<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1657-9267</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Universitas Psychologica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Univ. Psychol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1657-9267</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Pontificia Universidad Javeriana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1657-92672007000100017</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[INSTITUCIONES DEL ESTADO Y VIDA COTIDIANA: SIGNIFICADOS CONSTRUIDOS POR LOS FUNCIONARIOS]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[STATE INSTITUTIONS AND DAILY LIFE: MEANINGS CONSTRUCTED BY CIVIL EMPLOYEES]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[MANTILLA]]></surname>
<given-names><![CDATA[FANNY TERESA]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[RAMÍREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[ANA LUCÍA]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[ARCILA]]></surname>
<given-names><![CDATA[GONZALO]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA  ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[ ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>04</month>
<year>2007</year>
</pub-date>
<volume>6</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>173</fpage>
<lpage>184</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1657-92672007000100017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1657-92672007000100017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1657-92672007000100017&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[This investigation is about the organizational culture in governmental institutions and takes into consideration the international debate about the government crisis and the need for a redesign of the state. The conceptual premises that the investigation employs are the ones from the historical cultural approach of Vygotsky and Bruner which considers that the interaction between the individual and his or her historical cultural milieu. In this case, the organizational environment is mediated by the language. To accede to the investigation of the culture, it is necessary to gather the narrations that demonstrate the particular styles of the governmental institutions. This investigation is one of qualitative character and assumes the narrations as means of mental elaboration of the experience. For this research we worked with employees of five governmental institutions in the directive, professional, administrative and operative levels and the results were organized around the thematic nuclei, organization, relations and labor roll of the employee.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[La investigación trata sobre la cultura organizacional en instituciones estatales y tiene en cuenta el debate internacional sobre la crisis del Estado y la necesidad de un rediseño de éste. Las premisas conceptuales con las que trabaja son las del enfoque histórico cultural de Vigotsky (1979) y Bruner (1991) que considera que la interacción entre el individuo y su entorno histórico cultural, en este caso el entorno organizacional, está mediada por el lenguaje. Acceder a la identificación de la cultura implica convocar a las narraciones de los relatos que evidencian las formas particulares de las instituciones del Estado. La investigación es de carácter cualitativo y asume las narraciones como formas de elaboración mental de la experiencia. Se trabajó con funcionarios de cinco instituciones estatales de los niveles directivo, profesional, administrativo y operativo, y los resultados se organizaron alrededor de los siguientes núcleos temáticos: organización, relaciones y rol laboral del funcionario.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="en"><![CDATA[meanings]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[human development]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[organizational psychology]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[governmental organizations]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[significados]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[desarrollo humano]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[psicología organizacional]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[organizaciones estatales]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2">     <p><b>       <center>     <font face="verdana" size="4">INSTITUCIONES DEL ESTADO Y VIDA COTIDIANA:   SIGNIFICADOS CONSTRUIDOS POR LOS FUNCIONARIOS</font></center></b></p>       <p>&nbsp; </p>     <p>   <b>       <center>     <font face="verdana" size="3">STATE INSTITUTIONS AND DAILY LIFE: MEANINGS   CONSTRUCTED BY CIVIL EMPLOYEES</font></center></b></p>     <p>&nbsp; </p>      <p>   <b>FANNY TERESA MANTILLA, ANA LUC&Iacute;A RAM&Iacute;REZ Y GONZALO ARCILA*</b></p>       <p>PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA    <br> <a href="mailtofmantill@javeriana.edu.co">fmantill@javeriana.edu.co</a>; <a href="mailtoanaramirez@supercabletv.net.co">anaramirez@supercabletv.net.co</a>;<a href="garcilar@cable.net.co">garcilar@cable.net.co</a></p>        ]]></body>
<body><![CDATA[<p>      <center> Recibido: agosto 26 de 2006 Revisado: septiembre 31 de 2006 Aceptado: octubre    27 de 2006</center></p>          <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p>   <b>ABSTRACT</b></p>     <p>   This investigation is about the organizational culture in governmental institutions    and takes into consideration the   international debate about the government crisis and the need for a redesign    of the state. The conceptual premises that   the investigation employs are the ones from the historical cultural approach    of Vygotsky and Bruner which considers   that the interaction between the individual and his or her historical cultural    milieu. In this case, the organizational   environment is mediated by the language. To accede to the investigation of the    culture, it is necessary to gather the   narrations that demonstrate the particular styles of the governmental institutions.    This investigation is one of   qualitative character and assumes the narrations as means of mental elaboration    of the experience. For this research we   worked with employees of five governmental institutions in the directive, professional,    administrative and operative   levels and the results were organized around the thematic nuclei, organization,    relations and labor roll of the employee.</p>     <p>   <b>Key words:</b> meanings, human development, organizational psychology and governmental    organizations.</p>       <p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p>   <b>RESUMEN</b></p>     <p>   La investigaci&oacute;n trata sobre la cultura organizacional en instituciones    estatales y tiene en cuenta el debate internacional   sobre la crisis del Estado y la necesidad de un redise&ntilde;o de &eacute;ste.    Las premisas conceptuales con las que trabaja son las del   enfoque hist&oacute;rico cultural de Vigotsky (1979) y Bruner (1991) que considera    que la interacci&oacute;n entre el individuo y su   entorno hist&oacute;rico cultural, en este caso el entorno organizacional, est&aacute;    mediada por el lenguaje. Acceder a la identificaci&oacute;n   de la cultura implica convocar a las narraciones de los relatos que evidencian    las formas particulares de las instituciones   del Estado. La investigaci&oacute;n es de car&aacute;cter cualitativo y asume    las narraciones como formas de elaboraci&oacute;n mental   de la experiencia. Se trabaj&oacute; con funcionarios de cinco instituciones    estatales de los niveles directivo, profesional, administrativo y operativo,    y los resultados se organizaron alrededor de los siguientes n&uacute;cleos tem&aacute;ticos:    organizaci&oacute;n, relaciones y rol laboral del funcionario.</p>     <p>   <b>Palabras clave:</b> significados, desarrollo humano, psicolog&iacute;a organizacional,    organizaciones estatales.