<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?><article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<front>
<journal-meta>
<journal-id>1657-9267</journal-id>
<journal-title><![CDATA[Universitas Psychologica]]></journal-title>
<abbrev-journal-title><![CDATA[Univ. Psychol.]]></abbrev-journal-title>
<issn>1657-9267</issn>
<publisher>
<publisher-name><![CDATA[Pontificia Universidad Javeriana]]></publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id>S1657-92672009000100006</article-id>
<title-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Relación entre promedio escolar y tres indicadores de ansiedad en estudiantes de medicina]]></article-title>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Relationship Between School Grades and Three Anxiety Indexes for Medical Students]]></article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[TORRES-NOLASCO]]></surname>
<given-names><![CDATA[MARIZOL]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A01"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[HERNÁNDEZ-POZO]]></surname>
<given-names><![CDATA[MARÍA DEL ROCÍO]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A02"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CASTILLO-NAVA]]></surname>
<given-names><![CDATA[PILAR]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A03"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CORONADO-ÁLVAREZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[OSMALDO]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A04"/>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[CEREZO-RESÉNDIZ]]></surname>
<given-names><![CDATA[SANDRA]]></given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="A05"/>
</contrib>
</contrib-group>
<aff id="A01">
<institution><![CDATA[,UNAM Carrera de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Iztacala ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A02">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Proyecto Aprendizaje Humano ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Iztacala ]]></addr-line>
<country>México</country>
</aff>
<aff id="A03">
<institution><![CDATA[,UNAM Carrera de Medicina ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Iztacala ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A04">
<institution><![CDATA[,Universidad Nacional Autónoma de México Proyecto Aprendizaje Humano ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Iztacala ]]></addr-line>
</aff>
<aff id="A05">
<institution><![CDATA[,UNAM, Iztacala Programa de Doctorado en Psicología ]]></institution>
<addr-line><![CDATA[Iztacala ]]></addr-line>
</aff>
<pub-date pub-type="pub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub">
<day>00</day>
<month>01</month>
<year>2009</year>
</pub-date>
<volume>8</volume>
<numero>1</numero>
<fpage>69</fpage>
<lpage>86</lpage>
<copyright-statement/>
<copyright-year/>
<self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&amp;pid=S1657-92672009000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_abstract&amp;pid=S1657-92672009000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><self-uri xlink:href="http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_pdf&amp;pid=S1657-92672009000100006&amp;lng=en&amp;nrm=iso"></self-uri><abstract abstract-type="short" xml:lang="es"><p><![CDATA[El ingreso a la universidad trae consigo cambios que pueden vulnerar la estabilidad emocional y afectar las probabilidades de éxito escolar. Con el fin de explorar la relación entre ansiedad y desempeño académico en estudiantes de Medicina, participaron, en este estudio, 81 estudiantes mexicanos, que se sometieron a tres tipos de evaluaciones (verbal, conductual y fisiológica), en una sesión. En tres fases de evaluación se emplearon la prueba Zung de ansiedad (Hernández-Pozo, Macías, Calleja, Cerezo & Del Valle, 2008), un listado de eventos recientes potencialmente estresantes, una prueba computarizada del paradigma emocional Stroop y un monitoreo fisiológico de tensión arterial y pulso antes y después de la tarea conductual. Se encontró una relación no lineal entre nivel de ansiedad y desempeño académico. Los resultados apoyan hallazgos previos, en el sentido de que niveles de ansiedad elevados están relacionados con el bajo desempeño académico. No hubo diferencias en ansiedad atribuibles al sexo.]]></p></abstract>
<abstract abstract-type="short" xml:lang="en"><p><![CDATA[Entering college is associated to changes that could challenge emotional stability and that might decrease the likelihood of academic success. With the aim of exploring the relationship between anxiety and academic performance of Medical students. 81 Mexican students participated in the study in a triple assessment session (Verbal, Behavioral, and Physiological). Instruments included the Zung Anxiety Text (Hernández-Pozo, Macías, Calleja, Cerezo & Del Valle, 2008), a list of potentially stressful events, a computerized task based on the Stroop emotional paradigm, and phyisiological monitoring of blood pressure and pulse before and after the behavioral task. A non-lineal relation between anxiety and academic performance was found. Results support previous findings pointing that high levels of anxiety are related to low academic performance. There was no difference in anxiety levels associated to gender.]]></p></abstract>
<kwd-group>
<kwd lng="es"><![CDATA[Paradigma emocional de Stroop]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ansiedad]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[reactividad fisiológica]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Mediciones y pruebas educativas]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[aspectos psicológicos]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[estudiantes de medicina]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[Psychology]]></kwd>
<kwd lng="es"><![CDATA[ansiedad ante el rendimiento]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Stroop Emotional Paradigm]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Anxiety]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Physiological Reactivity]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[School Grades]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Medical Students]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Educational Tests and Measurements]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Psychological Aspects]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Students, Medical]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Psicología]]></kwd>
<kwd lng="en"><![CDATA[Performance Anxiety.]]></kwd>
</kwd-group>
</article-meta>
</front><body><![CDATA[  <font face="verdana" size="2"></font><font face="verdana" size="2">     <p align="center"><font size="4"><b>Relaci&oacute;n entre promedio escolar y tres indicadores de ansiedad en estudiantes de medicina*</b></font></p>     <p align="center"><font size="3"><b>Relationship Between School Grades and Three Anxiety Indexes for Medical Students</b></font></p>     <p><b>MARIZOL TORRES -NOLASCO** </b></p>     <p><b>MAR&Iacute;A DEL ROC&Iacute;O HERN&Aacute;NDEZ - POZO*** </b></p>     <p><b>PILAR CASTILLO -NAVA**** </b></p>     <p><b>OSMALDO CORONADO-&Aacute;LVAREZ*****</b></p>     <p><b>SANDRA CEREZO-RES&Eacute;NDIZ</b>******Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, Iztacala, M&eacute;xico</p>     <p>* Art&iacute;culo de investigaci&oacute;n con el apoyo financiero a las dos primeras autoras a trav&eacute;s del proyecto PAPCA 2006, por parte de la Facultad de Estudios Superiores Iztacala, de la Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico.Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:herpoz@servidor.unam.mx">herpoz@servidor.unam.mx</a></p>     <p><sup>**</sup> Carrera de Psicolog&iacute;a, UNAM, Iztacala. Av. de los Barrios # 1, Col. Los Reyes, Iztacala, Tlalnepantla, Estado de M&eacute;xico, C. P 54090, M&eacute;xico. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:sol_mtn@hotmail.com">sol_mtn@hotmail.com</a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><sup>***</sup> Proyecto Aprendizaje Humano, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, UNAM, Iztacala, M&eacute;xico. Cub&iacute;culo 5, primer piso, UIICSE. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:rhpozo@cableonline.com.mx">rhpozo@cableonline.com.mx</a></p>     <p><sup>****</sup> Carrera de Medicina, UNAM, Iztacala. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:pilarc@unam.mx">pilarc@unam.mx</a>, <a href="mailto:pilarc03@gmail.com">pilarc03@gmail.com</a></p>     <p><sup>*****</sup> Proyecto Aprendizaje Humano, Universidad Nacional Aut&oacute;noma de M&eacute;xico, UNAM, Iztacala. Correo electr&oacute;nico: <a href="mailto:osmaldo@correo.unam.mx">osmaldo@correo.unam.mx</a></p>     <p><sup>******</sup> Programa de Doctorado en Psicolog&iacute;a, UNAM, Iztacala. Correo electr&oacute;nico:<a href="mailto:zansax@yahoo.com. mx"> zansax@yahoo.com. mx</a></p>     <p>Recibido: febrero 5 de 2008   |  Revisado: noviembre 19 de 2008   | Aceptado: diciembre 21 de 2008</p> <hr>     <p><b>Resumen</b></p>     <p>El ingreso a la universidad trae consigo cambios que pueden vulnerar la estabilidad emocional y afectar las probabilidades de &eacute;xito escolar. Con el fin de explorar la relaci&oacute;n entre ansiedad y desempe&ntilde;o acad&eacute;mico en estudiantes de Medicina, participaron, en este estudio, 81 estudiantes mexicanos, que se sometieron a tres tipos de evaluaciones (verbal, conductual y fisiol&oacute;gica), en una sesi&oacute;n. En tres fases de evaluaci&oacute;n se emplearon la prueba Zung de ansiedad (Hern&aacute;ndez-Pozo, Mac&iacute;as, Calleja, Cerezo &amp; Del Valle, 2008), un listado de eventos recientes potencialmente estresantes, una prueba computarizada del paradigma emocional Stroop y un monitoreo fisiol&oacute;gico de tensi&oacute;n arterial y pulso antes y despu&eacute;s de la tarea conductual. Se encontr&oacute; una relaci&oacute;n no lineal entre nivel de ansiedad y desempe&ntilde;o acad&eacute;mico. Los resultados apoyan hallazgos previos, en el sentido de que niveles de ansiedad elevados est&aacute;n relacionados con el bajo desempe&ntilde;o acad&eacute;mico. No hubo diferencias en ansiedad atribuibles al sexo. </p>     <p><b>Palabras clave autores </b>Paradigma emocional de Stroop, ansiedad, reactividad fisiol&oacute;gica,</p>     <p><b>Palabras clave descriptores </b>Mediciones y pruebas educativas, aspectos psicol&oacute;gicos, estudiantes de medicina, Psychology, ansiedad ante el rendimiento.