. Mosc&uacute;: Progreso. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000077&pid=S1657-9267200500030001200019&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Vygotsky, L. S. (1991). <i>Obras escogidas, volumen I</i>. Madrid: Visor. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000078&pid=S1657-9267200500030001200020&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Watson, J. B. (1913). Psycholog<i>y </i>as the Behaviorist views it. <i>Psychological Review</i>. 20, 158-177. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000079&pid=S1657-9267200500030001200021&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Watson, J. B. (1916). The Place of the Conditioned Reflex in Psychology. <i>Psychological Review</i>, 23, 89-117. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000080&pid=S1657-9267200500030001200022&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Watson, J. B. &amp; Rayner, R. (1920). Conditioned Emotional Reactions. <i>Journal</i><i> of Experimental Psychology, 3</i>, 1-14. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000081&pid=S1657-9267200500030001200023&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Watson, J. B. (1961). <i>El conductismo</i>. Buenos Aires: Paid&oacute;s. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000082&pid=S1657-9267200500030001200024&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Descartes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Las pasiones del alma]]></source>
<year>1981</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Aguilar]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Descartes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Discurso del método]]></source>
<year>1984</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Espasa Calpe]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Descartes]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Tratado del hombre]]></source>
<year>1990</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Engels]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El papel del trabajo en la transformación del mono en hombre]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Marx]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Engels]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras escogidas en dos tomos: Tomo II]]></source>
<year>1955</year>
<page-range>74 -87</page-range><publisher-loc><![CDATA[Moscú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Progreso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Engels]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Anti-Duhring]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-name><![CDATA[Grijalbo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Galperin]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. Y]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Introducción a la psicología]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Pablo del Río]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[La Mettrie]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. O]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El hombre máquina]]></source>
<year>1987</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alambra]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Lenin]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Materialismo y empiriocriticismo]]></source>
<year>1983</year>
<publisher-loc><![CDATA[Moscú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Progreso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leontiev]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los problemas del desarrollo del psiquismo]]></source>
<year>1959</year>
<publisher-loc><![CDATA[Moscú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Academia de Ciencias Pedagógicas]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Leontiev]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Actividad, conciencia y personalidad]]></source>
<year>1976</year>
<publisher-loc><![CDATA[Moscú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Progreso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Luria]]></surname>
<given-names><![CDATA[A. R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los procesos cognitivos]]></source>
<year>1980</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fontanella]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Pávlov]]></surname>
<given-names><![CDATA[I]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Actividad nerviosa superior]]></source>
<year>1973</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fontanella]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Séchenov]]></surname>
<given-names><![CDATA[I. M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los reflejos cerebrales]]></source>
<year>1972</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fontanella]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Thorndike]]></surname>
<given-names><![CDATA[E. L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Animal intelligence: An Experimental Study of the Associative Processes in Animals]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychological Review]]></source>
<year>1898</year>
<numero>^sSuplemento monográfico nº 8</numero>
<issue>^sSuplemento monográfico nº 8</issue>
<supplement>Suplemento monográfico nº 8</supplement>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Skinner]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A case history in scientific method]]></article-title>
<source><![CDATA[American Psychologist]]></source>
<year>1956</year>
<volume>11</volume>
<page-range>221-233</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Skinner]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Beyond freedom and dignity]]></source>
<year>1971</year>
<publisher-loc><![CDATA[New York ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alfred A. Knopf]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Skinner]]></surname>
<given-names><![CDATA[B. F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Ciencia y conducta humana]]></source>
<year>1974</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Fontanella]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B18">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vygotsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Historia del desarrollo de las funciones psíquicas superiores]]></article-title>
<source><![CDATA[El proceso de formación de la psicología marxista]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Moscú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Progreso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B19">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vygotsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[El problema de la enseñanza y del desarrollo mental en la edad escolar]]></article-title>
<source><![CDATA[El proceso de formación de la psicología marxista]]></source>
<year>1989</year>
<publisher-loc><![CDATA[Moscú ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Progreso]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B20">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vygotsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Obras escogidas, volumen I]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Visor]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B21">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Watson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Psychology as the Behaviorist views it]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychological Review]]></source>
<year>1913</year>
<volume>20</volume>
<page-range>158-177</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B22">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Watson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The Place of the Conditioned Reflex in Psychology]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychological Review]]></source>
<year>1916</year>
<volume>23</volume>
<page-range>89-117</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B23">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Watson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rayner]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Journal of Experimental PsychologyConditioned Emotional Reactions]]></source>
<year>1920</year>
<volume>3</volume>
<page-range>1-14</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B24">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Watson]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[El conductismo]]></source>
<year>1961</year>
<publisher-loc><![CDATA[Buenos Aires ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Paidós]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