</p>       ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p> <hr size="1">     <p><b><font face="verdana" size="3">La crisis del Estado</font></b></p>     <p>   Las pol&iacute;ticas de administraci&oacute;n p&uacute;blica y la acci&oacute;n    de las   personas vinculadas a las instituciones estatales son procesos   que tienen como premisas formas estatales de organizaci&oacute;n   y cultura. Estas premisas se han constituido   en complejos procesos hist&oacute;rico-pol&iacute;ticos. Actualmente   las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas y la acci&oacute;n de las personas vinculadas   a las organizaciones estatales est&aacute;n siendo redefinidas   porque las premisas con que ven&iacute;an funcionando los   estados han entrado en una profunda crisis.</p>     <p>   La delimitaci&oacute;n de la naturaleza de esa crisis y el   redise&ntilde;o del Estado que requiere la sociedad actual constituyen   un vasto campo de debate y de investigaci&oacute;n.   Luis Carlos Bresser, ministro de Administraci&oacute;n Federal   y Reforma del Estado de Brasil, caracteriza la d&eacute;cada del   90 del siglo pasado como marcada por la necesidad de la   reforma del Estado:</p>     <p>   El Banco Mundial y el Banco de Desarrollo Interamericano   le dieron prioridad a los pr&eacute;stamos   para la reforma estatal. Las Naciones Unidas promovieron   una &#8216;asamblea general resumida&#8217; y muchas   reuniones sobre la administraci&oacute;n p&uacute;blica y   la reforma del Estado. Muchos pa&iacute;ses establecieron   ministerios o comit&eacute;s de alto nivel encargados   de la reforma estatal. El informe del Banco Mundial   de 1997 originalmente se llamaba Reconstruyendo   el Estado. (Bresser, 1999, p. 15)</p>     <p>   La actual crisis, plantea Bresser, es de la misma   magnitud que la vivida en el a&ntilde;o 30 del siglo XX, cuando   se produjo la gran depresi&oacute;n. La magnitud de los   problemas desencadenados por la crisis de los a&ntilde;os 30 y   la actual es semejante, pero sus problemas y horizontes   de soluci&oacute;n son muy distintos. Ahora, &iquest;qu&eacute; desencaden&oacute;   la crisis? Una disfunci&oacute;n del mercado, sostiene Bresser.</p>     <p>   La gran depresi&oacute;n de los treinta ocurri&oacute; debido a   fallas en el mercado. Keynes fue el economista   que entendi&oacute; mejor este hecho con su teor&iacute;a de la   insuficiencia cr&oacute;nica de la demanda. El Estado   liberal se cay&oacute; con la depresi&oacute;n y dio lugar al Estado   social burocr&aacute;tico: &#8220;social&#8221; porque el Estado   asumi&oacute; el papel de garantizar los derechos sociales   y el empleo pleno, y &#8220;burocr&aacute;tico&#8221; porque lo hac&iacute;a   a trav&eacute;s de la contrataci&oacute;n directa de bur&oacute;cratas.   (Bresser, 1999, p. 7)</p>     <p>   Naci&oacute; as&iacute; el Estado de Bienestar que entr&oacute; en crisis a   fines de la d&eacute;cada del 60 y lleg&oacute; a su cl&iacute;max en los a&ntilde;os   finales del 80.</p>     <p>   &iquest;Cu&aacute;l es la caracter&iacute;stica de la actual crisis? Que el   modo legal-racional de administraci&oacute;n propio del estado   social burocr&aacute;tico se volvi&oacute; ineficiente. A prop&oacute;sito,   Bresser comenta:</p>     <p>   Una administraci&oacute;n burocr&aacute;tica es racional, en t&eacute;rminos   de racionalidad instrumental, ya que adopta   medios m&aacute;s efectivos para lograr sus metas. Por otra   parte, es legal, en la medida en que define de manera   r&iacute;gida sus objetivos y la forma de lograrlos mediante   la ley. Sin embargo, en un mundo que est&aacute; atravesando   una transformaci&oacute;n tecnol&oacute;gica y social completa,   es imposible que un administrador sea racional si   no tiene capacidad de tomar decisiones, si no puede   usar su discreci&oacute;n y su raciocinio, sino que debe, por   el contrario, seguir ciegamente los procedimientos   previstos por la ley. (Bresser, 1999, p. 39)</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   En estas condiciones, se trata de construir un Estado   que supere la concepci&oacute;n burocr&aacute;tica legal-racional.   &iquest;C&oacute;mo se est&aacute; tramitando este debate en el caso   colombiano?</p>     <p>   <b>El Estado colombiano: situaci&oacute;n actual</b></p>     <p>   Con relaci&oacute;n a las transformaciones del estado colombiano   contenidas en la Constituci&oacute;n del 91, se encuentra   que la crisis tiene que ver con el crecimiento que present&oacute;   la estructura del estado al crear una serie de entidades   tales como la Defensor&iacute;a del Pueblo, la Contadur&iacute;a General   de la Naci&oacute;n, el Consejo de la Judicatura, entre   otras. Aunque necesarias, no se contempl&oacute; que la situaci&oacute;n   econ&oacute;mica (crisis petrolera y agr&iacute;cola) y la crisis de la   violencia aumentara; adem&aacute;s de los requerimientos antes   mencionados que hacen los bancos Mundial y de   Desarrollo. Esta situaci&oacute;n ha llevado a que en los diez   a&ntilde;os de funcionamiento de la Constituci&oacute;n se hayan   realizado dos reestructuraciones estatales durante el gobierno   de C&eacute;sar Gaviria (1990-1994) y el gobierno de   Andr&eacute;s Pastrana (1998-2.002). En el primer gobierno de   &Aacute;lvaro Uribe (2002-2006) se propusieron criterios para   emprender una tercera reestructuraci&oacute;n.</p>     <p>   La reforma pol&iacute;tica no vino sola. Debido a la crisis   econ&oacute;mica fue necesario adelantar una reforma econ&oacute;mica   que pretend&iacute;a introducir al pa&iacute;s en la econom&iacute;a mundial,    dejando de poner &eacute;nfasis en el desarrollo del mercado   interno y la industrializaci&oacute;n por sustituci&oacute;n de importaciones.   El objetivo de dicho proceso fue no s&oacute;lo   insertar la econom&iacute;a colombiana al mercado mundial,   sino tambi&eacute;n incrementar la eficiencia de la econom&iacute;a   mediante la reducci&oacute;n del &#8220;tama&ntilde;o&#8221; del Estado y de    su   funci&oacute;n reguladora del proceso econ&oacute;mico (Orjuela, 2001).</p>     <p>   Sin embargo, esta doble reestructuraci&oacute;n del Estado,   pol&iacute;tica y econ&oacute;mica, se entrelaza con una crisis de   legitimidad y liderazgo, que se ha traducido en altos niveles   de violencia, falta de confianza en las instituciones   p&uacute;blicas, y falta de una clase dirigente con un proyecto de   sociedad claro y amplio que sirva como horizonte para el   desarrollo (Orjuela, 2001). Adem&aacute;s, estas macropol&iacute;ticas   estatales del sector p&uacute;blico han marcado y transformado   el ritmo formal, la cultura y a los funcionarios de las   entidades del Estado.</p>     <p>   Este trabajo aporta a la comprensi&oacute;n de c&oacute;mo los   funcionarios viven esta experiencia de transformaci&oacute;n   desde su nivel jer&aacute;rquico.</p>     <p>   <b>La narrativa como expresi&oacute;n de la cultura   organizacional</b></p>     <p>   La comprensi&oacute;n actual de una organizaci&oacute;n demanda   un profundo an&aacute;lisis de sus caracter&iacute;sticas culturales,   porque toda organizaci&oacute;n est&aacute; conformada   por grupos humanos que tienen sus propios modelos   de culturas y subculturas. En este sentido la   comprensi&oacute;n de la organizaci&oacute;n desde la perspectiva   hist&oacute;rico cultural adquiere importancia porque   permite comprender el interjuego entre individuo   y cultura en los procesos de construcci&oacute;n y reconstrucci&oacute;n   de significados. (Mantilla, 2001, p. 66)</p>     <p>   Este trabajo asume los planteamientos de Bruner y   Vygotsky. Vygotsky (1979) plantea que la acci&oacute;n del ser   humano debe investigarse en funci&oacute;n de la experiencia   hist&oacute;rico-cultural. Bruner (1991) precisa las relaciones entre   el hacer y el decir como experiencia hist&oacute;rico cultural:</p>     <p>   Una psicolog&iacute;a que es sensible a la cultura no s&oacute;lo   en lo que hace la gente, sino tambi&eacute;n en lo que   dicen que hacen, y en lo que dicen que los llev&oacute; a   hacer lo que hicieron y por encima de todo se ocupa   de c&oacute;mo dice la gente que es su mundo. (Bruner,   1991, p. 31).</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   En esta perspectiva te&oacute;rica, Bruner (1988) se ha ocupado   de las relaciones entre psicolog&iacute;a y arte. La modalidad   de pensamiento que funciona en las pr&aacute;cticas art&iacute;sticas   la denomin&oacute; Bruner narrativa, y la modalidad l&oacute;gica del   pensamiento la denomin&oacute; paradigm&aacute;tica.