</p> <hr>     <p><b>Abstract</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Entering college is associated to changes that could challenge emotional stability and that might decrease the likelihood of academic success. With the aim of exploring the relationship between anxiety and academic performance of Medical students. 81 Mexican students participated in the study in a triple assessment session (Verbal, Behavioral, and Physiological). Instruments included the Zung Anxiety Text (Hern&aacute;ndez-Pozo, Mac&iacute;as, Calleja, Cerezo &amp; Del Valle, 2008), a list of potentially stressful events, a computerized task based on the Stroop emotional paradigm, and phyisiological monitoring of blood pressure and pulse before and after the behavioral task. A non-lineal relation between anxiety and academic performance was found. Results support previous findings pointing that high levels of anxiety are related to low academic performance. There was no difference in anxiety levels associated to gender. </p>     <p><b>Key words authors </b>Stroop Emotional Paradigm, Anxiety, Physiological Reactivity, School Grades, Medical Students.</p>     <p><b>Key words plus </b>Educational Tests and Measurements, Psychological Aspects, Students, Medical, Psicolog&iacute;a, Performance Anxiety.</p> <hr> </font>    <p><font size="2" face="verdana">La prevalencia de ansiedad en estudiantes universitarios es relevante desde el punto de vista institucional, social y personal; por el impacto potencial que puede tener sobre el desempe&ntilde;o acad&eacute;mico e interpersonal y por la identificaci&oacute;n de la ansiedad, como un malestar que con frecuencia es un precursor de trastornos de comportamiento m&aacute;s severos.</font></p> <font face="verdana" size="2">    <p>Las principales posturas te&oacute;ricas en Psicolog&iacute;a describen a la ansiedad como un aspecto central (si no como <i>el </i>aspecto central) de los des&oacute;rdenes del comportamiento (Friman, Hayes &amp; Wilson, 1998).</p>     <p>La idea fundamental de investigar tendencias de ansiedad en universitarios se basa en el razonamiento de que el ingreso a la universidad trae consigo cambios en las actividades cotidianas, que si bien pueden ser percibidos como negativos o positivos, en cualquier caso es posible que vulneren la estabilidad emocional y f&iacute;sica, con las consecuencias correspondientes para el desarrollo personal de estos j&oacute;venes. Estos cambios incluyen en algunos casos, la separaci&oacute;n del n&uacute;cleo familiar, el aumento de responsabilidades y la reevaluaci&oacute;n de las actividades que realizan (Arco, L&oacute;pez, Heilborn &amp; Fern&aacute;ndez, 2005).</p>     <p>Las investigaciones muestran que existe una relaci&oacute;n entre los eventos estresantes y una salud pobre relacionada con la calidad de vida de los estudiantes universitarios, y que hay una conexi&oacute;n entre enfermedad y estr&eacute;s. La ansiedad reduce la eficacia en las tareas escolares, contribuye al desarrollo de malos h&aacute;bitos, y puede producir resultados negativos a largo plazo que incluyen ausentismo, ejecuci&oacute;n acad&eacute;mica pobre, deserci&oacute;n y fracaso escolar, ideaciones suicidas, consumo de alcohol y tabaco, as&iacute; como otras adicciones y delincuencia (Damush, Hays &amp; DiMatto, 1997; Dusselier, Dunn, Wang, Shelley &amp; Whalen, 2005).</p>     <p>En Estados Unidos se ha detectado una tendencia al alta en la prevalencia de problemas psicol&oacute;gicos severos en estudiantes universitarios, as&iacute; como un aumento en la demanda de atenci&oacute;n psicol&oacute;gica y psicopedag&oacute;gica por este segmento de la poblaci&oacute;n (Arco et al., 2005), sin embargo, al igual que en la categor&iacute;a m&aacute;s amplia de problemas emocionales severos, existe un problema en cuanto a los criterios definitorios y a la metodolog&iacute;a empleada para su detecci&oacute;n (Kidder-Ashley, Deni, Azar &amp; Anderton, 1999). Las cifras se&ntilde;aladas en la literatura norteamericana y europea refieren que entre 33 y 44% de la poblaci&oacute;n requiere tratamiento de ansiedad, mientras que otras fuentes m&aacute;s conservadoras se&ntilde;alan que al menos entre 15 y 20% de la poblaci&oacute;n sufre problemas de ansiedad, estr&eacute;s o que en alg&uacute;n momento los han padecido (Arco et al., 2005).</p>     <p>Una vertiente de la literatura sobre ansiedad y desempe&ntilde;o escolar parte del contacto con la formulaci&oacute;n te&oacute;rica de Hanin (2003) de la zona &oacute;ptima de funcionamiento individual, originalmente propuesta dentro del &aacute;mbito deportivo, que supone una funci&oacute;n en forma de &quot;U&quot; invertida que relaciona desempe&ntilde;o con nivel de ansiedad en los ejes de ordenada y abscisa respectivamente. Seg&uacute;n esta aproximaci&oacute;n, para que los estudiantes desplieguen un comportamiento acad&eacute;mico exitoso, deber&aacute;n exhibir niveles medios de ansiedad que les servir&aacute;n para tomar en serio sus estudios y aplicarse a ellos, pero esos niveles no deber&aacute;n sobrepasar un determinado rango, ya que, si as&iacute; ocurriera, los estudiantes estar&iacute;an demasiado abrumados para lidiar con los retos escolares a los que se tienen que enfrentar, a lo largo de su entrenamiento.</p>     <p>Considerando lo anterior, las discusiones sobre la vinculaci&oacute;n entre calificaciones acad&eacute;micas y ansiedad pueden girar en torno a varias posibilidades l&oacute;gicas, a saber: a) que se requiere que los estudiantes muestren ciertos niveles m&iacute;nimos de ansiedad para asegurar un buen desempe&ntilde;o acad&eacute;mico; b) que si los niveles de ansiedad sobrepasan un nivel de ansiedad determinado, la ejecuci&oacute;n acad&eacute;mica se deteriorar&aacute;; c) que existe una relaci&oacute;n lineal directa entre desempe&ntilde;o y ansiedad; d) que existe una relaci&oacute;n inversa lineal entre desempe&ntilde;o y ansiedad, y e) que no existe una relaci&oacute;n regular entre ambas variables.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El prop&oacute;sito de esta investigaci&oacute;n fue explorar la relaci&oacute;n entre ansiedad general medida v&iacute;a indicadores verbales, conductuales y fisiol&oacute;gicos, y desempe&ntilde;o acad&eacute;mico en estudiantes de Medicina, e identificar la forma en que otras variables sociodemogr&aacute;ficas pueden modular esas relaciones.</p>     <p><b>M&eacute;todo</b></p>     <p>En esta investigaci&oacute;n, estudiantes de la carrera de Medicina fueron sometidos a dos pruebas de autorreporte, a una tarea computarizada de discriminaci&oacute;n simple basada en la versi&oacute;n emocional del paradigma de Stroop, y a medidas de tensi&oacute;n arterial y pulso cardiaco. La informaci&oacute;n verbal, conductual y fisiol&oacute;gica proveniente de esa evaluaci&oacute;n tripartita se cruz&oacute; con los registros escolares oficiales de ejecuci&oacute;n acad&eacute;mica en una materia de formaci&oacute;n estad&iacute;stica y con el promedio general acumulado al t&eacute;rmino del semestre.</p>     <p><b><i>Sujetos</i></b></p>     <p>Participaron en la investigaci&oacute;n 81 estudiantes del primer a&ntilde;o de licenciatura en Medicina de una Universidad p&uacute;blica de M&eacute;xico, de los cuales 31 eran hombres y 50 mujeres, entre 18 y 30 a&ntilde;os. Los alumnos acudieron al laboratorio de c&oacute;mputo de la escuela durante aproximadamente 45 minutos, para responder a cuestionarios de l&aacute;piz y papel, as&iacute; como para realizar la tarea computacional y ser monitoreados en su reactividad fisiol&oacute;gica; todas las actividades se realizaron en una sesi&oacute;n. La participaci&oacute;n de los alumnos fue voluntaria y con ella se hicieron acreedores a puntos adicionales en una de sus clases obligatorias.</p>     <p><b><i>Aparatos y materiales</i></b></p>     <p>La medici&oacute;n tripartita de ansiedad cubri&oacute; aspectos verbales, conductuales y fisiol&oacute;gicos. Se emplearon dos cuestionarios de autorreporte para la evaluaci&oacute;n verbal, una prueba computarizada que med&iacute;a el sesgo perceptual hacia palabras con carga emocional positiva, negativa y neutra, siguiendo el paradigma emocional de Stroop para la evaluaci&oacute;n conductual, y la reactividad fisiol&oacute;gica se registr&oacute; antes y despu&eacute;s de la prueba conductual.