</p>     <p>   La modalidad narrativa de pensamiento elabora las   intenciones de las acciones humanas, contextualiz&aacute;ndolas   en un tiempo y un espacio particulares fuera de los cuales   no tendr&iacute;an sentido. De esta forma, difiere del pensamiento   paradigm&aacute;tico en la medida en que se ocupa de lo   particular, de las construcciones humanas que se crean y   recrean en un contexto espec&iacute;fico: sus conclusiones son   solamente aplicables dentro del escenario donde devienen.   Las narraciones corresponden a una sabidur&iacute;a popular   del mundo, sus enunciados son polisem&aacute;nticos y se expresan   en relatos y cr&oacute;nicas cre&iacute;bles. Lo importante, dice   Bruner (1988), no es la verdad l&oacute;gica sino la verosimilitud.   Tenemos as&iacute; que el elemento fundamental del pensamiento   narrativo son los relatos. Bruner (1988)   retomando a Paul Ricoeur, los entiende como &#8220;modelos   para volver a describir el mundo&#8221;. El relato, aclara Bruner   (1988), no es en s&iacute; mismo un modelo, es la representaci&oacute;n   de los modelos que se tienen en la mente. El relato   por eso cambia. Las personas, por medio de las narraciones,   van resignificando y cambiando las representaciones   de los sucesos en la medida en que lo verbalizan.</p>     <p>   La visi&oacute;n hist&oacute;rica de la organizaci&oacute;n permite el reconocimiento   de las intenciones de los individuos y el   devenir de la organizaci&oacute;n. El acto de narrar es la experiencia   de construir los significados y los sentidos de lo   que hacemos, decimos y somos, en tanto contamos a   los dem&aacute;s y a nosotros mismos lo que sucede en la   cotidianidad. Narrar tiene significados no s&oacute;lo para los   que agencian dichas pr&aacute;cticas narrativas, sino tambi&eacute;n   para esos otros culturales que son sus destinatarios   (Bruner, 1988).</p>     <p>   Para Bruner (1988) contar historias es hacer una descripci&oacute;n   de la realidad, no a trav&eacute;s de un ojo omnisciente,   sino a trav&eacute;s del filtro de la conciencia. Desde esta   perspectiva, el acto de narrar ayuda a apreciar la condici&oacute;n   humana, y a comprender las maneras en que los seres   humanos construyen sus mundos y realidades en torno   al drama de sus intenciones. Es as&iacute; como para Bruner   (1988) el lenguaje se convierte en la herramienta m&aacute;s   poderosa que tiene el ser humano para organizar la experiencia   y construir realidades.</p>     <p>   <b><font face="verdana" size="3">M&eacute;todo</font></b></p>     <p>   La investigaci&oacute;n que aqu&iacute; presentamos tuvo como objetivo   reconocer los significados que se construyen en la   experiencia laboral de los funcionarios estatales en los   diferentes niveles estructurales. Se tuvieron en cuenta las   narraciones que sobre la instituci&oacute;n expresaron los directivos,   los profesionales, los administrativos y los   operativos.</p>     <p>   Este objetivo investigativo intenta aproximarse a la   comprensi&oacute;n de las situaciones sociales teniendo en cuenta   sus aspectos hist&oacute;ricos, culturales y contextuales, sin   pretensiones de universalidad. Esto quiere decir que la   interpretaci&oacute;n se hace a partir de la manera como los seres humanos construyen    su mundo en las narraciones   que hacen acerca de su cotidianidad laboral, y no con   base en las hip&oacute;tesis formuladas por el investigador   (Bruner, 1988). La investigaci&oacute;n supone que la creaci&oacute;n   de mundos sucede durante las interacciones cotidianas   de las personas en lo que se llaman &#8220;juegos del lenguaje&#8221;,   seg&uacute;n Wittgenstein (1963). Estos ejercicios narrativos   necesitan de la acci&oacute;n conjunta para lograrse, pues cuando   un ser humano habla est&aacute; participando en y negociando   con un sistema social previamente constituido   por discursos culturalmente disponibles, que permiten   interpretar y dar sentido no s&oacute;lo a lo que se hace sino al   c&oacute;mo de ello, desde un conjunto de convenciones sociales   espec&iacute;fico (Bruner, 1991).</p>     <p>   Para acercarnos a la comprensi&oacute;n de los significados   se utiliz&oacute; como estrategia metodol&oacute;gica la etnograf&iacute;a y    se   convoc&oacute; el pensamiento narrativo de los funcionarios de   cinco entidades estatales.</p>     <p>   Seg&uacute;n Mart&iacute;nez (1993), la etnograf&iacute;a busca describir   e interpretar el flujo del discurso social de una cultura   espec&iacute;fica, rescatando lo &#8220;dicho&#8221; por parte de los actores   sociales que hacen parte de ella.</p>     <p>   <b>Participantes</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   Se seleccionaron funcionarios a trav&eacute;s de la t&eacute;cnica sugerida   por Mart&iacute;nez (1993), denominada muestra intencional.   &Eacute;sta consiste en elegir criterios necesarios y   convenientes para tener una unidad de an&aacute;lisis con las   ventajas para los fines perseguidos en la investigaci&oacute;n.   &Eacute;stos son antig&uuml;edad en la empresa, cargo, tipo de vinculaci&oacute;n   (contrato o planta) y g&eacute;nero (Mantilla 2001, p. 83).</p>     <p>  <b> Instrumentos</b></p>     <p>   Se realizaron entrevistas en profundidad sobre la historia   organizacional &#8220;para conocer y comprender la din&aacute;mica   de la organizaci&oacute;n desde la perspectiva de los   funcionarios&#8221; (Mantilla, 2001, p. 83). Estas entrevistas   permiten conocer los significados construidos acerca de   la cultura de las organizaciones estatales.</p>     <p> <b>Procedimiento</b></p>     <p>   Las categor&iacute;as se ordenaron alrededor de tres grandes   n&uacute;cleos tem&aacute;ticos como son organizaci&oacute;n, relaciones y   rol laboral, y se realiz&oacute; el an&aacute;lisis teniendo como referente   emp&iacute;rico la matriz de sentido.</p>     <p>   En el n&uacute;cleo tem&aacute;tico organizaci&oacute;n reconocemos las   siguientes categor&iacute;as: entorno nacional, valores,   normatividad, imagen institucional, manejo clientelista,   comunicaci&oacute;n, procesos de gesti&oacute;n. En el n&uacute;cleo tem&aacute;tico   relaciones identificamos las siguientes categor&iacute;as: intercambios,   trabajo en equipo, reconocimiento. En el   n&uacute;cleo tem&aacute;tico rol laboral precisamos las siguientes categor&iacute;as:   significado de s&iacute; mismo y significado del trabajo.</p>     <p>   Cada categor&iacute;a nos permite captar significados que   circulan en la actividad de los funcionarios de cuatro   niveles. Estos significados los asumimos como   indicadores de situaciones que pueden ser modificadas,   fortalecidas o simplemente mejor comprendidas. Sabemos   que todo significado se elabora en un contexto   institucional espec&iacute;fico y sabemos tambi&eacute;n que todo significado   tiene una generalidad. Hemos tenido en cuenta   esta tensi&oacute;n entre lo singular y lo universal en el trabajo   de sistematizaci&oacute;n.</p>     <p>   Con los enunciados narrativos recogidos en las categor&iacute;as   se adelant&oacute; un trabajo de elaboraci&oacute;n narrativa   m&aacute;s compleja.</p>     <p>  <b><font face="verdana" size="3"> Resultados</font></b></p>     <p>   Los resultados que presentamos dan cuenta del trabajo   adelantado en cinco entidades estatales durante los a&ntilde;os   2001 al 2003. Presentaremos un conjunto de enunciados   narrativos que reflejan los significados construidos sobre   la experiencia del estado desde cada nivel jer&aacute;rquico.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   <b>Nivel directivo</b></p>     <p>   <b>Enunciados narrativos sobre la organizaci&oacute;n</b></p>     <p>   En la elaboraci&oacute;n mental de la experiencia del directivo   el Estado est&aacute; atravesado por cambios pol&iacute;ticos, econ&oacute;micos   y sociales que amenazan su estabilidad. Hay   un &#8220;cruce de coyunturas que amenaza la estabilidad,   coyunturas pol&iacute;ticas, econ&oacute;micas, de valores y sociales&#8221;.   A nivel pol&iacute;tico, el directivo experimenta con gran   fuerza las restricciones derivadas del d&eacute;ficit fiscal que   padece el estado por efecto de la guerra: &#8220;pues toda la   plata se est&aacute; yendo para la guerra&#8221;. &#8220;Nos quitaron el   70% del presupuesto de inversi&oacute;n&#8221;.