</p>     <p>Para los cuestionarios de autorreporte se emple&oacute; una versi&oacute;n adaptada de la prueba de ansiedad de Zung con 18 reactivos en una sola direcci&oacute;n y cuatro opciones de respuesta. Esa versi&oacute;n fue aplicada a 920 personas mexicanas con edades entre 14 y 60 a&ntilde;os y se obtuvo un alfa de Cronbach de 0.7 70 (Hern&aacute;ndez-Pozo, Mac&iacute;as et al., 2008). Adicionalmente se utiliz&oacute; la prueba de <i>Eventos Recientes Potencialmente Estresores </i>&#91;ERE&#93;, que const&oacute; de un listado de 31 reactivos sobre eventos que pudieron o no haber sucedido en los &uacute;ltimos seis meses. La tarea del sujeto consist&iacute;a en identificar su ocurrencia; determinar si de esa lista los eventos ocurridos fueron positivos, negativos o neutros; as&iacute; como su grado de impacto, en una escala de 1 al 5. La prueba fue validada con una poblaci&oacute;n mexicana de 1229 sujetos entre 14 y 74 a&ntilde;os de edad y mostr&oacute; caracter&iacute;sticas estad&iacute;sticas adecuadas (Hern&aacute;ndez-Pozo, Calleja et al., 2008).</p>     <p>Para la evaluaci&oacute;n conductual de ansiedad se aplic&oacute; una prueba de discriminaci&oacute;n condicional, durante una sesi&oacute;n compuesta por 60 ensayos en los cuales se presentaba una palabra con carga emocional positiva, negativa o neutra, y se instru&iacute;a al participante para identificar el color de la palabra a partir de un men&uacute; con los nombres de seis colores cuyo arreglo cambiaba de un ensayo a otro. La presentaci&oacute;n de los ensayos se hizo por bloques que iniciaban con palabras neutras, seguidas de palabras positivas y negativas. A trav&eacute;s del registro autom&aacute;tico de aciertos y tiempo de reacci&oacute;n en milisegundos e &iacute;ndices de interferencia, se valor&oacute; el sesgo perceptual producto de la demora en las respuestas a palabras con carga emocional, atribuibles a las tendencias ansiosas. El &iacute;ndice de interferencia negativa se calcul&oacute; rest&aacute;ndole al tiempo de reacci&oacute;n ante una palabra negativa, el tiempo de reacci&oacute;n ante una palabra neutra de la misma longitud y probabilidad de ocurrencia lexical, sigui&eacute;ndose un procedimiento similar para calcular el &iacute;ndice de interferencia positiva, sustituyendo, en ese caso, la palabra negativa por la positiva. La elecci&oacute;n de palabras y el c&aacute;lculo de frecuencia lexical correspondi&oacute; a un estudio previo con 120 mexicanos, que sirvi&oacute; para generar la base de datos a partir de la cual se deriv&oacute; esta versi&oacute;n de la prueba de Stroop (Hern&aacute;ndez-Pozo &amp; Torres, 2004).</p>     <p>La medici&oacute;n de la reactividad fisiol&oacute;gica se realiz&oacute; comparando la tensi&oacute;n arterial y el pulso cardiaco antes y despu&eacute;s de la exposici&oacute;n a la prueba computarizada de Stroop.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>Adicionalmente, se obtuvieron datos generales de tipo sociodemogr&aacute;fico de todos los participantes, que incluyeron edad, sexo y orden de nacimiento.</p>     <p><b><i>Procedimiento</i></b></p>     <p>Los estudiantes acudieron a un sal&oacute;n donde se les aplicaron las pruebas de papel y l&aacute;piz; posteriormente, se les condujo al laboratorio de c&oacute;mputo de la escuela, donde cada quien fue asignado a una computadora, para realizar la tarea de discriminaci&oacute;n. Antes y despu&eacute;s de esa prueba, se tomaron lecturas individuales de tensi&oacute;n arterial y pulso cardiaco. Finalmente, los datos verbales, conductuales y fisiol&oacute;gicos de ansiedad se analizaron en funci&oacute;n de la calificaci&oacute;n en una materia de an&aacute;lisis cuantitativo de primer a&ntilde;o, y del promedio acad&eacute;mico de los estudiantes, aproximadamente seis meses despu&eacute;s de la sesi&oacute;n evaluativa.</p>     <p><b>Resultados</b></p>     <p>Los datos de los sujetos se organizaron en cinco grupos generales, por un lado tres tipos de mediciones de ansiedad que incluyeron: datos verbales, conductuales y de reactividad fisiol&oacute;gica y, por otro lado, dos medidas adicionales de desempe&ntilde;o acad&eacute;mico basado en las calificaciones escolares y de datos sociodemogr&aacute;ficos.</p>     <p>A continuaci&oacute;n se presentan los datos de los participantes organizados por cada grupo de medidas, relacionado &eacute;stas con el resto de las medidas empleadas.</p>     <p>La evaluaci&oacute;n verbal descans&oacute; en dos medidas, los resultados de la prueba de ansiedad de Zung y los resultados de la lista de ERE.</p>     <p>La media de la prueba de Zung, en su versi&oacute;n de 18 reactivos, fue de 31.3, con una desviaci&oacute;n est&aacute;ndar (d.e.) de 8.4, oscilando los valores de 18 a 54 puntos. Partiendo de la distribuci&oacute;n cuartilar de las calificaciones, se organizaron los datos en las categor&iacute;as de bajo, medio y alto, tomando como puntos de corte de 26 a 36 puntos, para el grupo medio. No se encontraron diferencias significativas asociadas al sexo, pero si se detectaron diferencias en cuanto al autorreporte de ansiedad, asociadas al orden de nacimiento.</p>     <p>En la <a href="#f1">Figura 1</a> se presentan los resultados de los alumnos de Medicina que se identificaron como primog&eacute;nitos (grupo=1) y que se autodescribieron con &iacute;ndices de ansiedad por debajo de los del resto de los participantes (grupo=0). Las diferencias entre ambos grupos fueron estad&iacute;sticamente significativas (prueba <i>t=</i>2.05; p=0.04), siendo la media del grupo de primog&eacute;nitos de 29.19 versus 33.48 para el grupo de los estudiantes con un orden de nacimiento diferente. En la parte derecha de la Figura la distancia entre los c&iacute;rculos representa el grado de diferencia estad&iacute;sticamente significativa entre los grupos representados, de modo que a menor sobrelapamiento de los c&iacute;rculos, mayor diferencia entre ellos.</p>     <p align="center"><a name="f1"><img src="img/revistas/rups/v8n1/v8n1a6-1.jpg" ></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>El otro indicador verbal de ansiedad empleado fue la prueba ERE que se refiere a eventos recientes potencialmente estresares durante los &uacute;ltimos seis meses. Esta prueba arroja seis datos: 1) el total de eventos reportados que es la suma de los eventos positivos, negativos y neutros; 2) los eventos positivos; 3) los eventos negativos; 4) la sumatoria de los valores de impacto de los eventos positivos; 5) los valores de los eventos negativos, y 6) el total de impacto de ambos. La media grupal del total de eventos fue de 3.97, con una d.e.=2.7, oscilando los valores de 0 a 13 puntos; la media del total de impacto de dichos eventos fue de 13, con una d.e.=10.7, oscilando los valores de 0 a 56 puntos.</p>     <p>Al relacionar los puntajes de la prueba de ansiedad de Zung con los indicadores de la prueba ERE de eventos recientes estresantes, se encontraron relaciones significativas lineales con dos de los indicadores involucrados, el recuerdo de la ocurrencia y el impacto de eventos negativos.</p> </font>     <p><font size="2" face="verdana">En la <a href="#f2">Figura 2</a> se ilustra la relaci&oacute;n entre las calificaciones ordinales en la prueba Zung y el n&uacute;mero de eventos negativos reportados en los &uacute;ltimos seis meses. Como se puede observar, los universitarios con puntajes m&aacute;s elevados en la prueba Zung fueron los que reportaron haber tenido el mayor n&uacute;mero de eventos negativos recientes, grupo que difiri&oacute; significativamente de los otros dos, observ&aacute;ndose en la gr&aacute;fica la separaci&oacute;n del c&iacute;rculo que representa al grupo 3 de los otros dos, en funci&oacute;n de la prueba Tukey-Kramer (los resultados param&eacute;tricos tambi&eacute;n fueron significativos F=9.16, p=0.0003); las medias de eventos negativos para los grupos ordinales de calificaciones Zung fueron de: 0.66 para el grupo bajo, 1.32 para el medio y 3.07 para el alto. </font></p> <font face="verdana" size="2">    <p align="center"><a name="f2"><img src="img/revistas/rups/v8n1/v8n1a6-2.jpg"></a></p>     <p>La misma tendencia se encontr&oacute; al relacionar las calificaciones ordinales de la prueba Zung con los &iacute;ndices de impacto de los eventos negativos de la prueba ERE. El grupo con los niveles Zung de ansiedad m&aacute;s elevados (grupo 3), tambi&eacute;n report&oacute; el mayor impacto por eventos negativos recientes, que lo hizo diferir del resto de los participantes (F = 11.33, p&lt;0.0001), con valores medios de impacto de 1.58 para el grupo bajo en ansiedad Zung, 4.62 para el grupo medio y 12.92 para el grupo de ansiedad Zung alto.</p> </font>     <p><font size="2" face="verdana">En la relaci&oacute;n de los &iacute;ndices de ansiedad mediante la prueba Zung con la prueba conductual, se encontraron enlaces significativos solamente con los &iacute;ndices de interferencia positiva. Al organizarse dichos &iacute;ndices en tres grupos, &iacute;ndices con valores negativos (grupo=0), &iacute;ndices de interferencia entre 1 y 179 (grupo=1) e &iacute;ndices con valores superiores o iguales a 180 (grupo=3), se hallaron diferencias significativas en los puntajes brutos obtenidos en el autorreporte Zung, por parte del grupo medio (grupo 1) con respecto a los dos restantes; esto en el sentido de que el grupo con sesgo perceptual mayor a las palabras con carga positiva, fue el que se autodescribi&oacute; como con niveles de ansiedad media en la prueba Zung (F=4.25, p=0.018). La <a href="#f3">Figura 3</a> muestra esta relaci&oacute;n. Los valores de las medias para la prueba Zung fueron de 29.3, 37.2 y 30.9 para los tres grupos ordinales bajo, medio y alto organizados con base en los &iacute;ndices de interferencia positiva. En la Figura 3 se puede apreciar c&oacute;mo el grupo 1 difiere significativamente del grupo 0 en cuanto a los puntajes del autorreporte y c&oacute;mo esa diferencia es significativa v&iacute;a la prueba Tukey-Kramer. Para esta medida el grupo 2, con el m&aacute;ximo nivel de interferencia positiva, no difiri&oacute; significativamente del resto en cuanto al autorreporte de ansiedad Zung. </font></p> <font face="verdana" size="2">    <p align="center"><a name="f3"><img src="img/revistas/rups/v8n1/v8n1a6-3.jpg"></a></p> </font>    <p><font size="2" face="verdana">Con respecto a la reactividad fisiol&oacute;gica a partir de las presiones sist&oacute;licas, diast&oacute;licas y del pulso antes y despu&eacute;s de la tarea computarizada, se crearon dos indicadores adicionales; el primero lo denominamos diferencia sist&oacute;lica, diast&oacute;lica o de pulso, que se calcul&oacute; restando a la medici&oacute;n postest, la medici&oacute;n pretest. De modo que si la diferencia era positiva, quer&iacute;a decir que ese indicador fisiol&oacute;gico hab&iacute;a incrementado, y si era negativa, el indicador hab&iacute;a decrecido. Un segundo indicador fisiol&oacute;gico denominado cambio sist&oacute;lico, diast&oacute;lico o de pulso se calcul&oacute; a partir de los valores de diferencia, siendo una medida ordinal en la cual el grupo -1 estuvo integrado por los sujetos cuya reactividad fisiol&oacute;gica fue superior o igual a <i>menos </i>4, es decir que baj&oacute; de la medici&oacute;n pretest a la postest al menos en 4 puntos. El grupo 0 no mostr&oacute; cambios superiores a 3 puntos en un sentido o en el otro, y el grupo +1 mostr&oacute; incrementos del pretest al postest iguales o superiores a 4 puntos.</font></p> <font face="verdana" size="2">    <p>Al cruzarse los datos del reporte de ansiedad de Zung con las medidas de reactividad fisiol&oacute;gica, se encontraron relaciones significativas entre los valores absolutos de la presi&oacute;n diast&oacute;lica postest con las calificaciones ordinales baja (1), media (2) y alta (3) de la prueba Zung.</p> </font>    <p><font size="2" face="verdana">La <a href="#f4">Figura 4</a> muestra una relaci&oacute;n lineal inversa entre los valores de presi&oacute;n diast&oacute;lica postest en funci&oacute;n del autorreporte de la prueba Zung de ansiedad. Se puede observar c&oacute;mo difieren significativamente los extremos alto y bajo de ansiedad evaluados mediante la prueba Zung, en presi&oacute;n diast&oacute;lica postest (F = 3,25, p = 0.04), donde a mayor ansiedad verbal, menor presi&oacute;n diast&oacute;lica postest. Los valores medios de presi&oacute;n diast&oacute;lica por grupo fueron de 81.5; 77.9 y 70.6 respectivamente, para los grupos bajo (1), medio (2) y alto (3) de calificaciones con la prueba Zung. </font></p> <font face="verdana" size="2">    ]]></body>
<body><![CDATA[<p align="center"><a name="f4"><img src="img/revistas/rups/v8n1/v8n1a6-4.jpg"></a></p>     <p>Con respecto a la relaci&oacute;n de ansiedad verbal Zung con las calificaciones, no se encontr&oacute; una tendencia distintiva hacia las calificaciones en la materia af&iacute;n a las matem&aacute;ticas, pero s&iacute; se encontr&oacute; una relaci&oacute;n con el promedio escolar acumulado, organizado en calificaciones ordinales baja, media y alta, a partir de las distribuciones cuartilares del grupo de participantes. En la <a href="#f5">Figura 5</a> se observa una relaci&oacute;n lineal inversa entre los promedios escolares y el autorreporte de ansiedad Zung, difiriendo significativamente los grupos extremos bajo (1) y alto (3) con respecto a las calificaciones; el grupo con un nivel m&aacute;s elevado de ansiedad en la prueba Zung obtuvo los promedios m&aacute;s bajos. Las diferencias entre grupos fueron significativas entre los grupos con calificaciones extremas (F=4.21; p=0.019). Las medias de los puntajes Zung para los tres grupos ordinales organizados por sus promedios fueron de 33.5 para el grupo bajo (1); 32.9 para el grupo medio (2) y de 26.5 para el grupo alto (3).</p>     <p>Pasando a la segunda medida verbal de ansiedad de ERE, procederemos a describir las relaciones encontradas con los otros grupos de medidas, iniciando con las variables sociodemogr&aacute;ficas. Su relaci&oacute;n con la otra medida verbal, ya se report&oacute; en la descripci&oacute;n de los resultados de la prueba Zung; seguiremos describiendo la relaci&oacute;n de los indicadores de la prueba ERE con los indicadores conductuales y fisiol&oacute;gicos de ansiedad y con las calificaciones escolares.</p> </font>    <p><font size="2" face="verdana">La prueba ERE, a diferencia de la prueba Zung, s&iacute; arroj&oacute; diferencias significativas asociadas al sexo. De los seis indicadores de la prueba ERE, el n&uacute;mero de eventos positivos reportados como ocurridos en los &uacute;ltimos seis meses difirieron significativamente entre hombres y mujeres, siendo los primeros los que reportaron mayor n&uacute;mero de ellos (t=2.84; p=0.005); la media masculina para eventos positivos fue de 2.6 versus 1.3 para las mujeres. El mismo fen&oacute;meno ocurri&oacute; para el impacto que tuvieron los eventos positivos, siendo los varones los que reportaron mayor impacto <i>(t= </i>2.96; p=0.004), con una media de 11.5 versus una media de 5.5 para las mujeres.</font></p> <font face="verdana" size="2">    <p align="center"><a name="f5"><img src="img/revistas/rups/v8n1/v8n1a6-5.jpg"></a></p>     <p>La relaci&oacute;n entre los eventos potencialmente estresantes ERE con los indicadores conductuales no produjo diferencias significativas.</p>     <p>Por otro lado, el indicador ERE que se relacion&oacute; con los indicadores fisiol&oacute;gicos de ansiedad fue el total de impacto reportado de eventos positivos y negativos. En la Figura 6 se presenta la distribuci&oacute;n de este indicador en funci&oacute;n del tipo de cambio en la reactividad fisiol&oacute;gica ante la prueba conductual computarizada. El grupo -1 de la figura corresponde a las personas cuya presi&oacute;n diast&oacute;lica disminuy&oacute; en 4 o m&aacute;s puntos como resultado de la exposici&oacute;n a la prueba; el grupo 0 engloba a las personas cuya presi&oacute;n diast&oacute;lica oscil&oacute; entre <i>m&aacute;s menos </i>3 puntos, es decir, que no mostr&oacute; cambios sustanciales en este indicador, mientras que el grupo 1 concentra a aquellos que registraron un cambio a la alta en 4 o m&aacute;s puntos en su presi&oacute;n diast&oacute;lica.</p>     <p>La <a href="#f6">Figura 6</a> muestra una diferencia significativa entre el grupo cuya presi&oacute;n diast&oacute;lica descendi&oacute; (grupo -1) con respecto al grupo sin cambio sustancial en ese indicador (grupo 0), siendo las personas que reportaron el mayor impacto emocional de eventos ocurridos en los &uacute;ltimos meses los que reaccionaron con mayor intensidad a la baja en su presi&oacute;n diast&oacute;lica como resultado de la prueba computarizada. Las diferencias entre grupos fueron estad&iacute;sticamente significativas (F=3.5; p=0.03), siendo las medias del impacto reportado de 17.7 para el grupo de cambio fisiol&oacute;gico descendente, de 10.5 para el grupo sin cambio y de 12 puntos para el grupo de cambio ascendente.</p> </font>    <p><font size="2" face="verdana">En cuanto a la relaci&oacute;n entre los eventos recientes reportados y el desempe&ntilde;o escolar, no se encontraron relaciones significativas respecto a las calificaciones espec&iacute;ficas en matem&aacute;ticas, pero s&iacute; se registraron relaciones con respecto al promedio total, al agruparse a los participantes en funci&oacute;n del total de impacto de eventos positivos y negativos reportados, que vendr&iacute;a a ser un indicador verbal de sensibilidad al estr&eacute;s. </font></p> <font face="verdana" size="2">    <p align="center"><a name="f6"><img src="img/revistas/rups/v8n1/v8n1a6-6.jpg"></a></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>En la <a href="#f7">Figura 7</a> se presenta la distribuci&oacute;n de los promedios acad&eacute;micos brutos con respecto al total de valor de impacto reportado, organizado en t&eacute;rminos de la distribuci&oacute;n cuartilar de este indicador en el total de los participantes, para los grupos bajo (1), medio (2) y alto (3), siendo los puntos de corte para el grupo medio, entre 5 y 19 puntos, clasific&aacute;ndose a los sujetos con puntajes bajos si tuvieron 4 o menos puntos y con puntajes altos si tuvieron 20 o m&aacute;s puntos en este indicador de la prueba verbal ERE. Las medias del promedio escolar para los grupos de impacto de eventos estresantes recientes fue de 7.18 para el grupo bajo (1), de 7.58 para el grupo medio (2) y de 7.14 para el grupo alto (3), siendo significativas las diferencias entre grupos (F=3.4; p=0.03). En la parte derecha de la figura se aprecia que los grupos 2 y 3 difirieron significativamente entre s&iacute; para este indicador, es decir, que el grupo con mayor sensibilidad al estr&eacute;s reciente, v&iacute;a el autorreporte, obtuvo las calificaciones escolares globales m&aacute;s bajas, tendencia que coincide con lo encontrado v&iacute;a la prueba de ansiedad de Zung.