</p>     <p>   El logro de resultados genera en la gente confianza   en la entidad y lo ven como un valor organizacional de   eficiencia y compromiso. &#8220;Desde mi &oacute;ptica, se han fijado   algunas metas y se han logrado, y eso ha permitido   optimizar el recurso humano, el tiempo y el manejo de   toda esta entidad..como la confianza de la gente en lo   que hacemos&#8221;. En este mismo sentido, es relevante el   &eacute;nfasis en la actitud de servicio, visto como un valor que   debe atravesar la entidad: &#8220;estamos para ayudar a la gente   y para servirles a todos por igual&#8221;.</p>     <p>   La gesti&oacute;n legal y su regulaci&oacute;n en la instituci&oacute;n se   viven ambiguamente. En un momento son consideradas   como un valor en la medida en que brindan estabilidad   institucional, pero en otros son consideradas   obst&aacute;culos para la iniciativa. &#8220;Por estar sujetas a normas y legislaciones    espec&iacute;ficas la directora no puede pretender   hacer cosas diferentes que nos pueden beneficiar a todos&#8221;.</p>     <p>   El directivo considera que existen incomprensiones   respecto a las funciones que lleva a cabo la entidad bajo su   direcci&oacute;n: &#8220;no hay claridad con lo que hace nuestra instituci&oacute;n&#8221;.   La falta de continuidad de quienes adelantan tareas   de direcci&oacute;n es una de las razones de esas   incomprensiones: &#8220;este proceso fue afrontado con tres   directores distintos, los cuales ten&iacute;an versiones distintas   del modo en que deb&iacute;a llevarse a cabo&#8221;. Sin embargo,   desde otra perspectiva se percibe que no se le da la suficiente   importancia y se pierde liderazgo: &#8220;lo que ha hecho   el gobierno es crear estructuras alternas, y cuando se   atomizan las estructuras se pierde el liderazgo y el poder&#8221;.</p>     <p>   El estilo de direcci&oacute;n est&aacute; enfocado en la necesidad   de flexibilizarse ante las exigencias del medio: &#8220;En la   subdirecci&oacute;n se necesita ser flexible, responder a necesidades   que se presenten... ser de mente abierta... esto permite   una buena ejecuci&oacute;n&#8221;.</p>     <p>   Los directivos constatan que los canales de comunicaci&oacute;n   y l&iacute;neas de mando son imprecisos y son conscientes   de la existencia de canales informales que dificultan la   gesti&oacute;n: &#8220;la gente necesita m&aacute;s informaci&oacute;n, lo que    ha   faltado es creatividad para generar espacios de comunicaci&oacute;n&#8221;.   Aunque existe la tecnolog&iacute;a como medio de comunicaci&oacute;n,   sigue siendo m&aacute;s eficaz la de car&aacute;cter informal:   &#8220;los sistemas de comunicaci&oacute;n m&aacute;s eficaces son de radio   pasillo&#8221;. Las deficiencias en los canales de comunicaci&oacute;n   del nivel directivo hacia los funcionarios son un caldo de   cultivo para el rumor: &#8220;Hacia los niveles profesionales y   m&aacute;s bajos jer&aacute;rquicamente falta m&aacute;s comunicaci&oacute;n    y se   presenta el chisme. El problema es que la gente se entera   de los proyectos de la entidad por televisi&oacute;n antes que   por comunicaciones internas&#8221;.</p>     <p>   El rol del directivo est&aacute; centrado en las exigencias de   modernizaci&oacute;n del Estado: &#8220;todos se han preocupado   por mostrar la entidad como una entidad fuerte... querer   transformar y mostrarnos como l&iacute;deres en la parte de   modernizaci&oacute;n&#8221;.</p>     <p>   Los procesos de gesti&oacute;n est&aacute;n atravesados por la   normatividad y est&aacute;n orientados hacia el logro de objetivos   establecidos: &#8220;por mandato constitucional y principio   democr&aacute;tico, todos deben participar... Hasta en la   elaboraci&oacute;n de los manuales de procedimientos, participan&#8221;.   Sin embargo, falta fortalecimiento de procesos tales   como inducci&oacute;n y la capacitaci&oacute;n.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   En el sector p&uacute;blico... es una obligaci&oacute;n administrativa,   est&aacute; en las leyes... que a las personas se les   debe decir cuando llegan qu&eacute; es lo que deben hacer...   Por la inmediatez del trabajo, las personas   hacen el trabajo sin ninguna instrucci&oacute;n y eso genera   conflictos...En capacitaci&oacute;n estamos mal, la   idea es que la capacitaci&oacute;n sea una l&iacute;nea transversal   a todos los proyectos.</p>     <p>   Por otro lado, algunos directivos se preocupan por   innovar en los procesos de gesti&oacute;n y marcar nuevas pautas   en el sector p&uacute;blico: &#8220;se lider&oacute; un excelente trabajo   conjuntamente con otras entidades, fue recientemente   elogiado... un excelente procedimiento para la contrataci&oacute;n&#8221;.   As&iacute; mismo, los directivos muestran un inter&eacute;s en   mejorar la calidad de los procesos relacionados con el   servicio al ciudadano: &#8220;se busca darle m&aacute;s agilidad y m&aacute;s   eficacia a la prestaci&oacute;n del servicio&#8221;.</p>     <p>   La estructura tiene doble mirada, por un lado, lo   que implica la jerarquizaci&oacute;n en cuanto a los niveles de   poder y autoridad. Las personas de alta posici&oacute;n desarrollan   una actitud de superioridad frente a los subalternos.   &#8220;Vos ves, esa cascada de ah&iacute; para abajo, ves al   jefe que es un tirano con los funcionarios o el funcionario   que es un tirano con los que est&aacute;n m&aacute;s abajo, es una   cadena&#8221;. Por otro lado, la estructura genera inequidades   en cuanto a la forma de contrataci&oacute;n, ya que se percibe   diferencias marcadas entre los funcionarios de planta y   los contratistas: &#8220;ser funcionario de planta en este pa&iacute;s,   es un regalo... los contratistas no tienen seguridad social,   cargan ladrillos en el trabajo... son como el estrato   cero de la estructura... cinco meses sin sueldo y no es   por negligencia&#8221;.</p>     <p>   <b>Enunciados narrativos sobre las relaciones</b></p>     <p>   Las relaciones se tramitan en dos niveles: el personal   y el laboral.</p>     <p>   En materia personal son buenas, cuando uno toca   el nivel laboral es distinto, por la naturaleza competitiva   del ser humano, y porque estamos viviendo   una situaci&oacute;n muy tensa... se dispara el sentido   agresivo que todos tenemos... somos todos muy   agresivos aqu&iacute;.</p>     <p>   Hay conciencia sobre la importancia del trabajo en   equipo en el logro de los objetivos:</p>     <p>   Es muy importante el factor de equipo y parte de la   cultura que se vive en este momento. Existe confianza   del director frente a sus directivos... Esto   permite que no existan fisuras dentro del equipo y   podamos trabajar arm&oacute;nicamente, pero tambi&eacute;n   que es necesario trabajar m&aacute;s en fortalecerla como   una herramienta de integraci&oacute;n.</p>     <p>   Algunos directivos consideran que el trabajo en equipo   es incipiente y hay que fortalecerlo: &#8220;yo pienso que se   ha avanzado un poco, de pronto se necesita m&aacute;s integraci&oacute;n&#8221;.   En otros casos, se considera que el trabajo en   equipo no existe y afecta el logro de la misi&oacute;n   institucional: &#8220;en muchos trabajos nos aislamos, sin   optimizar el trabajo y sin conocer lo que hacen todos&#8221;.</p>     <p>Perciben que la responsabilidad del reconocimiento   frente a la labor de los funcionarios es tarea del &aacute;rea de   gesti&oacute;n humana, la cual se considera d&eacute;bil, atravesada   por la jerarqu&iacute;a institucional y centrada en incentivos m&aacute;s   de tipo econ&oacute;mico: &#8220;yo creo que nos falta mucho... Hay   unas calificaciones y los que queden de primeros se les da   tres d&iacute;as al a&ntilde;o, no m&aacute;s... Podr&iacute;an haberse creado    otros   no econ&oacute;micos y Personal tiene la responsabilidad&#8221;. El   reconocimiento est&aacute; atravesado por la jerarqu&iacute;a de la instituci&oacute;n:   &#8220;alguien hace un trabajo y el jefe se cog&iacute;a el   trabajo y sacaba el pecho por los otros... Cuando se presenta   un problema, se dice &#8216;&eacute;ste hizo mal la tarea&#8217; y no   &#8216;nosotros hicimos mal la tarea&#8217;&#8221;.