</p>     <p>El siguiente indicador por analizar es la prueba de Stroop, que en este estudio se emplea como medida conductual de ansiedad general. Los resultados obtenidos de este tipo de medici&oacute;n ser&aacute;n descritos al cruzarse con los otros 4 grupos de medidas, a saber, las medidas verbal y fisiol&oacute;gica de ansiedad, las variables sociodemogr&aacute;ficas y de desempe&ntilde;o escolar.</p> </font>    <p><font size="2" face="verdana">Al describir los resultados de la prueba de Stro-op, podr&iacute;amos decir que son cuatro indicadores centrales de ansiedad conductual, a saber: el &iacute;ndice de interferencia negativa, el &iacute;ndice de interferencia positiva, las latencias negativas y las latencias positivas, a partir de los cuales se esperar&iacute;a que dos de ellos destacaran por el tipo de informaci&oacute;n que proporcionan con respecto a las tendencias ansiosas; en este sentido, se considera la interferencia negativa y las latencias negativas, ya que de acuerdo con la literatura las personas ansiosas tienden a mostrar &iacute;ndices elevados de interferencia negativa, que son superiores a los de la interferencia positiva (Richards, French, Johnson, Naparstek &amp; Williams, 1992). Los aciertos si bien son una medida importante en el paradigma de Stroop, en este estudio no se consideraron as&iacute;, ya que se estableci&oacute; un criterio de ejecuci&oacute;n de un m&iacute;nimo de 50 aciertos por sesi&oacute;n, para que los resultados de la prueba computarizada pudieran ser tomados en cuenta, criterio que cumplieron todos menos una estudiante, cuyos datos fueron descartados. </font></p> <font face="verdana" size="2">    <p align="center"><a name="f7"><img src="img/revistas/rups/v8n1/v8n1a6-7.jpg"></a></p>     <p>Ninguna de las tres medidas sociodemogr&aacute;ficas arroj&oacute; resultados diferenciales para ansiedad conductual, no difiriendo las mujeres de los hombres, ni los universitarios m&aacute;s j&oacute;venes de los mayores, en el rango de edad de 18 a 31 a&ntilde;os; tampoco se encontraron diferencias entre los primog&eacute;nitos al ser comparados con el resto de los participantes.</p>     <p>De los dos indicadores verbales de ansiedad, solo la prueba de Zung tuvo una relaci&oacute;n moderada con la prueba de Stroop, espec&iacute;ficamente con los &iacute;ndices de interferencia positiva, que ya se describi&oacute; en el apartado correspondiente. No se registr&oacute; relaci&oacute;n alguna de los indicadores Stroop con la distribuci&oacute;n de respuestas al cuestionario ERE.</p>     <p>En lo que toca a la relaci&oacute;n entre los indicadores Stroop y la reactividad fisiol&oacute;gica, se encontraron m&uacute;ltiples relaciones significativas entre ambos tipos de medidas. Iniciaremos la descripci&oacute;n de esas relaciones a trav&eacute;s de los valores absolutos de tensi&oacute;n arterial. En la literatura se ha se&ntilde;alado que valores por encima de 200 puntos de interferencia negativa, se consideran elevados y en ocasiones se asocian con la presencia de ciertos des&oacute;rdenes de tipo emocional (Williams, Mathews &amp; MacLeod, 1996); a partir de esa consideraci&oacute;n se decidi&oacute;, para este estudio, tomar el valor de 240 como punto de corte para analizar si se registraban diferencias en el comportamiento fisiol&oacute;gico a partir de ese valor de ansiedad conductual.</p> </font>    <p><font size="2" face="verdana">Las presiones sist&oacute;licas postest de las personas con &iacute;ndices de interferencia negativa iguales o superiores a 240 fueron significativamente diferentes a las de las personas con valores inferiores de ese indicador de la prueba de Stroop (t=2.14; p=0.03), como se puede apreciar en la<a href="#f8"> Figura 8</a>, siendo de 120 la media de presi&oacute;n sist&oacute;lica postest para el grupo con valores de interferencia negativa inferiores a 240 (grupo 0) y de 110 para el grupo con valores iguales o superiores a 240 (grupo 1). </font></p> <font face="verdana" size="2">    <p align="center"><a name="f8"><img src="img/revistas/rups/v8n1/v8n1a6-8.jpg"></a></p>     <p>Un segundo indicador fisiol&oacute;gico que vari&oacute; en funci&oacute;n del &iacute;ndice de interferencia negativa fue la reactividad fisiol&oacute;gica, que para fines de este estudio hemos denominado cambio sist&oacute;lico. &Eacute;ste se calcul&oacute; a partir de la diferencia entre la presi&oacute;n sist&oacute;lica postest menos la pretest, siguiendo un criterio arbitrario de corte de 4 puntos o m&aacute;s en ambos sentidos, para establecer tres grupos de comportamiento fisiol&oacute;gico, a saber: sin cambio, con cambio a la baja y con cambio a la alta.</p> </font>    ]]></body>
<body><![CDATA[<p><font size="2" face="verdana">En la <a href="#f9">Figura 9</a> se presenta la distribuci&oacute;n de &iacute;ndices de interferencia negativa de la prueba de Stroop en funci&oacute;n de los tres grupos de reactividad sist&oacute;lica; &eacute;stos grupos mostraron diferencias significativas (F = 4.8; p=0.01), siendo la media del &iacute;ndice de interferencia negativa de 282 para el grupo de cambio fisiol&oacute;gico a la baja (grupo -1), de 32 el valor para el grupo sin cambio (grupo 0) y de 79 para el grupo de cambio a la alta (grupo +1); de acuerdo a la prueba de Tukey Kramer, difirieron significativamente el grupo a la baja (-1) y el sin cambio (0).</font></p> <font face="verdana" size="2">    <p align="center"><a name="f9"><img src="img/revistas/rups/v8n1/v8n1a6-9.jpg"></a></p>     <p>La latencia ante las palabras positivas fue otro de los indicadores conductuales de ansiedad que guard&oacute; una relaci&oacute;n estad&iacute;sticamente relevante con las medidas fisiol&oacute;gicas. La<a href="#f10"> Figura 10</a> ilustra la distribuci&oacute;n de latencias positivas organizada en funci&oacute;n de la reactividad diast&oacute;lica a la prueba computarizada de Stroop. Los grupos as&iacute; organizados mostraron diferencias significativas entre s&iacute; (F=3.96; p=0.02). La media de las latencias positivas fue 2807 ms para el grupo cuya presi&oacute;n diast&oacute;lica baj&oacute; 4 o m&aacute;s puntos (grupo -1); se registr&oacute; una media de 3388 ms para el grupo sin cambio virtual (grupo 0) y de 3229 ms para el grupo cuya presi&oacute;n diast&oacute;lica subi&oacute; en 4 o m&aacute;s puntos como resultado de la exposici&oacute;n a la prueba.</p>     <p align="center"><a name="f10"><img src="img/revistas/rups/v8n1/v8n1a6-10.jpg" width="578" height="415"></a></p>     <p>La relaci&oacute;n entre las medidas conductuales de ansiedad y el desempe&ntilde;o acad&eacute;mico se concentr&oacute; en los valores de latencia negativa de la prueba Stroop y el promedio escolar. La<a href="#f11"> Figura 11</a> presenta la distribuci&oacute;n de las latencias ante las palabras negativas en la prueba de Stroop, en funci&oacute;n de los promedios escolares organizados en t&eacute;rminos ordinales. Los tres grupos de desempe&ntilde;o acad&eacute;mico mostraron diferencias estad&iacute;sticamente significativas (F=3.56; p=0.03), con una media para la latencia negativa de 2929 ms del grupo con promedio bajo; de 3211 ms para el grupo con promedios intermedios y de 2662 ms para el grupo con promedios elevados. La prueba de Tukey-Kramer arroj&oacute; diferencias significativas entre el grupo medio y alto de desempe&ntilde;o acad&eacute;mico, siendo los estudiantes m&aacute;s aplicados los que presentaron las latencias significativamente m&aacute;s cortas ante las palabras con carga emocional negativa, es decir, los menos ansiosos.</p>     <p align="center"><a name="f11"><img src="img/revistas/rups/v8n1/v8n1a6-11.jpg"></a></p>     <p>En lo que toca a las medidas fisiol&oacute;gicas, los valores absolutos de presi&oacute;n sist&oacute;lica y diast&oacute;lica antes y despu&eacute;s de la prueba de Stroop fueron significativamente superiores en los hombres con respecto a las mujeres. La media de presi&oacute;n sist&oacute;lica para hombres fue m&aacute;s elevada que para su contraparte (t=4.22; p&lt; 0.0001), siendo de 128 versus 111 para mujeres; en el caso de la presi&oacute;n diast&oacute;lica se registr&oacute; la misma superioridad masculina <i>(t</i>=3.43; p=0.001), con una media masculina de 84, en contraste con una media de 75 para las estudiantes. En cuanto a las medidas postest, tambi&eacute;n se registraron valores superiores <i>(t</i>=3.49; p=0.0008) de presi&oacute;n sist&oacute;lica masculina, con una media de 126 versus 108 para las mujeres, y tambi&eacute;n para la presi&oacute;n diast&oacute;lica los estudiantes superaron a las mujeres significativamente <i>(t</i>=3.06; p=0.003) con una media de 82 para los varones versus una media de 74 para el grupo femenino.