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   <b>Enunciados narrativos sobre su rol laboral</b></p>     <p>   El directivo otorga a su experiencia laboral en el Estado   una valoraci&oacute;n positiva ya que el trabajo implica retos,   enriquecimiento personal, oportunidad de relaciones   con la alta esfera pol&iacute;tica, aprendizaje, estar en contacto   con personas importantes que deciden los hilos de la   situaci&oacute;n pol&iacute;tica:</p>     <p>   asiste uno a m&uacute;ltiples comit&eacute;s..., participa en decisiones   de la alta pol&iacute;tica del Estado..., roce con   diferentes personajes... Este tipo de escenarios lo   enriquece a uno... El horizonte se ampl&iacute;a y se enriquece   con tanta vivencia y gente de la pol&iacute;tica y   del gobierno.</p>     <p>   Por otro lado, se considera que el manejo del tiempo   es dif&iacute;cil y requiere de mucho esfuerzo: &#8220;el d&iacute;a le plantea   a uno el reto de administrar, de atender a la gente, de   distribuir el tiempo de la semana para cumplir los requerimientos...   Es dif&iacute;cil llevar la agenda y es un esfuerzo   duro cumplirla&#8221;.</p>     <p>   El trabajo es visto como un espacio de desarrollo   profesional, en donde las personas deben demostrar su   sentido de compromiso. El &eacute;xito en el trabajo est&aacute; en la   capacidad de priorizar: &#8220;sacar las cosas que tienen que   sacarse a tiempo y ya&#8221;. Aunque su trabajo es extenuante,   los resultados los reconfortan: &#8220;es el conflicto tradicional   de sentirse mal por tener que trabajar extenuantemente...,   pero al saber los resultados..., el esfuerzo vale la pena&#8221;.   La confianza en el trabajo les permite tener seguridad   sobre los resultados: &#8220;a mayor confianza, yo creo que   uno se siente satisfecho en el trabajo&#8221;.</p>     <p>   <b>Nivel profesional</b></p>     <p>   <b>Enunciados narrativos sobre la organizaci&oacute;n</b></p>     <p>   En la elaboraci&oacute;n mental de su experiencia en las organizaciones   del Estado, el profesional considera que su labor   est&aacute; marcada por el servicio y la solidaridad. El trabajo   es entendidocomo una forma de trascender en la sociedad,   y su compromiso con la visi&oacute;n y la misi&oacute;n es claro   y explicito y se le da un sentido de servicio, &#8220;el trabajo es   la oportunidad de manifestarse como ser humano, como   que aporta a la sociedad&#8221;. Otro valor importante que   orienta su comportamiento es la solidaridad: &#8220;o creo   que la solidaridad es uno de los valores que m&aacute;s se han   desarrollado aqu&iacute; en la entidad&#8221;.</p>     <p>   La norma es percibida como un imperativo del trabajo   pero, al mismo tiempo, como un escudo para justificar   la ineficiencia.</p>     <p>   Aqu&iacute; se hacen las cosas porque le Ley lo dice, el   decreto lo ajusta y la resoluci&oacute;n lo manda, pero nos   falta agilidad, nos falta visi&oacute;n de hacer las cosas   bien y oportunamente..., nos escudamos en la norma   para no hacer las cosas bien.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   El profesional resiente el juicio que lo califica como   un funcionario ineficiente y cuyo cargo en el Estado es el   producto de un compromiso clientelista y piensa que las   entidades del gobierno deben mostrar resultados y eso   hace parte de su imagen:</p>     <p>   En la calle dicen: &#8220;Ay, tengo que ir a una oficina de   la administraci&oacute;n p&uacute;blica, tengo que ir a un servidor   p&uacute;blico, el perezoso, el que vive de las palancas,   el que llega a las diez y se va a las cuatro, el que   pone mil trabas para solucionar una situaci&oacute;n.   Las entidades del gobierno tambi&eacute;n deben mostrar   resultados, porque a nosotros nos miden por eso.</p>     <p>   Los profesionales consideran que el manejo pol&iacute;tico   es un estigma en las instituciones del Estado, y son   cr&iacute;ticos con los directivos que no tienen en cuenta la   experiencia y los saberes profesionales para el ingreso a   la instituci&oacute;n, el cual est&aacute; mediado por la amistad con el   directivo. &#8220;Aqu&iacute; hay un capital humano muy bueno, sin   embargo es preferible contratar muchas veces al amigo   del director de turno&#8221;. No obstante que el protagonismo   pol&iacute;tico es necesario para la entidad: &#8220;necesitamos un   directivo que tambi&eacute;n se meta en las esferas del Congreso,   haga Lobby, se mueva all&aacute;&#8221;.</p>     <p>   Los funcionarios piensan que se deben adaptar a los   estilos de direcci&oacute;n de los jefes, en algunos de los cuales   perciben un estilo autoritario. &#8220;Hay actitudes a las que   hay que acoplarse, pero de igual manera se aprecia un   gran autoritarismo en algunos de los jefes&#8221;.</p>     <p>   Considera que el entorno de inestabilidad que se   vive en las instituciones estatales promueve el chisme, el   rumor, la peque&ntilde;a conspiraci&oacute;n burocr&aacute;tica.</p>     <p>   Aqu&iacute; vivimos chismorreando, no hay comunicaci&oacute;n   directa de c&oacute;mo estamos, qu&eacute; estamos haciendo...   Entonces sale el peri&oacute;dico, salimos en la prensa, en   la radio, en la televisi&oacute;n y nadie sabe por qu&eacute;... Hay   mucho chisme, mucho radio pasillo y eso no es muy   bueno&#8230;Tenemos Outlook Express, pero esos canales   no funcionan.</p>     <p>As&iacute; mismo, piensan que algunos directivos rompen   la din&aacute;mica de la organizaci&oacute;n en el sentido de que   no hay continuidad en los programas, lo cual genera   incertidumbre en los funcionarios sobre su vinculaci&oacute;n   a la entidad. Por otro lado, algunos directivos imprimen   din&aacute;micas especiales en la entidad y contribuyen positivamente   al impacto de la entidad en la sociedad.</p>     <p>   Depende mucho de qui&eacute;n sea el Director, hay unos   que tratan de continuar con las cosas que los anteriores   han dejado&#8230; Otros llegan con su nuevo plan   de trabajo y no les importa nada... La doctora xxx   fue muy buena, porque ella puso a nuestra entidad   entre las primeras entidades del Estado, la destac&oacute;,   la sac&oacute; adelante. Fue una administraci&oacute;n bastante   r&iacute;gida pero le dio una imagen incre&iacute;ble.</p>     <p>   La continuidad de los procesos de gesti&oacute;n humana   est&aacute; ligada a las pol&iacute;ticas del directivo de recursos humanos   y en algunos casos los programas no est&aacute;n desarrollados.   &#8220;Ella estaba al frente de recursos humanos y   llevaba a la gente dependencia por dependencia, pero eso   dej&oacute; de hacerse&#8230; En cuanto a la inducci&oacute;n, est&aacute; en    ceros;   hace algunos a&ntilde;os s&iacute; hab&iacute;a&#8221;.</p>     <p>   Los profesionales afirman que existe una gran limitaci&oacute;n   de recursos para el desarrollo del trabajo y de actividades   de bienestar social.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   Muchas veces se necesita apoyo pero es limitado...   Uno quisiera tener todo, pero a veces no se puede...   Esta administraci&oacute;n ha intentado hacer el d&iacute;a de la   secretaria, pero desgraciadamente intentan hacerlo   administrando pobreza, porque no hay recursos.</p>     <p>   <b>Enunciados narrativos sobre las relaciones</b></p>     <p>   Para los profesionales las relaciones son b&aacute;sicamente   de trabajo, y esta forma de relaci&oacute;n implica formas   afectivas donde la complicidad y la amistad no son posibles   &#8220;Desgraciadamente todos hemos tenido que hacernos   a la idea de que aqu&iacute; venimos a trabajar y no a hacer   amigos&#8230; Ahora las relaciones se vuelven como m&aacute;s   fr&iacute;as, &uacute;nicamente son relaciones de trabajo&#8221;.</p>     <p>   Perciben que las personas se unen alrededor de los   objetivos de trabajo y valoran el trabajo en equipo. &#8220;En   algunas ocasiones el trabajo se desarrolla en grupo, se   abren espacios donde se opina de la labor de los otros;   eso enriquece el trabajo y complementa conceptos&#8221;.</p>     <p>   La estructura marca la forma en que se relacionan   las personas de los diferentes niveles. &#8220;Los t&eacute;cnicos y   profesionales tienen relaciones m&aacute;s espont&aacute;neas y m&aacute;s   personales con las otras esferas de la entidad; con servicios   generales, como las se&ntilde;oras de los tintos, es m&aacute;s   lejana y acartonada&#8221;.</p>     <p>   Opinan que no existe reconocimiento del trabajo   por parte de las directivas; &eacute;ste se restringe a personas de   igual nivel o se da el autorreconocimiento. &#8220;Entre los   compa&ntilde;eros de cierto nivel se reconoce la labor del compa&ntilde;ero...   A un nivel superior, no hay ese reconocimiento&#8230;   Considero que frente a las directivas, el trabajo   nuestro pasa desapercibido, el mayor reconocimiento me   lo hago yo misma&#8221;.</p>     <p>   <b>Enunciados narrativos sobre el rol laboral</b></p>     <p>   Los profesionales perciben que ellos se mueven en la   ambivalencia del empleado p&uacute;blico, considerado como   bur&oacute;crata, ineficiente, pero tambi&eacute;n se creen protagonistas   de cambiar su imagen y reivindican su saber profesional   y defienden sus competencias y sus desempe&ntilde;os:</p>     <p>   Yo siento que todos afuera dicen &#8220;no sirven para   nada, son inoperantes, ineficientes...&#8221;, pero s&eacute; porque   lo oigo&#8230; Gracias a lo que usted est&aacute; haciendo   hemos sentido el cambio&#8230; Dicen &#8220;qu&eacute; bueno que   en el Estado se hagan cosas as&iacute;&#8230;&#8221;. Tenemos todos   la idea de servicio p&uacute;blico, ese es el servidor publico,   el que sirve, el que ayuda, el que colabora.</p>     <p>   El trabajo es considerado como un valor que construye   a la persona y aporta a la instituci&oacute;n y trasciende a la   sociedad. &#8220;Uno construye proyectos de largo aliento&#8230;,   no solamente uno se desarrolla, sino que se desarrolla la   instituci&oacute;n y por ende, la sociedad&#8221;.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   <b>Nivel administrativo</b></p>     <p>   <b>Enunciados narrativos sobre la organizaci&oacute;n</b></p>     <p>   En la elaboraci&oacute;n mental de la experiencia del administrativo,   el contexto de desempleo del pa&iacute;s los lleva a valorar   el trabajo que tienen. &#8220;Es dif&iacute;cil sobrevivir en un pa&iacute;s   como este sin trabajo, y por eso yo estoy muy bien aqu&iacute;&#8221;.</p>     <p>   Valoran a las personas, pero la organizaci&oacute;n crea estigmas   que afectan la posibilidad de crear relaciones equitativas.   &#8220;He aprendido a valorar la gente, tanto vale el   director como el embolador&#8230; Se da mucha injusticia,   los antiguos son tratados como lo &uacute;ltimo, el antiguo es   relegado&#8221;.</p>     <p>   La norma no est&aacute; interiorizada, es externa y amenazante,   y de su cumplimiento depende la estabilidad del   funcionario en la entidad. &#8220;Se debe cumplir siempre,   porque de eso depende mucho tu puesto aqu&iacute;&#8221;.</p>     <p>   Consideran que son responsables en gran parte de   la imagen de la entidad y est&aacute;n comprometidos en proyectar   una imagen positiva frente al ciudadano, lo que   se traduce en el &eacute;xito de la instituci&oacute;n. &#8220;Siempre me he   preocupado por la imagen de la entidad, siempre ayudo   a la gente para que se lleve una buena imagen de la   entidad&#8221;.</p>     <p>Las instituciones del Estado a nivel interno est&aacute;n   atravesadas por un manejo pol&iacute;tico y, a nivel externo,   consideran que estas relaciones son positivas para el posicionamiento   de la entidad.</p>     <p>   En muchos casos se ve que esas personas son recomendadas   y entonces no se las puede tocar... Ahora   han nombrado amigos del Director, se le ha dado a   esa &aacute;rea un manejo terrible. El director tiene excelentes   v&iacute;nculos con el gobierno a todos los niveles,   es un relacionista p&uacute;blico.</p>     <p>   Opinan que los estilos de direcci&oacute;n cambian de acuerdo   con el perfil del directivo. Algunos dan continuidad a   los programas, aceptan sugerencias, permiten la participaci&oacute;n   e impulsan el desarrollo de la instituci&oacute;n &#8220;El director   ten&iacute;a una administraci&oacute;n de puertas abiertas, era   una persona que en la cabeza ten&iacute;a unas ideas de   est&aacute;ndares de calidad y de excelencia&#8221;.</p>     <p>   Consideran que los procesos de gesti&oacute;n humana   no se implementan por falta de recursos, y quienes   implementan programas de capacitaci&oacute;n no los tienen   en cuenta, o sus compromisos de trabajo no les permite   participar. &#8220;La entidad no ha invertido en capacitaci&oacute;n   para nosotros&#8230; A nosotros casi nunca nos dan capacitaciones,   y cuando las tenemos no podemos ir, porque   tenemos cosas pendientes&#8221;.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   <b>Enunciados narrativos sobre las relaciones</b></p>     <p>   La confianza en la interacci&oacute;n est&aacute; marcada por las caracter&iacute;sticas   de las personas. &#8220;Uno ya sabe con qui&eacute;n puede y con   qui&eacute;n no puede hablar, eso depende de qui&eacute;n sea y de d&oacute;nde   venga&#8221;. Los administrativo perciben que hacen falta incentivos   y reconocimiento al trabajo bien hecho, que no   hay tolerancia al error. &#8220;Cuando uno hace bien el trabajo   no pasa nada, pero cuando uno hace mal el trabajo, pasa   de todo&#8230; Hace falta mucho incentivo&#8221;.</p>     <p>   <b>Enunciados narrativos sobre el rol laboral</b></p>     <p>   En los trabajadores del nivel administrativo se materializa   la concepci&oacute;n de la presi&oacute;n del tiempo alrededor de   lo urgente. Ven amenazada su estabilidad laboral por lo   imperativo de su cargo a la respuesta de lo apremiante.   &#8220;Se me han quedado tantas cosas sin hacer, porque cuando   toca hacer algo toca hacerlo ya. Hay que darle prioridad   a alguna cosa, pero todo hay que hacerlo, se debe   cumplir siempre porque de eso depende tu puesto aqu&iacute;&#8221;.</p>     <p>   Existe una amplia gama de concepciones sobre el   trabajo: desde una visi&oacute;n instrumental y extr&iacute;nseca, es   decir, de medios a fines, hasta una visi&oacute;n intr&iacute;nseca o de   desarrollo personal.</p>     <p>   A m&iacute; lo que me importa es que, con lo que gano   aqu&iacute;, puedo tener lo b&aacute;sico para m&iacute; y para mi familia.   Tengo mi casa, mi carrito. Todo lo he adquirido   trabajando. Aprend&iacute; sobre carrera administrativa&#8230;,   he aprendido muchas cosas de otros campos que   antes no conoc&iacute;a. El trabajo es lo m&aacute;ximo, yo creo   que si uno no trabaja, no tiene un ideal.</p>     <p>   <b>Nivel operativo</b></p>     <p>   <b>Enunciados narrativos sobre la organizaci&oacute;n</b></p>     <p>   En la elaboraci&oacute;n mental de la experiencia los operativos   perciben que las instituciones no est&aacute;n preparadas para   responder a las reformas y a los cambios. &#8221;Con la reforma   de la Ley 100, yo creo que la entidad no estaba preparada   para recibir tanto usuario&#8221;.</p>     <p>   Consideran que su principal valor es el servicio y hay   conciencia acerca de la importancia que tiene el servidor   p&uacute;blico. &#8220;Aqu&iacute; estamos al servicio de la entidad. Cuando   uno trabaja con el Estado, debe sentirse bien, sirve al   pa&iacute;s. Estamos para colaborarles, pues damos la informaci&oacute;n   requerida&#8221;.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   La imagen institucional depende de las pol&iacute;ticas del   directivo y tambi&eacute;n del costo que tienen los documentos   y las certificaciones para el usuario.</p>     <p>   Hablando de la reestructuraci&oacute;n, no s&eacute; cu&aacute;l va a ser   la nueva caricatura de la entidad, hay que mirar   cu&aacute;les son las perspectivas que tiene el directivo,   cu&aacute;l es el acuerdo que tiene con la rama ejecutiva   hacia esta entidad... La imagen era buena hasta que   se le subieron a los certificados, ya est&aacute;n abusando.</p>     <p>   Consideran que la contrataci&oacute;n de proyectos est&aacute;   pasando de un manejo pol&iacute;tico a un manejo por idoneidad,   mediante concursos, el cual es percibido como un   proceso de mayor honestidad.</p>     <p>   Anteriormente, para pavimentar la v&iacute;a, tendr&iacute;a   que existir de por medio el pol&iacute;tico, sino no habr&iacute;a   obra&#8230; El sistema cambi&oacute;: se presenta el proyecto   para su obra y se hace un concurso libremente, el   que gan&oacute;, gan&oacute;, y queda satisfecho de ver que se   hizo honestamente.