</p> </font>    <p><font size="2" face="verdana">Finalmente, en la<a href="#f12"> Figura 12</a> se presentan las diferencias postest-pretest para las presiones diast&oacute;licas (pd) de los estudiantes en relaci&oacute;n a la prueba computarizada de Stroop, organizando los resultados de acuerdo con tres niveles de desempe&ntilde;o acad&eacute;mico: bajo (1), medio (2) y alto (3). Las diferencias entre grupos fueron estad&iacute;sticamente significativas (F = 6.01; p = 0.003). Las medias de las diferencias de este indicador fueron para el grupo de promedio bajo de -6, de 1.69 para el grupo intermedio y de -2.26 para el grupo de alto desempe&ntilde;o acad&eacute;mico; de acuerdo con la prueba de Tukey-Kramer, los grupos de desempe&ntilde;o bajo (1) y medio (2) difirieron entre s&iacute; de manera significativa. </font></p> <font face="verdana" size="2">    <p align="center"><a name="f12"><img src="img/revistas/rups/v8n1/v8n1a6-12.jpg"></a></p>     <p><b>Conclusiones</b></p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p>A manera de resumen se puede decir que los indicadores verbales empleados, es decir, la prueba de ansiedad de Zung y el listado ERE que explora eventos recientes potencialmente estresantes, generaron informaci&oacute;n complementaria variando en la misma direcci&oacute;n para los eventos negativos. No hubo una relaci&oacute;n clara y contundente entre los resultados de la prueba Zung y los indicadores conductuales principales de la prueba de Stroop, ni tampoco entre los resultados del autorreporte ERE y las medidas conductuales, aunque en estudios previos &eacute;sta &uacute;ltima s&iacute; se hab&iacute;a documentado cuando se estudi&oacute; una poblaci&oacute;n m&aacute;s heterog&eacute;nea en edad y escolaridad (Hern&aacute;ndez-Pozo, en prensa). Los dos indicadores verbales tuvieron efectos en la misma direcci&oacute;n con el comportamiento diast&oacute;lico, en el sentido que a mayor ansiedad reportada o a mayor sensibilidad a los eventos potencialmente estresantes, fue menor el valor de la presi&oacute;n diast&oacute;lica postest; esto es, la expectativa inicial fue mayor y por lo tanto baj&oacute; m&aacute;s la presi&oacute;n diast&oacute;lica postest en lo ansiosos. En ese mismo sentido y de manera robusta, se vincularon los &iacute;ndices de interferencia negativos de la prueba conductual con los cambios sist&oacute;licos, siendo en este caso que a mayor el sesgo perceptual ansioso, mayor la discrepancia a la baja entre la presi&oacute;n sist&oacute;lica pre y postest, con la misma l&oacute;gica de la expectativa inicial mencionada previamente. Ambos indicadores, el verbal de Zung y el conductual para las latencias negativas, mostraron relaciones inversas con el promedio escolar; esto es, los estudiantes no ansiosos fueron los que consiguieron los mejores promedios. Para el caso de la sensibilidad a los eventos estresantes, la relaci&oacute;n fue mas complicada, ya que se present&oacute; una funci&oacute;n con forma de &quot;U&quot; invertida, siendo que los sujetos con mayor y menor reporte de impacto de eventos potencialmente estresares, tuvieron un promedio acad&eacute;mico menor que los que tuvieron un autorreporte de sensibilidad media en ese sentido. Finalmente ni el desempe&ntilde;o acad&eacute;mico, ni la medida conductual de ansiedad, guardaron relaci&oacute;n alguna con las tres variables sociodemogr&aacute;ficas de sexo, edad y orden de nacimiento, en el grupo de estudiantes de Medicina.</p>     <p><b>Discusi&oacute;n</b></p>     <p>Partiendo de que esta investigaci&oacute;n tuvo como prop&oacute;sito la exploraci&oacute;n con herramientas verbales, conductuales y fisiol&oacute;gicas; los niveles de ansiedad general en estudiantes de Medicina, y de cuantificar el posible impacto de este constructo sobre el desempe&ntilde;o escolar, se puede considerar que esta metodolog&iacute;a evaluativa contribuye a la discusi&oacute;n cuestionando espec&iacute;ficamente la simplicidad conceptual de abordajes muy difundidos que descansan meramente en las medidas verbales y que concluyen que existen regularidades sobre el comportamiento de los g&eacute;neros y de los grupos etarios, y que existe una relaci&oacute;n ordenada lineal entre ansiedad y desempe&ntilde;o escolar.</p>     <p>Muchas veces la presi&oacute;n por definir un fen&oacute;meno, cuantificarlo y describirlo de alg&uacute;n modo, para posteriormente dise&ntilde;ar acciones de intervenci&oacute;n, obliga a los investigadores a tomar decisiones pr&aacute;cticas que sacrifican la comprensi&oacute;n del fen&oacute;meno mismo en su complejidad. El estudio de las respuestas emocionales ansiosas est&aacute; atestado de este tipo de decisiones, as&iacute; como de problemas de origen en su definici&oacute;n conceptual (Friman etal., 1998).</p>     <p>La presente investigaci&oacute;n constituye un ejercicio pr&aacute;ctico para comprender y medir los niveles basales de ansiedad general de los estudiantes, empleando un enfoque tripartito que incluye lo que dicen las personas de s&iacute; mismas, la manera en que sus emociones entorpecen una tarea de discriminaci&oacute;n simple, y la reactividad fisiol&oacute;gica ante una tarea computarizada novedosa, y de manera preliminar, relacionar esos tres grupos de indicadores con un par de &iacute;ndices de desempe&ntilde;o acad&eacute;mico de los alumnos.</p>     <p>Un hallazgo com&uacute;n en la literatura consiste en se&ntilde;alar que las mujeres estudiantes universitarias tienden a responder de manera m&aacute;s ansiosa que los hombres (Dusselier et al., 2005) y que esto es generalizable a diferentes grupos culturales (Ben-Zur &amp; Zeidner, 1988); sin embargo, se han reportado matices a esta afirmaci&oacute;n dependiendo de la nacionalidad de los sujetos. En un estudio con 1709 estudiantes de licenciatura de cuatro pa&iacute;ses, empleando la prueba de autorreporte de Spielberger de ansiedad rasgo-estado, se encontr&oacute; que los universitarios filipinos puntuaron con los niveles m&aacute;s elevados de ansiedad seguidos de los turcos, mexicanos y norteamericanos, superando las mujeres a los hombres en ambas medidas solo entre los turcos y mexicanos, y solamente en ansiedad rasgo en el grupo de estadounidenses, sin que hubiera diferencias asociadas al g&eacute;nero para los estudiantes filipinos (Baloglu, Abbasi &amp; Masten, 2007). El presente estudio con estudiantes universitarios de Medicina no arroj&oacute; diferencias entre sexos para la prueba de Zung, ni para la prueba de Stroop, pero si se registraron diferencias en cuanto a los eventos recientes potencialmente estresantes y para los valores absolutos de las presiones diast&oacute;licas y sist&oacute;licas, no as&iacute; para la reactividad.</p>     <p>Aparentemente, existen relaciones regulares entre algunas de las medidas conductuales, como es el caso del &iacute;ndice de interferencia negativa, la medida principal de ansiedad del paradigma emocional de Stroop (Richards et al, 1992) y una de las medidas fisiol&oacute;gicas, la presi&oacute;n sist&oacute;lica. Mientras que por otro lado, se documentan tambi&eacute;n relaciones entre el autorreporte v&iacute;a la prueba de Zung y el listado ERE con otra medida fisiol&oacute;gica, la presi&oacute;n diast&oacute;lica; sin embargo, resalta la ausencia de relaci&oacute;n entre los indicadores verbales y los conductuales, aunque se puede sospechar que el reporte verbal pudo haber sido modulado en &eacute;ste y muy probablemente en otros estudios, por una o mas macrovariables de corte sociodemogr&aacute;fico, o por una combinaci&oacute;n de &eacute;stas, como otros autores han documentado profusamente (Ben-Zur &amp; Zeidner, 1988; Dusselier et al., 2005).</p>     <p>Con respecto a la relaci&oacute;n entre ansiedad y desempe&ntilde;o escolar, este estudio corrobora que los alumnos m&aacute;s aventajados en la escuela a nivel universitario son los que menor nivel de ansiedad exhiben, tanto con uno de los indicadores verbales, la prueba de Zung, como con un indicador conductual marginal, la baja latencia negativa, y tambi&eacute;n en t&eacute;rminos de la baja reactividad fisiol&oacute;gica, lo que apoya los hallazgos previos reportados en ese sentido con estudiantes estadounidenses del mismo nivel escolar (Chapell et al., 2005), aunque cabe se&ntilde;alar que esos autores se concentraron en la evaluaci&oacute;n de la ansiedad hacia los ex&aacute;menes, empleando medidas de autorreporte exclusivamente, a trav&eacute;s de las cuales encontraron tendencias de ansiedad superiores en las estudiantes de sexo femenino en comparaci&oacute;n con los hombres. Parte de los hallazgos del presente estudio sugiere la no linearidad de la relaci&oacute;n de ansiedad con desempe&ntilde;o, como se documenta con los indicadores verbales de sensibilidad al estr&eacute;s mediante el listado ERE, que presenta una relaci&oacute;n de &quot;U&quot; invertida, tal como se sugiri&oacute; al principio del reporte, es posible que la teor&iacute;a de la zona &oacute;ptima de funcionamiento individual tenga un rango de aplicaci&oacute;n m&aacute;s amplio del que se previ&oacute; en su formulaci&oacute;n original (Hanin, 2003).</p>     <p>Los hallazgos, m&aacute;s que responder a las preguntas simples sobre el tema, abonan a la reflexi&oacute;n sobre la naturaleza del mismo, los componentes involucrados en el comportamiento emocional, la forma en que &eacute;stos se relacionan entre s&iacute; y la din&aacute;mica con la cual pueden afectar al comportamiento en otros escenarios, como es el caso del rendimiento acad&eacute;mico.</p>     <p>Los problemas que conlleva la conceptualizaci&oacute;n de la ansiedad y su consecuente medici&oacute;n, as&iacute; como la suposici&oacute;n de que guarda una relaci&oacute;n no lineal con el desempe&ntilde;o acad&eacute;mico, no deben 9minar nuestra curiosidad leg&iacute;tima y pr&aacute;ctica que inspira su investigaci&oacute;n, ya que algunos de las intervenciones m&aacute;s prometedoras hoy en d&iacute;a para aumentar la probabilidad de &eacute;xito escolar, incluyen un componente importante de reducci&oacute;n de ansiedad en su programa, como es el caso del programa de habilidades de &eacute;xito escolar puesto en marcha a nivel nacional en Estados Unidos (Brigman, Webb &amp; Campbell, 2007), que consiste, entre otras cosas, en el entrenamiento en habilidades para la autoadministraci&oacute;n emocional, mediante el cual los estudiantes aprenden a participar, escuchar, actuar con empat&iacute;a, modelando y reforzando el compartir ideas, intentar nuevas conductas y reportar aun avances peque&ntilde;os hacia metas espec&iacute;ficas, detectar y reemplazar el di&aacute;logo interno negativo por positivo y por mensajes motivacionales, desarrollando estilos de comportamiento caracterizados por el optimismo y la energ&iacute;a en escenarios que incluyen nutrici&oacute;n, descanso, ejercicio, diversi&oacute;n y soporte social. Mientras mejor comprendamos el comportamiento emocional ansioso y su relaci&oacute;n din&aacute;mica con el &eacute;xito escolar, mejores herramientas tendremos para implementar procedimientos de intervenci&oacute;n tendientes a lograr un desarrollo integral de los estudiantes y de la sociedad que ellos conforman.</p>     ]]></body>