</p>     <p>   Cada director le imprime un estilo que repercute en   la imagen de la instituci&oacute;n; en algunos casos perciben   continuidad entre un director y otro. &#8220;El doctor segu&iacute;a la   misma administraci&oacute;n del anterior doctor. Buena administraci&oacute;n   y buena organizaci&oacute;n... La directora se preocup&oacute;   mucho por modernizar las oficinas, de hacer las sedes   nuevas, de crear una imagen corporativa&#8221;.</p>     <p>   Opinan que en estas instituciones existe reserva en   la informaci&oacute;n y que la comunicaci&oacute;n entre las &aacute;reas es   limitada, pues faltan mecanismos formales de comunicaci&oacute;n   para el conocimiento de la entidad. &#8220;Es que la   gente que llega no conoce bien la entidad, y los asesores   que contratan, menos&#8230; En la divisi&oacute;n saben qu&eacute; est&aacute;n   haciendo, conocen los tr&aacute;mites&#8221;.</p>     <p>Los procesos de gesti&oacute;n humana est&aacute;n atravesados   por la voluntad pol&iacute;tica de cada administraci&oacute;n. &#8220;El director   program&oacute; varios cursos de capacitaci&oacute;n para el   personal, talleres sobre relaciones humanas, pero todo   eso no se volvi&oacute; a ver ac&aacute;&#8221;.</p>     <p>   Piensan, adem&aacute;s, que la estructura jer&aacute;rquica marca   significativamente las relaciones. &#8220;La persona que tiene   cargo bajo, trata con esa persona de cargo bajo. En todos   los lados es as&iacute;&#8221;.</p>     <p> <b>Enunciados narrativos sobre las relaciones</b></p>     <p> Las relaciones entre el grupo de compa&ntilde;eros de su nivel est&aacute;n    marcadas por lo afectivo. &#8220;Hay relaci&oacute;n como compa&ntilde;eros    de trabajo, aqu&iacute; hay amigos&#8221;.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p> <b>Enunciados narrativos sobre el rol laboral</b></p>     <p> Unos se perciben como muy conocedores, muy din&aacute;micos, aut&oacute;nomos,    l&iacute;deres e indispensables para la organizaci&oacute;n; y otros sienten    que necesitan motivaci&oacute;n externa para trabajar.</p>     <p>   Se escuchan palabras: &#8220;fulano sabe trabajar, es lo   m&aacute;ximo, es el todo aqu&iacute;&#8221;. Uno solo no funciona,   tiene que haber algo que est&eacute; al lado para ponerlo a   funcionar a uno. Todas las decisiones las hace uno   aut&oacute;nomas, porque, llegado el caso, uno se hace   responsable. Me caracterizo por coordinar, por solucionar   conflictos, por ser el intermediario.</p>     <p>   Para estos funcionarios, el trabajo tiene connotaciones   de estabilidad laboral que conlleva progreso econ&oacute;mico.   &#8220;Trabajar con el Estado para tener estabilidad&#8230;   El trabajo es lo principal para el buen funcionamiento   del hogar, el salario es de lo que vivo&#8221;.</p>     <p>   <b><font face="verdana" size="3">Discusi&oacute;n</font></b></p>     <p>   Es una realidad que las pol&iacute;ticas p&uacute;blicas y la acci&oacute;n    de   los funcionarios vinculados a las entidades del Estado   est&aacute;n siendo redefinidas porque los modos de funcionamiento   tradicional de los estados han entrado en una   profunda crisis, como lo plantea Bresser (1999), que   impacta su cotidianidad laboral.</p>     <p>   Los resultados que hemos encontrado proporcionan   un grado de conocimiento sobre el modo en que los   funcionarios de los cuatro niveles jer&aacute;rquicos elaboran   su experiencia laboral. Los significados expresados en   las narrativas nos permiten constatar una caracterizaci&oacute;n   de la cultura organizacional particular que refleja las pol&iacute;ticas   estatales y un mundo de tradiciones y ritos que han   perdurado en el tiempo. Se constata, as&iacute;, las tesis de   Bruner y Vigotsky que hemos asumido en el trabajo: la   comprensi&oacute;n de la organizaci&oacute;n desde la perspectiva hist&oacute;rico   cultural permite el interjuego entre el individuo y   la cultura en los procesos de construcci&oacute;n y reconstrucci&oacute;n   de los significados (Bruner, 1991).</p>     <p>   En cuanto al n&uacute;cleo tem&aacute;tico organizaci&oacute;n, es evidente   c&oacute;mo la vivencia del funcionario p&uacute;blico est&aacute; marcada   por la estructura jerarquizada que define unas formas   de poder, autoridad y control, y que se reflejan en la   manera en que las personas viven su misi&oacute;n de servicio,   su ajuste a la normatividad y el impacto que la imagen de   la entidad tiene en la sociedad.</p>     <p>   En este sentido, la actitud de servicio para el nivel   directivo se considera como una herramienta que permite   agilidad, eficacia y calidad de los procesos   organizacionales acordes con los par&aacute;metros de modernizaci&oacute;n   del Estado. El profesional concibe el servicio   como un valor profundo del ser humano, que   permite trascender lo social y dar sentido al trabajo. En   el nivel administrativo el servicio es percibido como   parte esencial de su funci&oacute;n, y en el nivel operativo es   su valor fundamental con sentido de trascendencia y de   aporte a la sociedad.</p>     <p>   En cuanto a la normatividad, los significados se   enmarcan en tensiones duales: el directivo considera que   es un marco de referencia para la estabilidad de la entidad   en la sociedad, pero al mismo tiempo es un obst&aacute;culo   para la flexibilidad y adaptaci&oacute;n a un entorno de cambio.   De la misma manera, el nivel profesional ve la   normatividad como un imperativo que acompa&ntilde;a su funci&oacute;n   y a la vez se convierte en un escudo para la ineficiencia.   El nivel administrativo la experimenta como un factor   externo que amenaza su estabilidad en el cargo. Para el   nivel operativo, la normatividad genera cambios abruptos   para los cuales las entidades no est&aacute;n preparadas.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>   En el nivel directivo se piensa que los ciudadanos   desconocen la misi&oacute;n y los servicios de las entidades y,   como efecto de la modernizaci&oacute;n del Estado, las funciones   se han ido atomizando lo cual conlleva una p&eacute;rdida de   liderazgo. Esta comprensi&oacute;n es af&iacute;n con la tesis de Orjuela   (2001) acerca de la crisis de la legitimidad y el liderazgo.</p>     <p>   Para el nivel profesional la imagen social de la entidad   tiene un doble significado: a nivel externo, se carga   con el peso de los imaginarios sociales de ineficiencia de   los servidores p&uacute;blicos y, a nivel interno, se asume un   protagonismo para reivindicar esta imagen, mostrando   resultados de eficiencia ajustados a la racionalidad instrumental   de los indicadores de gesti&oacute;n. La imagen social   para el nivel administrativo est&aacute; asociada con la   responsabilidad de la prestaci&oacute;n del servicio, de la cual   depende su estabilidad laboral y la imagen de la entidad.   En el nivel operativo, la imagen depende de la fuerza   pol&iacute;tica del directivo y de los costos que los ciudadanos   pagan por el servicio.</p>     <p>En todos los niveles, los canales de comunicaci&oacute;n   interna son ineficientes e imprecisos, lo cual da v&iacute;a libre a   la comunicaci&oacute;n informal y al rumor, que en la mayor&iacute;a   de los casos son asumidos por los medios de comunicaci&oacute;n,   los cuales se convierten en el medio a trav&eacute;s del cual   los funcionarios conocen las decisiones pol&iacute;ticas que afectan   el funcionamiento de su entidad.</p>     <p>   En general, se considera que el directivo de cada instituci&oacute;n   se convierte en un actor social que define pautas   de acci&oacute;n e imprime un estilo de relaciones internas y   adem&aacute;s define la imagen de la instituci&oacute;n de acuerdo con   su poder pol&iacute;tico. Algunos directivos rompen las din&aacute;micas   institucionales en tanto en cuanto no permiten continuidad   a los programas iniciados por sus antecesores.</p>     <p>   En cuanto al n&uacute;cleo tem&aacute;tico de las Relaciones, se   evidencia c&oacute;mo la estructura organizacional del Estado   se convierte en un imperativo que define formas de relaci&oacute;n   espec&iacute;ficas en cada nivel jer&aacute;rquico. Es as&iacute; como el   nivel directivo percibe que las relaciones personales con   los funcionarios son buenas pero a nivel laboral, est&aacute;n   enmarcadas en relaciones competitivas con matices de   agresividad en situaciones de alta presi&oacute;n laboral. Para   los profesionales, las relaciones son de tipo laboral y no   hay espacio para generar relaciones de amistad en su entorno.   