<body><![CDATA[<p><b>Referencias</b></p>     <!-- ref --><p>Arco, G. L., L&oacute;pez, S., Heilborn, V. A. &amp; Fern&aacute;ndez, F. D. (2005). Terapia breve en estudiantes universitarios con problemas de rendimiento acad&eacute;mico y ansiedad: Eficacia del modelo &quot;La Cartuja&quot;. <i>International Journal of Clinical and Health Psychology, </i>5(3), 589-608.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000104&pid=S1657-9267200900010000600001&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Baloglu, M., Abbasi, A. &amp; Masten, W. G. (2007). A cross-cultural comparison of anxiety among college students. <i>College Student Journal, 41, </i>977-984. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000105&pid=S1657-9267200900010000600002&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Ben-Zur, H. &amp; Zeidner, M. (1988). Sex differences in anxiety, curiosity and anger: A cross-cultural study. <i>Sex Roles, 19, </i>335-347.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000106&pid=S1657-9267200900010000600003&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Brigman, G. A., Webb, L. D. &amp; Campbell, C. (2007). Building skills for school success: Improving the academic and social competence of students. <i>Professional School Counseling, 10, </i>279-288.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000107&pid=S1657-9267200900010000600004&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Chapell, M. S., Blanding, B., Silverstein, M. E., Takahashi, M., Newman, B., Gubi, A. &amp; McCann, N. (2005). Test Anxiety and Academic Performance in Undergraduate and Graduate Students. <i>Journal of Educational Psychology, 97, </i>268-274.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000108&pid=S1657-9267200900010000600005&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Damush, T. T., Hays, R. D. &amp; DiMatto, M. R. (1997). Stressful life events and health-related quality of life in college students. <i>Journal of College Student Development, 38, </i>181-190.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000109&pid=S1657-9267200900010000600006&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Dusselier, L., Dunn, B., Wang, Y., Shelley, M. C. &amp; Whalen, D. F. (2005). Personal, health, academic, and environmental predictors of stress for residence hall students. <i>Journal of American College Health, </i><i>54, </i>15-24.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000110&pid=S1657-9267200900010000600007&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Friman, P. C., Hayes, S. C. &amp; Wilson, K. G. (1998). Why behavior analysts should study emotion: The example of anxiety. <i>Journal of Applied Behavior Analysis, 31, </i>137-156.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000111&pid=S1657-9267200900010000600008&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Hanin, Yuri L. (2003, febrero). Performance Related Emotional States in Sport: A Qualitative Analysis &#91;On line Journal&#93;. <i>Forum Qualitative Sozialforschung/Forum: Qualitative Social Research, 4</i>(1). Recuperado el 15 de diciembre, 2006, de <a href="http://www.qualitative-research.net/fqs-texte/1-03/1-03hanin-e.htm." target="_blank">http://www.qualitative-research.net/fqs-texte/1-03/1-03hanin-e.htm.</a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000112&pid=S1657-9267200900010000600009&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Hern&aacute;ndez-Pozo M. R. (en prensa). Estudio exploratorio de la tendencia a la ansiedad en funci&oacute;n del g&eacute;nero y el estado civil: un diagn&oacute;stico conductual, verbal y fisiol&oacute;gico. En O. Tena &amp; H. Hickman (Eds.), <i>Avances de Investigaci&oacute;n en Aprendizaje Humano. Desde lo b&aacute;sico hasta lo aplicado. </i>M&eacute;xico: UNAM.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000113&pid=S1657-9267200900010000600010&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Hern&aacute;ndez-Pozo, M. R. &amp; Torres A. (2004). <i>Prueba STRO5A60. Programa para medir conductualmente ansiedad con el paradigma emocional de Stroop, versi&oacute;n corta. </i>&#91;Programa de c&oacute;mputo y manual&#93;. M&eacute;xico, DF: Asociaci&oacute;n Mexicana de Comportamiento y Salud.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000114&pid=S1657-9267200900010000600011&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Hern&aacute;ndez-Pozo, M. R., Ara&uacute;jo, V., Coronado, O. &amp; Cerezo, S. (2008). Desempe&ntilde;o acad&eacute;mico de universitarios en relaci&oacute;n con ansiedad escolar y autoevaluaci&oacute;n. <i>Acta Colombiana de Psicolog&iacute;a, 11, </i>13-23.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000115&pid=S1657-9267200900010000600012&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Hern&aacute;ndez-Pozo, M. R., Calleja, N., Mac&iacute;as, D., Castillo, P, Fr&iacute;as, B., Cerezo, S., Barroso, R. &amp; Rodr&iacute;guez, M. (2008). <i>Percepci&oacute;n de eventos recientes potencialmente estresores en la poblaci&oacute;n mexicana. Descripci&oacute;n psicom&eacute;trica. </i>Manuscrito sometido a publicaci&oacute;n.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000116&pid=S1657-9267200900010000600013&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Hern&aacute;ndez-Pozo, M. R., Mac&iacute;as, D., Calleja, N., Cerezo, S. &amp; Del Valle, C. (2008). <i>Validaci&oacute;n de la Escala Zung de Ansiedad entre mexicanos. </i>Manuscrito sometido a publicaci&oacute;n.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000117&pid=S1657-9267200900010000600014&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p><font size="2" face="verdana">Kidder-Ashley, P, Deni, J. R., Azar, K. R. &amp; Anderton, J. B. (1999). How 41 education agencies identify students with emotional problems. <i>Education, 119, </i>598-617. </font>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000118&pid=S1657-9267200900010000600015&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Richards, A., French, C. C., Johnson, W., Naparstek, J. &amp; Williams, J. (1992). Effects of mood manipulation and anxiety on performance of an emotional Stroop task. <i>British Journal of Psychology, 83, </i>479-491.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000119&pid=S1657-9267200900010000600016&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --><!-- ref --><p>Williams, J. M. G., Mathews, A. &amp; MacLeod, C. (1996). The emotional Stroop task and psychopathology. <i>Psychological Bulletin, 120, </i>3-24&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;[&#160;<a href="javascript:void(0);" onclick="javascript: window.open('/scielo.php?script=sci_nlinks&ref=000120&pid=S1657-9267200900010000600017&lng=','','width=640,height=500,resizable=yes,scrollbars=1,menubar=yes,');">Links</a>&#160;]<!-- end-ref --> ]]></body><back>
<ref-list>
<ref id="B1">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Arco]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[López]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Heilborn]]></surname>
<given-names><![CDATA[V. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Fernández]]></surname>
<given-names><![CDATA[F. D]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Terapia breve en estudiantes universitarios con problemas de rendimiento académico y ansiedad: Eficacia del modelo "La Cartuja".]]></article-title>
<source><![CDATA[International Journal of Clinical and Health Psychology]]></source>
<year>2005</year>
<volume>5</volume>
<numero>3</numero>
<issue>3</issue>
<page-range>589-608</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B2">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Baloglu]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Abbasi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Masten]]></surname>
<given-names><![CDATA[W. G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[A cross-cultural comparison of anxiety among college students.]]></article-title>
<source><![CDATA[College Student Journal]]></source>
<year>2007</year>
<volume>41</volume>
<page-range>977-984</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B3">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Ben-Zur]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Zeidner]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Sex differences in anxiety, curiosity and anger: A cross-cultural study]]></article-title>
<source><![CDATA[Sex Roles]]></source>
<year>1988</year>
<volume>19</volume>