En el nivel administrativo las relaciones est&aacute;n   marcadas por la desconfianza y son selectivas de acuerdo   con la seguridad que esa relaci&oacute;n imprima. Para el nivel   operativo, las relaciones son de camarader&iacute;a y est&aacute;n marcadas   por los v&iacute;nculos afectivos con su grupo de compa&ntilde;eros.   Este tipo de formas de interacci&oacute;n, atravesadas   por una estructura burocr&aacute;tica r&iacute;gida, son las que Bresser   (1999) plantea que es necesario superar.</p>     <p>   Para el nivel directivo, el reconocimiento es potestativo   del &aacute;rea de gesti&oacute;n humana y es manipulado por   los jefes para el beneficio propio. El nivel profesional   considera que hay ausencia de reconocimiento del directivo   y recurre al autorreconocimiento. Para el nivel   administrativo, el reconocimiento se centra en el error.   Por &uacute;ltimo, en el nivel operativo, hay ausencia de reconocimiento,   ya que se piensa que no son visibles en la   cotidianidad de la organizaci&oacute;n.</p>     <p>   El rol laboral que el funcionario desempe&ntilde;a define   unas formas de ser y estar en el Estado. El nivel directivo   considera que su rol le permite un beneficio personal   y pol&iacute;tico; su experiencia cotidiana de trabajo est&aacute;   marcada por la presi&oacute;n del tiempo y el activismo extenuante,   que se aten&uacute;a por la satisfacci&oacute;n de los resultados   logrados. Asume la responsabilidad de los   resultados y es objeto de la asignaci&oacute;n social de la culpa   por el mal funcionamiento de la entidad. El rol laboral   del profesional se mueve en una tensi&oacute;n entre el estigma   social del empleado p&uacute;blico como bur&oacute;crata e   ineficiente y la vivencia del trabajo con un gran sentido   de compromiso institucional y trascendencia social de   su labor, y se asume la responsabilidad de cambiar la   imagen del servidor p&uacute;blico frente al ciudadano. El rol   laboral del administrativo materializa la urgencia en la   cotidianidad de la entidad; es un rol que constantemente   vive la amenaza de la estabilidad laboral por el   imperativo de lo apremiante en la realizaci&oacute;n de sus   funciones. El rol laboral del nivel operativo se sustenta   en la base de la pir&aacute;mide organizacional y su trabajo   tiene connotaciones de estabilidad. Se leen dos modos   distintos de ser en su rol: por un lado, como l&iacute;der al   cual se hace acreedor por su permanencia y conocimiento   de la historia de la organizaci&oacute;n, y, por otro, el que   necesita de conciencias sustitutas que le permitan jalonar   los resultados de su trabajo.</p>     <p>   <b><font face="verdana" size="3">Conclusiones</font></b></p>     <p>   Los resultados que hemos encontrado nos proporcionan   un grado de conocimiento sobre el modo como las   personas de los cuatro niveles que hemos mencionado   elaboran su experiencia en las instituciones estatales. Los   significados organizados en las narrativas nos permiten   constatar la existencia de situaciones institucionales que   pueden asumirse como indicadores de circunstancias   susceptibles de ser modificadas, fortalecidas o simplemente   mejor comprendidas.</p>     <p>   Las narrativas nos proporcionan indicadores valiosos   para intervenir con la perspectiva de elevar la eficiencia   y la eficacia de las instituciones en la prestaci&oacute;n de su   servicio. Un aspecto especialmente valioso de los resultados   lo encontramos en las narraciones del nivel profesional   y directivo, ya que reconocemos en ellas la   emergencia de un modo nuevo de asumir los compromisos   como funcionarios estatales. Este activo humano,   sin embargo, no ha sido plenamente potenciado en   los procesos de reestructuraci&oacute;n estatal que se han llevado   a cabo en los &uacute;ltimos gobiernos.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>&nbsp;</p>     <p><b><font face="verdana" size="3">Referencias</font></b></p>     <!-- ref --><p> Bresser. L. (1999). Hacia el redise&ntilde;o del Estado. Bogot&aacute;: Tercer    Mundo.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000165&pid=S1657-9267200700010001700001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   Bruner, J. (1988). Realidad mental y mundos posibles.   Barcelona: Gedisa.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000166&pid=S1657-9267200700010001700002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   Bruner, J. (1991). Actos de significado. Madrid: Alianza.    &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000167&pid=S1657-9267200700010001700003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref -->   Mantilla, F. (2001). Una aproximaci&oacute;n metodol&oacute;gica:   cultura organizacional y desarrollo humano. Debates   en Psicolog&iacute;a, 4, 81-90.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000168&pid=S1657-9267200700010001700004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   Mart&iacute;nez, M. (1993). La etnograf&iacute;a como alternativa de   investigaci&oacute;n cient&iacute;fica. La Tadeo, 22, 37-41.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000169&pid=S1657-9267200700010001700005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   Orjuela, L. (2001). La debilidad del estado colombiano   en tiempos del neoliberalismo y el conflicto   armado. Colombia Internacional 49/50&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000170&pid=S1657-9267200700010001700006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   Vigotsky, L. (1979). Los procesos psicol&oacute;gicos superiores.   Barcelona: Grigalbo.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000171&pid=S1657-9267200700010001700007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>   Wittgenstein, L. (1963). Philosophjcal Investigations.   Oxford: Blackwell.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000172&pid=S1657-9267200700010001700008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bresser]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Hacia el rediseño del Estado]]></source>
<year>1999</year>
<publisher-loc><![CDATA[Bogotá ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Tercer Mundo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bruner]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Realidad mental y mundos posibles]]></source>
<year>1988</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Gedisa]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Bruner]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Actos de significado]]></source>
<year>1991</year>
<publisher-loc><![CDATA[Madrid ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Alianza]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Mantilla]]></surname>
<given-names><![CDATA[F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Una aproximación metodológica: cultura organizacional y desarrollo humano]]></article-title>
<source><![CDATA[Debates en Psicología]]></source>
<year>2001</year>
<volume>4</volume>
<page-range>81-90</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Martínez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La etnografía como alternativa de investigación científica]]></article-title>
<source><![CDATA[La Tadeo]]></source>
<year>1993</year>
<volume>22</volume>
<page-range>37-41</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Orjuela]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[La debilidad del estado colombiano en tiempos del neoliberalismo y el conflicto armado]]></article-title>
<source><![CDATA[Colombia Internacional]]></source>
<year>2001</year>
<volume>49</volume><volume>50</volume>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Vigotsky]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Los procesos psicológicos superiores]]></source>
<year>1979</year>
<publisher-loc><![CDATA[Barcelona ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Grigalbo]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Wittgenstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Philosophjcal Investigations]]></source>
<year>1963</year>
<publisher-loc><![CDATA[Oxford ]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Blackwell]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