<page-range>335-347</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B4">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Brigman]]></surname>
<given-names><![CDATA[G. A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Webb]]></surname>
<given-names><![CDATA[L. D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Campbell]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Building skills for school success: Improving the academic and social competence of students]]></article-title>
<source><![CDATA[Professional School Counseling]]></source>
<year>2007</year>
<volume>10</volume>
<page-range>279-288</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B5">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Chapell]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Blanding]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Silverstein]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. E]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Takahashi]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Newman]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Gubi]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[McCann]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Test Anxiety and Academic Performance in Undergraduate and Graduate Students]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Educational Psychology]]></source>
<year>2005</year>
<volume>97</volume>
<page-range>268-274</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B6">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Damush]]></surname>
<given-names><![CDATA[T. T]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hays]]></surname>
<given-names><![CDATA[R. D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[DiMatto]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Stressful life events and health-related quality of life in college students.]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of College Student Development]]></source>
<year>1997</year>
<volume>38</volume>
<page-range>181-190</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B7">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Dusselier]]></surname>
<given-names><![CDATA[L]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Dunn]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wang]]></surname>
<given-names><![CDATA[Y]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Shelley]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Whalen]]></surname>
<given-names><![CDATA[D. F]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Personal, health, academic, and environmental predictors of stress for residence hall students]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of American College Health]]></source>
<year>2005</year>
<volume>54</volume>
<page-range>15-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B8">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Friman]]></surname>
<given-names><![CDATA[P. C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hayes]]></surname>
<given-names><![CDATA[S. C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Wilson]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. G]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Why behavior analysts should study emotion: The example of anxiety]]></article-title>
<source><![CDATA[Journal of Applied Behavior Analysis]]></source>
<year>1998</year>
<volume>31</volume>
<page-range>137-156</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B9">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hanin]]></surname>
<given-names><![CDATA[Yuri L]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Performance Related Emotional States in Sport: A Qualitative Analysis [On line Journal]. Forum Qualitative Sozialfors-chung/Forum]]></article-title>
<source><![CDATA[Qualitative Social Research]]></source>
<year>2003</year>
<month>, </month>
<day>fe</day>
<volume>4(</volume>
<numero>1</numero>
<issue>1</issue>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B10">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Pozo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. R]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Estudio exploratorio de la tendencia a la ansiedad en función del género y el estado civil: un diagnóstico conductual, verbal y fisiológico]]></article-title>
<person-group person-group-type="editor">
<name>
<surname><![CDATA[Tena]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Hickman]]></surname>
<given-names><![CDATA[H]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Avances de Investigación en Aprendizaje Humano: Desde lo básico hasta lo aplicado]]></source>
<year></year>
<publisher-name><![CDATA[UNAM]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B11">
<nlm-citation citation-type="book">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Pozo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Torres]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Prueba STRO5A60: Programa para medir conductualmente ansiedad con el paradigma emocional de Stroop, versión corta]]></source>
<year>2004</year>
<publisher-loc><![CDATA[^eDF DF]]></publisher-loc>
<publisher-name><![CDATA[Asociación Mexicana de Comportamiento y Salud]]></publisher-name>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B12">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Pozo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Araújo]]></surname>
<given-names><![CDATA[V]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Coronado]]></surname>
<given-names><![CDATA[O]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cerezo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="es"><![CDATA[Desempeño académico de universitarios en relación con ansiedad escolar y autoevaluación]]></article-title>
<source><![CDATA[Acta Colombiana de Psicología]]></source>
<year>2008</year>
<volume>11</volume>
<page-range>13-23</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B13">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Pozo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calleja]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macías]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Castillo]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Frías]]></surname>
<given-names><![CDATA[B]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cerezo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Barroso]]></surname>
<given-names><![CDATA[R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Rodríguez]]></surname>
<given-names><![CDATA[M]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Percepción de eventos recientes potencialmente estresores en la población mexicana: Descripción psicométrica]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B14">
<nlm-citation citation-type="">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Hernández-Pozo]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Macías]]></surname>
<given-names><![CDATA[D]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Calleja]]></surname>
<given-names><![CDATA[N]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Cerezo]]></surname>
<given-names><![CDATA[S]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Del Valle]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<source><![CDATA[Validación de la Escala Zung de Ansiedad entre mexicanos]]></source>
<year>2008</year>
</nlm-citation>
</ref>
<ref id="B15">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Kidder-Ashley]]></surname>
<given-names><![CDATA[P]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Deni]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Azar]]></surname>
<given-names><![CDATA[K. R]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Anderton]]></surname>
<given-names><![CDATA[J. B]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[How 41 education agencies identify students with emotional problems.]]></article-title>
<source><![CDATA[Education]]></source>
<year>1999</year>
<volume>119</volume>
<page-range>598-617</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B16">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Richards]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[French]]></surname>
<given-names><![CDATA[C. C]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Johnson]]></surname>
<given-names><![CDATA[W]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Naparstek]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Williams]]></surname>
<given-names><![CDATA[J]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[Effects of mood manipulation and anxiety on performance of an emotional Stroop task]]></article-title>
<source><![CDATA[British Journal of Psychology]]></source>
<year>1992</year>
<volume>83</volume>
<page-range>479-491</page-range></nlm-citation>
</ref>
<ref id="B17">
<nlm-citation citation-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname><![CDATA[Williams, J]]></surname>
<given-names><![CDATA[M. G]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[Mathews]]></surname>
<given-names><![CDATA[A]]></given-names>
</name>
<name>
<surname><![CDATA[MacLeod]]></surname>
<given-names><![CDATA[C]]></given-names>
</name>
</person-group>
<article-title xml:lang="en"><![CDATA[The emotional Stroop task and psychopathology]]></article-title>
<source><![CDATA[Psychological Bulletin]]></source>
<year>1996</year>
<volume>120</volume>
<page-range>3-24</page-range></nlm-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</article>
